Export Price List 2015 18.1 Web PDF

EXPORT PRICE LIST n° 18
Valid from 01/03/2015
LABEL PRODUCT CODE

PRODUCT POWER BATTERY DURATION TYPE COLOUR VERSION FUNCTIONS FLUX
A Maintained
AT Atex 100 - 1 LED L Lithium 10 1 h B White S Standard T Energy test H High flux
M
N Nickel E Non C Centralized
Cadmium
BG Big One 200 - 2 LEDs 20 2 h Maintained G Grey R Rest mode supervision
Nickel Metal N/M Spy System
Hydrate
SC Centralized
CL Cristal Led 300 - 3 LEDs P Lead 30 3 h I Lighting M I Inhibition supervision
Spy Center
SC24
CM Cometa 04 Watt F Li-FePO4 M Movie M Movie Centralized
supervision
Spy Center 24V
CR Cristal IP40 06 Watt
CS Cristal IP65 08 Watt
DL Dual 11 Watt
DU Dual Led 18 Watt
EF Evolution Flu 24 Watt
EI Euroinverter
EL Evolution Led
FT Fastinverter L/
Alta Resa T8
FX Fox
IC Ice
LD Ledy IP42
LI Led Inverter
LS Ledy IP65
LV Lyra Evo
LX Lexit
MB/ML Moon Led
MN Moon
NL Nanoled
OR Orion
PR Prodigy IP42
PS Prodigy IP65
QU Qube
SC Spy Center
SC24 Spy Center24
SCB Spy Center
Basic
SF/SP Seven Plus
SG/SL Seven Plus
Led
SS Spy System
ST Step
VD Vip Led
VL Vialed
VP Vip
VS Vialed Plus
Example of a code for a high flux Cristal luminaire
CS 24 N 10 E G R T - H
Note 1: the synchronization procedure for the functionality and duration tests of Linergy fixtures is available on the website www.linergy.it
Note 2: 2h/3h - 12h/24h = 12 h recharge to ensure 2 h duration - 24 h recharge to ensure 3 h duration
Certified company
UNI EN ISO 9001
INDEX
6 CENTRALIZED SUPERVISION 40 SIGNALLING LUMINAIRES

SYSTEMS
40 ORION
6 SPY SYSTEM ACCESSORIES
ACCESSORIES
42 LYRA EVO
8 SPY CENTER ACCESSORIES
ACCESSORIES
43 LEXIT NEW
10 SPY CENTER 24 ACCESSORIES
11 SPY CENTER BASIC 44 BIG ONE

ACCESSORIES
12 LED EMERGENCY LUMINAIRES 45 QUBE NEW

ACCESSORIES
12 LEDY
IP42
IP65 46 FLUORESCENT EMERGENCY LUMINAIRES
ACCESSORIES
46 CRISTAL
16 PRODIGY IP40
IP42 IP65
IP65 ACCESSORIES
ACCESSORIES
51 EVOLUTION FLU
19 EVOLUTION LED IP42
IP42 IP65
IP65 ACCESSORIES
ACCESSORIES
56 STEP
25 CRISTAL LED ACCESSORIES
ACCESSORIES
61 FOX
28 SEVEN PLUS LED ACCESSORIES
ACCESSORIES
62 SEVEN PLUS
29 COMETA ACCESSORIES
ACCESSORIES
63 MOON
30 VIALED PLUS NEW ACCESSORIES
ACCESSORIES
64 VIP
32 VIALED
ACCESSORIES 66 ATEX
34 NANOLED NEW
ACCESSORIES 67 HALOGEN EMERGENCY LUMINAIRES
35 MOON LED NEW 67 DUAL
ACCESSORIES ACCESSORIES
37 VIP LED NEW

ACCESSORIES 68 EMERGENCY KITS
39 ICE 68 LED INVERTER
ACCESSORIES ACCESSORIES
67 DUAL LED 69 EUROINVERTER

ACCESSORIES
70 FASTINVERTER L
71 FASTINVERTER ALTA RESA T8
72 ACCESSORIES AND SPARE PARTS

COMMANDER
PICTOGRAMS
BATTERIES
FLUORESCENT TUBES
3
4
5
SPY SYSTEM IP20
A
C
A=255 mm B=375 mm C=75 mm D=85 mm
COMPARISON AMONG THE VARIOUS SPY SYSTEM MODELS

Version Code Display Printer Max Luminaires Installation Protection degree Dimensions
A
C
D
A=255 mm
SS CENT-PR YES YES 1280 Wall B=375 mm
IP20 C=75 mm
SS CENT-00 YES NO 1280 Wall B
D=85 mm
A=482 mm
B=132 mm
19” Rack B G
C=440 mm
SS PRO-PR YES YES 1280 (4 units)
IP20 F
D=151,5 mm
SS PRO-00 YES NO 1280 19” Rack C
E=155,5 mm
(4 units) F=160 mm
D E
G=124 mm
C
A=465 mm
A
B
E
F
B=482,6 mm
19” Rack C=44 mm
SS PRO II NO NO 1280 IP20 D
(1 unit) D=440 mm
E=140 mm
F=150 mm
SSMINIPLUS YES optional 98 DIN Rail A

A=110 mm
SSMINIPLUS-00 YES optional 128 DIN Rail IP20 B=213 mm
SSMINIPLUS-170 YES optional 170 DIN Rail C=53,5 mm
C
NEW B
SS MINI NO optional 98 DIN Rail A=108 mm

B=215 mm
SS MINI-00 NO optional 128 DIN Rail IP20
C=62 mm
SS MINI-170 NO optional 170 DIN Rail D=90 mm
C
A=91 mm
SS MICRO NO NO 30 DIN Rail IP20 B=71 mm
C=70,5 mm
A B
Manageable only with Android and iOS devices by download app
SS REP
Repeater
SS PRINTER
Available in 2 and 4-way
Printer module for
versions, it allows for the expan-
SS MINI, SS MINI-00, SS MINI-170,
sion of the ceiling lights con-
SS MINIPLUS, SS MINIPLUS-00, SS MINIPLUS-170
nected to the station. Possibility
of installation onto a DIN rail.
6
Using the bus repeater we can get a maximum configuration with 1280 luminaires.
FURTHER 512 LUMINAIRES WITH SS REP-4
SPY SYSTEM
128 luminaires
128 luminaires
BUS BUS
KONNEX INTERFACE
KEYBOARD
REMOTE PC
CABLE
CAVO 2 IL
PER x 0.5
BUS The bus used for the Spy System must have a bipolar,
TWISTED AND SHIELDED twisted and shielded cable (MIN. 2 x 0.5 mm2).
RESPECT THELA
RISPETTARE POLARITY OFDEL
POLARITÀ THEBUS
BUS
The connection is POINT TO POINT: that means that SPY VIEW
APPARECCHIO 1 APPARECCHIO 2
FITTING FITTING
the input and the output of the fixtures must be done Graphic supervision software.
as shown on the left. This software allows you to
accurately view the position
of every single fixture, thus
highlighting its status.
SPY SYSTEM CODE DESCRIPTION PACK PRICE €
SSMICRO SPY MICRO CENTRAL UNIT, MAX 30 LUMINAIRES 1 211,00

SSMINI SPY MINI CENTRAL UNIT, MAX 98 LAMPS 1 1.202,20
SSMINI-00 SPY MINI CENTRAL UNIT, MAX 128 LAMPS 1 1.636,00
SSMINI-170 SPY MINI CENTRAL UNIT, MAX 170 LAMPS 1 2.185,40
SSMINIPLUS SPY MINI CENTRAL UNIT, MAX 98 LAMPS WITH DISPLAY 1 1.502,80
SSMINIPLUS-00 SPY MINI CENTRAL UNIT, MAX 128 LAMPS WITH DISPLAY 1 2.045,00
SSMINIPLUS-170 SPY MINI CENTRAL UNIT, MAX 170 LAMPS WITH DISPLAY 1 2.731,80
SSCENT-00 SPY SYSTEM CENTRAL UNIT 1 4.598,60
SSCENT-PR SPY SYSTEM CENTRAL UNIT WITH PRINTER 1 5.777,20
SSPRO-00 SPY SYSTEM CENTRAL UNIT RACK 19” 4U WITH DISPLAY 1 4.125,00
SSPRO-II SPY SYSTEM CENTRAL UNIT RACK 19” 2U 1 3.091,20
SSPRO-PR SPY SYSTEM CENTRAL UNIT RACK 19” 4U WITH DISPLAY AND PRINTER 1 5.291,20
ACCESSORIES CODE DESCRIPTION PACK PRICE €
SS-KNX-CENT HW AND SW INTERFACE KONNEX SSCENT 1 1.005,30

SS-KNX-MINI HW AND SW INTERFACE KONNEX SSMINI 1 1.005,30
SS-MODBUS SW INTERFACE FOR TCP/MODBUS 1 507,80
SS-SERVIZIO START-UP FUNCTION FOR SINGLE SPY SYSTEM 1 1.915,80
SS-VIEW GRAPHIC SUPERVISION SOFTWARE SPYSYSTEM 1 1.883,50
SSPRINTER PRINTER MODULE FOR SPY MINI 1 965,30
SS-REP-2 BUS REPEATER 2X128 256 LUMINAIRES 1 332,20
SS-REP-4 BUS REPEATER 4X128 512 LUMINAIRES 1 417,40
7
SPY CENTER
Spy Center’s advanced technology

is the result of collaboration
with a European company
which has been active in the
emergency lighting sector for more
than 20 years, with 2,000 systems
already installed.
CPU Central supervision and control unit

Can manage up to 2,560 products
SC MDL-L Monitoring module for the individual emergency fixtures

Up to 20 ceiling lights for every line
SC ML External module for light monitoring

Up to 128 lines protected againts short circuits
SC CTRL Integrated circuit board for line control

Wide range of power that runs from 500W to more than 80KW
FRDC Distribution cabinet

Boards and accessories for 30-min. fire resistance
8
CODE CABINET BATTERIES NOMINAL ACTIVE OUTPUT LINES DURATION RECHARGE PRICE €
WITH BATTERIES EXP. LIFETIME POWER POWER
10 YEARS
SPY CENTER - BASE
SPY CENTER
SC 100 P 10 B 1 18 x Pb 12 V 1000 W 1000 W 1 N/M + 1 M 1h 12 h 18.596,00
SC 400 P 30 B 1+1 18 x Pb 12 V 4000 W 4000 W 4 N/M + 2 M 3h 12 h 35.935,50
SC 600 P 30 B 1+1 18 x Pb 12 V 6000 W 6000 W 6 N/M + 2 M 3h 12 h 42.375,60
SPY CENTER - CONTROL
SC 100 P 10 C 1 18 x Pb 12 V 1000 W 1000 W MAX 4 N/M-M 1h 12 h 19.838,30

SC 400 P 30 C 1+1 18 x Pb 12 V 4000 W 4000 W MAX 8 N/M-M 3h 12 h 39.464,30
SC 600 P 30 C 1+1 18 x Pb 12 V 6000 W 6000 W MAX 12 N/M-M 3h 12 h 47.296,80
SCCTRL INTEGRATED CIRCUIT BOARD 1 1.242,70

SCFRDB FIREPROOF BRANCH BOX E30 1 918,10
SCLAN INTEGRATED CIRCUIT BOARD LAN CONNECTION 1 1.655,60
SCMDL MODULE FOR MONITORING INDIVIDUAL EMERGENCY LAMP 1 117,00
SCMDL-L MODULE FOR MONITORING INDIVIDUAL EMERGENCY LAMP L 1 117,00
SCMF EXT. MODULE FOR MONITORING OF THE 7 IN/230PHASE 1 745,60
SCMF2-S EXT. MODULE FOR MONITORING OF THE 1 CHANGE OVER CONT.PHASE 1 190,40
SCML EXTERNAL MODULE FOR LINE MONITORING 1 1.758,20
SCNDB1 E30 FOR EXTERNAL MODULE 125X125X60 1 388,80
SCPRINTER THERMAL PRINTER FOR SPY CENTER 1 1.996,00
SCPSR SYNOPTIC REMOTE PANEL 166X161X71 1 727,80
SCSERVIZIO SYSTEM ACTIVATION SERVICE SPY CENTER 1 1.427,70
SCTRASFERTA INTERNATIONAL TRAVEL FOR SYSTEM START-UP 1 2.121,10
SCTRASFERTA1 INTERNATIONAL TRAVEL WITH 1 NIGHT FOR SYSTEM START-UP 1 2.891,60
9
SPY CENTER24
CENTRAL BATTERY SYSTEM

FOR EMERGENCY LED LIGHTING 24V
CODE CABINET BATTERIES ACTIVE EXIT LINES DURATION RECHARGE PRICE €

WITH BATTERIES EXP. LIFETIME POWER
10 YEARS
SPY CENTER 24 CENTRAL UNIT
1 2 x Pb 12V 28Ah 240 W 4 1h 12 h

1 2 x Pb 12V 28Ah 240 W 4 1 h 30’ 12 h
SC 24 V28 AP B4 1 2 x Pb 12V 28Ah 193 W 4 2h 12 h 8.067,50
1 2 x Pb 12V 28Ah 142 W 4 3h 12 h
1 2 x Pb 12V 28Ah 62 W 4 8h 12 h
CODE DESCRIPTION PRICE €
SC MDL 24 Monitoring device for individual luminaires 24VDC 157,60
GENERAL FEATURES
SYSTEM 24V OUTPUT WHICH GRANTS HIGH ENERGY SAVING
t-PXJOTUBMMBUJPODPTUTXJUImOBMDJSDVJUTUIBUEPOPUOFFEmSFSFTJTUBOU&DBCMFT
t1PTTJCJMJUZPGJOTFSUJOHGPSFJHOMBOHVBHFT
t.BJOUBJOFE/PO.BJOUBJOFEmYUVSFTPOUIFTBNFmOBMDJSDVJU
t*OGPSNBUJPOBCPVUUIFQMBOUXJUIUIFQPTTJCJMJUZPGTFFJOHUIFUFYUBOEUIFTJHOBMGBVMUZ-FEPOUIFEJTQMBZ
t5ISPVHIUIFQSPHSBNNJOHUIFTZTUFNDBOFTUBCMJTIUIFLJOEPGXPSLJOHJO.BJOUBJOFE/PO.BJOUBJOFEPSCPUI
t&YUFSOBMDPOOFDUJPOXJUITZOPQUJDSFNPUFQBOFM
t4PGUXBSFGPSUIFDFOUSBMVOJUNBOBHFNFOUVQUPDFOUSBMVOJUT
t&SSPSTWJTVBMJ[BUJPOUISPVHIUIFFYUFSOBMDPOOFDUJPO
t3FNPUFNBOBHFNFOUPGUIFTVQFSWJTJPOBOEUIFDPOmHVSBUJPO PQUJPOBM
10
SPY CENTER BASIC
CODE NOMINAL ACTIVE DURATION INPUT/OUTPUT HERMETIC INSTALLATION PRICE €

POWER (VA) POWER (W) * BACKUP TIME 230 VAC/230 VAC BATTERY
SPY CENTER BASIC
SCB 010 P 10 1000 600 1h Monophase/Monophase Pb Tower 3.214,80

* SPY CENTER BASIC power supplies range has been designed for central emergency lighting applications.
In order to comply with the norm EN 50171, it’s required to dimension the system by considering a 20% extra power range from the one requested.
On request, we can manufacture units with 3F INPUT/OUTPUT
11
LEDY IP42 IP65 PACK 12
1 LEDt-&%: 2 LEDst-&%: 3 LEDst-&%: PLATES FRAMES
LDIS01
LDIS02
INSTALLAZIONE
WALL A MURO
MOUNTED INSTALLATION LDIS08
A=303mm INC M LD COMMANDER LD KT SEG PICTOGRAMS

B=173mm
Wall box recessed installation Controller for the remote Signalling kit Left, right, down
Dimensions (mm): management of rest mode (pictograms included)
C=49mm internal 274 x 144
max external 290 x 160
INSTALLAZIONE
RECESSED DA INCASSO
INSTALLATION
A=285mm
B=155mm
C=22mm LD KT CGE CR KT BLINDO SM KT SUP KIT 45 GRADI GRIG04
D=273mm Plasterboard and drop- Busbar kit Kit for flag-style Clasp for fixing at 45° Protective grating
E=140mm ped-ceiling fastening kit fastening
F=49mm
CODE POWER DURATION TYPE AVERAGE FLUX FLUX BATTERY PRICE €

CONSUMPTION * N/M (lm) M (lm)
(W)
IP 42
COMPARABLE TO INHIBIT
6-8 W LD 100 L 10 E B I 0,7 1h N/M 72 Li-ion 3,7V 0,85Ah 162,30

11-18 W LD 200 L 30 E B I 0,7 3h N/M 148 Li-ion 3,7V 4Ah 226,00
24 W LD 300 L 10 E B I 0,7 1h N/M 220 Li-ion 3,7V 1,7Ah 200,20
24 W LD 300 L 30 E B I 0,7 3h N/M 220 Li-ion 3,7V 4Ah 256,20
REST MODE
6-8 W LD 100 L 10 A B R 1,7 1h M 98 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 209,40

11-18 W LD 200 L 30 A B R 3,7 3h M 195 195 Li-ion 3,7V 4Ah 235,80
24 W LD 300 L 10 A B R 5,6 1h M 300 300 Li-ion 3,7V 1,7Ah 257,20
24 W LD 300 L 30 A B R 5,6 3h M 220 220 Li-ion 3,7V 4Ah 264,40
ENERGY TEST
6-8 W LD 100 L 10 E B R T 0,7 1h N/M 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 239,70

11-18 W LD 200 L 30 E B R T 0,7 3h N/M 195 Li-ion 3,7V 4Ah 271,20
24 W LD 300 L 10 E B R T 0,7 1h N/M 300 Li-ion 3,7V 1,7Ah 295,80
24 W LD 300 L 30 E B R T 0,7 3h N/M 220 Li-ion 3,7V 4Ah 307,50
6-8 W LD 100 L 10 A B R T 1,7 1h M 98 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 251,30
11-18 W LD 200 L 30 A B R T 3,7 3h M 195 195 Li-ion 3,7V 4Ah 282,90
24 W LD 300 L 10 A B R T 5,6 1h M 300 300 Li-ion 3,7V 1,7Ah 308,70
24 W LD 300 L 30 A B R T 5,6 3h M 220 220 Li-ion 3,7V 4Ah 320,30
12
(W)
COMPARABLE TO SPY SYSTEM
LEDY
6-8 W LD 100 L 10 E B R C 0,7 1h N/M 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 290,10
11-18 W LD 200 L 30 E B R C 0,7 3h N/M 195 Li-ion 3,7V 4Ah 328,40
24 W LD 300 L 10 E B R C 0,7 1h N/M 300 Li-ion 3,7V 1,7Ah 358,10
24 W LD 300 L 30 E B R C 0,7 3h N/M 220 Li-ion 3,7V 4Ah 372,20
6-8 W LD 100 L 10 A B R C 1,7 1h M 98 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 304,30
11-18 W LD 200 L 30 A B R C 3,7 3h M 195 195 Li-ion 3,7V 4Ah 342,50
24 W LD 300 L 10 A B R C 5,6 1h M 300 300 Li-ion 3,7V 1,7Ah 373,60
24 W LD 300 L 30 A B R C 5,6 3h M 220 220 Li-ion 3,7V 4Ah 387,80
CENTRAL BATTERY
6-8 W LD 100 000 I B S 1,8 L 98 185,10

11-18 W LD 200 000 I B S 3,0 L 195 202,60
24 W LD 300 000 I B S 4,5 L 300 229,90
SPY CENTER
6-8 W LD 100 000 I B S -SC 1,8 L 98 237,70

11-18 W LD 200 000 I B S -SC 3,0 L 195 255,20
24 W LD 300 000 I B S -SC 4,5 L 300 282,50
SPY CENTER 24
6-8 W LD 100 000 I B S -SC24 1,8 L 98 242,80

11-18 W LD 200 000 I B S -SC24 3,0 L 195 260,30
24 W LD 300 000 I B S -SC24 4,5 L 300 287,60
IP 65
INHIBIT
6-8 W LS 100 L 10 E B I 0,7 1h N/M 72 Li-ion 3,7V 0,85Ah 170,40

11-18 W LS 200 L 30 E B I 0,7 3h N/M 148 Li-ion 3,7V 4Ah 237,30
24 W LS 300 L 10 E B I 0,7 1h N/M 220 Li-ion 3,7V 1,7Ah 210,30
24 W LS 300 L 30 E B I 0,7 3h N/M 220 Li-ion 3,7V 4Ah 269,00
REST MODE
6-8 W LS 100 L 10 A B R 1,7 1h M 98 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 219,90

11-18 W LS 200 L 30 A B R 3,7 3h M 195 195 Li-ion 3,7V 4Ah 247,60
24 W LS 300 L 10 A B R 5,6 1h M 300 300 Li-ion 3,7V 1,7Ah 270,10
24 W LS 300 L 30 A B R 5,6 3h M 220 220 Li-ion 3,7V 4Ah 280,30
ENERGY TEST
6-8 W LS 100 L 10 E B R T 0,7 1h N/M 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 251,60

11-18 W LS 200 L 30 E B R T 0,7 3h N/M 195 Li-ion 3,7V 4Ah 284,80
24 W LS 300 L 10 E B R T 0,7 1h N/M 300 Li-ion 3,7V 1,7Ah 310,60
24 W LS 300 L 30 E B R T 0,7 3h N/M 220 Li-ion 3,7V 4Ah 322,90
6-8 W LS 100 L 10 A B R T 1,7 1h M 98 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 263,90
11-18 W LS 200 L 30 A B R T 3,7 3h M 195 195 Li-ion 3,7V 4Ah 297,10
24 W LS 300 L 10 A B R T 5,6 1h M 300 300 Li-ion 3,7V 1,7Ah 324,10
24 W LS 300 L 30 A B R T 5,6 3h M 220 220 Li-ion 3,7V 4Ah 336,40
13
(W)

LEDY
6-8 W LS 100 L 10 E B R C 0,7 1h N/M 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 304,70

11-18 W LS 200 L 30 E B R C 0,7 3h N/M 195 Li-ion 3,7V 4Ah 344,80
24 W LS 300 L 10 E B R C 0,7 1h N/M 300 Li-ion 3,7V 1,7Ah 376,00
24 W LS 300 L 30 E B R C 0,7 3h N/M 220 Li-ion 3,7V 4Ah 390,80
6-8 W LS 100 L 10 A B R C 1,7 1h M 98 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 319,50
11-18 W LS 200 L 30 A B R C 3,7 3h M 195 195 Li-ion 3,7V 4Ah 359,60
24 W LS 300 L 10 A B R C 5,6 1h M 300 300 Li-ion 3,7V 1,7Ah 392,30
24 W LS 300 L 30 A B R C 5,6 3h M 220 220 Li-ion 3,7V 4Ah 407,20
CENTRAL BATTERY
6-8 W LS 100 000 I B S 1,8 L 98 194,30

11-18 W LS 200 000 I B S 3,0 L 195 212,80
24 W LS 300 000 I B S 4,5 L 300 241,40
SPY CENTER
6-8 W LS 100 000 I B S -SC 1,8 L 98 246,90

11-18 W LS 200 000 I B S -SC 3,0 L 195 265,30
24 W LS 300 000 I B S -SC 4,5 L 300 294,00
SPY CENTER 24
6-8 W LS 100 000 I B S -SC24 1,8 L 98 252,00

11-18 W LS 200 000 I B S -SC24 3,0 L 195 270,50
24 W LS 300 000 I B S -SC24 4,5 L 300 299,10
* Important: the power (expressed in W) absorbed by the system is meant when the battery is fully charged.
Tables of distances available on the website www.linergy.it
14
COLOURED PLATES LDPL-A ORANGE FINISH PLATE LEDY 1 24,40

LDPL-BL BLUE FINISH PLATE LEDY 1 24,40
LDPL-FA BEECH WOOD FINISH PLATE LEDY 1 30,20
LEDY
LDPL-G GREY FINISH PLATE LEDY 1 24,40
LDPL-GI YELLOW FINISH PLATE LEDY 1 24,40
LDPL-N BLACK FINISH PLATE LEDY 1 24,40
LDPL-NO WALNUT WOOD FINISH PLATE LEDY 1 30,20
LDPL-O GOLD FINISH PLATE LEDY 1 30,20
LDPL-R RED FINISH PLATE LEDY 1 24,40
LDPL-V GREEN FINISH PLATE LEDY 1 24,40
LDPL-W WENGE WOOD FINISH PLATE LEDY 1 30,20
COLOURED FRAMES LDCO-A ORANGE FINISH FRAME LEDY 1 24,40

LDCO-BL BLUE FINISH FRAME LEDY 1 24,40
LDCO-FA BEECH WOOD FINISH FRAME LEDY 1 30,20
LDCO-G GREY FINISH FRAME LEDY 1 24,40
LDCO-GI YELLOW FINISH FRAME LEDY 1 24,40
LDCO-N BLACK FINISH FRAME LEDY 1 24,40
LDCO-NO WALNUT WOOD FINISH FRAME LEDY 1 30,20
LDCO-O GOLD FINISH FRAME LEDY 1 30,20
LDCO-R RED FINISH FRAME LEDY 1 24,40
LDCO-V GREEN FINISH FRAME LEDY 1 24,40
LDCO-W WENGE WOOD FINISH FRAME LEDY 1 30,20
MOUNTING ACCESSORIES CRKTBLINDO BUSBAR KIT 1 13,10

GRIG04 PROTECTIVE GRATING 1 82,60
INCMLD WALL BOX RECESSED INSTALLATION LEDY 50 4,10
KIT45GRADI CLASP FOR FIXING AT 45 DEGREES 1 29,20
LDKTCGE PLASTERBOARD AND DROPPED-CEILING FASTENING KIT LEDY 1 20,90
LDKTSEG SIGNALING KIT LEDY 1 42,30
SMKTSUP KIT FOR FLAG-STYLE FASTENING 1 42,30
PICTOGRAMS LDIS01 PICTOGRAMS FOR LEDY L 1 3,20

LDIS02 PICTOGRAMS FOR LEDY R 1 3,20
LDIS08 PICTOGRAMS FOR LEDY LW 1 3,20
COMMANDER COMMANDER CONTROLLER FOR THE REMOTE MANAGEMENT OF REST MODE 1 134,20
15
PRODIGY IP42 IP65 PACK 12
PR KT CGE COMMANDER INC M PR

Plasterboard and drop- Controller for the remote Wall box recessed installation
C
ped-ceiling fastening kit management of rest mode Dimensions (mm):
internal 224,1 x 90,1
max external 230,3 x 102,3
A=243 mm B=114 mm C=33 mm
OPTICAL PULLING OUT

GRIG03 CR KT BLINDO PR KT SEG
PRIS01 Protective grating Busbar kit Signalling kit
PRIS02
PRIS08
PICTOGRAMS
Left, right, down
To apply the pictogram pull out the optical
RATS 16-20 KIT 45 GRADI KIT MSINIB

IP42-IP65 connector Clasp for fixing at 45° Kit inhibition
PRODIGYCOLOR D=16/20 mm
Color option for Prodigy
base and frame

(W)
IP 42
8W PR 08 F 13 E B I 0,8 1,5 h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 83,30

11 W PR 11 F 13 E B I 1,1 1,5 h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 94,00
24 W PR 24 F 13 E B I 1,1 1,5 h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 124,30
REST MODE
8W PR 08 F 30 E B R 1,1 3h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 115,10

11 W PR 11 F 30 E B R 1,1 3h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 3Ah 120,40
24 W PR 24 F 30 E B R 1,1 3h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 3Ah 158,40
8W PR 08 F 10 A B R 1,6 1h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 103,70
8W PR 08 F 30 A B R 1,8 3h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 128,90
11 W PR 11 F 10 A B R 2,0 1h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 117,00
11 W PR 11 F 30 A B R 2,0 3h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 3Ah 134,80
24 W PR 24 F 10 A B R 2,4 1h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 156,60
24 W PR 24 F 30 A B R 2,4 3h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 3Ah 177,40
REST MODE HIGH FLUX
11-18 W PR 08 F 13 E B R-H 1,5 1,5 h N/M 250 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 130,00
24 W PR 11 F 13 E B R-H 1,1 1,5 h N/M 350 Li-FePO4 3,2V 3Ah 138,10
24-36 W PR 24 F 10 E B R-H 1,1 1h N/M 450 Li-FePO4 3,2V 3Ah 169,40
16
(W)
COMPARABLE TO ENERGY TEST
PRODIGY
8W PR 08 F 10 E B R T 0,8 1h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 134,30
8W PR 08 F 30 E B R T 1,1 3h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 166,90
11 W PR 11 F 10 E B R T 1,1 1h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 151,40
11 W PR 11 F 30 E B R T 1,1 3h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 3Ah 174,60
24 W PR 24 F 10 E B R T 1,1 1h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 202,70
24 W PR 24 F 30 E B R T 1,1 3h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 3Ah 229,70
8W PR 08 F 10 A B R T 1,6 1h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 161,20
8W PR 08 F 30 A B R T 1,8 3h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 200,20
11 W PR 11 F 10 A B R T 2,0 1h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 181,70
11 W PR 11 F 30 A B R T 2,0 3h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 3Ah 209,50
24 W PR 24 F 10 A B R T 2,4 1h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 243,30
24 W PR 24 F 30 A B R T 2,4 3h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 3Ah 275,60
SPY SYSTEM
8W PR 08 F 10 E B R C 0,8 1h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 194,50

8W PR 08 F 30 E B R C 1,1 3h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 241,70
11 W PR 11 F 10 E B R C 1,1 1h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 219,40
11 W PR 11 F 30 E B R C 1,1 3h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 3Ah 252,90
24 W PR 24 F 10 E B R C 1,1 1h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 293,60
24 W PR 24 F 30 E B R C 1,1 3h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 3Ah 332,60
8W PR 08 F 10 A B R C 1,6 1h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 233,40
8W PR 08 F 30 A B R C 1,8 3h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 290,00
11 W PR 11 F 10 A B R C 2,0 1h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 263,20
11 W PR 11 F 30 A B R C 2,0 3h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 3Ah 303,40
24 W PR 24 F 10 A B R C 2,4 1h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 352,40
24 W PR 24 F 30 A B R C 2,4 3h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 3Ah 399,20
CENTRAL BATTERY
8W PR 08 000 I B S 1,4 L 90 83,30

11 W PR 11 000 I B S 2,0 L 135 94,00
24 W PR 24 000 I B S 4,1 L 210 125,80
SPY CENTER
8W PR 08 000 I B S -SC 1,4 L 90 145,70

11 W PR 11 000 I B S -SC 2,0 L 135 156,40
24 W PR 24 000 I B S -SC 4,1 L 210 188,20
SPY CENTER 24
8W PR 08 000 I B S -SC24 2,5 L 90 251,80

11 W PR 11 000 I B S -SC24 3,0 L 135 262,50
24 W PR 24 000 I B S -SC24 3,5 L 210 294,30
IP 65
INHIBIT
8W PS 08 F 13 E B I 0,8 1,5 h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 91,90

11 W PS 11 F 13 E B I 1,1 1,5 h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 102,60
24 W PS 24 F 13 E B I 1,1 1,5 h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 134,40
REST MODE
8W PS 08 F 30 E B R 1,1 3h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 124,70

11 W PS 11 F 30 E B R 1,1 3h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 3Ah 130,00
24 W PS 24 F 30 E B R 1,1 3h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 3Ah 168,00
8W PS 08 F 10 A B R 1,6 1h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 114,50
8W PS 08 F 30 A B R 1,8 3h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 139,70
11 W PS 11 F 10 A B R 2,0 1h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 127,80
11 W PS 11 F 30 A B R 2,0 3h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 3Ah 145,70
24 W PS 24 F 10 A B R 2,4 1h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 167,40
24 W PS 24 F 30 A B R 2,4 3h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 3Ah 188,20
17
(W)
COMPARABLE TO REST MODE HIGH FLUX

PRODIGY
11-18 W PS 08 F 13 E B R-H 1,5 1,5 h N/M 250 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 138,60
24 W PS 11 F 13 E B R-H 1,1 1,5 h N/M 350 Li-FePO4 3,2V 3Ah 146,80
24-36 W PS 24 F 10 E B R-H 1,1 1h N/M 450 Li-FePO4 3,2V 3Ah 179,50
ENERGY TEST
8W PS 08 F 10 E B R T 0,8 1h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 143,90

8W PS 08 F 30 E B R T 1,1 3h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 176,50
11 W PS 11 F 10 E B R T 1,1 1h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 161,10
11 W PS 11 F 30 E B R T 1,1 3h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 3Ah 184,20
24 W PS 24 F 10 E B R T 1,1 1h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 212,40
24 W PS 24 F 30 E B R T 1,1 3h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 3Ah 239,30
8W PS 08 F 10 A B R T 1,6 1h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 170,80
8W PS 08 F 30 A B R T 1,8 3h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 209,90
11 W PS 11 F 10 A B R T 2,0 1h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 191,40
11 W PS 11 F 30 A B R T 2,0 3h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 3Ah 219,20
24 W PS 24 F 10 A B R T 2,4 1h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 252,90
24 W PS 24 F 30 A B R T 2,4 3h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 3Ah 285,30
SPY SYSTEM
8W PS 08 F 10 E B R C 0,8 1h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 204,20

8W PS 08 F 30 E B R C 1,1 3h N/M 90 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 251,40
11 W PS 11 F 10 E B R C 1,1 1h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 229,00
11 W PS 11 F 30 E B R C 1,1 3h N/M 135 Li-FePO4 3,2V 3Ah 262,50
24 W PS 24 F 10 E B R C 1,1 1h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 303,30
24 W PS 24 F 30 E B R C 1,1 3h N/M 210 Li-FePO4 3,2V 3Ah 342,30
8W PS 08 F 10 A B R C 1,6 1h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 243,10
8W PS 08 F 30 A B R C 1,8 3h M 90 45 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 299,70
11 W PS 11 F 10 A B R C 2,0 1h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 272,90
11 W PS 11 F 30 A B R C 2,0 3h M 135 70 Li-FePO4 3,2V 3Ah 313,10
24 W PS 24 F 10 A B R C 2,4 1h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 1,5Ah 362,00
24 W PS 24 F 30 A B R C 2,4 3h M 210 100 Li-FePO4 3,2V 3Ah 408,80
CENTRAL BATTERY
8W PS 08 000 I B S 1,4 L 90 92,00

11 W PS 11 000 I B S 2,0 L 135 102,70
24 W PS 24 000 I B S 4,1 L 210 134,50
SPY CENTER
8W PS 08 000 I B S -SC 1,4 L 90 154,40

11 W PS 11 000 I B S -SC 2,0 L 135 165,10
24 W PS 24 000 I B S -SC 4,1 L 210 196,90
SPY CENTER 24
8W PS 08 000 I B S -SC24 2,5 L 90 271,20

11 W PS 11 000 I B S -SC24 3,0 L 135 303,00
24 W PS 24 000 I B S -SC24 3,5 L 210 322,90
* Important: the power (expressed in W) absorbed by the system is meant when the battery is fully charged. Tables of distances available on the website www.linergy.it
COLOURED PLATES AND FRAMES PRODIGYCOLOR PRODIGY OPTION COLOR 1 32,00

INCMPR WALL BOX RECESSED INSTALLATION PRODIGY 60 4,10
KITMSINIB KIT INHIBITION 1 6,60
PRKTCGE PLASTERBOARD AND DROPPED-CEILING FASTENING KIT PRODIGY 1 20,90
PRKTSEG SIGNALING KIT PRODIGY 1 42,30
RATS16-20 IP42 + IP65 CONNECTOR D=16/20MM 1 4,20
PICTOGRAMS PRIS01 * PICTOGRAMS FOR PRODIGY 1 3,20
PRIS02 * PICTOGRAMS FOR PRODIGY 1 3,20
PRIS08 * PICTOGRAMS FOR PRODIGY 1 3,20
* NOTE: to apply the pictogram pull out the optical as shown in the figure on page 16
18
PACK 10
IP42 IP65 EVOLUTION LED
EL PLG-B COMMANDER RTCA16 INC M EL

White big plate Controller for the remote IP65 connector Wall box recessed installation
(available on black management of rest mode Dimensions (mm): Dimensions (mm):
or grey colour internal 17,5 x 6,5 internal 334 x 161,5
on demand) max external 20 x 10, h 32 external 346,4 x 173,9
25
20
27
52
EL KT CGE SM KT SUP KIT 45 GRADI CR KT BLINDO

Plasterboard and dropped- Kit for flag-style Clasp for fixing at 45° Busbar kit
ceiling fastening kit fastening
ST KT CGE 177
Plasterboard and dropped-
ceiling fastening kit (half-
recessed installation 350
ELIS01
PLATE
ELIS02
ELIS08
UPPER FRAME
GRIG04 EL KT SEG PICTOGRAMS
Protective grating Signalling kit Left, right, down
(pictograms included) LOWER FRAME

(W)
IP 42
8W EL 08 N 10 E B I 0,9 1h N/M 145 Ni-Cd 6V 0,6Ah 108,30

8W EL 08 N 30 E B I 1,2 3h N/M 85 Ni-Cd 6V 0,8Ah 134,60
11 W EL 11 N 10 E B I 0,9 1h N/M 148 Ni-Cd 6V 0,6Ah 122,10
REST MODE
8W EL 08 N 10 E B R 0,9 1h N/M 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 162,10

8W EL 08 N 30 E B R 1,5 3h N/M 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 184,40
11 W EL 11 N 10 E B R 0,9 1h N/M 165 Ni-Cd 6V 0,6Ah 175,60
24 W EL 24 N 30 E B R 3,3 3h N/M 544 Ni-MH 6V 4Ah 230,80
8W EL 08 N 10 A B R 4,2 1h M 147 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 163,40
8W EL 08 N 30 A B R 4,0 3h M 145 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 197,20
11 W EL 11 N 10 A B R 5,2 1h M 165 165 Ni-Cd 6V 0,6Ah 177,40
24 W EL 24 N 30 A B R 10,7 3h M 544 544 Ni-MH 6V 4Ah 248,50
19
(W)

EVOLUTION LED
8W EL 08 N 10 E B R T 0,9 1h N/M 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 195,40

8W EL 08 N 30 E B R T 1,5 3h N/M 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 220,20
11 W EL 11 N 10 E B R T 1,2 1h N/M 165 Ni-Cd 6V 0,8Ah 201,00
24 W EL 24 N 30 E B R T 3,3 3h N/M 544 Ni-MH 6V 4Ah 241,30
8W EL 08 N 10 A B R T 4,2 1h M 147 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 239,80
8W EL 08 N 30 A B R T 4,0 3h M 145 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 275,50
11 W EL 11 N 10 A B R T 5,2 1h M 165 165 Ni-Cd 6V 0,8Ah 250,80
24 W EL 24 N 30 A B R T 10,7 3h M 544 544 Ni-MH 6V 4Ah 300,70
ENERGY TEST HIGH FLUX
24 W EL 24 N 10 E B R T 1100 2,9 1h N/M 1100 Ni-MH 6V 3,3Ah 356,90

24 W EL 24 N 10 E B R T 700 2,6 1h N/M 700 Ni-Cd 6V 2,5Ah 226,70
24 W EL 24 N 13 E B R T 1100 3,3 1,5 h N/M 1100 Ni-MH 6V 4Ah 410,60
24 W EL 24 N 20 E B R T 700 3,3 2h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 238,00
SPY SYSTEM
8W EL 08 N 10 E B R C 0,9 1h N/M 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 268,00

8W EL 08 N 30 E B R C 1,5 3h N/M 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 301,90
11 W EL 11 N 10 E B R C 1,2 1h N/M 165 Ni-Cd 6V 0,8Ah 281,10
24 W EL 24 N 30 E B R C 3,3 3h N/M 544 Ni-MH 6V 4Ah 350,10
8W EL 08 N 10 A B R C 4,2 1h M 147 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 350,40
8W EL 08 N 30 A B R C 4,0 3h M 145 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 376,90
11 W EL 11 N 10 A B R C 5,2 1h M 165 165 Ni-Cd 6V 0,8Ah 363,40
24 W EL 24 N 30 A B R C 10,7 3h M 544 544 Ni-MH 6V 4Ah 423,60
SPY SYSTEM HIGH FLUX
24 W EL 24 N 10 E B R C 1100 2,9 1h N/M 1100 Ni-MH 6V 3,3Ah 449,20

24 W EL 24 N 10 E B R C 700 2,6 1h N/M 700 Ni-Cd 6V 2,5Ah 326,60
24 W EL 24 N 13 E B R C 1100 3,3 1,5 h N/M 1100 Ni-MH 6V 4Ah 516,60
24 W EL 24 N 20 E B R C 700 3,3 2h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 342,90
MOVIE
8W EL 08 N 10 M B R 1,9 1h MOVIE 145 12 Ni-Cd 6V 0,6Ah 147,80

8W EL 08 N 30 M B R 1,9 3h MOVIE 85 12 Ni-Cd 6V 0,8Ah 183,60
11 W EL 11 N 10 M B R 1,9 1h MOVIE 148 12 Ni-Cd 6V 0,6Ah 166,70
20
(W)
COMPARABLE TO CENTRAL BATTERY
EVOLUTION LED
8W EL 08 000 I B S 3,1 L 158 135,20
11 W EL 11 000 I B S 3,5 L 174 143,60
18 W EL 18 000 I B S 6,1 L 344 151,60
24 W EL 24 000 I B S 6,8 L 562 160,40
CENTRAL BATTERY HIGH FLUX
24 W EL 24 000 I B S1100 12,8 L 1100 188,20

24 W EL 24 000 I B S700 8,5 L 700 165,20
SPY CENTER
8W EL 08 000 I B S -SC 3,1 L 158 237,90

11 W EL 11 000 I B S -SC 3,5 L 174 246,40
18 W EL 18 000 I B S -SC 6,1 L 344 254,40
24 W EL 24 000 I B S -SC 6,8 L 562 263,10
SPY CENTER HIGH FLUX
24 W EL 24 000 I B S700-SC 8,5 L 700 271,00

24 W EL2400IBS1100-SC 12,8 L 1100 290,60
SPY CENTER 24
8W EL 08 000 I B S -SC24 2,5 L 189 261,70

11 W EL 11 000 I B S -SC24 3,0 L 256 271,00
18 W EL 18 000 I B S -SC24 3,7 L 344 279,80
24 W EL 24 000 I B S -SC24 4,5 L 540 289,50
SPY CENTER 24 HIGH FLUX
24 W EL240IBS700-SC24 5,5 L 700 298,10

24 W EL24IBS1100-SC24 9,0 L 1100 312,50
IP 65
INHIBIT
8W ES 08 N 10 E B I 0,9 1h N/M 145 Ni-Cd 6V 0,6Ah 121,30

8W ES 08 N 30 E B I 1,2 3h N/M 85 Ni-Cd 6V 0,8Ah 150,70
11 W ES 11 N 10 E B I 0,9 1h N/M 148 Ni-Cd 6V 0,6Ah 136,80
REST MODE
8W ES 08 N 10 E B R 0,9 1h N/M 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 181,60

8W ES 08 N 30 E B R 1,5 3h N/M 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 206,50
11 W ES 11 N 10 E B R 0,9 1h N/M 165 Ni-Cd 6V 0,6Ah 196,70
24 W ES 24 N 30 E B R 3,3 3h N/M 544 Ni-MH 6V 4Ah 258,50
8W ES 08 N 10 A B R 4,2 1h M 147 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 183,00
8W ES 08 N 30 A B R 4,0 3h M 145 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 220,90
11 W ES 11 N 10 A B R 5,2 1h M 165 165 Ni-Cd 6V 0,6Ah 198,70
24 W ES 24 N 30 A B R 10,7 3h M 544 544 Ni-MH 6V 4Ah 278,30
21
(W)

EVOLUTION LED
8W ES 08 N 10 E B R T 0,9 1h N/M 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 218,90

8W ES 08 N 30 E B R T 1,5 3h N/M 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 246,60
11 W ES 11 N 10 E B R T 1,2 1h N/M 165 Ni-Cd 6V 0,8Ah 225,10
24 W ES 24 N 30 E B R T 3,3 3h N/M 544 Ni-MH 6V 4Ah 270,20
8W ES 08 N 10 A B R T 4,2 1h M 147 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 268,70
8W ES 08 N 30 A B R T 4,0 3h M 145 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 308,60
11 W ES 11 N 10 A B R T 5,2 1h M 165 165 Ni-Cd 6V 0,8Ah 280,90
24 W ES 24 N 30 A B R T 10,7 3h M 544 544 Ni-MH 6V 4Ah 336,80
24 W ES 24 N 10 E B R T 1100 2,9 1h N/M 1100 Ni-MH 6V 3,3Ah 368,80

24 W ES 24 N 10 E B R T 700 2,6 1h N/M 700 Ni-Cd 6V 2,5Ah 253,90
24 W ES 24 N 13 E B R T 1100 3,3 1,5 h N/M 1100 Ni-MH 6V 4Ah 422,50
24 W ES 24 N 20 E B R T 700 3,3 2h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 266,60
SPY SYSTEM
8W ES 08 N 10 E B R C 0,9 1h N/M 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 300,10

8W ES 08 N 30 E B R C 1,5 3h N/M 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 338,20
11 W ES 11 N 10 E B R C 1,2 1h N/M 165 Ni-Cd 6V 0,8Ah 314,80
24 W ES 24 N 30 E B R C 3,3 3h N/M 544 Ni-MH 6V 4Ah 392,10
8W ES 08 N 10 A B R C 4,2 1h M 147 147 Ni-Cd 6V 0,6Ah 392,50
8W ES 08 N 30 A B R C 4,0 3h M 145 145 Ni-Cd 6V 1,3Ah 422,10
11 W ES 11 N 10 A B R C 5,2 1h M 165 165 Ni-Cd 6V 0,8Ah 407,10
24 W ES 24 N 30 A B R C 10,7 3h M 544 544 Ni-MH 6V 4Ah 474,40
24 W ES 24 N 10 E B R C 1100 2,9 1h N/M 1100 Ni-MH 6V 3,3Ah 461,10

24 W ES 24 N 10 E B R C 700 2,6 1h N/M 700 Ni-Cd 6V 2,5Ah 365,80
24 W ES 24 N 13 E B R C 1100 3,3 1,5 h N/M 1100 Ni-MH 6V 4Ah 528,50
24 W ES 24 N 20 E B R C 700 3,3 2h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 384,10
MOVIE
8W ES 08 N 10 M B R 1,9 1h MOVIE 145 12 Ni-Cd 6V 0,6Ah 165,50

8W ES 08 N 30 M B R 1,9 3h MOVIE 85 12 Ni-Cd 6V 0,8Ah 205,70
11 W ES 11 N 10 M B R 1,9 1h MOVIE 148 12 Ni-Cd 6V 0,6Ah 186,70
22
(W)
COMPARABLE TO CENTRAL BATTERY
EVOLUTION LED
8W ES 08 000 I B S 3,1 L 158 151,40
11 W ES 11 000 I B S 3,5 L 174 160,80
18 W ES 18 000 I B S 6,1 L 344 169,80
24 W ES 24 000 I B S 3,5 L 562 179,60
24 W ES 24 000 I B S1100 12,8 L 1100 200,10

24 W ES 24 000 I B S700 8,5 L 700 185,00
SPY CENTER
8W ES 08 000 I B S -SC 3,1 L 158 266,50

11 W ES 11 000 I B S -SC 3,5 L 174 275,90
18 W ES 18 000 I B S -SC 6,1 L 344 284,90
24 W ES 24 000 I B S -SC 6,8 L 562 294,70
24 W ES 24 000 I B S700-SC 8,5 L 700 302,50

24 W ES2400IBS1100-SC 12,8 L 1100 303,60
SPY CENTER 24
8W ES 08 000 I B S -SC24 2,5 L 189 293,20

11 W ES 11 000 I B S -SC24 3,0 L 256 303,50
18 W ES 18 000 I B S -SC24 3,7 L 344 313,40
24 W ES 24 000 I B S -SC24 4,5 L 540 324,20
24 W ES240IBS700-SC24 5,5 L 700 324,30

24 W ES24IBS1100-SC24 9,0 L 1100 333,90
23
COLOURED PLATES ELPL-A ORANGE PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30

ELPL-BL BLUE PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-FA BEECH WOOD PLATE FOR EVOLUTION 1 36,00
EVOLUTION LED
ELPL-G GREY PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30

ELPL-GI YELLOW PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-N BLACK PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-NO WALNUT PLATE FOR EVOLUTION 1 36,00
ELPL-O GOLD PLATE FOR EVOLUTION 1 36,00
ELPL-R RED PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-V GREEN PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-W WENGE PLATE FOR EVOLUTION 1 36,00
COLOURED TOP FRAMES ELCOSUP-A UPPER FRAME ORANGE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-BL UPPER FRAME BLUE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-FA UPPER FRAME BEECH WOOD FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOSUP-G UPPER FRAME GREY FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-GI UPPER FRAME YELLOW FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-N UPPER FRAME BLACK FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-NO UPPER FRAME WALNUT FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOSUP-O UPPER FRAME GOLD FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOSUP-R UPPER FRAME RED FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-V UPPER FRAME GREEN FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-W UPPER FRAME WENGE FOR EVOLUTION 1 36,00
COLOURED BOTTOM FRAMES ELCOINF-A LOWER FRAME ORANGE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-BL LOWER FRAME BLUE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-FA LOWER FRAME BEECH WOOD FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOINF-G LOWER FRAME GREY FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-GI LOWER FRAME YELLOW FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-N LOWER FRAME BLACK FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-NO LOWER FRAME WALNUT FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOINF-O LOWER FRAME GOLD FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOINF-R LOWER FRAME RED FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-V LOWER FRAME GREEN FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-W LOWER FRAME WENGE FOR EVOLUTION 1 36,00
STANDARD MOUNTING ACCESSORIES ELCOINF-B LOWER FRAME WHITE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-B UPPER FRAME WHITE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-B WHITE PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30

ELKTCGE PLASTERBOARD AND DROPPED-CEILING FASTENING KIT 1 15,10
ELKTSEG SIGNALING KIT 1 49,50
ELPLG-B WHITE BIG PLATE FOR EVOLUTION 1 3,70
INCMEL WALL BOX RECESSED INSTALLATION EVOLUTION 50 6,50
INCMST WALL BOX RECESSED INSTALLATION STEP 50 4,10
PICTOGRAMS ELIS01 PICTOGRAMS FOR EVOLUTION L 1 3,20

ELIS02 PICTOGRAMS FOR EVOLUTION R 1 3,20
ELIS08 PICTOGRAMS FOR EVOLUTION LW 1 3,20
24
PACK 6
IP65 CRISTAL LED
CR KT CGE GRIG02 CR KT BLINDO SM KT SUP KIT 45 GRADI

Plasterboard and drop- Protective grating Busbar kit Kit for flag-style Clasp for fixing at 45°
ped-ceiling fastening kit fastening
CRIS01
CRIS02
CRIS08
INC M CR COMMANDER CR KT SEG PICTOGRAMS

ELECTRICAL CONNECTIONS
COLLEGAMENTI ELETTRICI
COMMANDER COMMANDER
230~ 230~ 230~

SE SA SE
N/M models
Modelli SE M models
Modelli SA

(W)
8W CL 08 N 10 E G I 0,9 1h N/M 135 Ni-Cd 6V 0,6Ah 115,80

8W CL 08 N 30 E G I 1,2 3h N/M 93 Ni-Cd 6V 0,8Ah 139,90
11 W CL 11 N 10 E G I 0,9 1h N/M 164 Ni-Cd 6V 0,6Ah 133,60
REST MODE
8W CL 08 N 10 A G R 4,2 1h M 164 164 Ni-Cd 6V 0,6Ah 196,90

8W CL 08 N 30 A G R 4,0 3h M 135 135 Ni-Cd 6V 1,3Ah 212,10
11 W CL 11 N 10 A G R 8,3 1h M 321 321 Ni-Cd 6V 1,3Ah 211,70
24 W CL 24 N 30 A G R 10,7 3h M 586 586 Ni-MH 6V 4Ah 271,30
25
(W)

CRISTAL LED
8W CL 08 N 10 E G R T 0,9 1h N/M 164 Ni-Cd 6V 0,6Ah 204,90

8W CL 08 N 30 E G R T 1,5 3h N/M 135 Ni-Cd 6V 1,3Ah 235,30
11 W CL 11 N 10 E G R T 1,6 1h N/M 321 Ni-Cd 6V 1,3Ah 218,50
24 W CL 24 N 30 E G R T 3,3 3h N/M 586 Ni-MH 6V 4Ah 266,60
8W CL 08 N 10 A G R T 4,2 1h M 164 164 Ni-Cd 6V 0,6Ah 233,00
8W CL 08 N 30 A G R T 4,0 3h M 135 135 Ni-Cd 6V 1,3Ah 270,50
11 W CL 11 N 10 A G R T 8,3 1h M 321 321 Ni-Cd 6V 1,3Ah 251,10
24 W CL 24 N 30 A G R T 10,7 3h M 586 586 Ni-MH 6V 4Ah 294,40
24 W CL 24 N 10 E G R T 1100 2,9 1h N/M 1100 Ni-MH 6V 3,3Ah 356,90

24 W CL 24 N 10 E G R T 800 2,6 1h N/M 829 Ni-Cd 6V 2,5Ah 298,10
24 W CL 24 N 20 E G R T 1100 4,2 2h N/M 1100 Ni-MH 6V 7Ah 410,60
24 W CL 24 N 30 E G R T 800 4,2 3h N/M 829 Ni-Cd 6V 5Ah 343,00
24 W CL 24 N 10 A G R T 800 12,4 1h M 829 829 Ni-Cd 6V 2,5Ah 325,20
SPY SYSTEM
8W CL 08 N 10 E G R C 0,9 1h N/M 164 Ni-Cd 6V 0,6Ah 265,30

8W CL 08 N 30 E G R C 1,5 3h N/M 135 Ni-Cd 6V 1,3Ah 296,60
11 W CL 11 N 10 E G R C 1,6 1h N/M 321 Ni-Cd 6V 1,3Ah 277,40
24 W CL 24 N 30 E G R C 3,3 3h N/M 586 Ni-MH 6V 4Ah 375,30
8W CL 08 N 10 A G R C 4,2 1h M 164 164 Ni-Cd 6V 0,6Ah 346,60
8W CL 08 N 30 A G R C 4,0 3h M 135 135 Ni-Cd 6V 1,3Ah 385,50
11 W CL 11 N 10 A G R C 8,3 1h M 321 321 Ni-Cd 6V 1,3Ah 377,10
24 W CL 24 N 30 A G R C 10,7 3h M 586 586 Ni-MH 6V 4Ah 463,70
24 W CL 24 N 10 E G R C 1100 2,9 1h N/M 1100 Ni-MH 6V 3,3Ah 449,20

24 W CL 24 N 10 E G R C 800 2,6 1h N/M 829 Ni-Cd 6V 2,5Ah 406,00
24 W CL 24 N 20 E G R C 1100 4,2 2h N/M 1100 Ni-MH 6V 7Ah 516,60
24 W CL 24 N 30 E G R C 800 4,2 3h N/M 829 Ni-Cd 6V 5Ah 434,40
24 W CL 24 N 10 A G R C 800 12,4 1h M 829 829 Ni-Cd 6V 2,5Ah 491,30
CENTRAL BATTERY
8W CL 08 000 I G S 3,1 L 149 129,90

11 W CL 11 000 I G S 6,1 L 338 138,50
24 W CL 24 000 I G S 6,8 L 534 142,80
24 W CL 24 000 I G S1100 12,8 L 1100 183,50

24 W CL 24 000 I G S800 8,5 L 829 152,40
SPY CENTER
8W CL 08 000 I G S -SC 3,1 L 149 211,40

11 W CL 11 000 I G S -SC 6,1 L 338 220,10
24 W CL 24 000 I G S -SC 6,8 L 534 224,30
24 W CL 24 000 I G S800-SC 8,5 L 829 261,20

24 W CL2400IGS1100-SC 12,8 L 1100 292,50
26
(W)
COMPARABLE TO SPY CENTER 24
CRISTAL LED
8W CL 08 000 I G S -SC24 2,2 L 236 234,40
11 W CL 11 000 I G S -SC24 2,9 L 393 243,00
24 W CL 24 000 I G S -SC24 4,4 L 471 247,30
24 W CL240IGS800-SC24 6,1 L 800 302,40

24 W CL24IGS1100-SC24 9,0 L 1100 325,40
STANDARD MOUNTING ACCESSORIES CORNCR AESTHETIC FRAME FOR CRISTAL 1 8,60

CRKTCGE PLASTERBOARD AND DROPPED-CEILING FASTENING KIT 1 15,10
CRKTSEG SIGNALING KIT CRISTAL 1 49,50
INCMCR WALL BOX RECESSED INSTALLATION CRISTAL 24 6,50
PICTOGRAMS CRIS01 PICTOGRAMS FOR CRISTAL L 1 3,20

CRIS02 PICTOGRAMS FOR CRISTAL R 1 3,20
CRIS08 PICTOGRAMS FOR CRISTAL LW 1 3,20
27
SEVEN PLUS LED IP40 PACK 12
Integration onto 506 boxes Compatibility SV PL55-N

with the finishing plates SV PL55-M
NEW DESIGN IP55 finish plate
NEW ADAPTORS
VIMAR AVE RAL 45

IDEA CLASSICA NOIR SISTEMA 44 FRAMES
Frame 01 IDEA RONDÒ BANQUISE
PLANA ZAMA 45
EIKON YES 45 Frames 01 and 02 are available on demand.
Frames 03 and 04 are supplied as standard.
B-TICINO LIGHT TECH CHORUS GEO
AXOLUTE MATIX MASTER Frame 05 must be ordered separately.
Frame 02 LIVING CLASSIC GEWISS MODO +
LIVING INTERNATIONAL CHORUS LUX ACCESSORY
LIGHT CHORUS ONE FOR 7 MODULES
VIMAR B-TICINO
Patent pending
EIKON MATIX
Frame 03 EIKON EVO
ARKÉ
PLANA
VIMAR B-TICINO
IDEA AXOLUTE
Frame 04 LIVING LIGHT
B-TICINO
LIVING LIGHT AIR NOTE:
Frame 05 SEVEN PLUS LED SL is suitable for frames no. 1-2-3-4
The frame fits only models
starting with the code SG SEVEN PLUS LED SG is suitable for frames no. 1-2-3-4-5

(W)
COMPARABLE TO REST MODE
SG 100 N 30 E B R 0,8 3h N/M 60 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 117,60

SL 100 N 30 E B R 0,5 3h N/M 60 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 117,60
SG 100 N 30 A B R 0,8 3h M 60 60 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 123,50
MOVIE
SG 100 N 30 M B R 0,8 3h MOVIE 60 12 Li-FePO4 3,2V 0,55Ah 126,30
CENTRAL BATTERY
SG 100 000 I B S 0,8 L 60 102,20
SPY CENTER
SG 100 000 I B S -SC 0,8 L 60 292,80

STANDARD MOUNTING ACCESSORIES SVTL03 ADAPTING FRAMEWORKS - SEVEN 1 8,10

SVTL04 ADAPTING FRAMEWORKS - SEVEN 1 8,10
MOUNTING ACCESSORIES SVPL55-M IP55 -FINISH PLATE-METALLIC SEVEN 1 14,20
SVPL55-N IP55 -FINISH PLATE-BLACK SEVEN 1 14,20
SVPL-B WHITE FINISH PLATE SEVEN 1 17,60
SVPL-G CHARCOALGRAY FINISH PLATE SEVEN 1 17,60
SVTL01 ADAPTING FRAMEWORKS - AVE, VIMAR PLATES 1 8,10
SVTL02 ADAPTING FRAMEWORKS - BTICINO MASTER PLATES 1 8,10
SVTL05 ADAPTING FRAMEWORKS - BTICINO LIVING AIR 1 8,10
28
PACK 1
IP40 COMETA
2 MODULES FRAMES 3 MODULES FRAMES
WHITE GREY BLACK WHITE GREY BLACK
PLATES
BRAND AND MODELS
BTICINO: MATIX CMTL1-2F-B CMTL5-3F-B

BTICINO: AXOLUTE CMTL2-2F-B CMTL2-2F-G CMTL2-2F-N CMTL6-3F-B CMTL6-3F-G CMTL6-3F-N
BTICINO: LIGHT - LIVING
CMTL3-2F-B CMTL3-2F-G CMTL3-2F-N CMTL7-3F-B CMTL7-3F-G CMTL7-3F-N
LIGHT - LIVING LIGHT AIR
VIMAR: EIKON - EIKON
CMTL4-2F-B CMTL4-2F-G CMTL4-2F-N CMTL8-3F-B CMTL8-3F-G CMTL8-3F-N
EVO - PLANA - ARKÉ
PUSH & PULL SYSTEM

PULLING-OUT
1 2 3 4
REINSERTION
5 6 7

CONSUMPTION N/M (lm) M (lm)
(W)
CM 01 N 20 A B I 2h M Ni-MH 3,6V 40mAh 107,50
WHITE ADAPTING FRAMEWORKS CMTL1-2F-B FRAME COMETA TYPE 1 FOR 2 MODULES WHITE 10 3,70
CMTL2-2F-B FRAME COMETA TYPE 2 FOR 2 MODULES WHITE 10 3,70
BLACK ADAPTING FRAMEWORKS CMTL2-2F-N FRAME COMETA TYPE 2 FOR 2 MODULES BLACK 10 3,70
CMTL3-2F-N FRAME COMETA TYPE 3 FOR 2 MODULES BLACK 10 3,70
GREY ADAPTING FRAMEWORKS CMTL2-2F-G FRAME COMETA TYPE 2 FOR 2 MODULES GREY 10 3,70
CMTL3-2F-G FRAME COMETA TYPE 3 FOR 2 MODULES GREY 10 3,70
29
IP20 IP40
VIALED PLUS from top from bottom PACK 3
SUPPLIED WITH ASYMMETRICAL

AND SYMMETRICAL LENS
AS STANDARD
DIE CAST
Metal box for ceiling installation

Dimensions (mm): 180 x 180 x 36
3,2 mm
18 mm
ø 55 mm
ø 85 mm

(W)
WHITE COLOUR
REST MODE
VS 03 N 10 E B R 0,8 1h N/M 260 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 158,90

VS 03 N 30 E B R 0,8 3h N/M 160 Ni-MH 4,8V 2Ah 181,80
ENERGY TEST
VS 03 N 10 E B R T 0,8 1h N/M 260 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 184,60

VS 03 N 30 E B R T 0,8 3h N/M 160 Ni-MH 4,8V 2Ah 209,10
SPY SYSTEM
VS 03 N 10 E B R C 0,8 1h N/M 260 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 253,70

VS 03 N 30 E B R C 0,8 3h N/M 160 Ni-MH 4,8V 2Ah 277,60
CENTRAL BATTERY
VS 03 000 I B S 5,2 L 260 147,50
SPY CENTER
VS 03 000 I B S -SC 5,2 L 260 241,90
SPY CENTER 24
VS 03 000 I B S -SC24 3,2 L 260 246,70
30
(W)
GREY COLOUR
VIALED PLUS
REST MODE
VS 03 N 10 E G R 0,8 1h N/M 260 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 158,90

VS 03 N 30 E G R 0,8 3h N/M 160 Ni-MH 4,8V 2Ah 181,80
ENERGY TEST
VS 03 N 10 E G R T 0,8 1h N/M 260 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 184,60

VS 03 N 30 E G R T 0,8 3h N/M 160 Ni-MH 4,8V 2Ah 209,10
SPY SYSTEM
VS 03 N 10 E G R C 0,8 1h N/M 260 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 253,70

VS 03 N 30 E G R C 0,8 3h N/M 160 Ni-MH 4,8V 2Ah 277,60
CENTRAL BATTERY
VS 03 000 I G S 5,2 L 260 147,50
SPY CENTER
VS 03 000 I G S -SC 5,2 L 260 241,90
SPY CENTER 24
VS 03 000 I G S -SC24 3,2 L 260 246,70
MOUNTING ACCESSORIES VLKTFS-B CLASP FOR CEILING FASTENING VIALED WHITE 1 81,70
VLKTFS-G CLASP FOR CEILING FASTENING VIALED GREY 1 81,70
31
IP20 IP40
VIALED from top from bottom PACK 3
AVAILABLE IN WHITE
AND GREY COLOURS
DIE CAST
Metal box for ceiling installation

Dimensions (mm): 180 x 180 x 36

(W)
WHITE COLOUR
OPTICAL REST MODE
Asym. VL 03 N 10 E B R-A 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 137,00

Sym. VL 03 N 10 E B R-S 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 137,00
Asym. VL 03 N 30 E B R-A 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 156,80
Sym. VL 03 N 30 E B R-S 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 156,80
ENERGY TEST
Asym. VL 03 N 10 E B R T-A 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 147,70

Sym. VL 03 N 10 E B R T-S 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 147,70
Asym. VL 03 N 30 E B R T-A 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 167,30
Sym. VL 03 N 30 E B R T-S 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 167,30
SPY SYSTEM
Asym. VL 03 N 10 E B R C-A 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 203,00

Sym. VL 03 N 10 E B R C-S 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 203,00
Asym. VL 03 N 30 E B R C-A 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 222,10
Sym. VL 03 N 30 E B R C-S 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 222,10
CENTRAL BATTERY
Asym. VL 03 000 I B S-A 5,2 L 170 118,00

Sym. VL 03 000 I B S-S 5,2 L 170 118,00
SPY CENTER
Asym. VL 03 000 I B S -SC-A 5,2 L 170 193,50

Sym. VL 03 000 I B S -SC-S 5,2 L 170 193,50
SPY CENTER 24
Asym. VL0300IBS-SC24-A 3,2 L 170 197,40

Sym. VL0300IBS-SC24-S 3,2 L 170 197,40
32
(W)
GREY COLOUR
VIALED
OPTICAL REST MODE
Asym. VL 03 N 10 E G R-A 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 137,00

Sym. VL 03 N 10 E G R-S 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 137,00
Asym. VL 03 N 30 E G R-A 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 156,80
Sym. VL 03 N 30 E G R-S 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 156,80
ENERGY TEST
Asym. VL 03 N 10 E G R T-A 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 147,70

Sym. VL 03 N 10 E G R T-S 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 147,70
Asym. VL 03 N 30 E G R T-A 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 167,30
Sym. VL 03 N 30 E G R T-S 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 167,30
SPY SYSTEM
Asym. VL 03 N 10 E G R C-A 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 203,00

Sym. VL 03 N 10 E G R C-S 0,8 1h N/M 170 Ni-Cd 4,8V 1,4Ah 203,00
Asym. VL 03 N 30 E G R C-A 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 222,10
Sym. VL 03 N 30 E G R C-S 0,8 3h N/M 110 Ni-MH 4,8V 2Ah 222,10
CENTRAL BATTERY
Asym. VL 03 000 I G S-A 5,2 L 170 118,00

Sym. VL 03 000 I G S-S 5,2 L 170 118,00
SPY CENTER
Asym. VL 03 000 I G S -SC-A 5,2 L 170 193,50

Sym. VL 03 000 I G S -SC-S 5,2 L 170 193,50
SPY CENTER 24
Asym. VL0300IGS-SC24-A 3,2 L 170 197,40

Sym. VL0300IGS-SC24-S 3,2 L 170 197,40
MOUNTING ACCESSORIES VLKTFS-B CLASP FOR CEILING FASTENING VIALED WHITE 1 81,70
VLKTFS-G CLASP FOR CEILING FASTENING VIALED GREY 1 81,70
33
NANOLED IP20 PACK 16
180 mm
89,85 mm ø 29 mm
28 mm
25 mm
ø 43 mm
ø 25 mm
43 mm 31 mm 150 mm
132 mm
30 mm
120 mm
30 mm

(W)
STANDARD
NL 03 N 30 E B S 1,1 3h N/M 130 Ni-Cd 4,8V 1,8Ah 80,90
34
PACK 2
IP65 MOON LED
ADJUSTABLE
ABLE MOVEMENT SENSOR
WHITE COLOUR
ALSO AVAILABLE
ON
O OFF
O
ADJUSTABLE
BLE CREPUSCULAR SENSOR
ON
O OFF
O
1h/3h
LED DRIVER
LEDINVERTER
X X
MOTION DI
SENSORE L N
SENSOR
MOVIMENTO CODE MB CODE ML
230VAC
A=265 mm B=106 mm A=335 mm B=119 mm
CODE Ø POWER DURATION TYPE AVERAGE FLUX NOMINAL FLUX BATTERY PRICE €
(cm) CONSUMPTION * N/M (lm) M (lm)
(W)
WHITE COLOUR
REST MODE
MB 14 F 10 A B R 26 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 251,50

MB 14 F 30 A B R 26 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 279,10
ML 14 F 10 A B R 33 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 279,50
ML 14 F 30 A B R 33 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 310,10
ENERGY TEST
MB 14 F 10 A B R T 26 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 314,40

MB 14 F 30 A B R T 26 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 348,80
ML 14 F 10 A B R T 33 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 349,40
ML 14 F 30 A B R T 33 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 387,60
SPY SYSTEM
MB 14 F 10 A B R C 26 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 393,10

MB 14 F 30 A B R C 26 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 436,00
ML 14 F 10 A B R C 33 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 436,80
ML 14 F 30 A B R C 33 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 484,50
CENTRAL BATTERY
MB 14 000 I B S 26 13,5 L 1600 226,40

ML 14 000 I B S 33 13,5 L 1600 251,50
SPY CENTER
MB 14 000 I B S -SC 26 13,5 L 1600 279,90

ML 14 000 I B S -SC 33 13,5 L 1600 311,00
35
CODE Ø POWER DURATION TYPE AVERAGE FLUX NOMINAL FLUX BATTERY PRICE €
(cm) CONSUMPTION * N/M (lm) M (lm)
(W)
GREY COLOUR
MOON LED
REST MODE
MB 14 F 10 A G R 26 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 251,50

MB 14 F 30 A G R 26 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 279,10
ML 14 F 10 A G R 33 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 279,50
ML 14 F 30 A G R 33 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 310,10
ENERGY TEST
MB 14 F 10 A G R T 26 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 314,40

MB 14 F 30 A G R T 26 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 348,80
ML 14 F 10 A G R T 33 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 349,40
ML 14 F 30 A G R T 33 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 387,60
SPY SYSTEM
MB 14 F 10 A G R C 26 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 393,10

MB 14 F 30 A G R C 26 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 436,00
ML 14 F 10 A G R C 33 14,0 1h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 436,80
ML 14 F 30 A G R C 33 14,0 3h M 320 1600 Li-FePO4 6,4V 3Ah 484,50
CENTRAL BATTERY
MB 14 000 I G S 26 13,5 L 1600 226,40

ML 14 000 I G S 33 13,5 L 1600 251,50
SPY CENTER
MB 14 000 I G S -SC 26 13,5 L 1600 279,90

ML 14 000 I G S -SC 33 13,5 L 1600 311,00
COMMANDER CONTROLLER FOR THE REMOTE MANAGEMENT OF REST MODE 1 134,20
36
PACK 1
IP65 VIP LED
lumen W d l h f f' t t'
2500 25 136 660 90 C 350 C 350
2500 25 86 1270 90 C 900 C 900
5000 52 136 1270 90 C 900 C 900
3150 30 86 1570 90 C 1200 C 1200
6300 65 136 1570 90 C 1200 C 1200
d = total width of the product (mm) f’ = length between fixing holes (mm)
l = total length of the product (mm) t = width between suspension holes f-t f'-t'
h = total height of the product (mm) (mm)
f = width between fixing holes (mm) t’ = length between suspension holes h
(mm)
d l
CODE POWER DURATION TYPE AVERAGE FLUX NOMINAL FLUX BATTERY PRICE €
(W)
COMPARABLE TO REST MODE
2X18 W VD 124 F 10 E G R 24 1h N/M 354 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 239,90

2X18 W VD 124 F 30 E G R 24 3h N/M 354 Li-FePO4 6,4V 3Ah 275,90
2X18 W VD 124 F 10 A G R 24 1h M 354 2500 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 259,10
2X18 W VD 124 F 30 A G R 24 3h M 354 2500 Li-FePO4 6,4V 3Ah 298,00
ENERGY TEST
2X18 W VD 124 F 10 E G R T 24 1h N/M 354 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 268,70

2X18 W VD 124 F 30 E G R T 24 3h N/M 354 Li-FePO4 6,4V 3Ah 309,00
2X18 W VD 124 F 10 A G R T 24 1h M 354 2500 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 290,20
2X18 W VD 124 F 30 A G R T 24 3h M 354 2500 Li-FePO4 6,4V 3Ah 333,70
37
CODE POWER DURATION TYPE AVERAGE FLUX NOMINAL FLUX BATTERY PRICE €
(W)

VIP LED
2X18 W VD 124 F 10 E G R C 24 1h N/M 354 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 295,60

2X18 W VD 124 F 30 E G R C 24 3h N/M 354 Li-FePO4 6,4V 3Ah 339,90
2X18 W VD 124 F 10 A G R C 24 1h M 354 2500 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 319,20
2X18 W VD 124 F 30 A G R C 24 3h M 354 2500 Li-FePO4 6,4V 3Ah 367,10
CENTRAL BATTERY
2X18 W VD 124 000 I G S 24 L 2500 222,10

1X36 W VD 133 000 I G S 33 L 3150 248,80
2X18 W VD 225 000 I G S 25 L 2500 213,70
1X58 W VD 252 000 I G S 52 L 5000 254,60
2X58 W VD 265 000 I G S 65 L 6300 294,80
SPY CENTER
2X18 W VD 124 000 I G S -SC 24 L 2500 251,80

1X36 W VD 133 000 I G S -SC 33 L 3150 278,50
2X18 W VD 225 000 I G S -SC 25 L 2500 243,40
1X58 W VD 252 000 I G S -SC 52 L 5000 284,30
2X58 W VD 265 000 I G S -SC 65 L 6300 324,60
38
PACK 1
IP65 ICE
IC KT SEG-M IC KT SEG-P Kit with 4 pictograms

Signalling kit - Wall Signalling kit - Ceiling for all the signals
Supplied as standard CEILING
in every pack
(left, right, down)
CORRIDOR LIGHTING
ITEM CAN BE INSTALLED AT -30° C
THANKS TO THE THERMOELECTRIC
REGULATION OF THE BATTERY
WALL
Wall
99
92
°
70
125 265 148
Ceiling
265

(W)
INSTALLATION ENERGY TEST
Wall IC 05 N 30 E B S T-M 4,0 3h N/M 80 Ni-Cd 3,6V 1,6Ah 518,70

Ceiling IC 05 N 30 E B S T-P 4,0 3h N/M 80 Ni-Cd 3,6V 1,6Ah 518,70
Wall IC 05 N 30 A B S T-M 9,0 3h M 80 425 Ni-Cd 3,6V 1,6Ah 546,10
Ceiling IC 05 N 30 A B S T-P 9,0 3h M 80 425 Ni-Cd 3,6V 1,6Ah 546,10
CENTRAL BATTERY
Wall IC 05 000 I B S-M 7,0 L 425 424,20

Ceiling IC 05 000 I B S-P 7,0 L 425 433,10
SPY CENTER
Wall IC 05 000 I B S -SC-M 7,0 L 425 461,40

Ceiling IC 05 000 I B S -SC-P 7,0 L 425 468,80
SPY CENTER 24
Wall IC0500IBS-SC24-M 3,7 L 425 461,40

Ceiling IC0500IBS-SC24-P 3,7 L 425 468,80
MOUNTING ACCESSORIES ICKTSEG-M SIGNALING KIT ICE WALL 1 52,70

ICKTSEG-P SIGNALING KIT ICE CEILING 1 52,70
39
ORION IP40 PACK 3
OR KT STAFFA-G / -B OR KT STAFFA-G / -B
Kit for flag-style fastening Kit for ceiling fastening Kit for wall fastening
Supplied as standard. Supplied as standard. Supplied as standard.
WHITE COLOUR
ALSO AVAILABLE
KIT LV ISO OR KT SOS

Kit with 4 pictograms Kit for suspension installation
for all the signals Ordered separately.
Supplied as standard
in every pack
(left, right, down)
CODE POWER DURATION TYPE VISIBILITY BATTERY PRICE €

CONSUMPTION *
(W)
GREY COLOUR
REST MODE
OR 32 N 10 A G R 3,0 1h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 404,70

OR 32 N 30 A G R 1,7 3h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 424,70
ENERGY TEST
OR 32 N 10 A G R T 3,0 1h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 430,50

OR 32 N 30 A G R T 1,7 3h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 473,00
SPY SYSTEM
OR 32 N 10 A G R C 3,0 1h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 466,10

OR 32 N 30 A G R C 1,7 3h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 488,90
CENTRAL BATTERY
OR 32 000 I G S 2,0 L 32 m 366,30
SPY CENTER
OR 32 000 I G S -SC 2,0 L 32 m 446,70
SPY CENTER 24
OR 32 000 I G S -SC24 2,0 L 32 m 469,00
40
CONSUMPTION *
(W)
WHITE COLOUR
ORION
REST MODE
OR 32 N 10 A B R 3,0 1h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 404,70

OR 32 N 30 A B R 1,7 3h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 424,70
ENERGY TEST
OR 32 N 10 A B R T 3,0 1h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 430,50

OR 32 N 30 A B R T 1,7 3h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 473,00
SPY SYSTEM
OR 32 N 10 A B R C 3,0 1h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 466,10

OR 32 N 30 A B R C 1,7 3h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 488,90
CENTRAL BATTERY
OR 32 000 I B S 2,0 L 32 m 366,30
SPY CENTER
OR 32 000 I B S -SC 2,0 L 32 m 446,70
SPY CENTER 24
OR 32 000 I B S -SC24 2,0 L 32 m 469,00
STANDARD MOUNTING ACCESSORIES KITLVISO PICTOGRAMS FOR LYRA EVO 1 15,30

ORKTSTAFFA-B KIT FOR FLAG-STYLE AND WALL FASTENING WHITE 1 58,80
ORKTSTAFFA-G KIT FOR FLAG-STYLE AND WALL FASTENING GREY 1 58,80
MOUNTING ACCESSORIES ORKTSOS KIT FOR SUSPENSION INSTALLATION ORION 1 57,70
41
LYRA EVO IP40 PACK 3
LV KT FB LV KT FS LV KT SOS
Clasp for flag-style fastening Clasp for ceiling fastening Kit for suspension installation
A C
B
LV KT INC LV KT FP KIT LV ISO
Kit for installation Clasp for wall fastening Kit with 4 pictograms
on a dropped-ceiling for all the signals
in every pack
VISIBILITY 32 M A=289 mm B=261 mm C=34 mm (left, right, down)
VISIBILITY 22 M A=289 mm B=211 mm C=34 mm

CONSUMPTION *
(W)
REST MODE
LV 22 N 10 A B R 1,7 1h M 22 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 181,00

ENERGY TEST
LV 22 N 10 A B R T 1,7 1h M 22 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 218,30

SPY SYSTEM
LV 22 N 10 A B R C 1,7 1h M 22 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 227,80

CENTRAL BATTERY
LV 22 000 I B S 1,3 L 22 m 168,90

LV 32 000 I B S 1,3 L 32 m 187,70
SPY CENTER
LV 22 000 I B S -SC 1,3 L 22 m 240,80

LV 32 000 I B S -SC 1,3 L 32 m 267,60
SPY CENTER 24
LV 22 000 I B S -SC24 2,0 L 22 m 248,40

LV 32 000 I B S -SC24 2,0 L 32 m 276,00

LVKTFB CLASP FOR FLAG-STYLE FASTENING LYRA EVO 1 13,20
LVKTFS CLASP FOR CEILING FASTENING LYRA EVO 1 13,20
MOUNTING ACCESSORIES LVKTFP CLASP FOR WALL FASTENING LYRA EVO 1 19,00
LVKTINC KIT FOR INSTALL. ON A DROPPED-CEILING LYRA EVO 1 60,90
LVKTSOS KIT FOR SUSPENSION INSTALLATION LYRA EVO 1 57,70
42
PACK 3
IP65 LEXIT
LV KT FB LV KT FS LV KT SOS
Clasp for flag-style fastening Clasp for ceiling fastening Kit for suspension installation
A C
LV KT FP KIT LV ISO
Clasp for wall fastening Kit with 4 pictograms B
for all the signals
in every pack
(left, right, down)
A=309 mm B=283 mm C=41 mm

NOTE: All LEXIT accessories are compatible with Lyra Evo accessories. D=99 mm E=8 mm

CONSUMPTION *
(W)
REST MODE
LX 32 N 10 A B R 3,0 1h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 231,30

LX 32 N 30 A B R 1,7 3h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 250,90
ENERGY TEST
LX 32 N 10 A B R T 3,0 1h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 278,90

LX 32 N 30 A B R T 1,7 3h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 297,20
SPY SYSTEM
LX 32 N 10 A B R C 3,0 1h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 291,10

LX 32 N 30 A B R C 1,7 3h M 32 m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 317,30
CENTRAL BATTERY
LX 32 000 I B S 2,0 L 32 m 215,90
SPY CENTER
LX 32 000 I B S -SC 2,0 L 32 m 307,80
SPY CENTER 24
LX 32 000 I B S -SC24 2,0 L 32 m 317,50

LVKTFB CLASP FOR FLAG-STYLE FASTENING LYRA EVO 1 13,20
LVKTFS CLASP FOR CEILING FASTENING LYRA EVO 1 13,20
MOUNTING ACCESSORIES LVKTFP CLASP FOR WALL FASTENING LYRA EVO 1 19,00
LVKTSOS KIT FOR SUSPENSION INSTALLATION LYRA EVO 1 57,70
NOTE: All LEXIT accessories are compatible with Lyra Evo accessories.
43
BIG ONE IP40 PACK 1
80 m
180 LEDs (80m)

132 LEDs (60m)
60 m HIGH BRIGHTNESS
A C
VISIBILITY 80 M A=840 mm B=472 mm C=72 mm

VISIBILITY 60 M A=646 mm B=377 mm C=76 mm Wall-mounted Ceiling Suspended

CONSUMPTION *
(W)
REST MODE
BG 60 N 10 A B R 9,4 1h M 60 m Ni-Cd 6V 1,8Ah 958,70

BG 60 N 30 A B R 10,7 3h M 60 m Ni-MH 6V 4Ah 989,70
BG 80 N 10 A B R 10,2 1h M 80 m Ni-Cd 6V 1,8Ah 1.065,20
BG 80 N 30 A B R 12,0 3h M 80 m Ni-MH 6V 4Ah 1.099,60
ENERGY TEST
BG 60 N 10 A B R T 9,4 1h M 60 m Ni-Cd 6V 1,8Ah 978,80

BG 60 N 30 A B R T 10,7 3h M 60 m Ni-MH 6V 4Ah 1.009,80
BG 80 N 10 A B R T 10,2 1h M 80 m Ni-Cd 6V 1,8Ah 1.087,60
BG 80 N 30 A B R T 12,0 3h M 80 m Ni-MH 6V 4Ah 1.122,00
SPY SYSTEM
BG 60 N 10 A B R C 9,4 1h M 60 m Ni-Cd 6V 1,8Ah 989,60

BG 60 N 30 A B R C 10,7 3h M 60 m Ni-MH 6V 4Ah 1.020,70
BG 80 N 10 A B R C 10,2 1h M 80 m Ni-Cd 6V 1,8Ah 1.099,60
BG 80 N 30 A B R C 12,0 3h M 80 m Ni-MH 6V 4Ah 1.134,10
CENTRAL BATTERY
BG 60 000 I B S 15,0 L 60 m 1.012,30

BG 80 000 I B S 20,0 L 80 m 1.124,80
SPY CENTER
BG 60 000 I B S -SC 15,0 L 60 m 1.131,10

BG 80 000 I B S -SC 20,0 L 80 m 1.256,80
44
PACK 3
IP43 QUBE
44 m
A
A
VISIBILITY 44 M VISIBILITY 26 M 26 m
2
A=250 mm B=270 mm A=175 mm B=175 mm

CONSUMPTION *
(W)
REST MODE
QU 26 N 30 E B R 3h N/M 26 m Ni-MH 3,6V 1,5Ah 570,20

QU 44 N 30 E B R 3h N/M 44 m Ni-Cd 2,4V 4,0Ah 621,80
QU 26 N 30 A B R 3h M 26 m Ni-MH 3,6V 1,5Ah 712,70
QU 44 N 30 A B R 3h M 44 m Ni-Cd 2,4V 4,0Ah 736,30
CENTRAL BATTERY
QU 26 000 I B S L 26 m 422,30
QU 44 000 I B S L 44 m 527,90
SPY CENTER
QU 26 000 I B S -SC L 26 m 481,80

QU 44 000 I B S -SC L 44 m 587,40
SPY CENTER 24
QU 26 000 I B S -SC24 L 26 m 452,10

QU 44 000 I B S -SC24 L 44 m 617,10
45
CRISTAL IP40 IP65 PACK 6
CR KT CGE GRIG02 CR KT BLINDO SM KT SUP KIT 45 GRADI

Plasterboard and drop- Protective grating Busbar kit Kit for flag-style Clasp for fixing at 45°
ped-ceiling fastening kit fastening
CRIS01
CRIS02
CRIS08
INC M CR COMMANDER CR KT SEG PICTOGRAMS

COLLEGAMENTI
ELECTRICAL ELETTRICI
CONNECTIONS
COMMANDER COMMANDER
230~ 230~ 230~

SE SA SE
Modelli SE Modelli SA
CODE DURATION TYPE AVERAGE FLUX FLUX BATTERY PRICE €

N/M (lm) M (lm)
IP 40
LAMP INHIBIT
8W CR 08 N 10 E G I 1h N/M 130 Ni-Cd 6V 0,6Ah 92,60

8W CR 08 N 30 E G I 3h N/M 130 Ni-Cd 6V 1,8Ah 108,70
11 W CR 11 N 10 E G I 1h N/M 172 Ni-Cd 6V 0,8Ah 103,50
11 W CR 11 N 30 E G I 3h N/M 162 Ni-MH 6V 2,8Ah 142,40
REST MODE
8W CR 08 N 10 E G R 1h N/M 193 Ni-Cd 6V 0,8Ah 144,40

8W CR 08 N 30 E G R 3h N/M 188 Ni-Cd 6V 2,5Ah 159,60
11 W CR 11 N 10 E G R 1h N/M 172 Ni-Cd 6V 1,3Ah 150,90
11 W CR 11 N 30 E G R 3h N/M 229 Ni-MH 6V 3,3Ah 174,70
24 W CR 24 N 30 E G R 3h N/M 335 Ni-MH 6V 4Ah 197,70
8W CR 08 N 10 A G R 1h M 198 334 Ni-Cd 6V 1,3Ah 157,30
8W CR 08 N 30 A G R 3h M 199 332 Ni-MH 6V 3,3Ah 178,90
11 W CR 11 N 10 A G R 1h M 218 416 Ni-Cd 6V 1,8Ah 162,40
11 W CR 11 N 30 A G R 3h M 251 414 Ni-MH 6V 4Ah 194,70
18 W CR 18 N 30 A G R 3h M 238 328 Ni-MH 6V 3,3Ah 190,20
24 W CR 24 N 30 A G R 3h M 343 497 Ni-MH 6V 4Ah 202,40
46
N/M (lm) M (lm)
LAMP REST MODE HIGH FLUX
CRISTAL
8W CR 08 N 10 E G R-H 1h N/M 254 Ni-Cd 6V 1,3Ah 147,80
8W CR 08 N 30 E G R-H 3h N/M 259 Ni-MH 6V 4Ah 193,90
11 W CR 11 N 10 E G R-H 1h N/M 343 Ni-Cd 6V 2,5Ah 162,40
11 W CR 11 N 30 E G R-H 3h N/M 326 Ni-MH 6V 4Ah 194,40
ENERGY TEST
8W CR 08 N 10 E G R T 1h N/M 193 Ni-Cd 6V 0,8Ah 169,20

8W CR 08 N 30 E G R T 3h N/M 188 Ni-Cd 6V 2,5Ah 181,50
11 W CR 11 N 10 E G R T 1h N/M 172 Ni-Cd 6V 1,3Ah 173,60
11 W CR 11 N 30 E G R T 3h N/M 229 Ni-MH 6V 3,3Ah 186,70
24 W CR 24 N 30 E G R T 3h N/M 335 Ni-MH 6V 4Ah 212,40
8W CR 08 N 10 A G R T 1h M 198 334 Ni-Cd 6V 1,3Ah 188,90
8W CR 08 N 30 A G R T 3h M 199 332 Ni-MH 6V 3,3Ah 217,00
11 W CR 11 N 10 A G R T 1h M 218 416 Ni-Cd 6V 1,8Ah 201,50
11 W CR 11 N 30 A G R T 3h M 251 414 Ni-MH 6V 4Ah 221,00
18 W CR 18 N 30 A G R T 3h M 238 328 Ni-MH 6V 3,3Ah 229,30
24 W CR 24 N 30 A G R T 3h M 343 497 Ni-MH 6V 4Ah 234,20
8W CR 08 N 10 E G R T-H 1h N/M 254 Ni-Cd 6V 1,3Ah 176,40

8W CR 08 N 30 E G R T-H 3h N/M 259 Ni-MH 6V 4Ah 206,10
11 W CR 11 N 10 E G R T-H 1h N/M 343 Ni-Cd 6V 2,5Ah 184,60
11 W CR 11 N 30 E G R T-H 3h N/M 326 Ni-MH 6V 4Ah 215,00
24 W CR 24 N 10 E G R T 700 1h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 246,60
24 W CR 24 N 10 A G R T 700 1h M 700 750 Ni-MH 6V 3,8Ah HT 325,50
SPY SYSTEM
8W CR 08 N 10 E G R C 1h N/M 193 Ni-Cd 6V 0,8Ah 208,00

8W CR 08 N 30 E G R C 3h N/M 188 Ni-Cd 6V 2,5Ah 239,90
11 W CR 11 N 10 E G R C 1h N/M 172 Ni-Cd 6V 1,3Ah 222,30
11 W CR 11 N 30 E G R C 3h N/M 229 Ni-MH 6V 3,3Ah 254,40
24 W CR 24 N 30 E G R C 3h N/M 335 Ni-MH 6V 4Ah 305,90
8W CR 08 N 10 A G R C 1h M 198 334 Ni-Cd 6V 1,3Ah 274,00
8W CR 08 N 30 A G R C 3h M 199 332 Ni-MH 6V 3,3Ah 300,40
11 W CR 11 N 10 A G R C 1h M 218 416 Ni-Cd 6V 1,8Ah 297,00
11 W CR 11 N 30 A G R C 3h M 251 414 Ni-MH 6V 4Ah 329,20
18 W CR 18 N 30 A G R C 3h M 238 328 Ni-MH 6V 3,3Ah 345,20
24 W CR 24 N 30 A G R C 3h M 343 497 Ni-MH 6V 4Ah 371,40
47
N/M (lm) M (lm)
LAMP SPY SYSTEM HIGH FLUX

CRISTAL
8W CR 08 N 10 E G R C-H 1h N/M 254 Ni-Cd 6V 1,3Ah 231,10

8W CR 08 N 30 E G R C-H 3h N/M 259 Ni-MH 6V 4Ah 275,50
11 W CR 11 N 10 E G R C-H 1h N/M 343 Ni-Cd 6V 2,5Ah 246,50
11 W CR 11 N 30 E G R C-H 3h N/M 326 Ni-MH 6V 4Ah 290,00
24 W CR 24 N 10 E G R C 700 1h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 366,00
24 W CR 24 N 10 A G R C 700 1h M 700 750 Ni-MH 6V 3,8Ah HT 460,20
CENTRAL BATTERY
8W CR 08 000 I G S L 334 90,70

11 W CR 11 000 I G S L 416 97,20
18 W CR 18 000 I G S L 328 100,50
24 W CR 24 000 I G S L 497 101,90
24 W CR 24 000 I G S750 L 750 113,40
SPY CENTER
8W CR 08 000 I G S -SC L 334 162,70

11 W CR 11 000 I G S -SC L 416 169,20
18 W CR 18 000 I G S -SC L 328 172,40
24 W CR 24 000 I G S -SC L 497 173,80
24 W CR2400IGS750SC L 750 244,20
IP 65
LAMP INHIBIT
8W CS 08 N 10 E G I 1h N/M 130 Ni-Cd 6V 0,6Ah 102,20

8W CS 08 N 30 E G I 3h N/M 130 Ni-Cd 6V 1,8Ah 123,50
11 W CS 11 N 10 E G I 1h N/M 172 Ni-Cd 6V 0,8Ah 117,90
11 W CS 11 N 30 E G I 3h N/M 162 Ni-MH 6V 2,8Ah 154,70
REST MODE
8W CS 08 N 10 E G R 1h N/M 193 Ni-Cd 6V 0,8Ah 152,60

8W CS 08 N 30 E G R 3h N/M 188 Ni-Cd 6V 2,5Ah 167,40
11 W CS 11 N 10 E G R 1h N/M 172 Ni-Cd 6V 1,3Ah 157,60
11 W CS 11 N 30 E G R 3h N/M 229 Ni-MH 6V 3,3Ah 180,50
24 W CS 24 N 30 E G R 3h N/M 335 Ni-MH 6V 4Ah 205,50
8W CS 08 N 10 A G R 1h M 198 334 Ni-Cd 6V 1,3Ah 173,80
8W CS 08 N 30 A G R 3h M 199 332 Ni-MH 6V 3,3Ah 187,20
11 W CS 11 N 10 A G R 1h M 218 416 Ni-Cd 6V 1,8Ah 186,90
11 W CS 11 N 30 A G R 3h M 251 414 Ni-MH 6V 4Ah 203,50
18 W CS 18 N 30 A G R 3h M 238 328 Ni-MH 6V 3,3Ah 222,10
24 W CS 24 N 30 A G R 3h M 343 497 Ni-MH 6V 4Ah 239,50
48
N/M (lm) M (lm)
LAMP REST MODE HIGH FLUX
CRISTAL
8W CS 08 N 10 E G R-H 1h N/M 254 Ni-Cd 6V 1,3Ah 172,00
8W CS 08 N 30 E G R-H 3h N/M 259 Ni-MH 6V 4Ah 209,60
11 W CS 11 N 10 E G R-H 1h N/M 343 Ni-Cd 6V 2,5Ah 180,00
11 W CS 11 N 30 E G R-H 3h N/M 326 Ni-MH 6V 4Ah 220,50
ENERGY TEST
8W CS 08 N 10 E G R T 1h N/M 193 Ni-Cd 6V 0,8Ah 180,80

8W CS 08 N 30 E G R T 3h N/M 188 Ni-Cd 6V 2,5Ah 207,70
11 W CS 11 N 10 E G R T 1h N/M 172 Ni-Cd 6V 1,3Ah 192,90
11 W CS 11 N 30 E G R T 3h N/M 229 Ni-MH 6V 3,3Ah 211,50
24 W CS 24 N 30 E G R T 3h N/M 335 Ni-MH 6V 4Ah 235,30
8W CS 08 N 10 A G R T 1h M 198 334 Ni-Cd 6V 1,3Ah 205,60
8W CS 08 N 30 A G R T 3h M 199 332 Ni-MH 6V 3,3Ah 238,70
11 W CS 11 N 10 A G R T 1h M 218 416 Ni-Cd 6V 1,8Ah 221,60
11 W CS 11 N 30 A G R T 3h M 251 414 Ni-MH 6V 4Ah 245,60
18 W CS 18 N 30 A G R T 3h M 238 328 Ni-MH 6V 3,3Ah 250,70
24 W CS 24 N 30 A G R T 3h M 343 497 Ni-MH 6V 4Ah 259,80
8W RCS 08 N 30 A G R T 3h M 184 307 Ni-MH 6V 3,3Ah 238,70
18 W RCS 18 N 30 A G R T 3h M 220 304 Ni-MH 6V 3,3Ah 250,70
8W CS 08 N 10 E G R T-H 1h N/M 254 Ni-Cd 6V 1,3Ah 201,90

8W CS 08 N 30 E G R T-H 3h N/M 259 Ni-MH 6V 4Ah 237,60
11 W CS 11 N 10 E G R T-H 1h N/M 343 Ni-Cd 6V 2,5Ah 213,60
11 W CS 11 N 30 E G R T-H 3h N/M 326 Ni-MH 6V 4Ah 239,70
24 W CS 24 N 10 E G R T 700 1h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 280,60
24 W CS 24 N 10 A G R T 700 1h M 700 750 Ni-MH 6V 3,8Ah HT 355,10
SPY SYSTEM
8W CS 08 N 10 E G R C 1h N/M 193 Ni-Cd 6V 0,8Ah 234,20

8W CS 08 N 30 E G R C 3h N/M 188 Ni-Cd 6V 2,5Ah 261,80
11 W CS 11 N 10 E G R C 1h N/M 172 Ni-Cd 6V 1,3Ah 244,80
11 W CS 11 N 30 E G R C 3h N/M 229 Ni-MH 6V 3,3Ah 277,30
24 W CS 24 N 30 E G R C 3h N/M 335 Ni-MH 6V 4Ah 331,20
8W CS 08 N 10 A G R C 1h M 198 334 Ni-Cd 6V 1,3Ah 305,90
8W CS 08 N 30 A G R C 3h M 199 332 Ni-MH 6V 3,3Ah 340,30
11 W CS 11 N 10 A G R C 1h M 218 416 Ni-Cd 6V 1,8Ah 332,90
11 W CS 11 N 30 A G R C 3h M 251 414 Ni-MH 6V 4Ah 364,00
18 W CS 18 N 30 A G R C 3h M 238 328 Ni-MH 6V 3,3Ah 388,10
24 W CS 24 N 30 A G R C 3h M 343 497 Ni-MH 6V 4Ah 409,40
49
N/M (lm) M (lm)
LAMP SPY SYSTEM HIGH FLUX

CRISTAL
8W CS 08 N 10 E G R C-H 1h N/M 254 Ni-Cd 6V 1,3Ah 258,50

8W CS 08 N 30 E G R C-H 3h N/M 259 Ni-MH 6V 4Ah 305,70
11 W CS 11 N 10 E G R C-H 1h N/M 343 Ni-Cd 6V 2,5Ah 269,30
11 W CS 11 N 30 E G R C-H 3h N/M 326 Ni-MH 6V 4Ah 312,00
24 W CS 24 N 10 E G R C 700 1h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 386,50
24 W CS 24 N 10 A G R C 700 1h M 700 750 Ni-MH 6V 3,8Ah HT 502,30
CENTRAL BATTERY
8W CS 08 000 I G S L 334 114,60

11 W CS 11 000 I G S L 416 122,30
18 W CS 18 000 I G S L 328 123,60
24 W CS 24 000 I G S L 497 126,00
24 W CS 24 000 I G S750 L 750 134,50
SPY CENTER
8W CS 08 000 I G S -SC L 334 186,60

11 W CS 11 000 I G S -SC L 416 194,20
18 W CS 18 000 I G S -SC L 328 195,50
24 W CS 24 000 I G S -SC L 497 198,00
24 W CS2400IGS750SC L 750 266,90
STANDARD MOUNTING ACCESSORIES CORNCR AESTHETIC FRAME FOR CRISTAL 1 8,60

CRKTCGE PLASTERBOARD AND DROPPED-CEILING FASTENING KIT 1 15,10
CRKTSEG SIGNALING KIT CRISTAL 1 49,50
INCMCR WALL BOX RECESSED INSTALLATION CRISTAL 24 6,50
PICTOGRAMS CRIS01 PICTOGRAMS FOR CRISTAL L 1 3,20

CRIS02 PICTOGRAMS FOR CRISTAL R 1 3,20
CRIS08 PICTOGRAMS FOR CRISTAL LW 1 3,20
50
PACK 10
IP42 IP65 EVOLUTION FLU
EL PLG-B COMMANDER RTCA16 INC M EL

White big plate Controller for the remote IP65 connector Wall box recessed installation
(available on black management of rest mode Dimensions (mm): Dimensions (mm):
or grey colour internal 17,5 x 6,5 internal 334 x 161,5
on demand) max external 20 x 10, h 32 external 346,4 x 173,9
25
20
27
52
EL KT CGE SM KT SUP KIT 45 GRADI CR KT BLINDO

Plasterboard and dropped- Kit for flag-style Clasp for fixing at 45° Busbar kit
177
ST KT CGE
Plasterboard and dropped-
ceiling fastening kit (half-
recessed installation 350
ELIS01
PLATE
ELIS02
ELIS08
UPPER FRAME
GRIG04 EL KT SEG PICTOGRAMS
Protective grating Signalling kit Left, right, down
(pictograms included) LOWER FRAME

N/M (lm) M (lm)
IP 42
LAMP INHIBIT
8W EF 08 N 10 E B I 1h N/M 108 Ni-Cd 6V 0,6Ah 78,50

8W EF 08 N 30 E B I 3h N/M 108 Ni-Cd 6V 1,8Ah 97,50
11 W EF 11 N 10 E B I 1h N/M 176 Ni-Cd 6V 0,8Ah 88,50
11 W EF 11 N 30 E B I 3h N/M 176 Ni-MH 6V 2,8Ah 102,00
REST MODE
8W EF 08 N 10 E B R 1h N/M 268 Ni-Cd 6V 1,3Ah 117,50

8W EF 08 N 30 E B R 3h N/M 328 Ni-MH 6V 4Ah 133,60
11 W EF 11 N 10 E B R 1h N/M 419 Ni-Cd 6V 2,5Ah 127,20
11 W EF 11 N 30 E B R 3h N/M 265 Ni-MH 6V 4Ah 137,60
8W EF 08 N 10 A B R 1h M 175 354 Ni-Cd 6V 1,3Ah 118,40
8W EF 08 N 30 A B R 3h M 176 356 Ni-MH 6V 3,3Ah 142,90
11 W EF 11 N 10 A B R 1h M 292 438 Ni-Cd 6V 1,8Ah 128,60
11 W EF 11 N 20 A B R 2h M 276 435 Ni-MH 6V 2,8Ah 158,20
18 W EF 18 N 30 A B R 3h M 212 284 Ni-MH 6V 3,3Ah 168,40
24 W EF 24 N 30 A B R 3h M 339 489 Ni-MH 6V 4Ah 180,00
51
N/M (lm) M (lm)
LAMP ENERGY TEST
8W EF 08 N 10 E B R T 1h N/M 268 Ni-Cd 6V 1,3Ah 141,60

8W EF 08 N 30 E B R T 3h N/M 328 Ni-MH 6V 4Ah 159,50
11 W EF 11 N 10 E B R T 1h N/M 385 Ni-Cd 6V 2,5Ah 145,70
11 W EF 11 N 30 E B R T 3h N/M 386 Ni-MH 6V 4Ah 165,70
8W EF 08 N 10 A B R T 1h M 172 311 Ni-Cd 6V 1,3Ah 173,80
8W EF 08 N 30 A B R T 3h M 171 313 Ni-MH 6V 3,3Ah 199,70
11 W EF 11 N 10 A B R T 1h M 267 402 Ni-Cd 6V 1,8Ah 181,70
11 W EF 11 N 20 A B R T 2h M 263 399 Ni-MH 6V 2,8Ah 206,60
18 W EF 18 N 30 A B R T 3h M 191 269 Ni-MH 6V 3,3Ah 211,70
24 W EF 24 N 30 A B R T 3h M 308 445 Ni-MH 6V 4Ah 217,90
24 W EF 24 N 10 E B R T 700 1h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 250,40
SPY SYSTEM
8W EF 08 N 10 E B R C 1h N/M 268 Ni-Cd 6V 1,3Ah 194,20

8W EF 08 N 30 E B R C 3h N/M 328 Ni-MH 6V 4Ah 218,80
11 W EF 11 N 10 E B R C 1h N/M 385 Ni-Cd 6V 2,5Ah 203,70
11 W EF 11 N 30 E B R C 3h N/M 386 Ni-MH 6V 4Ah 231,50
8W EF 08 N 10 A B R C 1h M 172 311 Ni-Cd 6V 1,3Ah 253,90
8W EF 08 N 30 A B R C 3h M 171 313 Ni-MH 6V 3,3Ah 273,10
11 W EF 11 N 10 A B R C 1h M 267 402 Ni-Cd 6V 1,8Ah 263,40
11 W EF 11 N 20 A B R C 2h M 263 399 Ni-MH 6V 2,8Ah 286,70
18 W EF 18 N 30 A B R C 3h M 191 269 Ni-MH 6V 3,3Ah 296,30
24 W EF 24 N 30 A B R C 3h M 308 445 Ni-MH 6V 4Ah 306,90
24 W EF 24 N 10 E B R C 700 1h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 326,20
CENTRAL BATTERY
8W EF 08 000 I B S L 328 97,90

11 W EF 11 000 I B S L 550 104,00
18 W EF 18 000 I B S L 357 109,80
24 W EF 24 000 I B S L 560 116,20
SPY CENTER
8W EF 08 000 I B S -SC L 328 172,40

11 W EF 11 000 I B S -SC L 550 178,50
18 W EF 18 000 I B S -SC L 357 184,30
24 W EF 24 000 I B S -SC L 560 190,70
52
N/M (lm) M (lm)
IP 65
EVOLUTION FLU
LAMP INHIBIT
8W EU 08 N 10 E B I 1h N/M 108 Ni-Cd 6V 0,6Ah 87,90

8W EU 08 N 30 E B I 3h N/M 108 Ni-Cd 6V 1,8Ah 109,20
11 W EU 11 N 10 E B I 1h N/M 176 Ni-Cd 6V 0,8Ah 99,10
11 W EU 11 N 30 E B I 3h N/M 176 Ni-MH 6V 2,8Ah 114,30
REST MODE
8W EU 08 N 10 E B R 1h N/M 268 Ni-Cd 6V 1,3Ah 131,60

8W EU 08 N 30 E B R 3h N/M 328 Ni-MH 6V 4Ah 149,60
11 W EU 11 N 10 E B R 1h N/M 419 Ni-Cd 6V 2,5Ah 142,50
11 W EU 11 N 30 E B R 3h N/M 265 Ni-MH 6V 4Ah 154,10
8W EU 08 N 10 A B R 1h M 175 354 Ni-Cd 6V 1,3Ah 132,60
8W EU 08 N 30 A B R 3h M 176 356 Ni-MH 6V 3,3Ah 160,00
11 W EU 11 N 10 A B R 1h M 292 438 Ni-Cd 6V 1,8Ah 144,00
11 W EU 11 N 20 A B R 2h M 276 435 Ni-MH 6V 2,8Ah 177,20
18 W EU 18 N 30 A B R 3h M 212 284 Ni-MH 6V 3,3Ah 188,60
24 W EU 24 N 30 A B R 3h M 339 489 Ni-MH 6V 4Ah 201,60
ENERGY TEST
8W EU 08 N 10 E B R T 1h N/M 268 Ni-Cd 6V 1,3Ah 158,60

8W EU 08 N 30 E B R T 3h N/M 328 Ni-MH 6V 4Ah 178,70
11 W EU 11 N 10 E B R T 1h N/M 385 Ni-Cd 6V 2,5Ah 163,10
11 W EU 11 N 30 E B R T 3h N/M 386 Ni-MH 6V 4Ah 185,60
8W EU 08 N 10 A B R T 1h M 172 311 Ni-Cd 6V 1,3Ah 194,70
8W EU 08 N 30 A B R T 3h M 171 313 Ni-MH 6V 3,3Ah 223,60
11 W EU 11 N 10 A B R T 1h M 267 402 Ni-Cd 6V 1,8Ah 203,50
11 W EU 11 N 20 A B R T 2h M 263 399 Ni-MH 6V 2,8Ah 231,40
18 W EU 18 N 30 A B R T 3h M 191 269 Ni-MH 6V 3,3Ah 237,10
24 W EU 24 N 30 A B R T 3h M 308 445 Ni-MH 6V 4Ah 244,00
24 W EU 24 N 10 E B R T 700 1h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 280,40
53
N/M (lm) M (lm)
LAMP SPY SYSTEM

EVOLUTION FLU
8W EU 08 N 10 E B R C 1h N/M 268 Ni-Cd 6V 1,3Ah 217,50

8W EU 08 N 30 E B R C 3h N/M 328 Ni-MH 6V 4Ah 245,10
11 W EU 11 N 10 E B R C 1h N/M 385 Ni-Cd 6V 2,5Ah 228,20
11 W EU 11 N 30 E B R C 3h N/M 386 Ni-MH 6V 4Ah 259,30
8W EU 08 N 10 A B R C 1h M 172 311 Ni-Cd 6V 1,3Ah 284,40
8W EU 08 N 30 A B R C 3h M 171 313 Ni-MH 6V 3,3Ah 305,90
11 W EU 11 N 10 A B R C 1h M 267 402 Ni-Cd 6V 1,8Ah 295,00
11 W EU 11 N 20 A B R C 2h M 263 399 Ni-MH 6V 2,8Ah 321,00
18 W EU 18 N 30 A B R C 3h M 191 269 Ni-MH 6V 3,3Ah 331,80
24 W EU 24 N 30 A B R C 3h M 308 445 Ni-MH 6V 4Ah 343,80
24 W EU 24 N 10 E B R C 700 1h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 365,30
CENTRAL BATTERY
8W EU 08 000 I B S L 328 109,70

11 W EU 11 000 I B S L 550 116,50
18 W EU 18 000 I B S L 357 123,00
24 W EU 24 000 I B S L 560 130,20
SPY CENTER
8W EU 08 000 I B S -SC L 328 193,10

11 W EU 11 000 I B S -SC L 550 200,00
18 W EU 18 000 I B S -SC L 357 206,40
24 W EU 24 000 I B S -SC L 560 213,60
54
COLOURED PLATES ELPL-A ORANGE PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30

ELPL-BL BLUE PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-FA BEECH WOOD PLATE FOR EVOLUTION 1 36,00
EVOLUTION FLU
ELPL-G GREY PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-GI YELLOW PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-N BLACK PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-NO WALNUT PLATE FOR EVOLUTION 1 36,00
ELPL-O GOLD PLATE FOR EVOLUTION 1 36,00
ELPL-R RED PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-V GREEN PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-W WENGE PLATE FOR EVOLUTION 1 36,00
COLOURED TOP FRAMES ELCOSUP-A UPPER FRAME ORANGE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-BL UPPER FRAME BLUE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-FA UPPER FRAME BEECH WOOD FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOSUP-G UPPER FRAME GREY FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-GI UPPER FRAME YELLOW FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-N UPPER FRAME BLACK FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-NO UPPER FRAME WALNUT FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOSUP-O UPPER FRAME GOLD FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOSUP-R UPPER FRAME RED FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-V UPPER FRAME GREEN FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-W UPPER FRAME WENGE FOR EVOLUTION 1 36,00
COLOURED BOTTOM FRAMES ELCOINF-A LOWER FRAME ORANGE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-BL LOWER FRAME BLUE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-FA LOWER FRAME BEECH WOOD FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOINF-G LOWER FRAME GREY FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-GI LOWER FRAME YELLOW FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-N LOWER FRAME BLACK FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-NO LOWER FRAME WALNUT FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOINF-O LOWER FRAME GOLD FOR EVOLUTION 1 36,00
ELCOINF-R LOWER FRAME RED FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-V LOWER FRAME GREEN FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOINF-W LOWER FRAME WENGE FOR EVOLUTION 1 36,00
STANDARD MOUNTING ACCESSORIES ELCOINF-B LOWER FRAME WHITE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELCOSUP-B UPPER FRAME WHITE FOR EVOLUTION 1 30,30
ELPL-B WHITE PLATE FOR EVOLUTION 1 30,30

ELKTCGE PLASTERBOARD AND DROPPED-CEILING FASTENING KIT 1 15,10
ELKTSEG SIGNALING KIT 1 49,50
ELPLG-B WHITE BIG PLATE FOR EVOLUTION 1 3,70
INCMEL WALL BOX RECESSED INSTALLATION EVOLUTION 50 6,50
PICTOGRAMS ELIS01 PICTOGRAMS FOR EVOLUTION L 1 3,20

ELIS02 PICTOGRAMS FOR EVOLUTION R 1 3,20
ELIS08 PICTOGRAMS FOR EVOLUTION LW 1 3,20
55
STEP IP40 IP42 PACK 12
ST KT CGE COMMANDER ST KT INC-PL CORN ST

Plasterboard and dropped- Controller for the remote Flush-wall integrating kit Aesthetic frame
ceiling fastening kit management of rest mode
C
A= 337mm B= 156mm C= 53mm
KIT 45 GRADI SM KT SUP

RTCA16 GRIG04 Kit for flag-style
IP65 connector Protective grating Clasp for fixing at 45° fastening
STIS01
STIS02
STIS08
ELECTRICAL
COLLEGAMENTICONNECTIONS
ELETTRICI
INC M ST ST KT SEG PICTOGRAMS

Wall box recessed installation Signalling kit Left, right, down
Dimensions (mm): (pictograms included)
230~ 230~ 230~
SE SE SA
COMMANDER COMMANDER
Modelli SE Modelli SA
N/M models M models

N/M (lm) M (lm)
LAMP INHIBIT
6W ST 06 N 10 E B I 1h N/M 89 Ni-Cd 6V 0,6Ah 71,30

11 W ST 11 N 10 E B I 1h N/M 176 Ni-Cd 6V 0,8Ah 87,00
11 W ST 11 N 30 E B I 3h N/M 176 Ni-MH 6V 2,8Ah 100,30
56
N/M (lm) M (lm)
LAMP REST MODE
STEP
6W ST 06 N 10 E B R 1h N/M 107 Ni-Cd 6V 0,8Ah 87,90
11 W ST 11 N 10 E B R 1h N/M 211 Ni-Cd 6V 1,3Ah 97,90
11 W ST 11 N 30 E B R 3h N/M 232 Ni-MH 6V 3,3Ah 123,00
24 W ST 24 N 30 E B R 3h N/M 294 Ni-MH 6V 4Ah 145,50
6W ST 06 N 10 A B R 1h M 137 199 Ni-Cd 6V 1,3Ah 109,10
6W ST 06 N 30 A B R 3h M 114 179 Ni-MH 6V 3,3Ah 126,90
8W ST 08 N 10 A B R 1h M 153 311 Ni-Cd 6V 1,3Ah 113,50
8W ST 08 N 30 A B R 3h M 154 313 Ni-MH 6V 3,3Ah 129,10
11 W ST 11 N 10 A B R 1h M 267 402 Ni-Cd 6V 1,8Ah 122,90
11 W ST 11 N 20 A B R 2h M 254 399 Ni-MH 6V 2,8Ah 132,90
18 W ST 18 N 30 A B R 3h M 191 269 Ni-MH 6V 3,3Ah 147,30
24 W ST 24 N 30 A B R 3h M 308 445 Ni-MH 6V 4Ah 161,60
REST MODE HIGH FLUX
6W ST 06 N 10 E B R-H 1h N/M 177 Ni-Cd 6V 1,3Ah 103,90

6W ST 06 N 30 E B R-H 3h N/M 197 Ni-MH 6V 3,3Ah 123,50
8W ST 08 N 10 E B R-H 1h N/M 268 Ni-Cd 6V 1,3Ah 114,40
8W ST 08 N 30 E B R-H 3h N/M 328 Ni-MH 6V 4Ah 138,10
11 W ST 11 N 10 E B R-H 1h N/M 338 Ni-Cd 6V 2,5Ah 124,20
11 W ST 11 N 30 E B R-H 3h N/M 265 Ni-MH 6V 4Ah 152,80
6W ST 06 N 10 A B R-H 1h M 148 215 Ni-Cd 6V 1,3Ah 129,90
6W ST 06 N 30 A B R-H 3h M 123 193 Ni-MH 6V 3,3Ah 153,20
8W ST 08 N 10 A B R-H 1h M 175 354 Ni-Cd 6V 1,3Ah 137,10
8W ST 08 N 30 A B R-H 3h M 176 356 Ni-MH 6V 3,3Ah 161,30
11 W ST 11 N 10 A B R-H 1h M 292 438 Ni-Cd 6V 1,8Ah 150,10
11 W ST 11 N 20 A B R-H 2h M 276 435 Ni-MH 6V 2,8Ah 169,10
18 W ST 18 N 30 A B R-H 3h M 212 284 Ni-MH 6V 3,3Ah 179,40
24 W ST 24 N 30 A B R-H 3h M 339 489 Ni-MH 6V 4Ah 189,50
57
N/M (lm) M (lm)
LAMP ENERGY TEST

STEP
6W ST 06 N 10 E B R T 1h N/M 107 Ni-Cd 6V 0,8Ah 132,10

11 W ST 11 N 10 E B R T 1h N/M 211 Ni-Cd 6V 1,3Ah 140,70
11 W ST 11 N 30 E B R T 3h N/M 232 Ni-MH 6V 3,3Ah 160,10
24 W ST 24 N 30 E B R T 3h N/M 294 Ni-MH 6V 4Ah 168,90
6W ST 06 N 10 A B R T 1h M 137 199 Ni-Cd 6V 1,3Ah 166,90
6W ST 06 N 30 A B R T 3h M 114 179 Ni-MH 6V 3,3Ah 192,00
8W ST 08 N 10 A B R T 1h M 153 311 Ni-Cd 6V 1,3Ah 174,80
8W ST 08 N 30 A B R T 3h M 154 313 Ni-MH 6V 3,3Ah 199,00
11 W ST 11 N 10 A B R T 1h M 267 402 Ni-Cd 6V 1,8Ah 180,90
11 W ST 11 N 20 A B R T 2h M 254 399 Ni-MH 6V 2,8Ah 203,80
18 W ST 18 N 30 A B R T 3h M 191 269 Ni-MH 6V 3,3Ah 209,30
24 W ST 24 N 30 A B R T 3h M 308 445 Ni-MH 6V 4Ah 218,30
6W ST 06 N 10 E B R T-H 1h N/M 177 Ni-Cd 6V 1,3Ah 144,30

6W ST 06 N 30 E B R T-H 3h N/M 197 Ni-MH 6V 3,3Ah 167,50
8W ST 08 N 10 E B R T-H 1h N/M 268 Ni-Cd 6V 1,3Ah 151,30
8W ST 08 N 30 E B R T-H 3h N/M 328 Ni-MH 6V 4Ah 181,50
11 W ST 11 N 10 E B R T-H 1h N/M 338 Ni-Cd 6V 2,5Ah 158,60
11 W ST 11 N 30 E B R T-H 3h N/M 265 Ni-MH 6V 4Ah 190,10
24 W ST 24 N 10 E B R T 700 1h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 218,90
6W ST 06 N 10 A B R T-H 1h M 148 215 Ni-Cd 6V 1,3Ah 191,00
6W ST 06 N 30 A B R T-H 3h M 123 193 Ni-MH 6V 3,3Ah 221,50
8W ST 08 N 10 A B R T-H 1h M 175 354 Ni-Cd 6V 1,3Ah 196,00
8W ST 08 N 30 A B R T-H 3h M 176 356 Ni-MH 6V 3,3Ah 228,20
11 W ST 11 N 10 A B R T-H 1h M 292 438 Ni-Cd 6V 1,8Ah 205,30
11 W ST 11 N 20 A B R T-H 2h M 276 435 Ni-MH 6V 2,8Ah 231,60
18 W ST 18 N 30 A B R T-H 3h M 212 284 Ni-MH 6V 3,3Ah 239,40
24 W ST 24 N 30 A B R T-H 3h M 339 489 Ni-MH 6V 4Ah 249,80
58
N/M (lm) M (lm)
LAMP SPY SYSTEM
STEP
6W ST 06 N 10 E B R C 1h N/M 107 Ni-Cd 6V 0,8Ah 175,00
11 W ST 11 N 10 E B R C 1h N/M 211 Ni-Cd 6V 1,3Ah 196,80
11 W ST 11 N 30 E B R C 3h N/M 232 Ni-MH 6V 3,3Ah 223,70
24 W ST 24 N 30 E B R C 3h N/M 294 Ni-MH 6V 4Ah 245,10
6W ST 06 N 10 A B R C 1h M 137 199 Ni-Cd 6V 1,3Ah 236,50
6W ST 06 N 30 A B R C 3h M 114 179 Ni-MH 6V 3,3Ah 256,40
8W ST 08 N 10 A B R C 1h M 153 311 Ni-Cd 6V 1,3Ah 245,30
8W ST 08 N 30 A B R C 3h M 154 313 Ni-MH 6V 3,3Ah 263,90
11 W ST 11 N 10 A B R C 1h M 267 402 Ni-Cd 6V 1,8Ah 254,50
11 W ST 11 N 20 A B R C 2h M 254 399 Ni-MH 6V 2,8Ah 267,60
18 W ST 18 N 30 A B R C 3h M 191 269 Ni-MH 6V 3,3Ah 286,20
24 W ST 24 N 30 A B R C 3h M 308 445 Ni-MH 6V 4Ah 296,50
6W ST 06 N 10 E B R C-H 1h N/M 177 Ni-Cd 6V 1,3Ah 206,80

6W ST 06 N 30 E B R C-H 3h N/M 197 Ni-MH 6V 3,3Ah 239,90
8W ST 08 N 10 E B R C-H 1h N/M 268 Ni-Cd 6V 1,3Ah 211,80
8W ST 08 N 30 E B R C-H 3h N/M 328 Ni-MH 6V 4Ah 244,10
11 W ST 11 N 10 E B R C-H 1h N/M 338 Ni-Cd 6V 2,5Ah 217,60
11 W ST 11 N 30 E B R C-H 3h N/M 265 Ni-MH 6V 4Ah 254,90
24 W ST 24 N 10 E B R C 700 1h N/M 700 Ni-MH 6V 4Ah 315,20
6W ST 06 N 10 A B R C-H 1h M 148 215 Ni-Cd 6V 1,3Ah 256,40
6W ST 06 N 30 A B R C-H 3h M 123 193 Ni-MH 6V 3,3Ah 288,20
8W ST 08 N 10 A B R C-H 1h M 175 354 Ni-Cd 6V 1,3Ah 265,50
8W ST 08 N 30 A B R C-H 3h M 176 356 Ni-MH 6V 3,3Ah 299,20
11 W ST 11 N 10 A B R C-H 1h M 292 438 Ni-Cd 6V 1,8Ah 277,40
11 W ST 11 N 20 A B R C-H 2h M 276 435 Ni-MH 6V 2,8Ah 315,70
18 W ST 18 N 30 A B R C-H 3h M 212 284 Ni-MH 6V 3,3Ah 329,40
24 W ST 24 N 30 A B R C-H 3h M 339 489 Ni-MH 6V 4Ah 344,40
MOVIE
6W ST 06 N 10 M B R 1h MOVIE 107 6 Ni-Cd 6V 0,8Ah 106,40

11 W ST 11 N 10 M B R 1h MOVIE 211 6 Ni-Cd 6V 1,3Ah 126,10
11 W ST 11 N 30 M B R 3h MOVIE 232 6 Ni-MH 6V 3,3Ah 140,70
59
N/M (lm) M (lm)
LAMP CENTRAL BATTERY

STEP
6W ST 06 000 I B S L 199 84,60

8W ST 08 000 I B S L 311 90,10
11 W ST 11 000 I B S L 402 95,70
18 W ST 18 000 I B S L 269 101,10
24 W ST 24 000 I B S L 445 106,90
SPY CENTER
6W ST 06 000 I B S -SC L 199 153,10

8W ST 08 000 I B S -SC L 311 158,60
11 W ST 11 000 I B S -SC L 402 164,30
18 W ST 18 000 I B S -SC L 269 169,60
24 W ST 24 000 I B S -SC L 445 175,40
STANDARD MOUNTING ACCESSORIES CORNST AESTHETIC FRAME FOR STEP 1 8,60

RTCA16 IP65 CONNECTOR D=16MM 1 2,80
STKTCGE PLASTERBOARD AND DROPPED-CEILING FASTENING KIT STEP 1 20,90
STKTINC-PL FLUSH-WALL INTEGRATING KIT 1 28,00
STKTSEG SIGNALING KIT STEP 1 42,30
PICTOGRAMS STIS01 PICTOGRAMS FOR STEP L 1 3,20

STIS02 PICTOGRAMS FOR STEP R 1 3,20
STIS08 PICTOGRAMS FOR STEP LW 1 3,20
60
PACK 24
IP40 FOX
FX KT CGE SM KT SUP KIT 45 GRADI RTCA16

Plasterboard and dropped- Kit for flag-style Clasp for fixing at 45° IP65 connector
FXIS01
FXIS02 A= 260mm B= 110mm C= 46mm
FXIS08
INC M FX FX KT SEG PICTOGRAMS
Wall box recessed installation Signalling kit Left, right, down L N
Dimensions (mm): (pictograms included)
internal 250 x 102
max external 268 x 138

N/M (lm) M (lm)
LAMP INHIBIT
6W FX 06 N 10 E B I-L 1h N/M 75 Ni-Cd 6V 0,8Ah 52,50

6W FX 06 N 30 E B I-L 3h N/M 75 Ni-Cd 6V 1,8Ah 64,10
MOUNTING ACCESSORIES FXKTCGE PLASTERBOARD AND DROPPED-CEILING FASTENING KIT FOX 1 20,90
FXKTSEG SIGNALING KIT FOX 1 42,30
INCMFX WALL BOX RECESSED INSTALLATION FOX 60 4,10
PICTOGRAMS FXIS01 PICTOGRAMS FOR FOX L 1 3,20

FXIS02 PICTOGRAMS FOR FOX R 1 3,20
FXIS08 PICTOGRAMS FOR FOX LW 1 3,20
61
SEVEN PLUS IP40 PACK 12
Integration onto 506 boxes Compatibility SV PL55-N

with the finishing plates SV PL55-M
NEW DESIGN IP55 finish plate
NEW ADAPTORS
VIMAR AVE RAL 45

IDEA CLASSICA NOIR SISTEMA 44 FRAMES
Frame 01 IDEA RONDÒ BANQUISE
PLANA ZAMA 45
EIKON YES 45 Frames 01 and 02 are available on demand.
Frames 03 and 04 are supplied as standard.
B-TICINO LIGHT TECH CHORUS GEO
AXOLUTE MATIX MASTER Frame 05 must be ordered separately.
Frame 02 LIVING CLASSIC GEWISS MODO +
LIVING INTERNATIONAL CHORUS LUX ACCESSORY
LIGHT CHORUS ONE FOR 7 MODULES
VIMAR B-TICINO
Patent pending
EIKON MATIX
Frame 03 EIKON EVO
ARKÉ
PLANA
VIMAR B-TICINO
IDEA AXOLUTE
Frame 04 LIVING LIGHT
B-TICINO
LIVING LIGHT AIR NOTE:
Frame 05 SEVEN PLUS SP is suitable for frames no. 1-2-3-4
The frame fits only models
starting with the code SF SEVEN PLUS SF is suitable for frames no. 1-2-3-4-5

N/M (lm) M (lm)
LAMP INHIBIT
4W SF 04 N 10 E B I 1h N/M 46 Ni-Cd 6V 0,45Ah 72,00

4W SP 04 N 10 E B I 1h N/M 46 Ni-Cd 6V 0,45Ah 72,00
MOVIE
4W SF 04 N 10 M B I 1h MOVIE 46 6 Ni-Cd 6V 0,45Ah 75,70
CENTRAL BATTERY
4W SF 04 000 I B S L 120 70,60

STANDARD MOUNTING ACCESSORIES SVTL03 ADAPTING FRAMEWORKS - SEVEN 1 8,10

SVTL04 ADAPTING FRAMEWORKS - SEVEN 1 8,10
MOUNTING ACCESSORIES SVPL55-M IP55 -FINISH PLATE-METALLIC SEVEN 1 14,20

SVPL55-N IP55 -FINISH PLATE-BLACK SEVEN 1 14,20
SVPL-B WHITE FINISH PLATE SEVEN 1 17,60
SVPL-G CHARCOALGRAY FINISH PLATE SEVEN 1 17,60
SVTL01 ADAPTING FRAMEWORKS - AVE, VIMAR PLATES 1 8,10
SVTL02 ADAPTING FRAMEWORKS - BTICINO MASTER PLATES 1 8,10
SVTL05 ADAPTING FRAMEWORKS - BTICINO LIVING AIR 1 8,10
62
PACK 2
IP54 MOON
CORNMN-N
Aestetic frame
black colour
BLACK COLOUR
ALSO AVAILABLE
COLLEGAMENTI ELETTRICI
inverter
EMERGENCY LINE
INT. STAIRS
STAIR LIGHTS LINE
electronic
ballast
A=335 mm B=100 mm
CODE DURATION TYPE AVERAGE FLUX NOMINAL FLUX BATTERY PRICE €

N/M (lm) M (lm)
LAMP INHIBIT
2x18 W MN 218 N 10 A B I 1h M 90 2400 Ni-Cd 6V 1,3Ah 199,50

2x18 W MN 218 N 30 A B I 3h M 90 2400 Ni-Cd 6V 1,8Ah 221,50
CENTRAL BATTERY
2x18 W MN 218 000 I B S L 2400 142,40
SPY CENTER
2x18 W MN 218 000 I B S -SC L 2400 208,70
CORNMN-N AESTHETIC FRAME FOR MOON 1 9,10
63
VIP IP65 PACK 1
W d l h f f' t t'
T8 1/2x18 136 660 90 C 350 C 350
T8 1/2x36 136 1270 90 C 900 C 900
T8 1/2x58 136 1570 90 C 1200 C 1200
d = total width of the product (mm) f' = length between fixing holes (mm)
f-t f'-t' l = total length of the product (mm) t = width between suspension holes
h = total height of the product (mm) (mm)
h f = width between fixing holes (mm) t' = length between suspension holes
(mm)
d l

N/M (lm) M (lm)
LAMP REST MODE
1x18 W VP 118 N 10 E G R 1h N/M 132 Ni-Cd 6V 1,3Ah 134,10

1x18 W VP 118 N 10 A G R 1h M 132 1350 Ni-Cd 6V 1,3Ah 146,80
ENERGY TEST
1x18 W VP 118 N 10 E G R T 1h N/M 238 Ni-MH 6V 3,3Ah 161,30

1x18 W VP 118 N 10 A G R T 1h M 238 1350 Ni-MH 6V 3,3Ah 175,30
SPY SYSTEM
1x18 W VP 118 N 10 E G R C 1h N/M 238 Ni-MH 6V 3,3Ah 177,40

1x18 W VP 118 N 10 A G R C 1h M 238 1350 Ni-MH 6V 3,3Ah 199,40
CENTRAL BATTERY
1x18 W VP 118 000 I G S L 1350 129,00

1x36 W VP 136 000 I G S L 3350 159,00
1x58 W VP 158 000 I G S L 5200 176,40
2x18 W VP 218 000 I G S L 2700 153,10
2x36 W VP 236 000 I G S L 6700 167,40
2x58 W VP 258 000 I G S L 10400 184,30
64
N/M (lm) M (lm)
LAMP SPY CENTER
VIP
1x18 W VP 118 000 I G S -SC L 1350 223,40
1x36 W VP 136 000 I G S -SC L 3350 250,70
1x58 W VP 158 000 I G S -SC L 5200 271,60
2x18 W VP 218 000 I G S -SC L 2700 226,60
2x36 W VP 236 000 I G S -SC L 6700 258,70
2x58 W VP 258 000 I G S -SC L 10400 279,60
65
ATEX IP66 IP67 PACK 1
XEL
XEP

N/M (lm) M (lm)
LAMP XEL
8W AT 108 N 30 E G S-L 3h N/M 240 Ni-Cd 3,6V 4Ah 1.916,20

2x8 W AT 208 N 30 A G S-L 3h M 240 Ni-Cd 3,6V 4Ah 2.153,40
XEP
8W AT 108 N 30 E G S-P 3h N/M 240 Ni-Cd 3,6V 4Ah 2.281,20

2x8 W AT 208 N 30 A G S-P 3h M 240 Ni-Cd 3,6V 4Ah 2.518,40
66
PACK 1
IP65 DUAL
A = 330 mm B = 300 mm A = 395 mm B = 305 mm

C = 95 mm D = 205 mm C = 95 mm D = 210 mm
2x20W 2x55W
W

N/M (lm) M (lm)
LAMP STANDARD
2x20 W DL 220 P 13 E G S 1,5 h N/M 700 Pb 12V 7Ah 496,10

2x55 W DL 255 P 10 E G S 1h N/M 2400 Pb 12V 14Ah 761,80
REST MODE
2x20 W DL 220 P 13 E G R 1,5 h N/M 700 Pb 12V 7Ah 761,80

2x55 W DL 255 P 10 E G R 1h N/M 2400 Pb 12V 14Ah 1.027,60
PACK 1
IP65 DUAL LED
A = 333 mm B = 307 mm C = 95 mm D = 205 mm

CONSUMPTION N/M (lm) M (lm)
(W)
COMPARABLE TO STANDARD
DU 239 P 13 E G S 1,5 h N/M 2000 Pb 12V 7Ah 843,10
67
LED INVERTER IP20 PACK 1
EXAMPLES
CONNECTION WITH STRIP LED
AND BALLAST IN CONSTANT VOLTAGE
Do not exceed the maximum

current of 2A
ART. LI04F30ABR Made in Italy MAX VOUT

SELECTOR
(J3) Batt.
1 L ELECTRONIC DRIVER FOR LED EMERGENCY LIGHT WITH REST MODE 12V
230V ~
N
J3
2 230Vac - 50Hz BATT. LiFePO4 6.4V 3Ah tc=56°C
12h DRIVER 230Vac
24V +
3 B 0,75 - 1 AUT. 3h SA 5 Neg. (-) BALLAST
-
4 A 46V 6 Pos. (+)
MAX 2A-90V
temp. funzionamento/working temp: 0°- 40°C

tens.circuito aperto/open circuit voltage: 60V MAX 7 Neg. (-)
58V
Corrente di uscita/Output current 500mA MAX xxxxxxxx 8 Pos. (+) LED OUT
The Led absorption The part of the Led

must be less than the strip that exceeds
maximum supported the maximum current
IT IS SUITABLE FOR LED LIGHTING FIXTURES current (2A) must be connected
EQUIPPED WITH MAXIMUM OUTPUT 58VDC DRIVER directly to the driver
C CONNECTION WITH LED LIGHT

AND BALLAST IN CONSTANT CURRENT
B A
ART. LI04F30ABR Made in Italy MAX VOUT
SELECTOR
(J3) Batt.
1 L ELECTRONIC DRIVER FOR LED EMERGENCY LIGHT WITH REST MODE 12V
D 230V ~
2 N 230Vac - 50Hz BATT. LiFePO4 6.4V 3Ah tc=56°C
12h
24V
J3
DRIVER 230Vac
3 B 0,75 - 1 AUT. 3h SA 5 Neg. (-) BALLAST +
4 A 46V 6 Pos. (+)
MAX 2A-90V
-
E temp. funzionamento/working temp: 0°- 40°C
tens.circuito aperto/open circuit voltage: 60V MAX
58V
7 Neg. (-) LED OUT
Corrente di uscita/Output current 500mA MAX xxxxxxxx 8 Pos. (+)
A=170 mm B=41 mm C=35 mm D=212 mm E=22 mm
LED STRIP 1.5A
OR
4W SUPPLIED LED SPOT
ON THE LED LOW VOLTAGE
COMMERCIAL LED INVERTER

During the discharge in
LED DRIVER LINERGY emergency are delivered to the
MAX 58V -FE8NBYJNVN UIFSFGPSFUIF
output current decreases as the
number of Led.
CODE OUTPUT DURATION TYPE BATTERY PRICE €
REST MODE
LI 04 F 10 A B R 4W 1h M Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 83,50

LI 04 F 30 A B R 4W 3h M Li-FePO4 6,4V 3Ah 113,00
ENERGY TEST
LI 04 F 10 A B R T 4W 1h M Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 100,20

LI 04 F 30 A B R T 4W 3h M Li-FePO4 6,4V 3Ah 135,60
SPY SYSTEM
LI 04 F 10 A B R C 4W 1h M Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 115,30

LI 04 F 30 A B R C 4W 3h M Li-FePO4 6,4V 3Ah 156,00
68
PACK 1
IP20 EUROINVERTER
B A
D
E
A= 170mm B= 41mm C= 35mm

D E= 22mm
INHIBIT
EI58SA-E T8: 18W(15%)-36W(10%)-58W(7%) 1h M Ni-Cd 6V 1,3Ah 82,90

EI58SA-E-C24 T8: 18W(15%)-36W(10%)-58W(7%) 1h M Ni-Cd 6V 1,3Ah 1.893,80
NOTE: -C24 code indicates the industrial pack of 24 pieces
THE FOLLOWING WIRING SCHEMES REFER TO CODE EI 58 SA -E
WIRING SCHEME WITH HELVAR 2X58 NGN WIRING SCHEME WITH ELECTROMECHANICAL
ELECTRONIC BALLAST BALLAST
Wiring scheme of the electromechanical ballast

H G
NERO/BLACK
E F
Wiring scheme BATT
Batt. 5 N
REATTORE ELETTRONICO
ELECTRONIC BALLAST
D C of the electronic ballast ROSSO/RED
6 s
L
7 A
M
HELVAR 2X58 NGN
A B B
1 EUROINVERTER 8 P
A 2 9
3 10
230V~
4 11 L
RETE/POWER
reattore/ballast
Sempre accesa con reattore e starter
Maintained with ballast and starter
Wiring scheme of the electronic ballast plus emergency
BATT NERO/BLACK
H G
Batt. 5
ROSSO/RED 6
L
A LAMP1 IN EMERGENZA
Wiring scheme with ballast plus emergency
EUROINVERTER 7 M
P
B
1 8 1
2 EI58SA/E 9
A F E
L N
3 10
230V~
4 11 NERO/BLACK
RETE/POWER BATT
230V~ Batt. 5
L N ROSSO/RED
6 s L L
A A
7 M M s
P P
B
1 EUROINVERTER 8 1* 2
A 2 9
C D
3 10
230V~
4 11
L L RETE/POWER
A
N M reattore/ballast
REATTORE ELETTRONICO
P
ELECTRONIC BALLAST Sempre accesa con reattore, starter e due tubi in serie *Solo LAMP1 in emergenza
2
Maintained with ballast, starter and two tubes in series Only LAMP1 in emergency
B A
HELVAR 2X58 NGN
69
FASTINVERTER L IP20 PACK 20
A= 278mm
B= 30mm
C= 22mm
FT 35 N 10 D = 25 mm E = 245 mm
FT 35 N 30 D = 32 mm E = 298 mm
FT 80 N 10 D = 25 mm E = 245 mm
FT 80 N 30 D = 32 mm E = 298 mm
REST MODE
T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%)
FT 35 N 10 A B R 1h M Ni-Cd 6V 2,5Ah 91,40
T8: 18W(8%)
T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%)
FT 35 N 30 A B R 3h M Ni-Cd 6V 5Ah 111,90
T8: 18W(8%)
T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%)
FT 80 N 10 A B R 1h M Ni-Cd 6V 2,5Ah 108,50
T8: 36W(7%)-58W(6%)
T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%)
FT 80 N 30 A B R 3h M Ni-MH 6V 7Ah 152,70
T8: 36W(7%)-58W(6%)
ENERGY TEST
T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%)
FT 35 N 10 A B R T 1h M Ni-Cd 6V 2,5Ah 158,90
T8: 18W(8%)
T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%)
FT 35 N 30 A B R T 3h M Ni-Cd 6V 5Ah 173,90
T8: 18W(8%)
T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%)
FT 80 N 10 A B R T 1h M Ni-MH 6V 2,8Ah 171,60
T8: 36W(7%)-58W(6%)
T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%)
FT 80 N 30 A B R T 3h M Ni-MH 6V 7Ah 223,20
T8: 36W(7%)-58W(6%)
SPY SYSTEM
T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%)
FT 35 N 10 A B R C 1h M Ni-Cd 6V 2,5Ah 182,80
T8: 18W(8%)
T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%)
FT 35 N 30 A B R C 3h M Ni-Cd 6V 5Ah 199,90
T8: 18W(8%)
T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%)
FT 80 N 10 A B R C 1h M Ni-MH 6V 2,8Ah 197,40
T8: 36W(7%)-58W(6%)
T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%)
FT 80 N 30 A B R C 3h M Ni-MH 6V 7Ah 256,80
T8: 36W(7%)-58W(6%)
Note: the industrial packaging of 24 pieces is available on demand (es. FT 80 N 10 A B R -C24, ...)
Note: to connect the FastInverter L with Commander we kindly ask to require the configuration before buying it.
70
PACK 20
IP20 FASTINVERTER ALTA RESA T8
A= 278mm
B= 30mm
C= 22mm
FT 58 N 10 D = 25 mm E = 245 mm
REST MODE
FT 58 N 10 A B R T8: 18W(27%)-36W(21%)-58W(15%) 1h M Ni-MH 6V 3,3Ah 146,50
ENERGY TEST
FT 58 N 10 A B R T T8: 18W(27%)-36W(21%)-58W(15%) 1h M Ni-MH 6V 3,3Ah 168,50
SPY SYSTEM
FT 58 N 10 A B R C T8: 18W(27%)-36W(21%)-58W(15%) 1h M Ni-MH 6V 3,3Ah 253,70
THE FOLLOWING WIRING SCHEMES REFER TO FASTINVERTER L
WIRING SCHEME WITH ELECTROMECHANICAL WIRING SCHEME WITH HELVAR EL 3X18

BALLAST ELECTRONIC BALLAST
Wiring scheme of the electromechanical ballast Wiring scheme of the electromechanical ballast
REATTORE/BALLAST
L 1 2
3
L
s A
M
P
Wiring scheme with ballast plus emergency
LED
Alimentazione
Wiring scheme with ballast plus emergency L N
230V~
1 L 7
L N 2 N 8
REATTORE/BALLAST 3 Lin 9
4 Lout FASTINVERTER T5 10
1 L 7
RETE/POWER 230V 5 B 11
2 N 8 6 A 12
3 Lin 9 13
FASTINVERTER T5 L 230V~N Batt.
4 Lout 10 L 14
11 A
s
ROSSO/ RED
NERO/ BLACK
5 B M
6 A 12 P LAMP1
13
BATT
+ - 14
LAMP2
Alimentazione
A fluorescent tube and a ballast
LAMP3
71
ACCESSORIES AND SPARE PARTS
01
02
08
COMMANDER PICTOGRAMS BATTERIES FLUORESCENT TUBES
COMMANDER CODE DESCRIPTION PACK PRICE €
PICTOGRAMS CODE DESCRIPTION PACK PRICE €
LDIS-XX ISO 3864 pictograms for the Ledy range 1 3,20

CRIS-XX ISO 3864 pictograms for the Cristal / Cristal Led range 1 3,20
STIS-XX ISO 3864 pictograms for the Step range 1 3,20
FXIS-XX ISO 3864 pictograms for the Fox range 1 3,20
PRIS-XX ISO 3864 pictograms for the Prodigy range 1 3,20
ELIS-XX ISO 3864 pictograms for the Evolution Flu / Led range 1 3,20
PITTOGEN CUSTOM PICTOGRAM 1 18,50
KITLVISO PICTOGRAMS FOR LYRA EVO 1 15,30
BATTERIES CODE BATTERY DESCRIPTION PACK PRICE €
B001 BATLF3V20A551450 BATTERY LiFePO4 3,2V 0,55AH SIZE 1450 1 11,10

B002 BATLF3V21A518650 BATTERY LiFePO4 3,2V 1,5AH SIZE 18650 1 17,20
B003 BATLF3V23A018650 BATTERY LiFePO4 3,2V 3AH SIZE 18650 1 35,00
B004 BATLF6V41A518650 BATTERY LiFePO4 6,4V 1,5AH 1 34,00
B005 BATLF6V43A026650 BATTERY LiFePO4 6,4V 3,0AH 1 66,40
B006 BATNC2V4A71-2A BATTERY NICD 2,4 VOLT C=0,7AH SIZE=1/2A 1 9,30
B012 BATNC6V0A7A2C BATTERY NICD 6V 0,7AH SIZE 1/2A COMMANDER 1 19,40
B019 BATNH2V42A1AA BATTERY NIMH 2,4V C=2,1AH SIZE=AA 1 20,90
B072 BATNH3V640MAH BATTERY NH 3,6V 40MAH 1 17,00
B021 BATNH6V3A8C55 BATTERY NIMH 6 VOLT 3,8AH 25/245 C HT=55 1 104,10
B026 BATT006032 BATTERY PB 6 VOLT 3,2 A/H L=125MM 1 40,40
B027 BATT006040 BATTERY PB 6 VOLT 4 A/H 1 28,00
B032 BATTLI3V71A7 BATTERY LI-ION 3,7 VOLT 1,7AH 10X34X55 1 24,30
B033 BATTLI3V74A BATTERY LI-PO 3,7 VOLT 4AH 8X47X96 1 55,70
B035 BATTLI3V7A85 BATTERY LI-ION 3,7 VOLT 0,85AH 5X34X53 1 17,10
B036 BATTNC4V80A5AA BATTERY NICD 4,8 VOLT 0,5AH 14X28X98 AA 1 10,70
B040 BATTNC6V0A8AA BATTERY NICD 6V 0,8AH AA 1 18,30
B041 BATTNC6V0A8SC BATTERY NICD 6 VOLT 0,8AH SC 1 23,70
B042 BATTNC6V1A3SC BATTERY NICD 6 VOLT 1,3AH D=22 L=212 SC 1 27,00
B043 BATTNC6V1A3SCF BATTERIY NICD 6V 1,3AH 110X42 SC AFFIAN 1 28,50
B044 BATTNC6V1A8SC BATTERY NICD 6 VOLT 1,8AH D=22 L=212 SC 1 32,30
B045 BATTNC6V1A8SCF BATTERY NICD 6V 1,8AH 110X42 SC 1 32,30
B046 BATTNC6V5AD BATTERY NICD 6 VOLT 5AH D=32 L=300 D 1 86,90
B047 BATTNH4V82A0A BATTERY NIMH 4,8 VOLT 2AH 16,5X33X98 A 1 44,30
B050 BATTNH6V2A8SC BATTERY NIMH 6 VOLT 2,8AH D=22 L=212 SC 1 62,40
B052 BATTNH6V4AC BATTERY NIMH 6 VOLT 4AH D=25 L=245 C 1 78,90
B053 BATTNH6V7AD BATTERY NIMH 6 VOLT 7AH D=32 L=300 D 1 172,20
B056 BATTNICD6V0A45 BATTERY NICD 6 VOLT 0,45AH D=17 L=111 2/5A 1 16,00
B057 BATTNICD6V0A6 BATTERY NICD 6 VOLT 0,6AH D=14 L=240 AA 1 14,50
B063 BATTNICD6V2A5 BATTERY NICD 6 VOLT 2,5AH D=25 L=245 C 1 45,40
B066 BATTNIMH6V3A3 BATTERY NIMH 6 VOLT 3,3AH D=25 L=245 C 1 76,20
B067 BATTPB12V7AH BATTERY PB 12 VOLT 7AH 1 117,50
FLUORESCENT TUBES CODE DESCRIPTION PACK PRICE €
LMPNC0112G7 COMPACT FLUORESCENT LUMINAIRE 11W 2G7 1 10,30

LMPNC0242G11C COMPACT FLUO. LUMINAIRE 24W STEP/EVOLUTION 2G110C 1 20,40
LMPNL004G5 LINEAR FLUORESCENT LUMINAIRE 4W G5 1 4,90
72
HOW TO CHOOSE REPLACEMENT BATTERY
FITTING CODE BATTERY MODEL BATTERY CODE FITTING CODE BATTERY MODEL BATTERY CODE
LEDY CRISTAL LED

LD 100 L 10 E B I Li-ion 3,7V 0,85Ah B035 CL 11 N 10 E G I Ni-Cd 6V 0,6Ah B057
LD 300 L 10 E B R Li-ion 3,7V 1,7Ah B032 CL 11 N 30 A G R Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
LD 300 L 30 E B R Li-Po 3,7V 4Ah B033 CL 24 N 10 A G R Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
LD 300 L 10 A B R Li-ion 3,7V 1,7Ah B032 CL 08 N 10 E G R T Ni-Cd 6V 0,6Ah B057
LD 300 L 30 A B R Li-Po 3,7V 4Ah B033 CL 08 N 30 E G R T Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
LD 100 L 10 E B R T Li-ion 3,7V 0,85Ah B035 CL 11 N 10 E G R T Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
LD 200 L 10 E B R T Li-ion 3,7V 1,7Ah B032 CL 11 N 30 E G R T Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
LD 200 L 30 E B R T Li-Po 3,7V 4Ah B033 CL 24 N 10 E G R T Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
LD 300 L 10 E B R T Li-ion 3,7V 1,7Ah B032 CL 24 N 30 E G R T Ni-MH 6V 4Ah B052
LD 300 L 30 E B R T Li-Po 3,7V 4Ah B033 CL 08 N 10 A G R T Ni-Cd 6V 0,6Ah B057
LD 100 L 10 A B R T Li-ion 3,7V 0,85Ah B035 CL 11 N 10 A G R T Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
LD 300 L 10 A B R T Li-ion 3,7V 1,7Ah B032 CL 24 N 10 A G R T Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
LD 300 L 30 A B R T Li-Po 3,7V 4Ah B033 CL 24 N 30 A G R T Ni-MH 6V 4Ah B052
LD 300 L 10 E B R C Li-ion 3,7V 1,7Ah B032 CL 24 N 10 E G R T 800 Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
LD 300 L 30 E B R C Li-Po 3,7V 4Ah B033 CL 24 N 10 A G R T 800 Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
LD 300 L 30 A B R C Li-Po 3,7V 4Ah B033 CL 24 N 30 E G R C Ni-MH 6V 4Ah B052
LS 300 L 10 E B I Li-ion 3,7V 1,7Ah B032 CL 08 N 30 A G R C Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
LS 300 L 10 A B R Li-ion 3,7V 1,7Ah B032 CL 24 N 30 A G R C Ni-MH 6V 4Ah B052
PRODIGY COMETA
PR 08 F 10 E B R Li-FePO4 3,2V 0,55Ah B001 CM 01 N 20 A B I Ni-MH 3,6V 40mAh B072
PR 11 F 10 E B R Li-FePO4 3,2V 1,5Ah B002
PR 11 F 30 E B R Li-FePO4 3,2V 3Ah B003
PR 24 F 10 E B R
PR 24 F 30 E B R
Li-FePO4 3,2V 1,5Ah
Li-FePO4 3,2V 3Ah
B002
B003
VIALED
PR 08 F 10 A B R Li-FePO4 3,2V 0,55Ah B001 VL 03 N 10 E B R-A Ni-Cd 4,8V 1,4Ah B038
PR 11 F 10 A B R Li-FePO4 3,2V 1,5Ah B002 VL 03 N 10 E B R-S Ni-Cd 4,8V 1,4Ah B038
PR 24 F 10 A B R Li-FePO4 3,2V 1,5Ah B002 VL 03 N 30 E B R-A Ni-MH 4,8V 2Ah B047
PR 24 F 30 A B R Li-FePO4 3,2V 3Ah B003 VL 03 N 30 E B R-S Ni-MH 4,8V 2Ah B047
PR 24 F 10 E B R T Li-FePO4 3,2V 1,5Ah B002 VL 03 N 10 E B R T-A Ni-Cd 4,8V 1,4Ah B038
PR 24 F 30 E B R T Li-FePO4 3,2V 3Ah B003 VL 03 N 10 E B R T-S Ni-Cd 4,8V 1,4Ah B038
PR 24 F 30 A B R T Li-FePO4 3,2V 3Ah B003 VL 03 N 30 E B R T-A Ni-MH 4,8V 2Ah B047
PS 08 F 10 E B R Li-FePO4 3,2V 0,55Ah B001 VL 03 N 30 E B R T-S Ni-MH 4,8V 2Ah B047
PS 11 F 10 E B R Li-FePO4 3,2V 1,5Ah B002 VL 03 N 10 E B R C-S Ni-Cd 4,8V 1,4Ah B038
PS 11 F 30 E B R Li-FePO4 3,2V 3Ah B003 VL 03 N 30 E B R C-A Ni-MH 4,8V 2Ah B047
PS 24 F 10 E B R Li-FePO4 3,2V 1,5Ah B002
PS 24 F 30 E B R Li-FePO4 3,2V 3Ah B003
PS 11 F 10 A B R Li-FePO4 3,2V 1,5Ah B002
ORION
PS 24 F 10 A B R Li-FePO4 3,2V 1,5Ah B002 OR 32 N 10 A G R Ni-Cd 4,8V 0,5Ah B036
PS 24 F 10 E B R T Li-FePO4 3,2V 1,5Ah B002 OR 32 N 10 A G R T Ni-Cd 4,8V 0,5Ah B036
OR 32 N 10 A B R Ni-Cd 4,8V 0,5Ah B036
OR 32 N 10 A B R T Ni-Cd 4,8V 0,5Ah B036
EVOLUTION LED OR 32 N 30 A B R T Ni-Cd 4,8V 0,5Ah B036
EL 06 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,6Ah B057

EL 08 N 10 E B I
EL 08 N 30 E B I
Ni-Cd 6V 0,6Ah
Ni-Cd 6V 0,8Ah
B057
B040
LYRA EVO
EL 11 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,6Ah B057 LV 32 N 10 A B R Ni-Cd 4,8V 0,5Ah B036
EL 11 N 30 E B I Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 LV 32 N 30 A B R Ni-Cd 4,8V 0,5Ah B036
EL 18 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,6Ah B057 LV 32 N 10 A B R T Ni-Cd 4,8V 0,5Ah B036
EL 18 N 30 E B I Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 LV 32 N 30 A B R T Ni-Cd 4,8V 0,5Ah B036
EL 24 N 10 E B I Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 LV 32 N 10 A B R C Ni-Cd 4,8V 0,5Ah B036
EL 24 N 30 E B I Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
EL 06 N 10 E B R Ni-Cd 6V 0,6Ah B057
EL 08 N 10 E B R Ni-Cd 6V 0,6Ah B057 EVOLUTION FLU
EL 08 N 30 E B R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
EF 11 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,8Ah B040
EL 11 N 10 E B R Ni-Cd 6V 0,6Ah B057
EF 18 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,8Ah B040
EL 11 N 30 E B R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
EF 24 N 10 E B I Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
EL 24 N 10 E B R Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
EF 11 N 10 E B R T Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
EL 24 N 30 E B R Ni-MH 6V 4Ah B052
EF 24 N 10 E B R T Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
EL 06 N 10 A B R Ni-Cd 6V 0,6Ah B057
EF 24 N 30 E B R T Ni-MH 6V 4Ah B052
EL 08 N 10 A B R Ni-Cd 6V 0,6Ah B057
EF 24 N 10 E B R T 700 Ni-MH 6V 4Ah B052
EL 08 N 30 A B R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
EF 24 N 10 E B R T-H Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
EL 11 N 10 A B R Ni-Cd 6V 0,6Ah B057
EU 08 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,6Ah B057
EU 11 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,8Ah B040
EU 11 N 30 E B I Ni-MH 6V 2,8Ah B050
SEVEN PLUS LED EU 18 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,8Ah B040
SL 100 N 30 E B R Li-FePO4 3,2V 0,55Ah B001 EU 18 N 30 E B I Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
SL 100 N 30 A B R Li-FePO4 3,2V 0,55Ah B001 EU 24 N 10 E B I Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
SL 100 N 30 M B R Li-FePO4 3,2V 0,55Ah B001 EU 24 N 30 E B R Ni-MH 6V 4Ah B052
EU 08 N 10 A B R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
EU 24 N 10 A B R Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
EU 24 N 30 A B R Ni-MH 6V 4Ah B052
EU 24 N 10 E B R T Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
EU 24 N 10 E B R T 700 Ni-MH 6V 4Ah B052
73
HOW TO CHOOSE REPLACEMENT BATTERY
FITTING CODE BATTERY MODEL BATTERY CODE FITTING CODE BATTERY MODEL BATTERY CODE
CRISTAL STEP
CR 08 N 10 E G I Ni-Cd 6V 0,6Ah B057 ST 06 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,6Ah B057
CR 24 N 30 E G R Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 08 N 30 E B I Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
CR 24 N 10 A G R Ni-Cd 6V 1,8Ah B044 ST 11 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,8Ah B040
CR 24 N 10 E G R-H Ni-Cd 6V 2,5Ah B063 ST 11 N 30 E B I Ni-MH 6V 2,8Ah B050
CR 24 N 30 E G R-H Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 18 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,8Ah B040
CR 08 N 10 E G R T Ni-Cd 6V 0,8Ah B040 ST 18 N 30 E B I Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
CR 11 N 10 E G R T Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 ST 24 N 10 E B I Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
CR 24 N 10 E G R T Ni-Cd 6V 1,8Ah B044 ST 08 N 10 E B R Ni-Cd 6V 0,8Ah B040
CR 24 N 30 E G R T Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 08 N 30 E B R Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
CR 24 N 10 E G R T 700 Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 11 N 10 E B R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
CR 24 N 10 E G R T-H Ni-Cd 6V 2,5Ah B063 ST 11 N 30 E B R Ni-MH 6V 3,3Ah B066
CR 24 N 30 E G R T-H Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 24 N 10 E B R Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
CR 08 N 30 E G R C Ni-Cd 6V 2,5Ah B063 ST 24 N 30 E B R Ni-MH 6V 4Ah B052
CS 08 N 10 E G I Ni-Cd 6V 0,6Ah B057 ST 08 N 10 A B R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
CS 08 N 30 E G I Ni-Cd 6V 1,8Ah B044 ST 08 N 30 A B R Ni-MH 6V 3,3Ah B066
CS 18 N 10 E G R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 ST 24 N 10 A B R Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
CS 24 N 10 E G R Ni-Cd 6V 1,8Ah B044 ST 24 N 30 A B R Ni-MH 6V 4Ah B052
CS 24 N 30 E G R Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 24 N 10 E B R-H Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
CS 08 N 10 A G R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 ST 24 N 30 E B R-H Ni-MH 6V 4Ah B052
CS 11 N 10 A G R Ni-Cd 6V 1,8Ah B044 ST 08 N 10 E B R T Ni-Cd 6V 0,8Ah B040
CS 24 N 30 A G R Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 11 N 30 E B R T Ni-MH 6V 3,3Ah B066
CS 24 N 10 E G R-H Ni-Cd 6V 2,5Ah B063 ST 18 N 10 E B R T Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
CS 24 N 30 E G R-H Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 18 N 30 E B R T Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
CS 08 N 10 E G R T Ni-Cd 6V 0,8Ah B040 ST 24 N 10 E B R T Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
CS 11 N 10 E G R T Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 ST 24 N 30 E B R T Ni-MH 6V 4Ah B052
CS 11 N 30 E G R T Ni-MH 6V 3,3Ah B066 ST 08 N 10 A B R T Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
CS 18 N 10 E G R T Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 ST 11 N 10 A B R T Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
CS 24 N 10 E G R T Ni-Cd 6V 1,8Ah B044 ST 18 N 10 A B R T Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
CS 24 N 30 E G R T Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 18 N 30 A B R T Ni-MH 6V 3,3Ah B066
CS 08 N 10 A G R T Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 ST 24 N 10 A B R T Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
CS 08 N 30 A G R T Ni-MH 6V 3,3Ah B066 ST 24 N 30 A B R T Ni-MH 6V 4Ah B052
CS 11 N 30 A G R T Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 24 N 10 E B R T 700 Ni-MH 6V 4Ah B052
CS 24 N 10 A G R T Ni-Cd 6V 1,8Ah B044 ST 24 N 10 E B R T-H Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
CS 24 N 30 A G R T Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 24 N 30 E B R T-H Ni-MH 6V 4Ah B052
CS 11 N 30 E G R T-H Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 06 N 10 E B R C Ni-Cd 6V 0,8Ah B040
CS 24 N 10 E G R T 700 Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 08 N 10 E B R C Ni-Cd 6V 0,8Ah B040
CS 24 N 10 E G R T-H Ni-Cd 6V 2,5Ah B063 ST 11 N 10 E B R C Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
CS 24 N 30 E G R T-H Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 18 N 10 E B R C Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
CS 24 N 10 A G R T 700 Ni-MH 6V 3,8Ah HT B021 ST 18 N 30 E B R C Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
CS 24 N 10 E G R C Ni-Cd 6V 1,8Ah B044 ST 24 N 10 E B R C Ni-Cd 6V 1,8Ah B044
CS 24 N 30 E G R C Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 24 N 30 E B R C Ni-MH 6V 4Ah B052
CS 24 N 30 E G R C-H Ni-MH 6V 4Ah B052 ST 24 N 10 E B R C-H Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
FOX LED INVERTER

FX 06 N 10 E B I-L Ni-Cd 6V 0,8Ah B041 LI 04 F 10 A B R Li-FePO4 6,4V 1,5Ah B004
FX 06 N 30 E B I-L Ni-Cd 6V 1,8Ah B044 LI 04 F 30 A B R Li-FePO4 6,4V 3Ah B005
SEVEN PLUS EUROINVERTER

SP 04 N 10 E B I Ni-Cd 6V 0,45Ah B056 EI58SA-E Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
SP 04 N 10 M B I Ni-Cd 6V 0,45Ah B056
FASTINVERTER L
MOON FT 35 N 10 A B R Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
MN 218 N 10 A B I Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 FT 35 N 30 A B R Ni-Cd 6V 5Ah B046
MN 218 N 30 A B I Ni-Cd 6V 1,8Ah B044 FT 80 N 10 A B R Ni-Cd 6V 2,5Ah B063
FT 80 N 30 A B R Ni-MH 6V 7Ah B053
FT 35 N 30 A B R T Ni-Cd 6V 5Ah B046
VIP FT 80 N 10 A B R T
FT 35 N 10 A B R C
Ni-MH 6V 2,8Ah
Ni-Cd 6V 2,5Ah
B050
B063
VP 118 N 10 E G R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 FT 35 N 30 A B R C Ni-Cd 6V 5Ah B046
VP 136 N 10 E G R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 FT 80 N 10 A B R C Ni-MH 6V 2,8Ah B050
VP 158 N 10 E G R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 FT 80 N 30 A B R C Ni-MH 6V 7Ah B053
VP 218 N 10 E G R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
VP 118 N 10 A G R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
VP 218 N 10 A G R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042
VP 236 N 10 A G R Ni-Cd 6V 1,3Ah B042 FASTINVERTER ALTA RESA T8
VP 118 N 10 E G R T Ni-MH 6V 3,3Ah B066 FT 58 N 10 A B R Ni-MH 6V 3,3Ah B066
VP 136 N 10 E G R T Ni-MH 6V 3,3Ah B066 FT 58 N 10 A B R C Ni-MH 6V 3,3Ah B066
VP 218 N 10 E G R T Ni-MH 6V 3,3Ah B066
74
GUARANTEE CONDITIONS TERMS OF GUARANTEE
1. The guarantee covers any manufacturing defect of the product FIXED LUMINAIRES – EMERGENCY KITS
or any components used which are acknowledged to be defective 1. The products are guaranteed for 2 years from the purchase date
by Linergy. of the ceiling light.
During the guarantee period the products can be replaced or
repaired according to the unchallengeable judgment of Linergy. 2. The light sources and Leds are guaranteed for 2 years.
The labor and materials are completely free.
The guarantee is voided if the material has been tampered with or 3. The fluorescent tubes are guaranteed for 6 months.
repaired by personnel not authorized by Linergy.
4. The batteries are already installed on the lamps are guaranteed
2. The guarantee does not apply in case of damage caused: for 4 years from date of manufacture of the ceiling. The batteries
By lack of adherence to the assembly, maintenance and usage purchased as spare parts are guaranteed for 2 years from date
instructions. of production provided it is applied as required by European
By atmospheric phenomenon, over-voltages or over-currents due regulations.
to causes that are external to the product.
By damages that occurred during the transport. Damages 5. The manufacturing date is reported on every single luminaire via
occurring during the transport shall be acknowledged only if a an identification code of the production lot.
written dispute is made to the carrier at the moment of the pick
up of the material and a copy of said dispute is given to Linergy. SPY SYSTEM AND SPY CENTER SYSTEMS
Damage caused by use that contradicts the technical and/or 1. The guarantee on this equipment is for 2 years from the start-up
safety measures required in the country in which the products are date, substantiated by a document which Linergy must receive in
utilized. writing.
3. Any complaints regarding faults and/or functioning defects must ACCESSORIES

be made within thirty days of their discovery at the risk of the 1. All the fixed-luminaire accessories are guaranteed for 2 years.
voidance of the guarantee. In the event of disputes relating to the
quality and condition of the product, article 1513 of the civil code 2. All the accessories of the Spy System and Spy Center control units
shall apply. are guaranteed for 2 years from the start-up date.
5 YEARS WARRANTY
(PRODIGY, LEDY, SEVEN PLUS LED)
1. The extension of the warranty to 5 years applies only to products
not subjected to neglect, misuse, alteration and/or repair of third
parties, as well as accidental damage like lightning and/or voltage
spikes.
2. All electronic components are not covered by warranty in case of
time wear out.
CERTIFIED COMPANY
UNI EN ISO 9001
adplan.it
OFFICIAL PARTNER OF UDINESE CALCIO
Branch:
LINERGY s.r.l. LINERGY BENELUX s.a.
Via A. De Gasperi, 9 Doornveld, 21
"DRVBWJWB1JDFOB "1
o*5"-: ;FMMJLo#FMHJRVF
Tel. +39 0735 5974 TEL. +32 2 4661066

'BY FAX +32 2 4661033
www.linergy.it www.linergy.be
info@linergy.it info@linergy.be

Export Price List 2015 18.1 Web PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Export Price List 2015 18.1 Web PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

EXPORT PRICE LIST n° 18

Valid from 01/03/2015

LABEL PRODUCT CODE

Example of a code for a high ﬂux Cristal luminaire

6 CENTRALIZED SUPERVISION 40 SIGNALLING LUMINAIRES

11 SPY CENTER BASIC 44 BIG ONE

12 LED EMERGENCY LUMINAIRES 45 QUBE NEW

37 VIP LED NEW

67 DUAL LED 69 EUROINVERTER

72 ACCESSORIES AND SPARE PARTS

A=255 mm B=375 mm C=75 mm D=85 mm

COMPARISON AMONG THE VARIOUS SPY SYSTEM MODELS

SSMINIPLUS YES optional 98 DIN Rail A

SS MINI NO optional 98 DIN Rail A=108 mm

FURTHER 512 LUMINAIRES WITH SS REP-4

SPY SYSTEM CODE DESCRIPTION PACK PRICE €

SSMICRO SPY MICRO CENTRAL UNIT, MAX 30 LUMINAIRES 1 211,00

ACCESSORIES CODE DESCRIPTION PACK PRICE €

SS-KNX-CENT HW AND SW INTERFACE KONNEX SSCENT 1 1.005,30

Spy Center’s advanced technology

CPU Central supervision and control unit

SC MDL-L Monitoring module for the individual emergency ﬁxtures

SC ML External module for light monitoring

SC CTRL Integrated circuit board for line control

FRDC Distribution cabinet

SPY CENTER - BASE

SPY CENTER - CONTROL

SC 100 P 10 C 1 18 x Pb 12 V 1000 W 1000 W MAX 4 N/M-M 1h 12 h 19.838,30

ACCESSORIES CODE DESCRIPTION PACK PRICE €

SCCTRL INTEGRATED CIRCUIT BOARD 1 1.242,70

CENTRAL BATTERY SYSTEM

CODE CABINET BATTERIES ACTIVE EXIT LINES DURATION RECHARGE PRICE €

SPY CENTER 24 CENTRAL UNIT

1 2 x Pb 12V 28Ah 240 W 4 1h 12 h

CODE DESCRIPTION PRICE €

SC MDL 24 Monitoring device for individual luminaires 24VDC 157,60

CODE NOMINAL ACTIVE DURATION INPUT/OUTPUT HERMETIC INSTALLATION PRICE €

SPY CENTER BASIC

SCB 010 P 10 1000 600 1h Monophase/Monophase Pb Tower 3.214,80

1 LEDt-&%: 2 LEDst-&%: 3 LEDst-&%: PLATES FRAMES

A=303mm INC M LD COMMANDER LD KT SEG PICTOGRAMS

CODE POWER DURATION TYPE AVERAGE FLUX FLUX BATTERY PRICE €

6-8 W LD 100 L 10 E B I 0,7 1h N/M 72 Li-ion 3,7V 0,85Ah 162,30

6-8 W LD 100 L 10 A B R 1,7 1h M 98 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 209,40

6-8 W LD 100 L 10 E B R T 0,7 1h N/M 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 239,70

COMPARABLE TO SPY SYSTEM

6-8 W LD 100 000 I B S 1,8 L 98 185,10

6-8 W LD 100 000 I B S -SC 1,8 L 98 237,70

6-8 W LD 100 000 I B S -SC24 1,8 L 98 242,80

6-8 W LS 100 L 10 E B I 0,7 1h N/M 72 Li-ion 3,7V 0,85Ah 170,40

6-8 W LS 100 L 10 A B R 1,7 1h M 98 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 219,90

6-8 W LS 100 L 10 E B R T 0,7 1h N/M 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 251,60

COMPARABLE TO SPY SYSTEM

6-8 W LS 100 L 10 E B R C 0,7 1h N/M 98 Li-ion 3,7V 0,85Ah 304,70

6-8 W LS 100 000 I B S 1,8 L 98 194,30

6-8 W LS 100 000 I B S -SC 1,8 L 98 246,90

6-8 W LS 100 000 I B S -SC24 1,8 L 98 252,00

COLOURED PLATES LDPL-A ORANGE FINISH PLATE LEDY 1 24,40

COLOURED FRAMES LDCO-A ORANGE FINISH FRAME LEDY 1 24,40

MOUNTING ACCESSORIES CRKTBLINDO BUSBAR KIT 1 13,10

PICTOGRAMS LDIS01 PICTOGRAMS FOR LEDY L 1 3,20

PR KT CGE COMMANDER INC M PR

A=243 mm B=114 mm C=33 mm

1 LEDt-&%: 2 LEDst-&%: 3 LEDst-&%: PLATES FRAMES