Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Icaria Editorial is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Mientras Tanto
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
El expolio ecol?gico del ?frica subsahariana
JOAQUIM SeMPERE
?Por qu? est?n pasando as? las cosas? Los males actuales de ?frica (del ?fri
ca negra m?s concretamente) derivan del tipo de relaci?n que establecieron
con ella los pa?ses pioneros en el progreso t?cnico-cient?fico moderno, es
decir, los pa?ses europeos. S?lo mencionar? brevemente el comercio de escla
vos, porque queda lejos; pero tampoco se puede olvidar, ya que, adem?s del
109
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
desastre humano que represent?, dej? unas profundas cicatrices. Se calculan
entre 12 y 15 millones los esclavos que fueron transferidos al Nuevo Mundo
durante los 4 siglos que dur? este comercio infamante, pero el n?mero de
v?ctimas humanas deber?a multiplicarse por 3 ? 4 como m?nimo, incluyendo
los muertos durante el viaje transoce?nico y los muertos durante las guerras
de rapi?a de los reyes y se?ores africanos de la costa atl?ntica, que captura
ban esclavos en las tierras del interior para intercambiarlos por tejidos y ar
mas que les proporcionaban los navegantes europeos. Todo ello gener? una
desestructuraci?n social seguramente importante en todas las zonas afectadas.
Desde el punto de vista de los problemas que aqu? se tratar?n, es decir, de los
problemas ambientales, el colonialismo tuvo efectos relativamente reducidos,
o en todo caso mucho menos graves que los efectos sufridos posteriormente,
sobre todo durante el per?odo postcolonial, de 1945 en adelante. Hay que
destacar un aspecto parad?jico de esta historia. Un primer vistazo a los he
chos nos muestra que la descolonizaci?n, pese a algunos ?xitos y mejoras
iniciales en algunos pa?ses, y pese al progreso que supon?a la independencia
pol?tica, inici? una evoluci?n econ?mica, pero tambi?n pol?tica, que ha em
peorado notablemente la situaci?n de muchos pa?ses del Africa negra. Des
pu?s de la descolonizaci?n, a partir de los a?os 50 y 60, todos los problemas
empiezan a agravarse. La situaci?n econ?mica se deteriora, el saqueo ecol?
gico llega a sus niveles culminantes, la deuda externa ahoga a aquellos pa?
ses, estallan m?ltiples guerras. Este hecho se ha aprovechado para hacer una
insidiosa propaganda que sostiene que los africanos no se saben gobernar, e
incluso que la ?poca colonial fue mejor que la postcolonial.
110
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
creciente de recursos materiales y energ?a. La ampliaci?n incesante del capi
tal fijo y la producci?n industrial creciente de artefactos de consumo cada vez
m?s sofisticados t?cnicamente, comporta m?s demanda de fuentes energ?ti
cas f?siles, sobre todo petr?leo y gas, y de uranio; m?s demanda de productos
agr?colas como caf?, t?, cacao, vainilla, algod?n, etc.; m?s demanda de ma
dera y pasta de papel; y m?s demanda de metales necesarios para la nueva
producci?n qu?mica y de maquinaria industrial dom?stica, como el cobre, el
cromo, el plomo, el mercurio, el n?quel, el zinc, el molibdeno, el vanadio, el
titanio, el cadmio, el columbio, el tantalio, etc. Muchos de estos metales eran
conocidos antes pero no eran apenas utilizados en la industria.
111
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Es oportuno subrayar que los africanos no se resignaron pasivamente a estas
imposiciones, y que por lo tanto no se les puede acusar de haber aceptado sin
resistencia un destino subalterno. La colonizaci?n, durante los siglos XIX y
XX, est? llena de luchas de resistencia que costaron centenares de miles de
muertos, matanzas masivas, aut?nticos genocidios como los perpetrados con
tra los hereros de Namibia, exterminados por el gobernador alem?n Von Trotta
antes de la Primera Guerra Mundial, o los perpetrados por Leopoldo II en el
Congo. Una de las estrategias pol?tico-militares de los colonialistas, practica
da por ingleses y franceses, consist?a en utilizar para la conquista no solda
dos blancos de las metr?polis, sino tropas africanas, que se reclutaban y se
mandaban a luchar contra poblaciones de otras etnias. Esto gener? hostilida
des inter?tnicas que han perdurado hasta hoy, complicando el panorama po
l?tico de los estados postcoloniales. Y gener? otro fen?meno importante: al
gunos de los oficiales africanos formados en los ej?rcitos coloniales se
convirtieron en gobernantes fieles a las ex potencias coloniales acostumbra
dos a tratar con crueldad y despotismo a las poblaciones de los pa?ses que
pasaron a gobernar. Dos de los gobernantes que se nos han presentado como
exponentes de la ?barbarie africana?, Idi Amin Dada y Jean-B?del Bokassa,
dictadores que gobernaron respectivamente en Uganda y en la Rep?blica
Centroafricana durante los a?os 70, hab?an sido oficiales de los ej?rcitos co
loniales ingl?s y franc?s y hab?an aprendido en ellos a menospreciar y tratar
como simple carne de ca??n a las gentes. Idi Amin hab?a dirigido la lucha
contra los mau-mau de Kenya.
La agricultura
Retomando el hilo de la herencia estructural del colonialismo, recordemos
que esta herencia consisti? esencialmente en unas econom?as heterocentradas.
Los grandes sectores que se desarrollaron bajo estos par?metros fueron los
cultivos de exportaci?n, la explotaci?n forestal, la miner?a y la pesca. Exa
minemos ahora a qu? situaci?n se ha llegado en los ?ltimos tiempos.
1. Programa de las Naciones para el Medio Ambiente (PNUMA), informe Geo-2000, p. 56.
112
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
des alimentarias totales, y se prev? que este porcentaje se duplicar? hacia el
2010. Las importaciones de alimentos de los llamados ?pa?ses con d?ficit
alimentario? (PDA) del Africa subsahariana se han multiplicado por 12 en
30 a?os (de 1960 a 1990), calcul?ndolas en valor monetario, y las importa
ciones per capita se han multiplicado por 6. Un hecho que agrava esta de
pendencia es que estas importaciones de alimentos hoy representan una fac
tura mucho m?s gravosa que hace treinta a?os si la comparamos con las
exportaciones: han pasado de representar el 27,9% de los ingresos por expor
taciones, a representar el 47,7%, es decir, casi la mitad (aunque el porcentaje
de alimentos en el total de importaciones no ha variado en el mismo perio
do).2 ?ste es un primer ejemplo de un fen?meno que veremos en otros secto
res econ?micos: el deterioro de los t?rminos de intercambio. Los africanos
necesitan cada vez exportar m?s para obtener del exterior los mismos bienes
que antes.
El modelo agroexportador
113
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Cuadro 1
La alimentaci?n en al ?frica subsahariana
Subalimentaci?n
Nivel alimentario
114
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
de granos: ya hemos visto c?mo el deterioro de la relaci?n de intercambio
empeora la balanza de pagos. En casos extremos puede condenar al hambre a
millones de personas repentinamente.
Otro dato que vale la pena tener presente: de 1970 a 1990 la dieta del ?frica
subsahariana (calculada por la Sexta Encuesta Alimentaria de la FAO hecha
en 1996)4 se ha mantenido estable en los datos de promedio, mientras que el
consumo medio tanto de hidratos de carbono como de grasas y prote?nas
aumentaba en todo el mundo. Adem?s, este promedio oculta la duplicaci?n
del n?mero de personas que pasan hambre en el ?frica negra, que ha pasado
de 103 a 215 millones entre 1970 y 1990. Hasta el porcentaje sobre la pobla
ci?n total ha crecido, pasando del 38% al 43%, un caso ?nico en el mundo.
Cuadro 2
El monocultivo en ?frica negra
Porcentaje (en valor) del total de exportaciones agr?colas y ganaderas
4. FAO, Sexta Encuesta Alimentaria Mundial (1996), FAO, Roma, 1996, 45.
115
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
El deterioro de los t?rrninos de intercambio ha tenido efectos muy catastr?fi
cos en el caso de los productos agrarios, m?s a?n que en los de la miner?a o
la pesca. As?, en el a?o 2000, el caf?, el t? y el cacao se vend?an a 1/6 del
precio m?ximo conseguido en 1977, y el algod?n y el caucho natural a un
75% del precio m?ximo conseguido en 1973.
Las tensiones productivistas han hecho mucho da?o tanto a las regiones tro
picales h?medas como a las zonas m?s secas y ?ridas cubiertas de sabana. En
5. Gary Gardner, ?Conservar les terres de conreu del m?n?, en Uest?t del m?n 1997, Centre Unesco
de Catalunya y Editorial Mediterr?nia, Barcelona, 1997, p. 56, cuadro 3.2. [Se trata del anuario del
Worldwatch Institute.!
116
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
los tr?picos el productivismo lleva a quemar parcelas de bosque para poder
plantar, provocando la deforestaci?n con todos sus males. La deforestaci?n,
por otra parte, es como matar la gallina de los huevos de oro, porque las
tierras ganadas a la selva tienen una capa muy fina y fr?gil que pierde r?pi
damente la fertilidad despu?s de tres o cuatro cosechas, dejando finalmente
un p?ramo o un desierto.
La situaci?n de las tierras m?s secas de la sabana queda bien ilustrada por la
crisis agr?cola y ganadera del Sahel occidental de los a?os 70 y 80.6 De 1968
a 1975 hubo una fort?sima sequ?a que condujo a un hambruna generalizada
que provoc? muchas v?ctimas. La sequ?a y el hambre se reprodujeron en 1985
1986. Se dijo entonces que el desastre era consecuencia de fen?menos natu
rales. Pero un examen de lo que hab?a pasado muestra que no es as?. Nadie,
ni los m?s viejos, recordaba un hambre tan terrible y que afectara a tanta
gente y a tanto territorio. Durante los a?os 50 y 60 la pol?tica de precios
garantizados del cacahuete en varias regiones del ?frica Occidental Francesa
impuls? una gran expansi?n de este cultivo. En Niger, por ejemplo, se pas?
de 73.000 hect?reas en 1938 a 432.000 en 1968. Simult?neamente, la gana
der?a, favorecida por la vacunaci?n del ganado, la obtenci?n de nuevas varie
dades de animales, la perforaci?n de pozos y las t?cnicas modernas de con
servaci?n de la carne, hizo pasar el ganado bovino del mismo pa?s de 760.000
a 4.500.000 unidades entre los a?os 1938 y 1970. Los ovinos y caprinos
experimentaron un crecimiento equivalente. En a?os anteriores, en estos pa?
ses se hab?a llegado a un cierto equilibrio entre cultivos de subsistencia (b?
sicamente los cereales tradicionales, mijo y sorgo), el cacahuete y el ganado.
Cada a?o se dejaban en barbecho, sin cultivar, algunas tierras de ?reserva?, y
al ganado se le dejaba pastar tanto en las tierras en barbecho como en los
campos despu?s de la cosecha, de manera que la tierra se fertilizaba con su
esti?rcol. Pues bien, las presiones productivistas inducidas por los franceses,
que desencadenaron el mencionado crecimiento explosivo tanto de los culti
vos como del ganado, hicieron naufragar la simbiosis descrita. Se abandona
ron muy a menudo los cultivos de cereales y se ten?an que comprar en el
mercado los productos alimentarios. Los suelos, privados de descanso y de
fertilizantes, se agotaban y produc?an menos, a pesar de la introducci?n de
variedades m?s productivas de cacahuete. Algunos agricultores, demasiado
pobres para comprar fertilizantes, ten?an que abandonar unas tierras est?riles
y quemaban bosque para conseguir tierras f?rtiles. Los ganaderos, privados
de sus pastos en los terrenos agr?colas, buscaban otros pastos someti?ndolos a
6. Esta crisis viene descrita y estudiada en R.W. Franke y .H Chasin, Seeds of Famine. Ecological
Destruction and the Development Dilemma in the West African Sahel, Rowman & Annanheld,
Totowa (N.J.), 1980. De este estudio se han extra?do los datos que siguen.
117
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
sobreexplotaci?n, estimulados tambi?n por el aumento del n?mero de pozos
disponibles. El resultado de todo esto fue un colapso de los fr?giles ecosistemas
de la zona.
Cuadro 3
Datos sobre algunos fen?menos que precedieron a las hambrunas
de los a?os 70 y 80 en el Sahel occidental
1938 1968-1970
Cacahuete (hect?reas) 73.000 432.000
Ganader?a bovina (cabezas) 760.000 4.500.000
Sistema tradicional:
cereal (mijo o sorgo)
cacahuete [alternancia y barbecho]
ganader?a [pastoreo de los campos despu?s de la cosecha]
Sistema nuevo:
cacahuete [sin barbecho / tala de bosque]
ganader?a [sin acceso a los campos cultivados: sobrepastoreo y
agotamiento de pozos y charcas de agua]
importaci?n de alimentos
Se calcula que en la zona afectada (que abarca Mal?, Burkina Faso y Niger,
entre otros pa?ses) murieron de hambre unas 100.000 personas, la mayor?a
ni?os. Se perdieron buena parte de las cosechas durante a?os consecutivos.
Una gran parte del ganado muri? de hambre y sed. Se secaron muchos lagos
y pozas de agua y se redujeron los caudales de los r?os y lagos, disminuyendo
dr?sticamente la pesca (en Mal? durante los a?os 1972 y 1973 lleg? a ser 1/
5 de lo que era habitual). Resurgieron enfermedades desaparecidas. El aban
dono de los campos y la tala de ?rboles para distintos usos hizo avanzar el
desierto. Centenares de miles de personas huyeron hacia las ciudades, como
verdaderos ?refugiados ecol?gicos?. Se registraron muchos casos de locura y
suicidio. En el Sahel las sequ?as hab?an sido siempre habituales, pero ni los
m?s viejos recordaban ninguna de tales dimensiones. La lecci?n de este caso
es que en unos ecosistemas fr?giles la utilizaci?n de ciertas t?cnicas y la
implantaci?n de proyectos productivistas maximizadores, destinados a au
118
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
mentar los ingresos en dinero, tienen efectos no deseados de destrucci?n
ecol?gica, a menudo irreversible. Las poblaciones aut?ctonas hab?an aprendi
do durante siglos a convivir con un entorno natural adverso y hab?an desa
rrollado t?cnicas que les permit?an alimentarse y vivir dignamente, a pesar
de la pobreza, sin deteriorar la base natural de recursos. ?Qui?n se benefici?
del productivismo y la ?modernizaci?n?? En parte algunos administradores
coloniales, en parte negociantes franceses, especialmente en el comercio de
la carne y el cacahuete, que se exportaban a las ciudades, pero sobre todo a
Francia, y en parte algunos notables locales. ?Qui?n sali? perjudicado? Una
gran masa de peque?os y medianos campesinos y pastores arrastrados por la
vor?gine productivista, que lo perdieron todo, tuvieron que malvender las
tierras y emigrar hacia los bidonvilles de las ciudades.
El saqueo forestal
7. Janet . Abramovitz, ?El sosteniment dels boscos del m?n?, en Uest?t del m?n 1998, Centre
Unesco de Catalunya y Editorial Mediterr?nia, Barcelona, 1998, pp.24-25. [Anuario Worldwatch.]
119
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Los da?os infligidos a los bosques, por otra parte, no se limitan a la madera
extra?da. La explotaci?n forestal moderna utiliza una maquinaria pesada de
grandes bulldozers, gr?as y camiones. Para que esta maquinaria pueda acce
der al bosque hace falta abrir pistas forestales, y se destrozan muchos ?rboles
y otra riqueza vegetal sin proporci?n con la madera aprovechada, de forma
que la destrucci?n es enorme. La brutalidad mecanizada con que se practica
el aprovechamiento de la madera le ha merecido el nombre de ?miner?a
maderera?. Se destruyen ecosistemas donde no s?lo se preservaba una gran
riqueza en biodiversidad, sino tambi?n donde las comunidades aut?ctonas
obten?an, con una forma sostenible de explotaci?n, alimentos, plantas medi
cinales, fibras, le?a, caucho, nueces y otras frutas del bosque y animales de
caza. Se acusa a la pobreza de destruir los bosques para ganar tierras de
cultivo o de pasto, pero est? fuera de dudas que la gran destrucci?n de los
bosques africanos (como la de los otros bosques tropicales del mundo) es la
explotaci?n maderera de grandes compa??as, normalmente extranjeras, que
tienen el capital suficiente para invertir en empresas supermecanizadas de
extracci?n. De hecho, las poblaciones rurales que viven cerca de los bosques
tienen una cultura de preservaci?n. Por ejemplo, no talan ?rboles para le?a,
sino que aprovechan ramas y troncos muertos, y no cazan hembras pre?adas.
Tampoco exterminan las poblaciones de rinocerontes o elefantes para obtener
cuernos y colmillos, como hacen los traficantes de estos productos. Un fen?
meno reciente que est? tambi?n contribuyendo al deterioro de los bosques es
la demanda de le?a (y madera) de las ciudades africanas, en v?as de creci
miento r?pido. Los comerciantes de la ciudad que van a adquirir le?a ya s?lo
piensan en el negocio y no en la preservaci?n del bosque. Las poblaciones
urbanas est?n perdiendo o ya han perdido la cultura conservacionista.
120
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Materiales y recursos energ?ticos procedentes de la miner?a
121
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Cuadro 4
Algunos datos sobre la riqueza mineral del ?frica subsahariana
Monoproducci?n mineral
Porcentaje de las exportaciones de minerales en el total de las exportaciones
(en valor monetario)
Europa 5, 41%
Asia 9,95%
Oceania 10,06%
?frica negra 13,8%
Rusia 23,84%
Am?rica 36,75%
Fuente: ?.M. Naredo, ?Fundamentos de la econom?a ecol?gica?, en F. Aguilera Klink y V.
Alc?ntara, De la econom?a ambiental a la econom?a ecol?gica, Fuhem-lcaria, Barcelona,
1994, p. 389, cuadro 2.
122
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
La pesca
Tambi?n hay que tomar en consideraci?n la pesca. Es suficientemente cono
cido que muchas de las principales pesquer?as del mundo est?n cerca del
agotamiento y que har?an falta medidas de suspensi?n temporal para permitir
que se regenerasen. La causa principal de este saqueo de los mares es el
conjunto de t?cnicas nuevas: grandes buques-factor?a que utilizan redes
kilom?tricas y gr?as de gran potencia para elevar las capturas, y sistemas de
congelaci?n y conserva que permiten practicar la pesca como un negocio de
grandes dimensiones con miras a la maximizaci?n de los beneficios. Con
estas t?cnicas, que destruyen la riqueza biol?gica de los mares mucho m?s
all? de lo que se requerir?a para satisfacer el consumo humano de pescado,
hacia los a?os 70 los caladeros tradicionales explotados por las flotas pesqueras
de los pa?ses ricos empezaron a mostrar signos de agotamiento, y entonces
las grandes compa??as volvieron sus ojos hacia las riquezas del Sur. Empeza
ron una pol?tica de acuerdos con pa?ses pobres. Recordemos que las grandes
compa??as pesqueras espa?olas se orientaron hacia las aguas de pa?ses como
Namibia y Marruecos. Durante los a?os 80 y sobre todo 90 se firmaron acuer
dos de pa?ses industrializados con 16 pa?ses africanos. Pues bien, seg?n un
informe encargado por el PNUD en el a?o 1996, las rentas obtenidas por
estos pa?ses africanos en virtud de los mencionados acuerdos no llegan ni al
10% del valor de las capturas de las grandes compa??as extranjeras en sus
aguas jurisdiccionales.11
11. Anne Platt McGinn, ?La prom?ci? de pesqueries sostenibles?, en Uest?t del m?n 1998, Centre
Unesco Catalunya y Editorial Mediterr?nia, Barcelona, 1998, p. 77. [Anuario Worldwatch.]
123
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
mos contra?do una deuda ecologica que deber?amos pagar, y ?ste es un argu
mento de peso para plantearse seriamente una transformaci?n radical del sis
tema de flujos de riqueza que atraviesan el mundo, a fin de hacer posible
parar la carrera al abismo que nos lleva a una creciente desigualdad entre
pa?ses totalmente insostenible, si es que queremos vivir en un mundo no s?lo
m?s justo, sino m?s estable y equilibrado.
Entre los factores que mantienen y acent?an este deterioro comercial hay
algunos estrictamente comerciales, pero que en realidad expresan relaciones
de fuerza, como las condiciones que los pa?ses consumidores pueden imponer
a menudo a los pa?ses productores, vulnerables, adem?s, cuando se encuen
tran en situaci?n de monocultivo o monoproducci?n. Tambi?n tienen un pa
pel importante en este hecho las pol?ticas comerciales de los pa?ses ricos, por
ejemplo a trav?s de la ayuda, encubierta o descarada, a las exportaciones de
cereales. Pero tambi?n hay factores t?cnico-econ?micos, en particular las
substituciones de importaciones debido a progresos t?cnicos o al reciclado.
Desde los a?os 80, por ejemplo, los Estados Unidos est?n substituyendo el
az?car de ca?a importado por un edulcorante fabricado a partir del ma?z (el
?jarabe de ma?z rico en fructosa?, o HFCS).12 El reciclado de metales tiene
ya tambi?n efectos significativos. En 1991 se recuperaba ya el 43,5% del
plomo, el 27,6% del aluminio, el 21,1% del zinc, el 43,4% del cobre y el
16% del esta?o.13 Ni que decir tiene que esto, que es un progreso ecol?gico,
hace bajar la demanda de los minerales correspondientes y por lo tanto sus
cotizaciones en los mercados.
124
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
acaban recurriendo a menudo a la soluci?n que tienen m?s a mano: vender
recursos naturales m?s all? de lo que estar?an dispuestos en una situaci?n
normal. En un mercado mundial no reglamentado, esto tiene efectos perver
sos: cuantos m?s recursos se extraen y se lanzan al mercado, mayor es la
presi?n para que los precios bajen, y para obtener unos mismos ingresos hace
falta una mayor cantidad de madera o minerales. Se realimenta el deterioro
de los t?rminos de intercambio. La explotaci?n o extracci?n de estos recur
sos, adem?s, se tiene que hacer casi siempre en colaboraci?n con compa??as
extranjeras, que son las que tienen el dinero y las t?cnicas, y que se llevan la
parte del le?n del negocio.
125
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
en su extracci?n. Muchas cosas parecidas se podr?an decir de las guerras de
Sierra Leona, de Liberia y de Angola.
No es, pues, una exageraci?n decir que una parte de nuestra prosperidad
occidental est? manchada de la sangre, el sufrimiento y la depauperaci?n de
este desgraciado continente.
126
This content downloaded from 148.206.159.132 on Thu, 06 Dec 2018 05:08:19 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms