Sie sind auf Seite 1von 7

+PVSOBM PG 5SBOTQPSU BOE -BOE 6TF 

4VNNFS 
QQ o
"WBJMBCMF BU IUUQKUMVPSH

$PVOUFSQPJOU "DDFTTJCJMJUZ BOE TQSBXM

3BOEBMM $SBOF
6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB -PT "OHFMFT B

 *OUSPEVDUJPO
ɨFSF JT MJUUMF EPVCU UIBU 3PCFSU #SVFHNBOO EJE USBOTQPSUBUJPO BOE VSCBO EFWFMPQNFOU
SFTFBSDIFST B HSFBU TFSWJDF XJUI IJT SFDFOU XPSL PO UIF IJTUPSZ PG VSCBO GPSN )F
TJUVBUFE DPOUFNQPSBSZ EJTDVTTJPOT PG iTQSBXM w JUT QSPCMFNT BOE NBOZ QPMJDZ SFTQPOTFT
JO XFMMSFTFBSDIFE IJTUPSJDBM DPOUFYU‰BOE IF BOBMZ[FE UIPTF SFTQPOTFT BOE UIBU DPOUFYU
JO TVCTUBOUJWF QVSQPTFGVM EFUBJM ɨBU IF NBOBHFE UP DBSSZ UIJT PĊ JO B CPME FOHBHJOH
BOE TVDDFTTGVMMZ NBSLFUFE NBOOFS POMZ MFBWFT POF BMM UIF NPSF FOWJPVT PG UIF PWFSBMM
QBDLBHF " SFBM DPOTFRVFODF JT UIBU JU JT OPX NPSF EJċDVMU UP BSHVF UIBU TQSBXM JT
OFX QFDVMJBSMZ "NFSJDBO PS VOJWFSTBMMZ CBE IPXFWFS POF NJHIU NFBTVSF TQSBXM OFX
"NFSJDBO PS CBE ɨF DPOWFOUJPOBM JNBHF PG TQSBXM BT MJUUMF NPSF UIBO B TUJDL mHVSF
TDBQFHPBU JT B MPU MFTT DSFEJCMF BOE QFSIBQT FWFO OFBSFS UIF FOE PG JUT VTFGVM SIFUPSJDBM
MJGF
#SVFHNBOOT FTTBZ GPS UIJT KPVSOBM WPMVNF TVNNBSJ[FT UIF CBDLCPOF PG UIBU TUPSZ
GPVOE JO MPOHFS GPSN JO 4QSBXM " $PNQBDU )JTUPSZ 
BOE UIFO BQQMJFT JU UP
UIJT KPVSOBMT EPNBJO MBOE VTFUSBOTQPSUBUJPO QSPCMFNT BOE SFNFEJFT ɨF CPMEOFTT
GFSPDJUZ BOE NFSDJMFTTOFTT PG IJT BUUBDLT PO TQSBXM DSJUJDT BOE i4NBSU (SPXUIw BEWP
DBUFT BMJLF BQQBSFOUMZ FODPVSBHFE UIF FEJUPST UP BTL UIBU * BO JOOPDFOU SFWJFXFS PG UIF
PSJHJOBM TVCNJTTJPO QSFQBSF B DPVOUFSQPJOU 5P XIBU * SFQMJFE 5P IJT QPJOUT UIFZ
BOTXFSFE #VU IJT CPPL DJUFT NZ SFTFBSDI JO TVQQPSU PG JUT USBOTQPSUBUJPO BSHVNFOUT
* SFQMJFE CBDL XJUI XIJDI * BHSFF BOE GPS XIJDI * BN HSBUFGVM :PVSF B QSPGFTTJPOBM
UIF FEJUPST JOTUSVDUFE EP ZPVS CFTU
ɨJT XJMM CF CSJFG
#SVFHNBOOT UIFTJT DFSUBJOMZ IBT TUSFOHUIT BT XFMM BT XFBLOFTTFT "T NFOUJPOFE
JU JT SJDI JO IJTUPSJDBM BOUFDFEFOUT UP UIF EFDFOUSBMJ[FE VSCBO GPSNT QPQVMBSMZ EJTQBS
BHFE BT NPEFSO TQSBXM QBSUJDVMBSMZ BT FYQMBJOFE CZ UIF UXJO SFMFOUMFTT GPSDFT PG SJTJOH
SFBM JODPNFT BOE GBMMJOH SFBM USBOTQPSUBUJPO DPTUT )F BMTP BSHVFT UIBU UIF DPOWFSTF
IJHI EFOTJUZ DBO DBVTF NPSF USBċD QSPCMFNT UIBO JU TPMWFT 4QSBXM IBQQFOT JO PUIFS
a
DSBOF!VDMBFEV

$PQZSJHIU  3BOEBMM $SBOF


-JDFOTFE VOEFS UIF $SFBUJWF $PNNPOT "UUSJCVUJPO o /PO$PNNFSDJBM -JDFOTF 
 +ĠĦģğĒĝ Ġė 5ģĒğĤġĠģĥ Ēğĕ -Ēğĕ 6ĤĖ ǺǺ

XPSET *O JUT DPME EFUFSNJOJTN JU JT OJHI VOJWFSTBM BOE SFMBUJWFMZ VOZJFMEJOH UP QPMJDZ
PS QSBZFST
3BUIFS UIBO TUPQ UIFSF BU UFTUBCMF FWJEFODF PG SFBTPOBCMF FYQMBOBUJPOT PG UIF FN
QJSJDT UIF BVUIPS HPFT PO UP GPSDFGVMMZ QSPDMBJN NBOZ PG TQSBXMT GFBUVSFT BT NFSJUT
BOE CZ FYUFOTJPO UIF DPVOUFSQSPEVDUJWF OBUVSF PG BOUJTQSBXM QPMJDJFT TVDI BT TNBSU
HSPXUI
#SVFHNBOOT OPSNBUJWF OBSSBUJWF IBT UXP GVOEBNFOUBM QSPCMFNT ɨF DPTUT PG
TQSBXM BSF TVCTUBOUJBMMZ NPSF OVBODFE UIBO SFQSFTFOUFE BOE 4NBSU (SPXUI JT JOBE
FRVBUFMZ DIBSBDUFSJ[FE &BDI BSHVNFOU NBZ TUJMM CF VTFGVM JO QPMJDZ EFCBUFT CVU UIFZ
BSF BMTP FTTFOUJBMMZ TQFDVMBUJWF BOE UIVT EP NVDI UP VOEFSNJOF IJT MBSHFS MFTTPOT BCPVU
UIF DBVTFT BOE DPOTFRVFODFT PG TQSBXM GPS USBOTQPSUBUJPOMBOE VTF QPMJDZ
* FMBCPSBUF TMJHIUMZ JO XIBU GPMMPXT CZ mSTU QSPQPTJOH IPX UP UIJOL BCPVU TQSBXM
BT B QSPCMFN BOE UIFO IPX UP UIJOL BCPVU 4NBSU (SPXUI BT BO BQQSPQSJBUF SFTQPOTF
ɨF DPODMVTJPO SFUVSOT UP BDDFTTJCJMJUZ BOE USBOTQPSUBUJPO QPMJDZ

 5IF DPTUT PG TQSBXM


8IBU JT XSPOH XJUI TQSBXM 4UBSU XJUI XIBU NBLFT BOZ QSPCMFN B QSPCMFN 5P MFBWF
UIJOHT DPNQMFY FOPVHI UP VTFGVMMZ GSBNF UIF JTTVFT ZFU QMBJO FOPVHI UP OPU MPTF UIFN
JO UIF NVEEMF * SFTUSJDU UIJT FTTBZ UP UISFF LJOET PG DMBTTJD VSCBO EFWFMPQNFOU QSPCMFNT
NBSLFU GBJMVSF SFHVMBUPSZ GBJMVSF BOE QBSUJDJQBUPSZ GBJMVSF–
ɨF mSTU JT UIF USBEJUJPOBM UFYUCPPL OPUJPO PG XIFO BOE XIFSF QSJWBUF NBSLFUT
MFBE UP TPDJBM JOFċDJFODJFT 1JHPV 
 'BNJMJBS FYBNQMFT BSF OPODPNQFUJUJWF NBS
LFUT XIFSF JOEJWJEVBM TVQQMJFST IBWF FYDFTT NBSLFU QPXFS FYUFSOBMJUJFTQVCMJD HPPET
XIFSF QSJWBUF DPOTVNQUJPO IBT DPMMFDUJWF JNQBDUT OPU NFEJBUFE CZ NBSLFUT TVDI BT
JO )BSEJOT 
iUSBHFEZ PG UIF DPNNPOT w BOE DPMMFDUJWFMZ VOEFTJSBCMF JOFRVJUJFT
3FHVMBUPSZ GBJMVSFT BSF UIF QVCMJD TFDUPS DPVOUFSQBSU UP NBSLFU GBJMVSFT XIFSF HPWFSO
NFOUT HP CFZPOE DPSSFDUJOH NBSLFU GBJMVSFT UP DBVTF JOFċDJFODJFT PG UIFJS PXO 8PMG

 ɨBU JT XIFSF QVCMJD BDUJPOT NBLF NBSLFUT QFSGPSN XPSTF SBUIFS UIBO CFUUFS
1BSUJDJQBUPSZ GBJMVSFT SFGFS JOTUFBE UP XIFSF UIF HJWF BOE UBLF PG EFDJTJPONBLJOH JT
TPNFIPX JOBEFRVBUF GPS PUIFS SFBTPOT TVDI BT CZ DSJUFSJB GPS JODMVTJWFOFTT DPNNV
OJDBUJPO PS SFQSFTFOUBUJPO )BCFSNBT  'BJOTUFJO 

8IFSF EPFT TQSBXM mU #SVFDLOFS 
GBNPVTMZ BSHVFE UIBU TQSBXM JT POMZ B SF
TPVSDF QSPCMFN UP UIF FYUFOU JU SFTVMUT GSPN NBSLFU GBJMVSFT )F JEFOUJmFT UIF VOEFSWBM
VBUJPO PG PQFO TQBDF iFYDFTTw USBċD DPOHFTUJPO BOE UIF VOEFSQSJDFE FOWJSPONFOUBM
DPTUT PG BVUPNPCJMJUZ BT UISFF DMFBS FYBNQMFT 4QSBXMJOEVDFE TQBUJBM JOFRVJUJFT XPVME
HP IFSF BT XFMM UIPVHI UIBU FWJEFODF NBZ CF NPSF DPNQMFY UIBO UIPVHIU 1FOEBMM
– 6TJOH UIFTF UISFF NPEFMT QBSUMZ BEESFTTFT UIF DPODFSO PG 4NBMM 
XIP TVHHFTUT XF GPDVT PO UIF
JOEJWJEVBM QSPCMFNT PGUFO BTTPDJBUFE XJUI TQSBXM SBUIFS UIBO USZ UP DPOUBJO UIFN BMM UPHFUIFS JO B TJOHMF
DPNQSFIFOTJWF ZFU JMMmUUJOH GSBNFXPSL
$PVOUFSQPJOU "DDFTTJCJMJUZ BOE TQSBXM 

BOE $BSSVUIFST  8IFFMFS 


¤ -FWJOF 
FNQIBTJ[FT SFHVMBUPSZ GBJMVSF
XIFSF UIF NZPQJD TFMGJOUFSFTU PG EFDFOUSBMJ[FE MBOE VTF BVUIPSJUJFT DBO TFSWF UP SFTUSJDU
UIF TVQQMZ PG IJHIFS EFOTJUZ NPEFSBUF JODPNF BOE MFTT DBSEFQFOEFOU DPNNVOJUJFT
1VUOBN 
)FBMZ 
BOE B TMFX PG PUIFST CFGPSF BOE TJODF EJTDVTT IPX UIF
NBOOFS JO XIJDI GSBHNFOUFE DPNNVOJUJFT BSF PSHBOJ[FE DPMMBCPSBUF BOE NBLF HPW
FSOBODF BOE QMBOOJOH EFDJTJPOT DBO IVSU UIFJS JOEJWJEVBM BOE DPMMFDUJWF QFSGPSNBODFT
NFBTVSFE BOZ OVNCFS PG XBZT
#SVFHNBOO HMPTTFT PWFS BMM PG UIFTF TPSUT PG TPDJBM DPTUT JG IF NFOUJPOT UIFN BU BMM
)F EPFT BMMPX UIBU MPX EFOTJUZ EFWFMPQNFOU NBZ IBWF FOWJSPONFOUBM DPTUT TVDI BT
HSFFOIPVTF HBT FNJTTJPOT XIJDI TIPVME CF BEESFTTFE EJSFDUMZ WJB FOWJSPONFOUBM JO
TUSVNFOUT SBUIFS UIBO JOEJSFDUMZ XJUI VSCBO EFTJHO
.Z HVFTT JT UIBU FNQIBTJ[JOH UIF
CFOFmUT PG EFDFOUSBMJ[FE HSPXUI BU UIF FYQFOTF PG BUUFOUJPO UP JUT BUUFOEBOU DPTUT XBT
B DPOTDJPVT EFDJTJPO BJNFE BU IJHIMJHIUJOH UIF PUIFS MFTT DPNNPOMZ EJTDVTTFE TJEF PG
UIJOHT 4UJMM UIPTF QSPCMFNT SFNBJO BOE BSF OFDFTTBSZ DPOTJEFSBUJPOT JO BOZ OPSNBUJWF
BTTFTTNFOU PG XIBU TQSBXM SFQSFTFOUT *HOPSJOH UIFN JO BO FSTUXIJMF DPNQSFIFOTJWF
QSPmMF PG B CSPBEMZ EFmOFE EFWFMPQNFOU UZQF BNPVOUT UP EJTNJTTJOH UIFN XFBLFOJOH
IJT CJH QJDUVSF IJHI SPBE BSHVNFOU UIBU TQSBXM JT PWFSTJNQMJmFE BOE NJTVOEFSTUPPE

 4NBSU (SPXUI JO UISFF FBTZ QJFDFT


*G TQSBXM IBT UIFTF QSPCMFNT XIBU SFNFEJFT GPMMPX "HBJO #SVFHNBOOT QPTJUJPO JT
UIBU TJODF TQSBXM JT NPTUMZ WJSUVPVT BOE WJSUVBMMZ VOBWPJEBCMF QPMJDZ JOUFSWFOUJPOT JO
UFOEFE UP OFVUSBMJ[F JU BSF DPVOUFSQSPEVDUJWF BOE JOFĊFDUJWF PS XPSTF )JT FYBNQMF JT
4NBSU (SPXUI XIJDI IF EFTDSJCFT BT BOUJDBS QSP IJHIEFOTJUZ BOE TXFFUMZ TFOUJNFO
UBM
#VU 4NBSU (SPXUI IBT DPOTJEFSBCMZ NPSF DPOUFOU UIBO UIBU JG ZPV MPPL DMPTF
* QFSTPOBMMZ QSFGFS NZ EFmOJUJPO UP IJT ZFU BENJU POF HSFBU VOEFSMZJOH DIBMMFOHF JO
UIJT EFCBUF JT UIF mDLMF BOE UIVT GFDLMFTT WPHVF PG UIF UFSNT NFBOJOH *U DBO TJHOJGZ
NPTU BOZ iSJHIUNJOEFEw EFWFMPQNFOU TUSBUFHZ JO QPQVMBS BOE TDIPMBSMZ BQQMJDBUJPO
PUIFS UIBO DPNQMFUF QMBOOJOH BOBSDIZ &WFO JG TPNF PO FJUIFS TJEF PG UIF RVFTUJPO mOE
UIBU nFYJCJMJUZ BO BEWBOUBHF UIJT BMNPTU CPVOEMFTT BNCJHVJUZ TVHHFTUT UIF JNQPTTJCMF
CVSEFO QMBDFE PO UIF QPPS QISBTF IPX DPVME JU QPTTJCMF EFMJWFS
5P BTTJTU * PĊFS NZ XPSLJOH EFmOJUJPO 4NBSU (SPXUI JT BDUVBMMZ UISFF TFQBSBUF
QMBOOJOH JOJUJBUJWFT TPNFUJNFT CVOEMFE UPHFUIFS BOE TPNFUJNFT OPU $SBOF 
 *O
PSEFS PG UIFJS WJTJCJMJUZ UIF mSTU JT XIBU VSCBO QMBOOFST XPVME DBMM iVSCBO QMBOOJOHw JO
PUIFS XPSET BMPOH UIF MJOFT PG UIPVHIUGVM GPSXBSEMPPLJOH DPNQSFIFOTJWF JOUFHSBUFE
MBOE VTF BOE JOGSBTUSVDUVSF QMBOOJOH ɨJT DBO CF FOPVHI PG B OPWFMUZ UP MBZQFPQMF
¤ *OEFFE (MBFTFS BOE ,BIO 
iTVHHFTU UIBU UIF QSJNBSZ TPDJBM QSPCMFN BTTPDJBUFE XJUI TQSBXM
JT UIF GBDU UIBU TPNF QFPQMF BSF MFGU CFIJOE CFDBVTF UIFZ EP OPU FBSO FOPVHI UP BĊPSE UIF DBST UIBU UIJT
GPSN PG MJWJOH SFRVJSFT w B QPJOU * SFUVSO UP JO UIF DPODMVTJPO
 +ĠĦģğĒĝ Ġė 5ģĒğĤġĠģĥ Ēğĕ -Ēğĕ 6ĤĖ ǺǺ

XIP UFOE UP mOE UIF JEFB PG MPPLJOH BIFBE BUUSBDUJWF JO QSJODJQMF CVU BSF VOBXBSF PG B
QSPGFTTJPO EFEJDBUFE UP UIBU QVSQPTF UIBU JU FYQMBJOT B MBSHF TIBSF PG UIF QVCMJD JOUFSFTU
JO 4NBSU (SPXUI
ɨF TFDPOE JOJUJBUJWF FNQIBTJ[FT TQFDJmD UFDIOJDBM UPPMT PG UIF TPSU UIBU NJHIU CF
DBMMFE iDPNQBDU EFWFMPQNFOU CFTU QSBDUJDFTw *U JODMVEFT UIF UIJOHT QMBOOFST UBML BCPVU
NPTU XIFO UIFZ UBML BCPVU 4NBSU (SPXUI OBNFMZ IJHIFS EFOTJUJFT HSFBUFS NJYFE VTF
VSCBO HSPXUI CPVOEBSJFT BOE JNQSPWFE QFEFTUSJBO BOE USBOTJUPSJFOUBUJPO ɨJT JT
XIBU UIF 4JFSSB $MVC UIF /BUVSBM 3FTPVSDFT %FGFOTF $PVODJM UIF "NFSJDBO 1MBOOJOH
"TTPDJBUJPO UIF $POHSFTT GPS UIF /FX 6SCBOJTN BOE PUIFS FOWJSPONFOUBM DPOTUJUVFO
DJFT UFOE UP GPDVT PO *U JT BMTP XIBU #SVFHNBOO UBLFT JTTVF XJUI
ɨF MBTU 4NBSU (SPXUI DPNQPOFOU GFBUVSFT QSPDFTT PS iEFBM NBLJOH w JHOPSFE CZ
#SVFHNBOO BOE NPTU QPQVMBS BOE QVCMJTIFE BOBMZTFT PS DIBOHFT JO IPX MBOE VTF EFBMT
BSF NFEJBUFE ɨF EJĊFSFODF CFUXFFO UIJT BOE UIF USBEJUJPOBM QSPDFTT NPEFM‰XIFSF
MBOE PXOFST BOE MBOE SFHVMBUPST QBSMFZ PWFS QSPKFDU QMBDFNFOU BOE EFUBJMT‰JT UIBU UIF
FOWJSPONFOUBM DPNNVOJUZ JT CSPVHIU JOUP UIF HBNF NVDI FBSMJFS MBSHFMZ EVF UP UIFJS
FĊFDUJWFOFTT JO VTJOH DJUJ[FOFOGPSDFE FOWJSPONFOUBM SFHVMBUJPOT FH UIF &OEBOHFSFE
4QFDJFT "DU UIF $MFBO "JS BOE 8BUFS "DUT UIF $BMJGPSOJB &OWJSPONFOUBM 2VBMJUZ "DU

UP EFMBZ PS CMPDL QSPKFDUT ɨVT 4NBSU (SPXUI JT NPSF QBSUJDJQBUPSZ UIBO UIF BMUFS
OBUJWF UIPVHI CZ IPX NVDI JT OPU BU BMM DMFBS *U DFSUBJOMZ JT OPU PQFO UP BMM BĊFDUFE
QBSUJFT
%PFT 4NBSU (SPXUI BT EFmOFE IFSF NBLF UIJOHT XPSTF PS CFUUFS *O QBSU B SF
TQPOTF EFQFOET PO XIJDI MFH PG UIF MFHHFE 4NBSU (SPXUI TUPPM POF SFGFST UP BOE PO
UIF DBTF BU IBOE .PSF UP UIF QPJOU PG UIJT FTTBZ #SVFHNBOOT DPNQMBJOU JT TUSPOHFTU
XIFSF IF TVHHFTUT UIBU VSCBO EFTJHO TUSBUFHJFT BJNFE BU SFEVDJOH DBS VTF DBO HP BXSZ
PS BU MFBTU VOEFS QFSGPSN 0O UIF POF IBOE UP UIF FYUFOU HSFBUFS BVUPNPCJMJUZ EFMJWFST
OFU CFOFmUT BOZ QPMJDJFT MJNJUJOH UIFTF‰TVDI BT CVJMEJOH GFXFS SPBET PS SBJTJOH UIF
DBTI PS UJNF DPTUT PG ESJWJOH‰NBZ XFMM MFBWF USBWFMFST BOE UIFJS DPNNVOJUJFT XPSTF
PĊ 0O UIF PUIFS FWFO XIFSF DBST JNQPTF OFU TPDJBM DPTUT JU JT GBS GSPN DMFBS XIJDI
VSCBO EFTJHO QPMJDJFT DBO JOnVFOUJBMMZ SFEVDF USBċD DPOHFTUJPO PS 7.5 PS JNQSPWF
BDDFTTJCJMJUZ PS GPS XIPN FH #PBSOFU BOE $SBOF 
 ɨF DMPTJOH TFDUJPO CFMPX
EJTDVTTFT UIJT GVSUIFS
#VU 4NBSU (SPXUI JT BMTP BCPVU QMBOOJOH QSPDFTT HPWFSOBODF BOE QBSUJDJQBUJPO
FBDI XJUI UIF QPUFOUJBM UP EFMJWFS NPSF BDDPVOUBCMF FHBMJUBSJBO BOE SFTQPOTJWF EFWFMPQ
NFOU PVUDPNFT )PX FĊFDUJWFMZ UIJT BQQSPBDI DBO PS XJMM BEESFTT UIF HBNVU PG SFHVMB
UPSZ BOE QBSUJDJQBUPSZ GBJMVSFT BTTPDJBUFE XJUI GSBHNFOUFE EFDFOUSBMJ[FE NFUSPQPMJUBO
HSPXUI JT JNQPTTJCMF UP TBZ JO UIF BCTUSBDU /FJUIFS DBO JU CF EJTNJTTFE PVU PG IBOE BT
DPVOUFSQSPEVDUJWF
ɨVT #SVFHNBOOT CSPBETJEFT BHBJOTU 4NBSU (SPXUI NBLF POF GBJS QPJOU /BÕWFMZ
DSVEF BOUJDBS QSPHSBNT XIFUIFS FĊFDUJWF PS OPU BSF OBÕWF BOE DSVEF .Z DPVOUFS
QPJOU JT UIBU UIJT JT TDBSDFMZ B OPWFM TZTUFNBUJD PS FTQFDJBMMZ VTFGVM DSJUJRVF 4NBSU
$PVOUFSQPJOU "DDFTTJCJMJUZ BOE TQSBXM 

HSPXUI JT NPTUMZ TJHOJmDBOU BT B CSBOEJOH UBDUJD GPS TPNFXIBU NPSF JODMVTJWF OFHP
UJBUFE BOE FOWJSPONFOUBM QMBOOJOH FMFNFOUT UIBO JO ZPVS NPUIFST EBZ *O HFOFSBM
UIPTF BSF CFTU FWBMVBUFE DBTF CZ DBTF FMFNFOU CZ FMFNFOU "T UP UIF DPNQBDU EFWFM
PQNFOU BTQJSBUJPOT PG TQFDJmD 4NBSU (SPXUI QMBOT UIF KVSZ JT TUJMM PVU PO XIBU UIFZ
DBO PS TIPVME BDDPNQMJTI 0WFSTUBUJOH UIBU VODFSUBJOUZ BT #SVFHNBOO EPFT XJUI TPNF
WFSWF NBZ OPU NPWF UIFTF EJTDVTTJPOT BMPOH BOZ GVSUIFS UIBO VOEFSTUBUJOH JU BT VOEVMZ
PQUJNJTUJD QPQ QMBOOFST PGUFO EP XJUI BU MFBTU BT NVDI IFBSU

 #SVFHNBOO PO BDDFTTJCJMJUZ
)BT TVCVSCBOJ[BUJPO JNQSPWFE PS XPSTFOFE USBWFM BDDFTT "T XJUI TQSBXM BOE 4NBSU
(SPXUI UIF MBOHVBHF PG BDDFTTJCJMJUZ DBO CF DPOGVTJOH BOE QMJBCMF EFQFOEJOH PO POFT
QVSQPTF ɨBU TBJE UIFSF JT HSPXJOH BHSFFNFOU BNPOH USBOTQPSUBUJPO TDIPMBST UIBU
BDDFTT SFGFST TQFDJmDBMMZ UP UIF QVSQPTF PG USBWFM XIJMF NPCJMJUZ TJNQMZ SFQSFTFOUT UIF
FBTF PG HFUUJOH GSPN QPJOU " UP TPNF PUIFS QPJOU # FH -FWJOTPO BOE ,SJ[FL 

*O UIBU WJFX BDDFTT JT BCPVU CFJOH QMBDFT BOE EPJOH UIJOHT‰JU JT BCPVU UIF WBMVF PG
PCUBJOJOH UIF PQQPSUVOJUJFT BU #‰XIFSF NPCJMJUZ JT BCPVU UIF DPTU PG EPJOH TP "DDFTT
JT B DPNNPEJUZ NPCJMJUZ JT JUT VOJU QSJDF
8IFO #SVFHNBOO BSHVFT UIBU 4NBSU (SPXUI BOE SFMBUFE QPMJDZ TDIFNFT BJNFE
BU DVSCJOH UIF FYDFTTFT PG TQSBXM XJMM SFEVDF BDDFTTJCJMJUZ * VOEFSTUBOE IJN UP NFBO
UIBU BOUJDBS QPMJDJFT NBZ SFEVDF CPUI NPCJMJUZ CZ SBJTJOH UIF DPTU PG DBS VTF BOE
BDDFTTJCJMJUZ CZ SFTUSJDUJOH UIF USBWFM PQUJPOT DBST PGUFO QSPWJEF
ɨFTF BSF JNQPSUBOU QPJOUT BOE * NPTUMZ BHSFF .BOZ DSJUJDT PG UIF TPDJBM DPTUT
PG BVUPNPCJMFT OFHMFDU UP DPOTJEFS UIF NBSLFE CFOFmUT PG NPCJMJUZ PS NPSF USPVCMF
TPNF TUJMM IPX UIPTF CFOFmUT BOE DPTUT BSF EJTUSJCVUFE ɨFTF DSJUJRVFT MBUFMZ UBLF UIF
GPSN PG QSPNPUJOH BDDFTTJCJMJUZ BT B USBOTQPSUBUJPO QFSGPSNBODF DSJUFSJPO PWFS UIF USB
EJUJPOBM POF PG NPCJMJUZ ɨFSF JT EJTBHSFFNFOU PWFS XIFUIFS NPSF PG POF DBO CF IBE
XJUIPVU MFTT PG UIF PUIFS‰JG UIFSF JT BO BDDFTTJCJMJUZNPCJMJUZ FċDJFODZ GSPOUJFS TP UP
TQFBL‰CVU JU JT FBTZ UP JNBHJOF XIFSF MFTT PG CPUI NJHIU IBWF TJHOJmDBOU OFHBUJWF DPO
TFRVFODFT $SBOF WBO )FOHFM BOE 4DIXFJU[FS 
 'VSUIFS FWFO XIFSF DPODFSUFE
USBOTQPSUBUJPOMBOE VTF TUSBUFHJFT TVDDFTTGVMMZ QSPNPUF BDDFTT UIPTF EJTBEWBOUBHFE CZ
IJHIFS DBS DPTUT NBZ OPU CF UIPTF CFOFmUJOH GSPN HSFBUFS BDDFTTJCJMJUZ UP QBSUJDVMBS
QMBDFT &JUIFS XBZ #SVFHNBOO GBJMT UP EJTTFDU UIFTF EJĊFSFODFT JO B SJHPSPVT NBOOFS
ɨJT JT OPU UP TBZ EPJOH TP JT OFDFTTBSZ KVTU UIBU UIF JTTVFT BSF PUIFSXJTF DPOGPVOEFE
1VU BOPUIFS XBZ UIPVHI TVCVSCBOJ[BUJPO JT DPNNPOMZ CMBNFE JNQMJDJUMZ PS FY
QMJDJUMZ GPS XPSTFOJOH UIF DJSDVNTUBODFT PG UIF VSCBO QPPS JU JT IBSE UP JNBHJOF IPX
QPMJDJFT UIBU JO TPNF NBOOFS MJNJU UIFJS BVUPNPCJMJUZ BOE UIVT BDDFTT UP XPSL BOE
PUIFS BNFOJUJFT DPVME QPTTJCMZ IFMQ :FU JEFOUJGZJOH UIF XJOOFST BOE MPTFST VOEFS EJG
GFSFOU VSCBO GPSNUSBOTQPSUBUJPO TDFOBSJPT B UPQJD #SVFHNBOO BMTP OFHMFDUT JT XPF
GVMMZ VOEFSTUVEJFE
 +ĠĦģğĒĝ Ġė 5ģĒğĤġĠģĥ Ēğĕ -Ēğĕ 6ĤĖ ǺǺ

*G #SVFHNBOO PWFSTJNQMJmFT CPUI TQSBXM BOE JUT DSJUJDT JO PSEFS UP GPDVT PVS BU
UFOUJPO PO IJT DFOUSBM UIFTJT UIBU TVCVSCBOJ[BUJPO JT VOEFSBQQSFDJBUFE IJT QPJOU JT XFMM
UBLFO )PXFWFS DVUUJOH UIPTF DPSOFST JOWJUFT IJT PXO QSJNBSZ PCKFDUJPO UIBU MPHJD
BOE FWJEFODF XIJDI EPFT OPU OFBUMZ mU UIF TUPSZ JT CFJOH QVSQPTFGVMMZ EJTSFHBSEFE *U JT
OP TNBMM JSPOZ UIBU B NPSF FWFOIBOEFE BOE OVBODFE USFBUNFOU XPVME HFU IJN XIFSF
IF XBOUT UP HP UIBU NVDI GBTUFS BOE TBGFS

3FGFSFODFT
#PBSOFU . BOE 3 $SBOF 
 5SBWFM CZ EFTJHO DzF JOnVFODF PG VSCBO GPSN PO
USBWFM 0YGPSE
#SVFDLOFS + 
 6SCBO TQSBXM %JBHOPTJT BOE SFNFEJFT *OUFSOBUJPOBM 3FHJPOBM
4DJFODF 3FWJFX 
#SVFHNBOO 3 
 4QSBXM " DPNQBDU IJTUPSZ $IJDBHP
‰‰ 
 4QSBXM BOE BDDFTTJCJMJUZ +PVSOBM PG 5SBOTQPSU BOE -BOE 6TF *O UIJT JTTVF
$SBOF 3 
 4NBSU HSPXUI JO UISFF FBTZ QJFDFT " EFDPOTUSVDUJPO 6$-" XPSL
JOH QBQFS
$SBOF 3 % WBO )FOHFM BOE - 4DIXFJU[FS 
 " OPUF PO TVQQMZ WFSTVT EFNBOE
JO USBWFM BDDFTT 6$-" XPSLJOH QBQFS
'BJOTUFJO 4 
 1MBOOJOH BOE UIF KVTU DJUZ *O F B 1FUFS .BSDVTF FE 4FBSDIJOH
GPS UIF KVTU DJUZ 5BZMPS BOE 'SBODJT
(MBFTFS & BOE . ,BIO 
 4QSBXM BOE VSCBO HSPXUI *O 7 )FOEFSTPO BOE
+' ɨJTTF FET DzF IBOECPPL PG SFHJPOBM BOE VSCBO FDPOPNJDT WPMVNF  /PSUI
)PMMBOE
)BCFSNBT +  USBOTMBUFE 
 DzF TUSVDUVSBM USBOTGPSNBUJPO PG UIF QVCMJD TQIFSF
"O JORVJSZ JOUP B DBUFHPSZ PG CPVSHFPJT TPDJFUZ .*5 1SFTT
)BSEJO ( 
 ɨF USBHFEZ PG UIF DPNNPOT 4DJFODF 
)FBMFZ 1 
 $PMMBCPSBUJWF QMBOOJOH 4IBQJOH QMBDFT JO GSBHNFOUFE TPDJFUJFT
.BD.JMMBO
-FWJOF + 
 ;POFE PVU 3FHVMBUJPO NBSLFUT BOE DIPJDFT JO USBOTQPSUBUJPO BOE
NFUSPQPMJUBO MBOE VTF 3FTPVSDFT GPS UIF 'VUVSF
-FWJOTPO % BOE , ,SJ[FL FET 
 "DDFTT UP EFTUJOBUJPOT &MTFWJFS
1FOEBMM 3 BOE + $BSSVUIFST 
 %PFT EFOTJUZ FYBDFSCBUF JODPNF TFHSFHBUJPO
FWJEFODF GSPN 64 NFUSPQPMJUBO BSFBT  UP  )PVTJOH 1PMJDZ %FCBUF 
o
1JHPV " 
 DzF FDPOPNJDT PG XFMGBSF .BD.JMMBO
1VUOBN 4 
 #PXMJOH BMPOF DzF DPMMBQTF BOE SFWJWBM PG "NFSJDBO DPNNVOJUZ
4JNPO  4DIVTUFS
4NBMM , 
 6SCBO TQSBXM " OPOEJBHOPTJT PG SFBM QSPCMFNT *O .FUSPQPMJUBO
EFWFMPQNFOU QBUUFSOT QQ o -JODPMO *OTUJUVUF PG -BOE 1PMJDZ
$PVOUFSQPJOU "DDFTTJCJMJUZ BOE TQSBXM 

8IFFMFS $ 
 6SCBO EFDFOUSBMJ[BUJPO BOE JODPNF JOFRVBMJUZ *T TQSBXM BTTPDJ
BUFE XJUI SJTJOH JODPNF TFHSFHBUJPO BDSPTT OFJHICPSIPPET 'FEFSBM 3FTFSWF #BOL PG
4U -PVJT XPSLJOH QBQFS "
8PMG $ 
 .BSLFUT PS HPWFSONFOUT $IPPTJOH CFUXFFO JNQFSGFDU BMUFSOBUJWFT .*5
1SFTT

Das könnte Ihnen auch gefallen