Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. The Problem.
Typically the parties are little concerned about a dispute resolution clause. Some
clause may be picked from another unrelated and dissimilar contract and inserted.
Once any dispute occurs this clause can become the most important clause in the
contract. In arbitration, the parties have great flexibility at the outset to fashion a
process which can be adapted to the situation at hand. However once the clause is
drafted and a dispute arises, much of that flexibility is gone. Alternatively, the dispute
resolution clause and governing law clause is the last issue to be resolved and it
becomes a big issue as each side insists that any disputes be resolved in their national
courts and using its law. In an attempt to resolve this, the parties agree to bizarre
clauses such as some issues are resolved under some law and courts and other issues
are resolved under other law and courts. A well drafted arbitration clause can avoid a
lot of problems but a poor clause can cause problems. The following red flags should
be kept in mind.
2. Pitfalls.
All disputes arising in connection with the present contract shall be finally
settled under the Rules of Conciliation and Arbitration of the International
Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in accordance
with the said Rules.
A clause which could be used for UNCITRAL rules is as follows:
Should any dispute arise under this Agreement, the matter in dispute shall
be referred to arbitration;
****
4. Institutional Arbitration.
a. Benefits
b. Costs
(1) Time
(2) Money
Even if you decide to use ad hoc arbitration without an administrative body to save
money or time, it may be wise to provide for a known administrator to act as a fall
back position. Thus if the clause provides for each party to designate one arbitrator,
both of which will select the third arbitrator, it is wise to provide that if the system
breaks down, an organization such as AAA appoints the arbitrators if the panel is not
promptly formed. You should also consider that if the arbitrators are to be of a different
nationality, an organization such as ICC may know of people who will be trained and
qualified arbitrators.
a. Costs
b. Independence
c. Scheduling
d. Reasoned award
e. Enforcement considerations
f. Comfort level for foreign companies
7. Selection Process.
Some rules provide for the appointing authority to select all arbitrators. Other rules
provide for party appointed arbitrators, with some rules providing for party
nominations, who must be neutral, to be confirmed by the appointing authority. Note
that the new AAA/ABA Code of Ethics for Arbitrators in Commercial Disputes, effective
March 1, 2004, provides for a neutral party appointed arbitrator, which is different
from the previous international standard which did not require neutrality from party
appointed arbitrators. See the discussion at
http://www.abanet.org/intlaw/divisions/business/intl_comm/winter0304.pdf. The
following factors and issues may be involved in selecting the arbitrators:
a. Institutional factors;
b. Appointing authorities;
c. That the Parties agree on certain arbitrators in advance;
d. Party chosen arbitrators with a neutral third arbitrator;
e. Replacement considerations; and
f. Special expertise or nationality requirements for the arbitrators.
8. Venue.
9. Applicable Law.
a. Substantive
b. Procedural.
result some commentators suggest that the choice of law provision should
explicitly designate the Federal Arbitration Act to avoid the possibility of a
stay of arbitration such as happened in Volt. However most post-Volt
authority has rejected the need of this distinction. See Todd Shipyards Corp.
v Cunard Line Ltd., 943 F.2d 1056 (9th Cir. 1991).
12. Discovery.
Most arbitration rules provide for resolution of discovery issues by the arbitral
panel. The ICC rules give the panel substantial authority and provide for an early
exchange of documents in the Request for Arbitration, shortly followed by the Terms of
Reference. AAA provide for the possibility of later discovery. However as a practical
matter, the availability of discovery may depend on the nationality of the arbitrator
and his or her familiarity with discovery. Parties frequently impose limits on the scope
and time of discovery to avoid undue delay and expense. Although various people
differ, I am reluctant to provide for a wholesale incorporation of the Federal Rules into
the arbitration agreement. Some arbitration panels have utilized the Hague Evidence
Convention as a way of enforcing discovery, even though by its terms it does not
appear to apply to arbitrations.
The U.S. Sovereign Immunities Act, 28 USC § 1602, has now been amended to
clarify that an agreement to arbitrate is an explicit waiver of sovereign immunity. Most
countries which are parties of either the New York or the Inter-American Arbitration
Conventions now recognize such waivers.
Restatement of the Foreign Relations Law of the United States, § 823 (1987).
The following provision based on the Restatement provisions should be considered:
Upon request by the prevailing party, the tribunal may give an award in the
currency in which the obligation is denominated or the loss is incurred. If
the award is in U.S. dollars and the obligation in a foreign currency, the
conversion from foreign currency to U.S. dollars is to be made as such rate
as to make the prevailing party whole and to avoid rewarding a party who
has delayed in carrying out the obligation.
16. Bibliography.
The following articles are helpful in drafting arbitration clauses and evaluating
merits of various arbitration tribunals:
All disputes arising under or relating to this Subcontract shall be finally settled by the
procedure set forth in the paragraphs below.
A. [Deleted].
B. Management Escalation.
(1) The parties shall first attempt to resolve all disputes through normal
contract administration procedures and practices. Thereafter, the parties
shall attempt to resolve all disputes through negotiations between
ascending levels of management up to the Senior Division Executive level.
For buyer, Senior Division Executive, as used herein, means the General
Manager of the Division responsible for performing the prime contract
under which this Subcontract is issued. For Seller, Senior Division Executive,
(3) If the Senior Division Executives identified in paragraph B(1) are unable
to resolve the dispute within such time period and either party wishes to
pursue such dispute, that party shall submit the dispute in a writing
referring to this paragraph B(3) to the following Senior Corporate Executives
for resolution, and such Senior Corporate Executives shall attempt to
resolve such dispute within thirty (30) calendar days after such submittal,
or such later time as the parties mutually agree upon in writing. For Buyer,
Senior Corporate Executive, as used herein, means the President of Buyer.
For Seller, Senior Corporate Executive, as used herein, means the Senior
Vice President with managerial responsibility for that Division principally
responsible for performing this Subcontract.
(5) Escalation of the dispute to the Senior Division Executives, to the Senior
Corporate Executives, and then to the CEOs pursuant to paragraphs B(2),
B(3) and B(4) above is a precondition to submission of the dispute to a
reference under the California Reference Statute (Code of Civil Procedure
sections 638 through 645.1) as modified herein, to litigation, or to ___ in
accordance with the following provisions. While it is contemplated that the
respective management representatives will engage in face-to-face
negotiations to attempt to resolve the dispute, the escalation provisions
shall be deemed satisfied if within the time provided in paragraphs B(2),
B(3) and B(4), the Senior Division Executive, Senior Corporate Executive
and CEO, as applicable, of the party wishing to submit the dispute to a
reference, to litigation, . . . . each make a good faith effort to initiate a
communication by telephone or in person with his counterpart for the
purpose of attempting to resolve the dispute following the submission in
writing described in paragraphs B(2), B(3) and B(4) above.
(1) If the CEO's are unable to resolve the dispute within such time period,
and either party wishes to pursue such dispute, then unless otherwise
agreed by the parties, such party shall submit the dispute to a panel of
three referees, under an Order of General Reference pursuant to the
California Reference Statute (Code of Civil Procedure sections 638 through
645.1) as modified herein. Such panel shall hear and determine all issues
involved in such dispute and shall render a Statement of Decision. The
parties agree that the qualifications and manner of selection of the panel of
referees shall be in accordance with the procedures set forth below. The
jurisdiction and powers of the referees, the venue of the proceedings and
rights of discovery and rules of evidence in any such proceedings shall also
be in accordance with the California Reference Statute, as modified herein.
If the California Reference Statute is revoked, declared invalid or otherwise
becomes of no force and effect after the date of this Agreement, then
unless the parties substitute an alternative procedure by an amendment to
this Agreement, disputes covered by this paragraph C(1) shall be governed
by paragraph C(2) below. Any Notice of Motion for General Reference of a
Dispute or other document filed with the court to obtain an Order of
General Reference hereunder must be served on the other party by
personal delivery on its General Counsel and on the person designated in
the Subcontract to receive notices.
(2) In the event the dispute cannot be referred under the California
Reference Statute as modified herein for any of the reasons cited in
paragraphs C(1), D(3), or D(4) hereof, the sole remedy of the party who
wishes to pursue such dispute shall be to file an action in a court of
competent jurisdiction located in Los Angeles County, California. The parties
agree that neither party shall seek punitive damages, double or treble
damages, or any other damages which are in the nature of a penalty or
punishment in such action.
(3) Each of the parties agrees that it will, in good faith, undertake all
reasonable and cooperative steps to have the dispute resolved by the
referees in accordance with paragraph C(1) or by a court of competent
jurisdiction in accordance with paragraph C(2), as applicable.
(1) Notwithstanding any provision elsewhere herein, the parties may wish to
consider utilizing only one referee on a case-by-case basis. Absent an
express agreement to utilize only one referee, there shall be three referees
selected in accordance with the following provisions.
(2) The panel of three referees shall be attorneys who are experienced in
federal procurement law. Such referees shall not have any present direct or
indirect association or financial interest in either or both of the parties or in
the subject matter of the dispute, nor shall such referees have any past
direct or indirect association or financial interest in either or both of the
parties within five years of the date of their appointment. The referees shall
have no past direct or indirect association with the subject matter of the
dispute. Each party shall promptly disclose to the other party any
circumstances set forth above known to it regarding an individual under
consideration or appointed as a referee. Upon acceptance of the
appointment as referee, the referees shall represent in writing that they
satisfy the foregoing requirements, or, if applicable, disclose all such
requirements not satisfied. If any such requirements are not satisfied, the
individual shall not serve as referee unless all parties agree. For purposes of
this clause, the association, past or present, with a law firm who has
provided or is providing legal advice to one party or the other shall not be
considered a direct or indirect association or financial interest in either or
both of the parties, provided such referee is not and has not been
personally providing such legal advice. Similarly, for purposes of this clause,
the ownership of five hundred (500) or less shares of stock in either or both
of the parties shall not be considered a direct or indirect association or
financial interest in either or both of the parties or in the subject matter of
the dispute.
(3) Within thirty (30) calendar days of service of a Notice of Motion for
Order of General Reference of a Dispute by personal delivery on the
General Counsel of the other party and on the person designated in the
Subcontract to receive notices, each party shall designate one referee to
act as a member of the panel. Each party may unilaterally make preliminary
contact with the potential candidates it may wish to consider designating as
a referee for the limited purpose of determining any potential conflict of
interest and determining his qualifications and availability to serve as a
referee, provided, however, that such preliminary contact shall not include
any discussion as to the merits or nature of the dispute. Each designee shall
then be contacted by both parties by conference call to determine his
willingness to serve as a referee. If one party's designated referee is
unwilling or unable to serve, within two (2) business days thereafter, that
party shall designate another referee who shall promptly be contacted by
both parties by conference call. This process shall be repeated until both
party-designated referees have agreed to serve. If one party fails to
designate a referee within such initial thirty (30) calendar day period, fails
to designate a replacement referee within the required time period after the
designated referee is unable or unwilling to serve, or fails to participate in
the conference calls associated therewith, the other party may serve a
written notice by certified mail, return receipt requested, on the General
Counsel of the delinquent party and on the person designated in the
Subcontract to receive notices for that party. The notice shall refer to this
paragraph D(3) and state that unless the delinquent party designates its
referee, or participates in the conference call associated therewith, as
applicable, within ten (10) calendar days of receipt of the notice, the party
serving the notice shall select the referee for the delinquent party. If the
party receiving such notice fails to designate its referee or participate in the
conference call associated therewith, as applicable, within the ten (10)
calendar day period provided in the notice, the other party shall select that
referee within ten (10) calendar days following the expiration of the period
provided for in the notice. If neither party is able or willing to designate the
party-designated referee(s), after following the procedure prescribed above,
___ shall designate the referees. If ___ is unable or unwilling to so act, the
Chief Judge of the Federal District Court sitting in Los Angeles County,
California, or such other Los Angeles Federal District Court Judge as she
shall designate, shall so act. If the Chief Judge of the Federal District Court
sitting in Los Angeles County, California, or his designee is unable or
unwilling to so act, the Presiding Judge of the Superior Court of Los Angeles
County, California, or such other Los Angeles California Superior Court Judge
as he shall designate, shall so act. If the Presiding Judge of the Superior
Court of Los Angeles County, California, or his designee is unable or
unwilling to so act, the dispute shall be resolved in accordance with
paragraph C(2) above. After the party-designated referees have agreed to
serve, . . . .
(4) Within fifteen (15) calendar days after each of the two party-designated
referees have agreed to serve, the parties shall mutually agree to a list of
five or more nominees to act as chairperson, and shall prioritize the list in
order of preference. The nominees shall then be contacted by conference
call in order of preference agreed upon by the parties until a referee has
agreed to serve as chairperson. If the parties are unable to agree upon such
a list and the priority of the nominees thereon within fifteen (15) calendar
days, the two party-designated referees shall select a chairperson, and shall
jointly contact the selected chairperson to secure his agreement to serve as
chairperson. If the party-designated referees are unable to obtain the
agreement of a mutually selected person to serve as chairperson within
fifteen (15) calendar days of the expiration of the prior fifteen (15) calendar
day period, the chairperson shall be selected by ___. If ___ is unable or
unwilling to select a chairperson, the chairperson shall be appointed by the
Chief Judge of the Federal District Court sitting in Los Angeles County,
California, or such other Los Angeles Federal District Court Judge as he shall
designate. If the Chief Judge of the Federal District Court sitting in Los
Angeles County, California, or his designee is unable or unwilling to select a
chairperson, the chairperson shall be appointed by the Presiding Judge of
the Superior Court of Los Angeles County, California, or such other Los
Angeles Superior Court Judge as he shall designate. If the Presiding Judge of
the Superior Court of Los Angeles County, California, or his designee is
unable or unwilling to select a chairperson, the dispute shall be resolved in
accordance with paragraph C(2) above.
With ten (10) calendar days after the close of discovery, and as a condition
precedent to the commencement of the trial, the parties shall attempt to
establish a written alternative dispute resolution (ADR) procedure which
utilizes appropriate executives from each of the parties for resolving the
dispute. If the parties are able to establish a written ADR procedure, the
dispute shall not proceed to trial hereunder until the ADR procedure has
been completed and then only if and to the extent not prohibited by such
written ADR procedure. If the parties are unable to agree to a written ADR
procedure within the ten (10) calendar day period, the matter shall be
submitted to the CEOs, who shall attempt to resolve the dispute. If the
CEOs are unable to resolve the dispute within forty (40) calendar days of
the close of discovery, the dispute may proceed to trial. The requirements
of this paragraph shall be deemed satisfied if a written ADR procedure is
established or, where the parties are unable to agree to a written ADR
procedure, if the CEO of the party wishing to proceed with the dispute
makes a good faith effort following the close of discovery to initiate a
communication by telephone or in person with his counterpart for the
purpose of attempting to resolve this dispute.
Venue of any action filed herein under the California Reference Statute shall
be in the Los Angeles County Superior Court, Central District. All hearings of
the panel shall be conducted in Los Angeles County, California, unless the
referees, for good cause, designate a different location or locations.
(1) The referees shall have the judicial powers conferred by the California
Reference Statute, except as modified herein.
(2) The referees shall be empowered to award any relief available at law or
in equity, except that they are not empowered to award punitive damages,
double or treble damages, or any other damages which are in the nature of
a penalty or punishment.
(3) All decisions of the referees, including the Statement of Decision, shall
be by a majority decision.
(1) Except as noted in paragraph H(2) below the parties shall have full
rights of discovery as set forth in California Code of Civil Procedure,
Sections 1985 et seq. It is the intent of the parties that the referees strictly
and narrowly construe the foregoing discovery to the issues presented by
the dispute. The parties agree that neither of the parties shall assert that
any failure of the referees to correctly apply the discovery provisions
constitutes a basis to challenge the referees' Statement of Decision or any
judgment thereon.
(2) If the ownership, right to use or right to disclose (apart from the right to
use or the right to disclose in discovery or at trial) Proprietary Information is
in issue in the dispute, neither party shall have the right through discovery
to request or obtain Proprietary Information from the other party or through
the referees, except pursuant to a judgment. If such issues presented by
the dispute require the use of such Proprietary Information, the referees
shall separately hear, in camera, each party's arguments and evidence with
respect to each issue that requires the use of Proprietary Information. With
respect to issues presented by the dispute, a majority of the referees may
request such Proprietary Information from the parties as they deem
necessary, and the parties shall be obligated to provide the referees with
whatever Proprietary Information the referees request for their use in
connection with reaching their findings. Any findings made by the referees
shall not disclose such Proprietary Information.
With respect to issues in dispute other than those set forth in the
paragraph above. Proprietary Information shall be subject to
discovery within the limits of paragraph H(1) above or subject to
subpoena for production at trial only upon a showing of good
cause by the requesting party establishing that it has a
substantial need for the Proprietary Information in the
prosecution or defense of the dispute, that the equivalent of
such Proprietary Information is relevant to the issues presented
by the dispute. Upon such showing of good cause, the referees
may require disclosure of such Proprietary Information pursuant
to a protective order which shall limit disclosure to the attorneys
of record for the requesting party and one expert designated to
assist the attorneys in understanding and utilizing such
Proprietary Information. Furthermore, any such Proprietary
Information disclosed pursuant to such protective order, or
subpoenaed for production at trial, may be offered at the trial of
the dispute by the requesting party provided that such protective
order remain in effect or be placed in effect and only the owner,
referees, and such persons who are subject to such protective
order may be present during the presentation of such Proprietary
Information. If a party seeks to introduce evidence at the time of
trial, a part of which contains Proprietary Information of that
party, and that Proprietary Information is not essential for
conduct of the trial, that party shall delete the Proprietary
Information and introduce the excised version. Upon application
to the referees by the other party, the referees shall determine
whether the deleted material constitutes Proprietary Information
and has been properly deleted. No representatives of such other
party may be present at any hearing conducted to make such
determination except the attorneys of record and one expert,
provided that they are subject to a protective order which
prohibits disclosure of the Proprietary Information to any other
person. In the event that the Proprietary Information is essential
for the conduct of the trial, and is not being introduced by a
(3) It is the intent of the parties that the referees apply the California
Evidence Code in determining the admissibility of evidence. The parties
agree that neither party shall assert that any failure of the referees to
correctly apply the California Evidence Code constitutes a basis to challenge
the referees' Statement of Decision or any judgment thereon.
I. Statement of Decision.
It is the expectation and desire of the parties that the referees conduct the
proceedings in the most expeditious and cost-effective manner possible.
The dispute shall be resolved by a Statement of Decision, issued by the
referees within the time constraints set forth in California Code of Civil
Procedure Section 643 or such later time as the parties mutually agree
upon in writing, which explains the factual and legal basis for its decision
pursuant to California Code of Civil Procedure Section 632 and which does
not disclose classified information. If deemed necessary by the referees, or
requested by either party, the panel shall further explain its Statement of
Decision by providing to the parties an addendum to the Statement of
Decision, which addendum may disclose classified information. Such
addendum will not be filed with the court as part of the Statement of
Decision if security requirements of this Subcontract would preclude such
filing, but is deemed by the parties hereto to be binding on them as though
it were part of such Statement of Decision and it shall be subject to the
(1) That Statement of Decision of the referees shall have that finality upon
entry of judgment as provided by applicable California law.
(2) The parties further agree that the following stipulation will govern the
conduct of any appeal from such judgment. Upon the filing of a notice of
appeal, the appellant shall identify any and all potential facility and
personnel clearance requirements due to the security requirements then
applicable to this Subcontract or the subject matter of the dispute, and shall
promptly initiate all necessary and appropriate actions to eliminate any
such security obstacles to the expeditious resolution of the appeal. In the
event that all such security obstacles (including the clearance of the
appropriate appellate court personnel) to the expeditious resolution of the
appeal have not been eliminated within 270 calendar days after the filing of
said notice of appeal, the appellant shall either:
Each of the parties agrees that it will, in good faith, cooperate to eliminate
all security obstacles to an expeditious resolution of the appeal.
Furthermore, to the extent that classified information is necessarily part of
the appellate record, the parties shall cooperate to attempt to have such
classified information declassified.
K. Interest.
L. Parties.
Except the respect to security matters (which in all cases shall be governed
by the security regulations applicable to this Subcontract), both parties
agree that the United States Government shall not be an indispensable
party in the resolution of any such dispute arising out of or in connection
with this Subcontract.
M. Performance of Subcontract.
Consultation/Partial Arbitration
In the event of any dispute arising among the parties hereto, or the failure of the
parties hereto to agree as to any matter or thing arising out of or relating to this
Agreement or any provision hereof, the parties hereto shall consult with each other, in
person if reasonably requested by any party, and shall undertake in good faith to
settle all such disputes among themselves. Failing such settlement [within ___ days of
one party giving notice to the other(s) of a desire for consultation hereunder], [if the
dispute or failure to agree arises under Sections ___], such dispute shall be referred to
arbitration under the provisions set forth in this Section; otherwise, the parties shall
have all remedies available at law or in equity.
STANDARD ARBITRATION CLAUSE OF THE AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION
Any controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, or the breach
thereof, shall be settled by binding arbitration in [designate place] in accordance with
the ___* Rules of the American Arbitration Association, and judgment upon the award
rendered by the arbitrator(s) may be entered in any court having jurisdiction thereof.
[The parties' free choice of the law governing the contract and of the place and
language of the arbitration is not limited by the ICC Rules of Arbitration. The ICC
recommends that all parties wishing to make reference to ICC arbitration in their
contracts use the following standard clause:]
All disputes arising in connection with this Agreement shall be finally settled by
arbitration in [designate place] under the Rules of Conciliation and Arbitration of the
International Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in
accordance with the said Rules. Judgment upon the arbitral award may be entered in
any court having jurisdiction over the parties or their assets.
ARBITRATION CLAUSE RECOMMENDED BY UNITED NATIONS COMMISSION ON
INTERNATIONAL TRADE LAW (UNCITRAL)
MODEL LAW OF INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION (UNCITRAL MODEL
LAW)
Any dispute, controversy, or claim arising out of or relating to this Agreement, or the
breach, termination or invalidity thereof, shall be settled by arbitration in ___ in
accordance with the UNCITRAL (United Nations Commission for International Trade
Law) arbitration rules.
SAMPLES OF ADDITIONAL ARBITRATION PARAGRAPHS
Selection of Arbitrators
Single
There shall be a single arbitrator selected by agreement of the parties, or if they fail to
agree on the selection of the arbitrator within ten (10) days of notice of intent to
arbitrate from one party, then by the American Arbitration Association.
Three
shall be appointed by the American Arbitration Association. If a party hereto shall fail
to appoint an arbitrator as required under this Article, the arbitrator appointed by the
other party shall be the sole arbitrator of the matter referred to arbitration.
The prevailing party in any such arbitration and any judicial proceeding related
thereto, shall be entitled to recover its reasonable costs and attorney fees as part of
any award entered therein.
Decision
The decision of the arbitrator(s) shall be made within thirty days of the close of the
hearing in respect of the arbitration (or such longer time as may be agreed to, if
necessary, which Agreement shall not be unreasonably withheld) and the decision of a
majority of the panel (or the single arbitrator, as the case may be) when reduced to
writing and signed by them shall be final, conclusive and binding upon the parties
hereto, and may be enforced in any court, federal or state, having jurisdiction.
Procedures
Except for those procedures specifically set forth herein, the arbitration shall be
conducted in accordance with [the ___ Rules of the American Arbitration Association;]
provided that: (i) each party shall have a right to have its attorneys present at all
proceedings before the arbitrator(s); and (ii) each party shall have any testimony
presented to the arbitrator(s) and all other proceedings before the arbitrator(s)
recorded on recording tape or by a certified court reporter, with the cost thereof to be
equally borne by both parties; and (iii) each party shall be entitled to compel the
attendance of witnesses or production of documents, and for this purpose, the
arbitrator(s) shall have the power to issue subpoenas; and (iv) each party shall have
the right to obtain discovery of the scope and in the manner provided in the Federal
Rules of Civil Procedure as applied by the Federal District Court for the ___ District of
___; and (v) the arbitrator(s) shall have the power to impose on either party such
terms, conditions, consequences, liabilities, sanctions and penalties as deemed
necessary or appropriate (which shall be as conclusive, final and enforceable as the
award on the merits) to compel or induce the appearance of, or production of
documents in the custody of, any officer, director, agent or employee of such party or
its independent contractors or subcontractors or any party which controls, is controlled
by or is under common control with such party or its independent contractors or
subcontractors.
Promptly after the initiation of any arbitration hereunder, the parties, directly or
through their counsel, will confer in good faith concerning the extent to which
discovery will be permitted in such proceeding. Except as otherwise agreed, discovery
in any arbitration hereunder shall be limited to discovery of documents and tangible
objects, and entry upon land and other property, within the scope of Rule 34(a) of the