PAJUBÁ • MARICA, MARICONA ( CONA ) - geralmente fala-se dos
homens que pagam ou fazem programas com travestis...
Irene = Velho • MATIM - pequeno ex: - neca matim - pau pequeno´- acué Gongar = Falar mal matim - pouco dinheiro Picumã = Peruca, cabelo • MICHÊ - garoto de programa. Jogar o picumã = Jogar o cabelo com a intenção de ignorar alguém • MONA - bicha, gay ( começou-se a usar depois da música Bicha-bofe = Homossexual não efeminado mona lisa _ modern talking - meados dos anos 80... Dar a Elza = Roubar • NECA - pau, pinto Bofe = Homem heterossexual • NENA - coco ex: desacuendar a nena - fazer cocô - Equê = Mentira aproveitando o gancho - desacuendar o chá - fazer xixi... Aquendar = Chamar para prestar a atenção; fazer alguma função • PISTA - Local em que as travestis fazem ponto Desaquenda = Vai para lá, desaparece • OCÓ - homem ou rapaz Ocó = Homem • ODARA - grande - ex: neca odara - pau grande Amapô = Mulher • OFOFI - mau cheiro Babado ou bafo = Podem ser várias coisas, entre elas: discussão, • OTIM - bebida alcóolica conversa e fofoca • PASSAR CHEQUE- sujar o pau de alguém de merda ( Ojo = Olhar quando o cheque é grande dizem que é um cheque 5 grãos de Aqué = Dinheiro milho, hehehe...) Otim = Bebida • PICUMÃ - cabelo ou peruca Ajeum = Comida • SAPA - Homossexual feminina ( ativa ) sinônimo : Franchona • SNIF - cheirar pó ( cocaína ) • TABA - maconha • ABATÁ - sapato • TIA - Aids - exemplificando: - fulana está com a tia!!! - • AJEUM OU AG1 - comida Traduzindo quer dizer que alguém está contaminada... • AMAPÔ OU AMAPOA - mulher ou menina • UÓ - tudo de mal - ex: bofe uó ( o cara é sem graça, do mal, • ACUÉ - dinheiro ex: bofe do acué - homem do dinheiro não vale nada,etc...) O local é uó ( o local não é legal...) • ACUENDAR - fazer ( acuendar o bofe - fazer o homem ou • XUXU - Barba rapaz) • ALIBAN ( ALI )- policial ex: Mona, desacuende, olha os ali!!!... -Bicha, sai fora, polícia!!! • ARÔ - dinheiro - o mesmo que acué... • BABADO - o que tá pegando? o que tá acontecendo? babado forte: assunto quente... É comum as monas falarem: - Eu tenho um babado pra te contar! Traduzindo: - Eu quero te contar uma coisa!!! • BABADEIRA - travesti que arruma confusão ou dá a elza! • BASFOND OU BAFÃO- confusão • BIBA - Mais usado pelos homossexuais masculinos - sinônimo de bicha... • BONECA - travesti • BOFE - homem ou rapaz • CHANAM - cigarro - Me acuenda um chanam ???- traduzindo: me dá um cigarro? • CHUCA - Lavagem intestinal, geralmente feita com a mangueira do chuveirinho... Você enche de água e vai soltando no vaso sanitário até que a água saia limpinha... • CORRE-CORRE - carro • COIÓ - Apanhar, ex: levou um coió - tomou uma surra. • DADÁ ( pelo amor de dadá ) - Dadá ( orixá ) - É muito comum as travas em geral dizerem pelo amor de Dadá ao invés de pelo amor de Deus!!! • DESACUENDAR - sair fora - ex: desacuende o bofe - largue o cara • DUNDUM ( DUM )- negro, preto... Exemplo: - Acuende a neca do dum que é odara! Traduzindo: - Faça o negão que seu pau é grande!!!-aproveitando o gancho: Travesti Dundéia ( travesti negra)... • EBÓ - macumba • EDI - ânus • EQUÊ- truque, sacanagem ... ex: mona de equê - homem travestido de mulher que se diz travesti e não o é... - outro exemplo: - equê do bofe - traduzindo: mentira do rapaz • ELZA - roubar, assaltar ex: a mona dá a elza - a bicha assalta • ERÊ - menino novinho • GLS - Gays, lésbicas e simpatizantes. • GLBTS - Gays, lésbicas, bissexuais, transgêneros e simpatizantes. • LADY - Homossexual feminina - passiva