Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AIR CONDITIONER
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
P/NO:MFL65920301 www.lg.com
I N T RO D U C T I O N
TROUBLESHOOTING
Before Calling for Service. . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24
2
I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T RU C T I O N S
English
BASIC SAFETY PRECAUTIONS
WARNI NG To red uc e the risk of fire, electri c sho ck, or injury
to per sons whe n usi ng this a pp lianc e, fol low b asic precauti ons, including the following:
Do not attempt to repair or replace any part Make sure the power cord is plugged firmly and
of your air conditioner unless it is specifically completely into the outlet. It can result in the risk
recommended in this manual. All other services of electric shock or fire.
should be referred to a qualified technician. Do not start or stop operation by plugging in or
If the power cord becomes worn or damaged, unplugging the power cord. It can result in the
the cord should only be replaced by a qualified risk of electric shock.
service technician using genuine replacement If the air conditioner is making unusual sounds
parts. or is emitting smoke or an unusual odor, unplug
The air conditioner should be plugged into its it immediately. It can result in the risk of electric
own grounded 15A,50 Hz, 240 VAC circuit. shock or fire.
Do not plug other appliances into the same Do not use if the electrical socket is loose or
outlet; it can overload the circuit and cause a fire damaged. It can result in the risk of electric
or electric shock. shock or fire.
Do not remove the round grounding prong from Do not operate with wet hands or in a damp
the plug. It can result in the risk of electric shock. environment. It can result in the risk of electric
This air conditioner is not designed for use by shock.
young children. Young children should be Do not use this or any electrical appliance if you
supervised to ensure that they do not play with smell gas. It can result in the risk of fire or
or climb on the air conditioner. explosion.
Be sure all packaging materials are removed Turn off and unplug the air conditioner before
from the air conditioner before use. It can result cleaning to avoid the risk of electric shock.
in personal injury. Do not clean the unit with water. Water can enter
Do not disassemble or modify the air conditioner the unit and damage the insulation, creating a
or the power cord. It can result in the risk of shock hazard. If water enters the unit, unplug it
electric shock or fire. immediately and contact Customer Service. It
Do not place the power cord or air conditioner can result in the risk of electric shock.
near a heater, radiator, or other heat source. It Use two or more people to lift and install the
can result in the risk of electric shock or fire. unit. Failure to do so can cause back injury or
Do not use this or any appliance near flammable other injuries.
gases or liquids or other combustibles, such as
gasoline, benzene, thinner, etc. It can result in
the risk of electric shock or fire.
3
I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T RU C T I O N S
ELECTRICAL SAFETY
This a ir c onditio ner mu st b e plugg ed
WARNING into a grounded 50 Hz, 240 VAC outl et
prote cted by a 15 amp tim e delay fuse
Elec tr ical Shock Hazard or c ircu it b reaker.
Failure to f ollow th ese instru ctio ns ca n re sult
in death, fire, or electr ic al sho ck. This a ir c onditio ner mu st b e insta lled in
This unit must be pro perly grou nded. accord anc e w ith nati onal wiring co des.
Do not , under any ci rcum stan ces , cut or Do not alte r o r mo dify th e plug or cord
remove the gro und prong . of th is air co nditi oner. If the power cord
becomes worn or damaged, the cord should
If you do not have a prop erly groun ded only be replaced by a qualified service
outlet, or if th ere is any doubt tha t the outle t technician using genuine replacement parts.
is not proper ly gro unded , a qua lifie d
electri cian sho uld c heck the outl et and Do not use an exten sio n c ord .
ci rc uit , and, if nec essa ry, instal l a proper ly
groun ded out let .
4
I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T RU C T I O N S
Do not use the power cord near flammable Do not disassemble or modify products.
gas or combustibles such as gasoline,
benzene, thinner, etc.
It may cause explosion or fire. It may cause failure and electric shock.
English
Gasolin
Plug in the power plug Do not operate or stop the Do not damage or use an
properly. unit by inserting or pulling unspecified power cord.
out the power plug.
Otherwise, it will cause It will cause electric shock or It will cause electric shock or
electric shock or fire due to fire due to heat generation. fire.
heat generation or electric
shock. ON
Do not modify power cord Do not share the outlet with Always plug into a
length. other appliances. grounded outlet.
It will cause electric shock or It will cause electric shock or No grounding may cause
fire due to heat generation. fire due to heat generation. electric shock (See
Installation Manual).
5
I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T RU C T I O N S
English
It may cause failure of
It may cause electric shock
appliance or accident. There is danger of fire or
and damage.
electric shock.
x
Wa Thinner
6
PA RT S A N D F E AT U R E S
5 FILTER 3
You can pull out and insert the filter easily.
6 HANDLES
The handles provide a convenient grip
when lifting the air conditioner.
7 SWIVELING CASTERS
Swiveling casters allow you to move the air
conditioner easily on most floor surfaces.
8 BOTTOM DRAIN PORT 5
Before moving the unit, drain the internal water
4
collection tank completely by using bott om drain
port.
9 MULTI-SPEED FANS
The air conditioner features two multi-speed 6
fans: a circulation fan for moving air inside
the room, and an exhaust fan to vent hot
air outdoors through the hose and diffuser.
10 POWER SUPPLY CORD HOLDER
Wrap power supply cord around the holders for
your convenience.
10
7
7 9
8
PART S AN D F EAT U R E S
A PART
5
7 1
6 4
3
B PART
English
Operation of functions is the same when using the remote or the
control panel, unless otherwise stated.
For detailed instructions on each function, see the follow ing pages
1 POWER ON/OFF 5
Turns the air conditioner on and off. When turning on,
a rising tone will sound to confirm. When turning off,
a descending tone will sound. 6
2 AUTO CLEAN 3 1
The AUTO CLEAN function is used to remove
moisture from the heat exchangers and helps 4
prevent odor from forming. This function can be 7
activated from the Remote only.
8 9
3 FAN SPEED
Adjusts the circulation fan speed between low (F1), 2
medium (F2), and high (F3).
4 MODE
Switches the air conditioner between COOL, FAN,DRY,
and ENERGY SAVER modes. The active mode will be
shown in the LCD display.
5 LCD DISPLAY
A PART shows the set temperature ( ć or ̧ ) ,
fan speed, or the selected TIMER delay.
B PART shows the active mode(COOL,FAN,DRY and 8
ENERGY SAVER),Auto clean,Water full and Timer. Use this button,the temperature display can be switched
between degrees Celsius(ć) and degrees Fahrenheit(̧)
6 / (TEMP/TIMER)
Use these buttons to adjust the set temperature up or 9 AUTO SWING
down, or to adjust the timer delay time. Sets the motorized air discharge to oscillate,
improving air circulation in the room. This function
7 TIMER can only be activated and displayed from the remote
Allows you to set a delay from 1 to 24 hours that will control.
turn the air conditioner on or off automatical ly.
8
H O W TO U S E
IMPORTANT:
• Do not remain in the direct airflow from the air
conditioner for extended periods of time.
• To prevent damage or injury to pets and
plants, make sure they are not exposed to
direct airflow from the air conditioner.
• When used at the same time as stoves,
fireplaces, and other combustion devices,
make sure there is a sufficient flow of fresh air
into the room. Do not use in tightly enclosed
spaces with these types of devices.
• This air conditioner is intended for household
use as a consumer comfort appliance. Do not
use it as a precision climate control system,
or for purposes such as cooling precision
equipment, food, pets, plants, artwork, etc.
Such items could be damaged.
• Do not bend the hose downward when
window installation kit is not applied. It may
cause failure of air conditioner or performance
deterioration.
9
H O W TO U S E
English
NOTES:
• Use only alkaline batteries. Do not use
rechargeable batteries.
• When replacing batteries, always replace both
batteries with new batteries. Do not mix old
and new batteries.
• If the air conditioner will not be used for an
extended period of time, remove the batteries
from the remote.
REMOTE STORAGE
Your air conditioner has a special place for
convenient storage the remote control.
See Right Figure. Remove adhesive
backing
NOTE:
In2order to avoide lossing the remote,please
put the remote inside of the storage place when
you not use it.
CAUTI ON
• If the liquid from the batteries gets onto your skin or clothes, wash it well with clean water.
Do not use the remote if the batteries have leaked.
• If you eat the liquid from the batteries, brush your teeth and see doctor.
The chemicals in batteries could cause burns or other health hazards.
10
H O W TO U S E
11
H O W TO U S E
English
delay time. The air conditioner will automatically
In COOL and DRY modes, the / (TEMP/TIMER) turn OFF after the set delay.
buttons adjust the set temperature up to 30°C or
down to 16°C , in one degree To set an automatic on delay, press the TIMER
increments. The temperature can button while the air conditioner is off and use
be switched between degrees the / (TEMP/TIMER) buttons to adjust the
Fahrenheit and degrees Celsius, delay time.
pressing the button and button The display will show the number of hours
at the same time,or pressing °F °C button on the remaining until the unit is set to come on. The
remote. air conditioner will automatically turn ON
When the TIMER function is selected, use the after the set delay.
/ (TEMP/TIMER) buttons to adjust the delay If you want to know how many hours you have
time from 1 to 24 hours, in one hour increments. setted, press the TIMER button and then you
If you press and hold the / (TEMP/TIMER) can see the time through the LCD display.
buttons, the set temperature or time will change If you want to change the set timer,press the
automatically after a few seconds. TIMER button and adjust the time when the
NOTE: The displayed temperature is the SET number is flickering.
temperature, not the room temperature.In COOL, To cancel the Timer function,one method is
DRYor ENERGY SAVER mode, the thermostat in the press the TIMER button and adjust the number
air conditioner will run the compressor until the to”0” when the number is flickering,then the
set temperature is reached, then cycle the function will be canceled in a few seconds.
compressor on and off to maintain the set Another better method is Press the TIMER
temperature. button and Press this button again when the
number is still flickering.
12
HOW TO U SE
13
I N S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S
EXHAUST COMPONENTS
The following c omponents are used for window venting.
Not all compon ents are used for every installation.
English
Flexible Venting Hose Diffuser
14
I N S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S
Small extension
panel
Small
extension
English
panel
460 mm
460 mmí 610 mm
For an 460 mm window opening, use the window For window openings from 460 mm to 610 mm,
vent panel by itself. use the window vent panel and the small
extension panel.
610 í 740 mm 74 í 91 mm
Large Vent Large Vent
extension Panel extension Panel
panel panel
Vent Vent
Panel Panel Small
extension
panel
Small
extension
610í 740 mm 740 í 910 mm panel
For window openings from 610 mm to 740 mm, For window openings from 740 to 910 mm, use the
use the window vent panel and the large window vent panel and both extension panels.
extension panel.
Extension vent
panel Large
extension
Extension vent 910í1220 mm panel
panel
Large Vent
extension Panel
panel
Vent
Panel Small
extension
panel
Small
extension
panel
910 í 1220 mm
15
I N S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S
Foam seal C
(Adhesive type-shorter)
Extension panel
(if required)
Vent
Panel
Foam seal A
(Adhesive type)
English
1 Cut the foam seal A(adhesive type) & 2 Insert the vent panel assembly, including
C(adhesive type-shorter) to the proper extension panels, if needed, into the window
length, and attach it to the window sash and opening. Extend the extension panels, if
frame. used.
Foam seal B
(Non-adhesive type)
Type B screws
3 Carefully lower the window. Secure the vent 4 Cut the foam seal B(Non-adhesive type) to
panel in place with 4 type B screws, plus the window width. Stuff the foam seal B
one screw for each extension: between the glass and the window to
Vent panel only: 4 type B screws prevent air and insects from getting into the
Vent panel and room.
one extension: 5 type B screws
Vent panel and
two extensions: 6 type B screws
Two vent panels and
two extensions: 9 type B screws
16
I N S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S
Security Bracket
Type A
screw
English
5 Install the security bracket with a type A 6 Insert the oval end of the diffuser into the
screw, as shown. window installation kit until the locking tabs
engage.
17
I N S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S
Foam seal C
(Adhesive
type-shorter)
Extension panel
(if required)
Vent
Foam seal A Panel
(Adhesive type)
English
1 Cut the foam seal A(adhesive type) & 2 Insert the vent panel assembly, including
C(adhesive type-shorter) to the proper extension panels, if needed, into the window
length, and attach it to the window sash and opening. Extend the extension panels, if
frame. used.
Foam seal B
(Non-adhesive type)
Type B screws
3 Carefully close the window. Secure the vent 4 Cut the foam seal B(Non-adhesive type) to
panel in place with 4 type B screws, plus the window height. Stuff the foam seal B
one screw for each extension: between the glass and the window to
Vent panel only: 4 type B screws prevent air and insects from getting into the
Vent panel and room.
one extension: 5 type B screws
Vent panel and
two extensions: 6 type B screws
Two vent panels and
two extensions: 9 type B screws
18
I N S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S
Security
bracket
English
Type A screw
5 Install the window security bracket with a 6 Insert the oval end of the diffuser into the
type A screw, as shown. window installation kit until the locking tabs
engage.
19
CARE AND CLEANING
Your air conditioner is designed for year-round For maximum efficiency, it is recommended
operation with only minimal cleaning and that you have the cooling coils inspected and
maintenance. cleaned annually. Your local LG Authorized
Service Center can provide this inspection
and cleaning service for a nominal fee.
WARNING
• Unplug the air conditioner before cleaning or performing any maintenance or servicing.
• Be careful when cleaning coils or removing or reinstalling the filter—the cooling fins
are sharp!
Failure to follow the above precautions could result in electrical shock or personal injury.
20
CARE AND CLEARING
English
reinstall the rubber plug and the drain cap, Note: If the water full alarm is often on, there may
making sure it is on securely. be some malfunction about the unit.
4 Place the air conditioner in the desired Contact the professional service for help.
location, reconnect the exhaust hose, and
plug in the air conditioner.
5
21
CARE AND CLEARING
22
T RO U B L E S H O OT I N G
English
air conditioner.
• The integrated circuit breaker in the • Press the RESET button on the air conditioner plug.
plug has tripped. If the reset button will not stay engaged, unplug the air
conditioner and contact a qualified service technician.
• FL appears in the display. • The water collection tank is full. Drain the tank and
reset your settings.
See the Care and Cleaning section.
• Room temperature is less than the • This is normal. The air conditioner automatically
set temperature. shuts off when the room equals or is less than the
set temperature. Adjust the temperature setting,
if needed.
Air conditioner does • Airflow is restricted. • Make sure there is sufficient clearance around the
not cool properly air conditioner and that the air inlet and outlet are
not blocked by furniture, curtains, etc.
• The air filter is dirty. • Clean the air filter at least every two weeks. See the
Care and Cleaning section.
• The room is very hot, or not enough • When first turned on, allow the air conditioner
time allowed for cooling. sufficient time to cool the room.
• Cold air is escaping. • Check for open furnace floor registers or cold air
returns, or open windows or doors.
• Cooling coils have iced up. • In especially hot, humid weather and when the air
conditioner is running frequently or for extended
periods, ice can form on the cooling coils, blocking
air flow. Set the controls to High Fan (F3) or High
Cool (F3), and set to a warmer temperature.
Air conditioner runs • Area to be cooled is too large for • Consult your dealer for the air conditioner capacity
too often or too long the air conditioner. necessary to cool the desired area.
• Doors or windows are open. • Make sure doors and windows are closed.
23
T RO U B L E S H O OT I N G
CH01 • Short or open circuit in the indoor • Unplug the air conditioner and contact your authorized
air thermostat. LG service center.
CH02 • Short or open circuit in the indoor • Unplug the air conditioner and contact your authorized
pipe thermostat LG service center.
CH03 • The difference between Evaporator • Unplug the air conditioner and contact your authorized
temperature and indoor temperature LG service center.
is less than 3 C.
24
25
26
26