1 Proponen otra El ministro Luis María Etchevehere

RECLAME
sesión especial dispuso asueto para despedir a GRATIS
2 en Diputados P/11 330 trabajadores de Agroindustria. E N T R E V I S TA E X C L U S I VA
Los gremios se declararon en
Otro
Centurión
alerta y movilización y estiman que RICARDO
3
intento habrá más de 900 cesantías P/5

4 contra el Cerrado por

5
tarifazo despidos AL FILO DE LA CORNISA

8
BUENOS AIRES, SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / AÑO 31 / Nº 10.601 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $41 / RECARGO VENTA INTERIOR: $5 / EN URUGUAY: $40

9
La Argentina de Macri y el Brasil de Temer, junto a los demás gobiernos de
10 derecha de la región, pusieron al borde de la disolución a la Unasur, el organismo
11
de los países sudamericanos sin participación de EE.UU. que en la última
década puso límites al intervencionismo norteamericano P/2/3
12

13

14

15

16
TRUMP FIRST
17

18

19

20

21

22

23

24

25

26
Donald Trump rodeado por los presidentes Juan Manuel Santos (Colombia), Michel Temer (Brasil), Sebastián Piñera (Chile) y Mauricio Macri.

27
El gobierno ofreció un diez por ciento
28
SUBLEVACION
La intervención y el nombramiento de Luis Barrionuevo
2
Divide y reinarán,
semestral y no hubo acuerdo. La
medida se concretará el miércoles P/13
10
PJ y PPP,
@ al frente de Partido Justicialista parecen chistes. Por eso,
29
afiliados de distintos distritos comenzaron una sublevación.
Ayer se reunieron para reclamar que Diego Capusotto asuma
por Martín Granovsky
Paro docente en por Luis Bruschtein

30
como verdadero interventor del PJ. Encabezaron esta revuel-
ta, entre otros, el artista plástico Daniel Santoro, el intelectual
lacaniano Jorge Aleman, el fotógrafo Roberto Graciano, el di-
6 la provincia de 40 El caso
putado del Parlasur Eduardo Valdés, el ex auditor Eduardo
Epszteyn, Omar Glesser y el doctor Marcelo Scopinaro.
Bajo agua,
por David Cufré
Buenos Aires Marie-Louise Giraud,
por Andrés H. Reggiani
31
2 El país
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
Opinión
Por Martín Granovsky
a lo sabe Evo Morales, mandatario de
Y Bolivia y en este momento presidente de
la Unasur: seis países se irán de la Unión Su-
ramericana de Naciones. Son la Argentina,
Brasil, Chile, Colombia, Perú y Paraguay.
Quedan Venezuela, Bolivia, Ecuador, Uruguay,
Guayana y Surinam. Es decir, chau Unasur.
No es posible que exista un organismo repre-
sentativo de Sudamérica sin los dos países
mayores, Brasil y la Argentina.
Una carta reservada que trascendió por
información de las agencias de noticias EFE
y Reuters indica que funcionarios de los seis
países le anunciaron al canciller boliviano
Fernando Huanacuni que suspenderían su
participación en Unasur “por la urgente ne-
cesidad de resolver la situación de acefalía
de la organización”. Unasur está sin secre-
tario ejecutivo desde que terminó el manda-
to del ex presidente colombiano Ernesto
Samper. Hace tres días Samper definió a la
Unasur actual como “un hospital cerrado”.
Los seis países parecen haber resuelto,
además, dinamitarlo.
Si la Unasur queda destruida se esfumará
con ella el Consejo de Defensa Suramerica-
no, creado en 2008 para “consolidar una zo-
na de paz suramericana”, “construir una vi-
sión común en materia de defensa”, “articu-
lar posiciones regionales en foros multilate-
rales sobre defensa”, “cooperar regional-
mente en materia de defensa” y apoyar “ac-
ciones de desminado, prevención, mitiga-
ción y asistencia a víctimas de desastres na-
turales”. No eran solo palabras. El CDS fun-
cionó hasta la asunción de Mauricio Macri
en la Argentina, en 2015, y la toma del go-
bierno por parte de Michel Temer en Brasil
mediante un golpe, en 2016.
También quedarán archivados sin Unasur
los planes para crear una plataforma informá-
tica única.
En caso de que, como parece, la suspen-
sión efectivamente se mantenga en el tiempo
y la Unasur quede vaciada, se confirmarán
cinco pistas.
Primera pista: el boicot a un organismo exis-
tente es un paso más en el aislamiento de Ve-
nezuela, que marcha a sus elecciones del 20 de
mayo bajo la conducción de Nicolás Maduro,
quien viene sobreviviendo en la Presidencia
contra los augurios en contra.
Segunda pista: es un castigo a Bolivia, que
a la vez respeta el equilibrio fiscal y no aban-
Divide y reinarán
dona el camino de nacionalizar sus recursos y
explotarlos. Esta misma semana descubrió
una nueva reserva gasífera.
Tercera pista: es otra escalada hacia la auto-
disolución de Sudamérica como espacio plural
y características relativamente homogéneas en
cuanto a recursos naturales, complementarie-
dad y potencial integrador en energía, conecti-
vidad de Internet e infraestructura.
Cuarta pista: a mayor dilución, mayor cer-
canía respecto de un ALCA de hecho, un
Área de Libre Comercio de las Américas bajo
la conducción de los Estados Unidos. Y ello
sin que Washington haya necesitado hacer el
mínimo gasto de energía.
Quinta pista, con pregunta incluida: si los
países de Sudamérica se regalan, ¿habrá al-
guien que los acepte? El interrogante es si ha-
brá alguien que los acepte como Estados. Los
recursos, claro, siempre serán bienvenidos pa-
ra las transnacionales, que sin Unasur habrán
removido un obstáculo más en la continuidad
de sus cadenas globales de valor.
Sexta pista: es una advertencia de hecho
contra Andrés Manuel López Obrador, el candi-
dato de centroizquierda favorito para las presi-
denciales mexicanas del 1° de julio. Hoy lleva
diez puntos de ventaja sobre el derechista Ri-
cardo Anaya. Para una eventual presidencia de
AMLO, como lo conocen los mexicanos, una
Unasur fulminada sería un resorte menos en las
negociaciones con los Estados Unidos.
Las seis interpretaciones no son contradic-
torias. Habrá que ver qué sucede en el futuro
pero el primer análisis arroja una fragmenta-
ción voluntaria.
El viejo “divide y reinarás”.
O reinarán.
El diario El Comercio de Lima atribuyó a una
autoridad peruana este comentario: “Unasur
funciona por consenso y dentro de Unasur
hay tales discrepancias entre los miembros
sobre las visiones políticas y económicas que
hacen inoperante al organismo”.
En realidad la Unasur fue siempre plural. En
su momento de oro, después de su puesta en
funciones en 2010 con Néstor Kirchner de pri-
mer secretario ejecutivo, convivieron gobiernos
como los de la Argentina de Cristina Fernández
Télam
de Kirchner, el Brasil de Lula y la Venezuela de
Hugo Chávez con la Colombia de Juan Manuel
Santos y el Chile de Sebastián Piñera.
Sudamérica como espacio geopolítico es
una antigua idea de Itamaraty, la cancillería
brasileña, que recién pudo ponerse en práctica
después de la asunción de la presidencia por
parte de Lula, el 1° de enero de 2003.
Lula llegó incluso a un acuerdo con Eduardo
Duhalde cuando el banfileño era presidente de
la Argentina. El proyecto se llamaba entonces
Comunidad Sudamericana de Naciones. Tras
una negociación trabajosa, se estrenó el 8 de
diciembre de 2004 en el Coricancha del Cusco,
el viejo templo del sol de los incas sobre el que
los españoles construyeron la iglesia de Santo
Domingo. Néstor Kirchner no estuvo ese día en-
tre los 12 presidentes. Por un lado le fastidiaba
la altura cusqueña y por otro le molestaba la
participación inicial de Duhalde. Después Brasil,
la Argentina y Venezuela terminaron relanzando
un organismo regional el 23 de mayo de 2008.
Así nació, en Brasilia, la Unión de Naciones Su-
ramericanas. Como la Argentina y Uruguay aún
mantenían vivo el conflicto por las plantas pro-
cesadoras de papel, no hubo consenso para
designar una cabeza. Recién fue posible hacer-
lo cuando José Pepe Mujica asumió en Uru-
guay, en 2010, y le prometió a CFK que no le
pondría bolilla negra al candidato a secretario,
Néstor Kirchner, que había dejado la presiden-
cia de la Argentina el 10 de diciembre de 2007.
Kirchner dedicó ese 2010 que no terminaría
con vida (murió el 27 de octubre) a dos activi-
dades. A nivel interno se esforzó para que el
Congreso aprobara la Ley de Matrimonio Iguali-
tario. Quedó sancionada y Cristina la promulgó.
A nivel externo puso la Unasur como un bom-
bero regional para apagar incendios. El más ex-
tremo fue el que estaba derritiendo los nexos
entre la Venezuela de Chávez y la Colombia de
Santos. No bien asumió la presidencia, en
agosto de 2010, Santos y Chávez aceptaron la
mediación de Kirchner, que trabajaba en tán-
dem con Lula, y la crisis quedó desarmada.
Sin Unasur, la región tendrá una herramienta
común menos. Es otro logro de Temer y Macri.
martin.granovsky@gmail.com
Argentina,
Por Fernando Cibeira
El
El reverdecido sueño de una
@ Patria Grande sudamericana
quedó ayer en un paréntesis que se
adivina largo. Argentina junto a
otros cinco países de la región –que
coinciden por esta época en tener
gobiernos de derecha– anunció su
decisión de suspender su participa-
ción en la Unasur, la organización
creada una década atrás para inte-
grar a los doce países del continen-
te. En una carta dirigida al canci-
ller de Bolivia, a cargo de la pre-
sidencia pro témpore, los seis pa-
íses renunciantes expresaron su
“extrema disconformidad” por la
situación que atraviesa el organis-
mo que no pudo designar a un nue-
vo secretario general que reempla-
ce al colombiano Ernesto Samper
por falta de consenso, con las con-
secuencias de desorden adminis-
trativo que puede generar eso. En
verdad, una excusa para autoex-
cluirse de un organización que
nunca les cayó en gracia.
“Los países firmantes han decidi-
do no participar en las distintas ins-
tancias de Unasur a partir de la fe-
cha hasta tanto no se produzcan re-
sultados concretos en el curso de
las próximas semanas que garanti-
cen el funcionamiento adecuado de
la organización. Al mismo tiempo,
los países analizarán posibles cur-
sos de acción”, fue el llamativo to-
no de ultimátum que utilizaron en
el escrito los gobiernos de Argen-
tina, Brasil, Chile, Colombia, Perú
y Paraguay. De paso, cuestionaron
“los objetivos de la Unasur, su es-
tructura y métodos de trabajo, in-
cluido su mecanismo de toma de de-
cisiones”. Es decir, todo.
El canciller boliviano, Fernando
Huanacuni, confirmó la recepción
de la carta ayer cuando llegó a Qui-
to, justamente para asumir en el nue-
vo cargo en la moderna sede de la
Unasur “Néstor Kirchner”, que tie-
ne una estatua del ex presidente ar-
gentino en su entrada. Huanacuni
adelantó que buscará organizar una
cumbre urgente de los cancilleres
sudamericanos para la designación
del nuevo secretario general y reivin-
dicó el diálogo como instrumento
para encontrar una solución a la cri-
sis. Con todo, reconoció que hoy el
equilibrio en la región viró hacia
otras direcciones. “El grupo llamado
de Lima y la Alianza del Pacífico han
cobrado una fuerza muy importan-
te. Eso es evidente”, agregó.
Década ganada
El origen de la Unasur se remon-
ta a 2004, cuando por impulso del
entonces presidente de Brasil Luiz
Inácio Lula da Silva y el ex presi-
dente argentino Eduardo Duhalde
se reunió en la altura de Cusco –de
hecho, Duhalde se apunó– la Co-
munidad Sudamericana de Nacio-
nes. Aunque no fue hasta 2008 que
 El país 3

SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12

junto a otros cinco países de la región, anunció que suspendía su participación en la Unasur

sueño de la Patria Grande, te lo debo

A tono con una política exterior alineada a los deseos de Washington, hasta el Tren del Sur– resultó otro
golpe para el bloque, que fue per-
los gobiernos de derecha de la región anunciaron que suspenden su membresía diendo dinamismo. La llegada de
Mauricio Macri y de Michel Temer
en la Unasur, el organismo lanzado hace una década para integrar el continente. a las presidencias de Argentina y de
Brasil terminó por enfriar definiti-
DyN vamente su funcionamiento. El im-
pulso, por ahora con escasos resul-
tados, es para los bloques que apun-
tan a los negocios con el mundo des-
arrollado como la Alianza del Pací-
fico o el Tratado de Libre Comer-
cio Mercosur-Unión Europea.
En la reciente Cumbre de las
Américas, en Perú, los actuales
mandatarios de la región buscaron
mostrar una postal del nuevo orden,
en el que Estados Unidos es un alia-
do y Venezuela un enemigo. Les
falló Donald Trump, ocupado en
bombardear Siria. “Esta cumbre
marca el fin de la preeminencia del
chavismo”, celebró el secretario
general de la OEA, el uruguayo
Luis Almagro. Como coletazo de
esa afirmación, seis países suscri-
bieron la carta de suspensión de
membresía de la Unasur el día que
Bolivia, otro país del eje bolivaria-
no, asumía la conducción.

Los presidentes Mauricio Macri y Michel Temer buscan llevar a la región a un alineamiento con Washington.
se lanzó formalmente la Unión de
Naciones Sudamericanas (Unasur),
que todavía tardó un tiempo más en
ser aprobada por los Parlamentos de
los países integrantes. Una de sus
características principales fue que
las decisiones debían tomarse por
consenso, es decir, con el acuerdo
de sus doce miembros, una reserva
Los seis países cuestionaron “los objetivos de
portancia fue cuando se reunió de
urgencia para expresar su apoyo ins-
titucional a Evo Morales y enviar
una misión a Bolivia para investigar
la matanza de campesinos en Pan-
do. A partir de ahí se volvió una cos-
tumbre la convocatoria a cumbres de
urgencia para discutir las crisis po-
líticas en la región: ocurriría con el
guay, Tabaré Vázquez, enojado con
él por el conflicto de las pasteras. Fi-
nalmente, Kirchner resultaría elec-
to en mayo 2010, apenas cinco me-
ses antes de su muerte. Le alcanzó
para encabezar una exitosa tarea de
mediación entre los gobiernos de Ve-
nezuela y Colombia, en una crisis
bilateral por la actuación de las
FARC. Justamente, como parte de
ese acuerdo, a su muerte lo sucede-
rían en la secretaría primero un ve-
nezolano –Alí Rodríguez– y luego
una colombiana –María Holguín–.
El fallecimiento de Hugo Chávez
–un gran impulsor de imaginativas
iniciativas “sureñas” como el Ga-
soducto del Sur, el Banco del Sur y
La mirada al norte
La presidencia pro témpore previa
a la de Bolivia la ocupó Argentina
que hizo poco y nada por avanzar en
la organización del organismo, algo
que ayer fue puesto como motivo
principal de la deserción del sexte-
to. En estos meses, el único nombre
que se echó al ruedo como posible re-
emplazante de Samper en la secre-
taría ejecutiva fue el del ex senador
y actual embajador argentino en Chi-
le, José Octavio Bordón, pero no tu-
vo consenso de parte de los países
bolivarianos. “Esto ha tenido graves
consecuencias para el organismo”,
argumentaron en la carta enviada al
canciller Huanacuni. “Preocupa
enormemente que no se haya alcan-
zado consenso para dar por termi-
nados contratos del personal direc-
tivo y el jefe de gabinete de la orga-
nización”, fue otra de las excusas uti-
lizadas, que suena poco consistente
para tomar un paso tan grave.
Un anticipo de lo que se venía fue
que ante la exorbitancia de la deten-

la Unasur, su estructura, métodos de trabajo

y su mecanismo de toma de decisiones”.
que tomaron países como Colombia
y Chile que no querían quedar su-
peditados a la amplia mayoría que
en aquel entonces tenían los gobier-
nos progresistas.
De movida, con el impulso que le
dieron Lula, Cristina Kirchner, Hu-
go Chávez, Rafael Correa y Evo Mo-
rales, principalmente, se mostró co-
mo un organismo activo y con mu-
cho más contenido político que lo
habitual en las instituciones regiona-
les. Su primera intervención de im-
motín policial que enfrentó a Rafael
Correa en Ecuador y el golpe legis-
lativo que derrocó a Fernando Lugo
en Paraguay. Lo novedoso fue lo-
grar la solución de conflictos de ma-
nera autónoma, sin intervención de
Estados Unidos, como fue habitual
durante el siglo pasado.
Néstor Kirchner surgió como
fuerte candidato para ser el primer
secretario ejecutivo del organismo,
pero su nombramiento llevó tiempo
debido al veto del presidente de Uru-
“Dinamita la integración” ción de Lula por supuesta corrupción
por un departamento que nunca ocu-
s indignante. Es un paso más para continuar con la estrategia pó, la Unasur se haya mantenido en
“E de dinamitar la integración”, afirmó el diputado del Parlasur,
Jorge Taiana, a propósito de la decisión tomada por el gobierno de
absoluto silencio. Justo tratándose
de Lula, el principal impulsor de la
Mauricio Macri junto a otros cinco países respecto de la Unasur. Taia- constitución del bloque y quien ges-
na, que fue un activo participante del organismo durante sus años de tó algunos de sus acuerdos más im-
canciller, evaluó que “en un mundo que se globaliza, destruir la inte- portantes como el firmado con la Li-
gración es suicida”. Por su parte, el canciller de Uruguay, Rodolfo Nin ga Arabe y con Africa. También la
Novoa, adelantó que su país no evalúa apartarse del organismo. “La constitución del Consejo de Defen-
parálisis es por un funcionamiento inadecuado por falta de consen- sa Suramericano, una iniciativa que
so”, explicó el ministro de Relaciones Exteriores, quien agregó que aspiraba a enterrar definitivamente
“es tiempo de una reflexión sobre los mecanismos de toma de deci- la desconfianza que alguna vez exis-
siones en la Unasur”. En tanto, el presidente de Venezuela, Nicolás tió entre los países de la región en
Maduro, consideró que los seis países renunciantes están siendo pre- materia de seguridad y equipamien-
sionados por Estados Unidos para destruir la Unasur. “Yo aspiro a to militar. Como tantos otros avan-
que los líderes de la derecha que gobiernan en América del Sur ten- ces regionales que a partir de la re-
gan un poquito de conciencia sudamericana”, se esperanzó. solución de ayer pueden quedar per-
dido en la neblina de los sueños.
4 El país
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018

ATE Capital prepara asambleas y medidas de fuerza en Agroindustria Etchevehere

“Eliminan el control del Estado”

El gremio sostiene que los despidos forman parte del plan para suprimir Por Cristian Carrillo
En
el control estatal y favorecer a los sectores dominantes del campo. El plan Un nuevo recorte de personal

de lucha se define el próximo lunes con actividades en todo el país.

Para los funcionarios del Mi-
@ nisterio de Agroindustria los
despidos que se están produciendo
representan “una etapa del plan de
reestructuración”. Sin embargo,
para Jorge Harvez, miembro del
consejo directivo de ATE Capital,
esta nueva fase del ajuste del go-
bierno de Cambiemos representa
“la eliminación de controles del
Estado en los sectores dominan-
tes del ámbito agropecuario”. El
próximo lunes la junta interna del
Ministerio realizará asambleas pa-
ra definir el plan de lucha para fre-
nar los despidos y reincorporar
aquellos que ya recibieron las no-
tificaciones.
El jueves las autoridades de la
cartera que conduce el ex titular de
la Sociedad Rural, Luis Miguel Et-
chevehere, decretaron un asueto
para el día siguiente. De esta ma-
nera se garantizaron que los traba-
jadores que figuran en la lista de los
despidos estuvieran en sus domi-
cilios para recibir el telegrama pe-
ro sobre todo evitaron la toma del
Ministerio. En el gobierno no que-
rían que se repita lo del INTI que
estuvo bajo el control pacífico de
los trabajadores.
A esa altura los despidos ya no
eran un secreto y por ello la con-
ducción de ATE Capital intimó al
ministro para que se abstenga de
realizar este nuevo ajuste. Un pro-
cedimiento que si bien no deten-
Opinión Por Julián Domínguez *
Las protestas contra los despidos frente al Ministerio de Agroindustria se repetirán el próximo lunes.
dría la sangría de trabajadores ser-
virá a la hora de las negociaciones
que se abrirán a partir de la sema-
na que viene sin que ello implique
un abandono de la lucha gremial.
El lunes a primera hora los dele-
gados de ATE del Ministerio acom-
pañarán a los trabajadores en el in-
greso al edificio. Entienden que
allí muchos se notificarán del des-
pido ya que ayer sólo una peque-
ña cantidad recibió el telegrama.
A media mañana está prevista una
asamblea donde se decidirán las
Bernardino Avila
medidas de acción directa con las
que buscarán hacer retroceder el
ajuste de Etchevehere. También
coordinará las actividades con el
resto de los organismos que depen-
den del Ministerio y que están ubi-
cadas en el resto del país.
@ en el Estado, llevado a cabo es-
ta vez por el Ministerio de Agroin-
dustria, se cobró ayer 330 puestos de
áreas sensibles, como agricultura fa-
miliar, comercio exterior y estatus
fitosanitario. Desde el organismo
que conduce el ex titular de la So-
ciedad Rural, Luis Miguel Etcheve-
here, confirmaron a PáginaI12 que
esa cifra corresponde apenas a las
áreas dependientes de la administra-
ción nacional. “Los despidos invo-
lucran un 50 por ciento de trabaja-
dores de Capital Federal y otro 50
por ciento del Interior del país”, se-
ñaló un vocero de Agroindustria.
El Ministerio ya había reducido en
los últimos dos años en 700 puestos
su plantilla de personal y ahora se
sumó una poda sobre casi el 10 por
ciento de la nómina actual (3500 em-
pleados). Los gremios advierten que
la misma suerte correrían trabajado-
res de organismos descentralizados
(INTA, Senasa, Inase-Inidep y el
Instituto Nacional de Vitivinicultu-
ra), pudiendo elevarse la cifra de des-
pedidos a 958, y se declararon “en es-
tado de alerta y movilización”. Et-
chevehere dispuso el jueves, mien-
tras se completaba la tanda de tele-
gramas, asueto general en la sede de
Paseo Colón y Azopardo y encargó
un operativo policial para custodiar
el edificio central.
Como sucede con otras depen-
dencias oficiales, Agroindustria
adelantó que aceleraría el ajuste
para lograr un ahorro presupues-
tario. La semana pasada había
confirmado que la expectativa pa-
ra este año era lograr una reduc-
ción de 219 millones de pesos en
el gasto bajo la órbita de Etcheve-
here. Desde esa dependencia re-
saltan el ahorro logrado con reduc-
ción en gastos de alquileres, con-

Los despidos que más me duelen tratos de servicios y flota de vehí-

todos los argentinos, pero en especial a
A los profesionales despedidos del Minis-
terio de Agroindustria:
Siempre duele saber y ver que un trabaja-
dor se queda en la calle, porque cada traba-
jador es una familia y todas las familias con-
forman la comunidad. Si en nuestro pueblo
falta o se pierde el trabajo, es imposible que
un país se desarrolle.
Como primer ministro de Agricultura de es-
tos 34 años de democracia, siento un dolor
enorme por los 330 despedidos del Ministerio
que durante 2 años sentí como mi propia casa
y como el lugar al que nunca dejé de pertene-
cer. Desde el Gobierno Nacional creo que,
tanto el presidente Mauricio Macri como el mi-
nistro Luis Etchevehere, le faltan el respeto a
los profesionales, subestiman a todo el sector
Agroindustrial, lo minimizan, le sacan el princi-
pal recurso que un Estado puede darles, que
es el respaldo de profesionales para el benefi-
cio de su crecimiento y de su desarrollo.
Los 750 trabajadores del INTA, un orga-
nismo federal que cuenta con los ingenieros
y los científicos mejores formados del mun-
do, son socios estratégicos y desinteresa-
dos de los hombres de nuestro campo y de
nuestras agroindustrias. Los 84 trabajadores
de la Unidad de Cambio Rural, que se dedi-
caban al desarrollo de todas las regiones,
son algunos ejemplos del destrato de este
Gobierno para los hombres y mujeres que
trabajan el recurso más importante de nues-
tro país que es la Tierra.
No les interesa que Argentina sea una Na-
ción que siga formando los mejores profe-
sionales del mundo, no les interesa que el
país genere nuevas oportunidades de des-
arrollo y de negocios, no les interesa la dig-
nidad de las familias, no les interesa que el
mundo nos vea como socios calificados. Só-
lo les interesan los negocios personales y el
beneficio de unos pocos.
Argentina es una Nación productora de
alimentos, es valorada en el mundo por los
productores y profesionales que trabajan en
el sector agorindustrial, que no tienen techo
en sus sueños ni en sus ambiciones, que
quieren progresar y en su éxito deviene el
desarrollo de todo el país.
Les pedimos que dejen de ver al Ministerio
como una empresa, que no entreguen a nues-
tros productores a los intereses del sistema fi-
nanciero internacional, que sigan pensando en
las familias, en planes estratégicos que convo-
que a todos los actores, en desarrollo tecnoló-
gico y científico. Dejen de mirarse el ombligo,
convoquen en lugar de destruir. Tienen en sus
manos la posibilidad de seguir alimentando ilu-
siones, no la desaprovechen.
Les envío un fuerte abrazo a todos los pro-
fesionales despedidos, sepan que hay un
sector agroindustrial que les está profunda-
mente agradecidos y una Argentina que los
necesita y que, en algún momento, los va a
volver a convocar.
✱ Ministro de Agricultura de la Nación de 2009
a 2011.
culos, pero el principal ajuste es-
tá vinculado con el personal.
Según reconoció un vocero ofi-
cial, recibieron un Ministerio con
4200 trabajadores y la cifra actual,
sin descontar los 330 despedidos,
es de 3500. A principio de año se
achicaron de 20 a 8 las subsecreta-
rías y de 211 a 138 los cargos po-
líticos. El mes pasado el Ministe-
rio también se desprendió de 84 tra-
bajadores de la ex Unidad para el
Cambio Rural (UCAR), que coor-
dinaba los programas y proyectos
cofinanciados con recursos exter-
nos. La mayoría fueron despedidos
y algunos reubicados en otros or-
ganismos y provincias.
En esta “tercera etapa del plan de
reestructuración”, como lo define el
Ministerio de Etchevehere, se co-
menzó con 330 despidos pero los
gremios calculan que llegarán a
unos 950. Los primeros telegramas
llegaron en la tarde-noche del jueves
y se completaron ayer -aunque en
el Interior los avisos de despidos

despidió a 330 empleados en áreas sensibles del ministerio
Agroindustria pasaron con la sembradora
El ministerio ya había reducido en los últimos dos años en 700 puestos su
plantilla de personal y ahora se sumó una poda sobre casi el 10 por ciento de
la nómina actual. Los gremios se declararon en estado de alerta y movilización.
Las tres áreas más afectadas por las cesantías son Senasa, INTA y Agricultura Familiar.
arribaron a cuentagotas-, represen-
tando 9,5 por ciento de la plantilla.
Desde ATE-Agroindustria ex-
plicaron a este diario que se trata de
trabajadores contratados bajo régi-
men de ley marco, una modalidad
con características similares a per-
sonal de planta pero que difiere en
la continuidad laboral, ya que se re-
nueva todos los años. “Una parti-
cularidad de los despidos es que
fueron aquellos trabajadores que
menos ganaban pero tenían mayor
antigüedad”, explicó a PáginaI12
Sebastián Rivera, delegado de ATE
Capital en ese ministerio. Fuentes
de Agroindustria afirmó que “no
hubo un criterio único y quedó a
discreción de secretarios, subse-
cretarios y directores, sobre la ba-
se del presentismo y el desempe-
ño de los empleados”.
Desde el Ministerio evitaron
adelantar cómo se replicará el ajus-
te en los institutos descentraliza-
dos. “En ningún momento se nos
adelantó acerca de posibles recor-
tes ni despidos en organismos co-
mo Senasa, Inase, INTA ni en el
área de Agricultura Familiar”, in-
formó la Federación Agraria, me-
El país 5
SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12
Acampe
en Cargill
os trabajadores de la planta
Gentileza Trabajadores Senasa L de Cargill en Ingeniero Whi-
te (Bahía Blanca) realizaron
ayer un acampe para manifes-
tarse contra las medidas de
ajuste y recorte de la firma. Se
tomó la medida luego que la
empresa suspendió por un pla-
zo de diez días las operacio-
nes, una acción que también se
llevó adelante en la fábrica de
la localidad santafecina de Villa
Gobernador Gálvez. El Sindica-
to de Obreros y Empleados
Aceiteros de Bahía Blanca ase-
guró que Cargill realiza un “lock
out patronal”. Desde la firma
aseguran que la paralización de
las actividades se debe a la fal-
ta de seguridad laboral, en vir-
tud de los paros resueltos para
repudiar los despidos de más
de 40 trabajadores.
“Hoy (por ayer) procedimos a
armar un acampe en el acceso
al puerto y en inmediaciones a
la planta”, dijo Diego Márquez,
el prosecretario del sindicato
bahiense. Agregó que “estamos
esperando a que nos convo-
quen a una audiencia en la dele-
gación del Ministerio de Traba-
jo”, tras la denuncia presentada
por la parte sindical durante es-
ta semana. El dirigente mencio-
nó que “en la planta hay super-
visores o jefe de turnos pero no
tienen gente, si le pasa algo no
tiene calderista ni para prender
nada, y eso sí es un riesgo”.
diante un comunicado que hizo re- miliar, en los que echaron a 160 tra- el Gobierno le había adelantado nes a recibir los telegramas. Esta-
ferencia a la última reunión de la bajadores en 2016. “Son áreas de que estaba en carpeta una próxima rían relacionados mayormente con
mesa de enlace con Etchevehere. suma importancia para el organis- poda con 380 puestos adicionales, el área de Agricultura Familiar, cu-
Sin embargo, los gremios adelan- mo por sus funciones en relación sobre una plantilla total de casi ya tarea tiene “un pesos más espe-
tan que el recorte alcanzará a esos al comercio exterior y el estatus fi- 6000 empleados. Es por eso que el cífico” en las provincias”, detalló
institutos e incluso a áreas sensibles tosanitario. El primer embarque de gremio confirmó un paro para es- Rivera. “Más allá de que no ten-
dentro del propio Ministerio. limones a Estados Unidos requirió te lunes, con asambleas por sector, gamos el listado de los despedi-
Hasta el momento las tres áreas como último control al Senasa an- a la espera de una reunión con el mi- dos, sabemos que ya hay 330 de
de Agroindustria más afectadas por tes de partir a ese destino”, detalló nistro Etchevehere. los 958 que van a haber”, confir-
las cesantías son el Senasa, donde a este diario un delegado de ATE A su vez, los 165 puestos que co- mó a PáginaI12 Jorge Ravetti, se-
ya hubo 130 despidos a principio de Senasa. En esa secretaría, cuando rresponden a trabajadores del In- cretario general de ATE-Senasa.
año; y el INTA y Agricultura Fa- se despidió a los 160 trabajadores, terior del país, comenzarán este lu- Por su parte, Melina Zucchi, dele-
gada de ese gremio en delegación
que la Secretaría de Agricultura
Familiar tiene en Catamarca reve-
El desguace del Senasa ló que el titular de ese ente descen-
tralizado, Santiago Hardie, les
l ajuste en las dependencias del Ministerio de confirmó durante una reunión “que
E Agroindustria es parte de un esquema de des-
guace de los organismos de control, como el caso
de ahorro de 219 millones de pesos para este año
(ver aparte). Los análisis realizados en el Laborato-
rio del Senasa proporcionan un aporte imprescin-
iba a haber readecuaciones dis-
puestas por Modernización”.
del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroa- dible para el control de enfermedades que puedan La decisión de Etchevehere de
limentario (Senasa). En este organismo pesa ya el afectar la producción agropecuaria y además ase- decretar asueto hasta el lunes, cer-
levantamiento de la Certificación en los Servicios gura la inocuidad de los alimentos para consumo car con policías el acceso a la se-
de Inspección Veterinario en los establecimientos interno. En la actualidad, esta área sufre un fuerte de del Ministerio y rechazar los
frigoríficos, lo que representó una pérdida de fun- recorte de presupuesto, según un comunicado del pedidos de reunión con los delega-
ciones indelegables del Estado, señalan desde equipo técnico de la Dirección de Laboratorios. dos sumó tensión a la situación.
ATE Senasa. A esto se suma el cierre de las 400 “Se van sumando la falta de diferentes insumos “Lejos de calmar los ánimos y lle-
oficinas de sanidad animal por falta de pago de los necesarios y algunos servicios debieron improvisar var tranquilidad, parecen estar em-
alquileres, algo que la cartera que conduce Luis con técnicas ya fuera de uso por falta de kits diag- peñados en echarle más nafta al
Miguel Etchevehere celebra como parte del plan nósticos”, detallaron en el comunicado. fuego”, criticó ATE a través de un
comunicado.
6 Economía
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
Panorama económico Por David Cufré
Bajo agua
La mayoría de los usuarios de Aysa de
@ los partidos del conurbano bonaerense
más castigados por la política económica no
pagan la factura. El nivel de cobrabilidad en
esos sectores sociales es muy bajo. La empre-
sa de agua y cloacas había proyectado una re-
caudación de 320 millones de pesos para
esos distritos el año pasado y solo pudo reco-
lectar 89 millones. Los datos son oficiales.
Aparecen en un documento del ente regulador
del servicio, Eras, entregado a la Sindicatura
de Usuarios que actúa en representación de
los clientes. Los partidos involucrados son
Florencio Varela, Escobar, Merlo, Moreno, Mal-
vinas Argentinas, Presidente Perón, Ituzaingó y
San Miguel. Aturdidos por los tarifazos, la alta
inflación y la pérdida de capacidad de compra
de los salarios, los habitantes de esos barrios
pagan en conjunto apenas el 28 por ciento de
lo que deberían según las boletas que remite
la empresa. Un amplio 72 por ciento figura en
calidad de morosos. Aysa es una compañía
del Estado nacional que no puede interrumpir
la provisión de un servicio esencial para la vi-
da. Sin embargo, las distribuidoras eléctricas y
de gas sí tienen esa potestad
frente a incumplimientos de pago
de los usuarios. Entidades de
consumidores aseguran que re-
gistran cada vez más reclamos
de los ciudadanos por esta situa-
ción: como se atrasan o no pue-
den afrontar los incrementos de
tarifas, sufren el corte de los ser-
vicios y las penalidades asocia-
das para restablecerlos. La única
solución a su alcance es consu-
mir menos electricidad y gas o
restringir otros gastos, en una
amarga decisión entre ser pobres
energéticos o pobres de otros
bienes y servicios. Las facturas
impagables se extienden como
mancha de aceite por todo el pa-
ís. Son síntomas de una realidad
que no conmueve al Gobierno,
preocupado como está en de-
mostrar al FMI y a los mercados
internacionales que la prioridad
es cumplir la meta de ajuste fis-
cal, aun a costa del bienestar básico de millo-
nes de argentinos.
“Las tarifas y los servicios públicos tienen
un costo y ese costo por supuesto que hay
que pagarlo”, definió ayer el ministro del Inte-
rior, Rogelio Frigerio, ratificando aquella dis-
yuntiva que impone el Gobierno a amplios
sectores de la ciudadanía entre usar los fon-
dos disponibles para saldar las boletas de luz,
gas, agua, transporte y peajes cada vez más
caras o destinarlos a otras necesidades. Al
que no le alcance que no consuma, es la con-
clusión que se busca imponer en la batalla
cultural, como ya dijo alguna vez el ministro de
Energía, Juan José Aranguren, o el actual pre-
sidente del Banco Nación, Javier González
Fraga, quien sostuvo que era una ilusión que
“le habían hecho creer a sectores medios que
con salarios medios” podían comprarse un ce-
lular, un plasma o irse de vacaciones.
Jubilados que ganan 8000 pesos reciben
facturas de servicios públicos que agotan la
mitad o más de esos haberes. Situaciones si-
milares se repiten en cada vez más hogares de
ingresos medios y bajos. Mientras esos secto-
res deben ajustarse al máximo por el recorte
de subsidios estatales, al Gobierno no se le
cruza como alternativa buscar otras fuentes
de recaudación que permitan achicar el déficit
fiscal. Descarta, por ejemplo, cobrarles reten-
ciones a las exportaciones a las grandes ex-
plotaciones rurales, a los terratenientes que
administran miles de hectáreas de soja, a las
mineras o a la industria concentrada. Por el
contrario, a los sectores más pudientes les ba-
ja la carga tributaria, como la alícuota del im-
puesto a los Bienes Personales o los impues-
tos internos a los autos de lujo. El escándalo
de los tarifazos lo que deja en evidencia es el
carácter profundamente redistributivo de la
política económica: a las mayorías populares
se les exige sacrificio y resignación, que pasen
frío, calor o que caminen, mientras a las em-
presas privatizadas, a la banca y a los agrone-
gocios se los premia con rebajas de impues-
tos y libertad absoluta para dolarizar exceden-
tes y fugarlos del país. La quita de retenciones
representa más de 100 mil millones de pesos
al año, a lo que se agregan las rebajas adicio-
nales que se están produciendo en este mis-
mo momento a las exportaciones de soja, a
razón de 0,5 puntos por mes hasta finales de
2019. La caída de retenciones será entonces
del 35 por ciento que había en 2015 al 18 por
ciento. La fuga de capitales neta desde di-
ciembre de 2015 a la fecha fue de 41 mil millo-
nes de dólares, de acuerdo a los últimos datos
del Banco Central. Son cifras que ilustran so-
bre la magnitud de la transferencia de ingresos
que está produciendo un gobierno de ricos
para ricos. ¿Si hay tanta necesidad fiscal, por
qué ceder recaudación bajando impuestos a
los favorecidos del modelo económico?
Florencio Varela, Escobar, Merlo, Moreno,
Malvinas Argentinas, Presidente Perón, Itu-
zaingó y San Miguel fueron incorporados por
Aysa a lo largo del último año, en una decisión
que celebró la Sindicatura de Usuarios por el
mal servicio que prestaba antes Aguas Bonae-
renses, y además más caro. A pesar de que el
gobierno nacional comprobó en el último año
que sólo una minoría de esos usuarios paga
sus facturas a Aysa, todos esos partidos per-
derán, al igual que el resto de las localidades
atendidas por la empresa estatal, los denomi-
nados subsidios zonales. Este beneficio aten-
día justamente la situación de vulnerabilidad
social que atraviesan millones de personas de
esos distritos con recortes adicionales en las
tarifas. El Gobierno estableció la eliminación
de este subsidio a razón de un 6,25 por ciento
bimestral hasta su desaparición definitiva en
enero de 2019. Esto significa sencillamente
que los más carenciados sufrirán aumentos de
tarifas superiores al resto de los usuarios. La
compensación para este recorte es una am-
pliación a todas luces insuficiente de la cober-
tura de la tarifa social, para llevarla de los 35
mil usuarios que había en diciembre de 2015 a
375 mil a fines de este año. Mientras millones
van a pagar más, un grupo restringido tendrá
el paliativo de la tarifa social. En 2015 eran po-
cos los que la solicitaban porque la tarifa ge-
neral con subsidios era barata para todos, lo
cual actuaba como un ancla contra la inflación
y potenciaba la competitividad productiva.
Respecto de la tarifa social, las entidades
de consumidores que forman parte de la Sin-
dicatura de Usuarios de Aysa reclaman que su
aplicación sea automática a todos los clientes
que ya la están recibiendo en los servicios de
electricidad y gas. El Gobierno, en lugar de
ello, tiene un criterio más restrictivo para la co-
bertura de la tarifa social en la empresa de
agua y cloacas del Estado que
el que utiliza para las distribui-
doras de luz y gas. Una discrimi-
nación adicional es que mientras
el Tesoro aporta los fondos para
cubrir los costos de la tarifa so-
cial en estos últimos servicios,
en el caso de Aysa se niega a
aportar el dinero y exige que los
recursos sean integrados por el
resto de los usuarios de la com-
pañía. “Aysa manifiesta que la
tarifa social operó durante 2017
como un subsidio cruzado entre
los usuarios, financiados con re-
cursos de la concesionaria. Er-
go, con recursos que aportan
los usuarios, porque el Estado
nacional no cumplió con su
compromiso de integrar el dine-
ro y parece que ha desistido de-
finitivamente de hacerlo”, repro-
chan las entidades de consumi-
dores en su dictamen al Eras.
Otra objeción de la Sindicatu-
ra de Usuarios es que el Estado decidió en-
deudar a Aysa en 500 millones de dólares para
financiar obras. Esa deuda se colocó en enero
a un plazo de cinco años con una tasa de inte-
rés del 6,6 por ciento anual. La amortización
de los intereses y del capital deberá ser reali-
zada por la empresa, no por el Gobierno. Es
decir, los usuarios de Aysa tendrán que sopor-
tar futuros aumentos de tarifas para cancelar
los pasivos. “Esta deuda obligará a Aysa a re-
alizar previsiones presupuestarias hasta amor-
tizar la totalidad del capital suscripto, por lo
que deberá ajustar en forma permanente sus
tarifas en desmedro de la economía de los
usuarios”, denuncia la Sindicatura. “La expe-
riencia demuestra que no pueden sostenerse
inversiones de ampliación de redes con los re-
cursos de la tarifa. Ese modelo ya fracasó en
nuestro país cuando se implementó con
Aguas Argentinas, Azurix y Aguas de Santa
Fe”, alertan. Es el mismo modelo de los ‘90,
que luego de someter a los usuarios durante
años terminó haciendo agua. La restauración
neoliberal de Cambiemos, lejos de reconocer
los traumas de aquella experiencia, parece de-
cidida a transitar el mismo camino. Hasta que
haga agua.
Acuerdo con el
Modelo
Por Javier Lewkowicz
Se cerró ayer el acuerdo entre
@ Carrefour y el sindicato de Co-
mercio en el marco del proceso pre-
ventivo de crisis. Contempla el reti-
ro voluntario de mil trabajadores con
indemnización “de hasta” el 150 por
ciento, aunque el proceso preventi-
vo de crisis va a continuar vigente
hasta marzo de 2021. Hasta octubre
de 2019 la empresa se compromete
a no despedir personal, pero obtuvo
a cambio una reducción del 50 por
ciento en las cargas patronales. Des-
de noviembre de 2019 hasta marzo de
2021, Carrefour podría despedir gen-
te pagándoles por debajo de la in-
demnización que corresponde, gra-
cias a la vigencia del proceso pre-
ventivo de crisis. Los nuevos incre-
mentos salariales se aplicarán sobre
una base de cálculo menor al salario
de bolsillo y se avala el cierre de lo-
cales. “Rechazamos el acuerdo. Des-
de mañana (por hoy) comienzan las
medidas de fuerza”, advirtieron des-
de la oposición al líder del gremio de
Comercio, Armando Cavalieri.
Luego de 15 días, Carrefour logró
cerrar el acuerdo para llevar adelan-
te su plan de ajuste. Fue una jugada
exitosa para la multinacional france-
sa, cuarta empleadora en el país con
19 mil empleados, que despertó en
el sector privado un faro de atracción
ante la posibilidad del achicamiento
al menor costo posible, en un con-
texto económico delicado.
“El acuerdo preventivo de crisis
tendrá vigencia hasta marzo de
2021”, comienza el texto. El segun-
do punto alude a la “adecuación sa-
larial”. Los trabajadores de Carrefour
tendrás sus recibos de sueldo dividi-
dos en la categoría “básico convenio
colectivo” y la diferencia entre éste
monto (que está entre el 10 y el 15
por ciento del sueldo según fuentes
sindicales) y el salario de bolsillo se
denominará “adicional empresa”,
que consiste en los acuerdos que a lo
largo de los años los trabajadores lo-
graron con la empresa y que forma
parte integral del salario percibido.
El acuerdo firmado ayer contem-
pla que las actuales paritarias del sec-
tor (firmadas por el 15 por ciento) se
apliquen sólo a la categoría básica de
convenio, mientras que la suba en los
adicionales tendrán un tope de 3480
pesos. Pero, además, desde 2019 has-
ta 2021 las subas salariales se apli-
carán sólo sobre el básico de conve-
nio, lo cual excluye de las paritarias
una parte del actual sueldo de bolsi-
llo de los trabajadores de Carrefour.
El tercer apartado del acuerdo
consiste en los mil retiros volunta-
rios con una indemnización “de
hasta” el 150 por ciento, es decir que
la empresa no se ve obligada a ofre-
cer ese porcentaje sino que podría
hacerlo por una suma menor. Tam-
bién se establece un adicional de co-
bertura médica de 18 meses para las
trabajadoras embarazadas que re-
nuncien, de 12 meses para las pa-

sindicato de comercio por 1000 retiros voluntarios y extensión del régimen de crisis hasta 2021
Carrefour de despidos a precios imbatibles
La cadena francesa de hipermercados logró convalidar con Cavalieri y Triaca un régimen
de excepción para desprenderse de mil empleados ya, reducir las cargas laborales
durante 18 meses e indemnizaciones por despido reducidas en los 18 siguientes.
Remí Betieh (Carrefour), Jorge Triaca (ministro) y Armando Cavalieri (Comercio). Un precedente peligroso en tiempos de crisis.
rejas que trabajen en la empresa y
decidan irse y una moratoria de has-
ta dos años para los que se encuen-
tren a dos años de jubilarse.
Mientras la empresa “podría” pa-
gar hasta el 150 por ciento, se asegu-
ra una fuerte baja en sus costos: “se
acuerda por un plazo de 18 meses (...)
la exclusión del 50 por ciento de las
contribuciones previsionales patro-
nales sobre el total de las remunera-
ciones de todo el personal integran-
te de la nómina de la empresa”. Es
decir, el Estado pondrá recursos pa-
ra que Carrefour no despida a traba-
jadores durante esos 18 meses y que
eventualmente pague indemnizacio-
nes por encima del 100 por ciento.
“Si la empresa decide el cierre de
una o más tiendas, deberá comuni-
carlo a la Asociación Gremial y al Mi-
nisterio de Trabajo con 30 días de an-
telación”, dice el acuerdo en relación
al cierre de sucursales. Aclara que
“para aquellos trabajadores que deci-
dieran mantener la relación laboral,
la empresa ofrecerá reubicarlos en las
sucursales que la misma posea. En to-
dos los casos verificará la posibili-
dad de asignarlos a sucursales cer-
canas a sus domicilios”. Este es uno
de los puntos que más irritó a los de-
legados de base, porque se especu-
laba que el acuerdo incluiría la obli-
gación de mantener los estableci-
mientos abiertos.
El acuerdo advierte que “las par-
tes se comprometen a mantener la
paz social en el seno de la empresa,
comprometiéndose a recurrir a las ví-
as directas de diálogo, información
y concertación para el tratamiento de
cualquier situación de conflicto que
pudiera existir o avecinarse”. Habrá
que ver en qué medida las protestas
de trabajadores de Carrefour previs-
tas para hoy (ver recuadro) pueden
entrar en contradicción con la “paz
social”.
Carrefour obtuvo de manera ex-
press una herramienta formalmen-
te negociada para llevar adelante su
plan de achique en el país. Si bien
la empresa arrastra problemas par-
ticulares, el resto del sector del su-
permercadismo también dice estar
en crisis, con lo cual este acuerdo
será visto como una posibilidad pa-
ra descargar la caída de la rentabi-
lidad sobre el Estado (vía reducción
de las cargas patronales) y sobre los
trabajadores.
Paolo Rocca
en el B-20
Libre
comercio
“Hubo consenso en el tema de
@ eliminación de distorsiones al
comercio, y eso es un mensaje in-
directo a todo lo que está pasando.
Me parece que hubo acuerdo. To-
dos están afectados. Las asimetrías
que se crean nos perjudican y se
rompen cadenas de valor. El 80 por
ciento del comercio mundial perte-
nece a cadenas, y una interrupción
puntual puede provocar problemas
integrales. En este punto yo vi mu-
cha inquietud”, declaró al portal In-
fobae Paolo Rocca, presidente y
CEO del Grupo Techint y chair de
la Task Force de Comercio e Inver-
sión del Business 20 (B20), el foro
de negocios del G20 que se reunió
esta semana en Washington. El sis-
tema de comercio liberado vigente
desde los `90 actualmente enfrenta
la amenaza del incremento del pro-
teccionismo comercial por parte de
la administración de Donald Trump.
Economía 7
SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12
Rechazo de
trabajadores
a oposición a la conduc-
“L ción del gremio de Comer-
cio que lidera Armando Cavalieri
rechaza de manera contundente
el acuerdo firmado con Carre-
four”, señaló a este diario Mario
Amado, delegado de la sucursal
Warnes de la multinacional fran-
cesa. “Mañana –por hoy– será la
primera medida de fuerza como
protesta. Haremos un paro de ac-
tividades en la Ciudad de Buenos
Aires, al que esperamos que se
pliegue el resto del país. El acata-
miento va a ser altísimo en la Ciu-
dad”, pronosticó Amado, quien
apoya la candidatura de Ramón
Muerza, rival de Cavalieri, para la
conducción del sindicato. “Nos
irrita que el preventivo de crisis se
extienda hasta 2021 porque impli-
ca que hasta ese momento ten-
dremos que convivir con total in-
certidumbre laboral. También nos
molesta que no aseguren que no
van a cerrar locales y que se
cambie la base de cálculo para el
aumento en paritarias –sobre el
básico y no sobre el sueldo de
bolsillo–. Una vez que la empresa
logre los mil retiros voluntarios,
después van a aprovechar y se-
guirán con despidos al 50 por
ciento de la indemnización. Es
una barbaridad”, agregó Amado.
Como parte de su plan de recon-
versión global, Carrefour enfrentó
en los últimos tiempos enormes
protestas para evitar despidos en
Francia y en España.
En relación a las “distorsiones”
en el comercio mundial a partir de
las medidas proteccionistas, Paolo
Rocca dijo que “es un tema muy
importante para tener un campo de
juego nivelado, un plano parejo pa-
ra todos y en particular se discutió
mucho cómo evitar que las empre-
sas del Estado tengan una influen-
cia en el comercio y no vayan cre-
ando desequilibrios como en el ca-
so del acero, que es el caso claro
donde la OCDE tiene un forum glo-
bal para controlarlo. Las empresas
del Estado crean desequilibrio, ex-
ceso de capacidad e interferencia en
un comercio leal”.
Rocca también consideró que
“hoy, a través del e-commerce y
la cadena de valor internacional se
puede ampliar la participación de
las pymes en el comercio global,
pero es muy importante que se
pueda contar con una transparen-
cia y una protección de la propie-
dad intelectual que permita acce-
der al mercado mundial. En el B-
20 hubo varios comentarios en ese
sentido”.
8 Economía
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018

Sturzenegger y Dujovne expusieron en Washington, en el Congreso Financiero del G-20

Transmitiendo la estabilidad que nadie ve AFP

Al exponer sobre las condiciones del mercado argentino, ambos

funcionarios se debieron esforzar en explicar que la inflación no se
desbocó o que la deuda esté en las cercanías de un límite peligroso.

Dujovne y Sturzenegger afirman que “la tendencia es positiva”.
El presidente del Banco Cen-
@ tral, Federico Sturzenegger, y el
ministro de Hacienda, Nicolás Du-
jovne, expusieron ayer en Washing-
ton en el congreso financiero del
G-20. El equipo económico buscó
transmitir tranquilidad sobre la Ar-
gentina, al destacar el crecimiento de
los últimos meses y el gradualismo
fiscal. No logró esquivar el proble-
ma de precios y se repitió el discur-
so ofrecido en el mercado interno: la
inflación bajó más lento de lo que
pensaban pero la tendencia es posi-
tiva. La Argentina, pese a las decla-
raciones de los funcionarios, empie-
za a ser vista con preocupación en-
tre los inversores globales por el au-
mento de la deuda sin un programa
claro de reducción de los desequili-
brios de las cuentas externas. Esta
semana el Central publicó su balan-
ce cambiario en el que registró nive-
les récord de fuga de capitales.
“La frase de moda (en el mundo)
es que cuando brilla el sol hay que
reparar el techo”, dijo Sturzenegger.
Apuntó a la necesidad de generar
equilibrios de las cuentas públicas
para que los países tengan margen an-
te estallidos económicos globales. El
funcionario aclaró que esta intuición
económica es correcta pero que de-
be realizarse gradualmente. No tuvo
otra alternativa. Tenía a su lado a Du-
jovne, el vocero económico del Go-
bierno con la tarea puntual de defen-
der “la idea del gradualismo fiscal”.
El ministro de Hacienda, al igual
que Sturzenegger, habló y respondió
a periodistas a temas de la agenda
económica internacional. Dijo que
“la economía del mundo ya volvió a
niveles previos a la crisis de 2008. Pe-
ro hay que estar preparados a posibles
tensiones y desafíos que estallen a
nivel global”. Mencionó elementos
de tipo geopolítico e incluso dio su
posición sobre la guerra comercial
entre Estados Unidos y China. “La
apertura comercial es beneficiosa pa-
ra el crecimiento, para la inversión y
la expansión de todos los mercados”,
aseguró. Criticó las políticas protec-
cionistas de los países y pidió refor-
zar el intercambio comercial.
Luego de las intervenciones de
Sturzenegger y Dujovne, hubo tam-
bién comentarios en el evento de los
funcionarios de segunda línea tanto
del Central como de Hacienda. El je-
fe de Gabinete del ministerio de Ha-
cienda, Ariel Sigal, dijo que “el te-
ma de las metas de inflación ya es
tema viejo. Fue la pregunta del ve-
rano y no del otoño”. Agregó que “el
Central lo dijo en su informe de po-
lítica monetaria. Habrá una menor in-
flación en mayo o en junio. Y si eso
no pasa se subirá la tasa de interés y
se usarán las herramientas de políti-
ca monetaria para llegar a la meta”.
El vicepresidente segundo de la au-
toridad monetaria, Demián Reidel, lo
reiteró. “No se cambian las metas.
Pasó una vez y se recontra explicó.
No pasa cada dos meses”, dijo. En-
tre los consultores locales, pese a es-
tas afirmaciones, ya hablan de una
utopía para referirse al 15 por cien-
to que se trazó el Central como ob-
jetivo de inflación en 2018.
El jefe de asesores del ministerio
de Hacienda, Guido Sandleris, se re-
firió además al impacto de las tari-
fas sobre los precios y sobre la situa-
ción fiscal. Dijo que “los inversores
muestran mucho interés por la Ar-
gentina y preguntan si la corrección
de las tarifas y la inflación futura ten-
drán efecto fiscal. Hay que ver có-
mo el Indec arme el tema de precios.
Puede diferir en el tiempo pero no
cambia la evolución (de una baja en
los precios y mejoras en el desbalan-
ce de las cuentas públicas)”. Los fun-
cionarios del equipo económico ase-
guran que los tarifazos no tienen im-
pacto “intertemporal” en los precios
porque en el “equilibrio general”
ocurre que algunos precios suben
mientras hay otros que ajustan a la ba-
ja para compensar.

Fallo de la Cámara Nacional Comercial

“Intereses usurarios”
La Cámara Nacional en lo Co-
@ mercial anuló una sentencia que
permitía a un banco capitalizar en
forma trimestral los intereses por el
saldo impago de una cuenta corrien-
te de un cliente. La Sala B del tribu-
nal consideró que, calculados de tal
manera, los intereses arrojarían un re-
sultado “desproporcionado” que los
tornaría en “abusivos y usurarios”,
acrecentando la obligación del deu-
dor a un límite “inadecuado”, ajeno
a la realidad económica.
Para las camaristas Matilde Balle-
rini y María Gómez Alonso la deci-
sión tomada en primera instancia a
favor del Banco del Buen Ayre en la
demanda contra O.R.B. “llevaría a
una consecuencia patrimonial equi-
valente a un despojo del deudor”, da-
do el tiempo transcurrido desde que
originó el derecho a demandar.
Las fuentes consultadas indicaron
que el juicio ejecutivo que tramita por
ante el Juzgado Nacional de Prime-
ra Instancia número 23, fue iniciado
hace algo más de dos décadas. Al re-
vocar el fallo de primera instancia la
Sala B de la Cámara estableció co-
mo pauta razonable la aplicación de
dos veces y media la tasa que fija el
Banco de la Nación Argentina para
sus operaciones de descuento de do-
cumentos a 30 días.
9

SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12

10 El país
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
Panorama político Por Luis Bruschtein
Despotrican contra el tarifazo pero no
@ reniegan del gobierno. Son taxistas de
Buenos Aires. Las redes publican anécdotas,
se quejan porque “todo está mal”, pero si-
guen apoyando porque “vamos bien”. Pero
están los otros, Jorge Di Paula contó en
América 24 que votó a Macri, se afilió al
PRO y militó en la campaña. El jueves era
uno de los movilizados contra el tarifazo. Cé-
sar Cabrera también reconoció por Radio del
Plata que votó a Macri y ahora es uno de los
350 despedidos de la General Motors. Hay
cifras que pegan. Durante 2016, el salario
promedio perdió 6,7 por ciento por la infla-
ción. En 2017, 5,5. Y la inflación ya es un
mal menor frente a los tarifazos. La canasta
de servicios que antes implicaba el 5 por
ciento del salario promedio, ahora se come
casi el 25 por ciento. El impacto de los tari-
fazos supera los estragos que produce una
inflación que sigue en ascenso, agrava todos
esos índices y vuelca una parte de la pobla-
ción a las calles con ruidazos y tarifazos que
se sintieron más en el conurbano y en las
provincias que en la CABA.
La protesta existe, se extiende, pero no
llega a estar a la altura de los garrotazos re-
cibidos. Y esa discrepancia se asienta en el
colchón de aguante que un sector muy re-
presentado por los porteños pudo reunir du-
rante los doce años del gobierno anterior. La
caída es más pronunciada, pero el piso está
más abajo. Todavía los golpes son más fuer-
tes que las respuestas.
Ese estado de movilización, de replanteos
y contradicciones va modificando la política.
Algunos miden a Cristina Kirchner y otros a
Mauricio Macri. No son correlativos, Macri
quiere repetir, ya es candidato, en cambio
Cristina Kirchner prefirió el perfil bajo y no
dio señales de querer hacerlo. Para los dos
la medición es alta, pero la de Macri va en
fuerte descenso. Y ya aparecieron también
encuestas que revelan que esa caída tiene
un efecto de arrastre sobre la gobernadora
María Eugenia Vidal.
Frente al descenso inevitable de su ima-
gen, producido por la crisis de la economía
que generaron las medidas del gobierno, la
Casa Rosada renueva su arsenal con algunas
apuestas que se empiezan a vislumbrar. Hay
una expectativa exagerada en el oficialismo
por el funcionamiento de la obra pública bajo
el mecanismo de Participaciones Público-pri-
vadas (PPP) por las que las corporaciones
constructoras ya comprometieron seis mil
millones de dólares de inversión para los pri-
meros cuatro años. En el gobierno aseguran
que se construirán más rutas que durante los
60 años anteriores y que esas obras traccio-
narán al resto de la economía.
En estas licitaciones, las empresas se
comprometen a conseguir el financiamiento
internacional, pero es el Estado el que sale
como garante. Constituye una forma de en-
deudamiento encubierto, porque las que to-
man el dinero son las empresas y el riesgo lo
toma el Estado. Los contratos garantizan a
los financistas la posibilidad de litigar en tri-
bunales extranjeros. Esta modalidad ha le-
vantado polémica en Europa porque los PPP
son muy restrictivos para los Estados y por-
que el riesgo que recae en los gobiernos re-
sulta excesivo. Entre la espada y la pared
por su enorme deuda, en Grecia los PPP se
convirtieron en una vía desesperada de fi-
nanciamiento. Se calcula que con ese meca-
nismo cada kilómetro de ruta nueva costó 70
por ciento más de lo presupuestado.
El periodista Alejandro Bercovich publicó
en BAE Negocios que en la misma City local
se estima que el nivel de sobreprecios que
implicarán estas obras rondará el 300 por
ciento y que el gobierno otorgó importantes
PJ y PPP
Leandro Teysseire
beneficios a las empresas que participen en
las PPP. Bercovich advierte que los contra-
tos no brillan por su transparencia, “al me-
nos así lo denunciaron ActionAid y otras 157
ONGs y sindicatos de 45 países en octubre
último: ‘Su experiencia ha sido abrumadora-
mente negativa’”. Y agregaron que “son
atractivas porque pueden esconderse de la
hoja de balance para que no aparezcan en
los presupuestos ni en las cifras de deuda
del gobierno, pero el gobierno suele ser obli-
gado a rescatarlas y asumir los costos”.
Las PPP, que involucran a las principales
corporaciones locales, encabezadas por la
flamante SACDE, que es la ex IECSA del gru-
po Macri, iban a ser anunciadas esta semana
y se postergaron para el próximo martes con
la esperanza de utilizar también su lanza-
miento para neutralizar el mal clima creado
por los tarifazos. Las PPP serán el corazón
de la estrategia del macrismo para reactivar
una economía que está en plena crisis, con
indicadores macro muy negativos y con el
augurio nefasto de una magra cosecha de
granos por las inundaciones. El desastre de
la cosecha cae justo en el año electoral que
decidirá la continuidad de la experiencia ul-
traneoliberal de radicales y conservadores
reunidos en la alianza Cambiemos.
Las PPP buscarán la reelección de Macri,
junto con las corporaciones mediáticas,
comprometidas con la campaña conserva-
dora. Cambiemos dio a entender que busca-
rán repetir en CABA, en provincia de Buenos
Aires y a nivel nacional. No habrá renuncia-
mientos ni enroques. Pero las encuestas ca-
da vez más le indican que si el peronismo
consigue una candidatura unificada, sus po-
sibilidades se reducen drásticamente.
Así como las PPP se lanzan en estos días
para tratar de reavivar la economía y sostener
la imagen alicaída del gobierno, también en
estos días se conoció el dictamen de la jueza
María Servini de Cubría para intervenir el Parti-
do Justicialista y designar como interventor a
Luis Barrionuevo. La práctica oficial de judicia-
lizar la política a través de la manipulación de
los jueces ha sido una marca del macrismo.
La intervención a un PJ que no había trasgre-
dido ninguna norma aparece así como una
maniobra que busca demonizar al adversario
y frustrar la posibilidad de que el peronismo
construya una sola candidatura para el 2019.
Durante la semana, Barrionuevo presentó
a sus colaboradores Julio Bárbaro y Carlos
Campolongo, criticó al gobierno y trató de
convencer que buscaba un triunfo peronista
para el 2019 para lo cual pensaba convocar
a Sergio Massa, Juan Manuel Urtubey y Jo-
sé Manuel de la Sota a una interna que deci-
da las candidaturas para 2019. También tuvo
elogios para Miguel Pichetto y Diego Bossio.
Pero con chicanas despectivas dio a enten-
der que en ese armado no tenía lugar la fuer-
za más importante del peronismo que en este
momento está representada en el kirchneris-
mo. Aunque en declaraciones posteriores tra-
taron de disimularlo, el objetivo es que haya
dos candidaturas peronistas en 2019, lo que
los convierte en funcionales a la estrategia del
macrismo. En el supuesto de que hubiera dos
propuestas, si a ellos les fuera bien, podrían
crear las condiciones para que Macri ganara
en primera vuelta. Por más bien que les fuera,
lo cual es muy difícil, siempre quedarían en
tercer lugar y no entrarían al ballotage. La pro-
puesta de Barrionuevo-Campolongo-Bárbaro
lleva abiertamente a la derrota del peronismo
al dejar afuera a su vertiente más numerosa.
Y pondría en riesgo la continuidad del pero-
nismo en varias provincias, si algunos de los
gobernadores se encolumnaran con ellos y
obligaran a la presentación de dos listas.
Urtubey salió tercero en su provincia en las
últimas elecciones y el peronismo está al
borde de perder en Córdoba. Pichetto y Bos-
sio no agregan un solo voto. Y el 13 por cien-
to bonaerense de Massa tendría problemas
con una tropa ya dividida. Graciela Camaño,
jefa del bloque de diputados del massismo
es la esposa de Barrionuevo y no quiere nin-
gún proceso que incluya al kirchnerismo. Pe-
ro en ese proceso ya están participando diri-
gentes como Felipe Solá y Daniel Arroyo.
Barrionuevo y Bárbaro hicieron campaña
para el macrismo. El titular de los gastronó-
micos, Dante Camaño, cuñado de Barrio-
nuevo y hermano de Graciela, recibió en la
sede de su sindicato a Mauricio Macri y afir-
mó que por primera vez en 40 años se sentía
representado por un presidente. No se trata
de un grupo representativo. La mayoría son
dirigentes muy desprestigiados en el pero-
nismo y con una pobre imagen por fuera.
La intervención está destinada al fracaso.
Pero con el sello del PJ y la complicidad de
las corporaciones mediáticas se convertirán
en propaladores de un mensaje destinado a
entorpecer el proceso de unidad que busca-
rán por otro lado las corrientes peronistas
más representativas. Y sobre todo se centra-
rán en demonizar a Cristina Kirchner, la
Cámpora, el kirchnerismo y sus adyacen-
cias. La sola presencia de una intervención
del PJ que exige la exclusión del kirchneris-
mo, en medio de una tremenda bronca so-
cial por los tarifazos resulta indicativa. Bajar
la bronca por el tarifazo construyendo una
amenaza más grande también ha sido un lu-
gar común del macrismo, y allí está Cristina
Kirchner y el kirchnerismo.
Siempre quedará la duda si la jueza Servi-
ni de Cubría quiso realmente intervenir el PJ
para favorecer a Macri o tuvo otra intención.
Un argumento tan frágil como intervenir al
principal partido de oposición porque perdió
las elecciones es demasiado endeble para
una jueza con su experiencia. Y el nombra-
miento de un interventor que provoca tanto
rechazo es antipolítico. Quizás tanto grotes-
co fue una picardía de la jueza.
Los diputados
Todos
Por Miguel Jorquera
Los diputados de la oposición
@ insistirán con el rechazo al tari-
fazo del Gobierno en los servicios pú-
blicos esenciales pero con estrategias
diferentes. El bloque del Frente para
la Victoria (FpV-PJ) propone realizar
una sesión especial para el próximo
miércoles junto a otras bancadas a
partir de un proyecto de retrotraer las
tarifas de luz, gas y agua a diciembre
de 2017 y congelarlas por un año. En
tanto, el tándem dialoguista del inter-
bloque Argentina Federal (AF) y el
massista Frente Renovador (FR), im-
pulsarán un proyecto de limitar los au-
mentos tarifarios en relación a los in-
crementos salariales. En tanto, el je-
fe del interbloque de Cambiemos, el
radical Mario Negri -que negoció en
la Casa Rosada pagar el gas en cuo-
tas con intereses- salió a dividir la pos-
tura opositora con críticas al peronis-
mo “dialoguista” por “acordar” con el
kirchnerismo contra el tarifazo.
Las negociaciones entre las distin-
tas bancadas opositoras no están ce-
rradas y los contactos continuarán du-
rante todo el fin de semana. La pro-
puesta del FpV-PJ es insistir en una
nueva sesión especial para el próxi-
mo miércoles, como propusieron va-
rios diputados la semana pasada
cuando solo les faltó un diputado pa-
ra alcanzar el quórum y obligar al ofi-
cialismo -que boicoteaba la sesión de-
trás de los cortinados del recinto con
el macrista Nicolás Massot a la ca-
beza- a debatir la batería de proyec-
tos opositores que quieren ponerle
freno al tarifazo.
Desde el bloque que conduce
Agustín Rossi explicaron a este dia-
rio que no buscan atribuirse protago-
nismo y por eso no descartan acor-
dar una convocatoria conjunta o ad-
herir a un pedido de sesión especial
que impulsen otras bancadas. El FpV-
PJ ya se habían manifestado en con-
tra de la idea lanzada por el Gobier-
no para apaciguar las protestas. “La
propuesta de Mauricio Macri es una
tomada de pelo a todos los argenti-
nos agobiados por la suba de tarifas
impagables para muchos sectores de
la población” donde “se propone la
facilidad de pagos en cuotas y con in-
tereses, manteniendo así los exorbi-
tantes aumentos”, expresaron en un
comunicado.
Al tiempo sostienen su proyecto,
con los mismos reclamos que expu-
so en la marcha de las velas contra el
tarifazo la multisectorial que unió a
las dos CTA, a Camioneros, otros gre-
mios cegetistas, organizaciones so-
ciales y cooperativistas de empresas
recuperadas: suspender los aumentos
por un año y retrotraer las tarifas al
21 de diciembre de 2017.
Las críticas a la propuesta oficial
también se hicieron oír desde la opo-
sición dialoguista. “Las tarifas, así co-
mo están, se vuelven impagables. Se
deben buscar medidas alternativas.
Las tarifas aumentan entre 50 y 130
por ciento, y al mismo tiempo desde

de la oposición intentarán nuevamente frenar el incremento de los servicios públicos
en contra del tarifazo pero divididos
El FpV impulsa un proyecto que retrotrae las tarifas a 2017. En tanto el
massismo y Argentina Federal propusieron una iniciativa que ata las tarifas
a los incrementos salariales. El macrismo busca impedir una nueva sesión.
La oposición quiere frenar el tarifazo que reclaman los usuarios pero no consigue acordar la estrategia.
Acto de la UCR y el
PRO en La Plata
En homenaje
a Alfonsín
Luego de las tensiones internas que ge-
@ neró el tarifazo, la UCR y el PRO se mos-
traron juntos ayer en un homenaje a Raúl Al-
fonsín. En la ciudad de La Plata, inauguraron
una estatua de bronce del ex presidente cuya
imagen fue tomada de la histórica foto del día
en que el radical acordó con Carlos Menem la
entrega anticipada del poder, en 1989. Macri no
formó parte de la actividad pero participaron
otros funcionarios nacionales como Marcos
Peña, Rogelio Frigerio y también la goberna-
dora bonaerense, María Eugenia Vidal. Por el
radicalismo, asistieron el titular del Comité Na-
cional y gobernador de Mendoza, Alfredo Cor-
nejo, su par de Jujuy, Gerardo Morales y el ex
diputado Ricardo Alfonsín, entre otros. Tam-
bién formaron parte el peronista Eduardo Du-
halde y la ex ministra de Desarrollo Social de
la Alianza, Graciela Fernández Meijide.
El monumento, de dos metros de altura, fue
realizado por el escultor Carlos Benavídez y fi-
nanciado gracias a la participación colectiva. Se
ubicó en la Plaza Mariano Moreno, la principal
de la capital bonaerense. Como es habitual, los
oradores coincidieron en calificar al ex manda-
tario como el “padre de la democracia” y desta-
Leandro Teysseire
car su compromiso con los derechos humanos.
“Gracias a la justicia, la honestidad, el respe-
to y todos los valores que representa el doctor Al-
fonsín, hoy nos podemos expresar en libertad
en una sociedad plural en la que se escuchan to-
das las voces”, aseguró Macri en un video di-
fundido durante la ceremonia. “La estatua es un
símbolo que va quedar aquí plasmado por todo
lo que hizo y por la deuda que tiene la Argenti-
na con su gente”, subrayó Cornejo. “Los dirigen-
tes de hoy tenemos que saldar esas deudas so-
ciales y creemos que con Cambiemos tenemos
una posibilidad concreta, lo estamos demostran-
do en estos dos años”, sostuvo el mandatario pro-
vincial, elogiando a la actual gestión.
“Ver este monumento en La Plata es una ale-
gría que compartimos todos los que goberna-
mos esta provincia y en particular esta Ciudad
porque es el homenaje a un bonaerense que ha-
cía muchos años que se lo merecía”, indicó Vi-
dal. Peña hizo hincapié en el legado y pidió
que la iniciativa se repita “en todos los pue-
blos del país”.
El tema de las tarifas también se coló en el
acto. Cornejo se quejó de que “la oposición
aprovecha y lleva agua para su molino” y de-
fendió el tarifazo luego de haber presionado pa-
ra incorporar modificaciones. “Para tener una
economía sana necesitamos precios acordes a
la realidad”, completó.
El país 11
SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12
el oficialismo quieren que los salarios
no aumenten más que el 15 por cien-
to. No puede ser así. Los aumentos
de las tarifas deben tener relación al in-
cremento de los sueldos”, sostuvo el
diputado y economista del massismo,
Marco Lavagna, en sintonía con el
proyecto de “tarifas razonables” que
presentaron junto con Argentina Fe-
deral, que propone limitar la suba de
los servicios a los salarios.
Es ahí donde los caminos de la
oposición se bifurcan. Massista y fe-
derales llevarán su iniciativa el mar-
tes a un plenario de las comisiones
de Obras Públicas y Defensa del
Consumidor que encabezan los dipu-
tados Sergio Ziliotto (AF) y Marce-
la Passo (FR), respectivamente. “Se-
guimos apostando al debate porque
es un tema prioritario para los argen-
tinos. Esperemos que ahora el ofi-
cialismo cumpla y no se ausente del
trabajo en comisiones. Hay una pre-
ocupación real de la sociedad, que
nos pide que nos ocupemos de este
tema”, expresó Pablo Kosiner que
preside AF. Ambos sectores coinci-
den en que es imposible reunir los dos
tercios en una sesión especial, con la
resistencia del oficialismo, para im-
“Los aumentos de las
tarifas deben tener
relación con el
incremento de los
sueldos”, aseguró
Marco Lavagna.
poner el debate contra el tarifazo.
El proyecto también debería pasar
por la comisión de Presupuesto, don-
de el macrista Luciano Laspina fre-
na cualquier iniciativa inconvenien-
te para el gobierno. Si eso sucede, és-
tos recurrirán al reglamento de la Cá-
mara que establece que si la comisión
no se pronuncia sobre la iniciativa ni
convoca en un plazo de 30 días, el pro-
yecto igual podrá llegar al recinto.
En tanto, Cambiemos buscó rom-
per el frente opositor. “Los problemas
son los que juntan. Los legisladores
de los gobernadores, que teóricamen-
te garantizan la gobernabilidad, se
juntan con los que prendieron fuego
la Argentina. Por eso es imprescindi-
ble dialogar sensatamente. El kirch-
nerismo dilapidó 130 mil millones de
dólares en susbsidios inequitativos y
dejó un desabastecimiento energéti-
co”, lanzó el radical Negri. “Soy de
la idea de que hay que ser responsa-
bles, se pueden debatir en el Congre-
so las tarifas pero no se puede inten-
tar modificarlas. Esa es una facultad
delegada al Poder Ejecutivo. Ade-
más, ponerse a hacer números con
una lapicera sobre una banca sería
para el Pulitzer de la irresponsabili-
dad”, sumó Negri.
12 El país
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
La Justicia citó a Calcaterra (primo de Macri), De Vido y Baratta, entre otros
Indagatorias por el soterramiento
El juez federal Marcelo Martí-
@ nez de Giorgi resolvió ayer ci-
tar a declaración indagatoria a medio
centenar de empresarios, interme-
diarios y ex funcionarios kirchneris-
tas acusados de pagar y recibir sobor-
nos respectivamente para adjudicar
el soterramiento del tren Sarmiento
a un consorcio de firmas integrado
por la constructora brasileña Ode-
brecht y sus socios en la Argentina.
Entre los 49 imputados que pasarán
por los tribunales de Comodoro Py
sobresalen el empresario Angelo
Calcaterra (primo del presidente
Mauricio Macri), su gerente Javier
Sánchez Caballero, el mediador Jor-
ge “Corcho” Rodríguez, el ex mi-
nistro de Planificación Federal, Julio
De Vido, los ex secretarios de Trans-
porte, Ricardo Jaime y Juan Pablo
Schiavi, y el ex secretario de Obras
Públicas, José López.
La unión transitoria de empresas
(UTE) que se adjudicó la obra para
soterrar el Sarmiento entre Caballi-
to y Moreno la integran, además de
Odebrecht, las argentinas IECSA
S.A. (que preside Calcaterra), Ghe-
lla S.P.A. y Comsa S.A. Según mails
obtenidos por la Policía de Brasil de
la computadora de Mauricio Couri
Ribeiro, director de Odebrecht, en
junio de 2010 mantuvo reuniones
con Sánchez Caballero, de IECSA,
para negociar coimas que “excede-
rían los veinte millones de dólares”,
apuntó el juez.
Odebrecht y Braskem, otra firma
brasileña, firmaron en 2016 un
acuerdo con el Departamento de Jus-
ticia de Estados Unidos en el que ad-
mitieron el pago de coimas en va-
rios países, incluida la Argentina.
Del “Acuerdo de Culpabilidad” que
autoridades norteamericanas envia-
ron a la justicia argentina no surgen
los nombres de quienes pagaron o re-
cibieron esas comisiones en el país
pero sí que “entre 2007 y 2014 Ode-
brecht ordenó que se realizaran pa-
gos en concepto de sobornos por más
de U$S 35 millones a intermediarios,
sabiendo que dichos desembolsos
Empresarios, intermedarios y ex funcionarios deberán declarar en la causa por presunto
pago y cobro de sobornos por la obra del tren Sarmiento. Están involucradas las
empresas Odebrecht, Ghella, Comsa e IECSA, del familiar del Presidente.
El escándalo se desató por el juicio en Brasil por maniobras ilegales de la constructora Odebrecht.
tenían como destino final a funcio-
narios públicos argentinos”, desta-
có Martínez de Giorgi. Los pagos
estaban vinculados al menos con tres
proyectos de infraestructura por lo
que la firma brasileña obtuvo ganan-
cias por 278 millones de dólares.
Varios de los documentos y tes-
timonios que nutren la investiga-
ción los aportó el periodista Hugo
Alconada Mon, del diario La Na-
ción. Entre los que vinculan direc-
tamente a la empresa del primo del
jefe de Estado con hechos de co-
rrupción se encuentra la denomina-
da “Colaboración nro. 10” corres-
pondiente a Luis Antonio Mameri,
máximo ejecutivo de Odebrecht pa-
ra América Latina y uno de los de-
latores premiados. “Mameri aludió
a dos grandes etapas en los sobor-
nos por el soterramiento del Sar-
miento. Indicó que en la primera
etapa, entre abril de 2008 y agosto
Diputados analizará el desafuero de Aída Ayala
El macrismo quiere estudiar el caso
Los diputados que integran la
@ Comisión de Asuntos Constitu-
cionales comenzarán a tratar el pró-
ximo 2 de mayo el pedido de des-
afuero y detención de la diputada
chaqueña de Cambiemos, Aída Aya-
la, por una causa en la que se inves-
tigan los presuntos delitos de lava-
do de dinero, evasión tributaria, aso-
ciación ilícita y enriquecimiento ilí-
cito. La convocatoria fue realizada
ayer por el presidente de la comisión,
Pablo Tonelli (PRO), más de una se-
mana después de que el expediente
judicial llegara a la Cámara de Di-
putados. “Tenemos que analizar que
ese pedido sea serio”, aseguró el le-
gislador ante un eventual rechazo.
El futuro de Ayala –que ahora de-
pende del debate en el recinto– po-
ne al oficialismo en una posición in-
cómoda luego del antecedente que
de 2013, el interlocutor para los ‘pa-
gamentos indebidos’ fue uno de los
máximos representantes de IECSA,
Javier Sánchez Caballero”, escribió
el juez. “Mameri también clarificó
que esos ‘recursos indebidos’ eran
destinados a agentes públicos liga-
dos al Ministerio de Planificación
ellos mismo provocaron cuando vo-
taron el desafuero de Julio De Vido
y que derivó en la detención del ex
ministro de Planificación Federal en
octubre del año pasado. Sin embar-
go, Tonelli ya abrió el paraguas e in-
sinuó que no se trataría de la misma
situación. “No hemos determinado
de manera fehaciente si hay simili-
tudes en cuanto a la procedencia del
planteo. Recordemos que la Consti-
tución establece que la Cámara de-
be resolver luego de analizar el mé-
rito del fallo. Es decir que, más allá
de que el juez lo pida, nosotros te-
nemos que analizar que ese pedido
sea serio, sea contundente y esté res-
paldado en las pruebas correspon-
dientes”, sostuvo el diputado.
El pedido de detención de Ayala ha-
bía sido solicitado a la jueza federal
Zunilda Niremperger por el fiscal Pa-
cuyo titular era Julio De Vido”,
agregó.
Martínez de Giorgi concluye que
los pagos se materializaron de dos for-
mas: por pagos a la empresa CAESA
en concepto de consultorías presun-
tamente inexistentes, y mediante
transferencias enmarcadas en un es-
quema internacional de pago de coi-
mas montado por la “División de
Operaciones Estructurales” del grupo
Odebrecht y materializadas por me-
dio de cuentas radicadas en el exte-
rior a nombre de empresas offshore.
Las indagatorias comenzarán el 6
de junio por el ex ministro De Vido,
su ex subsecretario de coordinación
Roberto Baratta y su director de
asuntos jurídicos Pablo Campi. El
juez citó a 23 ex funcionarios públi-
cos como imputados. A partir del 15
de agosto declararán Calcaterra,
Sánchez Caballero y otros miembros
de IECSA como Santiago Altieri,
Pablo Previde, Manuel España,
Eduardo Fernández, Diego Alonso
Hernández y Alejandra María Ka-
demian. La lista de indagatorias in-
cluye luego a diez hombres de Ode-
brecht y seis de Comsa S.A (Héctor
Ramón Castro, Juan José Rampol-
di, Gianvincenzo Coppi, Mario
Blanco, Ricardo Dina y Mario Cen-
ciarini) para los que no se fijó fecha.
El 23 de agosto está citado Ignacio
Sobra Rojo, presidente de CAESA,
y el 17 de octubre Jorge Rodríguez,
imputado como intermediario entre
Odebrecht y los ex funcionarios.
tricio Sabadini, quien la acusa por los
delitos de “negociaciones incompa-
tibles con la función pública, asocia-
ción ilícita, enriquecimiento ilícito,
incumplimiento de deberes de fun-
cionario y fraude en perjuicio de la ad-
ministración pública”, todos en cali-
dad de autor. Para el fiscal, Ayala con-
formó “un grupo de personas destina-
do a beneficiarse con fondos muni-
cipales”, durante su mandato al fren-
te de la intendencia de Resistencia.
El pasado lunes, Ayala se presen-
tó ante Niremperger y opinó que se
trata de “operaciones políticas ar-
madas”. Por la misma causa, Saba-
dini detuvo al secretario general del
Sindicato de Trabajadores Munici-
pales, Jacinto Sampayo, su hijo Fa-
cundo Sampayo y los empresarios
Carlos Huidobro y Alejandro Fis-
cher, ex yerno de la diputada.
 El país 13

SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12

Vidal planteó un 10 por ciento por seis meses y fracasó la última reunión paritaria

Los docentes bonaerenses vuelven al paro

El Frente de Unidad Docente convocó a una huelga con
Télam

movilización para el próximo miércoles. “Están ofreciendo

menos que en la reunión anterior”, denunció Baradel.

A casi dos meses del inicio
@ de las clases, y tras tres jor-
nadas de paro, en la séptima reu-
nión paritaria del año, el Gobier-
no de la provincia de Buenos Ai-
res ofreció a los docentes un au-
mento semestral del 10 por cien-
to, que fue “categóricamente” re-
chazado por el Frente de Unidad
Docente que convocó a un paro
con movilización el miércoles 25
de abril. La propuesta del Ejecu-
tivo de María Eugenia Vidal con-
templaba tres cuotas: un 5 por
ciento retroactivo a enero, ya pa-
gado la semana pasada, a cuenta de
futuros aumentos; otro 3 en abril
–que tras el fracaso de la reunión
de ayer también se pagará por de-
creto– y un 2 por ciento en junio,
con la promesa de reabrir las nego-
ciaciones en julio.
“La propuesta no fue la misma
como en reuniones anteriores, fue
menor”, denunció el secretario ge-
neral de Suteba, Roberto Baradel,
al precisar que la oferta del 15 por
ciento en tres tramos que el gobier-
no bonaerense mantuvo desde el
inicio de las negociaciones, con-
templaba alcanzar el 11 por cien-
to del aumento en el primer semes-
tre. “Están ofreciendo menos que
en la reunión anterior, por eso lo re-
chazamos categóricamente ante el
aumento de las tarifas, los alimen-
tos y el transporte. La provincia es-
tá en condiciones de hacer otra pro-
puesta”, sentenció Baradel.
Por su parte, la titular de la FEB,
Mirta Petrocini, agregó que además
de llevar a la mesa una propuesta
“semestral y fragmentada”, los mi-
nistros insistieron con mantener el
15 por ciento de aumento anual, a
pesar de la propuesta de reabrir la
negociación en julio. Por eso, ade-
lantó que el miércoles 25 los docen-
tes realizarán un paro con movili-
zación a la Casa de la Provincia en
la Ciudad de Buenos Aires. “No se
trata de que los sindicalistas no
acordemos, es el Gobierno el que
no trae a la mesa la respuesta a la
necesidad urgente de reponer los
salarios”, sostuvo Petrocini.
Hasta el momento, el gobierno
de Vidal había insistido con la pro-
puesta original de un aumento sa-
larial del 15 por ciento para todo
el año, a la que le fue sumando pa-
gos no remunerativos por presen-
tismo, formación y materiales di-
dácticos. Los gremios rechazaron
todas las ofertas y reclamaron un
aumento del 20 por ciento, con
cláusula gatillo, en caso de que la
inflación supere dicha cifrar, co-
sa que ya pronostican todas las en-
cuestadoras privadas y el propio
FMI, que calculó que la Argenti-
na tendrá este año una inflación
del 19,2.
Con la nueva oferta del 10 por
ciento, un docente inicial pasaría
a cobrar 14.250, en lugar de los Mirta Petrocini (FEB) y Roberto Baradel (Suteba), ayer en la reunión.
actuales 12.500, mientras que el
salario promedio, según las cifras
oficiales, pasaría de 24.659 pesos trabajo bonaerense, Marcelo Vi- ciento de aumento por decreto.
a 27.500, más un pago extra, por llegas, aseguró que, por el momen- “La semana próxima se realizarán
presentismo, de 3 mil pesos en el to, “no es una opción” decretar una reuniones de comisiones técnicas,
primer semestre. conciliación obligatoria, de cara al de seguridad e higiene y condicio-
Luego del fracaso de la séptima paro del próximo miércoles, ni ce- nes laborales, y se llamará a una
reunión paritaria, el ministro de rrar la negociación con un 15 por próxima reunión”, adelantó.

Opinión Por Francisco Cafiero *

La Unidad es la respuesta
unca fue fácil ser peronista. Ni siendo
N gobierno, ni estando en la oposición.
Y mucho menos en las etapas de la pros-
cripción o la dictadura. Si hicimos de la
memoria una bandera, es porque hubo
una disputa por el sentido de la historia,
donde la oligarquía quiso inventarnos un
pasado. Esta construcción, profundamen-
te ideológica, estableció el mito de que to-
dos los males del país son por culpa del
peronismo. Claro que este relato está di-
vorciado de la verdad, de la historia demo-
crática, y de las transformaciones más im-
portantes que el peronismo llevó adelante
a favor de las mayorías.
El voto popular nos puso en el rol de la
oposición. Claro que no nos gusta, porque
somos una fuerza política con vocación de
poder, de representar a las mayorías y de
transformación, que para ser requiere del
gobierno, de ganar elecciones. Pero so-
mos un movimiento democrático y que
respeta la voluntad popular, siempre.
El país viene atravesando un momento
difícil: el crecimiento de la pobreza y la in-
seguridad; una democracia de baja intensi-
dad; un déficit comercial récord, con el
consumo a la baja y la inflación en alza; ta-
rifazos impagables, endeudamiento y fuga
de capitales; casos alarmantes de corrup-
ción; y una judicialización de la política lle-
vada al extremo. La lista podría continuar.
Frente a este contexto una jueza decidió
mediante un fallo plagado de inconsisten-
cias y carente de argumentos sólidos inter-
venir al principal partido de la oposición: el
Partido Justicialista. El accionar de Servini
de Cubría debilita la institucionalidad de-
mocrática, la división de poderes, y las ga-
rantías básicas amparadas en la Constitu-
ción. Este pésimo remake de la proscrip-
ción que nos impone la jueza, se entrome-
te en la vida interna del partido, la de sus
autoridades y la de sus afiliados. Es más,
con los argumentos que se utilizaron todos
los partidos están sujetos a ser interveni-
dos. Todos. Creo que esa es la razón del
transversal repudio y de la solidaridad de
otras fuerzas democráticas nacionales y de
la región que no tardaron en llegar.
“Andábamos sin buscarnos pero sabien-
do que andábamos para encontrarnos”,
escribió Cortazar. Justo cuando se multipli-
caban los esfuerzos y acciones por la uni-
dad de las distintas expresiones de nues-
tro movimiento las cámaras de televisión
nos enrostraban el caos, la patota y a Luis
Barrionuevo pretendiendo asumir como in-
terventor. Los tuits de los dirigentes/trolls
de Cambiemos estaban escritos desde an-
tes: la esperada renovación del peronismo
era Barrionuevo, símbolo de todo lo que no
queremos ser.
Perón decía “que todos sean artífices
del destino común, pero ninguno instru-
mento de la ambición de nadie”.
La historia nos cuenta que el peronismo
pasó por circunstancias mucho peores que
algunas derrotas electorales o una even-
tual intervención del partido. Tenemos los
anticuerpos, los cuadros y sobre todo va-
lores que nos van a permitir salir de esto
en el corto plazo.
Ante este escenario la mejor respuesta
que podemos ofrecer es seguir trabajando
por la unidad con todos aquellos que pen-
samos que el gobierno de Macri es un de-
sastre. Hay que juntarse con los que están
dispuestos en serio a ser la opción de un
futuro mucho mejor para la patria.
No tenemos que distraernos, ni perder el
foco sobre los problemas que el gobierno
de Macri no resuelve y empeora: el ajuste
brutal de la economía que excluye y cruje,
la inseguridad que no discrimina; la co-
rrupción que genera más pobreza; la falta
de políticas públicas frente al cambio cli-
mático; y un Estado cada vez más ausente
y desregulado que está a disposición de
los negocios privados.
Unidad no significa amontonarse. La
unidad es un proyecto que requiere de una
amplia convocatoria política y sectorial pa-
ra discutir un programa de propuestas que
respondan a las demandas ciudadanas y
proyecten al país hacia un futuro mejor y
más inclusivo. La unidad Implica renovarse
y recuperar los valores históricos con pers-
pectiva de futuro. Necesitamos un discur-
so con contenidos que vuelvan a interpelar
a todos aquellos que hasta hace muy poco
nos acompañaron con su voto y con sus
expectativas, y que por algún motivo lo de-
jaron de hacer. Hay que trabajar en una
nueva estética, que vaya de la mano de un
fuerte compromiso ético para cuidar lo que
es de todos: los recursos públicos y nacio-
nales. Por último, debemos consensuar las
reglas de juego que democráticamente eli-
jan a quienes nos vayan a representar. El
adversario no está adentro, es Macri y sus
políticas de ajuste. Macri es el límite, y es-
to exige que seamos tajantes con los que
juegan a dos bandas: que armen otro par-
tido ó que se afilien al PRO.
La construcción de la unidad es el des-
afío más importante que tenemos por de-
lante. Lo que está en frente puede parecer-
nos poderoso, enorme, inteligente, traicio-
nero y con un alto nivel de cinismo, capaz
de hacer cualquier cosa para preservar sus
intereses y privilegios en el poder. El Gene-
ral San Martín solía decir que “sólo el que
vive de rodillas ve gigantes a sus enemi-
gos”. Frente a la adversidad que este mo-
mento histórico nos impone dejemos todo
de lado y trabajemos por la unidad, que es
la respuesta más contundente que está a
nuestro alcance.
✱ Dirigente Peronista de la Ciudad
de Buenos Aires.
14 Sociedad
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
Los obispos reiteraron su rechazo a la interrupción del embarazo y pidieron “soluciones nuevas”
Otra declaración en contra del aborto
Por Washington Uranga
“Una Nación democrática,
@ moderna y progresista debe
tener la capacidad, el ingenio y la
creatividad de buscar soluciones
nuevas que resuelvan los proble-
mas, sin necesidad de matar o ‘in-
terrumpir’ vidas de seres huma-
nos”, afirman los obispos en un co-
municado difundido al finalizar la
asamblea plenaria de la jerarquía
católica, que se realizó durante to-
da la semana en la localidad bonae-
rense de Pilar. En el breve texto de
una carilla, la Conferencia Episco-
pal ratifica su posición contraria a
la interrupción del embarazo, se-
ñala también que “tanto la Iglesia
como la sociedad no hemos hecho
suficiente al respecto” del aborto y
agrega que “tampoco hemos acom-
pañado de la mejor manera a las
mujeres que han abortado en medio
de sufrimientos y límites, y pade-
cen en soledad las consecuencias
de esta decisión”.
Reiterando el tono de la decla-
ración “Respetuosos de la vida”
del pasado 23 de febrero, el cuer-
po episcopal que preside Oscar
Ojea expresa su deseo de que el
debate abierto sobre la despena-
lización del aborto “nos permita
dirigir la mirada de manera amplia
a diversas situaciones que no de-
beríamos separar: la defensa del
niño por nacer, el respeto por la
mujer y el cuidado de la vida, el in-
menso valor de la familia y la vi-
da amenazada de tantos argenti-
nos que se debaten en la pobreza
y la miseria”.
En todas sus intervenciones so-
bre la cuestión del aborto, los obis-
pos han buscado relacionar el te-
ma con la realidad social. Ahora
afirman que “ojalá podamos de-
fender hasta tal punto los derechos
humanos, que no se los neguemos
a los más débiles y vulnerables”.
Porque, agregan, “vale toda la vi-
da” y “aún hay mucho por hacer
para acompañar y ayudar a las mu-
jeres que viven un embarazo ines-
perado, en malas condiciones
(desnutrición, diabetes, otras difi-
cultades obstétricas no controla-
das debidamente, situaciones de
violencia, etc)”.
En declaraciones difundidas por
la Conferencia Episcopal, el obis-
po Ojea subrayó que “todos aque-
llos que decimos que defendemos
la vida tenemos que revisar nues-
tro compromiso con los hermanos
más necesitados”. El presidente
del episcopado católico insistió en
que “tenemos que pensar qué ha-
cemos con aquellas mujeres que
están con un embarazo con mu-
chísimo riesgo social” dado que
“no excluimos ya que queremos la
vida del más débil pero también
la vida de la madre débil”. Según
Ojea “cuidar particularmente al
más débil sin excluir a nadie nos
lleva a revisar, principalmente
Al término de su asamblea, la Conferencia Episcopal consideró que “tanto la Iglesia como la
sociedad no hemos hecho suficiente al respecto” y agregó que “tampoco hemos acompañado
de la mejor manera a las mujeres que han abortado en medio de sufrimientos y límites”.
El arzobispo Mario Poli y el presidente de la Conferencia Episcopal, Oscar Ojea, tras el encuentro.
nosotros los cristianos, nuestro ra poder mejorar leyes que tienen a soñar una Argentina más gran-
compromiso con aquellas madres que ver con la adopción y que tie- de, superadora de recetas de cua-
más necesitadas”. nen que ver con el cuidado en zo- renta años atrás y a que sean ca-
En consonancia con el comuni- nas vulnerables”. En la declara- paces de proponer leyes innovado-
cado difundido, Ojea señaló tam- ción final de la asamblea plenaria, ras que tutelen tanto la vida y los
bién que esta es “una oportunidad los obispos “alentaron” a “nues- derechos de la madre como la vi-
extraordinaria en nuestro país pa- tros legisladores a que se atrevan da y la dignidad del hijo”. Y rei-
Los temas debatidos liberaciones de más de un centenar de obis-
pos la cuestión social estuvo presente. “No
por los obispos puedo negar –dijo Ojea– que hemos hecho
hincapié también en la preocupación por la
cuestión social, siempre desde nuestro lugar
La cuestión de pastores, porque no somos técnicos, no
somos políticos”.
El obispo de San Isidro informó que “he-
mos escuchado al presidente de Cáritas (el
obispo de Quilmes, Carlos Tissera) decir que
social la gente en nuestros comedores aumenta en nú-
mero”. Y admitió que “también algunos obis-
pos han hablado de las situaciones de despi-
do y de estar cerca de las familias que viven
todas estas situaciones”.
Sobre el mismo tema, el obispo de La Rio-
ja, Marcelo Colombo, vicepresidente segun-
Por W. U. do de la Conferencia Episcopal, afirmó que
“la suba de las tarifas, el cese de algunos pla-
Si bien el debate sobre la despenalización nes nacionales para los más pobres y también
@ del aborto ocupó un lugar central en la
asamblea de los obispos católicos celebrada es-
el cierre de algunos profesorados con el cam-
bio consiguiente de planes educativos en re-
ta semana en Pilar (Buenos Aires), las cuestio- lación con la educación superior” fueron ob-
nes sociales tampoco quedaron al margen de las jeto de diálogo entre los obispos porque “so-
preocupaciones de la jerarquía de la iglesia. mos obispos de todos el país: desde el norte
En declaraciones formuladas al término de hasta el sur, del oeste al este, pasando por gran-
la reunión el presidente de la Conferencia des ciudades, también por grandes extensiones
Episcopal y titular de la diócesis de San Isi- en provincias alejadas, pero en todos vibra el
dro, Oscar Ojea, admitió que durante las de- mismo interés y amor por nuestra gente”. Pa-
terando la disposición al diálogo
aún sin resignar posiciones, los
obispos señalan que “nos duele
que algo tan grande y esencial co-
mo defender la vida nos pueda en-
frentar o dividir todavía más”, mo-
tivo por el cual “este momento his-
tórico nos exige luchar codo a co-
do por los más frágiles de nuestra
querida Argentina”.
El cardenal Mario Poli, vicepre-
sidente de la Conferencia Episco-
pal, pidió que “nadie se sienta he-
rido o también acusado en esta ma-
nifestación que hemos hecho los
obispos sino que más bien nos
mueve este deseo de poner tam-
bién en la comunidad nacional un
elemento más de razón –también
de valores morales, éticos– para
unir a los argentinos”.
En su declaración, los obispos
pretenden representar no solo a los
católicos y manifiestan su unión
con “todos los argentinos, sean o
no creyentes, que defienden la vi-
da humana desde la concepción”.
Y en ese sentido agradecen “de co-
razón a tantas ciudadanas y ciuda-
danos que con sus testimonios, ar-
gumentos y acciones se han des-
tacado en las últimas semanas co-
mo apasionados defensores de to-
da vida humana. Ellos son los
grandes protagonistas”, afirma la
jerarquía de la Iglesia Católica.
wuranga@pagina12.com.ar
ra Colombo, las cuestiones sociales son “temas
cotidianos” que no pueden quedar al margen
de la agenda de la jerarquía, si bien “todos es-
tos temas los hemos querido asumir con la mi-
rada de pastores, preocupados por el bien de
nuestros jóvenes y de nuestros pobres”.
Los obispos también se hicieron eco de las
observaciones y críticas recientes respecto de
la asignaciones que el clero católico recibe
del Estado e incluyeron el asunto en los in-
tercambios producidos durante la asamblea.
“También hemos hablado en nuestras conver-
saciones del tema económico, de las asigna-
ciones de los obispos”, reconoció Ojea. Y
adelantó que “pensamos algunas alternativas
para seguir conversando y para proponerlas,
también en todo lo que tiene que ver con la
financiación de nuestra iglesia y la de otros
cultos”. El presidente del Episcopado se com-
prometió a “seguir trabajando” sobre el te-
ma y si bien no se ofrecieron detalles sobre
el particular se conoce que la jerarquía cató-
lica ha retomado sus diálogos en busca de
nuevos modos de financiación para la igle-
sia, buscando quedar al margen de las críti-
cas que se realizan por los aportes que reci-
be del Estado, pero al mismo tiempo para ga-
rantizar la mayor autonomía posible respec-
to del poder político.

Duro informe del relator especial sobre tortura de la ONU
Una advertencia por las cárceles
En un documento tras su visita, Nils Melzer aseguró que en el país hay una “generalizada,
persistente y seria violación de la Convención contra la Tortura”. Denunció superpoblación y
condiciones denigrantes en cárceles y comisarías. Los puntos centrales del informe.
Después de su visita oficial al
@ país y tras recorrer diversos cen-
tros de detención, el relator especial
sobre tortura de las Naciones Uni-
das, Nils Melzer, presentó un infor-
me preliminar en el que denuncia que
“la Argentina es responsable de una
generalizada, persistente y seria vio-
lación de la convención contra la tor-
tura” en cárceles y comisarías.
El relator planteó que las condi-
ciones de detención en esos luga-
res están vinculadas con la sobrepo-
blación y las políticas de mano du-
ra que la alimentan. “No existe jus-
tificación económica, política, ju-
rídica o de otra índole, respecto de
cualquier acción u omisión de los
poderes legislativo, ejecutivo o ju-
dicial, que deliberadamente expon-
ga a los seres humanos a estas con-
diciones intolerables”, advirtió.
El Centro de Estudios Legales y
Sociales informó que durante su vi-
sita a distintas comisarías, alcaidías
y pabellones penitenciarios en las
provincias de Buenos Aires, Formo-
sa y Córdoba, Melzer “encontró si-
tuaciones alarmantes como celdas
donde las canillas no funcionaban, si-
tuación que obliga a los detenidos a
tomar el agua de los inodoros que
utilizan para orinar y defecar”.
“No se puede permitir que las
personas vivan en estas condicio-
nes. Tiene que haber una sensación
de urgencia que esto no es algo pa-
ra discutir sino algo que se tiene que
solucionar. Es un poco como una
casa en llamas, tenemos que actuar
ahora o va a empeorar. Especial-
mente cuando vemos que hay pro-
yectos legislativos y enfoques de
política que probablemente aumen-
ten aún más la población de las cár-
El relator especial sobre tortura de las Naciones Unidas, Nils Melzer.
celes”, dijo Melzer durante una con-
ferencia de prensa.
El CELS emitió un comunicado en
el que destaca las principales obser-
vaciones del relator:
■ Uso excesivo de la prisión pre-
ventiva. Melzer advirtió por el
abuso de la prisión preventiva e
instó a los legisladores “a que se
abstengan de aprobar leyes nuevas
que disminuyan la edad mínima de
imputabilidad penal o que amplí-
en de cualquier otro modo el uso
de la detención para otras catego-
rías de personas o delitos”.
■ Sobrepoblación. Llamó la aten-
ción sobre el pronunciado incremen-
to de los niveles de reclusión: afir-
mó que las estadísticas oficiales
muestran que el nivel de ocupación
del sistema penitenciario es de apro-
ximadamente un 130 por ciento.
■ Organismos de control. Solici-
tó que se garantice el acceso libre e
irrestricto a los lugares de privación
de la libertad para todos los órganos
de supervisión, sean gubernamenta-
les o de la sociedad civil.
■ Violencia policial. El relator mos-
tró preocupación por la actuación
Télam
violenta de la policía al realizar de-
tenciones y traslados en patrulleros
y describió las denuncias de hostiga-
miento policial sobre adolescentes,
jóvenes y mujeres, especialmente en
barrios marginalizados.
■ Encierro en instituciones psi-
quiátricas. Advirtió sobre la situa-
ción en la sección psiquiátrica del
“Melchor Romero”, en La Plata.
Consideró que los pacientes inter-
nados “se encuentran sometidos a
condiciones degradantes que re-
sultan incompatibles con la digni-
dad humana”.
Sociedad 15
SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12
El abril
más cálido
El promedio de temperatura
de Argentina en lo que va de
abril supera en 2,6 grados centí-
grados la media correspondien-
te a este mes, y marca un ré-
cord en la historia de los últimos
60 años, informó hoy el Servicio
Meteorológico Nacional (SMN).
El organismo señaló que el pro-
medio de temperatura en abril
se ubica primero en el ranking
de los abriles cálidos, seguido
por el de 1970 (que había supe-
rado la media en 2°C), 2009
(con más de 1,8°C de la media),
2015 (con más de 1,7°C), y
2013 (con más de 1,2°C). “Si
bien el calentamiento global
puede tener influencia, el fenó-
meno se puede analizar de una
forma más local ya que los oto-
ños, si uno analiza los últimos
años, tienen un comportamiento
más variable que los veranos,
donde uno registra que última-
mente todos los años son más
cálidos que la media”, dijo la
meteoróloga Cindy Fernández.
El informe indica que “en casi la
totalidad de Argentina, las tem-
peraturas medias fueron supe-
riores a las normales. Incluso se
destaca una amplia zona del
centro y noreste del país que
presentó anomalías superiores a
los +3°C”. El SMN alertó que
“aunque todavía quedan más
de 10 días para que finalice el
mes, los datos indican que es
muy probable que algunas loca-
lidades tengan un abril con ré-
cord de calor”. La especialista
describió que “en este abril lo
que está sucediendo es que
existe un predominio de vientos
provenientes del norte, de la zo-
na amazónica, que aumentan
las temperaturas”.
16 Sociedad
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
La banda de
los policías
Dos fiscales de Rosario solici-
taron penas de prisión perpetua
y condenas de entre 8 y 10
años para 15 policías santafesi-
nos involucrados en el asesina-
to de un joven que eludió un
control, hecho que intentaron
encubrir fingiendo un tiroteo. El
asesinato de Iván Leonel Mafud,
de 26 años, ocurrió el 8 de sep-
tiembre de 2014 y ahora llegó a
juicio oral. Los policías están
imputados por homicidio, encu-
brimiento, falsedad ideológica
de instrumento público y “robo
calamitoso” al alzarse con 3.000
pesos de la víctima y una sillita
de autos para bebés. Los fisca-
les pidieron prisión perpetua pa-
ra los policías Gabriel Sguazzini.
Alejandro Gómez, Oscar Jáure-
gui; Gerardo Amarilla, Alfredo
Correa, Matías Maidana y Wal-
ter Machuca. Solicitaron penas
de diez años para Fabián Díaz y
Norberto Dilda, y ocho años pa-
ra Eva Monzón, Ayelén Busta-
mente, Diego Franco; Jonatan
Sánchez, Leonardo Malisani y
Víctor Vélez.
El homicidio
de Reynoso
Cristian Javier Reynoso, el
hombre asesinado el jueves en
Rosario de 40 balazos luego de
haber sido perseguido dos cua-
dras, estaba ligado a la banda
“Los Monos” y tenía pedido de
captura, informaron fuentes judi-
ciales. Reynoso, que era amigo
del líder de la banda, Ariel Máxi-
mo “Guille” Cantero, inicialmen-
te había sido convocado como
testigo por la defensa de “Los
Monos” –que fue condenada
hace dos semanas, tras un pro-
ceso complejo, que llegó a sus-
penderse en alguna ocasión por
amenazas a testigos de la acu-
sación– en el juicio por el crimen
de Diego “Tarta” Demarre, que
luego desistió de su testimonio.
Hallazgo de
un cuerpo
Un cadáver en estado de des-
composición fue hallado se-
mienterrado en una zona rural
de la localidad salteña de Lum-
breras. Los investigadores trata-
ban de establecer si se trata de
una mujer que está desapareci-
da desde el 19 de marzo y cuyo
esposo fue detenido, imputado
de femicidio. El fiscal Rodrigo
González Miralpeix informó que
el hallazgo se registró en el mar-
co de las investigaciones que se
realizan para localizar a Mariela
López, de 45 años, reportada
como desaparecida por su mari-
do Cristian Balcarce. El cuerpo
fue encontrado por un vecino
cerca de Lumbreras, a 115 kiló-
metros de la capital salteña. Ló-
pez, oriunda de Jujuy, reside en
la capital salteña. Su marido es-
tá bajo sospecha desde el mo-
mento de la desaparición.
El joven imputado por el crimen de Alcaraz denunció maltrato policial
Libre tras cuatro días de aprietes
Liberarlo “fue una buena actitud del fiscal”, dijo el abogado de la familia del
chofer. El chico denunció que fue “golpeado a cachetazos” y amenazado por
un comisario que pretendía que se hiciera responsable del homicidio.
Télam
Luego de estar cuatro días de-
@ tenido, fue liberado el adoles-
cente de 17 años imputado por el
crimen del colectivero Leandro Al-
caraz. Ante las críticas de algunos
medios de comunicación por esa
medida, Walter Fidalgo, abogado
de la familia de la víctima, expre-
só su conformidad por la decisión
del juez de aceptar el pedido del fis-
cal. “Hemos escuchado por los me-
dios críticas hacia la liberación del
menor, pero nosotros no tenemos
nada que criticarle al fiscal Emilio
Spatafaro y consideramos que fue
una buena actitud”, declaró el abo-
gado de la querella. Fidalgo recal-
có que lo que ellos quieren es que
estén presos los “autores materia-
les del hecho” y en ese sentido es-
tán “tranquilos” porque “se está in-
vestigando y se está haciendo lo po-
sible” para encontrar a los culpa-
bles. Una vez en libertad, el ado-
lescente que estuvo preso denunció
que fue “golpeado a cachetazos”
por un comisario que lo interrogó
frente a otras seis personas y que Los compañeros del chofer asesinado, el día en que fue velado.
intentó forzarlo para que se hiciera
cargo del homicidio.
El episodio ocurrió, según la de- del crimen y cuando llegó a una pla- estar de acuerdo con la determina- como particular damnificado va-
nuncia, en la seccional de Virrey del za cercana, vio a dos jóvenes de na- ción del juez, aclaró que “no fue mos a colaborar y no vamos a de-
Pino a la que lo llevaron y ante per- cionalidad paraguaya que escapaban desvinculado de la causa” porque jar que esta causa quede impune”.
sonas vestidas de civil. El joven ase- y que uno de ellos llevaba un arma. “puede que tenga una responsabi- De todos modos, consideró que
guró que el jefe policial lo amena- Cuando lo detuvieron, junto con lidad aunque no haya sido el autor “hasta el momento la investigación
zó con “meterle una lapicera en el Acevedo, como presuntos autores material, eso lo va a ir determinan- está teniendo un buen rumbo”.
ano” si no se hacía responsable del del crimen, los llevaron a una ofi- do la investigación”. También habló Nélida, la madre
homicidio. El chico fue liberado cina donde fue golpeado y amena- El abogado de la querella sostu- del colectivero asesinado, quien
ayer por la mañana por “falta de zada por un comisario al que des- vo que están “convencidos de que aseguró que está viviendo todo
pruebas” por decisión del juez Ser- cribió como “petisito y medio pe- la Justicia va a trabajar, nosotros “con mucho dolor y bronca”.
gio Daniel Polti, quien hizo lugar a lado”. En la comisaría le sacaron
un pedido del fiscal Emilio Spata- varias fotos que, según se enteró
fora, del Fuero Penal de Responsa- después, comenzaron a circular en Los Escobar declaran por lavado
bilidad Juvenil de La Matanza. las redes sociales.
Ahora, los únicos detenidos son Por su parte, al analizar la mar-
Jonathan Acevedo, de 18 años, apo-
dado “El Viejo”, y un joven de na-
cionalidad paraguaya llamado Juan
Alfonso Gauto, de 24. Los dos es-
tá acusados por el delito de “homi-
cha de la investigación, el abogado
de la familia de la víctima señaló
que “faltan testigos, algunos tienen
miedo y otros se empezaron a co-
municar, lo que queremos es poner-
“Contribución especial”
cidio agravado por alevosía y por nos a disposición de quienes hayan La justicia citó a declaración 14 de mayo, el del hijo de Escobar
el uso de arma de fuego”. Se les im-
puta también el delito de “robo
visto algo que pueda aportar, por-
que sabemos que hay más testigos”.
@ indagatoria a la viuda y el hijo
de Pablo Escobar Gaviria, y también
Gaviria, Juan Sebastián Marroquín,
de 40 años.
agravado por el uso de arma de fue- Walter Fidalgo explicó que a esos al ex futbolista Mauricio “Chicho” Según los fiscales que llevan ade-
go” de un celular marca Motorola testigos “no les va a tomar la decla- Serna, en la investigación que ana- lante la investigación, Santos Caba-
a una joven que caminaba a pocas ración la Policía, tienen reserva de liza si inversiones inmobiliarias re- llero y Marroquín “prestaron una
cuadras del lugar donde fue asesi- identidad y la posibilidad de que el alizadas en Argentina, como la del contribución esencial en el lavado de
nado el colectivero Alcaraz, en la fiscal se traslade a algún lugar, por- “Café de los Angelitos”, eran ope- 2.341.164 dólares y, en segundo lu-
localidad de Virrey del Pino. que ellos son los que van a ayudar raciones de lavado de dinero prove- gar, a la comisión en coautoría de un
En cuanto al adolescente que fue a buscar la prueba para que en un niente de la venta de drogas. El juez hecho de lavado de 105.352 dólares”.
dejado en libertad, se dijo que los in- juicio se los condene y queden tras federal 3 de Morón, Néstor Barral, En la causa, ya están imputados
vestigadores no pudieron acreditar las rejas para siempre”. sospecha que Serna, ex jugador de el supuesto jefe de la banda, José
su presencia en el colectivo de la lí- “Calculamos que en el colecti- Boca, brindó “una contribución Piedrahita Ceballos, de 58 años y
nea 620, donde ocurrió el hecho. En vo habría unos diez pasajeros, y ese esencial al delito de lavado de acti- detenido en Colombia, el empresa-
su indagatoria, el chico le dijo al granito de arena que puedan apor- vos” que realizó la organización. En rio argentino Mateo Corvo Dolcet,
fiscal que en el momento del crimen tar nos va a ayudar a reconstruir lo la causa ya hay seis imputados. de 53, María de los Ángeles Verta,
se encontraba durmiendo en su ca- que pasó ese domingo, no impor- La viuda de Escobar Gaviria, Ma- de 51, María Gabriela Sánchez, de
sa, a pocas cuadras del lugar don- ta si no vieron quién tiró, pero sí ría Isabel Santos Caballero, de 57 48, Esteban Adrián Delrio, de 54,
de se produjo el homicidio. qué pasó adentro del colectivo”, años, deberá declarar ante el juez Ba- y Antonio Pedro Ruiz, de 57. To-
Dijo que su hermano menor le insistió Fidalgo. Sobre la libertad rral el 3 de mayo a la mañana; al día dos ellos están acusados “de lava-
contó lo ocurrido minutos después del chico de 17 años, aunque dijo siguiente, será el turno de Serna, y el do de activos, agravado”.

Realizaron un nuevo allanamiento al club River; Marín negó conocer al árbitro Bustos
Documentos que hablen por las víctimas
Ayer por la tarde, la policía por-
@ teña allanó por segunda vez el
servicio médico del club River Pla-
te, en busca de información relevan-
te para la causa que investiga posibles
abusos sexuales cometidos contra
adolescentes, de acuerdo con la de-
nuncia que radicó la ONG Avivi.
Fuentes policiales señalaron a este
diario que fueron secuestradas más
de quince sobres y una caja con “do-
cumentación que estaba relacionada
con los chicos en los años donde es-
tán denunciados abusos”. En la cau-
sa no hay víctimas que se hayan pre-
sentado como denunciantes y rige el
secreto de sumario, por lo que la Po-
licía de la Ciudad, señaló en un co-
municado el ministerio de Seguridad
porteño, “pone a su disposición el nu-
mero 1167319617 para recibir de-
nuncias”. En tanto, en la causa que in-
vestiga la red de abusos sexuales co-
metidos contra adolescentes de las
divisiones inferiores del club Inde-
pendiente, el dirigente de AFAJavier
“Pipo” Marín, que se encuentra im-
putado, volvió a negar que mantuvie-
ra una relación fluida con el árbitro
Martín Bustos –detenido y acusado
por “abuso sexual y facilitación de
la prostitución”–. “Lo había conoci-
do a Bustos la noche anterior en una
reunión de árbitros”, aseguró, en re-
ferencia a la fecha en la que quedo
registrada una comunicación telefó-
nica entre ambos.
El allanamiento a la sede de Ri-
ver fue el segundo de la causa que
investiga la denuncia presentada por
la ONG, en base a los dichos de An-
drea Penessi, una médica que traba-
jaba entonces en el servicio médi-
co. Integrantes de la División Deli-
tos contra la Integridad Sexual, que
depende de la Superintendencia de
Violencia Familiar y de Género de
la Policía de la Ciudad, secuestra-
ron “alrededor de 16 sobres y una ca-
ja”. Los documentos corresponden
a un período amplio, entre 2004 y
2011, los años durante los cuales se
habrían producido los abusos de-
nunciados, y que habrían tenido por
víctimas a dos menores de la pen-
sión de fútbol amateur y a una chi-
ca que practicaba voley. La perti-
nencia de la información que esos
materiales presenten para la causa
será determinada por la jueza Yami-
le Bernan, del Juzgado en lo Crimi-
nal y Correccional Nº 27, y el fis-
cal José María Campagnoli, a cuyo
cargo está la investigación.
En el allanamiento anterior, reali-
zado el 3 de abril, se secuestraron re-
gistros de deportistas que concurrí-
an al club entre 2004 y 2011, además
de registros de los médicos que se
desempañaban entonces en River.
En tanto, en la causa que investi-
ga los avisos cometidos contra ado-
lescentes de la pensión de Indepen-
diente, el dirigente Marín, vicepre-
sidente del Club Acassuso, negó ha-
ber conocido al árbitro Martín Bus-
tos antes de que trascendiera la in-
vestigación. “Yo lo llamé el 22 o 23
Sociedad 17
SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12
La policía allanó por segunda vez el club de Núñez y secuestró documentación
sobre las posibles víctimas de abusos. En la causa que investiga lo sucedido
en Independiente, el dirigente Javier Marín negó vínculos con el árbitro detenido.
Télam
de marzo, no recuerdo bien la fecha
pero fue el mismo día que surgió la
noticia” de la orden de detención li-
brada contra Bustos, dijo Marín. Si
lo llamó, explicó, fue porque el ár-
bitro “es un empleado de la AFA”
y él es miembro del Comité Ejecu-
tivo de la entidad.
Marín negó que hubiera existido
un llamado previo. “Hablé con él al
otro día de la cena, fue la única vez”,
reiteró y aseguró que no conoce a nin-
guno de los otros seis detenidos de
la causa. El dirigente, además, reite-
ró que el jueves se presentó ante la
justicia voluntariamente, luego de
que trascendiera que en la causa se
barajaba la posibilidad de convocar
a alguien cuya descripción coincidía
con su perfil.
Cuando se presentó en la UFI 4 de
Avellaneda, Marín entregó su telé-
fono celular y se puso a disposición
de la fiscal María Soledad Garibal-
di. Los investigadores sospechan que
Marín podría ser la persona que, en
las conversaciones halladas en los ce-
lulares de los adolescentes, aparece
referida como “Ballena”. Los policías secuestraron “16 cajas y un sobre” con material.
Imputación y prisión preventiva a Rubén Carrazone por femicidio
Pruebas que desarmaron la “falsa denuncia”
Al abogado Rubén Carrazone, le exigieron el pago de 80.000 dó- cometido actos de violencia contra violencia del primero hacia la víc-
@ de 63 años, imputado por el fe-
micidio de su mujer, le dictaron la
lares para liberar a la mujer.
A criterio de la fiscalía que inves-
su mujer, pero el juez dijo que exis-
ten elementos suficientes para acre-
tima”. En el fallo se descartó que la
víctima haya querido “abandonar
prisión preventiva bajo la carátula de tigó el secuestro, de la querella y aho- ditar que el penalista y Sequeira todo su entorno sin dejar rastro”.
“homicidio doblemente calificado ra del juez, tal hecho nunca ocurrió mantenían una relación conflictiva El juez agregó que “es irrazona-
por el vínculo y por haber mediado y todo indica que fue una maniobra de pareja y que él la golpeaba. Los ble suponer (...) que cualquier per-
violencia de género” en perjuicio de dilatoria para ocultar el femicidio. testimonios reunidos permiten sos- sona (y en especial de las caracterís-
Stella Maris Sequeira, de 58. El juez Por el supuesto secuestro estuvo de- tener que “que existían en la fase ticas de la víctima) haya renuncia-
federal de Lomas de Zamora Alber- tenido Miguel Angel Franco, de 62 íntima de la pareja conflictos que do de manera abrupta por cualquier
to Santa Marina, lo acusó también años, quien fue sobreseído. iban más allá de las simples discu- tipo de motivación a tomar contac-
por “falsa denuncia” porque cuan- Carrazzone siempre negó haber siones, incluyendo episodios de to con sus afectos, bienes patrimo-
do se presume que ocurrió el femi- niales y demás derechos personalí-
cidio, en diciembre de 2016, en Ezei- simos desde hace más de un año, sin
za, el autor se presentó ante las au- que se tenga ni un solo rastro de su
toridades denunciando el presunto paradero”. En base a las evidencias,
secuestro de la víctima. El juez dis- Santa Marina cree que el móvil del
puso un embargo de un millón de crimen pudo ser tanto por esos con-
pesos y señaló que Carrazone demo- flictos como por una motivación
ró dos días la denuncia del falso se- económica, ya que faltó dinero de
cuestro para hacer desaparecer el Sequeira (50.000 dólares) de la ca-
cuerpo de la víctima. sa que ambos compartían, aunque
La denuncia del supuesto secues- era propiedad de la mujer.
tro extorsivo de Sequeira se hizo el Una testigo relató que el día pre-
31 de diciembre de 2016 y el im- vio a su desaparición, la víctima le
putado dijo que el hecho ocurrió en contó que iba a separarse y que su
el barrio El Ombú, partido de Ezei- pareja tendría que irse “con un bol-
za, donde vivían. La denuncia fue sito” como había llegado. El juez
presentada dos días después de concluyó que se puede suponer que
ocurrido el supuesto secuestro de la la demora en denunciar el secuestro
mujer. El primer día del año 2017, fue para efectuar los arreglos nece-
Carrazone aseguró que había reci- sarios para una coartada e incluso
bido un llamado extorsivo en el que Stella Maris Sequeira y Rubén Carrazone. “para deshacerse del cuerpo”.
18 El mundo
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
ETA pidió perdón a las víctimas tras más de cinco décadas de conflicto
“Lo sentimos de veras”
La organización tiene previsto hacer oficial su disolución el primer fin de
semana de mayo en un acto en Bayona, ciudad del País Vasco francés, a un
año de su desarme y más de seis años después del cese de la lucha armada.
La organización separatista
@ vasca ETA pidió perdón por
primera vez y se responsabilizó de
forma directa del daño causado, en
un comunicado publicado ayer por
el diario vasco Gara. La organiza-
ción anunciará su disolución defi-
nitiva el próximo 5 de mayo.
“Somos conscientes de que en
este largo período de lucha arma-
da hemos provocado mucho dolor,
incluidos muchos daños que no tie-
nen solución. Queremos mostrar
respeto a los muertos, los heridos
y las víctimas que han causado las
acciones de ETA. Lo sentimos de
veras”, aseguró el grupo, responsa-
ble de la muerte de 850 personas
en más de cinco décadas.
ETA tiene previsto hacer oficial
su disolución el primer fin de se-
mana de mayo en un acto en Ba-
yona, ciudad del País Vasco fran-
cés. Este último paso llegará un
año después de su desarme, el 8 de
abril de 2017, y seis años y medio
después del cese definitivo de la lu-
cha armada, en octubre de 2011.
El gobierno español de Mariano
Rajoy valoró de forma positiva el
comunicado de ETA y aseguró que
es una consecuencia de, según di-
jo, la fortaleza del Estado de dere-
cho. “Está bien que la banda terro-
rista pida perdón a las víctimas,
porque las víctimas, su memoria y
su dignidad, han sido determinan-
tes en la derrota de ETA”, señala-
ron fuentes del Ejecutivo español.
Por su parte, el vocero del Ejecu-
tivo , Iñigo Méndez de Vigo, re-
marcó que el comunicado certifi-
Los principales diarios del País Vasco difundieron el pedido de perdón.
caba la derrota total de ETA.
Sin embargo, las principales
asociaciones de víctimas de ETA
expresaron su insatisfacción por-
que consideran que la organización
separatista pretende justificar la
violencia y manipular la historia.
Familiares de víctimas como la
presidenta de la Asociación de Víc-
timas del Terrorismo, Mari Mar
Blanco, pusieron en duda que el
pedido de perdón sea sincero,
puesto que creen que es fruto de la
derrota policial de ETA y de un in-
tento de la organización por blan-
quear lo que llamó su pasado cri-
minal.
“Hace ya mucho que este con-
flicto político e histórico debía
contar con una solución democrá-
tica justa”, afirmó la organización
en el comunicado. No obstante,
luego añadió que “el sufrimiento
imperaba antes de que naciera
ETA, y ha continuado después de
que ETAhaya abandonado la lucha
armada. Las generaciones poste-
riores al bombardeo de Gernika he-
redamos aquella violencia y aquel
lamento”, subrayó.
Asimismo, la organización hizo
una mención especial a aquellas víc-
timas que, afirma ETA, no tenían
una participación directa en el con-
flicto, tanto en Euskal Herria (País
Vasco) como fuera de ella y que su-
frieron, añadió, las consecuencias
de errores o decisiones erróneas.
“Sabemos que nuestra actuación ha
perjudicado a ciudadanos y ciuda-
danas sin responsabilidad alguna.
También hemos provocado graves
daños que no tienen vuelta atrás. A
estas personas y a sus familiares les
pedimos perdón. Estas palabras no
solucionarán lo sucedido, ni miti-
garán tanto dolor. Lo decimos con
respeto, sin querer provocar de nue-
vo aflicción alguna”, remarcaron.
Arnaldo Otegi, coordinador ge-
neral de EH Bildu e histórico líder
de la izquierda abertzale (patrióti-
ca), consideró que el comunicado
de ETA es un hecho histórico sin
precedentes que supone una con-
tribución definitiva a la paz y la re-
conciliación, una tarea que, dijo,
todos debieran asumir.
La organización separatista vas-
ca ETA, cuyas siglas significan
“Euskadi ta Askatasuna” (Patria
Vasca y Libertad), nació el 31 de
julio de 1959 en el seno de un gru-
po de jóvenes nacionalistas forja-
dos en la lucha contra la dictadu-
ra de Francisco Franco. El 20 de
octubre de 2011 dejó atrás 43 años
de lucha armada por la creación de
un País Vasco independiente de Es-
paña y Francia.
El Partido
“Una
PáginaI12 En Francia
Por Eduardo Febbro
Desde París
De los cuatro capitanes que
@ había para rescatar un barco
hundido quedó uno. Al cabo de un
proceso electoral interno, Olivier
Faure se impuso a las otras tres op-
ciones al frente del timón del Par-
tido Socialista francés. La hora his-
tórica es crucial: el PS está en su
punto de casi desaparición. Quedó
relegado en las presidenciales de
2017 al quinto lugar de (6,1 por
ciento), fue luego saqueado en las
legislativas con 29 escaños contra
los 295 que había conseguido en
2012 y, desde allí, las fracturas pro-
fundas explotaron como un volcán
cuya lava destruyó al PS. Traicio-
nes, ataques feroces entre partida-
rios, complots y boicots entre las
corrientes, inepcia monumental y
un electorado que asistió la auto-
destrucción de la socialdemocra-
cia francesa y prefirió poner su vo-
to en las propuestas del actual pre-
sidente francés, Emmanuel Ma-
cron. “La izquierda no está muer-
ta”, dijo después de la derrota el
candidato presidencial del PS, Be-
noît Hamon. Esa izquierda está, sin
embargo, en el corredor de la muer-
te y el PS en ruinas, y no sólo po-
lítica sino también financieramen-
te. Para sobrevivir tuvo que vender
su sede situada en la Rue Solferi-
no, en el distrito 7 de la capital fran-
cesa. Ahora se mudará a las afue-
ras de París como si ese traslado
fuese también una forma real de es-
cenificar su realidad: un partido ex-
pulsado del centro hacia la perife-
ria. Al PS lo golpeó de frente la cri-
sis global de la pactista socialde-
mocracia del Viejo Continente, su
irresolución entre el liberal socia-
lismo y su cimiento socialista his-
tórico, la ola de la extrema dere-
cha, el peso de la izquierda radical
(Jean-Luc Mélenchon) y, desde
luego, la dinámica que supo gene-
rar Emmanuel Macron.
Entrever un espacio de legitimi-
dad en ese horizonte es una tarea
titánica, tanto más cuanto que el PS
arrastra la herencia de quienes han
sido lo que la prensa siempre lla-
mó “los sepultureros”, es decir, el
ex presidente François Hollande
(2012-2017) y su primer ministro,
Emmanuel Valls. Jean Jaurès fue
uno de los pilares de la fundación
del PS cuando se inició el siglo XX,
mientras que Hollande y Valls aca-
baron siendo los artesanos de la de-
molición final en el siglo XXI. Oli-
vier Faure era presidente del gru-
po La Nueva Izquierda en la Asam-
blea Nacional y fue electo primer
secretario con la misión de mante-
ner “la llama” viva y sacar al par-
tido de la congelación para devol-
verle el papel que desempeñó has-
ta 2017. El PS francés fue hasta esa
fecha el partido en torno del cual

Socialista francés está en ruinas, no sólo política sino también financieramente
izquierda responsable” para salvar el PS
Olivier Faure enfrenta la titánica tarea de revertir la herencia de “los sepultureros”,
François Hollande y Emmanuel Valls, mientras la socialdemocracia europea pierde
protagonismo frente a la derecha, la izquierda radical e incluso los grupos ultras.
se articuló la izquierda, el único que
disponía de una credibilidad y de un
caudal electoral capaz de enfrentar
y derrotar a la derecha. El famoso
“extremo centro” de Emmanuel
Macron les arrebató a los socialis-
tas esa posibilidad. Olivier Faure es
un moderado cuyo planteo fue
aprobado por una mayoría de los
40.000 militantes que votaron por
él. Faure debe antes que nada rom-
per la elisión hábilmente instalada
según la cual la distinción entre iz-
quierda y derecha ha desapareci-
do. Esta retórica que empezó a cir-
cular en los años 90 es hoy una re-
ligión. Faure sí cree que esa dife-
rencia existe, que el argumento de
Macron según el cual el antagonis-
mo está entre quienes optan por Eu-
ropa o contra ella, entre las pro-
puestas extremistas y el centro, es
simplemente falso. Olivier Faure
apuesta por el “renacimiento” y se
presenta con la bandera de “una iz-
quierda responsable”. En una en-
trevista publicada por el matutino
Libération, Faure alega que “las
grandes ideas nunca mueren. Siem-
pre habrá gente para alentar al so- Olivier Faure tiene que “reinventar todo” para evitar la desaparición de su partido.
El líder de Corea del Norte, Kim Jong-
@ un (foto), ha anunciado que el país suspen-
derá sus pruebas nucleares y de misiles inter-
continentales así como el cierre de su centro
de ensayos nucleares, informó ayer la agencia
norcoreana de noticias KCNA.
“Desde el 21 de abril, Corea del Norte de-
tendrá las pruebas nucleares y lanzamientos de
misiles balísticos intercontinentales”, anunció
el líder durante el pleno del Comité Central del
Partido de los Trabajadores celebrado en
Pyongyang ayer, de cara las próximas cum-
bres con Seúl y Washington.
El gobierno procederá, además, al cierre del
complejo de ensayos nucleares que tiene en el
norte del país “para garantizar la transparen-
cia de la suspensión de los test”, según reco-
gió KCNA.
Corea del Norte ha realizado sus seis ensa-
yos nucleares en la base de Punggye-ri (nor-
este), el más reciente en septiembre de 2017.
Tras proclamar el año pasado que había com-
pletado su programa nuclear, “la situación ha
estado cambiando de una manera favorable”,
dijo Kim durante la sesión plenaria.
Ante los asistentes a la reunión, el líder enu-
meró lo logros del desarrollo armamentístico
del país, que fue “acorde a la demanda de la
situación”, y elogió a científicos y militares, pe-
ro declaró que los “cambios dramáticos que
están teniendo lugar en el panorama político in-
ternacional” los hace ahora innecesarios. La
suspensión de los test atómicos “es un avance
importante hacia la desnuclearización global”,
a la que Pyongyang dice querer unirse.
En el comunicado publicado por KCNA, el
régimen sentenció que no usará armas nucle-
Norcorea deja las ares “a menos que exista una amenaza nucle-
pruebas nucleares
ar o una provocación atómica de otro país” y
añadió que “en ningún caso transferiremos
nuestro arsenal nuclear ni su tecnología”. Sin
dejar de calificar los avances logrados en los úl-
Adiós a timos años como una “victoria”, Kim pidió
concentrar los esfuerzos del país en un nuevo
objetivo y dijo que “ganará una nueva batalla
estratégica” a la hora de potenciar la econo-
mía norcoreana.
las armas La decisión se produjo una semana antes de
la cumbre programada entre Kim y el presi-
dente surcoreano, Moon Jae-in, que tendrá lu-
gar el día 27 de abril en la militarizada fronte-
ra y marcará la primera reunión entre manda-
tarios coreanos en once años. Kim tiene pre-
visto, además, celebrar entre finales de mayo
y principio de junio otra cumbre con Donald
Trump, que también estaría centrada en la des-
nuclearización de Corea del Norte.
La del viernes fue la tercera sesión plenaria
del séptimo Comité Central del Partido de los
Trabajadores de Corea, cuyo último pleno se
produjo en octubre de 2017.
En aquella ocasión, Kim envió al mundo un
mensaje en defensa del desarrollo nuclear de
su país y lo definió como necesario para hacer
frente a la política hostil de Washington en un
momento en que él y el presidente estadouni-
dense, Donald Trump, intercambiaban una se-
rie de amenazas incendiarias.
La situación actual difiere mucho de la de
entonces, con un clima de notable acercamien-
to y la confirmación de reuniones de alto ni-
vel entre los dos países para intentar hacer re-
alidad la que sería la primera cumbre en la his-
toria entre ambos estados.
EFE
El mundo 19
SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12
cialismo, el cual inició las grandes
conquista sociales y las grandes li-
bertades públicas desde hace más
de un siglo”. Puede que las gran-
des ideas no mueran, pero la ilusión
de los electores sí está, por el mo-
mento, en una fase moribunda. En
la misma entrevista, Faure recono-
ce que si el PS perdió vitalidad se
debe a que “durante muchos años
pensamos que éramos mecánica-
mente la fuerza de la alternancia,
siempre estábamos a tres puntos de
la victoria. Ahora estamos a seis
puntos de llegar a cero. Debemos
reinventar todo, correr todos los
riesgos”.
La primera prueba para esa estra-
tegia llega a mediano plazo. En
2020 tendrán lugar las elecciones
municipales y ahí se verá si Faure
consigue o no reintegrar al Partido
Socialista a la mesa de los grandes.
Este dirigente que llegó a las filas
del PS cuando era muy joven tra-
za su camino entre dos diagnósti-
cos: los electores ya saben que Ma-
cron no es ni de centro ni de izquier-
da sino liberal y de derecha, y que
la Francia Insumisa de Jean-Luc
Mélenchon no constituye una op-
ción política de alternancia. El pro-
blema, sin embargo, también está
en la sensación negativa que sus-
cita el PS. Su ocaso durante la pre-
sidencia de François Hollande fue
un suicidio transmitido en directo,
una bolsa de contradicciones y pe-
leas tumultuosas que le valieron un
desprestigio radical. La misma
elección de Emmanuel Macron es
una consecuencia de ese espectácu-
lo: el presidente de centro liberal
fue el ministro de Finanzas de Ho-
llande y Valls. La corriente Macron
se llevó cientos de miles de elec-
tores del PS. Todo el misterio está
allí: ¿cómo recuperarlos? Según
alega Faure, se trata de llevar a ca-
bo un doble trabajo de “diálogo”,
que consiste en dirigirse al mismo
tiempo “a la izquierda que vota por
Jean-Luc Mélenchon y a la que vo-
ta por Emmanuel Macron” (entre-
vista publicada por el semanario Le
Nouvel Observateur). Los analistas
ya no se preguntan si el PS podrá re-
nacer sino si acaso no desaparece-
rá. No está solo en este cementerio
social demócrata. En Europa, la so-
cialdemocracia ha sido práctica-
mente apartada de su estatura his-
tórica de partido que estructuraba la
vida política. El PS Italiano, el Pa-
sok en Grecia, el SPD en Alema-
nia, el SPÖ en Austria, el laboris-
mo en Gran Bretaña o el PSOE en
España. En mayor o en menor me-
dida, todos han sido fulminados por
opciones de centro derecha, por la
ilusión de la izquierda radical
(Syriza en Grecia) o por los exito-
sos arrebatos de las ultraderechas.
La navegación del nuevo capitán
Olivier Faure va hacia un continen-
te desconocido.
efebbro@pagina12.com.ar
20 El mundo
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
Tres muertos y decenas de heridos por oponerse a una reforma previsional
Protestas en Nicaragua
Las protestas las protagonizan jóvenes y ancianos que se oponen a una
reforma al sistema de pensiones decretada por el gobierno. La vicepresidenta
y primera dama, Rosario Murillo, condenó lo que llamó “crímenes de odio”.
Al menos tres muertos y unos
@ 45 heridos dejaron hasta ayer los
hechos de violencia registrados en las
últimas horas en Nicaragua, donde la
Policía disolvió a balazos protestas
contra una reforma al Seguro Social,
informaron fuentes oficiales.
En Managua, donde la noche del
jueves los pobladores hicieron sonar
cacerolas en señal de apoyo a las pro-
testas, grupos de vecinos salieron ayer
a las calles y céntricas rotondas para
apoyar a los estudiantes, que protes-
tan desde hace tres días. En la capi-
tal y las principales ciudades del pa-
ís cientos de policías antimotines fue-
ron desplegados para sofocar cual-
quier nuevo “plantón” de ciudadanos,
mientras tres universidades impor-
tantes están ocupadas por manifestan-
tes y rodeadas por policías.
La víspera, dos jóvenes y un agen-
te policial murieron a consecuencia
de incidentes de violencia, según in-
formó la Policía, que culpó de los he-
chos a “grupos de vándalos”. El es-
tudiante Richard Pavón Bermúdez
murió tras recibir dos balazos en el
cuello en la localidad de Tipitapa, al
norte de la Managua, mientras que el
oficial de policía Hilton Rafael Man-
zanares recibió un disparo de esco-
peta en las cercanías de la Universi-
dad Politécnica. En la misma zona fa-
lleció Darwin Manuel Urbina, que era
trabajador de un supermercado, se-
gún informó la vicepresidenta y pri-
mera dama, Rosario Murillo.
Las protestas las protagonizan jó-
venes y ancianos que se oponen a una
reforma al sistema de pensiones de-
cretada por el gobierno, a fin de cu-
brir un déficit de 75 millones de dó-
lares en el Seguro Social. La reforma
aumentará hasta en un 22,5 por cien-
to las cotizaciones de más de 700.000
empleados formales y en cinco por
ciento las de los jubilados, lo que ge-
neró airadas manifestaciones de es-
tudiantes autoconvocados, que que
chocaron violentamente con activis-
tas afines al gobierno.
La secretaría general de la Organi-
zación de Estados Americanos
(OEA), encabezada por el uruguayo
Luis Almagro, llamó hoy “a esclare-
cer los crímenes” que han tenido lu-
gar en Nicaragua. En un breve comu-
nicado emitido por la OEA en Was-
hington, donde tiene su sede, la se-
cretaría general aseguró que sigue con
“preocupación” los episodios de vio-
lencia de las últimas horas en el país
centroamericano. Condena “todo ti-
po de “violencia”, incluidos los “ase-
sinatos” de dos civiles y un subinspec-
tor de polícía. “Al mismo tiempo, ha-
ce un llamado a la paz, al respeto de
la institucionalidad y a esclarecer los
crímenes cometidos”, señala el tex-
to. También la Oficina de las Nacio-
En la capital y las principales ciudades del país fueron desplegados cientos de policías antimotines.
nes Unidas para los Derechos Huma-
nos expresó ayer su “profunda preo-
cupación” por la muerte de los tres
jóvenes y llamó al gobierno de Nica-
ragua a respetar el derecho de expre-
sión y movilización.
En nota de prensa publicada en el
sitio web de la entidad, la portavoz
de la ONU, Liz Throssell, instó al Es-
tado nicaragüense a “cumplir sus
obligaciones internacionales (y) ga-
rantizar que las personas puedan ejer-
cer libremente sus derechos a la li-
bertad de expresión y a la libertad de
reunión pacífica y asociación”.
Criticó además los ataques sufridos
por diez periodistas el primer día de
incidentes en Managua, el pasado
miércoles, y consideró “preocupante
que varios canales de televisión que
estaban cubriendo los hechos hayan
sido cerrados por el gobierno”.
Aunque tres televisoras volvieron
al aire el jueves, el canal 15 - 100 por
ciento Noticias, sigue cerrado. Su di-
rector general, Miguel Mora, denun-
ció que el gobierno lo emplazó a de-
jar de transmitir noticias sobre la pro-
testa a cambio de autorizar su regre-
so al aire, condición que el comuni-
cador rechazó. Además de la queja de
la oficina de derechos humanos de la
ONU, la directora para las Américas
de Amnistía Internacional, Erika
Guevara Rosas, rechazó los “ataques
brutales contra personas que se ma-
nifestaban pacíficamente y periodis-
tas que cubrían la protesta”. “Esto re-
presenta un intento flagrante e inquie-
tante de restringir sus derechos a la
libertad de expresión y reunión pací-
fica. El Estado debe poner un fin in-
mediato a todos actos de agresión en
contra del público y la prensa, y rea-
lizar una investigación expedita, im-
parcial e independiente para llevar an-
te la Justicia a todos los responsables
de estos siniestros ataques”, afirmó.
Opinión Por Eric Nepomuceno
a imagen es clara: sentado
L bajo el sol junto al portón
de ingreso de la Superinten-
dencia de la Policía Federal en
Curitiba, capital del estado de
Paraná, un hombre canoso y de
vasta barba blanca, vestido con
una camisa roja y con una bu-
fanda del mismo color sobre
los hombros, espera. Parece
cansado.
Otra imagen es igualmente
clara: un hombre de estatura
mediana, igualmente canoso y
vistiendo una camisa blanca,
sale por el mismo portón. Él sí
logró ingresar, pero solamente
hasta la mesa de recepción de
visitantes. Los dos querían lo
mismo, que, a propósito, está
asegurado por la legislación
penal brasileña: en día de visi-
tas, visitar a un preso.Una jueza
suplente de primera instancia
vetó la visita. Ha sido una deci-
sión arbitraria, que violó la ley y
agredió los derechos del preso.
Pero se trata de la justicia de
AFP
El jueves, Murillo condenó lo que
llamó “crímenes de odio” y pidió cas-
tigo para los responsables. Murillo
fustigó a los universitarios que parti-
ciparon en las protestas señalando que
son jóvenes “manipulados” por “gru-
pos tóxicos”.
Curitiba, la muy reaccionaria (aten-
ción corrector: ésta es la palabra
correcta; “conservadora” es otra
cosa) capital de la muy reaccionaria
provincia de Paraná. Una justicia
arbitraria, parcial, injusta, que día sí
y el otro también viene dando so-
bradas muestras de abuso.
El hombre de camisa roja se lla-
ma Leonardo Boff, es uno de los
más nobles ciudadanos de este pa-
ís absurdo, un teólogo iluminado,
un batallador de la vida. Estaba
sentado porque padece de proble-
mas serios en las rodillas.
El hombre de camisa blanca se
llama Adolfo Pérez Esquivel. Es otro
batallador de la vida y de los dere-
chos del ser humano. Y, además,
es un Premio Nobel de la Paz.
El preso que querían visitar es
amigo de los dos. Se llama Luiz In-
ácio Lula da Silva. Ha sido presi-
dente de Brasil por dos mandatos
seguidos. Entre otras muchas inicia-
tivas, cometió la hazaña —o el cri-
men, según el punto de vista— de
sacar a 43 millones de brasileños de
El nuevo gobierno cub
Díaz Can
PáginaI12 En Cuba
Por Gustavo Veiga
Desde La Habana
Amenudo se habla de Cuba con
@ ligereza. Se la compara con de-
mocracias recortadas y en decadencia
o con los presuntos beneficios de vi-
vir en el capitalismo. Hay que ver la
cara que ponen los cubanos cuando
se les cuenta lo que pasa afuera de su
isla. Se toman la cabeza ante el pri-
mer relato sobre la inseguridad. No
entienden cómo las drogas son un
problema estructural. O que la edu-
cación y la salud no estén garantiza-
dos de modo universal. Se quejan, sí,
de que todavía estén lejos del horizon-
te de prosperidad que desean. Pero
no de esa prosperidad que se vende
desde las marquesinas de las grandes
corporaciones. Que ofrece lujos, con-
fort y consumo. Quienes aspiraban a
ellos ya viven en Estados Unidos.
Quienes quisieran seguirlos la tienen
difícil. La hostilidad del gobierno de
Donald Trump provocó que ahora pa-
ra tramitar la visa deban viajar a Gu-
yana. El pasaje les cuesta no menos de
900 dólares. Una traba más en el ca-
mino hacia el sueño americano.
El día después de la elección de
Miguel Díaz Canel como jefe de Es-
tado la vida sigue como si nada. Qui-
zá porque hay una certeza absoluta
de que el socialismo se mantiene.
Desde su punto de largada en 1959,
Cuba busca reinventarse. Saltó va-
llas muy altas, como el bloqueo de
Estados Unidos o el período espe-
cial que soportó tras la caída de la
Unión Soviética. Dentro del sistema
adoptado, intenta cambiar lo que es-
Vergüenza, vergü
la pobreza y la miseria, y sacar a su
país del mapa mundial del hambre.
Está preso porque fue condena-
do en un juicio absurdo, sin una
única y miserable prueba del cri-
men del que fue acusado, y la sen-
tencia ha sido confirmada y la pena
ampliada por un tribunal de segun-
da instancia cuyos integrantes leye-
ron casi en unísono votos que repe-
tían las palabras de unos y otros.
Dicen los juristas que cuando una
segunda instancia de justicia exa-
mina la sentencia del tribunal infe-
rior, sus magistrados deben llevar la
decisión inicial a un debate. Lo que
se vio en este caso específico ha
sido todo lo contrario, como en un
juego de cartas clarísimamente
marcadas. Una especie de espan-
tosa puesta en escena de una co-
media bufa.
Todo eso, la visita prohibida, ocu-

bano aúna la generación de Sierra Maestra y la que nació con el bloqueo
el o la resiliencia de la Revolución
El día después de la
elección de Miguel
Díaz Canel la vida
sigue como si nada.
Quizá porque hay
certeza de que el
socialismo se
mantiene, y se
aggiorna. El flamante
presidente fue
ministro de
Educación y en ese
rol le asignó un papel
preponderante a la
tecnología.
tá mal y ratificar lo que está bien.
Raúl Castro fue muy autocrítico an-
te la Asamblea del Poder Popular con
los errores cometidos. Habló de pe-
dir menos y racionalizar más. Pero
no se refería al pueblo. Lo dijo por
funcionarios que derrocharon com-
bustible, un insumo sensible en la is-
la o en cualquier otra parte.
Tania y Conchita son dos mujeres
muy diferentes. La primera es de
Santiago de Cuba, peluquera y pa-
reja de un músico cubano con ciu-
dadanía jamaiquina. Eso le permiti-
ría viajar seguido al exterior. Su com-
üenza, vergüenza
rrió el pasado jueves. Y al día si-
guiente, la noticia apenas apareció
en la prensa local. Como si impedir
que un preso reciba visitas, un dere-
cho asegurado por ley, fuese algo
rutinario. Como si tener como visi-
tantes prohibidos a un teólogo in-
sospechable y a un Nobel de la Paz
fuese parte del cotidiano de Curitiba.
A cada día se hace más claro
que mi país tiene dos constitucio-
nes. Una, de la República Federati-
va do Brasil. Y otra, de la República
Abusiva de Curitiba. La segunda
viola a la primera. Y parece no ha-
ber nadie capaz de defender lo que
está escrito en lo que, se supone,
es la Carta Magna.
El tribunal de primera instancia,
encabezado por un fundamentalista
travestido de justiciero llamado
Sergio Moro, que inauguró una
nueva modalidad del Derecho —un
juez que no juzga, prefiere acusar y
condenar— es parte esencial del
golpe institucional que destituyó
una presidenta legítima (Dilma
Rousseff), instaló en el poder una
pandilla de corruptos vulgares, en-
cabezada por un indecente llamado
Michel Temer, y alcanzó su objetivo
final llevando Lula da Silva a la cár-
cel e impidiéndole disputar una
nueva presidencia que fatalmente
alcanzaría.
La creciente presión internacional
contra la barbaridad cometida con-
tra Lula, y que incluye la prohibición
de que don Adolfo Pérez Esquivel y
Leonardo Boff lo visiten en la cár-
cel, no tiene, al menos por ahora,
ningún efecto sobre la obsesión de
Moro y compañía. Se creen seres
superiores, enviados de los cielos,
que sobrevuelan las menudencias
de la Tierra.
Él y la jueza suplente llamada Ca-
rolina Lebbos, que lo reemplaza
mientras Moro deambula por Esta-
dos Unidos, se creen, y efectiva-
mente lo son, inmunes a todo. No
se dan cuenta de que, con su ab-
surda arbitrariedad, encubren de
vergüenza su país. No se dan
cuenta, ni ellos ni nadie del Poder
Judicial brasileño, ellos por abu-
sadores, las instancias superiores
por cobarde omisión, del verda-
dero alcance de sus actos. Se
creen inalcanzables. No se dan
cuenta de que son pura vergüen-
za. Son abyectos. Son infames.
Lula sacó a 43 millones de bra-
sileños de la pobreza y la miseria.
Michel Temer, en un año, devolvió
un millón y medio de brasileños a
eso que los elegantes académi-
cos llaman “pobreza extrema”, y
que en la realidad de la vida se
llama miseria.
Un millón y medio en un año. En
un año, medio Uruguay. Tres veces
la población de Salta. Más que la
de Rosario. Es como imaginar una
Córdoba de puros miserables.
A Lula, lo condenan. A Temer, lo
permiten. La Justicia de mi país
es esa vergüenza. Las institucio-
nes de mi país están podridas.
pañera es funcionaria en el Ministe-
rio de Educación. Conoce muchos
países, desde Bolivia a Bangladesh.
Las dos eligieron vivir en la isla. Tu-
vieron la posibilidad de hacerlo en
el exterior, pero regresaron siempre.
Conchita habla muy bien de Díaz
Canel. Lo conoció cuando era minis-
tro de Educación. Cuenta que es “un
hombre muy respetuoso, que se de-
tiene a saludarte si te ve en cualquier
parte, que le ha dado mucho valor a
la incorporación de la tecnología en
Cuba y al desarrollo de las redes so-
ciales”. Con esa impresión ratifi-
ca lo que ya se conocía del nue-
vo presidente. Que le asigna un
papel clave a la computación
y pretende seguir modernizan-
do o extendiendo su uso entre
la población. Conectarse a In-
ternet en Cuba es todavía una
aventura. Y además, cara. Pero
el jefe de Estado intentará repe-
tir lo que ya hizo como ministro de
Educación Superior cuando digitali-
zó contenidos y actualizó las herra-
mientas tecnológicas disponibles.
Freddy es taxista y gana entre 30
y 50 dólares por día. Agrega que de-
be pagarle el 10 por ciento de sus in-
gresos al gobierno. Lleva pasajeros
desde Guanabo a La Habana en su
Lada ruso. Son 27 kilómetros de via-
je. En el trayecto que hacemos cuen-
ta que “no se vive mal” y que se con-
forma con lo que tiene. “Todo es del
Estado, pero no pago por mi casa, la
salud, la educación y la comida”.
Diana trabaja de mesera en un hotel
y gana 12 dólares por mes, que pue-
de duplicar con algunos incentivos.
Alquila y dice que le cuesta llegar a
fin de mes, pese a las propinas que re-
cibe. Se la percibe disconforme por-
que tiene “dos hijas que mantener”
y los padres de las jóvenes no le apor-
tan la cuota alimentaria. Uno porque
se esfumó y el otro porque “está sub-
ocupado, formó nueva pareja y aho-
ra tiene otra niña”.
Historias como éstas hablan de una
dispersión salarial que se acentúa con
cierta liberalización en algunos rubros
de la economía. En La Habana pros-
peran los llamados paladares, restau-
rantes que gestionan personas en con-
diciones de pagarle al Estado un canon
determinado. Hay pequeños comer-
ciantes por todos lados, choferes que
llevan turistas en sus propios autos, co-
mo Freddy, o artesanos que venden
sus productos típicos en el puerto. La
dualidad monetaria es uno de los pro-
blemas a resolver. Genera un abismo
entre el peso convertible cubano (el
CUC, equiparable a un dólar, que es-
tá penalizado) y el peso de uso corrien-
te entre la población (CUP). Cuestio-
nes de la economía doméstica que só-
lo pueden explicar los economistas,
aunque a veces ni eso.
En Cuba hay muchas cosas por ha-
cer, pero no son de las que estamos
acostumbrados a observar o sentir en
la Argentina. En las calles no hay gen-
te revolviendo la basura, ni chicos
desnutridos o adictos al paco, ni hom-
El mundo 21
SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12
bres y mujeres durmiendo a la intem-
perie. Este cronista constató que, por
el contrario, hay un porcentaje con-
siderable de gente obesa. Acaso por
mala alimentación, pero nadie en su
sano juicio podría decir que hay ham-
bre. Los problemas a la vista son de
otro tipo. Se perciben en muchos edi-
ficios de Centro Habana, sobre la ave-
nida San Lázaro, donde las fachadas
están en malas condiciones, descas-
caradas o sin puertas. En otros barrios
–cuenta Tania– “las construcciones
comenzaron a arreglarse, como en La
Habana Vieja, donde el gobierno po-
ne dinero para mantenerlas”.
El transporte superó hace mucho
las consecuencias del período espe-
cial. Se viaja en mejores condicio-
nes y la tarifa es muy baja. A los bu-
ses comunes o dobles que utiliza el
cubano de a pie se suman las bici-
taxis, los almendrones (automóviles
de la década del 50 que están en ex-
celente estado de conservación), los
Lada o Moscovi rusos y un incipien-
te parque automotor más moderno
que todavía resulta inalcanzable pa-
ra la mayoría de la población.
La etapa que se abre con Díaz Ca-
nel en el poder es otra demostración
“Un hombre
muy respetuoso,
que le ha dado
mucho valor a la
incorporación de la
tecnología en Cuba.”
de resiliencia de la Revolución Cu-
bana. Han sido demasiados los des-
afíos que le impuso la historia y su-
peró. Uno de ellos sigue ahí, omni-
presente: el bloqueo de Estados Uni-
dos, que asfixia su economía desde
principios de la década del 60. El
nuevo presidente nació en aquella
época. Ayer cumplió 57 años. Los
cubanos dicen que está preparado
para llevar adelante la tarea que le en-
comendó la Asamblea del Poder Po-
pular que lo eligió.
No está solo. Dos generaciones
fundidas en una –aquella de los revo-
lucionarios de la Sierra Maestra y la
suya– aparecen representadas en su
gobierno. Ya sin los hermanos Cas-
tro, pero con el monolítico Partido
Comunista que seguirá conducien-
do Raúl, las organizaciones del pue-
blo y la convicción de que a Cuba se
la respeta. Como lo indica el senti-
miento patriótico que se respira des-
de Pinar del Río a Guantánamo, tri-
butario de una historia que nació mu-
cho antes de la Revolución. Que ha-
bla de Martí, Céspedes y Maceo, y de
los comandantes del Granma. De Fi-
del y el Che Guevara.
gveiga12@página12.com.ar
22 Deportes
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
La visión
del Coco
“La verdad, sinceramente,
no queda bien que diga que
se cagó. Pero eso fue lo que
pasó. Le pesó la responsabi-
lidad de darse cuenta que es-
taba a punto de hacer el gol,
que lo iba a llevar a él y a Ar-
gentina a la inmortalidad co-
mo campeón del mundo”,
apuntó Basile en el libro Ge-
neración Lio, de los periodis-
tas Héctor Laurada y Julio
Martínez, editado por Al Arco.
Basile consideró que el ex Ri-
ver fue el jugador que quedó
“más marcado para la gente”
por la frustración de perder la
final en 2014.
22
Los años que
permaneció como
entrenador del
Arsenal inglés el
francés Arsène
Wenger, quien se
alejará al final de esta
temporada.
A poco del
ascenso
Diego Maradona celebró
ayer el triunfo de su equipo Al
Fujairah 3-2 ante Al Hamri-
yah, como visitante, que lo
dejó a un paso del ascenso a
la Primera División del fútbol
árabe. El equipo de Marado-
na escolta al líder Yani Bas
(43), junto con Ittihad Kalba
(40), y el próximo viernes de-
finirá el segundo ascenso an-
te el quinto, Al Khaleej (29).
Los goles de Al Fujairah fue-
ron covertidos por Mohamed
Khalfan y por el delantero
cordobés Danilo Carando,
quien marcó en dos oportuni-
dades. Maradona, de 57
años, festejó de manera efu-
siva la victoria: “Seguimos
dando pelea!!!”, escribió en
su cuenta oficial de Insta-
gram.
El título
que faltaba
El ex volante de River Pa-
blo César Aimar recibió ayer
su título de director técnico,
en el campus virtual de la
Asociación de Técnicos de
Fútbol Argentino (ATFA). “Es-
pero estar a la altura de esta
gran profesión”, escribió Ai-
mar en su cuenta oficial de la
red social Instagram, con una
fotografía del diploma que
obtuvo. Aimar, de 38 años,
inició su trabajo el año pasa-
do como entrenador del se-
leccionado argentino Sub-17.
FUTBOL Barcelona enfrentará a Sevilla en la final de la Copa del Rey española
Por el primer título del año
El conjunto catalán, con la presencia de Lionel Messi, buscará tapar
la frustración que significó la eliminación de la Champions League.
En el rival jugarán Mercado, Banega, Franco Vázquez y Joaquín Correa.
AFP
Lionel Messi buscará hoy su
@ primer título del año con Bar-
celona, actual tricampeón y máxi-
mo ganador del certamen con 29
coronas, cuando se enfrente con
Sevilla en la final de la Copa del
Rey de España. El partido se juga-
rá a partir de las 16.30 en el Esta-
dio Wanda Metropolitano del Atlé-
tico de Madrid, y contará con el ar-
bitraje de Jesús Gil Manzano. Mes-
si intentará dejar en el olvido la re-
ciente e increíble eliminación en
los cuartos de final de la Cham-
pions League de Europa, ante la
Roma de Italia, aunque para eso
deberá obtener su sexta Copa del
Rey. En caso de lograrla, el rosa-
rino podría consumar el doblete en
las próximas semanas, ya que li-
dera la liga con 12 puntos de ven-
taja sobre Atlético de Madrid, con
15 por jugar.
Del otro lado estará Sevilla, con
los argentinos Gabriel Mercado (ex
River), Ever Banega (ex Boca);
Franco Vázquez (ex Belgrano) y
Joaquín Correa (ex Estudiantes), Banega y Messi serán los protagonistas estelares en el duelo que se jugará en Madrid.
ganador del certamen en cinco
oportunidades, la última en la tem-
porada 2009-2010. Agüero hará allí la recuperación de la operación
En los antecedentes inmediatos,
Barcelona le ganó a Sevilla la fi-
nal en la temporada 2015-2016 2-
0, en la prórroga, en el viejo esta-
dio Vicente Calderón de Madrid.
Si bien el Barcelona es candidato
por la jerarquía de su plantel y la
El descanso será en tierra española
historia del club, el equipo sevilla- El delantero del seleccionado taremos de tenerlo listo para el Mun- La evolución física del jugador
no podría dar el batacazo. En el úl-
timo enfrentamiento, el 31 de mar-
@ argentino de fútbol Sergio
Agüero no volverá a jugar hasta el
dial. Está en Barcelona ahora, y la
primera parte de su recuperación se-
será observada por el técnico del
seleccionado argentino, Jorge Sam-
zo en el estadio Ramón Sánchez Mundial de Rusia 2018, según con- rá allí”, indicó Guardiola en confe- paoli, quien estará en Europa en el
Pizjuán, Sevilla le ganaba con au- firmó su entrenador en Manchester rencia de prensa. Agüero inició la re- marco de una nueva gira, para dia-
toridad 2-0, pero en los últimos dos City de Inglaterra, el catalán Josep habilitación luego de la artroscopía logar con los futbolistas. El conduc-
minutos Barcelona se lo empató, Guardiola, quien buscará que se re- que se realizó el martes pasado en tor partió ayer desde Ezeiza, y con
justamente con un gol de Messi. cupere de cara a la máxima compe- la rodilla izquierda, cuando faltan un el primero que se encontrará será
Al innegable éxito de alcanzar los tencia de la FIFA. “Serán cuatro o poco más de 50 días para el comien- con Messi.
cuartos en la Champions por pri- cinco semanas de recuperación. Tra- zo de la Copa del Mundo. En principio, se especuló que
mera vez en su historia, y de plan- Agüero se encontraría con su amigo
tarse en su quinta final de Copa, los EFE Messi en Cataluña. Sin embargo,
hombres de Vincenzo Montella también se mencionó que el ex In-
oponen su séptima posición en la dependiente iba a tener que volver a
Liga, a tres puntos del último pues- Manchester, para comenzar a poner-
to que, por ahora, da acceso a la Eu-
ropa League de la próxima tempo-
se a punto luego del alta médica por
la operación. Pero Guardiola deci-
rada. En estos momentos suman dió darle tiempo a su estrella para
siete partidos sin ganar entre el cam- que se recupere con tranquilidad, y de
peonato y la Champions League. esa manera no regresará a Inglaterra
Más allá de las estadísticas, segu- sino que se quedará en España.
ramente el Estadio Wanda Metro- Los plazos que mencionó el en-
politano presentará un marco im- trenador cierran bastante bien en
ponente con casi 70 mil hinchas. base al calendario de la Selección
Las probables formaciones serán Argentina, ya que cinco semanas se
las siguientes: Sevilla: Soria; Na- cumplirían el 25 de mayo, cuatro dí-
vas, Mercado, Lenglet, Escudero; as antes de la despedida del equipo
Nzonzi, Banega; Sarabia, F. Váz- en Argentina frente a Nicaragua.
quez, Correa; Muriel. Barcelona: Los entrenamientos de los dirigi-
Cillessen; Sergi Roberto, Piqué, dos por Sampaoli en Barcelona em-
Umtiti, Jordi Alba; Rakitic, Bus- pezarán el 1º de junio, y se espera
quets, Iniesta, Coutinho o Dembe- que Agüero ya se entrene igual que
lé; Suárez, Messi. El delantero se operó la rodilla izquierda. el resto de sus compañeros.
 23

Fie

SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12

YA ESTA EN
SU KIOSCO
rro
L A

ESPECIAL
H I S T O R I E T A
EL VOLUMEN 4
96 páginas, con más historietas

MANUAL
DEL GORILA
por CARLOS DEL PERAL
con dibujos de KALONDI

Utrera
Fede Pazos
Delius
Farias-Mancini
Power Paola
Nuria Tamarit
Diego Simone
Patricio Plaza
Ariel López V.
Santullo-Jok
Lucía Brutta
Riskin
Sémola Souto
Pablo Vigo
Fede Calandria
Victoria Rodríguez
Otto
Lautaro Ortiz
Mr. Kern COMPRA
Ivana Boullon OPCIONAL:
Sadaro-De las Casas $100 Cada 3 meses con PáginaI12
24 Deportes
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018

Los partidos
de hoy
Superliga
TEMPERLEY: J. Ayala; A. So-
sa, Nani, Riveros, Orihuela;
Arregui, Villasanti, Ozuna;
Brandán; Montagna, J. Sán-
chez o L. Delgado.
DT: Gastón Esmerado.
VELEZ: Rigamonti; De la
Fuente, Cubero, Abram, F. Or-
tega; S. Cáseres, N. Domín-
guez; Bouzat, M. Zárate, M.
Vargas; Salinas.
DT: Gabriel Heinze.
Estadio: Temperley.
Arbitro: Bruno Bocca.
Hora: 13.15. TV: TNT Sports.
SAN MARTIN: Ardente; Prós-
peri, Escudero, L. Vega, Olive-
ra; A. Fernández, Gelabert,
Mosca; Barceló, Spinelli,
Magnín. DT: Walter Coyette.
LANUS: Andrada; Carrasco,
García Guerreño, E. Ortiz,
Pasquini; Belmonte, Marcone,
Lodico; L. Acosta, Vides, M.
Moreno.
DT: Ezequiel Carboni.
Estadio: San Martín de San
Juan.
Arbitro: Fernando Rapallini.
Hora: 13.15. TV: Fox Sports
Premium y Fox Sports 2.
TALLERES: G. Herrera; Tena-
glia, Komar, Quintana, Olaza;
Guiñazú, F. Godoy, J. Ramí-
rez; Araujo, J. Rojas, S. Silva.
DT: Frank Kudelka.
GIMNASIA: A. Arias; Oreja,
Guanini, Coronel, Colazo; Bo-
nifacio, Rinaudo, Faravelli; B.
Alemán; Niell, Contín.
DT: Facundo Sava.
Estadio: Mario Alberto Kem-
pes.
Arbitro: Fernando Echenique.
Hora: 15.30. TV: TNT Sports.
BANFIELD: Arboleda; J. Ro-
dríguez, Civelli, D. Ortiz, Spor-
le; Remedi, Linares o Kalinski;
Mouche, Dátolo, Bertolo; Cvi-
tanich. DT: Omar Piccoli.
GODOY CRUZ: Burián: Abe-
casis, Viera, T. Cardona, Angi-
leri; A. González, Verdugo, Elí-
as, G. Fernández; Ramis, S.
García. DT: Diego Dabove.
Estadio: Banfield.
Arbitro: Federico Beligoy.
Hora: 17.45. TV: Fox Sports
Premium.
FUTBOL Barros Schelotto sólo confirmó a dos de los titulares de Boca
Es Pavón, Tevez y nueve más
El DT, que descartó a Gago porque “aún tiene dolor”, piensa en Jara
como doble cinco junto a Nahitan Nández para reemplazar al colombiano
Wilmar Barrios, y duda entre Reynoso y Espinoza en la ofensiva.
Pese a que Cristian Pavón
@ arrastra una molestia en la
pierna derecha que le impidió traba-
jar con normalidad durante la sema-
na, el técnico de Boca, Guillermo
Barros Schelotto, lo confirmó para
jugar mañana en La Bombonera an-
te Newell’s por la 24ª fecha de la Su-
perliga. Por otra parte, pese a que
lo probó en la semana, decidió no
arriesgar aún a Fernando Gago, que
viene de una rotura de ligamentos
cruzados.
En la habitual conferencia de los
viernes, Barros Schelotto aseguró
que Pavón –que el miércoles pasa-
do se reunió con el DT de la Selec-
ción, Jorge Sampaoli– “está bien”
y que Carlos Tevez volverá a ser ti-
tular en el torneo doméstico que el
club de la Ribera lidera con cuatro
unidades de ventaja sobre Godoy
Cruz. De esta manera, en los ata-
que el siete bravo irá por derecha,
Carlitos por el centro (pero un po-
co retrasado, en lugar Pablo Pérez, Los Mellizos Guillermo y Gustavo en Casa Amarilla.
suspendido) y la duda persiste en-
tre Cristian Espinoza o Emanuel
Reynoso para jugar por izquierda en Argentinos se impuso a Olimpo en La Paternal
lugar del juvenil Agustín Almendra.
Ramón Abila iría como centrode-
lantero en lugar de Walter Bou.
Asimismo, para recibir al equi-
po rosarino el técnico dejó entre-
ver la posibilidad de que Leonar-
do Jara deje el lateral derecho y
El Bicho quiere la Sudamericana y más
conforme un doble cinco junto al Bajo la lluvia, Argentinos las nubes. La visita tuvo su prime- pata con un disparo de Vidal, pe-
uruguayo Nahitan Nández, dada la
lesión del colombiano Wilmar Ba-
@ afianzó su aspiración de cla-
sificar a una de las Copas interna-
ra llegada sobre la media hora en
los pies de Tellechea. En el com-
ro no hubo caso. Con este resulta-
do, el Bicho juega la Sudamerica-
rrios. “Leonardo jugó mucho tiem- cionales de 2019 tras vencer 1-0 en plemento, pese a que Argentinos na, quedó a dos puntos de Talleres
po en esa posición en Estudiantes, La Paternal al ya descendido Olim- era claro dominador, Olimpo –que y con el objetivo de birlarle al equi-
tiene mucha personalidad y se aco- po, que sumó ocho derrotas conse- ya piensa en la B Nacional para la po cordobés el último cupo para la
moda siempre a las necesidades del cutivas fuera de Bahía Blanca. Le- temporada que viene– casi lo em- próxima Libertadores.
equipo”, ponderó Guillermo. En onardo Pisculichi marcó el único
caso de que Jara pase a la mitad de tanto en la primera etapa.
la cancha, Julio Buffarini –que aún De arranque, una escalada por Belgrano venció 1-0 a Estudiantes
no rindió desde que llegó al club– derecha del local encontró solo a
irá al lateral derecho. La dupla de Pisculichi en la medialuna del área,

SAN LORENZO: N. Navarro;

P. Díaz, Coloccini, Senesi, G.
Rojas; Piris Da Motta, Moya-
no; Gudiño, Botta, N. Barrios;
Reniero. DT: Claudio Biaggio.
CHACARITA: P. Fernández; J.
Alvarez, Re, Rosso, Lazarte;
N. Menéndez, Vismara, Reyes
Martínez, Imbert; M. Rodrí-
guez, Matos. DT: Sebastián
Pena.
Estadio: San Lorenzo.
Arbitro: Andrés Merlos.
Hora: 20. TV: TNT Sports.
centrales la conformarán Santiago
Vergini y Lisandro Magallán, en
tanto en el lateral izquierdo el co-
lombiano Frank Fabra reemplaza-
rá a Emmanuel Mas.
Por otra parte, el entrenador de
Boca respaldó al arquero Agustín
Rossi: “Ya soportó momentos di-
fíciles del equipo con la edad que
tiene (22 años). Es un gran jugador
y lo voy a seguir sosteniendo co-
mo titular”.
Por último, tras descartar la pre-
sencia de Gago, el Mellizo se refi-
rió a la seguidilla de lesionados.
“Todos los que jueguen tienen que
sostener al equipo para ganar el
quien con un derechazo venció a
Carranza. Poco después, Batallini
tuvo el segundo, pero la mandó a El Pirata no afloja
ARGENTINOS Con un gol de su delantero ESTUDIANTES
L. Chaves; K. Mac Allister,
@ Mauro Guevgeozián Belgra- Andújar; Schunke, Diarte,
Sandoval, Bojanich, Sainz;
F. Montero, Machín; Batallini,
Pisculichi, N. González;
L. Barrios. DT: Alfredo Berti.
1 no derrotó anoche por 1-0 a Estu-
diantes de La Plata en el estadio
Ciudad de La Plata y se afianzó
en la zona de clasificación a la Co-
Noguera, Ruiz Díaz, Dubarbier;
Zuqui, Murillo, Cascini;
Pavone, Lugüercio.
DT: Lucas Bernardi.
0
OLIMPO pa Sudamericana, pero también BELGRANO
J. Carranza; Lacunza,
está cerca de la clasificación a la Acosta; Godoy, Guidara,
R. Ramírez, Herranz, Rosales;
Vidal, D. Ibáñez, Troyansky,
F. García; Tellechea, Depetris.
DT: Christian Bassedas.

Estadio: Argentinos.
0 Libertadores. Es que con la vic-
toria de anoche el equipo de Pa-
blo Lavallén quedó en la octava
posición de la tabla, cuando restan
Quiroga, Lema; Lértora,
Aguirre, Sequeira, Ortiz ;
Suárez, Guevgeozián.
DT: Pablo Lavallén.

Estadio: Ciudad de La Plata.

Primera B Nacional
San Martín (T)-Brown (PM) 15.05
(TyC Sports)
Nueva Chicago-Brown (A) 15.30
campeonato. El bajón es normal
porque jugamos la Copa (está se-
gundo e invicto en el Grupo H de-
trás de Palmeiras). Hay que ganar
el domingo y no pensar en el resul-
tado de otros”, concluyó.
Arbitro: Pablo Dóvalo.
Gol: 8m Pisculichi (A).
Cambios: 66m Mancinelli por Vidal (O) y
Llambay por Troyansky (O), 72m J. Cabrera
por Pisculichi (A), 73m A. Mac Allister por
Machín (A), 81m Covea por F. García (O).
tres fechas para la finalización de
la Superliga, pero a sólo cuatro
puntos de Talleres, que ocupa el
quinto puesto aunque con un par-
tido menos, ya que esta tarde re-
cibe a Gimnasia.
1
Arbitro: Patricio Loustau.
Goles: 63m Guevgeozian (B).
Cambios: 59m Escobar por Lugüercio (E),
68m Apaolaza por Murillo, 74m Martínez
por Guevgeozian (B), 80m Amoroso por Or-
tiz (B), 81m Cejas por Dubarbier (E).

TENIS José Luis Clerc oficializó su candidatura a la presidencia de la AAT
Batata siente que es su momento
El ex tenista José Luis Clerc
@ presentó ayer oficialmente su
lista “La Nueva AAT”, que se pre-
sentará a las elecciones de la Aso-
ciación Argentina de Tenis (AAT)
el próximo 3 de mayo, y aseguró
que siempre trabajó “en silencio”,
pero ahora está “dispuesto a correr
el riesgo”.
“Siempre trabajé en silencio, con
los chicos, con los viajes al inte-
rior, en un rol más de educador.
Ahora me parece que es momento
de apostar y arriesgar desde otro la-
do. Hoy la vida me pone ante la
oportunidad de construir el tenis
que siempre soñé, el que empecé a
jugar hace 50 años”, expresó Bata-
ta a la agencia Télam desde el club
El Abierto, del barrio porteño de
Saavedra, y destacó que su lista es
“digna y transparente”.
El ex jugador, que brilló en la dé-
cada del 80 y llegó a ser número 4
del ranking mundial, apoya a la ac-
tual conducción de la AAT, aunque
aclaró: “De asumir, me voy a ha-
cer cargo de todo desde que asuma,
El ex número cuatro del mundo competirá aunque el balance del oficialismo
ya fue aprobado por la Inspección
el 3 de mayo contra la lista que lidera
General de Justicia”.
Agustín Calleri. Daniel Orsanic lo acompaña. Clerc, quien estuvo acompañado
en la presentación por Daniel Or-
Alejandro Leiva
sanic, capitán del equipo argentino
de Copa Davis (campeón por úni-
ca vez en la historia en 2016), co-
mentó que su gestión hará “hinca-
pié en ayudar a las federaciones del
interior” y les dará más lugar al te-
nis femenino y al tenis adaptado.
Por su parte, Orsanic manifestó:
“apuesto al trabajo a largo plazo y
por eso estoy en la lista de Clerc, que
da continuidad a lo bueno que se
viene haciendo. Yo respaldo este
proyecto a largo plazo y ‘Batata’da
garantías de continuidad”.
El actual capitán del equipo de la
Davis, cuya continuidad está en du-
da si gana la lista opositora que li-
dera Agustín Calleri, subrayó: “creo
en la parte humana y en la idonei-
dad de cada uno de los que integran
Clerc apuesta a una lista “digna y transparente”. esta lista”.
Deportes 25
SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12
Bosio juega
la final
La santafesina Victoria Bo-
sio, número 597 del ranking
de la WTA, derrotó a la bra-
sileña Thaisa Pedretti por 6-4
y 6-1 y pasó a la final del
Womens Circuit de tenis que
se desarrolla en el Club Co-
mercio de Villa Dolores, Cór-
doba. Bosio definirá hoy, a
las 14, el título contra la bri-
tánica Francesca Jones,
quien eliminó a la brasileña
Alice García por 6-1 y 6-1. La
entrada será gratuita.
Nadal ganó
en Montecarlo
El español Rafael Nadal,
número uno del ranking, le
ganó ayer al austríaco Domi-
nic Thiem por 6-0 y 6-2 y se
clasificó a las semifinales del
Masters 1000 de Montecarlo.
Su próximo rival será el búl-
garo Grigor Dimitrov, que
venció al belga David Goffin
por 6-4 y 7-6 (5). La otra se-
mi la jugarán el japonés Kei
Nishikori y el alemán Alexan-
der Zverev.
26 Deportes
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018

Cambios en
Los Jaguares
La franquicia argentina Los
Jaguares presentará en la ma-
drugada de mañana (a las 3,05)
tres modificaciones para jugar
con Brumbles, por la décima
fecha del torneo Súper Rugby,
respecto de la formación que
venció la semana pasada a Re-
bels. Los tres cambios en el
equipo de Mario Ledesma son:
el hooker Agustín Creevy, el
medio scrum Gonzalo Bertra-
nou y el fullback Joaquín Tucu-
let, por Julián Montoya, Martín
Landajo y Sebastián Cancellie-
re, respectivamente.
Los Pumitas
mundialistas
La Unión Argentina de
Rugby (UAR) designó el plan-
tel de 28 jugadores que inte-
grarán el seleccionado argen-
tino juvenil Los Pumitas para
el Mundial de la categoría,
que se llevará a cabo en Fran-
cia, del 30 de mayo al 17 de
junio. Los Pumitas estarán en
la zona A junto a Nueva Ze-
landa, Australia y Japón.
Las Panteras
en acción
Bajo la dirección técnica de
Guillermo Orduna, el seleccio-
nado argentino femenino de
vóleibol comenzó esta sema-
na a trabajar en dos grupos
en el CeNARD, con 42 juga-
doras en total, de cara a una
temporada 2018 en la que
tendrá como competencias
más importantes la Nations
League, la Copa Panamerica-
na y el Mundial en Japón.
Suspendido
por lluvia
La segunda ronda del 2°
Molino Cañuelas Champions-
hip quedó suspendida, debi-
do a las fuertes lluvias que
azotaron el Cañuelas Golf
Club. Hasta el momento de la
suspensión, que fue a las
14.43, el chileno Benjamín Al-
varado, con un score de ocho
bajo el par, lidera las acciones
seguido por los estadouni-
denses Michael Davan y Jo-
nathan Sanders, el brasileño
Alexandre Rocha y el finlan-
dés Toni Hakula. El torneo se
reanudará hoy.
BOXEO Combates de los ex campeones del mundo Omar Narváez y Jesús Cuellar
Dos que vuelven por sus coronas
El veterano chubutense peleará esta tarde en Belfast por el título de los gallos de la OMB
ante el sudafricano Zolani Tete; el bonaerense lo hará en Brooklyn, a medianoche, por el
título de los superplumas de la Asociación frente al invicto noqueador Gervonta Davis.
Por Daniel Guiñazú
El boxeo argentino dará hoy
@ mucho que hablar. Porque con
diferencia de escasas horas, dos ex
campeones del mundo, Omar Nar-
váez y Jesús Cuellar, intentarán
volver a serlo. Desde las 17 y con
transmisión de TyC Sports, el chu-
butense (que dio un peso de 53.296
kg) enfrentará en Belfast (Irlanda
del Norte) al sudafricano Zolani
Tete (52.798) por el título de los
gallos de la Organización. En tan-
to que a la medianoche, en Bro-
oklyn (Nueva York) y a través del
canal Fox Action, el peleador de Jo-
sé C. Paz (59.200) irá por la coro-
na vacante de los superplumas de
la Asociación ante el invicto no-
queador estadounidense Gervonta
Davis (58.500), un protegido de
Floyd Mayweather quien estará
alentándolo desde la primera fila
del ring side.
No será una tarea sencilla para
Narváez y Cuellar, reverdecer aque-
llos laureles. Los dos campeones
que tendrán al frente son boxeado-
res calificados quienes posiblemen-
te atraviesan el mejor tramo de sus
campañas. Tete tiene 30 años, un
record de 26 peleas ganadas (21 por
fuera de combate) y 3 derrotas y en
la última defensa de su título, el 8
de noviembre pasado y también en
Belfast, noqueó a los 11 segundos
del primer round y de un solo gol-
pe, a su compatriota Siboniso Gon-
ya. Fue el nocaut más rápido de to-
dos los tiempos estando en juego
una corona del mundo.
Con 23 años de edad, Davis, por
su parte, llega con un registro
asombroso: 19 triunfos, 18 por la
vía rápida y los últimos 10, de ma-
nera consecutiva. Hasta agosto del
año pasado fue campeón superplu-
ma en la versión de la Federación,
pero perdió el título en la balanza
y esta noche pretende recobrarlo
ante Cuellar.
La pelea de Narváez en horario
vespertino (la 32° de su carrera por
una corona mundial) tendrá ade-
más, un componente histórico adi-
cional: si, a sus 42 años, el chubu-
tense llegara a salir vencedor, será
Télam
el campeón argentino que a mayor
edad estaría consiguiendo un títu-
lo del mundo. Y el único en consa-
grarse en tres categorías diferen-
tes. Entre 2002 y 2009, Narváez fue
campeón mosca de la OMB y en-
tre 2010 y 2014 reinó entre los su-
permoscas de la misma entidad.
Hoy hará su segundo intento por el
cetro de los gallos: el 22 de octu-
bre de 2011, perdió por puntos en
12 asaltos ante el filipino Nonito
Donaire en una pelea celebrada en
el Madison Square Garden de Nue-
va York.
¿Puede ganar Narváez? Quedó
dicho que Tete es el favorito: es 12
años más joven, sin ser un noquea-
dor, tiene la mano pesada y le lle-
va 17 centímetros de ventaja en el
alcance. Pero sería un error descar-
tarlo al chubutense en las vísperas:
llega bien preparado y le sobran los
recursos técnicos y estratégicos co-
mo para hacer una pelea competi-
tiva. La velocidad de sus piernas
para circular por el ring y encon-
trar ángulos nuevos desde donde
Si gana Narváez será el argentino campeón de mayor edad. aplicar sus golpes y la firmeza de
sus combinaciones a pesar de sus
manos resentidas, sumadas a su im-
pecable lectura de cada momento
del combate serán sus armas para
poner bien alto la bandera pugilís-
tica nacional en la noche irlande-
sa. Eso sí: deberá trabajar con ritmo
sostenido, sin regular tanto como lo
hizo en pleitos anteriores ante ri-
vales de baja exigencia.
¿Puede ganar Cuellar? En el due-
lo de zurdo contra zurdo, arranca-
rá dando una ventaja: tras su derro-
ta de diciembre de 2016 ante el ca-
liforniano Abner Mares, cuando
perdió el título de los plumas de la
Asociación, se mantuvo inactivo en
2017 y esta noche volverá a subir
al ring tras 16 meses de largo pa-
rate. Davis tiene un estilo similar
al de su inspirador Floyd Maywe-
ather, pero pega con más dureza.
Cuellar también tiene una pegada
contundente (de sus 28 triunfos, 21
fueron antes del límite y perdió en
2 ocasiones) y dice que saldrá a me-
ter presión desde la campanada ini-
cial. Habrá que verlo. Será el cie-
Cuellar, no la tendrá fácil ante el noqueador invicto Davis. rre de un sábado de súper acción.

Escolaso
Quiniela Nacional (F-J-R-V) La Primera Quiniela Nacional (E-M-S-X) Matutina Quiniela Nacional (H-L-S-Z) Vespertina Quiniela Nacional (U-F-Q-Z) Nocturna Quiniela Bonaerense Nocturna

1. 8445 8. 2058 15. 7678 1. 8669 8. 3928 15. 1799 1. 4508 8. 7712 15. 4015 1. 1594 8. 5345 15. 4484 1. 5196 8. 6969 15. 6844
2. 2686 9. 9794 16. 3837 2. 1635 9. 8172 16. 0610 2. 3793 9. 0049 16. 5384 2. 9284 9. 5024 16. 1008 2. 4058 9. 5563 16. 4207
3. 7451 10. 8499 3. 2182 10. 8857 3. 4688 10. 2038 3. 5229 10. 0489 3. 5164 10. 2250
17. 1001 17. 6212 17. 1150 17. 3505 17. 9775
4. 7709 11. 1584 4. 3478 11. 7350 4. 9544 11. 9239 4. 8655 11. 2997 4. 8163 11. 2444
18. 2788 18. 1535 18. 4045 18. 1987 18. 7304
5. 2244 12. 1673 5. 4643 12. 6677 5. 9734 12. 9348 5. 1756 12. 9668 5. 2037 12. 2463
6. 4780 13. 4402 19. 3611 6. 0896 13. 9689 19. 8527 6. 1738 13. 2408 19. 0529 6. 0711 13. 0101 19. 6508 6. 9404 13. 8349 19. 9103
7. 9248 14. 1980 20. 1022 7. 7813 14. 4507 20. 1597 7. 9979 14. 9710 20. 6127 7. 5198 14. 8817 20. 0549 7. 1807 14. 1249 20. 4957
 Visto & oído

C
Cultura y Espectáculos de PáginaI12

BAFICI Una nueva fecha para Roger Waters

✱ Final de Competencia
TEATRO
✱ Mamapunk, el concierto
✱ Hernán Casciari + Zambayonny
MUSICA
✱ La fiesta de Goran Bregovic
✱ El ex Pink Floyd Roger Waters agregó una nueva fecha en el esta-
dio Unico de la Plata para el viernes 9 de noviembre tras agotar las
localidades del martes 6, en el marco de su gira Us + Them, donde repa-
sará clásicos de la emblemática banda británica y presentará canciones
de Is this the Life we Really Want?, su primer álbum de estudio en 25
años. En el repertorio para este regreso, Waters incluirá canciones como
“Wish You Were Here” y “Another Brick in the Wall”, junto con temas de
su nuevo disco. Los músicos de Is this the life we Really Want? que
acompañan a Waters son Godrich, Joey Waronker, Roger Manning, Lee
Pardini y Lucius.

Marvel para principiantes

Con el estreno este jueves de Avengers: Infinity War, varias líneas argumentales del coloso
de los superhéroes empiezan a anudarse... y varias otras a desarrollarse. Un recorrido
pormenorizado por series y películas para zambullirse en la historia y no perderse en el laberinto.
28 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
Monsieur & Madame Adelman, dirigida por Nicolas Bedos
Ese asunto de la ópera prima
El realizador francés, responsable también del guion, apela al viejo recurso de la
investigación periodística para retratar a un escritor y su esposa. Aunque peca de
los excesos de varias “primeras películas”, el film mejora con el correr de su metraje.
MONSIEUR & MADAME
6 ADELMAN
Francia, 2017
Dirección: Nicolas Bedos
Guion: N. Bedos y Doria Tillier
Duración: 120 minutos
Intérpretes: Nicolas Bedos, Doria Tillier,
Denis Podalydès, Pierre Arditi, Christiane
Millet.
Por Horacio Bernades
En los años 70 y 80 –tal vez des-
@ de antes– circulaba, en el am-
biente del cine, la idea de que las ópe-
ras primas solían pecar de exceso.
Exceso de ideas, de ambición, de
tiempo fílmico, de trama y subtra-
mas. En los 90 llegó el minimalis-
mo y con él hasta las óperas primas
se hicieron pequeñas, módicas, es-
queléticas a veces. Con su ambición
de hablar de la pareja humana, el pa-
so del tiempo y el curso de la vida,
la irregular Monsieur & Madame
Adelman representa un regreso a
aquellas óperas primas. Autorrefe-
rente, la ópera prima de Nicolas Be-
dos, que se ganó un nombre como
dramaturgo, cómico de televisión y
guionista de cine y TV, narra la vi-
da de un escritor (a quien interpreta
el propio Bedos) y su esposa, encar-
nada por la ex meteoróloga de noti-
cieros Doria Tillier, que en la reali-
dad no es otra que Mme. Bedos. En
la película ella es la mejor lectora y
editora de su marido. En la realidad,
como el guion de Monsieur & Ma-
dame Adelman lo escribieron a cua-
tro manos, faltó quien cumpliera esa
función. Faltó recorte y edición.
El guion de Bedos & Tillier re-
curre al viejo truco del periodista,
que se remonta por lo menos hasta
El ciudadano, para narrar una vida.
En este caso la de Victor de Riche-
mont, escritor tan prestigioso que en
su funeral lo homenajea el mismí-
simo Jack Lang, ex Ministro de Cul-
Ciertos gags verbales dejan claro que uno de los espejos de Bedos es Woody Allen.
El film comienza en tono de allegro,
disminuye hasta un andante en la madurez
de la pareja y cierra con un adagio.
tura de François Mitterrand, y su
mujer de toda la vida, Sarah Adel-
man. Un periodista que está escri-
biendo una biografía de Richemont
le pide a la viuda reconstruir su vi-
da, artilugio que permite al propio
film hacerlo, arrancando en 1971,
cuando ella y él se conocieron en
una disco. Saltando en el tiempo se
llega hasta la enfermedad y extra-
ña muerte de Victor, que por lo vis-
to cayó de un alto acantilado.
Siguiendo un poco los tonos que
las propias etapas de la vida impo-
nen, la película de Bedos & Tillier
comienza en tono de allegro, dis-
minuye hasta un andante durante la
madurez de la pareja y se cierra con
un adagio. Si se prefiere expresar-
lo en términos dramáticos, come-
dia, drama y melodrama. Daría la
impresión de que uno de los mode-
los de Bedos es Woody Allen, y co-
mo en el cine del neoyorquino, los
gags son más verbales que visua-
les. Pero como en Woody también,
esto no quiere decir que no haya en
absoluto gags visuales o dramáti-
cos. Hay de hecho uno buenísimo,
que perfectamente podría haber es-
tado en Annie Hall, Manhattan o
cualquier otra: después de treinta
años de terapia, el protagonista va
a visitar al sanatorio a su analista,
acomodándose en una silla, de ma-
nera que el otro, todo entubado, lo
analice.
La película mejora a medida que
avanza. El personaje del escritor,
hasta el momento venerado por el
guion, empieza a mostrar facetas al-
tamente perturbadoras, sórdidas in-
cluso. A la vez la película parece
dar por pagadas ciertas deudas, que
además de Allen en el comienzo in-
cluyen a Scorsese (cierta clase de
travellings, el ritmo galopante, la
banda de sonido como un Grandes
Éxitos de época). A la vez el perso-
naje de Sarah, hasta entonces poco
más que un apéndice embelesado de
Víctor, comienza a ganar indepen-
dencia (Tillier es una de esas actri-
ces a las que la cámara “ama”) y
termina dirigiéndose a un final sor-
presa, una de las cosas que un edi-
tor de guion inteligente hubiera
aconsejado eliminar.
CINE / TELEVISION
Por Jack Shepherd *
Una
Con el estreno de Avengers: In-
@ finity War, el pròximo jueves,
el Universo Marvel (o Marvel Ci-
nematic Universe) habrá cumplido
diez años de desarrollo. A medida
que estas películas y series fueron
apareciendo, se han vuelto cada vez
más interconectadas, presentando
regularmente cameos, referencias y
“huevos de Pascua” en diferentes
productos audiovisuales. Para los
novatos en materia de películas de
superhéroes –quizá aquellos que se
sintieron atraídos al MCU a partir de
éxito de taquilla de Pantera Negra–,
la cantidad de material para ver pue-
de resultar abrumadora; pero para
quienes quieran perseverar, hay dos
órdenes posibles.
En realidad, el espectador medio
quizá quiera ver estas películas en su
orden de estreno, un viaje que co-
mienza con Iron Man–uno de los me-
jores porductos del MCU hasta la fe-
cha– para luego seguir con El Incre-
íble Hulk, Iron Man 2, Thor, Capi-
tán América: el primer Vengador,
terminando la Fase Uno con Aven-
gers. Este orden funciona bien con
las escenas que aparecen al final de
los créditos, que de algún modo or-
ganizan las cosas para la siguiente pe-
lícula y siguen el ritmo ideado por el
productor Kevin Feige. Pero de cual-
quier manera muchos fans se han de-
dicado a ver toda la serie en orden
cronológico. Esto resulta algo más
complejo, pero a no desesperar: aquí
se ofrece un mapa completo de todo
el material del MCU organizado de
ese modo temporal, incluyendo pe-
lículas, series de Netflix, tomas úni-
cas de ese material extra que suele en-
contrarse en los DVD y Blu–Ray y
otros programas televisivos.
✱ Capitán América: el primer Ven-
gador
✱ Agente Carter (Temporadas 1 y 2)
✱ Agente Carter (Extra del DVD
de Iron Man 3)
✱ Iron Man
✱ Iron Man 2
✱ El Increíble Hulk
✱ El Consultor (Extra del DVD de
Thor)
✱ A Funny Thing Happened On The
Way To Thor’s Hammer (Extra del
DVD de Capitán América: el pri-
mer Vengador)
✱ Thor
✱ Avengers
✱ Item 47 (Extra del DVD de Aven-
gers)
Para la Fase 2, las cosas se des-
arrollan casi en el mismo orden que
los estrenos, excepto que Guardia-
nes de la Galaxia Vol. 2 viene in-
mediatamente después de la prime-
ra, lo que significa que esa pelícu-
la fue trasladada a la Fase 2, a pe-
sar de en realidad ser un lanzamien-
to de Fase 3. También debe apun-
tarse que los materiales extra que-
daron algo fuera de orden con el lan-
 Cultura & Espectáculos 29

SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12

Para despejar la maraña del Marvel Cinematic Universe

guía para los espectadores abrumados

¿Cuál película ver primero? ¿Qué serie intercalar para entender el recorrido? ¿Qué material ce una lista manejable, basada so-
bre todo en el orden de estreno.
extra de los DVD ofrece pistas? El Universo Marvel puede marear hasta a quienes ven
regularmente sus productos: aquí, un riguroso mapa que completa... nueve días de visionado. Fase 3
✱ Capitán América: Civil War
✱ Agentes de Shield (Temporada 3,
episodios 20 al 22)
✱ Luke Cage (Temporada 1)
✱ Doctor Strange
✱ Agentes de Shield (Temporada 4,
episodios 1 al 8)
✱ Agentes de Shield: Slingshot (se-
rie web)
✱ Agentes de Shield (Temporada 4,
episodios 9 al 22)
✱ Iron Fist (Temporada 1)
✱ The Defenders (Temporada 1)
✱ Spider-Man: Regreso a casa
✱ Inhumanos (Temporada 1)
✱ The Punisher (Temporada 1)
✱ Runaways (Temporada 1)
✱ Pantera Negra
✱ Jessica Jones (Temporada 2)
✱ Agentes de Shield (Temporada 5,
episodios 1 al 14)
✱ Cloak and Dagger (Temporada 1)
✱ Thor: Ragnarok
✱ Avengers: Infinity War

Felicitaciones. Si usted ha visto

Avengers: Infinity War une los destinos de diferentes facetas de la franquicia Marvel.
zamiento de las series de Netflix y
Agentes de Shield. Para aquellos
que se embarquen en Agentes de
Shield (las temporadas 2 y 3 son re-
almente buenas), definitivamente
deben verlas junto a las películas,
porque éstas tienen efectos profun-
dos en la narrativa de esa serie.
Fase 2
✱ Iron Man 3
✱ All Hail the King (Extra del DVD
de Thor: El mundo oscuro)
✱ Agentes de Shield (Temporada 1,
episodios 1 al 7)
✱ Thor: El mundo oscuro
✱ Agentes de Shield (Temporada 1,
episodios 8 al 16)
✱ Capitán América: El soldado del
invierno
✱ Agentes de Shield (Temporada 1,
episodios 17 al 22)
✱ Guardianes de la Galaxia
✱ Guardianes de la Galaxia Vol. 2
✱ Daredevil (Temporada 1)
✱ Agentes de Shield (Temporada 2,
episodios 1 al 19)
✱ Avengers: La era de Ultron
✱ Agentes de Shield (Temporada 2,
episodios 20 al 22)
✱ Ant-Man
✱ Jessica Jones (Temporada 1)
✱ Daredevil (Temporada 2)
✱ Agentes de Shield (Temporada 3,
episodios 1 al 19)
¿Llegó hasta acá? ¡Bien hecho, es
un montón de material de Marvel!
La Fase 3 incluye alguna de las me-
jores películas del MCU hasta la fe-
cha, pero también algunas dificul-
tades, ciertos torcimientos en la lí-
nea de tiempo. Por ejemplo, Doc-
tor Strange empieza antes de Civil
War pero termina después de la mis-
ma Civil War; Slingshot presenta
muchos flashbacks, y la temporada
5 de Agentes de Shield incluye mu-
chos y oscuros viajes en el tiempo.
Además, Pantera Negra y Hombre
Araña tienen lugar directamente
después de Civil War, mientras que
Thor: Ragnarok y Pantera Negra
conducen directamente a Avengers:
Infinity War. Acontinuación se ofre-
todo lo que se menciona hasta aquí,
ha procesado más de nueve días de
películas y series de Marvel. ¡Nue-
ve días! Y todavía hay más por ve-
nir, incluyendo Ant Man y La avis-
pa, Capitán Marvel, una cuarta pe-
lícula de Avengers aún sin título,
Spider Man: Regreso a casa 2,
Guardianes de la Galaxia Vol. 3,
Luke Cage (Temporada 2), Dare-
devil (Temporada 3), The Punisher
(Temporada 2), Iron Fist (Tempora-
da 2), Jessica Jones (temporada 3)
y New Warriors (Temporada 1).
Puf. Buena suerte.
✱ De The Independent de Gran
Bretaña. Especial para PáginaI12.

Iron Man, la película que inició esta saga hace diez años. Agentes de Shield complementó el Universo desde la TV.
30 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
BAFICI Buen nivel en el final de la Competencia Internacional
Del realismo opaco al fantástico social
Por Diego Brodersen
1) Un microrrelato realista so-
@ bre una atleta amateur y la
constante lucha contra el entorno y
su propio cuerpo. 2) La extraña re-
lación entre una mujer de clase aco-
modada y su nueva empleada y la
aún más fantástica consecuencia de
ese encuentro. Sucintamente, así po-
drían describirse las intrigas de los
dos últimos largometrajes que for-
man parte de la principal sección
competitiva del 20° Bafici, cuyo
palmarés será anunciado hoy al me-
diodía. Mañana, domingo de clau-
sura, será el último día de exhibi-
ciones, usualmente utilizado por los
cinéfilos como último recurso para
ver todo aquello que no fue posible
disfrutar con anterioridad. Casual-
mente, las dos películas fueron di-
rigidas a cuatro manos (y a cuatro
ojos). En el caso de la estadouni-
dense When She Runs, la dupla de
realizadores integrada por Robert
Machoian y Rodrigo Ojeda-Beck
–que ya había estado presente en el
festival con un cortometraje previo–
entrega uno de esos retratos mini-
malistas que, a falta de una defini-
ción más precisa, suele ser descrip-
ta como un “estudio de personaje”.
El nombre de ese personaje es
Kirstin y a medida que transcurren
los 74 minutos de proyección van
conociéndose algunos datos de su
biografía: es una madre joven se-
parada del padre de su hijo, traba-
ja en un puesto de venta de helados
muy poco artesanales y, tal vez lo
más importante –para el film y po-
siblemente para el personaje, al me-
nos en el momento en el que es re-
tratado–, está preparándose para
una carrera eliminatoria que marca
las preliminares para otro tipo de
competencia. La primera escena la
encuentra entrenando intensamen-
te en la cinta y levantando un par
de pesas, llevando al límite sus po-
sibilidades físicas. Ya en su auto, ca-
mino a casa, se escucha la voz de
un hombre en un típico audio de au-
toayuda, el énfasis puesto en la es-
tima y la confianza en sí mismo.
Más tarde, la estricta dieta, quizás el
aspecto más temible de la prepara-
ción física, la prueba máxima de re-
sistencia. La actriz, productora y
guionista Kirstin Anderson entrega
una de esas actuaciones reconcen-
tradas que terminan delineando a un
personaje no sólo por lo que dice y
hace sino también por lo que exce-
de los límites del cuadro, aquello
que puede intuirse a partir de una
mirada. ¿Cuándo ella corre es libre?
No hay una respuesta única a esa
pregunta y ese es quizás el meyor
mérito de la película.
Los brasileños Juliana Rojas y
Marco Dutra ya habían llamado la
atención hace siete años con Tra-
balhar cansa, en la cual un contex-
to en extremo cotidiano –las difi-
cultades financieras de una fami-
lia– era atravesado en determina-
When She Runs, de los estadounidenses Robert Machoian y Rodrigo Ojeda-Beck, propone
un retrato minimalista, mientras que As boas maneiras, de los brasileños Juliana Rojas y
Marco Dutra, es una reelaboración del mito del lobisón con una fuerte carga política.
As boas maneiras, de los brasileños Juliana Rojas y Marco Dutra, uno de los puntos altos del Bafici.
do momento por la aparición de lo
fantástico (y del terror como he-
rencia cinematográfica evidente).
En As boas maneiras –ganadora del
Premio Especial del Jurado en el úl-
timo Festival de Locarno– realizan
una operación similar pero con re-
sultados aún más logrados y sor-
prendentes, ya que el film es, al
When She Runs, de los estadounidenses Robert Machoian y Rodrigo Ojeda-Beck, un estudio de personaje.
mismo tiempo, un retrato social y
político sobre las diferencias de
clase, una historia de deseo y amor
que se desata en el lugar y contex-
to más inesperado y, también (aun-
que no finalmente, porque aún hay
más), un film de terror clásico que
reelabora mitos evidentes y otros
un poco más ocultos. Que a esos
elementos se le sume algún que otro
paso por el musical podría hacer
pensar al lector en una mezcla de
imposible combustión, un Fran-
kenstein narrativo que difícilmen-
te logre dar más de dos o tres pa-
sos. Por el contrario –aunque no
milagrosamente, ya que aquí media
el talento– la película de Rojas y
Dutra está estimulantemente viva.
En el extenso prólogo, una mujer
negra de clase trabajadora llamada
Clara (la actriz Isabél Zuaa) es en-
trevistada por una posible emplea-
dora, Ana (Marjorie Estiano), una
veinteañera que transita el segundo
tercio de su embarazo. Ana vive en
un piso de una moderna torre en la
zona más paqueta de San Pablo,
aunque a Clara lo primero que le lla-
ma la atención es la ausencia total
de pareja, padres, amigos o conoci-
dos en el entorno de su nueva pa-
trona. La segunda cuestión que en-
ciende varias alarmas son los extra-
ños paseos nocturnos de Ana, un so-
nambulismo fuera de lo común que
incluye una necesidad imperiosa de
devorar carne, preferentemente cru-
da. El final de ese tramo introduc-
torio –que es, al mismo tiempo, un
relato de gran belleza contenido en
sí mismo– tendrá un final trágico pe-
ro, irónicamente, esperanzador. Una
muerte y un nacimiento fuera de lo
común que marcarán a fuego (o a
puro rasguño) el resto de la histo-
ria, que, elipsis mediante, continua-
rá siete años más tarde.
Reelaboración del mito popular y
perenne del lobizón, As boas ma-
neiras puede verse como el regis-
tro cinematográfico de una leyenda.
Las imágenes de colores contrasta-
dos y muchas veces fantasiosos del
gran Rui Poças (el director de fo-
tografía portugués que supo unicar-
se detrás de la cámara de varios
films de Miguel Gomes y también
en Zama, de Lucrecia Martel) apo-
yan el tono buscado por los reali-
zadores: una cruza de cuento de ha-
das moderno y para adultos con una
mirada política sobre los diferentes,
los desplazados, los marginales. Un
poco como la reciente La forma del
agua, aunque aquí la historia de
amor sea estrictamente maternal. Y
dolorosa. Los guiños a El hombre
lobo americano están presentes y
la película logra ingresar con éxito
en el terreno del horror clásico
cuando se lo propone (la escena del
shopping fuera del horario de aten-
ción al público es un buen ejem-
plo), pero lo más interesante, atrac-
tivo y emocionante es que esa con-
junción de elementos tan diversos
den como resultado una película tan
particular como bella. Sin dudas,
uno de los puntos altos de la Com-
petencia Internacional de este 20°
Bafici que ya se acaba.
✱ When She Runs se exhibe el
sábado 21 a las 17.15 y el domingo
22 a las 13.15 en Village Recoleta 6.
✱ As boas maneiras se exhibe el
sábado 21 a las 14.10 y el domingo
a las 15.15 en Village Recoleta 6.

TEATRO Karina K, Cynthia Manzi y la nueva puesta de Mamapunk, el concierto
“Nina no deja nunca de transformarse”
Por Karina Micheletto
Vuelve Mamapunk, la “antió-
@ pera” que ahora se presenta con
el impulso de un musical, inspirado
en Nina Hagen, referente del movi-
miento cultural punk de los ‘80. Con
ella vuelve Karina K, referente del
teatro musical en la Argentina, y en
buena medida, también del teatro
off. Pero esta vez lo hace con el pro-
tagonismo de su esposa, la actriz,
cantante y bailarina Cynthia Manzi.
Es ella, en rigor, quien encarna aho-
ra a la cantante alemana. Karina K
ocupa el rol de directora y creadora
de esta obra en la que, asegura, ha-
bla de una cantante para hablar de
un modo de ver el mundo. Hoy se
presentan en el Teatro Ludé, un es-
pacio que alberga especialmente a
los musicales (Montevideo 842), y
continuarán con funciones los sába-
dos 12 y 19 de mayo, y 2 y 9 de ju-
nio, siempre a las 23.30.
Mamapunk, el concierto –así se
llama ahora esta puesta– suma una
banda en vivo para la que las actri-
ces no ahorran elogios: Tomás Rodrí-
guez en la dirección musical, Clau-
dio Vidal en bajo, Fernando Seitz en
batería, Ezequiel Delgado en guita-
rra y teclados. La banda se llama
“Shiva Galaxina”, un guiño a una de
las canciones que Nina Hagen hizo
para su hija, Cosma Shiva. Cosma se
llamaba también un personaje que
era una suerte de deidad, y que en la
versión anterior protagonizaba antes
Manzi. Ella es ahora Nina Hagen,
ocupando la totalidad de la escena.
Manzi ganó el año pasado el Pre-
mio Hugo al teatro musical por su
desempeño como mejor actriz de re-
parto. Ahora se pone en la piel y en
la voz de la protagonista. “No es na-
da fácil encarnar a quien es conside-
rada una de las mejores cantantes del
mundo, y no sólo por su condición
rupturista de combinar la ópera y el
rock en múltiples estilos, también por
sus cualidades vocales. Cynthia vie-
ne entrenando hace meses, trabajó
mucho. Fue fascinante el trabajo de
composición que hizo”, halaga Ka-
rina K a su pareja artística y de la vi-
da. Además de escribir el guión del
musical, la actriz tradujo sus cancio-
nes y las adaptó al español.
–¿Por qué eligió a Nina Hagen,
qué vio en ella?
Karina K: –Lo que me atrapó fue
la revolución interior de esta artis-
ta, que en su momento de máxima
fama mundial –porque era conoci-
da en Japón y en la Argentina– ha-
ce un viaje espiritual a la India, y en-
foca de una manera completamen-
te distinta su forma de ver y enten-
der el mundo. En la India ella se de-
dica a los cantos devocionales, y re-
gresa en los 90 con la fusión de esos
cantos, la música hindú, la ópera y
toda la música industrial, eléctrica,
sintetizada. No deja nunca de trans-
formarse, es una artista que hace
eclecticismo de su arte. La obra re-
fleja también todo ese cambio, ese
Esta vez, Karina K se dedicó al rol de creadora y directora de una nueva versión de la
obra que antes protagonizó, y cuyo lugar dejó ahora a Manzi. “Hagen rompió siempre
con el sistema, con lo establecido. Y fue siempre clara y terminante”, dicen.
Mamapunk, el concierto suma una banda en vivo para la que las actrices no ahorran elogios.
movimiento desde su etapa de re-
beldía, de denuncia pura, a su eman-
cipación espiritual, y cómo todo eso
conforma, finalmente, el mensaje
que ella transmite como artista.
Cynthia Manzi: –Esta obra me
llevó a conocer profundamente a
Nina Hagen, y despertó en mí una
admiración por su trabajo como ar-
tista y por esa filosofía de la que ha-
bla Karina. Yo me siento identifi-
cada, sobre todo, en su fortaleza,
porque es como un imán. Me en-
cuentro en muchas de sus cancio-
nes, en las letras. Poder decir esto
sobre el escenario, poder cantar sus
canciones, me hace sentir que es-
toy cumpliendo un sueño que tuve
desde muy chica. Siempre se la con-
sideró una artista de vanguardia, y
hoy comprobamos que su mensaje
es más actual que nunca.
–¿Qué rescatan de ese mensaje?
K. K.: –Ella rompió siempre con
el sistema, con lo establecido. Yfue
siempre clara y terminante. Es una
activa luchadora por el derecho de
los animales, por la defensa del me-
dio ambiente, por el cuidado de los
mares. Escribió una canción a la
ONU promulgando una posición
de paz a partir del empoderamien-
to del ser humano; lo que propone
es un cambio de paradigma. Y lo
genial es cómo lo hace a través del
arte, transformándose siempre.
Cultura & Espectáculos 31
Con Mamapunk, el concierto que-
remos dar a conocer su filosofía y
su ideología, que trasciende las
fronteras, porque es universal.
Nuestro sueño es poder llevar este
mensaje de paz a todas las provin-
cias, a la patria grande, y al mun-
do. Esa es nuestra decisión.
–¿Qué significó el corrimiento
de rol, al pasar una de ustedes a
estar debajo del escenario?
C. M.: –Yo aprendo muchísimo
junto a Karina, y teniéndola como di-
SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12
rectora, mucho más. Le estoy muy
agradecida, siento que ha sido un ac-
to de generosidad enorme, y de amor,
elegirme para este rol protagónico.
Hacia mí y hacia el espectáculo, por-
que Karina quería continuar con es-
te gran mensaje. Como directora,
Karina está en cada detalle, en lo que
uno cree que no se ve, pero se ve.
En cada área artística, desde lo vi-
sual, el sonido, lo actoral, lo vocal,
hasta la estenografía. Su mirada es
muy abarcadora y muy minuciosa.
K. K.: –Cada vez me gusta más
el rol de dirección, me encanta po-
der tomar una obra, como un lien-
zo en blanco, y comenzar a pintar.
Eso fue lo que hice con Mamapunk,
el concierto: me corrí totalmente de
la versión anterior y empecé a pin-
tar, a cambiar la puesta. Me gusta
funcionar como ese ojo externo que
busca transmitir emociones, con las
distinta pautas expresivas que tie-
ne el teatro musical. Es mágico eso,
poder generar emociones en el es-
pectador, y sobre todo, reflexiones.
Esta instancia como directora me
toca en una etapa de mi vida en que
me siento en la plenitud, en el má-
ximo esplendor. Esta es la mejor
versión de mí misma.
–¿Y eso tiene que ver con su ca-
samiento?
K. K.: –Absolutamente. Forma-
mos una sociedad artística que bus-
ca empoderar a la condición huma-
na. Sentimos que somos artistas del
humanismo, por eso elegimos a una
artista como Nina Hagen.
C.M.: –Somos esposas en el arte
y en la vida, y eso es maravilloso.
32 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
MUSICA La Guapetona junta a cuarenta intérpretes de flamenco en el teatro El Cubo
Un espacio para conjurar al “duende”
Por Lautaro Ortiz
Creada en 2011 por el bailaor
@ español Iván Carrillo Jimé-
nez, La Guapetona es una peña iti-
nerante que convoca a bailaores,
músicos, dibujantes y actores a
reunirse en espacios culturales y
teatros under – tanto de Buenos Ai-
res como de Barcelona o Monte-
video– para recrear el rito supre-
mo del arte gitano. Sin otro méri-
to que el impulso del boca en bo-
ca, “la Guape” –tal como se la co-
noce en el mundillo del flamenco–
se convirtió desde entonces en al-
go más que un fenómeno al que
suelen asistir más de 300 personas.
Acaso sea un síntoma de la nece-
sidad de intérpretes y escuchas por
salirse del cerco de los shows acar-
tonados, los tablados con menú a la
carta y los festivales conmemora-
tivos, que aquí hallan un espacio
donde conjurar “al duende”, mis-
terioso espíritu que los andaluces
dicen sentir en el cuerpo cuando
hay improvisación, celebración y
corazonada.
Este sábado, con motivo de su
séptimo aniversario, la peña nó-
mada reunirá en un mismo esce-
nario (Teatro El Cubo, Zelaya
3053) a cuarenta artistas locales
como Maximiliano Serral y Alva-
ro González (cante), los músicos
Nicolás del Cid y Esteban Gonda
(guitarra), Pablo Alexander y Juan
Romero Cádiz (cajón), junto a las
bailaoras Silvana Perdomo, Clara
Giannoni, Guadalupe Aramburu,
Eva Iglesias y Mónica Romero,
entre otras.
“El objetivo es claro: hacer lle-
gar el flamenco a todos los rinco-
nes posibles de una manera popu-
lar y cercana. Para eso buscamos
crear un espacio donde también el
espectador forme parte del espec-
táculo. Si bien el espíritu que rige
es el de las peñas flamencas (im-
provisación y culto al flamenco),
nosotros proponemos un estilo
más descontracturado, donde tam-
bién se dan cita la pintura y el te-
atro fusionándose con la música y
la danza”, explica el bailaor acer-
ca de esta suerte de varieté flamen-
ca que incluye, además, una clase
de rumba inaugural.
Carrillo Jiménez, además de
eximio bailaor (adepto a la pro-
puesta menos ortodoxa del jereza-
no Joaquín Grilo), ejerce la docen-
cia en Buenos Aires destacándose
por sus clases de técnica y por sus
creaciones coreográficas. Con una
visión moderna de la danza, sos-
tiene que el flamenco siempre fue
un arte muy cerrado: “Por ejem-
plo, en cuento al baile, había mu-
chas cosas que los hombres o las
mujeres no podían hacer. Hoy un
bailaor tiene la libertad de mover-
se como quiera en el escenario,
puede utilizar mantones, flecos,
hasta una bata de cola, y las mu-
jeres ya no necesitan toda la indu-
La peña itinerante creada por Iván Carrillo Jiménez convoca a bailaores, músicos, dibujantes
y actores para recrear el rito supremo del arte gitano. “El objetivo es hacer llegar el flamenco
a todos los rincones posibles de una manera popular y cercana”, explica.
Con La Guapetona, los intérpretes se salen de los tablados con menú a la carta y los festivales conmemorativos.
mentaria que se les imponía antes
para poder bailar. Se ha moderni-
zado mucho el estilo gracias a
grandes bailaores que están impo-
niendo nuevas tendencias, como
Manuel Liñán o Marcos Flores. La
Guapetona va por ese camino de li-
bertad. Estas tendencias por su-
puesto llegan a Buenos Aires, ya
que muchos de los que se dedican
al flamenco aquí,viajan a España
a aprender, al mismo tiempo que,
en este último tiempo están vinien-
do regularmente al país artistas es-
pañoles a impartir cursos y espec-
táculos”.
Otra es la visión del cantaor Ma-
ximiliano Serral, acaso una de las
mejores voces del cante porteño,
coplista por excelencia (se reco-
miendan escuchar por internet sus
versiones de los clásicos de Miguel
de Molina en el Teatro Lope de
Vega en Sevilla, por ejemplo), pa-
ra quien “en el flamenco ya está
todo inventado”, y las diferencias
o matices sólo que se puede obser-
var en el cante particular “en cada
artista”, porque “cada uno ofrece
un color o un sonido en la voz y lue-
go en la interpretación. Esto siem-
pre fue así. Antes existían cantao-
res con voces muy dulces, atercio-
peladas, y también otros con vo-
ces muy rotas o con mucho o po-
co caudal, y todas esas voces po-
dían transitar dignamente el géne-
ro y sonar flamenco. Creo que to-
do depende del conocimiento, la
afición y dedicación que se le dé
al trabajo”.
Serral además niega que el fla-
menco nacido en estas tierras, pue-
da tener alguna característica dis-
tintiva del llamado flamenco pu-
ro: “Los que nacimos y nos cria-
mos fuera o muy lejos de España,
Desierto y Agua muestra Peña pop en Vuela El Pez
Massive Attack pasado por La Pampa
Por Sergio Sánchez
“Nos han dicho que somos
@ Massive Attack pasados por
La Pampa”, dice, medio en broma
y medio en serio, el multiinstru-
mentista Daniel Riaño para grafi-
car por qué lado viene la propues-
ta actual de Desierto y Agua, que
acaba de publicar su tercer disco,
Peña pop. La novedad es que en
este disco el proyecto mutó a un
formato dúo y electrónico. El dis-
co anterior, La quimera del cara-
col (2015), había sido grabado en
banda con un sonido clásico y roc-
kero. Pero en este trabajo la cosa vi-
ró hacia un sonido “electroandino”:
un cruce entre instrumentos folkló-
ricos orgánicos, como trutrucas
mapuches, erques, ronrocos y bom-
bo legüero, con instrumentos digi-
tales, como sintetizadores y sam-
pler. “Un mar de texturas”, sinteti-
za Riaño. “El formato dúo es más
deberíamos plantearnos en primer
lugar, mirar, escuchar e intentar
imitar lo más posible el flamenco
tradicional de Andalucía. Luego (si
tenés la posibilidad), viajar a ese
lugar, vivir un tiempo allá, convi-
fácil para poder viajar y hacer más
federal nuestra música”, resalta
Feiguin. La presentación será hoy
a las 21 en Vuela el Pez (Córdoba
4379), con la apertura a cargo del
guitarrista Andrés Novio.
Los viajes por Chile, el norte ar-
gentino y otras latitudes fueron cla-
ves para consolidar la estética del
dúo y desplegar el abanico instru-
mental: “El tema ‘Sampler Inka’na-
ció en Cuzco a partir de un arpegio
que armó Dani con el ronroco. Y ese
tema lo tocamos con dos máscaras
de cuero de un cóndor y una ser-
piente, que es parte de una trilogía
Inca. El primero representa lo espi-
ritual y la serpiente, el mundo de los
muertos, el inframundo. Y también
está el puma, que representa lo terre-
nal”, explica ella. “Desierto y Agua
en vivo es un gran desfile de instru-
mentos ancestrales, porque todo el
tiempo estamos intercambiando los
instrumentos. Es como una gran co-
vir con una familia, compartir fies-
tas, cumpleaños, bodas, bautis-
mos, desayunos en los bares, un
tapeo con amigos, porque creo que
es una de las mejores maneras de
descubrir el flamenco. Las comi-
das, los olores, los sabores, forman
parte del flamenco andaluz. Des-
pués, si querés podemos pasar al
otro mundo, que es el de la fusión.
Pero en este caso abrimos una
puerta muy grande que se escapa
al flamenco de raíz. En mi caso, lo
que hago en algunas oportunida-
des, es unir las dos raíces, la Argen-
tina y Andalucía, y los interpreto
mediante el cante, algún tango ar-
gentino en ritmos flamencos (bule-
rías, tangos o rumbas). Pero no
considero a eso un flamenco por-
teño. Simplemente es una canción
porteña, con letra y melodía nues-
tra, cantada con otro compás. Des-
de mi humilde opinión, me parece
importante dejar en claro esta di-
ferencia. Y con el baile pasa lo mis-
mo: hay estilos de baile más de
pies, más de cuerpo, más estiliza-
do, más visceral, académico o de
calle, pero nunca se puede perder
la raíz. Una patada por bulerías o
un baile por alegrías es de una so-
la manera. No me imagino bailar
unas bulerías, más allá de que na-
cí en Buenos Aires, con la energía
o una impronta arrabalera”.
reografía, por eso ensayamos todos
los días, para entrenar los movi-
mientos y no generar baches en vi-
vo”, cuenta Riaño. “Eso hace que el
dúo rinda, que suene más como ban-
da”, coinciden, y resaltan que les re-
sulta gratificante acercar la cultura
autóctona y ancestral “a los pibes
más jóvenes”.
A diferencia de otros artistas de
folklore digital, este dúo se carac-
teriza por cierta oscuridad y una mi-
rada crítica sobre la explotación de
los recursos naturales, como cantan
en “La base militar” (con Gaspar
OM como invitado) o en “Copla
transgénica”. “Viajamos mucho to-
cando y vemos muchas cosas en la
ruta. ‘Copla transgénica’, que habla
sobre la desertificación de la tierra,
surgió a raíz de ver en los pueblos
por los que pasábamos tierra muer-
ta a lo loco o hectáreas de monocul-
tivo. Si no salís de la ciudad, no te
toca el corazón”, enfatiza Riaño.
 Cultura & Espectáculos 33

SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12

MUSICA Goran Bregovic presentó su disco Three Letters From Sarajevo en el Teatro Opera

El baile como una forma de convivencia

El músico bosnio trajo una versión “ajustada” de su
Joaquín Salguero

orquesta para bodas y funerales, pero eso no le impidió ir

dándole forma a una fiesta que hizo olvidar las butacas.

Por María Zentner
Una periodista de la CNN en-
@ trevistó a un hombre que iba
al Muro de los Lamentos desde ha-
cía 60 años todos los días a rezar.
“¿Por qué lo hace?”, le preguntó.
“Vengo todos los días y me paro aquí
para tratar de hablar con Dios y pe-
dirle que se terminen todas las gue-
rras entre judíos, musulmanes y cris-
tianos, así nuestros hijos quizás pue-
dan vivir un poco mejor que nos-
otros”. La periodista le consultó, en-
tonces, cómo le iba yendo con eso.
El hombre la miró y le dijo “La ver-
dad, siento que le estoy hablando a
una pared”. Cuenta Goran Brego-
vic que esa anécdota inspiró su úl-
timo álbum. En Three Letters From
Sarajevo, el artista ensaya una so-
lución, un pedido de cordura, una
(nueva) reivindicación ecuménica a
través del arte. Para él, la música es
ese lenguaje universal en el que que-
da inscripta cada cultura. Un lengua-
je a través del cual es posible comu-
nicarse a la vez que definirse, sin
necesidad de usar palabras. Three
Letters From Sarajevo es su disco
más pop, resultado inevitable del
trabajo en conjunto con artistas co-
mo la española Bebe o los jóvenes
israelíes Riff Cohen y Asaf Avidan,
pero también el primero en el que
se pone serio y se aparta (unos mo-
mentitos, nomás) del acostumbra-
do undza undza undza y elige ma-
terializar esas tres cartas en forma de
piezas instrumentales para violín.
Con Three Letters... fresquito bajo
el brazo es que llegó nuevamente a
la Argentina. El jueves por la noche,
el Teatro Ópera tuvo su dosis de fies-
ta balcánica de la mano del amigo
Goran: dos horas de un concierto en
el que la premisa principal fue ol-
vidar las diferencias. Y bailar.
Acompañado por su “orquesta pa-
ra bodas y funerales” en una versión
“ajustada” (dos trombones, dos
trompetas, saxo / clarinete, un can-
tante / percusionista y las inefables
búlgaras, todos apoyados sobre bases
rítmicas grabadas), Bregovic se
apostó en su asiento en el centro del
escenario y desde allí capitaneó el
festejo. Con la picardía de esos tíos
borrachines que se van poniendo un
poquito y otro poquito más alegres en
el transcurso de la velada, el músico
arengó sin prisa pero sin pausa a tra-
vés de un setlist de veinte temas (¡más
bises!) en el que no faltó nada.
La primera parte del concierto es-
tuvo dedicada a visitar Three Let-
ters.... Era difícil imaginar cómo
quedarían las canciones, que habí-
an sido compuestas a imagen y se-
mejanza de los artistas invitados en
el disco, en voces que no fueran las
propias. Bregovic se las ingenió pa-
ra mezclar y dar de nuevo musical-
mente, aunque con resultados dis-
pares: en las dulces voces de las co-
ristas búlgaras, por ejemplo, la ver-
sión de “Vino tinto”, originalmen-
te interpretada por Bebe, descolo-
có por lo inesperado, y a la vez so-
nó despopizada, con una contun-
dencia diferente, producto de haber
sido pasada por el tamiz balcánico.
Mención aparte para la maravillo-
sa imagen de las dos señoras risue-
ñas, vestidas en trajes típicos, can-
tando aquello de “Este cuerpo de
mujer necesita que le den”.
“Es obvio que Dios no tiene en
sus planes enseñarnos a vivir jun-
tos: es algo que vamos a tener que
aprender solos. Es un privilegio de
los artistas, el de poder imaginar so-
luciones a través de la música. Por
eso, quiero compartirlo con uste-
des”, intervino Bregovic antes de
arrancar “Duj Duj”. A la altura de
“SOS”, el público ya había olvida-
do cómo era eso de estar quietos:
la fiesta se había trasladado a la pla-
tea y el único que parecía saber có-
mo celebrar sin bailar (o bailar sen-
tado) era el bosnio, que se debatía
entre su postura de director de or-
questa y la de persona en situación
de festejo, algo entrada en copas.
Pasaron “Pero” y “Mazel Tov”,
nuevamente en las voces búlgaras.
Pero aquí, la candidez de las cantan-
tes jugó en contra de la energía de
las canciones que en las versiones
de Bebe y Riff Cohen cuentan con
una furia que, al no aparecer, las
volvió desdibujadas. Algo pareci-
do pasó con “Baila Leila”, uno de
los puntos más altos de Three Let-
ters..., interpretado originalmente
por el punkiepop israelí Asaf Avi-
dan: la ausencia de su registro de
contralto andrógino y casi robótico
no estuvo aquí resuelta, y el tema
perdió picantez, aunque ganó gro-
sor en la ejecución de los vientos.
Entonces, llegó el momento de pa-
sar a los clásicos y de dejar las suti-
lezas de lado con “Gas gas”, ese apo-
teósico despiplume de vigor balcá-
nico con estribillo de cancha, segui-
da de la sugerente “Ringe ringe raja
(Ya ya)” y, un par de temas más allá,
la danza alternativamente enloque- Bregovic, un director de orquesta algo entrado en copas.
cedora y cadente de “Mesecina”,
también de la banda de sonido de Un-
derground. “Por favor, no lo hagan,
les voy a contar una historia. Si quie-
ren, pueden cantar conmigo”, pidió
tiernamente a unos entusiastas que
hacían palmas en las primeras filas,
al comienzo de “In the Death Car”,
último tema de la lista principal.
Quedó para los bises la esperada
“Bella Ciao”, que el músico tuvo la
premonitoria idea de versionar cin-
co años antes de que se volviera un
himno posmoderno de abonado a
Netflix y La casa de papel, justito
después de que el público tuviera su
momento de bamboleo de caderas
con “Cajesukarije Cocek”. “Cuan-
do suene la fanfarria, ustedes griten
‘¡A la carga!’”, indicó Bregovic an-
tes de comenzar “Kalashnikov”. Y
con ella, el pogo contenido por esas
butacas que ya habían perdido razón
de ser hacía como diez temas, los
vientos, las voces, los tambores, los
brazos en alto, el paroxismo y la em-
briagadora sensación de volverse lo-
cos, aunque sea durante el ratito que
dura una canción.
34 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018

Televisión MUSICA Alfredo “Tape” Rubín presenta Cambiando cordaje en el CAFF

6.00

Después de las reflexiones

2-TEVECOMPRAS
7-PLANETA OCEANO.
11-NICK JR.
6.30
2-ANIMERICA
7-PAMPERO TV
9-EL CHAPULIN COLORADO.
7.00
2-PARE DE SUFRIR
7.30
2-TEVECOMPRAS
El cantor, músico y compositor se alejó de los escenarios durante unos años,
7-EJERCITO ARGENTINO.
9-EH GATO Y SUS AMIGOS. en los que se volcó a la militancia agroecológica, y retorna con su nombre
8.00
7-NOTICIERO CIENTIFICO Y consolidado como referente ineludible de la nueva generación de tangueros.
CULTURAL IBEROAMERICANO.
8.30
7-8M MUJERES EXTREMAS.
9.00
Por Andrés Valenzuela
2-LOS CREADORES
“Sentía que tenía que parar y re-
7-MADRES DE LA PLAZA.
9-CLAVES PARA UN MUNDO MEJOR.
13-GATURRO, LA SERIE.
@ flexionar”, plantea Alfredo Ru-
bín, el Tape, cuando explica el tiem-
9.15
13-PANAM Y CIRCO. po que transcurrió entre su segundo
9.30 disco y Cambiando cordaje, que pre-
2-EL UNIVERSO DE LOURDES. sentará hoy a las 21 en el Club Atlé-
7-GIGANTES DEL SUR.
9.45
tico Fernández Fierro (Sánchez de
11-KALLY’S MASHUP. Bustamante 772) junto a sus com-
13-PIÑON EN FAMILIA. pañeros, los guitarristas Adrián La-
10.00 cruz, Mariano Heler y Leandro Ni-
9-CHESPIRITO.
kitoff. Nueve años pasaron entre Lu-
10.30
7-FAROS, LA LUZ DE LA
jo total y su nueva placa. En ese tiem-
CIVILIZACION. po, su nombre se consolidó como re-
11-CINE. ferente ineludible de la nueva gene-
13-PLAN TV.
ración de tangueros y algunas de sus
11.00
2-PUENTES DE ESPERANZA. composiciones (“Regín”, “Bluses de
9-EL CHAPULIN COLORADO. Boedo”, “Aire sin final”) se instala-
11.30 ron como clásicos contemporáneos
7-DESDE LA VIDA. del género.
13-AMOR EN GUERRA
12.00
“En 2010, estaba incómodo con
2-PASION DE SABADO. la actividad pero además venía tra-
9-CLAVE ARGENTINA. bajando en relación a semillas, me
11-LOS SIMPSON. había comprado una porción de tie-
12.30
7-TPA INTERNACIONAL.
rra en las sierras y ya sentía que te-
13.00 nía que reflexionar”, recuerda el Ta-
9-EL CHAVO. pe. Le molestaba, como a otros co-
13-CINE 13 legas, el tiempo que deben dedicar “Hay como un cambio de era y es como si se hubiera corrido un velo”, plantea el Tape Rubín.
14.00 a “todo lo que rodea la música y no
7-DANUBIO.
15.00
es ni componer ni tocar”. La mili-
7-BALCANES SALVAJES. tancia agroecológica, sin embargo, cambio de era y es como si se hu- chas capas en esa canción, un poco de repente alguien podía opinar, re-
16.00 fue clave para llevarlo por un nue- biera corrido un velo”, plantea. Mu- como las que fueron conformando lacionarlo”. ¿Yla gente metía cucha-
7-PROYECTO TIERRA. vo camino de descubrimiento inte- chas cosas que antes existían, aho- el tango”, propone. “Al mismo tiem- ra? Según cuenta el Tape, sí. Y ade-
9-COMBATE.
17.00
rior que, eventualmente, también ra están expuestas y son combatidas, po, está esto de que el tipo o tipa es- más tenían la visita de muchos co-
7-VIDA impactó en su trabajo musical. “Em- como el machismo. “El otro día, en tá cambiando las cuerdas de su gui- legas, curiosos por observarlo traba-
18.00 pecé a cuestionarme cosas: ¿por qué un taller, un músico decía ‘este es tarra y siente que va a iniciarse el jar. “De a poquito la gente se anima-
2-AMERICA NOTICIAS. no tomamos la música como ri- un acorde viril’. Y una chiquita al la- mundo otra vez”. ba, se armaban debates. Leímos le-
7-DEPORTV.
9-CHESPIRITO
tual?”, plantea. No encontró res- do mío se lo cuestionó: ‘¿qué quie- El proceso creativo de Cambian- tras y las comparamos. A veces ve-
18.30 puestas o certezas definitivas. Aca- re decir un acorde viril?’ Antes es- do cordaje incluyó una serie de en- nían diez personas, otras cincuenta.
7-SI, SOLO SI (TELEVISION so, más preguntas. Y lo mismo con taba todo –el acorde, la frase, la chi- sayos abiertos en el Espacio Cultu- Alguna vez vinieron ochenta, todo
INTEGRADA) los temas relacionados con la tierra. ca—, menos el cuestionamiento”. ral Benigno, del barrio porteño de estallante de personas; otras, cinco.
19.00 “Todo eso me llevó a reflexionar Ese proceso no lo alejó de la com- Parque Patricios. “Algunos temas Pero eso está bueno porque quere-
7-MOTIVADOS POR LA HISTORIA.
11-CASADOS CON HIJOS. en cuanto a los orígenes del conti- posición, aunque admite que nunca mos salir de ese paradigma de que
20.00 nente y cómo está conformado hoy, fue muy prolífico porque piensa mu- si no vendés muchas entradas es un
2-SECRETOS VERDADEROS. el nombre de los lugares, por qué se cho cada cosa que hace. Si el primer “Tengo la sensación fracaso, porque si no te limita un
9-IMPLACABLES. llaman así, por qué festejamos el fin disco era netamente milonguero y el montón”.
20.30
13-POR UNA MONEDA.
de año a mitad de año en el hemis- segundo se permitía algunos deva- de que ya estamos Rubín no muestra ansiedad por el
20.45 ferio sur... Son cosas que cuando em- neos, esta placa acentúa ese proceso. impacto inmediato del disco. Sus te-
7-CULTURA PARA PRINCIPIANTES. pezás a trabajar con plantas y biore- “Hay un concepto que tiene que ver seguros con el mas anteriores, de hecho, empeza-
21.00 giones te van llevando naturalmen- con el nombre del tema que da títu- ron a versionarse cuando él ya esta-
7-OJOS DE VIDEOTAPE.
22.00
te a los pueblos originarios, sus sabe- lo al disco, que significa mucho pa- género, de que ba sumido en sus reflexiones, casi
2-QUIEN SABE MAS DE LOS
res, sus maneras de vincularse con ra los guitarristas”, explica. “Por un como “una histeria de la vida”. Con
FAMOSOS. el cosmos, con la tierra”, cuenta Ru- lado, porque nosotros tuvimos cam- podemos escribir estos temas sospecha un destino si-
7-LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL bín. El camino lo llevó a incursio- bios personales, ideológicos, fuimos milar. “Capaz ahora nadie los aga-
SER.
11-PH PODEMOS HABLAR.
nar también en el taoísmo. “Quizá tomando cosas y desechando otras. buenos tangos.” rra y sucede más adelante, eso tiene
13-LA NOCHE DE MIRTHA. con el no-tener o no-hacer tenemos Por otro, el grupo cambió porque en- que ver con los ciclos; algunos días
23.30 más referencias, pero el no-saber es tró Nikitoff, yo pasé al guitarrón”. estás arriba, otros abajo, pero como
2-HOUSE OF CARDS. muy groso porque el paradigma del Además, en estos casi diez años incluso los mostramos casi armán- decía el Muñeco Gallardo, ‘ni antes
00.00 occidental es saber lo más posible, que pasaron entre un disco y otro, el dolos”, recuerda. Una metodología era Pelé ni ahora soy un cuatro de
7-LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL
SER. que hay un rompecabezas a armar y grupo se consolidó como intérpre- que ya habían probado hace tiempo, copas’”. En todo caso, lo que impor-
9-LAS MANOS. te faltan fichas por llenar”. Allí sí en- tes y compositores. “Tengo la sen- para un disco anterior. “Si una sola tan son las canciones que dejará
11-ALTAS HORAS: MTV Y COMEDY trevé una posible respuesta: “Hoy sación de que ya estamos seguros persona viene al ensayo, aunque sea Cambiando cordaje. Sobre ellas, el
CENTRAL.
por hoy, es necesario encontrar una con el género, de que podemos es- un amigo de nosotros, ya nos pone en guitarrista y compositor reflexiona:
00.15
13-RESTO DEL MUNDO. síntesis entre los aportes a la huma- cribir buenos tangos o tangos acep- otro lugar para tocar, porque te saca “Hay música, tangos más clásicos y
00.30 nidad de todas las culturas, los de tablemente escritos, de que maneja- del lugar íntimo de burbuja donde cantados, experimentos armónicos,
11-LA CULPA ES DE COLON los pueblos originarios y los de los mos el lenguaje de la guitarra. Y en me junté con tres amigos a tocar”, aparecen huellas. No es novedoso ni
00.45 europeos occidentales también, por- el tema ‘Cambiando cordaje’hay un observa Rubín. “Por ahí fueron más busca serlo, pero es un disco de tan-
13-REAL O NO REAL.
que si no, no podríamos tocar la gui- paseo por músicas populares argen- bien pasadas en vivo, pero igual sir- go, pensamos, de gente que no ne-
1.00
2-PARE DE SUFRIR tarra o hablar el español”. tinas, tratando de vincular mundos lo vieron un montón porque asentamos cesita aferrarse al género de modo
7-SED DE MAL. “Sí siento que ahora hay como un más fluidamente posible; hay mu- el material con el agregado de que tan identitario”.

TEATRO Hernán Casciari y Zambayonny muestran su costado más oscuro en Tragedias
Muertes, traiciones, dramas y accidentes
Por Daniela Yaccar
Hernán Casciari y Zamba-
@ yonny muestran su costado
más oscuro en Tragedias, un “es-
pectáculo que va a contracorriente”
de la moda de hacer reír. “Ysobre to-
do en el Liceo Comedy: Lino Pata-
lano lo preparó para hacer cagar de
risa a la gente y vamos nosotros de
traje negro, con cara de orto, a con-
tar, entre otras cosas, cómo mueren
chicos”, dicen. A mediados de mar-
zo, el productor inauguró esta sala
dedicada al stand up, cambiándole
el rostro al conocido teatro. Allí, el
escritor y el cantante se unirán pa-
ra contar muertes, traiciones, dra-
mas amorosos y accidentes morta-
les, entre otras cuestiones (sábado
a las 23.45 en Rivadavia 1495).
Se trata de un espectáculo que co-
menzaron a imaginar hace más de
un año, un día de verano, en la so-
bremesa de un asado. “Empezamos
a hablar de cosas horribles. A él se
le murió un fanático y la familia le
regaló una corbata suya. Yo le con-
té una historia también muy fea. A
él se le había muerto un perro hacía
muy poquito. El mismo había teni-
do que sacrificarlo. Dijimos: ‘¡Va-
mos a hacer de esto un espectácu-
lo! Y la gente se va hecha mierda’.
En la era del stand up, de lo cotidia-
no y gracioso, dijimos ‘Vamos a ha-
cerlos mierda a los hijos de puta’”,
recuerda el fundador de Revista Or-
sai, en la charla con PáginaI12.
Zambayonny va más atrás en el
tiempo y evoca cómo se conocie-
ron: “A Hernán lo leo desde hace
muchos años, desde 2003, cuando
empezó con su blog. Nos cruzamos
cuando presentó el primer número
de Orsai, en la cancha de fútbol de
Mercedes (pueblo natal de Cascia-
ri). Me invitó a cantar un par de can-
ciones. Fue mi primer estadio”.
Cuando Casciari todavía vivía en
Barcelona, el músico le pidió que
prologara uno de sus libros. En
2015, tras sufrir un infarto, el autor
de Diario de una mujer gorda se
instaló en Buenos Aires, y así el vín-
culo creció. Es cierto que, aparte,
ambos artistas tienen una impron-
ta común: impulso autogestivo, una
popularidad que se expandió gra-
cias a Internet, la tendencia a hacer
reír. Aunque éste no sea el caso, ya
que “es un espectáculo para abajo”.
El espectáculo, que puede verse hoy en el Liceo Comedy, hilvana canciones y cuentos con
breves diálogos y comentarios tristes. “En la era del stand up, de lo cotidiano y gracioso,
dijimos ‘vamos a hacer mierda a los hijos de puta’”, aseguran el editor y el músico.
“No creemos que ninguna canción o cuento nuestro no tenga una parte para abajo.”
En aquel asado inaugural, Cascia-
ri le preguntó a Diego Perdomo si
contaba en su repertorio con cancio-
nes trágicas. Su amigo le respondió
que toda su obra tenía, en realidad,
ese espíritu. “No creo que ninguna
canción o cuento nuestro no tenga
una parte para abajo, hasta los más
divertidos”, sugiere Zambayonny,
autor de tres novelas. Tragedias, en-
tonces, hilvana con breves diálogos
y comentarios tristes canciones y
cuentos. “Muertes de niños, caídas
de aviones, perros sacrificados, cri-
sis matrimoniales, la tragedia abs-
tracta de no saber qué va a pasar, la
de descubrirse a uno mismo” son al-
gunos de los tópicos que aparecen.
“Nunca sabemos quiénes somos en
el momento más trágico. Si somos
solidarios o egoístas, si vamos a
abrazar a la persona que más quere-
mos o la persona que más queremos
somos nosotros. Estamos convenci-
dos de que somos los mejores y de
que en la peor situación vamos a ac-
tuar de la mejor manera. Pero no lo
sabemos. Tragedia es, también, no
saber”, completa Casciari.
Dejar el cigarrillo después del in-
farto alteró por completo su vida, ya
que no pudo volver a sentir placer
con la escritura. El teatro apareció
como una “segunda oportunidad”.
Con Fabiana Cantilo compartió Co-
medias, espectáculo en el cual abor-
dó el lado más luminoso de su na-
rrativa; y con varios de sus parien-
tes, una obra. La lectura en bares o,
para generalizar, la lectura en voz al-
ta, es otro de los caminos alternati-
vos que tomó alguien que, parece,
siempre puede volver a inventarse.
“Hasta el infarto fui un escritor.
Desde el infarto dejé de escribir por-
que dejé de fumar. Y empecé a in-
terpretar lo que había escrito. La
creatividad me empieza a pasar por
Cultura & Espectáculos 35
otro lado. Leer en voz alta me ge-
nera la adrenalina que antes me ge-
neraba escribir”, compara. “Lo que
me sorprende es que la gente se es-
té quieta y escuche. Que se concen-
tre alguien hoy, en este siglo, con to-
dos los estímulos que hay, en una
historia que no necesita la parafer-
nalia de lo audiovisual, lucecitas de
colores, que trata de hacerte imagi-
nar desde la palabra... Que el otro si-
ga concentrado y no esté mirando
el móvil me parece milagroso. To-
davía no está perdida la concentra-
ción, que es una cosa que ya está
perdida en mi cabeza”, destaca.
Dice que le gusta que el público
“no se entere” de que está leyendo.
“Quiero que parezca que estamos
conversando y en un momento ‘tu-
cutucu tucutucu’: entraste a algo,
SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12
como cuando un comensal en una
sobremesa está contando algo inte-
resante y parás la oreja. Hay seis
conversaciones cruzadas y querés
escuchar a ése porque te entró una
palabra. Quiero ser ése: no quiero
pedir silencio para que me escuchen,
quiero que todos estén hablando y
ser el elegido”, se define. Los que
aparecen en Tragedias, como los
que suele leer en bares, no son tex-
tos nuevos, claro; pero sí pasaron
por un proceso de reescritura.
Hay una diferencia entre los artis-
tas y el repertorio elegido en esta
ocasión. Zambayonny sólo com-
parte una historia autobiográfica: la
de su mascota muerta. En cambio,
Casciari es uno de los referentes de
la “literatura del yo” y se siente en
este sentido “acompañado” por su
época: “Hay temas como la envidia,
la muerte y el desamor que, si te-
nés una energía tremenda, podés en-
cararlos desde dos personajes del si-
glo XVII en Dinamarca. Si sos un
gordo perezoso, todo pasa en Mer-
cedes, todo me pasa a mí porque me
conozco bien, y de última que apa-
rezcan Chiri (su amigo) y mi vieja.
No voy a la hemeroteca, no me fi-
jo si las telas en esa época eran li-
no o no sé qué. Es pereza”.
Tragedias inició su recorrido el
año pasado en la sala Siranush. Pa-
só por Rosario, Córdoba, La Plata y
La Rioja, entre otras ciudades. “Ca-
da vez que tenemos un huequito y
alguien lo pide, y las agendas sin-
cronizan, decimos que sí”, cuentan
los artistas, que viajarán próxima-
mente a Mendoza y Neuquén. La co-
laboración creativa entre ambos con-
tinúa por otros carriles, ya que Zam-
bayonny escribirá la tapa de la pró-
xima Orsai, con temática futbolera.
El músico prepara su próximo dis-
co, que podría aparecer en septiem-
bre; mientras que Casciari publica-
rá un libro infantil con ilustraciones
de Gustavo Sala, una fábula sobre
la crisis financiera internacional.
36 Guía de espectáculos del fin de semana
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
Noche& día
✱ Cine
Un lugar en silencio, dirigida y
protagonizada por John Krasinski.
En el año 2020, una familia trata
de sobrevivir a unos invasores ex-
traterrestres ciegos pero con un
oído finísimo: a partir de esa pre-
misa, el director debutante maneja
la narración llegando incluso al si-
lencio absoluto, algo impensado
en el cine mainstream. (Cinemark
Puerto Madero, Hoyts Abasto, Ci-
nemark Palermo, Cinemark Caba-
llito, Village Caballito, Atlas Flores,
Cinema Devoto).
✱ Visages Villages, de Agnès Var-
da y JR. Campesinos, mineros,
amas de casa, hombres, mujeres,
niños y ancianos posan para la cá-
mara de los realizadores, cuentan
sus historias y terminan revelando
su verdadera estatura. (Cine Ba-
ma,Artemultiplex)
✱ Ready Player One, de Steven
Spielberg, un regreso al futuro de
los años 80. La fábula futurista del
director de E.T. narra una guerra
corporativa en la que se entrecru-
zan realidad y virtualidad. (Cine-
mark Puerto Madero, Hoyts Abas-
to, Cinemark Palermo, Cinemark
Caballito, Village Caballito, Show-
case Belgrano, Atlas Flores)
✱ La reina del miedo, opera prima
de Valeria Bertuccelli como direc-
tora, junto a Fabiana Tiscornia. En
su debut como guionista y correali-
zadora, la actriz elige un formato
en el que lo risible se torna existen-
cial, ligeramente absurdo, corrido
de lugar.(Cine Cosmos, Hoyts
Abasto, Cinemark Palermo, Belgra-
no Multiplex).
✱ El hilo fantasma, de Paul Tho-
mas Anderson. El director de Pe-
tróleo sangriento vuelve a reunirse
con su actor fetiche, Daniel Day-
Lewis, en la historia de un amor
perverso, enfermizo.(Atlas Patio
Bullrich, Belgrano Multiplex)
✱ Llámame por tu nombre, dirigi-
da por Luca Guadagnino. El reali-
zador italiano adaptó, por vía de
James Ivory, autor del guión, la no-
vela homónima del egipcio André
Aciman. Y presenta con delicadeza
y buen gusto la relación homose-
xual de dos jóvenes en la Italia de
la década del 80. (Arte Multiplex).
✱ Una mujer fantástica, del chile-
no Sebastián Lelio. La película que
competirá la semana próxima por
un Oscar trata sobre la identidad y
las miradas, propias y ajenas, ex-
puestas a la fuerza de lo natural.
(Cine Cosmos)
✱ Coco, de Lee Unkrich. El nuevo
tanque de Disney-Pixar cuenta con
todos los componentes que con-
vierten en éxito a un film infantil: La
desobediencia de un niño, niña,
adolescente al mandato familiar o
de la especie, su posterior aventu-
ra en solitario, su consagración co-
mo héroe y la reconciliación final
El reencuentro, de Richard Linklater. El director de Boyhood regresa una vez más al tema que vertebra toda
su obra con la historia de tres veteranos de Vietnam que se reencuentran cuando su país está inmerso en la
guerra de Irak. (Hoyts Abasto, Cinemark Palermo, Atlas Flores, Cinema Paradiso, Belgrano Multiplex).
con los suyos, que lo aceptan tal
como es. (Hoyts Abasto, Belgrano
Multiplex, Cinema Devoto).
✱ Otro cine
Candelaria, dirigida por Johnny
Hendrix Hinestroza. Cine Cosmos
UBA, Av. Corrientes 2046. Hoy y
mañana a las 21.20.
✱ Secretos de mujeres, dirigida
por Ingmar Bergman. Cine Cos-
mos UBA, Av. Corrientes 2046.
Hoy a las 16.20
✱ Infinita, dirigida por Leandro
Listorti. Village Caballito 8, Av. Ri-
vadavia 5071. Mañana a las 18.50
✱ Colonos de la flor, dirigida por
Florencia Bohtlingk. Centro Cultu-
ral Recoleta, Junín 1930. Hoy a las
20.
✱ NEY: nosotros, ellos y yo, diri-
gida por Nicolás Avruj. Centro Cul-
tural Haroldo Conti, Av. Del Liber-
tador 8151. Hoy a las 17. Gratis.
✱ Beirut - Buenos Aires - Beirut,
dirigida por Hernán Belón y Grace
Spinelli. Centro Cultural Haroldo
Conti, Av. Del Libertador 8151.
Hoy a las 19. Gratis.
✱ My Winnipeg, dirigida por Guy
Maddin. Centro Cultural Haroldo
Conti, Av. Del Libertador 8151.
Mañana a las 19. Gratis.
✱ Música
Letra & música en vivo. Con Sil-
vina Chediek y Esteban Morga-
do. En Sirhan, Gorriti 5568. Hoy
a las 21.
✱ La Orquestonga propone un
recorrido con ritmos como la
cumbia y candombe, el rock y
reggae, cha cha cha, bossa y bo-
lero. La Tangente, Honduras
5317. Hoy a las 21.
✱ Tricky presenta su presenta
su álbum Ununiform en Argen-
tina. Niceto Club, Niceto Vega
5510. Hoy a las 21.
✱ Gillespi - Crook. La Trastien-
da, Balcarce 460. Hoy a las 21.
✱ 4° Festival Konex de Música
Clásica. Ciudad Cultural Konex,
Sarmiento 3131. Hoy a las 20 y
mañana a las 19.
✱ Ciclo de Grandes Conciertos
Facultad de Derecho. Facultad
de Derecho, Salón auditórium,
Figueroa Alcorta 2263. Hoy a las
16. Gratis.
✱ Festival Latinoamericano de
Cello. Ensamble de Cellos del
Sistema de Orquestas Infanto-
Juveniles de Argentina. Centro
Cultural Kirchner, Sarmiento 151.
Hoy y mañana a las 19. Gratis.
✱ Nahuel Pennisi “Homenaje a
Silvio Rodríguez”. Torquato Tas-
so, Defensa 1575. Hoy a las 22.
✱ Coronados de Gloria & Julie-
ta Díaz. Usina del Arte, Agustín
Caffarena 1. Mañana a las 15.
Gratis.
✱ Larry John McNally (guitarra)
& Harry Waters (piano) se pre-
sentan junto a los argentinos
Jorge Araujo (batería) y Federi-
co Palmolella (bajo). Usina del
Arte, Agustín Caffarena 1. Maña-
na a las 19. Gratis.
✱ Massacre presenta su primer
DVD Recuerdos al futuro. Tea-
tro Vorterix
Av. Federico Lacroze 3455. Hoy
a las 20.
✱ Catu Hardoy & Juan Nevani
celebran a uno de los dúos
más emblemáticos de la histo-
ria del jazz: Ella Fitzgerald y
Louis Armstrong. Bebop Club,
Moreno 364. Hoy a las 18.
✱ Rock N’ Chop con Estelares.
Museum, Perú 535. Hoy a las 19.
✱ Fiesta Buena Vibra con Em-
manuel Horvilleur. Niceto Club,
Niceto Vega 5510. Hoy a las 00.
✱ Teatro
Eléctrica, de Esteban Menis y Se-
bastian Rotstein. Metropolitan Sura,
Av. Corrientes 1343. Hoy a las
00.30.
✱ Conejo blanco, conejo rojo del
autor iraní Nassim Soleimanpour, con
la participación de Hernán Casciari.
Timbre 4, México 3554.
✱ Todo es demasiado, de Lisandro
Rodríguez. Centro Cultural San Mar-
tín, Sarmiento 1551. Hoy a las 21.30
✱ Todo tendría sentido si no exis-
tiera la muerte, de Mariano Tenco-
ni Blanco. Centro Cultural San Mar-
tín, Sarmiento 1551. Hoy y mañana
a las 20.
✱ Enrique, comedia-grotesco musi-
cal de Luis Longhi. Teatro La Come-
dia, Rodríguez Peña 1062.
✱ Las ideas, de Federico León. Tea-
tro Zelaya, Zelaya 3134. Hoy a las 21.
✱ El último espectador, dirigida
por Andrés Binetti. Teatro del Pue-
blo, Av. Roque Sáenz Peña 943.
Hoy a las 18.
✱ El diccionario, de Manuel Calzada
Pérez. El Tinglado Teatro, Mario Bra-
vo 948.
✱ Dr. Lacan, de Pablo Zunino. Teatro
La Comedia, Rodríguez Peña 1062.
Mañana a las 21.30.
✱ Ver y no ver, dirigida por Hugo Ur-
quijo. Teatro La Comedia, Rodríguez
Peña 1062. Hoy y mañana a las 18.
✱ Un puma todo dorado, dirigido
por Agustín Rittano. El Excéntrico de
la 18º, Lerma 568. Mañana a las
17.30.
✱ Proyecto Tenetor, dirigida por No-
elia Rufat. El Vitral, Rodríguez Peña
344. Hoy a las 21.
✱ La pilarcita, de María Marull. El
Camarín de de las Musas, Mario Bra-
vo 960. Hoy a las 20 y a las 22.
✱ Afuera piedras, con drama-
turgia y dirección de Laura Lore-
do Rubio. Teatro Anfitrión, Vene-
zuela 3340. Hoy a las 21.
 Guía de espectáculos del fin de semana 37

SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12

✱ El Recurso Burstein, comedia de
Gabriel Guerrero. Teatro El Tinglado,
Mario Bravo 948. Hoy a las 22.
✱ La maestra serial, de Gonzalo De-
maría. Centro Cultural 25 de Mayo, Av.
Triunvirato 4444. Hoy a las 21.
✱ Falsettos, de Diego Ramos. Teatro
Regina, Av. Santa Fe 1235. Hoy a las
21 y mañana a las 20.
✱ El casamiento de Anita y Mirko.
Circuito Cultural Barracas, Av. Iriarte
2165. Hoy a las 21.
✱ Enrique, dirigida por Rubén Pires.
Teatro La Comedia, Rodríguez Peña
1062. Mañana a las 18.
✱ Mátate amor, de Ariana Harwicz.
Santos 4040, Santos Doumont 4040.
Hoy a las 20.
✱ El argentino perfecto, de Ana Lau-
ra Suárez Cassino. Teatro Beckett,
Guardia Vieja 3556. Hoy a las 21.
✱ Mujeres de 60, de Hilda Levy con
adaptación teatral de Liliana Pécora.
Teatro Korinthio, Mario Bravo 437.
Mañana a las 19.
✱ Unificio, escrita y dirigida por Nor-
man Briski. Teatro Calibán, México
Ara Malikian presenta La increíble historia del violín. En el Teatro
Gran Rex, Corrientes 857. Hoy a las 20.30.
✱ La terquedad de Rafael Spregel-
burd. Teatro Nacional Cervantes, Li-
bertad 815. Hoy a las 20.
✱ Abandonemos toda esperanza,
de Alfredo Martín. Teatro Andamio,
Paraná 660. Mañana a las 20.
✱ Oigo tu voz, de Sergio Bermejo.
Teatro La Comedia, Rodríguez Peña
rrientes 1551. Hoy a las 22.
✱ Los vecinos de arriba. Con Rafael
Ferro, Florencia Peña, Diego Peretti,
Julieta Vallina. Teatro Metropolitan
Sura, Av. Corrientes 1343. Hoy a las
20.15 y 22.15.
✱ Como si pasara un tren, de Lore-
na Romanín. El Camarín de las Mu-
Mario Bravo 960. Hoy a las 22.30.
✱ El puente azul, de Mariano Maz-
zei, Fernando Albinarrate. Centro
Cultural 25 de Mayo, Av. Triunvirato
4444. Mañana a las 18.
✱ Terrenal. Pequeño misterio ácra-
ta, de Mauricio Kartun. Hoy a las 21
y mañana a las 20. Teatro del Pueblo,
Av. Roque Sáenz Peña 943.
✱ La mosca blanca, de Eduardo
Rovner. Método Kairós, El Salvador
4530. Hoy 23.00.
✱Pibes
Ciclo Todos Ruedan. Copla Colo-
✱ Campamentos literarios. Cen-
tro Cultural de la Ciencia, Godoy
Cruz 2270. Mañana de 16.30 a
18.30. Gratis.
✱ Club del Libro. Espacio experi-
mental de lectura. La Nube, Jorge
Newbery 3537. Hoy de 10 a 13.
Gratis.
✱ Museo del humor. Muestras pa-
ra toda la familia. Av. de los Italia-
nos 851,
Puerto Madero. Hoy y mañana de
10 a 20.
✱ Museo Argentino de Ciencias
Naturales. Muestra permanente.
Av. Ángel Gallardo 490. Hoy de 14
a 19.
✱ Zoom ilustrado: naturaleza y
arte. Un encuentro con científicos,
artistas y artistas científicos en un
espacio habitado por minerales,
escarabajos, mariposas y microor-
ganismos visibles sólo a través de
las lentes del microscopio. Audito-
rio del C3, Godoy Cruz 2270. Ma-
ñana de 13.30 a 16.30

1428, PB 5. Hoy a las 21.
✱ La semilla, dirigida por Cristian
Drut. Abasto Social Club, Yatay 666.
Hoy a las 20.
✱ La discreta enamorada, de Lo-
pe de Vega. Centro Cultural de la
Cooperación, Av. Corrientes 1543.
Hoy a las 20.
✱ Las amargas lágrimas de Petra
Von Kant, dirigida por Leonor Manso.
Teatro San Martín, Av. Corrientes
1530. Hoy y mañana a las 20.30
✱ Sólo quiero que me amen, dirigida
por Juan Alvarez Prado. El Cultural
San Martín, Sarmiento 1551. Mañana
a las 19.
✱ Berlín en Buenos Aires, con di-
rección de Carlo Argento. Teatro La
Comedia, Rodríguez Peña 1062.
Hoy a las 20.30.
✱ Los golpes de Clara, de Carolina
Guevara. Centro Cultural de la Coo-
peración, Av. Corrientes 1543. Hoy
a las 20.
✱ Noche de paz, de Maxi Prio-
riello. Método Kairós, El Salvador
4530. Hoy a las 23.
1062. Hoy a las 19.
✱ Persona. Protagonizado por Ana
Carolina, Charo López, Malena Pi-
chot y Vanesa Strauch. Santos
4040, Santos Dumont 4040. Hoy a
las 23.
✱ Compañía, una comedia de
Eduardo Rovner. Teatro El Método
Kairós, El Salvador 4530. Mañana a
las 20.30.
✱ ¿Oíste, papá?, del dramaturgo y
escritor armenio Vahé Berberian. Tea-
tro Tadron, Niceto Vega 4802. Hoy a
las 20.30.
✱ Christiane, de Belén Pasqualini.
Un Bio-musical Científico. Teatro El
Picadero, Pasaje Santos Discepolo
1857. Mañana a las 18.
✱ ¿Querés ser feliz o tener poder?,
escrita y dirigida por Cecilia Propato
Carriére. Espacio Aguirre, Aguirre
1270. Hoy a las 21.30.
✱ Clarividentes, de Javier Duarte.
Espacio Callejón, Humahuaca 3759.
Hoy a las 20.
✱ Mujeres irreversibles recarga-
das. Auditorio Losada, Av. Co-
sas,
Mario Bravo 960. Mañana a las 18.
✱ La Shikse, de Sebastián Kirszner.
La Pausa Teatral, Av. Corrientes
4521. Hoy a las 19 y 21.
✱ La culpa de nada, de Victoria Hla-
dilo. En El Camarín de las Musas,
Mario Bravo 960. Hoy a las 22.30.
✱ Tarascones de Gonzalo Demaría.
Cuatro mujeres ricas que, además de
su clase y su malicia, no parecen te-
ner mucho en común. Salvo, claro,
un odio compartido: el que sienten
hacia la empleada doméstica. Actú-
an: Paola Barrientos, Alejandra
Flechner, Eugenia Guerty, Susana
Pampí. Teatro Picadero, Pasaje San-
tos Discépolo 1857. Hoy y mañana a
las 20.30.
✱ Los Tutores, de Daniel Cúparo.
Paseo la plaza, Av. Corrientes 1660.
Hoy a las 20 y 22.
✱ Clara, una comedia de Sofía Wil-
helmi. Camarín de las musas, Mario
Bravo 960. Hoy a las 20.
✱ El amor es un bien de Francisco
Lumerman. Camarín de las musas,
✱ Etc.
res hace música para chicos y
también habrá talleres artísticos y
espacios de libros y lecturas. Ma-
ñana a las 16. En El Alambique,
Griveo 2350.
✱ Mirá, de Marcelo Katz. En el
Centro Cultural de la Coopera-
ción, Av. Corrientes 1543. Maña-
na a las 20.
✱ Ciclo T - Leo Veo. Actividades
gratuitas dedicadas a los chicos
con cine y talleres en el marco de la Fotografía argentina 1850-2010.
exposición de la obra de Pablo Exhibición curada por Judy Keller,
Bernasconi Finales. En el Espacio Idurre Alonso y Rodrigo Alonso.
Cultural de la Biblioteca del Con- Fundación Proa, Av. Pedro de
greso, Alsina 1835. Hoy a las 16. Mendoza 1929.
✱ Chiches, teatro en cochecito,
de María Inés Falconi. Universidad
Popular de Belgrano, Campos Sa- ✱ Inauguración de la muestra
lles 2145. Hoy a las 15. “Diario gráfico”, que recopila
✱ Un día con vos. Una obra de te- 290 dibujos en birome del artista
atro para niños y niñas que están Guillermo Roux. Museo Nacional
transitando la primera infancia. El de Bellas Artes, Av. del Libertador
Método Kairos, El Salvador 4530. 1473. Hoy y mañana de 10 a 20.
Mañana a las 11.30. Gratis.

✱ Cines
BAMA
(Cine Arte) Av. Pte Roque Saenz Pe-
ña 1150. Tel.: 4382-7934.
VISAGES VILLAGES: 14.10, 18.30 y
22.50 hs. S/R.
LA LIBRERÍA: 14, 18.10 y 20.30 hs.
P/13.
LOS BUSCADORES: 16 y 18.20 hs.
P/13.
EL ATELIER: 16.10 y 20.20 hs. P/13.
EL BOSCO (El jardín de los sueños):
22.40 hs. S/R.
MONSIEUR & MADAME ADEL-
MAN: 13.40, 16 y 20.30 hs.
PROYECTO FLORIDA: 22.50 hs.
P/13.
CINE.AR SALA GAUMONT
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivada-
via 1635. Tel.: 4382-4406. (Ent.: $ 30)
UNA MUJER FANTÁSTICA: 12.10,
20.30 y 23 hs. P/13. C/R.
PRIMER GRADO EN TRES PAI-
SES: 14.10 y 19.35 hs. S/R.
LOS HERMANOS KARAOKE:
16.10 y 21.20 hs. S/R.
FRAGMENTOS REBELADOS:
17.45 hs. S/R.
CANDELARIA: 14.20 y 22.30 hs.
P/13.
LA INTIMIDAD: 16 y 19.15 hs. S/R.
MI MUNDIAL: 12.20 y 17.15 hs. S/R.
COSMOS
(UBA) Av. Corrientes 2046. (Ent.: $
40//jub. y est.: $ 20) Lunes y martes
cerrado
LA CIAMBRA: 16.40 hs. P/13.
EL INSULTO: 19 hs. P/16.
UNA MUJER FANTÁSTICA: 19.20
hs. P/13. C/R.
LA REINA DEL MIEDO: 21.05 hs.
P/13.
CANDELARIA: 21.20 hs. P/13.
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-
5017.
MADAME: 13.45, 17.30, 21.05 y
22.40 hs. S/R. C/R.
LA LIBRERÍA: 16 y 20.10 hs. P/13.
EL ATELIER: 15.30 y 19.05 hs. P/13.
MONSIEUR & MADAME ADEL-
MAN: 13.55, 18 y 22.15 hs. P/16.
C/R.
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av. Corrientes
3200. Tel: 0810-122-HOYTS (46987)
LA REINA DEL MIEDO: 13, 18 y 23
hs. Sáb. trasn. P/13.
MADAME: 13.30, 15.40, 17.50,
20.10 y 22.30 hs. Sáb. trasn.
MIMIC (No sigas las voces): 13,
15.20, 1740, 20 y 22.20 hs. Sáb.
trasn. P/16.
PERDIDA: 12.30, 13, 15, 15.30,
17.30, 18, 20, 20.30, 22.30 y 23 hs.
Sáb. trasn. P/18.
RAMPAGE (Devastación): 12.30 y 15
hs. (DBOX 3-D/En castellano);
17.30, 20 y 22.40 hs. Sáb. trasn.
(DBOX 3-D/subtitulada); 12, 14.30,
17, 19.30 y 22 hs. Sáb. trasn. (En
castellano); 20.30 hs. (subtitulada)
P/13. C/R.
READY PLAYER ONE (Comienza el
Juego): 13.10 y 16.10 hs. (DBOX 3-
D/En castellano); 19.10 y 22.10 hs.
Sáb. trasn. (DBOX 3-D/subtitulada);
19.50 y 23.10 hs. (subtitulada) P/13.
UN LUGAR EN SILENCIO: 13.40,
15.50, 18, 20.20 y 22.40 hs. Sáb.
trasn. P/13. C/R.
PUERTO MADERO
CINEMARK
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel:
0800-222-2463.
MADAME: 13, 15.10, 17.20, 19.40
y 21.50 hs.
MIMIC (No sigas las voces): 13.20,
15.40, 18, 20.20 y 22.40 hs. Sáb.
trasn. (En castellano) P/16.
PERDIDA: 12.30, 15, 17.30, 20 y
22.30 hs. Sáb. trasn. P/18.
RAMPAGE (Devastación): 14, 16.30,
19 y 21.30 hs. Sáb. trasn. (3-D/En
castellano); 12.30, 15, 17.30, 20 y
22.30 hs. Sáb. trasn. (En castellano)
P/13. C/R.
UN LUGAR EN SILENCIO: 16.40,
20.40 y 22.50 hs. Sáb. trasn. (En cas-
tellano) P/13. C/R.
VERDAD O RETO: 13, 15.20, 17.40,
20 y 22.20 hs. Sáb. trasn. P/16.
PALERMO
CINEMARK
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
EL ATELIER: 14.20 y 19.40 hs. P/13.
LA LIBRERÍA: 15.05 y 20.10 hs.
P/13.
LA REINA DEL MIEDO: 12.10,
14.45, 17.15, 19.50 y 22.15 hs. Sáb.
trasn. P/13.
MADAME: 13.25, 15.40, 17.50,
20.05 y 22.20 hs. Sáb. trasn.
MIMIC (No sigas las voces): 12,
17.20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. P/16.
MONSIEUR & MADAME ADEL-
MAN: 16.45 y 19.30 hs.
PERDIDA: 12.30, 15, 17.30, 18.20,
20, 20.40, 22.30 y 23 hs. Sáb. trasn.
P/18.
RAMPAGE (Devastación): 17.45 hs.
(3-D/En castellano); 20.15 hs. (3-
D/subtitulada); 12.15 y 15.10 hs. (En
castellano); 22.45 hs. (subtitulada)
P/13. C/R.
READY PLAYER ONE (Comienza el
Juego): 12.25, 15.30, 18.45 y 21.45
hs. P/13.
UN LUGAR EN SILENCIO: 12.50,
15.15, 17.25, 19.45 y 22.10 hs. Sáb.
trasn. P/13. C/R.
BELGRANO
CINEMA CITY GRAL. PAZ
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232.
MADAME: 12.25, 14.25, 16.25,
18.25, 20.25 y 22.25 hs. S/R. C/R.
PERDIDA: 12, 14, 16.10, 18.20,
20.30 y 22.40 hs. P/18.
LA LIBRERÍA: 12.30, 15, 17.30, 20
y 22.30 hs. P/13.
EL ATELIER: 12, 14.10, 16.20,
18.30 y 20.40 hs. P/13.
UN LUGAR EN SILENCIO: 22.50
hs. (subtitulada)
LA REINA DEL MIEDO: 13.15,
15.30 y 20.15 hs. P/13.
EL REENCUENTRO: 17.45 y 22.35
hs. (subtitulada) P/13.
RAMPAGE (Devastación): 12.45 hs.
(En castellano); 22.45 hs. (subtitu-
lada) P/13.
EL HILO FANTASMA: 15.15 y 20.15
hs. (subtitulada) P/13.
LAS HORAS MAS OSCURAS:
17.45 hs. (subtitulada) S/R. C/R.
CABALLITO
CINEMARK
Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463.
MADAME: 13.20, 18.20 y 22.50 hs.
Sáb. trasn.
MIMIC (No sigas las voces): 20.10
y 23 hs. Sáb. trasn. P/16.
PERDIDA: 12, 14.30, 17, 19.30 y 22
hs. Sáb. trasn. P/18.
RAMPAGE (Devastación): 12.40,
15.10, 17.50, 20.20 y 22.50 hs. Sáb.
trasn. P/13. C/R.
UN LUGAR EN SILENCIO: 12,
14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 23 hs.
Sáb. trasn. P/13. C/R.
VERDAD O RETO: 15.40, 18.30 y
22.40 hs. Sáb. trasn. P/16.
VILLA DEL PARQUE
CPM CINEMAS VILLA DEL
PARQUE SHOPPING
Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074.
RAMPAGE (Devastación): 21.50 hs.
(En castellano) P/13. C/R.
LAS TRAVESURAS DE PETER RAB-
BIT: 14.45 hs. (En castellano) S/R.
GNOMOS AL ATAQUE: 16.40,
18.20 y 20.05 hs. (En castellano)
S/R.
PERDIDA: 15.45, 17.45, 19.45 y
21.45 hs. P/18.
SAAVEDRA
HOYTS GENERAL CINEMA
(Dot Baires Shopping-Saavedra).
Vedia 3626. 3er. Nivel. Tel.: 0810-
122-HOYTS (46987)
MADAME: 15.30 y 20.10 hs. S/R.
C/R.
MIMIC (No sigas las voces): 20 y
22.30 hs. Sáb. trasn. P/16.
PERDIDA: 12.10, 13, 14.40, 17.10,
17.50, 19.40, 22.10 y 22.40 hs. Sáb.
trasn. P/18.
RAMPAGE (Devastación): 12, 14.30
y 17 hs. Sáb. trasn. (XD 3-D/subti-
tulada); 19.30y 22 hs. Sáb. trasn.
(XDDBOX 3D/subtitulada); 12.30,
15.10, 17.40, 20.20 y 23 hs. (En cas-
tellano) P/13. C/R.
READY PLAYER ONE (Comienza el
Juego): 12.20, 18.10 y 21.10 hs.
Sáb. trasn. P/13.
UN LUGAR EN SILENCIO: 13.20,
15.40, 18.30 y 22.50 hs. Sáb. trasn.
P/13. C/R.
BOULOGNE
CINEMARK
(Soleil Factory). Bernardo de Irigo-
yen 2647. Tel.: 0800-222-2463.
GNOMOS AL ATAQUE: 13, 15,
16.50 y 18.40 hs. (En castellano)
S/R.
MIMIC (No sigas las voces): 13.10,
15.30, 17.50, 20 y 22.10 hs. Sáb.
trasn. (En castellano) P/16.
PERDIDA: 12.30, 14.50, 17.10,
19.30 y 21.50 hs. Sáb. trasn. P/18.
RAMPAGE (Devastación): 13.50,
16.10, 18.30, 20.40 y 23 hs. Sáb.
trasn. (3-D/En castellano); 12.50,
15.10, 17.30, 19.40 y 22 hs. Sáb.
trasn. (En castellano) P/13. C/R.
UN LUGAR EN SILENCIO: 20.30 y
22.50 hs. Sáb. trasn. (En castella-
no) P/13. C/R.
VERDAD O RETO: 20.20 y 22.30 hs.
Sáb. trasn. (En castellano) P/16.
MARTINEZ
HOYTS GENERAL CINEMA
(Unicenter Shopping Martinez). Pa-
raná 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS
(46987)
LA REINA DEL MIEDO: 20.30 y
23.10 hs. Sáb. trasn. P/13.
MADAME: 12, 14.10, 16.20, 18.30,
20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. S/R. C/R.
MIMIC (No sigas las voces): 12.40,
15, 17.20, 19.40 y 22 hs. Sáb. trasn.
(En castellano) P/16.
MONSIEUR & MADAME ADEL-
MAN: 20.10 y 22.50 hs. Sáb. trasn.
P/16. C/R.
PERDIDA: 12.20, 13.20, 14.40,
15.40, 17.10, 18, 19.30, 20.20, 22 y
22.40 hs. Sáb. trasn. P/18.
RAMPAGE (Devastación): 12.30 hs.
(DBOX 3-D/En castellano); 20 y
22.30 hs. Sáb. trasn. (DBOX 3-
D/subtitulada); 12, 14.30 y 17 hs. (4-
D/En castellano); 19.30 y 22 hs. Sáb.
trasn. (4-D/subtitulada); 13.10,
15.40 y 18.10 hs. (En castellano);
20.40 y 23.10 hs. Sáb. trasn. (sub-
titulada) P/13. C/R.
READY PLAYER ONE (Comienza el
Juego): 12, 15, 18 y 21 hs. Sáb.
trasn. (DBOX 3-D/subtitulada); 20 y
23 hs. Sábado trasnoche (subtitu-
lada) P/13.
UN LUGAR EN SILENCIO: 13.40,
15.50, 18.10, 20.30 y 22.40 hs. Sáb.
trasn. P/13. C/R.
TIGRE
CPM CINEMAS NORDELTA
Av. De Los Lagos 7010 (Centro Co-
mercial Nordelta) Tel: 0810-777-
3377.
PERDIDA: 12.40, 14.409, 16.40,
18.40, 20.40 y 22.40 hs. Sáb. trasn.
0.40 hs. P/18.
COCO: 15 y 18.45 hs. (En castella-
Cartelera
no) S/R.
SHERLOCK GNOMES: 13.15, 17 y
20.45 hs. (En castellano) S/R.
VERDAD O RETO: 22.40 hs. Sáb.
trasn. 0.35 hs. (En castellano); 20.35
y 23 hs. Sáb. trasn. 1 h. (subtitula-
da) P/16.
RAMPAGE (Devastación): 18.30,
20.35 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.45
hs. (En castellano) P/13. C/R.
LAS TRAVESURAS DE PETER
RABBIT: 12.45, 14.40 y 16.35 hs.
(En castellano) S/R.
MONSIEUR & MADAME ADEL-
MAN: 13.50, 16.15, 18.25 y 20.40
hs. P/16. C/R.
GNOMOS AL ATAQUE: 13, 14.55,
16.45 y 18.35 hs. (En castellano)
S/R.
READY PLAYER ONE (Comienza el
Juego): 22.35 hs. Sáb. trasn. 1.05
hs. P/13.
GONZALEZ CATAN
CPM CINEMAS CATAN
SHOPPING
Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810-999-9503.
RAMPAGE (Devastación): 12.05,
14.10, 16.15, 18.20, 20.25, 20.50,
22.30 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.35 y
0.50 hs. (3-D/En castellano); 20.40
y 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (En
castellano) P/13. C/R.
LAS TRAVESURAS DE PETER
RABBIT: 13.20, 15.10, 17 y 18.50
hs. (En castellano) S/R.
VERDAD O RETO: 12.50, 14.50,
16.50, 18.50, 20.50 y 22.50 hs. Sá-
bado trasnoche 0.45 hs. (En caste-
llano) P/16.
GNOMOS AL ATAQUE: 12, 13.45,
15.30, 17.15 y 19 hs. (3-D/En cas-
tellano); 12.15, 14, 15.45, 17.30,
19.15 y 21 hs. (En castellano) S/R.
UN LUGAR EN SILENCIO: 22.50
hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. (En caste-
llano) P/13. C/R.
PERDIDA: 12.30, 14.30, 16.30,
38 Cartelera
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
18.30, 20.30 y 22.30 hs. Sáb. trasn.
0.30 hs. P/18.
ADROGUE
CPM CINEMAS PASEO
ADROGUE
Francisco Seguí 699. Tel.: 4214-
0763.
RAMPAGE (Devastación): 12.05,
14.15, 16.25, 18.35, 20.45 y 22.55 hs.
(En castellano) P/13. C/R.
READY PLAYER ONE (Comienza el
Juego): 20.20 hs. (En castellano)
P/13.
COCO: 12.20, 14.20, 16.20 y 18.20
hs. (En castellano) S/R.
VERDAD O RETO: 22.50 hs. (En cas-
tellano) P/16.
PERDIDA: 12.40, 14.40, 16.40,
18.30, 20.40 y 22.40 hs. (En caste-
llano) P/18.
GNOMOS AL ATAQUE: 13.30, 15.15
y 17 hs. (En castellano) S/R.
UN LUGAR EN SILENCIO: 18.45,
20.35 y 22 hs. (subtitulada) P/13.
C/R.
CINEMA
(Shopping Adrogue) Hipólito Yrigo-
yen 13.200. Tel.: 4239-1103.
MIMIC (No sigas las voces): 11.50,
13.50, 18.10 y 20.20 hs. Sáb. trasn.
0.40 hs. (En castellano); 16 y 22.30
hs. (subtitulada) P/16.
GNOMOS AL ATAQUE: 12, 14, 16 y
18 hs. (En castellano) S/R.
PERDIDA: 12.05, 14.10, 16.20,
18.30, 20, 20.40, 22.10 y 22.50 hs.
Sáb. trasn. 1 h, Sáb. trasn. 0.20 hs.
P/18.
LA MALDICIÓN DE LA CASA WIN-
CHESTER: 22.45 hs. Sáb. trasn.
0.55 hs. (En castellano) P/13. C/R.
READY PLAYER ONE (Comienza el
Juego): 12.15, 17.10 y 22.10 hs. Sáb.
trasn. 0.50 hs. (En castellano) P/13.
UN VIAJE EN EL TIEMPO: 14.55 y
19.50 hs. (En castellano) S/R. C/R.
UN LUGAR EN SILENCIO: 12.45,
14.45, 16.45, 18.45, 20.45 y 22.45 hs.
Sáb. trasn. 0.45 hs. (En castellano)
RAMPAGE (Devastación): 13, 15.20,
17.40 y 20 hs. Sáb. trasn. 0.35 hs.
(3-D/En castellano); 11.30, 13.40,
18.20, 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.20
hs. (En castellano) P/13.
VERDAD O RETO: 11.40, 13.45,
17.50, 20.10 y 22.30 hs. Sáb. trasn.
0.50 hs. (En castellano)
✱ Ciclos
AUDITORIO APOC
Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-
5090. LA FELICIDAD (UR.SS.-1935/
95 min.) Dir.: Aleksandr Medvedkin.
Hoy: 18.30 hs. (Ent.libre)
C.CULTURAL RECOLETA
(Microcine) Junín 1930. Tel.: 4803-
1040. (Ent.: $ 50)
COLONOS DE LA FLOR (Argentina-
2017/ 68 min.) Dir.: Javier Florencia
Bohtlingk. Sáb.: 20 hs.
LOS TERRITORIOS (Argentina-
2017/101 min.) Dir.: Iván Granovsky.
Dgo.: 19 hs.
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-
7777. (Ent. Libre)
NEY (Nosotros, ellos y yo/Argentina-
2015/ 88 min.) Dir.: Nicolás Avruj.
Hoy: 17 hs. (Debate posterior con la
presencia del director)
BEIRUT - BUENOS AIRES - BEI-
RUT Argentina-2012/ 83 min.) Dir.:
Hernán Belón. Hoy: 19 hs. (Debate
posterior con la presencia del direc-
tor y de Grace Spinelli)
COSMOS
(UBA) Av. Corrientes 2046. SECRE-
TOS DE MUJERES (“Kvinnors vän-
tan”/Suecia-1952/ 107 min.) Dir.:
Ingmar Bergman, con Anita Björk.
Hoy: 16.20 hs. (Ent.: $ 40)
MUSEO DEL CINE
Caffarena 51. (La Boca) Tel.: 4303-
2882. (Ent. libre) Ciclo “Sandro, una
pasion Argentina!”
QUIERO LLENARME DE TI (Argen-
tina-1969/ 95 min.) Dir.: Emilio Viey-
ra. Hoy: 15 hs.
LA VIDA CONTINÚA (Argentina-
1969/ 105 min.) Dir.: Emilio Vieyra.
Hoy: 17 hs.
✱ Teatros
COLON
Libertad 621. Loc. en vta. en Tucu-
mán 1171 (Boleteria) Lun. a sáb.: 9
a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.:
4378-7128.
-LA ITALIANA EN ARGEL
ver más informaciónen www.unica-cartelera.com.ar
de Gioachino Rossini. Libro: Angelo
Anellli. Principales intérpretes:
Nancy Fabiola Herrera (Isabella),
Nahuel Di Pierro (Mustafá), Xabier
Anduaga (Lindoro) y Damon Ploumis
(Taddeo. “Coro Estable”. Dir. del co-
ro: Miguel Martínez. Dir. musical:
Antonello Allemandi. Dir.: Joan An-
ton Rechi. Vier. 4 (Gran abono) 20
hs., sáb. 5 (Función extraordinaria)
20 hs., dgo. 6 (Abono vespertino) 17
hs., miérc. 9 (Abono nocturno tradi-
cional) 20 hs., jueves 10 (Función ex-
traordinaria) 20 hs., vier. 11 de Ma-
yo (Abono nocturno nuevo) 20 hs.
-ORCHESTRE DE LA SUISSE RO-
MANDE. Dir.: Jonathan Nott. Solis-
tas: Nelson Goerner (piano/Primer
Ciclo) y Xavier Phillps
(violonchelo/Segundo Ciclo) Obras
de Debussy, Ravel, Brahms, Dvorak
y Strauss. “Mozarteum Argentino”
Lunes 7 (Primer Ciclo) y martes 8 de
Mayo (Segundo Ciclo): 20 hs.
C.CULTURAL 25 DE MAYO
(Sala “Redonda”) Av. Triunvirato
4444 (Villa Urquiza) - Tel: 4524-7997
-LA MAESTRA SERIAL
de Gonzalo Demaría. Con Lucila
Gandolfo. Dir.: Martín Blanco. Sáb.:
21 hs. (Ent.: $ 200)
-EL PUENTE AZUL
de Fernando Albinarrate. Con Dolo-
res Ocampo y Mariano Mazzei. Pia-
no: Fernando Albinarrate. Dir.: Emi-
liano Dionisi. Dgo.: 16 hs. (Ent.: $
250)
NACIONAL CERVANTES
(Sala “Luisa Vehil”) Libertad 815. Tel.:
4816-4224.
ESCRITOR FRACASADO, de Ro-
berto Arlt. Adaptación: Marilú Mari-
ni y Diego Velázquez. Con Diego Ve-
lázquez. Dir.: Marilú Marini. Jueves
a dgo.: 18 hs. (Loc.: $ 180)
SAN MARTIN
Av. Corrientes 1530. Tel.: 0800-333-
5254
-EL CASAMIENTO
de Witold Gombrowicz. Con Klau
Anghilante, Roberto Carnaghi, Ga-
bo Correa, Luis De Almeida, Nacho
Gadano, Laura Novoa, Luis Ziem-
browski y elenco. Dir.: Michal Zna-
niecki. Miérc. a dgo.: 20 hs. (Pl.: $
220 // miérc. y juev.: $ 110) (Sala
“Martín Coronado”)
-LAS AMARGAS LAGRIMAS DE
PETRA VON KANT, de Werner Fass-
binder. Con Muriel Santa Ana, Be-
lén Blanco, Marita Ballesteros, Do-
lores Ocampo, Miriam Odorico y
Victoria Gil Gaertner. Dir.: Leonor
Manso. Miérc. a dgo.: 20.30 hs. (Pl.:
$ 160 // miérc. y juev.: $ 80) (Sala “Cu-
nill Cabanellas”)
REGIO
(Complejo Teatral de Buenos Aires)
Av. Córdoba 6056.
UN ENEMIGO DEL PUEBLO, de
Henrik Ibsen. Con Juan Leyrado,
Raúl Rizzo, Edgardo Moreira, Vivia-
na Puerta, Bruno Pedicone y Romi-
na Fernandes. Adapt., traducción y
dir.: Lisandro Fiks. Juev., vier. y sáb.:
20.30 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 195
(juev.: $ 100)
SARMIENTO
Av. Sarmiento 2715. Tel.: 4808 9479.
PIEL DE LAVA (Retrospectiva), de
Elisa Carricajo, Valeria Correa, Pilar
Gamboa y Laura Paredes. Dir.: Vale-
ria Correa.
Colores verdaderos + Neblina revi-
sitada. Vier.: 21 hs.
Tren. Sáb.: 21 hs.
Museo. Dgo.: 20 hs. (Ent.: $ 160)
ACTOR’S STUDIO
Díaz Vélez 3842. - Tel.: 4983-9883.
-DIVORCIADAS, EVANGELICAS Y
VEGETARIANAS, de Gustavo Ott.
Con Diana Jaunzarás, Teresa Perey-
ra y Silvia Rovere. Dir.: Mariano Voui-
llat Vindigni. Sáb.: 18 hs.
-RESCATATE
de Gustavo Bouzas. Con Angel Ja-
vier Baez, Rodrigo Barrios y elenco.
Dir.: Marcelo Roitman. Sáb.: 22 hs.
ANDAMIO 90
Paraná 660. Tel.: 4373-5670.
-EL CUERPO DE OFELIA
de Bernardo Cappa y Pedro Se-
dlinsky. Con Antonella Bessone, Pa-
blo Chao, Brenda Chi, Gastón Cour-
tade y elenco. Dir.: Bernardo Cappa.
Músicos en vivo. Sáb.: 20 hs.
-TUTE CABRERO
de Roberto “Tito” Cossa. Con Rosa-
rio Albornoz, Patricia Durán, Jorge
Graciosi, Fernando Ricco, Juan Ma-
nuel Romero y Elida Schinocca. Dir.:
Jorge Graciosi. Sáb.: 22.30 hs.
-LA SEÑORA MACBETH
de Griselda Gambaro. Con Romina
Pinto, Pablo Lambarri, Laura Calde-
rón, Camila del Rio y Karina Iazurlo.
Dir.: Roberto Nicolás Lachivita. Dgo.:
17.30 hs.
-ABANDONEMOS TODA ESPE-
RANZA. Sobre textos de Florencio
Sánchez. Versión y dir.: Alfredo Mar-
tín. Dgo.: 20 hs.
ANFITRION
Venezuela 3340 - Tel.: 4931-2124
AFUERA PIEDRAS. Con Gisela Cor-
sello, Zoilo Garcés y Verónica Litvin.
Dramat. y dir.: Laura Loredo Rubio.
Sáb.: 21 hs.
ASOC. ITALIANA DE BEL-
GRANO
Moldes 2157. Tel.: 4781-0371
QUE VIVA LA MAJA! Sainete lírico
español con fragmentos de zarzue-
las famosas. “Ensamble Lírico Or-
questal”. Intérpretes: Juan Borja
(tenor), Leonardo Menna (barítono),
Lídice Robinson (mezzosoprano),
Verónica Díaz Benavente (sopra-
no). Baile: Mónica Luque. Autor y
dir. escénica: Juan Borja. Piano: Da-
mián Roger. Dir. Musical: Gustavo
Codina. Dgo.: 19 hs.
ARLEQUINO
Adolfo Alsina 1484. Tel.: 4382-7775.
BABILONIA (Una hora entre sirvien-
tes), de Armando Discépolo. Adapt.
y dir.: German Akis, Raul Baroni.
Dgo.: 19.30 hs.
ASTRAL
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
Con Raúl Lavié, Julia Calvo, Sabri-
na Garciarena, Dan Breitman, Flor
Otero, Patricio Arellano, Germán
Tripel, Adriana Aizemberg, Omar
Calicchio, Miguel Habud, Manue-
la del Campo y elenco. Dir. musi-
cal: Mateo Rodó. Coreog. y dir.: Gus-
tavo Zajac. Miérc., juev. y vier.: 20.30
hs., sáb.: 19.30 y 22.30 hs., dgo.: 20
hs.
-MARCELO ARCE
Descubre y Describe... “Piano Con-
ciertos” (Para saber qué desciben
sus obras) Franz Liszt, Sergei Rach-
maninov, Maurice Ravel, Keith
Emerson (Lake & Palmer) Show di-
dáctico con pantalla gigante. Martes
24 de Abril: 20.30 hs.
ASTROS
Av. Corrientes 750. - Tel.: 4325-
9991. MORIA… con
ASTROS DE LA RISA! Reir, reir…
Moria Casán, Carlos Sánchez y
Waldo Navia. Reir..! Con Las Moria’s
Girls! Hoy: 22 hs., dgo.: 21 hs.
AUDITORIO LOSADA
Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-
9098.
-QUE NOCHE DE CASAMIENTO
de Ivo Pelay. Con Brisa Arnaudin,
Marcelo Bonelli, Emanuel Carrion,
Adri Freixiosa, Juan Cruz Gatica y
elenco. Dir.: Marcelo Silguero. Sáb.:
20 hs.
-MUJERES IRREVERSIBLES
(aunque quieran no podrán volver)
Con Miriam Schlotthauer, Sandra
Moranchel, Marcela Fernandez,
Fanny Rodriguez y elenco. Dramat.
y dir.: Gabyta Fridman. Sáb.: 22 hs.
-CURRICULUM VITAE
Sobre textos de Roberto Arlt. Con
Analia Valeria Gastaldi Rojas, Ale-
jandra Musacco, Nicolás Yannicelli
y elenco. Dir.: Julián Márquez. Dgo.:
20 hs.
AUDITORIO UPB
Campos Salles 2145. Tel.: 4701-
3101.
-CAIDOS DEL MAPA
de María Inés Falconi. Dir.: Carlos
de Urquiza. Sáb.: 18.30 hs.
-DE QUE ADOLEZCO?
Grupo de Teatro “Buenos Aires Uni-
versidad Popular de Belgrano” Li-
bro y dir.: Carlos de Urquiza. Sáb.:
19.30 hs.
-NI LA PEOR DE MIS PESADI-
LLAS, de Carlos de Urquiza. Dir.:
Carlos de Urquiza y Fiorella di Gia-
comi. Sáb.: 21.30 hs. (Ent. a la go-
rra)
AVENIDA
Av. De Mayo 1222. Tel.: 4384-0519.
EL MURCIELAGO, de Johann
Strauss. La opereta vienesa del
“Rey del vals”.. Dir. musical: Her-
nán Sánchez Arteaga. Dir. escéni-
ca: Ana D’Anna. Es una producción
de Juventus Lyrica. Vier. 11: 20 hs.,
dgo. 13: 17.30 hs., jueves 17 y sáb.
19 de mayo: 20 hs.
BELISARIO
Av. Corrientes 1624. Tel.: 4373-
3465.
RAPIÑA, de Leandro Airaldo y Ma-
riana Topet. Con Irene Bazzano, Sil-
vana Di Sanzo, Maia Eisenbeil, San-
dra Franzen y elenco. Dir.: Mariana
Topet. Dgo.: 19 hs.
BOEDO XXI
Av. Boedo 853. Tel.: 4957-1400
AEROPLANOS, de Carlos Gorosti-
za. Con Julio Viera y Roberto Bo-
be. Dir.: Mónica D Agostino. Sáb.:
21 hs.
BORDER
Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183
-BECKY SHAW
de Gina Gionfriddo. Con Gilda Ar-
teta, Alejandro Germaná, Germán
Polonsky, Ailín Palmieri y Mirtha Oli-
veri. Dir.: Emiliano Delucchi. Sáb.:
21 hs.
-REID MORTALES
(Comedy Band) pta.: “Hacemos lo
que se nos canta!” (3 gags por mi-
nuto) Autor: Víctor Wolf. Dir.: Gerar-
do Baamonde. Sáb.: 23.30 hs.
BUENAS ARTES
(Social Club) Guatemala 4484 - Tel.:
3531-2193
VUELO A CAPISTRANO, de Car-
los Gorostiza. Con Marta Uthurry,
Antonio Guidazio y Diana Alvarez.
Dir.: Diana Alvarez. Sáb.: 21 hs.
BUENOS AIRES
Rodriguez Peña 411. Tel.: 5218-
5214
-FAMILIA REAL
Inspirada en Hamlet, de William
Shakespeare. Con Monica Wlasiuk,
Sol Freire, Norma Defeo y elenco.
Dir.: Iván Romero Sineiro. Sáb.:
19.30 hs.
-CINCOMICOS
(La marca del humor) Con Cristhian
Quiroga, Javier Guerrero, Pablo
Fazzari, Elías Córdoba y José Qui-
roga. Libro y dir.: José Quiroga.
Sáb.: 23.30 hs.
-LAS HERIDAS DEL VIENTO
de Juan Carlos Rubio. Con Miguel
Jordán y Mariano Fernández. Dir.:
Gastón Marioni. Dgo.: 19 hs.
CABILDO
Cabildo 4740. Tel.: 4703-1412.
LA ZAPATERA PRODIGIOSA, de
Federico Garcia Lorca. Con Car-
men Ballesteros y elenco. Adap. y
dir.: Martín Vives. Sáb.: 21 hs.
CALIBAN
México 1428 (P.B) - Tel.: 4381-0521.
UNIFICIO. Con Coral Gabaglio, Ca-
rolina Molini y Eliana Wassermann.
Dramat. y dir.: Norman Briski.
Sáb.: 21 hs.
CARA A CARA
Lascano 2895. Tel.: 4502-6456.
DARIA MI MEMORIA POR VOL-
VERLA A VER. Con Martin Dode-
ra, Maxi Sarramone y Leticia Torres.
Dramat. y dir.: Alan Robinson. Sáb.:
21 hs. (Ent. a la gorra)
CARAS Y CARETAS
Sarmiento 2037 - Tel.: 5354-6613
pta.: “Rojotango”. Con Walter Cas-
tro (bandoneón), César Angeleri
(guitarra y dir.) y Mono Hurtado (con-
trabajo) Sáb.: 21 hs.
-LA MEGA BIG BAND
pta.: “Disco Soul ’80 “. Dir.: Alfredo
Palacios y Roberto Martin. Dgo.:
21.30 hs.
CARAS Y CARETAS
Venezuela 330. Tel.: 5354-6613
-CAPITAN CACTUS
Nicolás Agustín González (guitarra-
voz), Danilo Di Pace (guitarra-tecla-
dos), David Pereyra (bajo) y Bruno
Valente (batería) pta. su disco: “Otra
Realidad”. Hoy: 21 hs.
-DIFICILES
Stand Up. Con Sebastián Vernikos
y Wenceslao Rijavec. Juev.: 21.30
hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Borges 1974. Tel.: 4774 6603
Un show musical y teatral con una
degustación en completa oscuridad,
con cantante y pianista en vivo. Mar-
tes a dgo.: 21 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
-SONIDOS 360
Los mejores discos y artistas repro-
ducidos con sonido envolvente.
Hoy... Pink Floyd (The División Bell):
19 hs.; (Dark side of the moon): 20.20
y 22.20 hs.; (Wish you were here):
21.20 hs.; (Us and them: Symphonic
Pink Floyd): 23.20 hs.
-ILUZO… “Magia en la oscuridad”.
Un espectáculo de magia que desafía
los límites del ilusionismo. Apta pa-
ra mayores de 17 años. Miérc.: 22
hs., sáb.: 20 hs.
-LUCES, LA REVOLUCION
Un viaje en el tiempo para revolucio-
nar los sentidos. Vier.: 22 hs., sáb.:
21 hs., dgo.: 19 hs.
-INODORO PEREYRA A CIEGAS
Basado en los textos y personajes de
Roberto Fontanarrosa. Jueves y
vier.: 21 hs., sáb.: 22 hs.
-EL INFINITO SILENCIO
Una comedia dramática sobre la vi-
da de un escritor y su familia. Jueves:
22 hs., sáb.: 23 hs., dgo.: 18 hs.
-BABILONIA FX
Un thriller con mucho humor y mis-
terio en completa oscuridad. Apta
para mayores de 16 años. Vier.: 23
hs., sáb.: 23.59 hs., dgo.: 20 hs.
C. CULTURAL BORGES
Viamonte (esq. San Martín) Tel.:
5555-5359.
-BIEN DE TANGO
6 parejas de baile. Músicos en vivo.
Bandoneón y dir. musical: Gabriel
Merlino. Cantan: Maximiliano Bayo
y Vanina Tagini. Producc. Gral.: Omar
Fajardo. Coreog. y dir.: Federico
Strumeio. Vier. y sáb.: 20 hs.
-MINITAS
(Danza-Teatro) Compañía “Curvas”.
Idea y dir.: Tatiana Cittadini. Sáb.:
22.30 hs.
-M.A.T.E
(Magos Argentinos Trabajando en
Equipo) Carlos Barragán, Semba,
Fernando Arsenian y Bodie Blake.
ptan.: “El secreto”. Estás preparado
para sorprenderte? Dgo.: 18 hs. (Au-
ditorio “Astor Piazzolla”)
-PAJARO TIRESIAS
de Ricardo Dubatti. Con Eduardo
Lázaro. Dir.: Fernando Alegre. Dgo.:
19 hs.
C. C.DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543 - Tel.: 5077-
8077.
de Lope de Vega. Con Irene Almus,
Monica D´Agostino, Pablo Di Feli-
ce, Mariano Mazzei, Francisco
Pesqueira, Gabriel Virtuoso y Ana
Yovino. Dir.: Santiago Doria. Vier. y
sáb.: 20 hs. (Sala “Solidaridad”)
-EDIPO REY
Con Fabián Vena, Natalia Lobo,
Gus Bassani, Alfredo Castellani, Cu-
tuli, Alejandro Gallo Gosende, Willy
Lemos y Juan Carlos Ricci. Versión
y dir.: Jorge Vitti. Vier. y sáb.: 22.30
hs. (Sala “Solidaridad”)
-LOS GOLPES DE CLARA
Con Carolina Guevara. Dramat. y
dir.: Leandro Rosati. Sáb.: 20 hs. (Sa-
la “Raúl González Tuñon”)
-BUENOS AIRES EPICA
(Absurdo para cinco bellas mujeres)
Con Clara Barreira, Marina García,
Diana Kamen, Lucía Salatino y Lucia-
na Vieyra. Dramat. y dir.: Manuel
Santos Iñurrieta. Sáb.: 20.30 hs.
(Sala “Osvaldo Pugliese”)
-AL CARAJO CLOWN!
Libro e intérprete: Carla Pollacchi.
Dir.: Graciela Pereyra y Marcos Te-
soro. Sáb.: 22.30 hs. (Sala “Osvaldo
Pugliese”)
-FRIDA KAHLO
(Luces y sombras) Con Jimena An-
ganuzzi. Dramat. y dir.: Patricio
Abadi. Sáb.: 22.30 hs. (Sala “Raúl
González Tuñon”)
-CARMENCITA
de Patricia Suárez. Con Graciela
Clusó y Diana Kamen. Dir.: Maria-
no Dossena. Dgo.: 19.30 hs. (Sala
“Raúl González Tuñon”)
-MIRA!
Un viaje para ver, reir y soñar…. Li-
bro y dir.: Marcelo Katz. Dgo.: 20
hs. (Sala “Solidaridad”)
-MANDINGA EN EL PARAISO
Con Juan Concilio, Claudio Gallar-
dou, Andrés Parodi Casabona, Ale-
jandro Sanz. Dramat. y dir.: Claudio
Gallardou. Dgo.: 20.30 hs. (Sala
“Osvaldo Pugliese”)
C. CULTURAL IMPA
Querandies 4290. Tel.: 2075-6708
-C.A.B.A
Teatro Sanitario de Operaciones
TSO. Dir: Quique Lópes. Sáb.: 20.30
hs.
-INSANIA
Con Fran Cantó, Sabrina Ferder, Be-
lén Fernández Díaz, Pablo Pieretti y
elenco. Dramat. y dir.: Paul Caballe-
ro. Sáb.: 21.30 hs.
CHACAREREAN TEATRE
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010
en: “Un judio comun y corriente”,
de Charles Lewinsky. Dir.: Manuel
González Gil. Sáb.: 20 hs.
-IMPROVISA2
(Impro + Humor + Música) Con Ma-
riana “Cumbi” Bustinza, Tomas Cu-
tler y Gabriel Gavila. Sáb.: 22 hs.
-AMOR FALOPA
(Nos vendieron cualquiera) Stand up
con Vicky Rudnick y Agustina
Aguilar. Sáb.: 23.59 hs.
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. “4°
Festival Konex de Música Clásica”
-HORACIO LAVANDERA
(piano) “Barroco al piano”. Obras de
Johann Sebastian Bach. Hoy: 20 hs.
-ORQUESTA FILARMONICA DE
BUENOS AIRES. Dir.: “Mario Perus-
so” & Coro Lagun Onak. “Grandes
obras del barroco”. Obras de Jean-
Joseph Mouret, Rondeau, Tomaso
Albinoni, Remo Giazotto, Marc An-
toine Charpentier, Johann Sebastian
Bach, Henry Purcell, Georg Friedrich
Händel, Jeremiah Clarke, Antonio Vi-
valdi. Dgo.: 19 hs.
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-
3789/4814-3056.
-POWER UP
pta.: “Ani-Power”. Un mega show
con la música de los mejores anime
de la historia! Dgo.: 20 hs.
-ORQUESTA SINFONICA ESTATAL
DE RUSIA “Evgeny Svetlanov”. Dir.:
Terje Mikkelsen. Solista: Philipp
Kopachevsky (piano) Obras de
Grieg, Rachmaninow y P.I. Tschai-
kowsky. Nuova Harmonia. Lunes 23
de Abril: 20.30 hs.
-INCOGNITO
La banda liderada por el guitarrista
Jean Paul “Bluey” Maunick repasa-
rá su carrera y su disco “In search of
better days”. Dgo. 13 de Mayo: 21 hs.
-FACUNDO SARAVIA
El músico, autor y cantor en el año
de su retiro de los escenarios! Sáb.
19 de Mayo: 21 hs.
-ALEX UBAGO
pta. su nuevo disco: “Canciones Im-
puntuales”. Dgo. 20 de Mayo: 20 hs.
COLONIAL
Av. Paseo Colón 413. Tel.: 4342-
7958.
-UN GRAN HOMBRE
(Inspirada en la vida del Dr. René Fa-
valoro) Dramat., participación y dir.:
Adrián Di Stefano. Sáb.: 20.30 hs.
-INSUPERABLES... DEL HUMOR!
(Sexta temporada) Con Carlos Mas-
sa, Pablo Batista, Beatriz Dupuy y
gran elenco! Dir. gral.: Chris Ricci.
Sáb.: 23 hs.
COLUMBIA
Av. Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086
LOS ARBOLES MUEREN DE PIE,
de Alejandro Casona. Con Claudio
Salama, Mirta Basso y elenco.
Adapt. y dir.: Néstor Hidalgo. Sáb.:
20.30 hs., dgo.: 17 hs.
CORRIENTES AZUL
Av. Corrientes 5965. Tel.: 4854-1048.
ESPERANDO AL ZURDO, de Clif-
ford Odets. Con Hugo Alvarez, Lisan-
dro Berenguer, Emiliano Boidi, Gus-
tavo Bonfigli, Alejandro Hodara, Ju-
lio Pallero y elenco. Dir.: Hugo Alva-
rez. Sáb.: 21 hs.
DE LA FABULA
Agüero 444. Tel.: 4862-6439
RIO, de Eduardo Grilli. Con Mariel
Neira, Ayelen Pérez de Seta y Ariel
Cortina. Dir.: Ruben Santagada.
Sáb.: 21 hs.
DEL BORDE
Chile 630 (San Telmo) Tel.: 4300-
6201.
-TRAGICO O LA GUERRA
de Yamila Transtenvot. Con Soledad
Amido, Horacio Fernandez Alonso y
elenco. Dir.: Paula Lussi y Yamila
Transtenvot. Sáb.: 20 hs.
-BAJO INFLUENCIA
Sobre textos de John Cassavetes.
Con Diego Antico, Martin Bresnal,
Jazmín Diz y elenco. Dir.: Carolina
Adamovsky. Sáb.: 22.30 hs.
DEL PASILLO
Colombres 35. Tel: 4981-5167
FONTANARRANDO. Grupo “Los
Renegaus”. Duelo de cuentos de
Fontanarrosa. Hoy: 21 hs.
DEL PUEBLO
Av. Diagonal Roque Saenz Peña 943
- Tel.: 4326-3606.
-EL ULTIMO ESPECTADOR
Con Manuel Vicente. Dramat. y dir.:
Andrés Binetti. Sáb.: 18 hs. (Sala “Te-
atro Abierto”)
-YO, ENCARNACION EZCURRA
de Cristina Escofet. Con Lorena Ve-
ga, Agustin Flores Muñoz, Sebastián
Guevara y Malena Zuelgaray. Dir.:
Andrés Bazzalo. Dgo.: 18 hs. (Sala
“Teatro Abierto”)
-TERRENAL
Con Claudio Da Passano, Claudio
Martínez Bel y Rafael Bruza. Dramat.
y dir.: Mauricio Kartún. Jueves: 20
hs., vier.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala
“Carlos Somigliana”)
-CORAZON DE TITANIO
de Miguel Angel Diani. Con Julia
Azar y Gabriel Incola. Dir.: Alejandra
Galdame. Dgo.: 20 hs. (Sala “Teatro
Abierto”)
EL CONVENTO
Reconquista 269. Tel.: 4264-1101.
CRIMEN Y CASTIGO, de Fiódor
Dostoievsky. Con Jonathan Di Cos-
tanzo, Pamela Caro y elenco. Dir.:
Martín Barreiro. Sáb.: 21 hs.
EL CUBO
Zelaya 3053 (calle de artistas) - Tel.:
4963-2568.
BAND BANG (Música y humor) Con
Agostina Alarcón, Pablo Alarcón, Mi-
guel Ángel Sanchez, Javier Benitez
y elenco. Libro y dir.: Pablo Alarcón.
Dgo: 17 hs.
EL CRISOL
Malabia 611
LAS MUJERES DE LOS NAZIS, de
Héctor Levy-Daniel. Con Matías
Castelli, Francisco Civit, Sandra
Criolani y elenco. Dir.: Martín Ortiz.
Sáb.: 22.15 hs.
EL DESGUACE
(Almacén Cultural) México 3694 (Bo-
edo) Tel.: 3966-8740. ENCEFALO-
GRAFIA DE UN HOMBRE SENSI-
BLE, de Martín Montes de Oca y Jor-
ge Rua. Con Rubén González, Alber-
to Raul Nores, Jorge Rua y Pablo Tre-
visan. Dir.: Gabriela Blejer y Jorge
Rua. Dgo.: 18.30 hs.
EL EXCENTRICO DE LA 18
Lerma 420. Tel.: 4772-6092.
-(qué) MUDA
de Susana Farias y Marisol Mendez.
Con Pedro Fiorotto y Marisol Men-
dez. Dir.: Marisol Mendez. Sáb.: 20
hs.
-LA BODA DE FANNY FONAROFF
Con Julieta Raponi, Maria Gracia Ga-
rat y elenco. Dramat. y dir.: Roxana
Berco. Sáb.: 22 hs.
EL EXTRANJERO
Valentín Gómez 3378. Tel.: 4862-
7400.
-MILLONES DE SEGUNDOS
Con Raquel Ameri, María Rosa Fre-
ga y Víctor Labra. Dramat. y dir.: Die-
go Casado Rubio. Sáb.: 20.30 hs.
-EL DULCE AMARGO
(Canciones de Safo) Sobre textos de
Safo de Lesbos. Idea e intérprete:
Daniela Horovitz. Sáb.: 22.30 hs.
-MIL FEDERICOS
Con Hernán Lewkowicz. Dramat. y
dir.: Mariana Mazover. Dgo.: 21 hs.
EL FINO
Paraná 673 (1º piso) Tel.: 4372-2428
EL COLOR DE LOS CERROS. Con
Mario Campodonico, Darlin Delboy
y Sabrina Prieto. Dramat. y dir.: Ru-
bén Mosquera. Vier. y sáb.: 20.30 hs.
(Ent.: $ 250 // con consumición)
EL GALPON DE CATALINAS
Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.:
4300-5707.
“Club Social y Deportivo”. Grupo
“Catalinas Sur”. 100 artistas. Or-
questa en vivo. Muñecos gigantes.
Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo Ta-
lento. Sáb.: 22 hs.
EL JUFRE
Jufré 444. Tel.: 4775-2004
L PIFIE IMPRO pta.: “Diván”. Una
noche a pura risa! Hoy: 22 hs.
EL METODO KAIROS
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
-LUISA
de Daniel Veronese. Con Denise
Cotton. Dir.: Marcelo Albamonte y
Lala Mendia. Sáb.: 18.30 hs.
-TUMBAMADRE
de Ariel Hernan Toledo. Con Maria-
na Alonso, Claudio Barbarisi, Gonza-
lo Capel y elenco. Dir.: Matías de la
Cruz. Sáb.: 21 hs.
-LAS DESTRUCTORAS
de Alfredo Megna. Con Laura Man-
zini, Victoria Orquín y Fabio “Mos-
quito” Sancineto. Dir.: Matías Stra-
fe. Sáb.: 21 hs. (Sala II)
-NOCHE DE PAZ
Con Melina D angelo, Antonio Ger-
mano, Cristina Martinez Osses y
elenco. Dramat. y dir.: Maximiliano
Priorello. Sáb.: 23 hs.
-LA MOSCA BLANCA
de Eduardo Rovner. Con Rocio Am-
brosoni, Luis Campos y Gabriel Wolf.
Dir.: Gaby Fiorito. Sáb.: 23 hs. (Sala
II)
EL NACIONAL
Av. Corrientes 960 - Tel.: 4326-4218.
CENDRILLON, de Charles Perrault.
Intérpretes: Joyce DiDonato (Cen-
drillon), Alice Coote (Le Prince Char-
mant), Stephanie Blythe (Madame de
la Haltière), Kathleen Kim (La Fée) y
Laurent Naouri (Pandolfe) Produc-
ción: Laurent Pelly. Dir. musical:
Bertrand de Billy. En vivo directa-
mente vía satélite desde “The Metro-
politan Opera”, de New York (panta-
lla HD) Sáb. 28 de Abril: 14 hs.
EL OJO
Tte. Gra. Juan Dgo. Perón 2115. Tel.:
4953-1181.
-DETALLES DE AUTOR
(Un policial tan falso como la ver-
dad…), de Pablo Oliaro Con Ludmi-
la Checheli Piluso, Pablo Oliaro, Ser-
gio Gramajo y elenco. Dir.: Patricia
Sánchez. Sáb.: 18 hs.
Con María De Pablo Pardo, Chris-
tian Bellomo, Teresa Solana y elen-
co. Dramat. y dir.: Luis Agustoni.
Sáb.: 20 hs., dgo.: 18 hs.
EL OPALO
Junín 380. Tel.: 4951-3392
-CUALUNQUE TIRANO
Con Emilio Diéguez, Martin Rivero,
Roco Saenz y Gonzalo Villareal. Dra-
mat. y dir.: Darío Pianelli. Sáb.: 20
hs.
-EL LEGADO
de y con Merceditas Elordi. Dir.: Jo-
sé Toccalino. Sáb.: 22 hs.
EL PORTON DE SANCHEZ
Sánchez de Bustamante 1034. Tel.:
4863-2848.
-ASI SE BAILA EL TANGO
Intérpretes: Camila Villamil, Daniel
Sansotta y Laura Falcoff. Textos y
dir.: Laura Falcoff. Sáb.: 18 hs.
-GRIS MATE
de Iñaki Rikarte. Con Fernando Gar-
cia Valle, Yoska Lázaro y Daniel Mo-
re. Dir.: Yoska Lázaro. Sáb.: 20.30 hs.
-TODO PIOLA
de Mariano Blatt, Eddy García y Gus-
tavo Tarrío. Con Carla di Gracia,
Eddy García y Guadalupe Otheguy.
Dir.: Gustavo Tarrío. Sáb.: 23.15 hs.
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.
-CONTEMPLO LA NIEVE
(Que cae blandamente), de Alberto
Drago. Con Julio Ordano y Ulises
Puiggrós. Dir.: Eduardo Lamoglia.
Sáb.: 18 hs.
-MATE A UN TIPO
de Daniel Dalmaroni. Con Solange
Ailen Chilinski, Marcelo Cosentino,
Julia De La Cruz y Eugenio Peruz-
zotti. Dir.: Marcelo Cosentino. Sáb.:
20 hs.
de Gabriel Guerrero. Con Enrique
Dumont y Pepe Monje. Dir.: Eduar-
do Lamoglia. Sáb.: 22 hs.
-EL DICCIONARIO
de Manuel Calzada Pérez. Con Mar-
ta Lubos, Daniel Miglioranza y Ro-
berto Mosca. Dir.: Oscar Barney
Finn. Dgo.: 18 hs.
-LOCOS DE CONTENTO
de Jacobo Langsner. Con Victoria
Onetto y Adrián Navarro. Dir.: Igna-
cio Apolo. Dgo.: 20.30 hs.
EL VITRAL
Rodríguez Peña 344. Tel.: 4371-
0948.
-PROYECTO TENETOR
(Esta llegando una señal) Con Maxi-
miliano Bayo, Federico Belazaras y
elenco. Dir. audiovisual: Daniela Ja-
ra. Sáb.: 21 hs.
-TERAPIA
(Cuál es tu límite?), de Juan Damían
Benítez. Con Raúl Biagini, Ariel Boio-
la, Leandro Bombicino y elenco. Dir.:
Mateo Celentano. Sáb.: 21 hs.
-BETO
(Un argentino en Marte) Sobre tex-
tos de Pablo Albarello. Dramat. y dir.:
María Romano. Sáb.: 22 hs.
EMPIRE
Hipolito Yrigoyen 1934. Tel.: 4954-
0192.
EL HUERFANO FELIZ. Presentador:
Juan Carlos Uccello. Dramat., ac-
tuación y dir.: Antonio Leiva. Sáb: 21
hs.
ESPACIO AGUIRRE
Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905.
QUERES SER FELIZ O TENER PO-
DER? Experiencia teatral de micro-
monólogos que atraviesan la felici-
dad o el poder. Idea y dir.: Cecilia
Propato Carriére. Sáb.: 21.30 hs.
ESPACIO CALLEJON
Humahuaca 3759. Tel.: 4862-1167
-LA PIEL DE ELISA
de Carole Fréchette. Con Dana Bas-
so y Lisandro Penelas. Dir.: Silvina
Katz. Sáb.: 18 hs.
Con Mauro Alvarez, Matías Broglia,
Jorge Gentile, Silvina Katz y elenco.
Dramat. y dir.: Javier Daulte. Sáb.:
20 hs.
-BARDO
(un lugar entre nosotros), de Maximi-
liano Chiprut, Anahí Dratman, Grisel
Galli, Juan Guiraud y Gabriel Paez.
Con Maximiliano Chiprut, Anahí Drat-
man y Juan Guiraud. Dir.: Gabriel
Paez. Sáb.: 23 hs.
-LA FIESTA DEL VIEJO
(A partir de “Rey Lear”, de William
Shakespeare) Con Julieta Cayetina,
Moyra Agrelo, Julian Smud, Ezequiel
Tronconi y elenco. Dramat. y dir.: Fer-
nando Ferrer. Dgo.: 12 hs.
-PALINDROMA
Con Margarita Molfino. Idea y dir.:
Margarita Molfino y William Prociuk.
Dgo.: 20.30 hs.
ESPACIO GADI
Av. San Juan 3852. Tel.: 15-4158-
2397
ELLA EN MI CABEZA, de Oscar Mar-
tínez. Con Eugenio Colusi, Diego Fer-
nández Ribas y Eva Matarazzo. Dir.:
José Manuel Espeche. Sáb.: 20 hs.
ESPACIO TOLE TOLE
Pasteur 683. Tel.: 3972-4042
-TU AMOR LATIR
de Carla Romina Antenucci, María
Carla Anziano, Andrés Chan, Veróni-
ca Corvalán y Veronica Feuring. Con

María Carla Anziano, Verónica Corva-
lán y Veronica Feuring. Dir.: Andrés
Chan. Sáb.: 20 hs.
-LES INVERTIDES
Con Juan Brousset, Laura Carreras
y Javier Mayet. Dramat. y dir.: Juan-
se Rausch. Sáb.: 23 hs.
ESPACIO URBANO
Acevedo 460. Tel.: 4854-2257
-SHOCKROOM
(de qué lado estas?) Con Danilo Mon-
ge, Esteban Rezk y Analí Maguet.
Dramat. y dir.: Sabrina Arias. Sáb.:
21 hs.
-EN OTRO LUGAR
(Danza-Teatro) Con Belén Andrea Ar-
ce, Beatriz Dávila Brom, Mercedes
Fernández, Candela Alejandra García
y Macarena Muñiz. Idea y dir.: Ana
Ruffo. Sáb.: 21 hs. (Sala II)
FRAY MOCHO
Gral. J. D. Perón 3644. Tel.: 4865-
9835.
MORENO, de Alejandro Flynn. Con
Roberto Pieri, Catalina Dechia, Car-
los Bocca y elenco. Dir.: Ernesto Mi-
chel. Sáb.: 19 hs.
GASTON BARRAL
Rawson 42. Tel.: 4981-0139
DESNUDANDO SECRETOS, de
Juan Félix Roldán, Gabriela Licht y
Daniel Miglioranza. Con Daniel Mi-
glioranza y Mónica Salvador. Dir.:
Juan Félix Roldán. Sáb.: 20.30 hs.
(Ent.: $ 50)
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300
-FERNANDO SAMARTIN
pta. “Un verdadero homenaje a San-
dro”. Magia, Ilusión y Respeto. Hoy:
21.30 hs.
-MI VECINA FAVORITA
(La comedia para toda la familia!), de
Martín Guerra y Sergio Marcos. Con
Lizy Tagliani, Iliana Calabro, Diego
Pérez, Sebastián Almada, Chris-
tian Sancho y elenco. Dir.: Carlos
Olivieri. Vier. 27 de Abril: 21 hs.
-LA PIPA DE LA PAZ
de Alicia Muñoz. Con Betiana Blum
y Gastón Ricaud. Dir.: Betiana
Blum. Dgo. 29 de Abril: 20.30 hs.
-LOS PUENTES DE MADISON
de Robert James Waller. Con Arace-
li González, Facundo Arana, Alejan-
dro Rattoni, Lucrecia Gelardi y Matí-
as Scarvaci. Dir.: Luis Romero. Lu-
nes 30 de Abril: 21 hs.
HASTA TRILCE
Maza 177. Tel.: 4862-1758
-LE CORVINE
(La legendaria historia de Ivonne
Princesa de Borgoña), de Witold
Gombrowicz. Dramat.: Juan Pablo
Ruiz. Dir.: Braian Alonso. Sáb.: 22 hs.
-FLAMENCOS...
Con Silvana Perdomo-Daniel Anto-
nio Corres (baile), Fernanda De
Córdoba (guitarra-voz) y Pájaro Au-
xina (voz-cajón). Sáb.: 23 hs.
-THRILLER
Compañía “Tempo Tango”. Partici-
pación especial: Mariela Anchipi.
Coreog.: Soledad Andrea Fernandez,
Manuco Firmani e Ignacio Gonzalez
Cano. Idea y dir.: Ignacio González
Cano. Sáb. trasn.: 0.30 hs.
IFT
Boulogne Sur Mer 549. Tel.: 4962-
9420
-BAJAME LA LAMPARA
(Concierto de palabras), de Francis-
co Pesqueira. Con Lidia Catalano,
Miriam Martino y Stella Matute.
Música en vivo: Mirta Alvarez (gui-
tarra). Dir.: Emiliano Samar. Sáb.: 19
hs.
-DE COMO EL SR MOCKINPOTT
LOGRO LIBERARSE DE SUS PA-
DECIMIENTOS, de Peter Weiss. Con
Nacho Albani, Pablo Algañaraz, Ma-
rina Barbera y elenco. Dir.: Javier
Margulis y Eugenia Levín. Sáb.: 22 hs.
KORINTHIO
Mario Bravo 437. Tel.: 2044-2400
PADRE CARLOS (El Rey Pescador),
de Cristina Escofet. Unipersonal de
Pablo Razuk. Canto: Sol Ajuria. Mú-
sico en vivo: Miguel Angel Gómiz.
Dir.: José María Paolantonio. Sáb.:
20.30 hs.
LA CARPINTERIA
Jean Jaures 858. Tel.: 4961-5092
-ANA MARIA BOVO
pta.: “La última dactilógrafa.... y otros
clásicos de su repertorio”. Sáb.: 17
hs.
-EL CENTESIMO MONO
Con Marcelo Goobar, Pablo Kusnet-
zoff y Emanuel Zaldua. Dramat. y dir.:
Osqui Guzmán. Sáb.: 20 hs.
-EN LA PIEL
de Martin Bontempo. Con Alejandra
Carpineti, Sol Tester, Karina Her-
nandez, Pablo Kusnetzoff, Luciano
Ledesma, Mechi Moreno y Camila
Peralta. Dir.: Tadeo Pettinari. Sáb.:
22.30 hs. (Ent. a la gorra)
-LAS PATAS EN LAS FUENTES
(boceto de teatro poético), de Leóni-
das Lamborghini. Con Osmar Nu-
ñez. Dir.: Analía Fedra García. Dgo.:
18 hs.
-VIENTRE
(El hueco de donde venimos), de Mar-
cos Arano y Gabriel Graves. Con Ma-
nuela Bottale, Lala Buceviciene, Flo-
rencia Catenaccio y elenco. Dir.: Mar-
cos Arano. Dgo.: 20 hs.
LA CASONA
Av. Corrientes 1975. - Tel.: 4953-
5595.
Sebastián Basalo y su nuevo espec-
táculo!! Dir.: Alfredo Allende. Sáb.:
19.30 hs.
-LAPSUS
(Una experiencia teatral) Libro y dir.:
Verónica Fucci y Sebastián Irigo.
Vier. y sáb.: 21 y 21.15 hs.
LA COMEDIA
Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4815-
5665.
de Sabina Berman. Con Miguel Án-
gel Solá y Paula Cancio. Dir.: Qui-
que Quintanilla. Jueves y vier.: 21
hs., sáb.: 20.30 y 22.30 hs., dgo.:
20.30 hs.
-YO, ALFONSINA
(una mujer libre) Sobre textos de Al-
fonsina Storni. Con Guadalupe Be-
rrino. Libro y dir.: María Esther Fer-
nández. Sáb.: 18 hs.
-VER Y NO VER
de Brian Friel. Con Graciela Dufau,
Arturo Bonín y Nelson Rueda. Dir.:
Hugo Urquijo. Miérc.: 21 hs., sáb. y
dgo.: 18 hs.
-OIGO TU VOZ
(Elegía tanguera hecha teatro) Con
Sergio Bermejo, Giuliana Regazzo-
ni, Cristina Pérez Poi, Natalia Furchi
y Ornar Ferraro. Idea y dir.: Sergio
Bermejo. Sáb.: 19 hs.
-BERLIN EN BUENOS AIRES
de Jessica Schultz. Con Jessica
Schultz y Fernando Migueles. Dir.:
Carlo Argento. Sáb.: 20.30 hs.
Con Pablo Zunino y Silvia Armoza.
Dramat. y dir.: Pablo Zunino. Sáb.:
21.30 hs.
-LAS CRIADAS
de Jean Genet. Con Juan Rutkus,
Darío Serantes y Miguel Zandonadi.
Dir.: Darío Serantes. Sáb.: 22.30 hs.
-ENRIQUE
(Un grotesco musical), de Luis Long-
hi. Con Nico Cucaro, Eleonora Daf-
cik y Luis Longhi. Dir.: Ruben Pires.
Dgo.: 18 hs.
-DORMIR EN EL AGUA
de Amancay Espíndola. Con Cris-
tian Majolo y Camila Garófalo. Dir.:
Virginia Lombardo. Dgo.: 20 hs.
-EDUARDO SOLA
pta. su unipersonal: “2x3 Llueve”.
Dgo.: 20.30 hs.
LA GLORIA
Yatay 890 Tel.: 3527-4420
-LOS DIAS MAS FELICES
Con Ricardo Cerone, Cielo Chaina,
Antonia De Michelis y Cecilia Cóse-
ro. Dramat. y dir.: Rodrigo Cárdenas.
Sáb.: 20 hs.
-CHANCHA CORAJE
Con Martín Amuy Walsh, Mijal Katzo-
wicz y Leo Kildare Louback. Dramat.
y dir.: Patricio Ruiz. Sáb.: 22.30 hs.
LA LUNARES
Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105
EUREKA! (El grito de un conejo) Idea
e intérprete: Seba Poveda. Dir.: Lau-
taro Mackinze. Humor, música y ab-
surdo cotidiano. Sáb.: 20 hs.
LA MASCARA
Piedras 736. Tel.: 4307-0566.
TEATRO DESOCUPADO (Ciclo de
obras breves) La Tatu Mulita, de
Guillermo Parodi. Dir.: Roberto Cor-
tizo Petraglia; La palabra del señor,
de Guillermo Farisco. Dir.: Norberto
Gonzalo. Sáb.: 18 hs.
LA OTRA ORILLA
Gral. Urquiza 124 - Tel.: 4957-5083.
DASHUA. Con Maria Centurión y
Valentín Mederos. Dramat. y dir.:
Omar Pacheco. Lunes y sáb.: 21 hs.
LA PLAZA
Av. Corrientes 1660
-LOS TUTORES
de Carlos La Casa y Daniel Cúparo.
Con Hugo Arana, Laura Oliva, Lu-
dovico di Santo, Paula Kohan,
Dennis Smith y Mónica Cabrera.
Dir.: Daniel Cúparo. Juev.: 20 hs.,
vier.: 22 hs., sáb.: 20 hs., dgo.: 21
hs.
-ENTONCES LA NOCHE
Con Cecilia Roth, Dolores Fonzi,
Guillermo Arengo y Ezequiel Díaz.
Dramat. y dir.: Martín Flores Cárde-
nas. Hoy: 21 hs., dgo.: 20 hs.
LA RANCHERIA
México 1152. Tel.: 4382-5862
-FLORES BLANCAS EN EL MAR
Con Pablo Claria, Cecilia Garcia Mo-
reno, Nora Kaleka y Carolina Muget-
ti. Dramat. y dir.: Gabriela Romeo.
Sáb.: 20 hs.
-MUGRE VIRGEN
Con Danae Cisneros, Marcela Dojt-
man, Sergio Fernandez. Dramat. y
dir.: Gabriela Ram. Sáb.: 22.30 hs.
LA RATONERA
Juan Dgo. Perón 1422. Tel.: 4372-
3200.
-CUANDO EN LO ALTO, EL OCA-
SO, de Julián Marcolli y Andrés Tes.
Con Dalia Cohen, Juan Patricio
Mcloughlin y elenco. Dir.: Andrés Tes.
Sáb.: 20 hs.
-ELLA CANTO Y EN CENICIENTA
SE CONVIRTIO, de Bryan Jenny.
Con Yasmina Díaz, Alejandro Iudice-
llo y elenco. Dir.: Bryan Macondo.
Sáb.: 22.30 hs.
LA TERTULIA
Gallo 826. Tel.: 4865-0303
-VERONA
de Claudia Piñeiro. Con Adriana Ga-
llo, Lucía Espósito, Nacho Ramos y
elenco. Dir.: Daniel di Rubbia. Sáb.:
19 hs.
-LENGUA DE LORO
de Fernando Campaña. Con Lucas
Müller, Christian Gadan, Yanina Ca-
no Faverio y elenco. Dir.: Klau Ang-
hilante. Sáb.: 21 hs.
LOLA MEMBRIVES
Av. Corrientes 1280. Tel.: 4381-0076
EL GRAN FINAL (Tributo a Bob Fos-
se) Un espectáculo de Gustavo
Wons. Libro: Julio Panno. Produc-
ción: Matías Baraviera. Idea, core-
og. y puesta en escena: Gustavo
Wons. Dir.: Julio Panno y Gustavo
Wons. Martes: 21 hs.
LUDE
Montevideo 842 - Tel.: 4811-6086
(el musical) Libro: Hernan Bonser-
gent. Con Lorena Paola, Julieta Gel-
mini, Denise Depauli, Noli Rodriguez
y elenco! Dir.: Ariel Ciocco y Hernán
Bonsergent. Vier. y sáb.: 20.30 hs.,
dgo.: 20 hs.
LUISA VEHIL
Hipólito Yrigoyen 3133. Tel.: 4861-
3386.
-LA FABLILIA DEL SECRETO BIEN
GUARDADO, de Alejandro Casona.
Con María Alicia Grau, Elena Broz-
zo, Carlos Caballero, Adrián Eguida-
zu, Ariadna Gatti. Dir.: Ruth Nowens.
Sáb.: 18 hs.
-SE ME MURIO ENTRE LOS BRA-
ZOS, de Alberto Drago. Con Juan Ki,
Rubén Hernández Miranda y Carlos
Baronetto. Dir.: Rubén Hernández
Miranda. Sáb.: 21 hs.
MARGARITA XIRGU
(Espacio UNTREF) Chacabuco 875.
Tel.: 4300-0359.
FERNANDO BARRIENTOS (voz-
guitarras-guitarrón) & MARIANA
BARAJ (voz) ptan.: “Cuchi Violeta”
(100 años) Hoy: 21 hs.
MOSCU TEATRO
Camargo 506. Tel.: 2074-3718.
-EL AMANTE DE LOS CABALLOS
Sobre textos de Tess Gallagher. Con
Ana Scannapieco. Adapt. y dir.: Li-
sandro Penelas. Sáb.: 20 hs.
-POEMA ORDINARIO
de Juan Ignacio Fernández. Con Ce-
cile Caillon, Fernando Morales, Julie-
ta Timossi e Ignacio Torres. Dir.: Li-
sandro Penelas. Sáb.: 22 hs., dgo.:
18 hs.
-NUESTRA TIERRA
Con María Belén Carluccio, Merce-
des Docampo, Sebastián Fernández
y elenco. Dramat. y dir.: Francisco
Lumerman. Vier.: 21.30 hs., dgo.: 21
hs.
NOAVESTRUZ
(Lugar común). Humboldt 1857. Tel.:
4777-6956.
-SIEMPRE HAY QUE IRSE ALGU-
NA VEZ DE ALGUNA PARTE. Con
Marcelo Bucossi, Roberto Castro,
Mercedes Fraile y Gabriela Izco-
vich. Dramat. y dir.: Gabriela Izco-
vich. Sáb.: 20.30 hs.
-EL RIO TRAE
(Collage Escénico Espiritual) Intui-
ción musical: Sergio Sainz. Criterio
Emocional: Victoria Egea. Pensa-
miento Textual: Vita Escardó. Per-
cepción Estética: Gabriel Díaz. Sáb.:
22.30 hs.
NUN
(Teatro-Bar) Ramírez de Velazco 419
- Tel.: 4854-2107
-LAS MUJERES DE SUPERMAN
(Quién se lo queda?) Con Ana Julia
Bonetto, Silvia De Luca y Melina
Gonzalez. Dramat. y dir.: Sebastián
Pajoni. Sáb.: 20.30 hs.
-LA QUIMICA DIARIA
de Mariano Saba. Con Francisco An-
drade, Florencia Chmelik Martinec,
Santiago Fondevila, Tomás Mejía,
Pablo Mónaco y Fermin Varangot.
Dir.: Francisco Prim. Sáb.: 22.30 hs.
-PORNODRAMA 3.0
(El borde del deseo) Con Candela-
ria Gauffin y Andrés Pabón Koch.
Dramat. y dir.: Alejandro Casavalle.
Sáb. trasn.: 0.15 y 0.45 hs.
PAN Y ARTE
Boedo 876. Tel.: 4957-6922
-DESNACIDA
Intérprete y dir.: Clodet García. Sáb.:
20.30 hs.
-EL VIAJECITO DE FELIPE
pta.: “El amor por tres naranjas”.
Intérprete y dir.: Juan Martín Tapia.
Sáb.: 22.30 hs.
PATIO DE ACTORES
Lerma 568. Tel.: 4772-9732.
LA MUSICA DEL VIENTO. Con So-
fía González y Patricio Paz. Dra-
mat. y dir.: Merceditas Elordi. Sáb.:
20 hs.
PAYRO
San Martín 766. Tel.: 4312-5922.
-CENIZAS EN LAS MANOS
de Laurent Gaudé. Con Alejandro
Gennuso, Emilse Petraccaro y Ro-
mán Puente. Dir.: Ana Fouroulis de
Isoré. Sáb.: 20 hs.
-MISTERIO DEL RAMO DE ROSAS,
de Manuel Puig. Con Claudia Mac
Auliffe y Sonia Novello. Dir.: Alejan-
dro Vizzotti. Dgo.: 18 hs.
PICADERO
Pasaje E. Santos Discépolo 1857.
Tel.: 5199-5793.
-CHRISTIANE
(un bio-musical científico) Dramat.,
intérprete y dir.: Belén Pasqualini.
Sáb.: 17.30 hs.
-TARASCONES
de Gonzalo Demaria. Con Paola Ba-
rrientos, Alejandra Flechner, Eu-
genia Guerty y Marcela Guerty. Dir.:
Ciro Zorzoli. Lunes: 20.30 hs. vier.
y sáb.: 20 hs., dgo.: 19 hs.
-MI HIJO SOLO CAMINA UN PO-
CO MAS LENTO, de Ivor Martinic.
Con Juan Tupac Soler, Paula Fernan-
dez Mbarak, Antonio Bax. Dir.: Gui-
llermo Cacace. Dgo.: 11.30 hs.
PORTEÑO
Av. Corrientes 1630. Tel.: 4372-5474.
QUIEN MANEJABA?, de Micaela
Libson y Agustín Piotto. Con Naza-
rena Velez y Maxi Ghione. Partici-
pación virtual: Moria Casán. Dir.: Va-
leria Ambrosio. Juev. y vier.: 21 hs.,
sáb.: 22.15 hs., dgo.: 20.30 hs.
REGINA
Av. Santa Fé 1235. Tel.: 4812-5470
(un musical perfecto de una familia
imperfecta), de James Lapine y Wi-
lliam Finn. Con Alejandra Perlusky,
Christian Gimenez, Julian Puche-
ta, Tommy Wicz e Ignacio Francavi-
lla. Dir.: Diego Ramos. Sáb.: 21 hs.,
dgo.: 20 hs.
-SOLAMENTE UNA VEZ
(Una vez nada mas), de Patricia Suá-
rez. Con Mónica Buscaglia y Gui-
do D Albo. Dir. musical: Sergio Pe-
rotti. Dir.: Claudio Aprile. Lunes:
20.30 hs.
SALA CARLOS CARELLA
Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345-
2774.
-EL EMPRESTITO
de Hugo Barcia. Con Silvia Adorno,
Marcelo Armand, Carlos Cortés y
elenco. Dir.: Alfredo Devita. Sáb. y
dgo.: 19 hs.
-TENEMOS VISITAS
de Alicia Muñoz. Con Rubén Stella,
Federico Marrale, Lucía Stella e Ig-
nacio Toselli. Dir.: Pinty Saba. Vier. y
sáb.: 20.30 hs.
SALA SIRANUSH
Armenia 1353. - Tel.: 4775-2877.
pta.: “De qué no se puede hablar?”.
Humor y música! Sáb.: 21 hs.
SILENCIO DE NEGRAS
Luis Sáenz Peña 663
MADRIGUERA. Compañía “La Gaya
Teatro”. Con Camila Gariniani y Jor-
gelina García. Dramat. y dir.: Pablo
de Nito. Sáb.: 21 hs.
TADRON
Niceto Vega 4802 (y Armenia) - Tel.:
4777-7976
OISTE PAPA?, de Vahé Berberian.
Con Jorge Ducca, Kalusd Jensezian
y Gastón Santos. Dir.: Herminia Jen-
sezian. Sáb.: 20.30 hs.
TALLER DEL ANGEL
Mario Bravo 1239. Tel.: 4963-1571.
LOCAS, de José Pascual Abellán.
Con Mónica Checchi Garcia y Vivia-
na Ruano. Dir.: Lorena Barutta. Sáb.:
20.30 hs.
TEMPLUM
Ayacucho 318. Tel.: 4953-1513.
LA CURVA DE SARAPISTON, de
Mariana Mazover. Con Valería Vide-
gain y Eloisa Walter. Dir.: Paula Guz-
zo y Paula Triñanes. Sáb.: 22.30 hs.
TIMBRE 4
México 3554. Tel.: 4932-4395.
-PIERNAS ENTRELAZADAS
Con Veronica Intile, Sabrina Lara y
Cecilia Tognola. Dramat. y dir.: Omar
Aita. Sáb.: 20.30 hs.
-NERIUM PARK
de Josep María Miró Coromina. Con
Paula Ransenberg y Claudio Tolca-
chir. Dir.: Corina Fiorillo. Sáb.: 20.30
hs.
-PARTE DE ESTE MUNDO
Inspirada en 8 cuentos de Raymond
Carver. Con Tian Brass, Maria Zam-
belli y elenco. Dramat. y dir.: Adrián
Canale. Sáb.: 22.45 hs.
-TEBAS LAND
de Sergio Blanco. Con Gerardo Ote-
ro y Lautaro Perotti. Dir.: Corina
Fiorillo. Sáb.: 22.45 hs., dgo.: 19 hs.
-POR CULPA DE LA NIEVE
Con Nicolás Balcone, Horacio Nin
Uría, María Laura Santos, Paula Staf-
folani y elenco. Dramat. y dir.: Alfre-
do Staffolani. Dgo.: 17 hs.
-SOLO LLAME PARA DECIRTE
QUE TE AMO. Compañía “Banfield
Teatro Ensamble”. Dramat. y dir.:
Nelson Valente. Dgo.: 19 hs.
-CONEJO BLANCO, CONEJO RO-
JO. Idea: Nassim Soleimanpour. Dra-
mat.: Daniel Brooks y Roos Manson.
Invitados: Hernán Casciari (dgo.) y
Julieta Cardinali (lunes). Produc-
ción gral.: Maxime Seugé y Jonathan
Zak. Dgo.: 21.30 hs., lunes: 21 hs.
-LA SALA ROJA
Con Gabriel Fernández, Victoria Hla-
dilo, Carolina Marcovsky, Victoria
Marroquin, Julieta Petruchi y Manuel
Vignau. Dramat. y dir.: Victoria Hla-
dilo. Dgo.: 21 hs.
✱ Infantiles
AUDITORIO UPB
Campos Salles 2145. Tel.: 4701-3101.
-CHICHES
(Teatro en cochecito) de María Inés
Falconi. Dir.: Carlos de Urquiza. Sáb.:
15 hs.
-TENGO A MI ABUELO EN EL RO-
PERO, de María Inés Falconi. Con
Carlos de Urquiza, Celeste Martinez
y Federico Vera Barros. Dir. gral.: Car-
los de Urquiza. Sáb.: 17 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Borges 1974. Tel.: 4774 6603
MI AMIGA LA OSCURIDAD. El primer
espectáculo infantil de Teatro Ciego,
a partir de 4 años. Sáb. y dgo.: 17 hs.
C. C.DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543 - Tel.: 5077-
8077.
-UN HIPO DESAFINADO
de Mariana Trajtenberg. Compañía
Teatral “El Nudo”. Dir.: Nelly Scarpit-
to. Sáb. y dgo.: 16 hs. (Sala “Raúl
González Tuñón”)
-BEETHOVEN
Compañía “Babel Teatro”. Con Mar-
cela de Grande. Titeres, libro y dir.:
Gabriela Marges. Sáb.: 17 hs. (Sala
“Osvaldo Pugliese”)
C. CULTURAL BORGES
(Sala III) Viamonte (esq. San Martín)
Tel.: 5555-5359.
RAPUNZEL Y LOS BANDIDOS.
Con Anyi Larocca, Claudio Beltrán,
Diego Morsán y elenco. Dir.: Die-
go Morsán y Anyi Larocca. Hoy: 17
hs.
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
“Juventus Lyrica” pta... EL BAR-
BERO DE SEVILLA. Opera de
Gioacchino Rossini.. Adapt. musical:
Hernán Sánchez Arteaga. Adapt. y
dir.: María Jaunarena. Versión para
niños en castellano. Ciclo “Vamos a
la Opera”. Dgo.: 11 hs.
DEL PASILLO
Colombres 35. Tel: 4981-5167
ATRAPACUENTOS. Libro, actua-
ción y dir.: Fernanda Gómez. Hoy:
17.30 hs.
EL JUFRE
Jufré 444. Tel.: 4775-2004
LA FABULA DE BASILISA (La luz y
el fuego) Con Paula Cueto, Eleono-
ra Dafcik, Marcelo Lizarraga y Flo-
rencia Orce. Libro y dir.: Eleonora
Dafcik. Sáb.: 17 hs.
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300
PANAM & Circo! 16 años de éxito
en el infantil! Un musical con pro-
ducción y dir. de Laura Franco.
Dgo.: 16 hs.
LA COMEDIA
Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4815-
5665.
-PAYAMEDICOS
ptan.: “Juguete-Juguete”. Música:
Carlos Gianni. Libro y dir.: José Pe-
llucchi. Sáb. y dgo.: 15 hs. (Sala I)
-CON ESTA LLUVIA
de Silvina Reinaudi y Carlos Martí-
nez. Con Leandro Guccione y Car-
los Martínez. Dir.: Carlos Martínez.
Sáb. y dgo.: 15 hs. (Sala II)
LA GALERA
(Galpón de Arte). Humboldt 1591.
Tel.: 4771-9295. Ent.: $ 180 (menos
de 2 años: $ 90) Grupo “La Galera En-
cantada“ pta.:
-BLANCANIEVES y LOS 8 ENANI-
TOS. Libro y dir.: Héctor Presa. Sáb.
y dgo.: 16.15 hs.
-HABIA UNA VEZ….UNA CAN-
CION. Libro y dir.: Héctor Presa. Sáb.
y dgo.: 17.30 hs.
LA NUBE
Jorge Newbery 3537. Tel.: 4552-
4080.
LOS 3 PELOS DE ORO. Compañía
“La Pareja” (Venezuela) Con Daniel
Di Mauro y Estrella Malaver. Libro y
dir.: Daniel Di Mauro. Hoy: 17 hs.
(Ent.: $ 200 // niños $ 150)
NUN
(Teatro-Bar) Ramírez de Velazco 419
- Tel.: 4854-2107. CANCIONES A
UPA, de Gabriela Hillar. Con Floren-
cia Piturro, Ayelen Selleng y elenco.
Dir.: María Gabriela Mangone y Ma-
ría Marta Valdez. Sáb.: 16 hs.
SALA COLETTE
(Paseo “La Plaza”) Av. Corrientes
1660. Tel.: 6320-5346. EL MUSICAL
DEL OCEANO. Grupo “Alas”. Libro
y dir.: Gustavo Bernal. Sáb. y dgo.: 17
hs.
TALLER DEL ANGEL
Mario Bravo 1239. Tel.: 4963-1571.
-BICHITOS
Libro: Mariel Lewitan y Mario Mari-
no. Compañía “El Yeite”. Titiriteros:
Mario Luis Marino y Federico Repet-
to. Dir.: Mariel Lewitan. Hoy: 16 hs.
-LOS MAMULEQUEQUES
Instalación Lúdica para nin?os y sus
familias. Libro y dir.: Guadalupe Lom-
bardozzi. Hoy: 17 hs.
✱ Variedades
BEBOP CLUB
Moreno 364. Tel.: 4331-3409.
-CELEBRATING ELLA & LOUIS
Con Catu Hardoy (voz) & Juan Ne-
vani (piano) Hoy: 18 hs.
-WOODY ALLEN NIGHT
“Paris Jazz Club”: Francisco Villa-
veirán (clarinete), Jimena Rodríguez
Garey (saxo alto), Iván Buraschi
(trompeta), Agostina Zito (violín),
Facundo Saied (guitarra), Sebastián
Misuraca (piano), Diego Soldi (con-
trabajo) y Santiago Ortolá (batería).
Hoy: 21 y trasn. 0 h.
BORGES 1975
Borges 1975 (Palermo) Tel.: 3973-
3624.
-ESTEBAN RIERA
+ Richard Cappz (bandoneón) Trío:
Oscar Pitana (contrabajo) y Gusta-
vo Michalik (piano) Viva el Tango!
Sáb.: 18.30 hs.
-VOZ QUE PALPITA
Mariela Furman Cauchaner y Mari-
na Soledad Fernández (voces), Ja-
vier Contreras Peralta (guitarra), Ge-
rónimo Gutiérrez (bajo), Leo Rame-
lla (percusión) y Nicolás Magistrelli
(teclados). Hoy: 21.30 hs.
-CAROL O’ FARRELL
(voz). Con César García (piano) Dir.
musical: Julián Vat (flauta-saxo). Li-
ve session. Hoy: 23.30 hs.
CAFE VINILO
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
-ALEJANDRO MANZONI
(piano) Octeto. Hoy: 21 hs.
-NORA SARMORIA
(piano-voz). Ciclo “De pianistas”.
Hoy: 21.30 hs. (Restó-Bar)
CATULO TANGO
Anchorena 647. Tel.: 4106-4511.
Tango-Cena-Show.
RICARDO “CHIQUI” PEREYRA &
Sexteto Típico. Bandoneón y dir.
musical: Santiago Gil. 5 parejas de
baile y las voces de Cecilia Casa-
do y Jesús Hidalgo. Invitado: Raúl
Olarte (quena). Menú a la carta y ca-
nilla libre. Lunes a sáb.: 20.30 hs.
(cena), 22 hs. (show).
C. C. TORQUATO TASSO
Defensa 1535 (Parque Lezama-San
Telmo) Tel.: 4307-6506.
(guitarra-voz) Ciclo Homenajes:
“Silvio Rodríguez”. Hoy: 21.30
hs.
CUSCA RISUN
Pasaje San Lorenzo 365 (San Tel-
mo)
-VICKY G
(Victoria Grigera Dupuy), pta.: “Me
va a dar algo”. Hoy: 21 hs.
-CEREMONIA TANGUERA
Culto al Tango. Con Román Vergag-
ni (guitarra), Joaquín Althabe (gui-
tarrón), Paula Martínez (conduc-
ción-voz). Tango Tradicional y Mu-
sica Criolla con guitarras porteñas
de primer nivel. Sáb.: 23.45 hs. (Ent.
a la gorra)
DE LA MEDIA LEGUA
Aristóbulo del Valle 199. (Martinez)
Tel.: 15-3025-8511. HUGO RIVAS
(guitarra), pta. su CD: Leopoldisi-
mo: Con Felipe Traine (guitarrón),
Lucas Canel (percusión). Cantor
invitado: “Adrían Rivas”. Hoy: 21
hs.
EL VIEJO ALMACEN
Av. Independencia 299. Tel.: 4307-
7388. TANGO-SHOW. Desde 1969
en la esquina más tradicional! Un es-
pectáculo que rememora las épocas
doradas del Tango! Diariamente.
Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
ESQUINA HOMERO MANZI
San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957-
8488. Patrimonio cultural y turistico
de Bs. As.! Cena-Show.
Quinteto de Tango. Dir. musical:
Julián Hermida. 2 cantantes, 4 pa-
rejas de baile. Dir. artística: Gachi
Fernández. 15 artistas en escena.
Diariamente: 21 hs.
Almuerzo tanguero. Dgo. desde las
13 hs.
GOLDEN
Alicia Moreau de Justo 2092 (Puer-
to Madero). Tel.: 15-2167-7078.
Despedidas de solteros, divorcios,
cumpleaños... GOLDEN BOYS. Ex-
clusivamente para mujeres! Pizza Li-
bre. Despues del show “Disco Dor-
sia” para hombres y mujeres. Vier.
y sáb.: 22 hs.
LA BIBLIOTECA
Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.:
4811-0673.
-GIULIANA SEGUINO
(soprano) & Mauro Luna (piano)
Concierto lírico. De la canzonetta
napolitana al aria italiana … Hoy: 17
hs.
-ENTRE DOS GUERRAS UN TAN-
GO
Una mirada al cabaret del mundo.
Estanislao Irigoyen (piano), Simón
Martins (violín), Nicolás Plácido
(bandoneón), Carlos del Pino (gui-
tarra-voz) y Edith Margulis (canto).
Hoy: 21 hs.
LA TRASTIENDA
Balcarce 460. Tel.: 4342-7650.
El guitarrista y el trompetista en un
encuentro único! Hoy: 21 hs.
-PABLO BLES
(guitarra-voz) pta.: “ModoRock”.
Hoy: 23.30 hs.
-MI LOCA FAMILIA GRIEGA
Colectividad “Helénica Pameli-
mión”. Dir.: Ana Dimoulas. Dgo.: 20
hs.
-NACHA GUEVARA
pta.: “Las canciones que nunca
volví a cantar”. Jueves: 21 hs.
LA VENTANA
Balcarce 431. Tel.: 4334-1314.
BARRIO DE TANGO. Tradicional
espacio tanguero en el corazón de
San Telmo! Cena y un show único
e inolvidable. Cena: 20.30 hs.,
Show: 22 hs.
Salón Aljibe. Diariamente: Cena:
19 hs. Show: 20 hs.
LUCILLE
Gorriti 5520
IGNACIA. Concierto. Pta. temas
de su último CD: “Alud” y rever-
siona temas de “Salta” y “Mis ma-
nos”. Hoy: 23 hs.
MAKENA
Fitz Roy 1519 - Tel.: 4772-8281
LA MOVIDA pta.: “El color del ca-
maleón”. Cantan: Santiago Stabie-
lli y Mariano Maciel. Hoy: 21 hs.
MONTEVIEJO
Lavalle 3177. Tel.: 2055-8500.
PUPPA pta.: “Blend”. Lucas Pérez
Scigliano (batería), María Eugenia
Puyó (voz), Fernando Pérez Sci-
gliano), Wara Arnaldi (bajo) y Bru-
no Marchetti (guitarra). Rock expe-
rimental. Hoy: 20 hs.
Cartelera 39
SABADO 21 DE ABRIL DE 2018 / PAGINA I12
NOTORIOUS
Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888.
FRANCISCO OFFENHENDEN
(voz) Canta a “Tom Jobim y Chico
Buarque”. Con Daniel Homer (gui-
tarra y arreglos); Lucas Homer
(contrabajo) y Gabriel Juncos (flau-
ta traversa). Ciclo Brasil. Lunes: 21
hs.
TACONEANDO
Balcarce 725. Tel.: 4307-6696. La
Vereda de Beba Bidart... “Un es-
pectáculo de tango inolvidable”.
TANGO-SHOW. Músicos, cantan-
tes y bailarines en su cálido am-
biente de recordación. Cuarteto de
Tango. Vier. y sáb.: 21 hs.
TANGO PORTEÑO
Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Mora
Godoy pta…
CHANTECLER TANGO. Más de 30
artistas en escena. Orquesta en vi-
vo. Diariamente. Cena: 20.30 hs.;
Show: 22 hs.
VELVET CLUB
Salta 755. Tel.: 15-2782-5754
-CAROLINA PELERITTI
(voz). Con Juan Pablo Ferreyra (gui-
tarra). Invitado: Leandro Savelón
(percusión). Hoy: 21.30 hs.
-GEO RUIZ
(violín-voz/Cuba). Con Néstor Bar-
bieri (guitarra), Roberto Amerise
(bajo) y Choco Drums (percusión).
Boleros, Son y Chachacha. Hoy:
23.30 hs.
VIRASORO
(Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-
8918.
-MANUEL FRAGA
(piano y voz) Cuarteto, pta.: Cool
Nat El Inolvidable Nat King Cole.
Damián Falcón (contrabajo), To-
más Fraga (guitarra). Invitada: Ce-
cilia Fraga (voz). Hoy: 21.30 hs.
-LOS HONKYS!
Ramiro Penovi-Ariel Franco Araoz
(guitarras), Mauro Ceriello (bajo)…
Canta: Anita Donndorff. Hoy: 23.50
hs.
✱ Etc.
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350
(Lomas de Zamora) Tel.: 4243-
0928.
-OL BARABA
y otras historias”. Con Pietro Tral-
di. Música en vivo: Maximiliano Fe-
rreyra. Compañía “Sementerie Ar-
tistiche” (Italia). Dramat. y dir.: Ma-
nuela de Meo y Pietro Traldi. Hoy:
21 hs.
-VIVIR DE ILUSIONES
Cía. “Banfield Teatro Ensamble”.
Hoy: 23.30 hs. (Café Concert)
C.C. HAROLDO CONTI
Av. Libertador 8151. Tel.: 4702-
7777.
COREOMANÍA (No puedo parar).
Con Victoria Delfino, Carla Di Gra-
zia, Nicolás Goldschmidt y elenco.
Dir.: Josefina Gorostiza. Sáb. y
dgo.: 19 hs. (Ent.libre)
COLISEO
España 55 (Lomás de Zamora)
Tel.: 4244-1537
COMO EL CULO! de Henry Lewis,
Jonathan Sayer y Henry Shields.
Con Gustavo Garzón, Víctor La-
place, Fabián Gianola, Tamara
Garzón, Fabián Rendo, Alejandro
Paker, Miriam Lanzoni y Gonzalo
Urtizberea. Dir.: Manuel González
Gil. Hoy: 21 hs.
COLONIAL
Av. Bartolomé Mitre 141 (Avellane-
da) Tel.: 4201-1646. CACHO GA-
RAY pta. su nuevo espectáculo
“Bajé un cambio”. Hoy: 21.30 hs.
ROMA
Sarmiento 109 (Avellaneda) Tel.:
4205-9646
COSI FAN TUTTE, de Mozart. Prin-
cipales intérpretes: Carla Filipcic
Holm (Fiordiligi), Adriana Mas-
trángelo (22/Dorabella) y Estefanía
Cap (21/Dorabella), Pablo Bemsch
(22/Ferrando) y Santiago Martínez
(21/Ferrando), Alejandro Spies
(22/Guglielmo) y Felipe Carelli
(21/Guglielmo). Dir. musical: Diego
Censabella. Dir. escénica: Rubén
Szuchmacher. Hoy: 20 hs., dgo.:
17 hs. (Ent.: $ 100)
SOCIEDAD ITALIANA
Constitución 360 (San Fernando)
Tel.: 4744-1272
NITO MESTRE (guitarra-voz) pta.:
“45 años de Carrera”. Hoy: 21 hs.
✱ Mar del Plata
ASOCIACION BANCARIA
(Sala “Arturo Jauretche”) San Luis
2069. Tel.: (0223) 551-5787. MO-
LIERE, EL ENVENENADO. Dra-
mat. y actuación: Héctor Rodrí-
guez Bruzza. Dir.: María de las Vic-
torias Garibaldi. Sáb.: 21 hs. (Ent.:
$ 150)
CUATRO ELEMENTOS
Alberti 2746. Tel.: 495-3479.
-AMANES
Dúo: Sebastián del Hoyo (guita-
rra) y Luciana Teixidó (Voz) Hoy:
21.30 hs. (Sala II)
-ENSAYO SOBRE EL MIEDO
(Distopía grotesca sobre el fin del
mundo) Dramat. y dir.: Federico Po-
lleri. Sáb.: 22 hs.
-VINCENT
(37 años luz) Con Diego Almeida,
Rosie Alvarez, Alicia Bruno y elen-
co. Dramat. y dir.: Freddy Virgolini.
Dgo.: 20 hs.
40 Contratapa
PAGINA I12 / SABADO 21 DE ABRIL DE 2018
Tiempo pronosticado Hoy: Probabilidad de lluvias aisladas y chaparrones. Mejorando. Mínima: 19 °C. Máxima: 24 °C. Mañana: Tiempo inestable. Mínima: 20 °C. Máxima: 27 °C.
Por Andrés H. Reggiani *
El 8 de junio de 1943, un tribunal
@ francés condenó a la pena capital a
Marie-Louise Giraud, una lavandera de la
ciudad de Cherburgo, por haber practica-
do una veintena de abortos. El 30 de julio
fue ejecutada en la guillotina de la cárcel
de La Petite Roquete (París). Giraud era
lo que se conocía popularmente como fai-
seuse d’anges (creadora de ángeles), una
abortista “profesional”. La dureza de la pe-
na sorprendió a jueces y policías, ya que
nadie recordaba que un castigo semejan-
te hubiera sido aplicado por un acto ante
el cual las autoridades habían mostrado
cierta tolerancia. El Código Napoleónico
había definido al aborto como un crimen
pero en la legislación republicana posterior
quedó tipificado como un delito. Las le-
yes de la década de 1920 exoneraban a la
mujer que abortaba pero castigaban con
penas de prisión y multas a los terceros in-
volucrados-médicos y “creadoras de án-
geles”. Pero en la década del 30, la obse-
sión con la caída de la natalidad y el ad-
venimiento de la Segunda Guerra Mundial
volvieron a crear una atmósfera contraria
a las prácticas reproductivas maltusianas.
La criminalización del aborto fue su expre-
sión más extrema.
En febrero de 1942, el gobierno reac-
cionario del mariscal Pétain promulgó la
Ley 300, que volvía a definir al aborto co-
mo un crimen. La medida estaba dirigida
contra “cualquier individuo sobre el cual
exista la presunción precisa y consistente
de que el o ella han realizado o intentado
realizar, de forma reiterada y por razones
económicas, un aborto, independiente-
mente de que la mujer estuviese real o su-
puestamente embarazada, o que hayan fa-
cilitado los medios para llevar a cabo el
aborto” (Art. 1). No había necesidad de
probar la existencia del crimen, su presun-
ción era suficiente para condenar. La ley
calificaba a los condenados como “autores,
coautores o cómplices cuyas actividades
amenazan al pueblo francés” (Art. 2). Se
proponían dos cursos de acción: la priva-
ción de la libertad (internamiento admi-
nistrativo) o el procesamiento por el Tri-
bunal de Estado. Este era una jurisdicción
especial creada por el gobierno en 1941
–momento en que se producen las prime-
ros actos contra la ocupación alemana– con
el objetivo de imponer sanciones excepcio-
nalmente duras por fuera de lo estableci-
do en el Código Penal. La decisión de pro-
cesar a Marie-Louise Giraud en una juris-
PáginaI12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina. Propietario:
Editorial “La Página S.A.”. Registro de Marca 1725412. Redacción y administración:
Venezuela 356 (cp C1095AAH), Cdad. Aut. de Bs. As. Teléfonos: 3221-8760 (líneas rotativas).
Publicidad: Los Cesares S.A. Tel: (+54911) 38913828. Email: publicidad@loscesares.com. Página web:
www.loscesares.com. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/ correo. D.N.D.A. N° 5237595. Impresión:
Una mirada histórica sobre la criminalización del aborto
El caso Marie-Louise Giraud
dicción creada ad hoc para tratar cuestio-
nes de enorme gravedad para la seguridad
del Estado –como la resistencia armada–
demuestra un grado de politización del
cuerpo con pocos precedentes en la histo-
ria. Como puede leerse en los fundamen-
tos de la sentencia del Tribunal de Estado
de París –y también en algunas tesis de
medicina de esa época– al criminalizar la
interrupción voluntaria del embarazo, la
Ley 300 transformó a los abortistas en
Colección 8M, libro 3: No sé si casarme o comprarme un perro, de Paula Perez Alonso: $ 130. Opcional
libro Madres de Plaza de Mayo. La venganza y otros relatos, de Ulises Gorini: $ 120.
“asesinos de la patria” y al aborto en un
“crimen contra el embrión, la sociedad, el
Estado y la raza”, todo ello en un contex-
to en el cual se glorificaba a la familia nu-
merosa y la maternidad mientras se depor-
taba a judíos y revocaba la nacionalidad a
extranjeros naturalizados.
El andamiaje represivo que condujo a la
única ejecución por aborto de la que se tie-
ne registro en la historia moderna no fue
obra exclusiva de un régimen político em-
Editorial Perfil S.A., California 2715, CABA. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos
Aires e interior: DISTRI/12, Venezuela 356 (cp C1095AAH) - Tel. 3221-8760 (líneas rotativas).
Opcional Fierro: $100. Opcional Caras y Caretas: $65, recargo interior: $3. Opcional
pecinado en desandar el camino iniciado
en 1789. Tenía sus orígenes en la campa-
ña llevada a cabo por las organizaciones an-
timaltusianas en los últimos años de la Ter-
cera República. La más importante fue la
Alianza Nacional contra la Despoblación,
creada en la década de 1890 y dirigida por
Fernand Boverat. Este cruzado de la ideo-
logía natalista, admirado en Argentina por
figuras de la talla de Gregorio Aráoz Alfa-
ro y Alejandro Bunge, movió cielo y tierra
para que el Estado francés reconociese la
función patriótica de las familias numero-
sas a través de medidas similares a las adop-
tadas por las dictaduras nazi y fascista, des-
de las exenciones impositivas y la discri-
minación “positiva” en el empleo a la con-
dena de las prácticas anticonceptivas. La
acción propagandística de la Alianza Na-
cional tuvo un rol fundamental en la cons-
trucción de un amplio consenso antimal-
tusiano. Sus ideólogos desplegaron una
gran imaginación, y pocos escrúpulos pa-
ra llevar el mensaje más allá del círculo de
iniciados. No vacilaron en usar imágenes
fuertes para convencer a la opinión de que
el aborto era el peor de los crímenes. Un
folleto titulado “La masacre de los inocen-
tes”, que fue distribuido en reparticiones
públicas, comparaba los distintos métodos
para inducir un aborto con las torturas a las
que eran sometidos los criminales en la an-
tigüedad, como el aplastamiento, la asfixia,
el empalamiento y la hoguera. El mismo
documento describía al aborto como un
“crimen” más vil que el asesinato de un an-
ciano –a quien “se le roban los años me-
nos felices de su existencia”– y un enfer-
mo incurable –a quien “se le roban algu-
nos años de sufrimiento”–, ya que “asesi-
nar a un niño prenatal es robarle 60 años
de vida”. Tras décadas de ejercer presión
sobre la clase política y saturar la opinión
con una retórica catastrofista, en 1939 el
gobierno republicano promulgó un Códi-
go de Familia que incorporaba varios de
los reclamos del lobby natalista. Mientras
se aprestaba para la guerra, el Estado fran-
cés se lanzó a la caza de “creadoras de án-
geles” y médicos abortistas. Su víctima más
notoria fue la militante feminista Madelei-
ne Pelletier, primera mujer médica diplo-
mada en psiquiatría, que fue arrestada y
encerrada en un manicomio bajo la falsa
acusación de haber realizado un aborto en
una menor.
✱ Profesor investigador (Departamento
de Estudios Históricos y Sociales
Universidad Torcuato Di Tella).