Diseño de Tanques Septicos

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES
MEMORIAS DE CÁLCULO
En el siguiente documento se enunciarán los parámetros de

diseño básicos para los sistemas de tratamiento propuestos para
las Aguas Residuales generadas en el SENA-CAB, Municipio de
Buga.
SAS Consultores Ltda.

Diciembre de 2014
DISEÑO SISTEMA DE TRATAMIENTO
SENA – CENTRO AGROPECUARIO DE BUGA
MUNICIPIO DE BUGA
1 CONTENIDO
1 CONTENIDO ...................................................................................................................................... 2
LISTADO DE FIGURAS ................................................................................................................................ 3

2 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS ..................................................... 4
2.1 TANQUE SÉPTICO .............................................................................................................................. 4
2.1.1 Caudal de Diseño .......................................................................................................................... 4
2.1.2 Volumen útil del tanque séptico ................................................................................................... 5
2.1.3 Número de compartimientos ........................................................................................................ 5
2.1.4 Dimensiones del Tanque Séptico .................................................................................................. 6
2.1.5 Tiempo de Retención Hidráulica (TRH) ......................................................................................... 6
2.1.6 Aberturas de inspección................................................................................................................ 7
2.2 FILTRO ANAEROBIO DE FLUJO ASCENDENTE (FAFA) ......................................................................... 7
2.2.1 Material de Soporte ...................................................................................................................... 8
2.2.2 Falso fondo ................................................................................................................................... 8
2.2.3 Tiempo de Retención Hidráulica (TRH) ......................................................................................... 8
2.2.4 Volumen del FAFA ......................................................................................................................... 9
2.2.5 Dimensiones del FAFA................................................................................................................... 9
2.3 SISTEMAS DE TRATAMIENTO INTEGRADOS PREFABRICADOS ........................................................ 10
3 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE GANADERÍA ............................................... 11
3.1 LAGUNA FACULTATIVA.................................................................................................................... 11

3.1.1 Caudal de Diseño ........................................................................................................................ 11
3.1.2 Cargas de Diseño ........................................................................................................................ 12
3.1.3 Tiempo de Retención Hidráulica (TRH) ....................................................................................... 12
3.1.4 Volumen de la laguna ................................................................................................................. 12
3.1.5 Dimensiones de la laguna ........................................................................................................... 13
3.1.6 Cargas Superficiales Orgánicas................................................................................................... 13
3.2 LAGUNA DE MADURACIÓN ............................................................................................................. 13
3.2.1 Cargas de Diseño ........................................................................................................................ 13
3.2.2 Tiempo de Retención Hidráulica (TRH) ....................................................................................... 13
3.2.3 Volumen de la laguna ................................................................................................................. 14
3.2.4 Dimensiones de la laguna ........................................................................................................... 14
3.3 CONSIDERACIONES ADICIONALES ................................................................................................... 14
3.3.1 Aspectos Constructivos ............................................................................................................... 15
3.3.2 Movimiento de tierra .................................................................................................................. 15
3.3.3 Geometría ................................................................................................................................... 16
3.3.4 Fondo .......................................................................................................................................... 16
3.3.5 Sistema de entrada: .................................................................................................................... 16
3.3.6 Sistema de salida: ....................................................................................................................... 16
2 SAS Consultores Ltda. www.consultoriasas.com

MUNICIPIO DE BUGA
4 ANEXOS .......................................................................................................................................... 17
4.1 FICHAS TÉCNICAS DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO PREFABRICADO (ROTOPLAST – EDUARDOÑO) 17

5 BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................. 18
LISTADO DE FIGURAS
FIGURA 1.MATERIAL FILTRANTE SINTÉTICO PARA FAFA .................................................................................................. 8

FIGURA 2. ASPECTOS CONSTRUCTIVOS DE LA LAGUNA ................................................................................................... 15

MUNICIPIO DE BUGA
2 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
El sistema de tratamiento de Aguas Residuales Domésticas diseñado para las

aguas residuales generadas en la zona administrativa, los baños de la bodega
de ResPel y la granja porcícola estará compuesto por tanque séptico y Filtro
Anaerobio de Flujo Ascendente (FAFA). En este documento se describirán los
parámetros de diseño junto con sus explicaciones respectivas.
2.1 TANQUE SÉPTICO

El tanque séptico es un sistema primario utilizado en sitios desprovistos de
redes públicas de alcantarillado(RAS - TITULO E, 2000). Esta situación aplica
para el SENA-CAB, el cual no cuenta con servicio de alcantarillado por estar
cerca del río Cauca (diferencia de cota), por lo tanto sería una solución eficaz
al saneamiento de las aguas residuales generadas en la organización.
2.1.1 Caudal de Diseño

El caudal de diseño se calcula a partir de los registros que tiene el SENA-CAB
de dotación neta que se obtiene a partir de la macromedición de acueducto
para la facturación del servicio. A partir de este dato se determina el caudal
de diseño de aguas residuales.
De acuerdo con el RAS2000 Para comunidades sin alcantarillado debe

determinarse el caudal medio de diseño con base en la dotación de agua
potable multiplicada por la población y un factor de retorno entre 0.70 y 0.80
(RAS - TITULO E, 2000).
El diseño de proceso de las unidades de tratamiento debe basarse en el caudal

máximo semanal para el periodo de diseño, excepto en casos especiales. Con
respecto a los caudales sugeridos por el RAS 2000 para efectuar los diseños se
propone que no se use el caudal máximo semanal para diseñar los procesos
sino el caudal medio diario de aguas residuales debido a que en nuestro medio
es muy difícil encontrar la información necesaria para calcular el caudal
máximo semanal. Para las estructuras hidráulicas si se debe acatar la
recomendación del RAS de utilizar el caudal máximo horario. (Sierra, 2004)
Considerando que el consumo mensual de agua es 3840 m³/mes y un factor

de retorno de 0.70, resulta un Caudal de Aguas Residuales de 2688 m³/mes.
No obstante, se trabaja con un factor de seguridad del 30% para que el
sistema no trabaje a capacidad máxima. Esto resultaría un Caudal de diseño
de 3494,40 m³/mes (1.35 l/s).

MUNICIPIO DE BUGA
Si se considera el número de usuarios presente en la institución

(aproximadamente 2000 personas), resulta una contribución per cápita de
58,2 L/hab.d, lo cual es coherente con el dato teórico del RAS (50 L.hab.d).
2.1.2 Volumen útil del tanque séptico

Para el cálculo del volumen útil del tanque séptico se recomienda el siguiente
criterio
( )
Siendo Nc: número de Usuarios (2000)
C: Contribución percápita (58,2 L/hab.d)
T: Tiempo Retención Hidráulica (0,5 d). De Tabla E.7.2 del RAS2000.
K: Valores de tasa de acumulación de lodos digeridos (0,57). De Tabla E.7.3

del RAS2000.
Lf: Contribución de lodo fresco (0.2). De Tabla E.7.1 del RAS2000.
Con estos datos, el volumen útil resulta en 82 m³.
Se recalcula el Tiempo Retención Hidráulica (Volumen ÷ Caudal de Diseño),

lo cual se obtiene de 16,9 horas.
2.1.3 Número de compartimientos

Se diseñó con dos compartimientos, teniendo en cuenta que un sistema de
este tipo puede favorecer la sedimentación de las partículas más ligeras,
debido a que se aumenta la separación hidráulica y se reduce el mezclado, el
cual ocurre por oscilación o turbulencia del agua (IDEAM et al, 2004). Ambos
compartimientos están conectados mediante un codo sumergido, el cual
cumple la función de retener las partículas flotantes, basuras y grasas
generadas que pueden obstaculizar el tratamiento en etapas posteriores.
Dentro de la bibliografía citada, se especifica que el primer compartimiento

debe tener un volumen igual o ⅔ de la del segundo. Para este diseño se
escogió por hacer ambos compartimientos con igual capacidad para que el
primer compartimiento tenga un buen tiempo de retención hidráulica y permita
la separación de sólidos pesados y livianos del agua.

MUNICIPIO DE BUGA
2.1.4 Dimensiones del Tanque Séptico

Estas dimensiones son establecidas en caso que se desee construir con bloques
y concreto. No obstante, se sugiere la adquisición de sistemas prefabricados en
polietileno o fibra de vidrio por ser más económicos y fácil de instalar. Lo único
a tener en cuenta son los volúmenes de diseño y adquirir la referencia que más
se asemeje a lo que se ofrece comercialmente.
Considerando los criterios de diseño de la bibliografía, se sugiere un ancho no

menor de 0,80 m, que la relación largo/ancho sea de mínimo 2:1 y máximo
4:1, que la profundidad esté entre 1,8 y 2,8 m, la relación área/profundidad
sea mayor a 2 (RAS - TITULO E, 2000; IDEAM et al, 2004). A continuación se
especifica las dimensiones consideradas:
 Se optó por diseñarse con un ancho de 2 metros y el largo de 7

metros de longitud
 Tomando las medidas anteriores, la proporción resulta de 3,5:1, lo cual
está dentro del rango sugerido.
 La profundidad se definió en 2 metros, el cual también está dentro
del rango.
 Luego se determina la relación área/profundidad el cual resulta de 7.
Cumple con los criterios del RAS.
 Volumen diseñado por tanque séptico. Éste resulta de 28 m³
El diseño está conceptualizado para operar con sistemas en paralelo

(distribución equitativa del caudal hacia diferentes tanques sépticos) porque
permite paralizar una línea de tratamiento para efectuar labores de limpieza o
mantenimiento sin que ello afecte la operación global del sistema de
tratamiento.
A continuación se establece el número de tanques en paralelo necesarios para

cumplir con el volumen útil de diseño:
2.1.5 Tiempo de Retención Hidráulica (TRH)

El TRH se calcula a partir del caudal de diseño y el volumen útil de diseño. De
acuerdo a estos factores, el TRH se calcula así:

MUNICIPIO DE BUGA
Dicho componente diseñado se encuentra dentro del rango especificado (entre

12 y 24 horas).
2.1.6 Aberturas de inspección

Para facilitar la limpieza e inspección del tanque séptico, se sugiere la
construcción de una abertura o acceso para cada compartimiento, resultando 2
en total. En caso de adquirirse los tanques prefabricados, éstos ya cuentan con
tapas livianas para inspeccionar el sistema. Es otra ventaja de estos sistemas
modernos.
Luego de llevarse a cabo un tratamiento donde se retienen sólidos livianos, se

sedimenta material suspendido y se degrada parcialmente por vía biológica la
materia orgánica, se conecta este tanque con otro sistema contiguo para
optimizar el tratamiento de los componentes orgánicos (DBO). Ese sistema
diseñado es un Filtro Anaerobio de Flujo Ascendente (FAFA), y a continuación
se mostrará los principales criterios de diseño y su dimensionamiento.
2.2 FILTRO ANAEROBIO DE FLUJO ASCENDENTE (FAFA)

El FAFA es un reactor diseñado para llevar a cabo un tratamiento anaerobio
empleando un crecimiento de biomasa (poblaciones microbiológicas) por
adherencia a un medio de soporte o lecho que puede ser de grava o relleno
sintético (Ramalho, 1993). Es llamado de flujo ascendente porque la entrada
del agua residual al sistema se hace por el punto más bajo y el sentido del
flujo dentro del filtro asciende a través del medio de soporte hasta llegar a la
salida. Este sistema se construye con el objetivo de tratar las aguas
provenientes del tanque séptico.
De acuerdo con la bibliografía, son sistemas eficaces que pueden alcanzar

remociones de hasta el 90% en DBO y 75% en SST, que complementado con
las remociones que ocurren en el sistema primario (Tanque Séptico) cumpliría
con la norma de vertimientos.

MUNICIPIO DE BUGA
2.2.1 Material de Soporte

Generalmente el material de soporte utilizado es grava o canto rodado con
diámetro entre 4 y 7 cm según el rango sugerido por el RAS 2000. Sin
embargo, las empresas proveedoras de tanques de sistemas de tratamiento
prefabricados, ofrecen materiales filtrantes sintéticos con un área de contacto
mucho mayor que la grava tradicional, y esto permite que se optimice la
eficiencia del sistema.
Fuente: (Sermaplasticos Ltda, 2014; Eduardoño S.A, s.f)
Figura 1.Material filtrante sintético para FAFA
2.2.2 Falso fondo

Para evitar obstrucciones en la entrada del sistema, se construye un falso
fondo que permite la distribución uniforme del flujo ascendente. Si no se
utilizan los tanques prefabricados que ya poseen preinstalado el falso fondo,
puede diseñarse con la instalación de bloques de concreto en el fondo dejando
pequeñas ranuras por donde fluye el agua residual, resultando una altura de
25 a 30 cm.

En la tabla E.4.29 del RAS2000, aparecen los valores de tiempo de retención
hidráulica que se deben usar de acuerdo con las características del agua
residual.
Para este caso, se establece un TRH de 5 hr correspondiente al rango de

concentración orgánica de 80 a 300 mg/L.

MUNICIPIO DE BUGA
2.2.4 Volumen del FAFA

De acuerdo con el RAS2000:
2.2.5 Dimensiones del FAFA

Al igual que lo comentado en el diseño del tanque séptico, a continuación se
sugerirán unas dimensiones que están acorde a lo establecido en el RAS2000 y
a la bibliografía especializada en el tema, no obstante, ya existen sistemas
prefabricados que facilitan la instalación y operación del sistema, por lo cual, el
parámetro más importante es el volumen del FAFA y luego debe seleccionarse
el tanque que tenga el volumen más semejante a lo que existe
comercialmente.
Considerando los criterios de diseño de la bibliografía, se sugiere un ancho no

menor de 0,80 m, que la relación largo/ancho sea de mínimo 1:1 y máximo
3:1, que la profundidad esté entre 0,6 y 1,8 m, la relación largo/profundidad
sea menor o igual a 2 (RAS - TITULO E, 2000; IDEAM et al, 2004). A
continuación se especifica las dimensiones consideradas:
 Se optó por diseñarse con un ancho de 2 metros para que guarde

proporción con el ancho dimensionado para pozo séptico. El largo se
definió de 3.6 metros de longitud
 Tomando las medidas anteriores, la proporción resulta de 1,8:1, lo cual
está dentro del rango sugerido.
 La profundidad se definió en 1,8 metros, el cual también está dentro
del rango.
 Luego se determina la relación largo/profundidad el cual resulta de
2. También dentro del rango establecido en el RAS.
 Considerando estas medidas el Volumen diseñado por FAFA es de 13
m³
De acuerdo con lo conceptualizado para el sistema de tratamiento, se operará

con sistemas en paralelo, por lo cual, a continuación se establece el número de
tanques FAFA en paralelo necesarios para cumplir con el volumen útil de
diseño:

MUNICIPIO DE BUGA
2.3 SISTEMAS DE TRATAMIENTO INTEGRADOS PREFABRICADOS

Teniendo en cuenta que existen sistemas sépticos y de FAFA prefabricados que
son ofrecidos comercialmente, a continuación se describen dos de los
proveedores y las características de lo que ofrecen:
Proveedor Volumen T. Volumen T. Volumen Número de Tanques

Séptico (m³) FAFA (m³) Total (m³) Requeridos
Eduardoño 21 9 30 4
Rotoplast 20 10 30 4
Rotoplast 25 15 40 3
De igual manera, Rotoplast vende los sistemas sépticos y FAFA de manera

independiente (cada uno de ellos en un tanque por separado). Esta es otra
alternativa, para lo cual se debe atender los mismos volúmenes y número de
tanques descritos en la anterior tabla para satisfacer los parámetros de diseño.
En el anexo 4.1 se muestran las fichas técnicas de cada proveedor. En cada

uno de ellas se muestran los litrajes comerciales y las dimensiones para cada
volumen respectivo.
Este es el sistema diseñado para el tratamiento de las Aguas Residuales

Domésticas de la zona administrativa, de Respel, y las generadas en la granja
porcícola. Compuesto por un sistema primario capaz de retener sólidos y
degradar algunos compuestos orgánicos, un sistema secundario habilitado para
la degradación de gran parte de las sustancias orgánicas contenidas en el Agua
Residual, mediante un sistema de filtración para que depure la carga
remanente. Por lo tanto este sistema es adecuado para el tratamiento de las
aguas residuales generadas sin causar afectaciones al ambiente.

MUNICIPIO DE BUGA
3 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE

GANADERÍA
El Sistema está conceptualizado para las aguas de lavado resultantes en el

área de ganadería, para lo cual se rediseñará el sistema de lagunaje existente.
Las siguientes memorias de cálculo se realizan con el objetivo de rediseñar el
sistema, modificando sus características considerando el caudal de diseño y la
calidad del agua del vertimiento. De acuerdo con los resultados fisicoquímicos,
son aguas con alta biodegradibilidad, altas concentraciones de compuestos
orgánicos (DBO) pero un caudal intermitente (discontinuo) y con un tiempo de
descarga en promedio de 1 hora al día, por lo cual, la carga diaria viene siendo
relativamente baja porque no se genera durante las 24 horas. A partir de este
análisis, se descarta la necesidad de construir la laguna anaerobia,
considerando que ésta es diseñada con el fin de recibir altas cargas orgánicas y
para este caso eso no aplicaría. En su lugar, se considera la necesidad de un
sistema de lagunaje compuesto por una laguna facultativa que trabaja con una
fase anaerobia en el fondo, una capa intermedia facultativa y aerobia en la
parte superior, permitiendo degradar las sustancias orgánicas. Posteriormente
se complementa con una laguna de maduración que permite estabilizar aún
más el efluente de la laguna facultativa, permitiendo una reducción
complementaria de DBO y SST, y eliminación de patógenos (RAS - TITULO E,
2000; IDEAM et al, 2004). A continuación se especifican los parámetros de
diseño para cada sistema de laguna.
3.1 LAGUNA FACULTATIVA

Las lagunas facultativas son el tipo de lagunas más común que se utiliza para
el tratamiento de las aguas residuales, generalmente de origen doméstico; las
lagunas facultativas pueden recibir agua residual y actuar como unidad de
tratamiento primario, o pueden recibir agua residual sedimentada
(generalmente de lagunas anaerobias) actuando como laguna facultativa
secundaria, pueden ser utilizadas en pequeñas o grandes ciudades (IDEAM et
al, 2004).
3.1.1 Caudal de Diseño

El caudal de diseño se calcula a partir de la caracterización del vertimiento y de
los datos tomados en campo e indagaciones realizadas con el personal
encargado del área de Ganadería. Tomando en cuenta estos datos se calcula el
caudal de diseño así:

MUNICIPIO DE BUGA
Aforo Caudal (l/s) 0,24
Tiempo de uso máximo (h) 1,50
Caudal AR (m³/d) 1,30
Factor de Mayoración 40%
Caudal de Diseño (m³/d) 1,81
3.1.2 Cargas de Diseño

Considerando los resultados de la caracterización y el Caudal de Diseño, a
continuación se establece las cargas orgánicas, en términos de DBO, que
entrarán al sistema.
DBO vertimiento (mg/L) 500

DBO vertimiento (kg/m³) 0,5
[ ]

El TRH definido es de 45 días. En la teoría se establece un rango entre 5
hasta 180 días. El RAS lo define entre 5 y 30 días, por lo cual el TRH se definió
un dato por encima de los valores sugeridos por el RAS, de modo que
aumentara el volumen de la laguna y el área superficial, sin embargo el TRH
definido está dentro del rango sugerido por otra bibliografía (IDEAM, et al
2004). Con este aumento en el TRH se busca que la producción de Oxígeno
sea suficiente para suplir la demanda necesaria para estabilizar la materia
orgánica, por lo cual con este incremento en el TRH, aumenta volumen y el
área de la laguna, se disminuye la carga superficial y se evitan condiciones de
anaerobiosis. Ver numeral 3.1.6.
3.1.4 Volumen de la laguna

El volumen sale a partir del producto entre el Caudal de Diseño y el TRH
definido

MUNICIPIO DE BUGA
3.1.5 Dimensiones de la laguna

Profundidad elegida: 1,5 m. El rango sugiere entre 1 y 2,5 m por lo cual es
apto.
Área superficial: Volumen ÷Profundidad = 54,43 m² = 0,0054 ha
La laguna se diseña con una geometría alargada, es decir, con una proporción
largo:ancho alta con el objetivo que opere como reactor a flujo pistón. Esto
permite que sea más eficiente en la remoción de materia orgánica.
Proporción largo: ancho definida: 6:1
Ancho calculado: 3 metros
Largo calculado: 18,1 metros
3.1.6 Cargas Superficiales Orgánicas

Carga Superficial
Romero (1994) e IMTA (1997), citado por (IDEAM et al, 2004) establece un
rango entre 56 – 202. Por lo cual está dentro del Rango Sugerido.
3.2 LAGUNA DE MADURACIÓN

Son lagunas de estabilización aerobia de muy baja tasa, terciarias o de
pulimento. Reciben el efluente de la laguna facultativa o de otro proceso de
tratamiento secundario. Son lagunas poco profundas en las cuales se mantiene
la actividad algal a través de toda la profundidad de la laguna, produciéndose
durante el día grandes cantidades de oxígeno (IDEAM et al, 2004). A
continuación se establecen los parámetros de diseño para la laguna.
3.2.1 Cargas de Diseño

Considerando la carga de diseño de la laguna facultativa y una eficiencia
teórica del 80% (el rango está entre el 70% y 90%), a continuación se
establece las cargas orgánicas afluentes a la laguna de maduración:
( ) ( )

EL TRH definido es de 20 días. En la teoría se establece un rango entre 5
hasta 20 días, por lo cual el TRH se definió con el rango máximo con el

MUNICIPIO DE BUGA
objetivo de disminuir la carga superficial y permitir una mayor aireación para

remover los componentes orgánicos.
3.2.3 Volumen de la laguna

El volumen sale a partir del producto entre el Caudal de Diseño y el TRH
definido
3.2.4 Dimensiones de la laguna

Profundidad elegida: 1,0 m. El rango sugiere entre 0,9 y 1,5 m por lo cual
es apto.
Área superficial: Volumen ÷Profundidad = 36,3 m² = 0,0036 ha
La laguna se diseña con una geometría alargada para que opere como reactor
a flujo pistón, por la misma justificación mencionada en la laguna facultativa.
Proporción largo: ancho definida: 4:1
Ancho calculado: 3 metros
Largo calculado: 12 metros
3.3 CONSIDERACIONES ADICIONALES

En las lagunas facultativas no se clarifica el agua residual (como en otros
tratamientos convencionales) pero se estabiliza, dado que las algas son
materia orgánica viva que no ejerce DBO.
Las algas, al morir, se convierten en MO putrescible con una alta DBO. En

general, una vez en el cuerpo receptor, se integran a la cadena alimenticia de
los seres acuáticos.
La mayor aplicación de las lagunas de maduración es el pulimento de los

efluentes de las lagunas facultativas, para alcanzar reducciones significativas
de microorganismos y permitir hacer un reuso seguro del efluente en la
agricultura y la acuicultura. Las lagunas de maduración pueden ser combinadas
con acuicultura, llenando la última laguna de maduración con plantas acuáticas
flotantes (jacintos o lentejas de agua), la ventaja de esta práctica radica en la
generación de biomasa y la reducción de la incidencia de las algas en la
concentración de sólidos suspendidos en el efluente.

MUNICIPIO DE BUGA
3.3.1 Aspectos Constructivos
Figura 2. Aspectos constructivos de la laguna
 Para asegurar impermeabilidad, los taludes se deben construir

compactando bien el terreno. Se debe aplicar una capa de suelo arcilloso
(10cm) o utilizar membranas plásticas o suelo cemento.
 Los taludes deben protegerse con césped contra la erosión. En el lado
interno se debe mantener una faja libre entre el césped y el nivel del
agua (para evitar desarrollo de mosquitos), pudiéndose instalar placas
de hormigón, piedras o membranas en el punto de contacto con el agua.
 El revestimiento deberá tener un espesor de 15cm y una altura mayor a
la prevista para las olas. Como mínimo la altura será de 1m (50cm para
cada lado del nivel de agua).
 El coronamiento debe tener un ancho tal que permita la circulación de
personal y vehículos. Debe estar compactado en forma adecuada para
evitar deterioro debido al tránsito.
3.3.2 Movimiento de tierra

 Se debe intentar equilibrar las excavaciones con los rellenos.
 La tierra orgánica y la arena no son adecuadas para la construcción de
los taludes y el fondo. Se requieren suelos arcillosos que aseguren
impermeabilidad. De no haber terreno adecuado en el lugar, se deberá

MUNICIPIO DE BUGA
transportar el mismo desde una zona de préstamo o se deberán colocar

membranas plásticas o suelo cemento.
3.3.3 Geometría
Las lagunas se deben construir con las esquinas redondeadas para evitar zonas
muertas y se genere la acumulación de espumas y flotantes.
3.3.4 Fondo
Para disminuir los riesgos de infiltración y percolación se deberá aplicar una
capa de suelo arcilloso (10cm) o impermeabilizar utilizando membranas
plásticas o suelo cemento.
3.3.5 Sistema de entrada:

La entrada deberá distar de los bordes de la laguna. Para flujo pistón (tal como
fueron diseñadas estas lagunas) se ubicará en un punto de la línea central.
3.3.6 Sistema de salida:

La estructura de salida determina el nivel de agua dentro de la laguna. Pueden
ser de nivel fijo o variable; estos últimos permiten mayor flexibilidad y por lo
tanto son los más recomendados.
Para evitar cortocircuitos, las entradas y salidas no deben estar alineadas. Se

deben colocar placas deflectoras hasta 30 cm por abajo del nivel de agua (para
evitar salida de material flotante). Esto también se puede lograr poniendo un
codo o tee de modo que el efluente no sea el nivel más superficial porque
arrastra el material flotante.

MUNICIPIO DE BUGA
4 ANEXOS
4.1 FICHAS TÉCNICAS DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO PREFABRICADO

(ROTOPLAST – EDUARDOÑO)

Ficha Técnica
Sistemas integrados sépticos
Si 3.000 L en adelante
Especificaciones
técnicas
Dimensiones
Diámetro (m) Largo (m) Peso(Kg)
SI 3.000 L 1,5 2,2 170
SI 5.000 L 1,5 3,33 237
SI 8.000 L 1,5 5.03 375
SI 10.000 L 1,85 4,48 430
SI 12.000 L 1,85 5,22 480
SI 15.000 L 1,85 6,36 520
SI 18.000 L 1,85 7,5 710
SI 20.000 L 1,85 8,26 790
SI 30.000 L 2,4 7,46 1150
Accesorios
ENTRADA SALIDA DRENAJE GASES
Nuestros productos están fabricados en
UNIÓN PVC UNIÓN PVC UNIÓN PVC ADAPTADOR
SANIT. SANIT. PRESIÓN PVC PRFV (Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio)
4” 4” 2” 1/2”
Elementos complementarios
Dos manholes de 20’’ en PRFV Características
Accesorios para purga (opcionales)
Material filtrante en polietileno de diseño exclusivo Sistema integrado para el tratamiento de aguas residuales
de EDUARDOÑO S.A. domésticas fabricado en poliéster reforzado con fibra
de vidrio (PRFV), integrado con FAFA (filtro anaerobio de
flujo ascendente).
Materiales de fabricación
Fibra de vidrio:
Funciones:
• Chopped strand mat de 450 g/m2
• Woven roving de 610 g/m2 Decantar y retener sólidos pesados en suspensión en la
Matriz: Resina ortoftálica parte inferior del sistema.
Gel coat: Resina isoftálica Separar materiales livianos flotantes en la parte superior
del nivel de agua en el sistema.
Proceso de fabricación Degradar la materia orgánica: proceso de descomposición
por parte de bacterias anaeróbicas (ausencia de oxígeno)
Pintura: Aspersión del gel coat con pistola (spray up).
Filtración anaeróbica de flujo ascendente (FAFA) en la
Laminación: Modelo por contacto (hand lay-up).
segunda cámara del sistema con material de diseño
Corte y pulido: Moto-tool neumático con disco de diamante.
exclusivo de EDUARDOÑO S.A.
Top coat: Impregnación manual.
0514
Refuerzo: Venas de 2’’ en PRFV.
Eduardoño S.A. puede implementar mejoras y/o actualizaciones en los productos, así como en su ficha técnica, de acuerdo a cambios en la tecnología utilizada.
El uso de dicha información es responsabilidad exclusiva del receptor en cuanto a la verificación del producto.
Ficha Técnica
Sistemas integrados sépticos
Si 3.000 L en adelante
Propiedades del PRFV Condiciones de operación

Alta resistencia química ante los agentes corrosivos presentes en el • Temperatura máxima del líquido interior: 40ºC.
agua residual doméstica, lo cual garantiza su larga vida útil.
• Agitación no permitida.
Material térmicamente aislante. Las bacterias que realizan los
procesos de depuración biológica son sensibles a los cambios bruscos • Enterrado (la tapa superior debe ubicarse a una
de temperatura, lo que se evita en nuestros tanques, favoreciendo el profundidad máxima de 20 cm de la superficie).
proceso de degradación biológica.
• Apoyo uniforme sobre una superficie plana.
Alta resistencia mecánica. Los tanques diseñados y fabricados por
EDUARDOÑO S.A. en PRFV son resistentes a la presión ejercida por el
terreno*, lo que evita su deformación.
Material ligero. Al ser un producto liviano facilita su instalación y

reubicación en el momento que se requiera. Material filtrante
Perdurabilidad. Partiendo de un acertado diseño técnico de nuestro
(Roseta filtro percolador)
departamento de ingeniería, seleccionando materias primas de
óptima calidad y realizando un estricto control sobre el proceso
productivo, podemos ofrecer un producto de larga duración.
Resistente a la intemperie. Recubrimiento con resinas que protegen

el sistema de los efectos de los rayos UV y de la exposición a la
intemperie.
* Suelo estable sin presencia de nivel freático, en caso de tenerlo consulte a un asesor.
Ventajas del producto

• Es un sistema integrado (Tanque séptico y Filtro anaerobio de flujo
ascendente (FAFA), en una sola unidad) lo cual facilita y minimiza
costos de instalación.
• Incluye material filtrante en polietileno, de diseño exclusivo de
EDUARDOÑO S.A. lo que mejora la eficiencia del sistema.
• Incluye activador biológico de estabilización del sistema (bacterias), Medios Filtrantes Relación m2/m3
lo que agiliza el periodo de puesta a punto del sistema.
• Puede utilizar válvulas de purga (dependiendo de la inclinación del Rocas - Gravas 46
terreno) en la parte inferior para mantenimiento de las dos cámaras
(extracción de lodos). Plástico convencional 74 - 90
• Cuenta con el respaldo y servicio de EDUARDOÑO S.A. con amplia
experiencia en el tratamiento de agua potable y residual. Polietileno de alta
densidad 102
• Incluye manual de instalación y mantenimiento.
Eduardoño S.A. garantiza el producto descrito en este documento durante un período de dos (2) años contados a partir de la fecha de entrega, sobre defectos de fabricación.
No aplica la garantía si se comprueba que el producto fue utilizado bajo condiciones de operación diferentes a las solicitadas originalmente, fue sometido a reparaciones por
parte de terceros no autorizados, fue mal instalado o se alteró su funcionamiento o uso normal de acuerdo a las especificaciones técnicas descritas en este documento o si es
del caso, en su manual de operación.
Eduardoño S.A. puede implementar mejoras y/o actualizaciones en los productos, así como en su ficha técnica, de acuerdo a cambios en la tecnología utilizada.
El uso de dicha información es responsabilidad exclusiva del receptor en cuanto a la verificación del producto.
MUNICIPIO DE BUGA
5 BIBLIOGRAFÍA
EDUARDOÑO S.A. (s.f). "Sistema Integrado Séptico SI 3.000 L en adelante." Recuperado en

Diciembre 5 de 2014, de:
http://www.eduardono.com/site/LinkClick.aspx?fileticket=Mx3FZaZU0J4%3d&tabid=1566.
IDEAM, CINARA & UTP (2004). Informe Caracterización de Tecnologías para el Control de la
Contaminación por Aguas Residuales Domésticas. Cali. pp.
RAMALHO, R. S. (1993). Tratamiento de Aguas Residuales. Barcelona, Ed. Reverte. 705pp.
RAS - TITULO E, 2000. Reglamento técnico del sector de agua potable y saneamiento básico.
Ministerio de Desarrollo Económico.
SERMAPLASTICOS LTDA. (2014). "Filtro Purificador rosetón." Recuperado en Diciembre 11 de
2014, de: http://sermaplasticos.com/filtro-purificador-roseton.
SIERRA, C. A. (2004). Principios de diseño de operaciones unitarias y procesos de tratamiento de
aguas residuales municipales. Medellin. 237pp.

Diseño de Tanques Septicos

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Diseño de Tanques Septicos

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE

En el siguiente documento se enunciarán los parámetros de

SAS Consultores Ltda.

LISTADO DE FIGURAS ................................................................................................................................ 3

3 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE GANADERÍA ............................................... 11

3.1 LAGUNA FACULTATIVA.................................................................................................................... 11

2 SAS Consultores Ltda. www.consultoriasas.com

4.1 FICHAS TÉCNICAS DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO PREFABRICADO (ROTOPLAST – EDUARDOÑO) 17

FIGURA 1.MATERIAL FILTRANTE SINTÉTICO PARA FAFA .................................................................................................. 8

3 SAS Consultores Ltda. www.consultoriasas.com

2 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS

El sistema de tratamiento de Aguas Residuales Domésticas diseñado para las

2.1 TANQUE SÉPTICO

2.1.1 Caudal de Diseño

De acuerdo con el RAS2000 Para comunidades sin alcantarillado debe

El diseño de proceso de las unidades de tratamiento debe basarse en el caudal

Considerando que el consumo mensual de agua es 3840 m³/mes y un factor

4 SAS Consultores Ltda. www.consultoriasas.com

Si se considera el número de usuarios presente en la institución

2.1.2 Volumen útil del tanque séptico

Siendo Nc: número de Usuarios (2000)

C: Contribución percápita (58,2 L/hab.d)

T: Tiempo Retención Hidráulica (0,5 d). De Tabla E.7.2 del RAS2000.

K: Valores de tasa de acumulación de lodos digeridos (0,57). De Tabla E.7.3

Lf: Contribución de lodo fresco (0.2). De Tabla E.7.1 del RAS2000.

Con estos datos, el volumen útil resulta en 82 m³.

Se recalcula el Tiempo Retención Hidráulica (Volumen ÷ Caudal de Diseño),

2.1.3 Número de compartimientos

Dentro de la bibliografía citada, se especifica que el primer compartimiento

5 SAS Consultores Ltda. www.consultoriasas.com

2.1.4 Dimensiones del Tanque Séptico

Considerando los criterios de diseño de la bibliografía, se sugiere un ancho no

 Se optó por diseñarse con un ancho de 2 metros y el largo de 7

El diseño está conceptualizado para operar con sistemas en paralelo

A continuación se establece el número de tanques en paralelo necesarios para

2.1.5 Tiempo de Retención Hidráulica (TRH)

6 SAS Consultores Ltda. www.consultoriasas.com

Dicho componente diseñado se encuentra dentro del rango especificado (entre

2.1.6 Aberturas de inspección

Luego de llevarse a cabo un tratamiento donde se retienen sólidos livianos, se

2.2 FILTRO ANAEROBIO DE FLUJO ASCENDENTE (FAFA)

De acuerdo con la bibliografía, son sistemas eficaces que pueden alcanzar

7 SAS Consultores Ltda. www.consultoriasas.com

2.2.1 Material de Soporte

Fuente: (Sermaplasticos Ltda, 2014; Eduardoño S.A, s.f)

Figura 1.Material filtrante sintético para FAFA

2.2.2 Falso fondo

2.2.3 Tiempo de Retención Hidráulica (TRH)

Para este caso, se establece un TRH de 5 hr correspondiente al rango de

8 SAS Consultores Ltda. www.consultoriasas.com

2.2.4 Volumen del FAFA

2.2.5 Dimensiones del FAFA

Considerando los criterios de diseño de la bibliografía, se sugiere un ancho no

 Se optó por diseñarse con un ancho de 2 metros para que guarde

De acuerdo con lo conceptualizado para el sistema de tratamiento, se operará

9 SAS Consultores Ltda. www.consultoriasas.com

2.3 SISTEMAS DE TRATAMIENTO INTEGRADOS PREFABRICADOS

Proveedor Volumen T. Volumen T. Volumen Número de Tanques

De igual manera, Rotoplast vende los sistemas sépticos y FAFA de manera

En el anexo 4.1 se muestran las fichas técnicas de cada proveedor. En cada

Este es el sistema diseñado para el tratamiento de las Aguas Residuales

10 SAS Consultores Ltda. www.consultoriasas.com

3 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE