Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2018
LA MEJOR CAMIONETA
PICKUP GRANDE:
CAR DRIVER
1
AND
LA CAMIONETA
DE TEXAS
2
ASOCIACIÓN DE ESCRITORES
AUTOMOTRICES DE TEXAS
F-150 SUPERCREW
CALIFICACIÓN PREMIO A
GENERAL DEL LA FAVORITA
VEHÍCULO 5 DE LOS
ESTRELLAS: CONDUCTORES:
ADMINISTRACIÓN NACIONAL
DE SEGURIDAD DE TRÁFICO
MOTORWEEK
POR CARRETERA 3
LA MEJOR OPCIÓN EN
SEGURIDAD IIHS
LA MEJOR
TOP
SAFETY
CAMIONETA
QUE UNO PUEDE
PICK COMPRAR:
DIGITAL TRENDS
2017
LA MEJOR EN SU CLASE
13,200 LB MÁX. CAPACIDAD DE REMOLQUE3 / 3,270 LB CAPACIDAD MÁX. DE CARGA3 / 440 LB-PIE DE TORSIÓN DIESEL
/ 250 C.F. DIESEL / 470 LB-PIE DE TORSIÓN2,4 EN LA F-150 / 510 LB-PIE DE TORSIÓN5 EN RAPTOR / CONSUMO DE COMBUSTIBLE ESTIMADO POR EPA DE 30 MPG EN CARRETERA6
/ FORD F-SERIES: LA CAMIONETA DE MAYOR VENTA EN ESTADOS UNIDOS DURANTE 41 AÑOS
EXCLUSIVO EN SU CLASE
TECNOLOGÍA DE ENCENDIDO Y PARO AUTOMÁTICO ESTÁNDAR / TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 10 VELOCIDADES2 / ASISTENCIA PRO TRAILER BACKUP ASSIST™2
/ ESPEJOS PLEGABLES TELESCÓPICOS ELÉCTRICOS POWERSCOPE®PARA REMOLQUE DE TRÁILER2 / LUCES DE OBSERVACIÓN LED EN ESPEJOS LATERALES2
/ ESCALÓN EN PUERTA DE CARGA TRASERA 2 / CONECTOR INTELIGENTE PARA REMOLQUE DE TRÁILER2 / RAMPAS DE CARGA ESTIBABLES2 / BOXLINK™ CON GANCHOS DE
CERRADURA PREMIUM2 / ASIENTOS DELANTEROS MULTICONTORNO CON MASAJE ACTIVE MOTION®2 / SISTEMA DE SONIDO PREMIUM B&O PLAY™ POR HARMAN2
En una camioneta célebre por sus primicias, la Ford F-150 2018 llega ahora propulsada por su EXCEPCIONAL AGILIDAD DE RESPUESTA y demora TEMPERATURA DE OPERACIÓN PICO mantenida,
primer motor diesel en la historia: el 3.0L Power Stroke®Turbo Diesel3. Respaldado por arduas reducida del turbo, gracias al robusto flujo de aire en parte por sus Obturadores de Parrilla Activos,
que entrega su turbocargador de alta eficiencia, de que se cierran automáticamente para mantener al
pruebas de durabilidad Hechas con Fuerza Ford®, se presenta muy a la manera de la F-150: con geometría variable. Al inyectar aire forzado a los 3.0L Power Stroke Turbo Diesel caliente en climas
un consumo de combustible estimado por EPA: de 30 mpg en carretera1, el mejor en su clase y cilindros para mejorar el desempeño, el turbocargador fríos. Estos mismos obturadores se abren en clima
con la mejor potencia y torsión diesel en su clase. Y, además, con la mejor capacidad de carga y ayuda al motor a desarrollar máximo poder caluroso para facilitar el enfriamiento del motor,
rápidamente y está diseñado para entregar un especialmente en condiciones críticas, como al
capacidad de remolque diesel en su clase2. En su núcleo, el V6 Power Stroke de 3.0L Turbo Diesel robusto desempeño a grandes alturas. remolcar en climas calurosos.
llega con el mismo tipo de construcción del monobloque, de hierro al grafito compactado y cigüeñal
de acero forjado que se usa en el motor EcoBoost®de 2.7L para mayor resistencia y durabilidad, DESEMPEÑO Y CONSUMO DE COMBUSTIBLE SOMETIDO A TORTUOSAS PRUEBAS EN EL
al tiempo que reduce el peso. El motor está acoplado a otro punto destacado de la tecnología: EFICIENTE OPTIMIZADOS, producto de un sistema LABORATORIO y en pruebas de la vida real, el
de inyección de combustible a alta presión, de riel 3.0L Power Stroke Turbo Diesel se ha destacado,
nuestra innovadora transmisión de 10 velocidades automática con capacidad SelectShift®, común. Su calibración de inyección de alta presión, remolcando un tráiler de 11,400 lb en la legendaria
selección progresiva de rangos y modo remolcar/transportar. Estamos hablando de la combinación de 29,000 libras sobre pulgada cuadrada permite Presa Davis de Arizona: manteniendo velocidad
que permite a la F-150 de propulsión diesel entregarte justo lo que necesitas. Para remolcar. Para una operación silenciosa con gran consumo de constante en un ascenso de 13 millas con una
combustible eficiente. pendiente del 6% – inclusive a 100°F.
transportar. Y capacidad en general. He aquí lo que hace diesel a un diesel.
Potencia (c.f.) 290 @ 6,500 rpm 325 @ 5,000 rpm 395 @ 5,750 rpm 375 @ 5,000 rpm 250 c.f. @ 3,250 rpm
Torsión 265 lb-pie @ 4,000 rpm 400 lb-pie @ 2,750 rpm 400 lb-pie @ 4,500 rpm 470 lb-pie @ 3,500 rpm 440 lb-pie @ 1,750 rpm
Consumos de combustible 19 mpg en ciudad/25 en carretera/ 20 mpg en ciudad/26 en carretera/ 17 mpg en ciudad/23 en carretera/ 18 mpg en ciudad/25 en carretera/ 22 mpg en ciudad/30 en carretera/
estimados por EPA5 22 combinadas 22 combinadas 19 combinadas 21 combinadas 25 combinadas
Cap. máx. de carga6 1,990 lb 2,470 lb 3,270 lb 3,230 lb 1,940 lb
Cap. máx. de remolque6 7,700 lb 9,000 lb 11,600 lb 13,200 lb 11,400 lb
disponible. 4Al adquirir una F-150 equipada de esta manera puede ser elegible para recibir incentivos estatales relacionados con el uso de combustible alternativo, infraestructura o vehículos. Visita www.afdc.energy.gov/afdc/laws para más detalles. 5Consumos
estimados por EPA para 4x2. El millaje real variará. 6Cuando está debidamente configurada. Consulta en la tabla de Remolque, página 33, y en la tabla de Capacidad de Carga, página 34, las capacidades máximas por configuración.
10 VELOCIDADES. INNUMERABLES INNOVACIONES. La innovadora
transmisión de 10 velocidades automática SelectShift®, estándar con 4 motores de la F-150 para 2018, contribuye a generar
mayor potencia promedio para aceleración – mejorando la agilidad de respuesta y el desempeño. Con un amplio rango de
relaciones y espaciamiento optimizado de los engranes, incluyendo 3 engranes de sobremarcha, la caja de 10 velocidades ayuda
a maximizar los puntos de cambio y las relaciones de los engranes para optimizar la potencia, la torsión a bajas revoluciones
y la eficiencia de combustible1. 10 velocidades, además de un modo remolcar/transportar, aumentan también la confianza
a la hora de remolcar. Un sistema de control electrónico está diseñado para asegurar que se engrane la velocidad correcta en el
momento preciso, incluyendo la capacidad de salto de velocidades y cambio directo descendente. La selección progresiva
de rangos de los cambios automáticos (en Drive) permite seleccionar el rango de los cambios automáticos.
Combinada con la operación SelectShift en modo manual, esta transmisión de
10 velocidades suministra al conductor un nivel de control líder en su clase2.
motor EcoBoost de 3.5L. 22 mpg en ciudad/30 en carretera/25 combinadas, motor 3.0L Power Stroke®. El millaje real variará para todos. 2 Basado en la cantidad de controles y modos disponibles de la transmisión seleccionables por el conductor.
HECHA CON FUERZA FORD. Una combinación, exclusiva en su segmento, de materiales avanzados que
son durables e inhiben la corrosión, permiten a la Ford F-150 2018 cumplir con creces su compromiso Hecha con Fuerza Ford®, con las
mejores capacidades de carga y remolque1 en su clase.
EL BASTIDOR MÁS FUERTE JAMÁS CREADO para la F-150 es una base totalmente enmarcada,
modular, compuesta hasta en 78% de acero de alta resistencia. Esta estructura altamente rígida
aumenta la firmeza y durabilidad.
TOP
máximos. Primero, la mejor opción en seguridad “IIHS Top Safety Pick” 2017 del
Instituto de Seguros para la Seguridad Vial (Insurance Institute for Highway Safety)
(F-150 SuperCrew y SuperCab 2018, cuando están equipadas con protección frontal
anticolisión opcional). Además, la F-150 SuperCrew se ha hecho acreedora a la
Calificación General de Vehículo de 5 Estrellas1 de la Administración Nacional de SAFETY
Seguridad de Tráfico por Carretera (National Highway Traffic Safety Administration,
NHTSA). En pruebas de colisión que cubren impacto frontal, lateral y con volcadura, PICK
la Ford F-150 SuperCrew 2018 obtuvo la calificación de seguridad más alta que
otorga el gobierno. 2017
D E
F-150 SUPERCREW
CALIFICACIÓN
I N G E N I E R Í A
GENERAL DEL
VEHÍCULO 5
ESTRELLAS
de Seguridad de Tráfico por Carretera (NHTSA) (www.safercar.gov). 2 Característica disponible. Solo SuperCrew®.
REFUERZA TU En sus marcas. Listos. A remolcar. Equipa tu F-150 con el motor EcoBoost®de 3.5L de
2da generación2 y con el Paquete de Máx. Capacidad de Remolque, y tendrás en tus manos
ENGANCHE DE REMOLQUE. una capacidad de remolque de 13,200 lb1, la mejor en su clase. Control de balanceo del
13,200 LB
remolque estándar, la confianza a la hora de remolcar mejora aún más, gracias al Sistema
de Información de Punto Ciego BLIS®con cobertura para remolque2, y con los beneficios
de estabilización que te brinda el controlador integrado de frenos de remolque2,3. Para
evitar que ruedes hacia abajo en pendientes, la asistencia para arranque en pendientes,
estándar, mantiene momentáneamente la presión del freno hasta que el motor
genera suficiente torsión para mover la F-150 cuesta arriba. Una vez en movimiento,
LA MEJOR CAPACIDAD DE para mantener una velocidad constante en pendientes pronunciadas, bloquea las
velocidades superiores con la característica de selección de rango progresivo de ambas
REMOLQUE EN SU CLASE . 1 transmisiones automáticas SelectShift®. Ambas vienen también con modo remolcar/
transportar, que se usa cuando el remolque va muy cargado o al remolcar.
ASISTENCIA DE MARCHA ATRÁS PRO TRAILER BACKUP ASSIST ™1,2 facilita retroceder con tu tráiler, haciendo
las maniobras más intuitivas y tan fáciles como girar una perilla. Una vez que el sistema ha sido programado3,
simplemente gira la perilla a la izquierda o a la derecha, en la dirección que quieras que se mueva tu tráiler.
Luego, este sistema automáticamente dirige la camioneta para que gire el remolque en la medida deseada.
Ahorrarás tiempo en maniobras con marcha atrás, aumentando la confianza.
2 5
3 6
MAESTRÍA AL REMOLCAR TRÁILERS que se obtiene con 4. Verifica la presión individual de cada neumático con
la tecnología de remolque inteligente de la Ford F-150. el Sistema Individual de Monitoreo de la Presión de
Cámaras colocadas estratégicamente1 te ayudan a ver todo los Neumáticos, estándar 5. Si la presión de cualquiera
alrededor de tu F-150. Y cuando necesitas enganchar un de los neumáticos está baja, recibirás un aviso en la
tráiler o tienes que maniobrar en lugares congestionados, lo pantalla de productividad6. Un valor numérico incluso
que ves hace la diferencia.
te indicará qué tan bajo está.
1. Aun cuando tus espejos laterales son tu ayuda visual
principal, la asistencia Pro Trailer Backup Assist™1,2 te brinda 5. Un Conector Inteligente para Remolque de Tráiler 1 te
una imagen de cámara trasera4 que te permite visualizar la presenta en el grupo de instrumentos alertas sobre
trayectoria del tráiler y te ayuda a determinar su ubicación. el estado de conexión del tráiler, junto con alertas y
advertencias sobre la iluminación y la batería del tráiler 6.
2. Alinea fácilmente tu camioneta y el remolque, guiándote
por las líneas de la asistencia dinámica para enganche Si hay algo que requiera atención, te enterarás a tiempo.
de remolque4. 6. Rastrea la información de remolque, como los
3. Nuestra cámara de 360 grados con Visualización Dividida1,2 ajustes del controlador de frenos del remolque, la
funciona a bajas velocidades en Marcha Hacia Delante y inclinación y el ángulo de dirección del vehículo, y los
Hacia Atrás. Cuatro cámaras te permiten ver todos los lados perfiles hasta de 10 tráilers diferentes – incluyendo el
de tu F-150 en una pantalla a color de 8"1 ubicada en la millaje acumulado en cada uno de ellos6.
consola central del tablero.
la dirección. 3 La Asistencia de Precolisión con Detección de Peatones puede detectar peatones, pero no en todas las condiciones y no sustituye a un manejo seguro. Consulta en el manual del propietario las limitaciones del sistema. 4 Recuerda que aun la más
avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder el control del vehículo debido a acciones del conductor que sean inadecuadas para las condiciones. 5 BLIS reemplaza los espejos de punto ciego integrados estándar.
CARGA LO QUE
QUIERAS.
CAPACIDAD DE CARGA MÁX.
DE 3,270 LB LA MEJOR EN SU CLASE . 1
Comenzando con 3 tamaños de caja de carga que van desde 5.5' hasta 8', la Ford F-150 resuelve el día en el lugar de trabajo y en campamentos en toda la
nación. De hecho, la F-150 ofrece la mejor capacidad de carga en su clase multiplicada por 3. Cuando está equipada con el motor mejorado V8 de 5.0L 2 y con
el Paquete para Capacidad de Carga de Trabajo Pesado, la F-150 lidera a todas sus rivales, con 3,270 lb de capacidad máxima de carga1. ¿Qué sigue? Una
F-150 equipada de manera similar, con el motor EcoBoost®de 3.5L de 2da generación2, con 3,230 lb de capacidad máxima de carga1. ¿Y después? Una F-150
equipada con el motor EcoBoost de 2.7L de 2da generación2 y con el Paquete para Máxima Capacidad de Carga, con 2,470 lb1. Para tener acceso a su caja de
carga, hay escalones en los 3 lados2, incluyendo escalones laterales para la caja de carga2, en todas sus variantes de longitud.
5 6 7 8
LAS INNOVADORAS CARACTERÍSTICAS 1. Un nuevo diseño de puerta de carga trasera 4. La iluminación LED en la caja de carga1 ilumina la 6. Rampas de carga estibables, exclusivas en su
DE LA CAJA DE CARGA de la F-150 facilitan incluye un robusto estampado “F-150” en los caja de carga con luces LED que apuntan hacia clase1, te ayudan a cargar vehículos todo terreno
enormemente el acceso a los 77.4 pies modelos XL hasta KING RANCH®. adelante. Enciéndelas con un interruptor en la y transportar fácilmente podadoras de césped –
cúbicos de volumen1 de su caja de carga. plataforma o con el control de los faros delanteros, sin tener que cargarlos para ponerlos en
2. Nuestra apertura de puerta de carga trasera por
en la cabina. La iluminación LED te permite la plataforma.
control remoto, la primera en la industria1, con
encontrar fácilmente objetos, especialmente si se
cierre eléctrico remoto, te permite abrir, cerrar y 7. BoxLink™1 incluye 4 ganchos premium
encuentran debajo de una cubierta1.
bajar la puerta de carga trasera con tu llavero. desmontables y bloqueables que proporcionan
5. La extensión tipo jaula estibable1 permite extender puntos de amarre adicionales para asegurar
3. Un escalón1, exclusivo en su clase, permite
en 18" el espacio de carga hacia el extremo de la carga.
subir y bajar fácilmente de la caja de carga.
la caja.
Cuando el escalón no está en uso, es fácil 8. Ilumina tu lugar de trabajo ya entrada la noche
guardarlo en el interior de la puerta de con las luces de observación LED en los espejos
carga trasera. retrovisores, exclusivas en su clase1.
SONIDO DISTINTIVO Un
nuevo Sistema de Sonido
Premium B&O PLAY ™ por
HARMAN1 incluye estéreo
AM/FM, reproductor para
un CD/MP3 y 10 bocinas.
Incorporando ubicación,
sintonización y calibración
de bocinas específicamente
diseñado, el auténtico
sonido B&O PLAY desata el
poder de tu música favorita.
SYNC 3
M A N T E N T E C O N E C TA D O E N M OV I M I E N TO.
Imagina controlar tus llamadas, música y más con solo un toque y con tu voz. SYNC®31,2 te
permite mantener las manos en el volante, al tiempo que responde rápidamente a tus órdenes
de voz. O usa la pantalla táctil, de ágil respuesta, en el centro del tablero de instrumentos para
tener acceso a sus múltiples características útiles. Lleva a tu F-150 el poder de Siri®con Siri
Eyes Free y tu iPhone®sincronizado. Este sistema incluye también 2 puertos USB de carga
inteligente para que mantengas tus aparatos cargados y listos para usarse.
510
LB-PIE
SEIS MODOS DE MANEJO SELECCIONABLES en el Terrain Management
System™ te permiten optimizar tu RAPTOR a diferentes condiciones
de manejo. Tres modos de dirección permiten personalizar también la
retroalimentación de la dirección.
DE TORSIÓN
1
DE FUERZA 1
X L T
K I N G R A N C H
ESTÁNDAR PAQUETE CROMADO1 PAQUETE MONOCROMÁTICO1 KING RANCH SuperCrew 4x4. Interior tapizado
Ruedas de aluminio maquinado de 18" con parte interior Ruedas de PVD estilo cromado de 20" Neumáticos Pintura monocromática Molduras en rebordes de en cuero Kingsville. Equipo disponible.
pintada color Flash Gray Parrilla cromada con malla 275/55R20 BSW para toda estación (4x2) Neumáticos ruedas del color de la carrocería Requiere Paquete
de color acentuado Defensas y molduras en rebordes 275/55R20 OWL para todo terreno (4x4) Defensas, Cromado KING RANCH®
de ruedas color Stone Gray Ganchos delanteros de ganchos delanteros de remolque (4x4), tapas de espejos
remolque Black (4x4) Pintura a dos tonos con detalle laterales y manijas de puertas y de puerta de carga
inferior color Stone Gray Tapas de espejos laterales y trasera cromados Molduras laterales cromadas Detalle
manijas de puertas y de puerta de carga trasera del color de aluminio satinado en puerta de carga trasera
de la carrocería Punta de escape cromada Asientos
individuales tapizados en cuero 40/consola/40 con
consola central continua y palanca de cambios en el piso
ESTÁNDAR ESTÁNDAR
Ruedas de aluminio pulido de 20" Parrilla de aluminio satinado Ruedas de aluminio fundido de 17" Parrilla FORD pintada color Magnetic con malla Black
con malla color silver Defensas y molduras en rebordes de Carcasas de faros delanteros y luces traseras Black Defensa delantera de alto desempeño color
ruedas del color de la carrocería Ganchos delanteros de Magnetic Ganchos delanteros y traseros de remolque Black Placas de deslizamiento de trabajo
remolque (4x4), tapas de espejos laterales, manijas de puertas pesado delantera y para el motor Guardafangos delanteros acampanados con extractores de
y de puerta de carga trasera y punta de escape cromados aire, exteriores de caja de carga acampanados y capó con extractores de aire Tapas de espejos
Molduras laterales brillantes Escalones laterales eléctricos laterales y manijas de puertas y de puerta de carga trasera Black Molduras distintivas en rebordes
Detalle de aluminio satinado en puerta de carga trasera de ruedas delanteras y traseras Luces de piso integradas Escalones laterales de aluminio
Asientos delanteros individuales tapizados en cuero, fundido de bajo perfil Tubo de escape doble con puntas de escape dobles debajo de la defensa
multicontorno 40/consola/40 con masaje Active Motion®, trasera Defensa trasera color Magnetic Asientos delanteros individuales RAPTOR de tela Black
consola central continua y palanca de cambios en el piso 40/consola/40 con acojinamiento de respaldo distintivo, consola central continua y palanca de
cambios en el piso Paletas de cambio montadas en el volante 6 interruptores para accesorios
PLATINUM SuperCrew® 4x4. Interior tapizado en cuero del mercado de refacciones ubicados en la consola de techo
color Dark Marsala. Equipo disponible.
PAQUETE INTERIOR DE COLOR ACENTUADO1
Paneles de aluminio en el tablero Acabado distintivo en tablero de instrumentos y puertas
Asientos distintivos tapizados en cuero Black con detalles color Orange
L I M I T E D
ESTÁNDAR
Ruedas de aluminio pulido de 22" Leyenda LIMITED en capó
Parrilla de aluminio satinado con detalles cromados Defensas, RAPTOR SuperCrew 4x4. Interior tapizado en RAPTOR SuperCrew 4x4. Interior tapizado
tapas de espejos laterales y molduras en rebordes de ruedas cuero Black con detalles color Dark Earth Gray. en cuero Black con detalles color Orange.
del color de la carrocería Ganchos delanteros de remolque Equipo disponible. Equipo disponible.
cromados (4x4) Manijas de puertas y de puerta de carga
trasera y punta de escape de aluminio satinado Molduras
laterales brillantes Escalones laterales eléctricos Detalle
de aluminio satinado en puerta de carga trasera Asientos
delanteros individuales tapizados en cuero, multicontorno
40/consola/40 con masaje Active Motion, consola central
continua y palanca de cambios en el piso
LIMITED SuperCrew 4x4. Interior tapizado en
cuero color Navy Pier. Equipo disponible.
Mecánicas Rueda y neumático de repuesto con malacate y candado de Exterior Sistema AdvanceTrac® con RSC® (Roll Stability Control™) y
Suspensión trasera de muelles de hoja de 2 etapas de seguridad debajo del bastidor Cubierta de caja de carga y molduras en puerta de carga Control de Curvas
relación variable trasera Black Señales acústicas de alerta de faros delanteros
Tecnología de Asistencia para el Conductor encendidos, llave en el encendido y cinturones de
Gato mecánico de 2 toneladas (de trabajo pesado Luz de freno central de montaje elevado con luz para carga
en RAPTOR) Faros delanteros de encendido y apagado automático con integrada seguridad delanteros
característica de luz de lluvia Recordatorio de cinturones de seguridad delanteros
Cableado de 4 clavijas para remolque de tráiler con Luces de día configurables
preparación para montaje de receptor de bola en la Asistencia de arranque en pendientes Belt-Minder®
Limpiaparabrisas intermitentes
defensa trasera Interior Bloqueo de freno/cambios de velocidad
Puerta trasera de carga con cerradura y desmontable
Frenos de disco ventilados en las 4 ruedas con Sistema de Tomacorriente de 12 V en la parte delantera Interruptor de corte de bomba de combustible por inercia
Caja de carga con 4 puntos de amarre
Frenos Antibloqueo (ABS) y distribución electrónica de la Sistema Individual de Monitoreo de la Presión de los
Aire acondicionado
fuerza de frenado (EBD) Seguridad Neumáticos (no incluye el neumático de repuesto)
Asideras de asistencia/para sujetarse – Para el conductor y
Intervalo de afinación de 100,000 millas (en condiciones de Sistema Personal Safety System™ para el conductor y el LATCH – Anclajes Inferiores y Anclajes de Amarre para
el pasajero delantero derecho
manejo normales, con cambios de fluido y filtro de rutina) pasajero delantero derecho con bolsas de aire delanteras Asientos de Seguridad para Niños
Asideras de asistencia/para sujetarse – Para las
Obturadores de Parrilla Activos de dos etapas1, pretensores de cinturones de seguridad, Cámara de marcha atrás con asistencia dinámica para
posiciones traseras en los extremos (SuperCrew®)
Tecnología de Encendido y Paro Automático retractores de manejo de energía y sensores de uso de enganche de remolque
Filtro de aire de cabina cinturones de seguridad, sensor de la posición del asiento
Claxon de dos tonos Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock®
Ganchos para colgar ropa (2) del conductor, sensor de intensidad de colisión, módulo de
Llenado de combustible sin tapón Easy Fuel® control de sujeción y Sistema de Detección del Pasajero Barras contra impactos laterales en las puertas (delanteras
Portavasos – 2 adelante y 1 en cada bolsa para mapas en
Dirección eléctrica asistida de piñón y cremallera Delantero en todos los modelos, delanteras y traseras en SuperCrew)
las puertas delanteras
Sistema de Enfriamiento del Motor a Prueba de Fallas Bolsas de aire laterales para el asiento delantero1 y Sistema SOS Post-Crash Alert System™
Viseras para el conductor y el pasajero delantero
Barra estabilizadora delantera Sistema Safety Canopy® con bolsas de aire laterales tipo Control de balanceo del remolque
Indicadores de combustible, presión de aceite,
cortina1 y sensor de volcadura
Bastidor de acero totalmente enmarcado temperatura de la transmisión y del refrigerante del motor,
tacómetro, velocímetro y odómetro Cinturones de seguridad de 3 puntos adelante (todos los
Suspensión delantera independiente de husillo largo, de
modelos) y atrás (SuperCab y SuperCrew)
doble horquilla, de muelle helicoidal sobre amortiguador Luces delanteras de techo/para mapas LED
Pantalla de temperatura exterior
T R E N E S D E P O D E R
V6 de 3.3L Ti-VCT FFV V6 EcoBoost de 2.7L V8 de 5.0L Ti-VCT FFV V6 EcoBoost de 3.5L V6 EcoBoost de 3.5L de Alto Desempeño V6 Power Stroke® de 3.0L Turbo Diesel
Potencia 290 @ 6,500 rpm 325 @ 5,000 rpm 395 @ 5,750 rpm 375 @ 5,000 rpm 450 @ 5,000 rpm8 250 c.f. @ 3,250 rpm
Torsión 265 lb-pie @ 4,000 rpm 400 lb-pie @ 2,750 rpm 400 lb-pie @ 4,500 rpm 470 lb-pie @ 3,500 rpm 510 lb-pie @ 3,500 rpm8 440 lb-pie @ 1,750 rpm
Consumos de 19 mpg en ciudad/25 en 20 mpg en ciudad/26 en carretera/ 17 mpg en ciudad/23 en 18 mpg en ciudad/25 en carretera/ 15 mpg en ciudad/18 en carretera/ 22 mpg en ciudad/30 en carretera/
combustible carretera/22 combinadas 22 combinadas carretera/19 combinadas 21 combinadas 16 combinadas 25 combinadas
estimados por EPA2
Sistema de inducción De aspiración natural De doble turbocargador interenfriado De aspiración natural De doble turbocargador interenfriado De doble turbocargador interenfriado Turbocargador de geometría variable,
interenfriado
Combustible Regular sin plomo o E85 Regular sin plomo Regular sin plomo o E85 Regular sin plomo Regular sin plomo Diesel de ultra bajo azufre o B20
recomendado (contiene 20% o menos de biodiesel)
Transmisión De 6 velocidades automática De 10 velocidades automática De 10 velocidades automática De 10 velocidades automática De 10 velocidades automática SelectShift De 10 velocidades automática
SelectShift® con modos de SelectShift con selección progresiva SelectShift con selección progresiva SelectShift con selección progresiva con modos remolcar/transportar y Terrain SelectShift con selección progresiva
manejo seleccionables de rango y modos de manejo de rango y modos de manejo de rango y modos de manejo Management System™ de rango y modos de manejo
seleccionables seleccionables seleccionables seleccionables
Disponibilidad XL3, XLT3 XL4, XLT4, LARIAT5 XL6, XLT6, LARIAT6, KING RANCH®, LIMITED RAPTOR
estándar PLATINUM
Disponibilidad XL5, XLT5 XL, XLT, LARIAT XL7, XLT7, LARIAT, KING RANCH XL (solo Flotillas), XLT (solo Flotillas),
opcional PLATINUM LARIAT9, KING RANCH, PLATINUM
con 4x4 156.8" de WB o 4x4 163.7" de WB. 6Solo 4x4 156.8" de WB y 4x4 163.7" de WB. 7No disponible con 122.5" de WB. 8Clasificaciones de potencia y torsión alcanzadas utilizando combustible de 93 octanos. 9No disponible con 163.7" de WB.
C O N F I G U R A T U F - 1 5 0 | S : Estándar O : Opcional P : Contenido del Paquete
KING RANCH®
KING RANCH
KING RANCH
PLATINUM
PLATINUM
PLATINUM
LIMITED
LIMITED
LIMITED
RAPTOR
RAPTOR
RAPTOR
LARIAT
LARIAT
LARIAT
XLT
XLT
XLT
XL
XL
XL
Mecánicas Tecnología de Asistencia para el Conductor Asientos
S S S S S S Eje – Trasero, 3.15 de deslizamiento no limitado1 P P P S O Cámara de 360 grados con Pantalla de S Apoyacabezas ajustables en 2 posiciones para el
S S S S S S Eje – Trasero, 3.31 de deslizamiento no limitado1 Visualización Dividida1 conductor y el pasajero delantero derecho
S S S Eje – Trasero, 3.55 de deslizamiento no limitado1 P P P S Active park assist P S S S S S S Apoyacabezas ajustables en 4 posiciones para el
O O P S P Control de Velocidad Adaptable con Stop-and-Go y conductor y el pasajero delantero derecho
S/O S/O Eje – Trasero, 3.73 de deslizamiento no limitado1
Asistencia de Precolisión con Detección de Peatones1 S S S Asiento delantero con separación 40/20/40 con
O O O O O O Eje – Trasero, 3.15 de bloqueo electrónico1
O P P S S O Sistema de Información de Punto Ciego BLIS® (Blind apoyabrazos plegable y lugar para guardar objetos
O O O O O O Eje – Trasero, 3.31 de bloqueo electrónico1
Spot Information System) con cobertura de tráiler y alerta O O O S S Asientos delanteros individuales 40/consola/40 con
O O O O O O Eje – Trasero, 3.55 de bloqueo electrónico1 de tráfico cruzado1 (incluye luces traseras LED en XLT y consola continua1
O O O O O O Eje – Trasero, 3.73 de bloqueo electrónico1 LARIAT) P S S Asientos delanteros individuales multicontorno 40/
S Eje – Trasero, 4.10 de bloqueo electrónico P P P P P S Control de descenso en pendientes Hill Descent Control™ consola/40 con masaje Active Motion® y consola continua
O Eje – Delantero, 4.10 con diferencial TORSEN® (Incluye Modo Off-Road en RAPTOR) S Asientos manuales ajustables en 2 posiciones para el
S S S S S S Tren motriz – 4x2 P P P S P Sistema para Mantenerse en el Carril conductor y el pasajero delantero derecho
O O O O O O S Tren motriz – 4x4 P P P P P P O Pro Trailer Backup Assist™ con luz para enganchar P S Asiento manual ajustable en 2 posiciones para el
el tráiler1 conductor y el pasajero delantero derecho con soporte
O O O Calentador del monobloque del motor (motor diesel, lumbar manual
estándard donde se requiera) P S S S P Limpiaparabrisas con sensores de lluvia
O O O S S S S Sistema de Detección de Marcha Atrás1 P S Asiento eléctrico ajustable en 10 posiciones para el
S S S S S Tanque de combustible – De 23 galones1 conductor (incluye soporte lumbar eléctrico) y asiento
(Regular Cab y SuperCab) P S S Tecnología SYNC® de Reconocimiento de Voz,
manual ajustable en 2 posiciones para el pasajero
S S S S S S S Tanque de combustible – De 26 galones1 (SuperCrew® y Comunicaciones y Entretenimiento con pantalla LCD
delantero derecho (con soporte lumbar manual)
RAPTOR SuperCrew, no disponible con diesel) a color de 4.2" en la consola central del tablero, 911
Assist®, AppLink® y 1 puerto de carga inteligente USB P S S S S P Asiento eléctrico ajustable en 10 posiciones para el
O O O O O O S Tanque de combustible – Recorrido de manejo extendido, conductor y el pasajero delantero derecho (incluye
con capacidad de 36 galones1 (estándar en RAPTOR P O S S S S P SYNC 3 con pantalla táctil capacitiva LCD a color de 8"
soporte lumbar eléctrico)
SuperCrew) en la consola central del tablero, 911 Assist, AppLink,
compatibilidad con Apple CarPlay™, compatibilidad con S S S S P Asientos con calefacción y ventilación para el conductor
S Suspensión delantera de carrera larga, con brazos Android Auto™, y 2 puertos de carga inteligente USB y el pasajero delantero derecho con memoria para el
de control superiores e inferiores distintivos y tirantes asiento del conductor1
distintivos O O S S S O Módem 4G LTE integrado en SYNC Connect2, alimentado
por la aplicación FordPass™ App3 (incluye capacidad S S Espacio para guardar objetos debajo del asiento
S S S S S S Freno de estacionamiento – Electrónico delantero central
para punto de contacto Wi-Fi, capacidad para punto de
S Freno de estacionamiento – Mecánico contacto Wi-Fi, no disp. en RAPTOR)1 S S Asiento trasero con separación 60/40 plegable hacia
S S S S S S Amortiguadores – Delanteros de doble tubo con arriba de un solo toque (SuperCab y SuperCrew)
gas presurizado y traseros en etapas, montados en P S S S S S Asiento trasero con separación 60/40 plegable hacia
los extremos arriba con espacio para guardar objetos debajo del
S Amortiguadores – Delanteros y traseros de alto asiento (SuperCrew incluye apoyabrazos plegable
desempeño, todo terreno, FOX Racing Shox™ con portavasos)
O O O S S S O Controlador de frenos de remolque1 P S S S O Asientos traseros con calefacción en los
S S Caja de transferencia – De cambios elect. instantáneos extremos1 (SuperCrew)
(ESOF) con capacidad de remolque neutral (4x4) S S S Tapizados – En tela adelante y atrás
S S S S S Caja de transferencia – De 2 velocidades automática 4WD S S S S P Tapizados – Delanteros en cuero y trasero en vinilo en
con capacidad de remolque neutral (4x4, incluye bloqueo SuperCab, trasero en cuero en SuperCrew
mecánico 4WD en RAPTOR) O Tapizados – De vinilo adelante y atrás1
está sujeta a disponibilidad de red 4G compatible. Pueden aplicar ciertas restricciones, términos de terceros y tarifas de mensajes de texto y datos. La evolución de la tecnología y de las redes celulares puede afectar la funcionalidad en el futuro. El punto
de contacto Wi-Fi incluye servicio inalámbrico de datos de cortesía que comienza con la activación en AT&T y vence al final de 3 meses o una vez que se ha utilizado 3GB de datos, lo que ocurra primero, pero no se puede extender más allá del período de
suscripción de cortesía de 5 años para características remotas. Para activar el servicio, visita www.att.com/ford. 3 La aplicación FordPass para teléfonos inteligentes, para usarse con SYNC Connect, está disponible por medio de descarga y es compatible con
algunas plataformas de teléfonos inteligentes. FordPass se encuentra en App Store® y Google Play™. Entérate de más detalles en fordpass.com. Pueden aplicar tarifas de mensajes de texto y datos.
C O N F I G U R A T U F - 1 5 0 | S : Estándar O : Opcional P : Contenido del Paquete
KING RANCH®
KING RANCH
KING RANCH
PLATINUM
PLATINUM
PLATINUM
LIMITED
LIMITED
LIMITED
RAPTOR
RAPTOR
RAPTOR
LARIAT
LARIAT
LARIAT
XLT
XLT
XLT
XL
XL
XL
Interior S S S S P Acceso Inteligente con encendido por botón O O O O O O Escalones laterales en caja de carga1
S Estéreo AM/FM (incluye 4 bocinas en Regular Cab y P S S S S S S Tecnología MyKey® para alentar el manejo responsable O O S S S S S BoxLink™ con 4 ganchos con cerradura premium
6 bocinas en SuperCab y SuperCrew®) S Interruptores para accesorios del mercado de P S S Molduras laterales brillantes
O S S S
Estéreo AM/FM con reproductor para un CD1 (incl. 4 bocinas refacciones ubicados en la consola de techo (6) S Defensas – Color Black
en Regular Cab y 6 bocinas en SuperCab y SuperCrew) S S S S Pedales de acelerador y freno eléct. ajustables con memoria P S S P Defensas – Cromadas
O S S S P Sistema de Sonido Premium B&O PLAY™ por HARMAN P S S S S S S Seguros eléctricos de puertas y puerta de carga trasera P S Defensas – Color Stone Gray
con HD Radio™, reproductor para un CD/MP3 y con cierre automático
10 bocinas, incluyendo un “subwoofer”1 P P P S S Defensas – Del color de la carrocería
P S S S S S S Ventanas eléct. con característica sube/baja de un toque adelante
O O S S S O Sistema de Navegación activado por voz con capacidad S Defensas – Color Magnetic
S Ventana trasera – De vidrio fijo con polarizado solar
de “pellizco a zoom” y servicios SiriusXM® Traffic y Travel O Escalones de cab. – Escalones tipo barra color Black1 (Regular Cab)
Link® integrados con suscripción por 5 años1,2 S Ventana trasera – De vidrio fijo con polarizado de privacidad
O O Escalones de cab. – Escalones laterales de plataforma color Black1
O P S S S S S Radio SiriusXM con suscrip. de cortesía All Access por 6 meses1,2 O O S Ventana trasera – De vidrio fijo con polarizado de
S Escalones de cabina – Escalones angulares tipo barra
privacidad y desempañador1
O O O Sistema de Sonido Mejorado por KICKER® incluye de 6" de color acentuado
“subwoofer” de 8" con un amplificador digital integrado O S S S S P Ventana trasera – Eléctrica corrediza con polarizado de
S Escalones de cabina – Escalones laterales de aluminio
de 100 vatios1 (SuperCab y SuperCrew) privacidad y desempañador1 (SuperCab y SuperCrew)
fundido de bajo perfil
S S Pantalla de productividad de 2.3" en el grupo de instrumentos O P S S S O Sistema de Encendido Remoto1
O Escalones de cabina – Escalones tipo barra cromados1
P P S Pantalla de productividad de 4.2" en el grupo de instrumentos S S S Palanca de cambios – Montada en la columna de dirección
O P Escalones de cab. – Escalones angulares tipo barra cromados1
S S S S P Pantalla de productividad de 8" en el grupo de instrumentos P O S S S S Palanca de cambios – Montada en el piso
O P S S Escalones de cabina – Escalones laterales eléctricos1
(ubicada en la consola central continua)
S S S Pantalla de 4.2" en la consola central del tablero S S S Manijas de puertas y de puerta de carga trasera – Color Black
O O O O O O O Paquete para Fumador con cenicero/portamonedas
O O O S S S S Receptáculos tomacorriente de 110 voltios/400 vatios1 (1 en P S S P Manijas de puertas y de puerta de carga trasera – Del
la consola central del tablero con asiento delantero 40/20/40 S S S S Columna de dirección – Manual inclinable/telescópica
color de la carrocería
y 1 adicional atrás de la consola central con asientos delanteros con bloqueo manual
individuales con consola central continua, SuperCab y SuperCrew) P P P S Manijas de puertas y de puerta de carga trasera – Cromadas
P S S S P Columna de dirección – Eléctrica, inclinable/telescópica,
con memoria y bloqueo electrónico S Manijas de puertas y de puerta de carga trasera – De alum. satinado
S S S S S S Demora de accesorios para características eléctricas
S S Volante – De poliuretano Black P P S S Tubo de escape – Con punta cromada
S S S S P Iluminación ambiental
P S S S S S Volante – Forrado en cuero con controles de sonido S Tubo de escape – Con punta de aluminio satinado
O O S S S S S Espejo retrovisor de atenuación automática1
P S S S P Volante – Con calefacción1 S Tubo de escape – Doble con punta doble
S Adaptador auxiliar para entrada de sonido (no disp. con SYNC®)
S Volante – Distintivo con cojines para pulgares y marcador O S S Faros antiniebla – Halógenos1
P S S S S S S Control de velocidad
central P S S S Faros antiniebla – LED
S Placas protectoras de umbrales de puertas – Con inserción
metálica con leyenda KING RANCH y logotipo de “W” fluida S Equipamiento – Detalles de madera con veta en el interior O O O O O O O Soporte de matrícula delantera (estándar donde se requiere)
S Placas protectoras de umbrales de puertas – Con S S S Equipamiento – Detalles de madera genuina en el interior S Parrilla – Color Black
inserción metálica con leyenda PLATINUM S Equipamiento – Detalles distintivos en la consola central S S Parrilla – Cromada
S Placas protectoras de umbrales de puertas – Con del tablero de instrumentos y en vestiduras de puertas S Parrilla – Cromada con malla de color acentuado
inserción metálica con leyenda iluminada LIMITED P S S S P Transmisor universal de apertura de garaje S Parrilla – De aluminio satinado con malla color silver
S Placas protectoras de umbrales de puertas – Con S Viseras – Con espejo en el lado del pasajero S Parrilla – De aluminio satinado con detalles cromados
inserción metálica con leyenda FORD PERFORMANCE S S Viseras – Con espejos cubiertos S Parrilla – Con inserción FORD y marco pintado color
S S S S P Control de temperatura auto. electrónico de dos zonas S S S S Viseras – Con espejos cubiertos e iluminados Magnetic con malla Black
O O O O O O S Recubrimientos de piso1 S S S Faros delanteros – Halógenos
Exterior
S O Cubierta de piso – De vinilo Black1 P S S S P Faros delanteros – LED de 4 haces con luces altas auto.
O O O O O O O Separador de plataforma1
O S S S S S S Cubierta de piso – Alfombra de color armonizado1 S Faros delanteros – LED de 4 haces
O O O O O O O Recubrimiento de plataforma – De plástico, encajable
O S S S S S Cubierta de piso – Tapetes alfombrados de color armonizado1
O O O O O O O Recubrimiento de plataforma – Tough Bed® aplicado en aerosol
Consulta en el Convenio con el Cliente de SiriusXM los términos completos en www.siriusxm.com. Todas las tarifas y programación están sujetas a cambios. Suscripciones de cortesía no disponibles en AK y HI.
C O N F I G U R A T U F - 1 5 0 | S : Estándar O : Opcional P : Contenido del Paquete
KING RANCH®
KING RANCH
KING RANCH
PLATINUM
PLATINUM
PLATINUM
LIMITED
LIMITED
LIMITED
RAPTOR
RAPTOR
RAPTOR
LARIAT
LARIAT
LARIAT
XLT
XLT
XLT
XL
XL
XL
Exterior (continuación) O O O O O O O Cubierta – Dura, plegable, por Advantage1,2 O E quip. Group 301A: Receptor de Enganche de Remolque de Tráiler
P P S S S S Luces traseras LED1 O O O O O O O Cubierta – Suave, plegable, por Advantage1,2 Clase IV (ver contenido en Paquetes) + ventana trasera con vidrio fijo
polarizado de privacidad y desempañador + asiento eléct., ajust. en 10
S Iluminación – Luces de piso integradas O O O O O O O Caja de herramientas – Caja transversal para guardar
objetos en la caja de carga1 posiciones para el conductor + pantalla de productividad de 4.2" en
O S S S S O Iluminación – LED en caja de carga1 el grupo de instrumentos + espejos laterales manuales pleg. con vidrio
S S S S S Ganchos para remolque – 2 en el frente, Black (4x4) eléct., con calefacción e indicadores de señales de giro integrados
P P S S S S P Iluminación – Luz para enganche de tráiler1
P P P S S Ganchos para remolque – 2 en el frente, cromados (4x4) + espejo retrovisor de atenuación auto. + volante forrado de cuero +
S S O S Tapas de espejos – Black1
S Ganchos para remolque – 2 atrás, Black pedales eléct. ajust. + lugar para guardar objetos debajo del asiento
S S S P Tapas de espejos – Del color de la carrocería1 trasero (SuperCab y SuperCrew) + SiriusXM® con suscripción de
O Pintura a dos tonos con color de tono bajo Magnetic1
P P S Tapas de espejos – Cromadas1 (incluye defensas color Magnetic) cortesía por 6 meses a All Access3
S Espejos – Laterales manuales plegables con vidrio manual O S Pintura a dos tonos con color de tono bajo Stone Gray1 (incl. O E quip. Group 302A (SuperCab y SuperCrew): incl. todo el contenido de 301A
P S S Espejos – Laterales manuales plegables con vidrio eléctrico defensas y molduras en rebordes de ruedas Stone Gray) + Paquete Cromado XLT (ver contenido en la página 23) + SYNC 3 + Sist. de
O O O Espejos – Laterales manuales pleg. con vidrio eléctrico, con P S P S S Molduras en rebordes de ruedas – Del color de la carrocería Arranque Remoto + Sist. de Detección de Marcha Atrás + asientos eléct. ajust.
calefacción e indicadores de señales de giro integrados1 en 10 posiciones, con calefacción para el conductor y el pasajero del.
P S Molduras en rebordes de ruedas – Color Stone Gray
S S S S P
Espejos – Laterales eléct. pleg. con vidrio eléct., con calefacción, memoria, O
Equipment Group 501A: Sist. de Información de Punto Ciego BLIS®
S Molduras en rebordes de ruedas – Pintadas de color
indicadores de señales de giro integrados, luces de aprox. de seg. de LED de (Blind Spot Information System) con cobertura de tráiler y alerta de
distintivo Magnetic
alta intensidad y característica de atenuación auto. en el lado del conductor tráfico cruzado + Sist. de Arranque Remoto + apertura de puerta de
O O O O O Recubrimientos de pasarruedas traseros1 carga trasera por control remoto + Sist. de Detección de Marcha Atrás
O Espejos – Manuales plegables/telescópicos para P S S S Deshielador para parabrisas + espejos laterales eléct. pleg. con vidrio eléct., con calefacción, memoria,
remolque de tráiler con vidrio manual1 indicadores de señales de giro integrados, luces de aprox. de
O O
Espejos – Manuales pleg./telescópicos para remolque de tráiler con vidrio Seguridad seguridad LED de alta intensidad, luces de observación LED y
eléct., con calefacción e indicadores de señales de giro integrados1 S S S S P Paquete de Seguridad Avanzado incluye Sistema Antirrobo característica de atenuación auto. en el lado del conductor + receptáculo
O O O
Espejos – Eléct.plegables/telescópicos para remolque de tráiler Pasivo SecuriLock® y sensores de inclinación/intrusión tomacorriente de 110 voltios/400 vatios c.a. en la consola central del
PowerScope® con vidrio eléct., con calefacción, indicadores de P S S S S S S Sistema de Entrada Iluminada tablero + transmisor universal de apertura de garaje
señales de giro integrados, luces de aprox. de seguridad de LED O O P S S O Cinturones de seguridad inflables en extremos de asientos Equip. Group 502A1: incluye todo el contenido de 501A + Paquete
O
de alta intensidad, luces de observación de LED y característica traseros1 (SuperCrew) Cromado LARIAT (ver contenido en la página 24) + asientos del.
de atenuación auto. en el lado del conductor1 (req. Paquete para P S S S S S S Alarma perimétrica indiv., eléct. ajust. en 10 posiciones con calefacción y ventilación,
Remolque de Tráiler o Paquete de Máx. Cap. de Remolque de Tráiler) memoria en el asiento del conductor y consola central continua con
P S S S S S S Sistema de Entrada Remota sin Llave con 2 transmisores de
O O O S S S O Espejos – Luces de observación LED en espejos laterales con palanca de cambios en el piso + asientos traseros en los extremos
control remoto integrados en el llavero con botón de pánico
luces de aprox. de seguridad de LED de alta intensidad1 con calefacción (SuperCrew) + SYNC Connect4 + receptáculo
S S S S S S Teclado de entrada sin llave SecuriCode™ tomacorriente de 110 voltios/400 vatios c.a. atrás de la consola central
O O O Techo corredizo – De un solo panel1 (SuperCab)
Grupos de Equipo + Sist. de Sonido Premium B&O PLAY™ por HARMAN con HD Radio™
O O O O S O Techo corredizo – De doble panel1 (SuperCrew®) + Sistema de Navegación activado por voz + columna de dirección eléct.
P S S S P Apertura de puerta de carga trasera por control remoto1 Equipment Group 101A: Grupo de Equipo Eléctrico
O inclinable/telescópica con memoria y bloqueo elect. + volante con
XL incluye seguros de puertas eléctricos con cierre
O P P P P Placas de deslizamiento – Para el diferencial delantero, la calefacción + faros del. LED de 4 haces con luces altas auto. + luces
automático, seguro de puerta de carga trasera eléctrico,
caja de transferencia y el tanque de combustible1 (4x4) traseras LED + faros antiniebla LED + limpiaparabrisas con sensores de
Sistema de Entrada Remota sin Llave con 2 transmisores
lluvia + deshielador para parabrisas
S Placas de deslizamiento – De trabajo pesado para la parte del. y el motor de control remoto integrados en el llavero, ventanas
eléctricas, espejos laterales manuales plegables con O E quip. Group 601A: escalón en puerta de carga trasera con escalón,
O O O O O O Extensión tipo jaula estibable1
vidrio eléctrico, Sistema de Entrada Iluminada, MyKey® barra de apoyo y asistencia para elevación de puerta de carga trasera
O O O O O O O Rampas de carga estibables1 y alarma perimétrica + estéreo AM/FM con reproductor + Sist. de Información de Punto Ciego BLIS® (Blind Spot Information
P S S Detalle de puerta de carga trasera – Con acabado de aluminio satinado para un CD con reloj (incluye 4 bocinas en Regular Cab System) con cobertura de tráiler y alerta de tráfico cruzado + asientos
P Detalle de puerta de carga trasera – Pintada color Magnetic y 6 bocinas en SuperCab y SuperCrew) + control de del. indiv. multicontorno con masaje Active Motion® + cinturones de seg.
con leyenda FORD (se puede eliminar) velocidad + pantalla de 4.2" con controles de sonido en inflables en extremos de asientos traseros + escalones laterales eléct.
la consola central del tablero + pantalla de productividad + ruedas de aluminio maquinado de 20" con parte interior pintada
O O O O O O O Escalón de puerta de carga trasera con escalón, barra de apoyo de 4.2" en el grupo de instrumentos + SYNC® color Light Caribou + neumáticos 275/55R20 BSW para toda estación
y asistencia para levantamiento de puerta “tailgate lift assist”1
(4x2) o neumáticos 275/55R20 OWL para todo terreno (4x4)
por Sirius XM Radio Inc. Consulta en el Convenio con el Cliente de SiriusXM los términos completos en www.siriusxm.com. Todas las tarifas y programación están sujetas a cambios. Suscripciones de cortesía no disponibles en AK y HI. 4SYNC Connect incluye
suscripción de cortesía por 5 años para características remotas, excluyendo punto de contacto Wi-Fi, a partir de la fecha de venta del vehículo. Esta suscripción está sujeta a disponibilidad de red 4G compatible. Pueden aplicar ciertas restricciones, términos
de terceros y tarifas de mensajes de texto y datos. La evolución de la tecnología y de las redes celulares puede afectar la funcionalidad en el futuro. El punto de contacto Wi-Fi del servicio inalámbrico de datos de cortesía que comienza con la activación en AT&T
y vence al final de 3 meses o una vez que se ha utilizado 3GB de datos, lo que ocurra primero, pero no se puede extender más allá del período de suscripción de cortesía de 5 años para características remotas. Para activar el servicio, visita www.att.com/ford.
C O N F I G U R A T U F - 1 5 0 | S : Estándar O : Opcional P : Contenido del Paquete
KING RANCH®
KING RANCH
PLATINUM
PLATINUM
LIMITED
LIMITED
RAPTOR
RAPTOR
LARIAT
LARIAT
XLT
XLT
XL
XL
Grupos de Equipo (continuación) O O Paquete de Capacidad de Carga EcoBoost® de 2.7L2: eje
O Equipment Group 701A: Paquete de Tecnología (ver contenido en Paquetes) trasero 3.73 de bloqueo elect. y juego de engranes de 9.75"
+ control de Vel.Adaptable con Stop-and-Go y Asistencia de Precolisión con O O O Paquete de Capacidad de Carga de Trabajo Pesado2 (no disp. con
Detección de Peatones + escalón en puerta de carga trasera con escalón, diesel): eje trasero 3.73 de bloqueo elect., juego de engranes Regular Cab3 SuperCab SuperCrew 4
barra de apoyo y asistencia para elevación de puerta de carga trasera de 9.75", tanque de comb. de 36 galones, muelles mejorados, Disponible en: Disponible en: Estándar en:
O Equip. Group 801A: asientos eléct. ajust. en 10 posiciones con ruedas de acero color silver de trabajo pesado de 17" con XL, XLT XL, STX, XLT, KING RANCH,
calefacción para el conductor y el pasajero del. + asientos tapizados neumáticos LT245/70R17E BSW para todo terreno en XL, y ruedas LARIAT, RAPTOR PLATINUM, LIMITED
en cuero + pedales eléct. ajust. + ventana trasera eléct. corrediza con de aluminio color silver de trabajo pesado de 18" con neumáticos
Disponible en:
polarizado de privacidad y desempañador + SYNC® 3 + detalle en LT275/65R18C OWL para todo terreno en XLT y LARIAT
XL, STX, XLT,
puerta de carga trasera pintado color Magnetic con leyenda FORD O O S S S S Enganche de Remolque de Tráiler Clase IV2 (cap. de remolque hasta LARIAT, RAPTOR
O Equipment Group 802A: incl. todo el contenido de 801A + eje del. 4.10 de 6,000 lb con los motores V6 de 3.3L Ti-VCT y EcoBoost de 2.7L,
con diferencial TORSEN® + asientos del. con calefacción y ventilados, cap. de remolque hasta de 7,000 lb con los motores EcoBoost de 3.5L,
con memoria para el conductor + cámara de 360 grados + Paquete V8 de 5.0L y motores diesel de 3.0L): mazo de cables de 4/7 clavijas,
de Seguridad Avanzado (incl. Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock® y receptor de enganche de remolque Clase IV y Conector Inteli. para
sensores de inclinación/intrusión) + iluminación ambiental + Sist. de Remolque de Tráiler Caja de 8' Caja de 6½' Caja de 5½'
Información de Punto Ciego BLIS® (Blind Spot Information System) O S Paquete de Remolque de Tráiler2 (requerido para remolcar hasta Disponible en: Disponible en: Estándar en:
con cobertura de tráiler y alerta de tráfico cruzado + control de temp. 11,400 lb): mazo de cables de 4/7 clavijas, receptor de enganche de XL, XLT, LARIAT XL, STX, LIMITED, RAPTOR
auto. elect. de dos zonas + SYNC Connect1 + cinturones de seguridad remolque Clase IV, Conector Inteli. para Remolque de Tráiler y barra XLT, LARIAT, Disponible en:
inflables en extremos de asientos traseros (SuperCrew®) + controlador estabilizadora del. mejorada KING RANCH, XL, STX,
de frenos de remolque + iluminación LED en caja de carga + pedales O O O O O O Paquete de Remolque de Tráiler2 + Asistencia Pro Trailer PLATINUM XLT, LARIAT,
eléctricos ajust. con memoria + Acceso Inteligente con encendido por Backup Assist con luz para enganche de remolque KING RANCH,
botón + espejos laterales eléct. pleg. con vidrio eléct., con calefacción, con PLATINUM
O Paquete para Máx. Capacidad de Remolque de Tráiler2 (requerido
memoria, indicadores de señales de giro integrados, luces de aprox. de
para remolcar hasta 13,200 lb, requiere motor EcoBoost de
seguridad LED de alta intensidad, luces de observación LED, característica
3.5L): eje trasero 3.55 de bloqueo electrónico (3.73 con Paquete
de atenuación auto. en el lado del conductor y tapas del color de la
de Cap. de Carga de Trabajo Pesado), mazo de cables de
carrocería + manijas de puertas y puerta de carga trasera del color de
4/7 clavijas, tanque de combustible de 36 galones, receptor de
la carrocería + columna de dirección eléct. inclinable/telescópica
enganche de remolque Clase IV, Conector Inteligente para Remolque
con memoria + volante con calefacción + Pro Trailer Backup Assist™ +
de Tráiler, controlador de frenos de remolque, barra estabilizadora
Sistema de Arranque Remoto + apertura de puerta de carga trasera por Asiento delantero Asientos delanteros Asientos delanteros
delantera mejorada y defensa trasera mejorada
control remoto + Sistema de Sonido Premium B&O PLAY™ por HARMAN con separación individuales individuales 40/
con HD Radio™ + transmisor universal de apertura de garaje + Sistema O O O O O Paquete para Máx. Cap. de Remolque de Tráiler 2 + asistencia 40/20/40 40/consola/40 consola/40 con
de Navegación activado por voz Pro Trailer Backup Assist con luz para enganche de remolque palanca de cambios
Estándar en: Estándar en:
O O O Paquete de Preparación para Quitanieve2 (4x4, req. motor V8 de 5.0L): XL, XLT, LARIAT STX en el piso
Paquetes
muelles preseleccionados y modo quitanieve con botón montado en el Estándar en:
O XLT Power Equipment Group2: receptáculo tomacorriente de tablero (sustituye a 4WD auto. de 2 vel. estándar con ESOF en LARIAT) Disponible en:
110 voltios/400 vatios c.a. (1 en la consola central del tablero XL, XLT KING RANCH,
con asiento del. 40/20/40, 1 adicional atrás de la consola O O O O Paquete de Prep. de Motor para Gas CNG/Propano2 (requiere motor PLATINUM,
V8 de 5.0L): vál. de admisión de motor y asientos de vál. templados LIMITED, RAPTOR
central con asientos indiv. del. y consola central continua),
ventana trasera eléct. corrediza con vidrio de privacidad y O Paquete Fibra de Carbono2: detalles de fibra de carbono en Disponible en:
desempañador e iluminación LED en caja de carga tablero de instrumentos, tapa de bandeja de medios, perilla XLT, LARIAT
O O O S
Paquete de Tecnología2: Sistema para Mantenerse en de palanca de cambios y vestiduras de puertas
el Carril, active park assist y cámara de 360 grados con O Paquete Exterior de Gráficas: gráficas RAPTOR en los
Pantalla de Visualización Dividida lados de la caja de carga
O O O O O Paquete FX4 Off-Road2 (4x4): eje trasero de bloqueo electrónico, O Paquete de Gráficas en Capó
calcomanías FX4 Off-Road en caja de carga, Hill Descent O P aquete de Tecnología RAPTOR2: Sistema para Mantenerse en el
Control™, amortiguadores todoterreno y placas de deslizamiento Carril, luces altas automáticas, limpiaparabrisas con sensores de
en tanque de comb., caja de transferencia y diferencial delantero lluvia, y Control de Velocidad Adaptable
aplicar ciertas restricciones, términos de terceros y tarifas de mensajes de texto y datos. La evolución de la tecnología y de las redes celulares puede afectar la funcionalidad en el futuro. El punto de contacto Wi-Fi de servicio inalámbrico de datos
de cortesía que comienza con la activación en AT&T y vence al final de 3 meses o una vez que se ha utilizado 3GB de datos, lo que ocurra primero, pero no se puede extender más allá del período de suscripción de cortesía de 5 años para características
remotas. Para activar el servicio, visita www.att.com/ford. 2Pueden aplicar restricciones. Visita tu concesionario para más detalles. 3No disponible con caja de carga de 5.5'. 4No disponible con caja de carga de 8.0'.
R U E D A S / N E U M ÁT I C O S | S : Estándar O : Opcional P : Contenido del Paquete
KING RANCH®
PLATINUM
LIMITED
RAPTOR
LARIAT
XLT
XL
XL XLT LARIAT
A Dos Tonos XL SPORT STX XLT SPORT LARIAT SPORT
White Platinum White Platinum Metallic Tri-coat Oxford White Ingot Silver White Gold
Metallic Tri-coat 1 8 9 10
Oxford White 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11
Ingot Silver 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11
White Gold2 5 9 10
Stone Gray 2 1 2 4 5 8 9 10 Stone Gray Magma Red Race Red Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat
Magma Red2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11
Race Red3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11
Ruby Red Metallic
Tinted Clearcoat1 4 5 6 7 8 9 10 10 11
Lightning Blue2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 10 11 Lightning Blue Blue Jeans Lead Foot Guard
Blue Jeans2 1 2 1 2 3 4 5 8 9 10
Lead Foot 4 1 2 6 7 10 11
Guard2, 5 4 5 8 9 10
Magnetic2, 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11
Shadow Black 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 Magnetic Shadow Black
KING
A Dos Tonos RANCH® PLATINUM LIMITED RAPTOR
White Platinum
Metallic Tri-coat1 12 13 14 15
Tela Dark Earth Gray 1 Vinilo Medium Earth Gray 2 Tela STX Sport Black 3 Tela Medium Earth Gray 4
Oxford White 12 16 17 18
Ingot Silver 2 13 14 15 16 17 18
White Gold2 12 13 14
Stone Gray 2,6 12
Magma Red2 12 13 14
Tela Medium Light Camel 5 Tela XLT Sport Black 6 Tela XLT Sport Black con Costuras Red 7 Cuero Medium Earth Gray 8
Race Red 16 17
Ruby Red Metallic
Tinted Clearcoat 1 12 13 14 15 16 17
Lightning Blue2 16 17 18
Blue Jeans2 12 13 14 15
Cuero Medium Light Camel 9 Cuero Black 10 Cuero Black con Detalles Red 11 Cuero Kingsville con Franjas Tuxedo 12
Lead Foot 16 17 18
Guard2, 5 12
Magnetic2 13 14 16 17 18
Shadow Black 12 13 14 15 16 17 18
Exterior Stone Gray con Detalles a Dos Tonos estándar en KING RANCH, opcional en LARIAT Cuero Black con Franjas Tuxedo 13 Cuero Dark Marsala con Franjas Tuxedo 14 Cuero Navy Pier 15 Tela Black 16
Exterior Magnetic con Detalles a Dos Tonos opcional en XLT
2: Opcional 7: Requiere Paquete XLT Edición Especial 8: No disponible con exterior con Detalles a Dos
Tonos 11: Requiere Paquete LARIAT Edición Especial 18: Requiere Paquete con Detalles Interiores RAPTOR
V8 de 5.0L 3.15 13,000/13,900 8,400/— —/— —/9,200 —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/—
Ti-VCT de 14,200/14,300 —/— —/— —/— —/— 9,200/— —/— —/9,200 —/— 9,100/— —/— 9,100/— —/—
gasolina 3.31 13,000/13,200 8,400/— —/8,300 —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/—
13,900/14,100 —/— —/— 9,200/— —/9,100 —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/—
14,200/14,300 —/— —/— —/— —/— 9,200/— —/9,100 —/9,200 —/— 9,100/— —/9,000 9,100/— —/—
14,400 — — — — — — — 9,000 — — — 9,100
3.55 13,200/13,800 —/9,200 8,300/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/—
14,100/14,400 —/— —/— —/— 9,100/— —/— —/9,100 —/— —/— —/— —/9,100 —/— —/—
14,500/14,900 —/— —/— —/10,200 —/— —/— —/— —/— 9,100/— —/— —/— —/— 9,100/—
15,200/15,300 —/— —/— —/— —/— 10,200/— —/— —/10,200 —/— 10,100/— —/— 10,100/— —/—
3.73 14,600/16,000 —/— 9,700/— —/11,100 2 —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/—
16,100/16,200 —/— —/— —/— 11,0002/11,200 —/— —/— —/11,0003 —/10,8002 —/— —/10,900 —/10,9003 —/10,7004
16,500/16,600 —/— —/— —/— —/— —/— 11,300/— —/— —/11,200 —/— —/— —/— —/—
16,900 — — — — — — — — — — — 11,600
EcoBoost 3.15 15,500/15,800 —/— —/— 10,700/— —/— —/10,700 —/— —/— —/— —/10,700 —/— —/— —/—
de 3.5L de 15,900 — — — — — — 10,700 — — — 10,700 —
gasolina 3.31 15,800/16,000 —/— —/— —/— 10,800/— —/— —/10,700 —/— —/— —/— —/— —/— —/—
16,100/16,200 —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/10,800 —/— 10,700/— —/— 10,700/—
3.55 15,500/15,800 —/— —/— 10,700/— —/10,800 —/10,700 —/— —/— —/— —/10,700 —/— —/— —/—
15,900/16,000 —/— —/— —/— —/— —/— —/10,700 10,700/— —/— —/— —/— 10,700/— —/—
16,100/16,200 —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/10,800 —/— 10,700/— —/— 10,700/—
16,600/16,700 —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— 11,100 5/— —/10,8005 —/— —/—
17,000/17,100 —/— —/— 12,100/— —/12,100 —/12,000 —/11,800
—/11,900 —/11,700 —/— —/— —/— —/—
17,800/18,100 —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— —/— 12,700/— —/12,700 —/— —/—
18,400 — — — — — — — — — — 13,200 13,000
3.73 17,000/17,100 —/— —/— —/12,100 3 11,8002/11,9004 —/— —/— —/11,9002 —/11,6003 —/— —/— —/11,8002 11,4002/11,6004
3.0L 3.31 15,700/15,800 —/— —/— —/— —/— 10,100/— —/— —/— —/— —/10,200 —/— —/10,100 —/—
Power 15,900/16,000 —/— —/— —/— —/— —/— 10,100/— —/— —/— —/— —/10,100 —/— —/—
Stroke® 16,100 — — — — — — — — — — — 10,100
Diesel 3.55 15,900/16,000 —/— —/— —/— —/— —/— 10,100/— —/— —/— —/— —/10,100 —/— —/—
16,100/17,100 —/— —/— —/— —/— —/11,400 —/11,100 —/— —/— —/11,000 —/10,700 —/11,400 10,100/11,000
La mejor configuración en su clase se indica en negrita.
1
Opción de fábrica. Visita a tu concesionario para más detalles. 2 Accesorio con Licencia Ford. ©2018 Ford Motor Company 18F15V2WEBPDFSPA