Presentaciones de Trabajos Recepcionales Miércoles 9 de enero

Licenciatura en Lengua Inglesa, Plan 2008 2019

Salón Blanco
Matutino
HORA ESTUDIANTE(S) NOMBRE DEL TRABAJO MODALIDAD DIRECTOR CO-DIRECTOR LECTOR(ES)
Mtro. Cliserio Dra. Barbara Scholes
The influence of L1 on Foreign
1 Saraí Morales Zavaleta Reporte de Antonio Cruz Gillings 3594
Language Pronunciation: the case of
9:00-9:30 S14011908 Investigación Martínez Mtra. Gabriela Guadalupe
EFL Students
38567 Estrada Sánchez 25628
Mtro. Esteban Dra. Barbara
English teachers’ responses to the
2 Rodrigo Mejía Ortega Reporte de Juan Bautista Scholes Gillings Mtro. Miguel Ángel Allen
educational reforms in public
9:45:10:15 S14017974 Investigación Zárate Mejía 3594 Herbert Vargas 27436
secondary schools
44324
Dra. Barbara Scholes
Mtro. Esteban
3 Jonathan Eliab Ramírez Gillings 3594
Students’ perceptions of the use of Reporte de Juan Bautista
10:30-11:00 Flores Dr. Cecilio Luis de Jesús
songs to improve listening skills Investigación Zárate Mejía
S13011528 López Martínez
44324 17325
Gabella Castellanos Mtro. Cliserio Antonio Cruz
Thomas Dra. Nora Martínez
4 Teaching translation at a BA in Reporte de
S14011820 Margarita Basurto 38567
11:15-11:45 English Language Investigación
Selene Romero Colorado Santos 6407 Dr. Juan Emilio Sánchez
S13011733 Menéndez 41474
Dra. Barbara Scholes
Mtro. Esteban
Karla Denisse Moreno de la BA EFL Upper Intermediate students’ Gillings 3594
5 Reporte de Juan Bautista
Cruz perceptions of the classroom Mtra. Lorena Amelia
12:00-12:30 Investigación Zárate Mejía
S12017391 activities that promote speaking Mercado Lara
44324
31785
Dra. Barbara Scholes
Dr. Cecilio Luis de Gillings 3594
6 Ailed Hernández Salud The impact of emotions on EFL Reporte de
Jesús López Mtra. Claudia Estela
12:45-13:15 S14011872 students’ motivation Investigación
Martínez 17325 Buenfil Rodríguez
19927
Dra. Barbara Scholes
Gillings
Anayeli Hernández Mtra. María del
7 Strategies to promote BA EFL Reporte de 3594
Hernández Pilar Balbuena
13:30-14:00 beginner students speaking skill Investigación Dr. Cecilio Luis de Jesús
S12017389 Ortega 26022
López Martínez
17325
Mtro. Miguel Ángel Allen
Mtro. Miguel Ángel
Herbert Vargas 27436
8 Carlos Rivera Ruíz Domestication in the dubbed version Vallejo Vizcarra
Tesina Dra. Barbara Scholes
14:15:14:45 S14017975 of the movie “Madagascar” 6724
Gillings
3594
 Presentaciones de Trabajos Recepcionales Miércoles 9 de enero
Licenciatura en Lengua Inglesa, Plan 2008 2019
Salón Blanco
Vespertino
HORA ESTUDIANTE(S) NOMBRE DEL TRABAJO MODALIDAD DIRECTOR CO-DIRECTOR LECTOR(ES)
Alfredo Miranda
Salamanca Dra. Cristina
The importance of context in the Mtra. Celia Cristina
9 S13011657 Victoria Kleinert Dr. Hubonor
epistolary translation of Diplomatic Tesina Contreras Asturias
16:00-16:30 Samantha Michelle Cruz 24328 Ayala Flores
Days by Edith O’Shaughnessy 7698
Hernández
S13011525
Dra. Cristina Mtro. Miguel
Marco Antonio Martínez Analysis of the translation revision
10 Victoria Kleinert Ángel Vallejo Dra. Elizabeth
Montalvo process of the book Doing Tesina
16:45-17:15 24328 Vizcarra Ocampo
S14011802 Missionary Work
6724
Iris Andrea Martínez Mtro. Miguel Ángel
Climaco Dra. Cristina Vallejo Vizcarra
Revision and analysis: the
11 S14011921 Victoria Kleinert 6724
translation of “Diplomatic Days” Tesina
18:15-18:45 Ana Graciela Barquín 24328 Mtra. Celia Cristina
(chapters I-XIII)
Ledesma Contreras Asturias
S14011762 7698
Mtra. Celia Cristina
Contreras Asturias
Deciding how to translate Dra. Cristina
12 Mario Andrade Mendoza 7698
specialized terminology with a Tesina Victoria Kleinert
19:00-19:30 S14011786 Mtra. Amanda
group of translators 24328
Carolina Sánchez
Arcos 39501
Mtro. Miguel Ángel
Vallejo Vizcarra
Iris Roxana Antonio Dra. Cristina
13 Translation Teamwork: students’ Reporte de 6724
Ovando Victoria Kleinert
19:45-20:15 perceptions Investigación Mtra. Amanda
S14011838 24328
Carolina Sánchez
Arcos 39501
Mtro. Esteban Juan
Alina Jable Peñafiel Dra. Cristina Bautista Zárate Mejía
14 S14011791 Students’ perception on interpreting Reporte de Victoria Kleinert 44324
20:30-21:00 Cloe Briseida Piña León Practices Investigación 24328 Mtro. Miguel Ángel
S14011813 Allen Herbert Vargas
27436
 Presentaciones de Trabajos Recepcionales Jueves 10 de enero
Licenciatura en Lengua Inglesa, Plan 2008 2019
Salón Blanco
Matutino
HORA ESTUDIANTE(S) NOMBRE DEL TRABAJO MODALIDAD DIRECTOR CO-DIRECTOR LECTOR(ES)
Mtra. Glorisell
Dr. Oscar Manuel Pichardo Nieves
1 Daniel Ramos Sarmiento Vocabulary Strategies During Reporte de Narváez Trejo 46727
9:45-10:15 S14011768 Literature Classes Investigación
16825 Mtra. Nabja Saraí solís
Leyva 27227

2 Dr. Oscar Manuel

Fernando Daniel Carreto Teachers’ perceptions of self- Mtro. Cliserio
Reporte de Narváez Trejo 16825
10:30-11:00 Hernández filming as a tool to train students in Antonio Cruz
Investigación Mtra. Patricia Núñez
S14011920 teaching Martínez 38567
Mercado 25680
Mtro. Miguel Ángel
Julio César Portilla Learning environment and its Allen Herbert Vargas
Mtra. Gabriela
3 Orellán S13011581 effects in the speaking skill 27436
Reporte de Guadalupe
improvement in intermediate level
11:15-11:45 Manolo Alejandro Osorio Investigación Estrada Sánchez Mtra. Arminda
students at Universidad
Zárate S13011667 25628 Sánchez Barradas
Veracruzana
43831
Mtra. Diana Iveth
Sánchez Hernández
María Yasmín Méndez Listening skills development at the Dr. Enrique Vez
4 Reporte de 47442
López lower levels of the BA program in López
12:00-12:30 Investigación
S13011743 English language 3004 Mtra. Glorisell
Pichardo Nieves
46727
Mtra. Diana Iveth
Dalma Laura Michi The nature of BA EFL advanced Mtra. Glorisell Lic. Maria Cornelis
5 Reporte de Sánchez
Higuera students’ language anxiety in Pichardo Nieves Antonius Van Arnhem
Investigación Hernández
13:30-14:00 speaking skill 46727
S13011579 29076
47442
 Presentaciones de Trabajos Recepcionales Jueves 10 de enero
Licenciatura en Lengua Inglesa, Plan 2008 2019
Salón Blanco
Vespertino
HORA ESTUDIANTE(S) NOMBRE DEL TRABAJO MODALIDAD DIRECTOR CO-DIRECTOR LECTOR(ES)
Alejandra Isabel Bartleby of Herman Melville as a Mtro. Víctor Hugo Mtra. Paula Mtro. José Fernando
6 Hernández Baltazar novella of “plot of serious Tesina Vásquez Rentería Busseniers Elsen Alarcón González
16:00-16:30 character”
S14011834 18687 262 28653
Mtra. Amanda
Carolina Sánchez
Mtra. Jennifer
Jonathan Jesse Solís The use of learning strategies for Arcos
7 Reporte de Cucurachi
Cadena improving speaking: a study 39501
16:45-17:15 Investigación Moctezuma
S14011771 beginner level students at DELEX Mtro. Miguel Ángel
31924
Allen Herbert Vargas
27436
Mtro. Miguel Ángel
Allen Herbert Vargas
The use of metal as a learning Lic. Blanca Noemí
8 Mariangel Garza Palacios Reporte de 27436
material on an American Culture Alejandre Galloso
17:30-18:00 S13011597 Investigación Mtra. Olga Irene
class in Universidad Veracruzana 26030
Zitácuaro Ameca
36201
Mtra. Yolanda
Martínez Cervantes
Josseline Vázquez Mtro. Víctor Hugo
9 How pragmatic competence is Reporte de 27140
Pardiñas Ramírez Ramírez
18:15-18:45 approached in English textbooks Investigación Mtro. Rosbenraver
S14011927 28963
López Olivera López
27529
 Presentaciones de Trabajos Recepcionales
Licenciatura en Lengua Inglesa, Plan 2008
Viernes 11 de enero 2019
Salón Blanco

Matutino
HORA ESTUDIANTE(S) NOMBRE DEL TRABAJO MODALIDAD DIRECTOR CO-DIRECTOR LECTOR(ES)
Yamileth Hernández Dr. Isaí Alí Dr. Jorge Mtro. Ángel Augusto
1 The practice of vocabulary through Reporte de
García Guevara Bazán Martínez Cortés Landa Alemán
9:00-9:30 digital activities Investigación
S14011892 23564 11777 30518
Vocabulary learning through Mtro. Ángel
Indra Giselle Valencia Dr. Carlos Palestina
2 eXelearning in pre-intermediate Reporte de Dr. Jorge Martínez Augusto Landa
Tapia Mahé
9:45:10:15 level language students at Investigación Cortés 11777 Alemán
S13011648 16294
Universidad Veracruzana 30518
Vanessa Lara Maza
Mtra. Olga Lidia
S12011484 Students’ perceptions about their Dr. Oscar Manuel Dr. Cecilio Luis de
3 Reporte de Sánchez Cruz
Dinah Esthefany teachers who studied abroad and Narváez Trejo Jesús López Martínez
10:30-11:00 Investigación 22837
Rodríguez Tinoco the benefits in the classroom 16825 17325
S12027209
LLI. Aidé
Mtro. Miguel Ángel Velásquez Aguilar
4 Víctor Hugo Marino Error-correction during speaking Reporte de
Allen Herbert 28700 Mtro.
11:15-11:45 Contreras S11012874 activities in a Mexican context Investigación
Vargas 27436 Esteban Juan
Bautista Zárate Mejía
44324
Mtro. David Armando
Mtro. Esteban
EFL teachers and students’ Morales Enríquez
5 Loreley Nichelle Cházaro Reporte de Juan Bautista
perceptions regarding the use of 20874
12:00-12:30 Prieto S13011540 Investigación Zárate Mejía
technology in the English class Mtra. Gladys San
44324
Gabriel Rivera 35361
Mtro. Esteban Mtra. Daisy Giles
Strategies to promote students’ oral
6 Verónica Espejo Tlázalo Reporte de Juan Bautista 34687
participation in an advanced
12:45-13:15 S13011704 Investigación Zárate Mejía Mtro Carlos Núñez
language classroom
44324 Mercado 47646
Mtro. Esteban Juan
Daisy Miller and Margarite Gautier:
Mtro. Vladimir Bautista Zárate Mejía
7 Irma Patricia Rodríguez an analysis of two different female
Tesina Torres Frías 44324
13:30-14:00 León S14011810 protagonist in a 19th century
28718 Carlos Palestina Mahé
restrictive society
16294
Most recurrent factors that
Mtra. Gloria Ofelia
influence students from advanced Mtra. Olga Lidia Mtra. Lorena Amelia
8 Natalia Lizeth Utrera Melo de la Soledad
English to not participate and show Tesina Sánchez Cruz Mercado Lara
14:15-14:45 S13011673 Reyes Méndez
their speaking skills during the 22837 31785
31178
classroom activities
 Presentaciones de Trabajos Recepcionales
Licenciatura en Lengua Inglesa, Plan 2008 Viernes 11 de enero
2019
Salón Blanco
Vespertino
HORA ESTUDIANTE(S) NOMBRE DEL TRABAJO MODALIDAD DIRECTOR CO-DIRECTOR LECTOR(ES)
María de los Ángeles Mtro. Miguel Ángel
Martínez Ramírez Analysis of Translation Errorss Vallejo Vizcarra
Mtra. Lilia Rosario
9 S14011879 through the correct use of Reporte de 6724
Patiño López
16:00-16:30 Eduardo Escamirosa Translation Strategies in Marvel’s Investigación Mtro. Miguel Ángel
34223
Gutiérrez comic book Hawkeye Allen Herbert Vargas
S13011577 27436
Mtra. Amanda Mtra. Reyna Isidra
Itzel Eluzal Carmona Audiovisual translation analysis and Carolina Sánchez López Blé 31801
10 Reporte de
Becerra proposal in subtitling “The Hobbit: Arcos Mtra. Lilia Rosario
16:45-17:15 Investigación
S14011807 An Unexpected Journey” 39501 Patiño López
34223