SERVICIO DE REGENERACIÓN DE ACEITE DIELECTRICO EN

TRANSFORMADORES DE PODER

A continuación presentamos nuestra planta de regeneración de aceite

dieléctrico de 12 columnas con filtros de alúminas reactivables, la cual hace
posible un flujo de regeneración de 5000 lts/h, esta planta es monitoreada y
controlada en un 100% por PLC.

La regeneración del aceite dieléctrico es un procedimiento considerablemente

avanzado que permite la mejora de las propiedades Físico-Químicas, que el
tratamiento y desgasificado convencional de aceite dieléctrico no realiza.
Además, bajo este proceso; el aceite se purifica (limpia) de productos de
envejecimiento químico tales como ácidos orgánicos, aldehídos, cetonas e
hidrocarburos insaturados, que aceleran la degradación del aislamiento de
celulosa. En el proceso de la regeneración del aceite se eliminan las
contaminaciones y los productos de envejecimiento para obtener propiedades
de aceite comparables a las propiedades de un aceite nuevo.

Regeneración de aceite o reemplazo?

La regeneración es en sí y en muchos aspectos más rentable que un reemplazo

de aceite viejo por uno nuevo. La primera y obvia razón para elegir la
regeneración es el factor económico. En la mayoría de los casos, el costo de la
regeneración es menor a un 50% de la de un reemplazo de aceite (Evaluar
según el caso), por otra parte, este proceso no requiere retirar él equipo del
servicio. Bajo este concepto se puede realizar la regeneración con el
transformador en servicio; lo cual permite no tener pérdidas de producción

Av. Del Valle Norte 961 Of. 3709 n.huenufil@selk-cl.com

Fono: +56232460407 contacto@selk-cl.com
www.selk-cl.com
Tabla de comparación de parámetros

Calidad del Aceite antes y después de Regenerar

Condicion Condicion final despues
Ensayo Método Unidad
Inicial de regenerado

Humedad IEC 733 Ppm < 100 ≤5

Rigidez
dieléctrica IEC 156 kV < 30 ≥ 70
Ácidez IEC 296 mg KOH/g 0,2 0,03
Tan Delta (90°C) IEC 247 < 0,01 < 0,005
Tensión
Interfacial ASTM/ISO 6295 dinas/cm <15 >35
ASTM D1500/ISO
Apariencia Color 2049 Visual Marrón/Turbio Amarillo
Contenido Gas IEC 567 % v/v 8 0,2
Estabilidad mg KOH/g
Oxidación IEC 74 (164h) barro agotada Restaurada
DBDS mg/kg aceite < 100 <5

La regeneración también proporciona otros beneficios técnicos:

El proceso de regeneración se lleva a cabo mediante una circulación de aceite. Como

resultado, aparte de la mejora de las propiedades del aceite, se eliminan gradualmente los
contaminantes del aislamiento de celulosa. En cambio durante la sustitución convencional
(Cambio) del aceite, incluso si se mantiene el procedimiento de limpieza interna y lavado
de la cuba y devanados del transformador, generalmente es posible eliminar solo una
pequeña cantidad de impurezas del aislamiento.
La regeneración puede realizarse bajo dos principios: Con equipo des-energizado o bien con
el equipo energizado. Bajo tales condiciones, el beneficio adicional es acelerar el proceso
de purificación del aislamiento de las contaminaciones; además si se agregan inhibidores al
aceite aumenta la resistencia al envejecimiento.

¿Cuándo llevar a cabo la regeneración del aceite?

La recomendación para la regeneración del aceite puede ser valores altos de acidez, bajos
valores de tensión interfacial y factor de disipación alto y con valores fuera de los rangos
recomendados por las normas. Cómo es sabido, la deposición acelerada de lodo y la
degradación de la celulosa ocurren cuando el índice de acidez del aceite es superior a 0.1
mg de KOH / g. Otro factor que indica la necesidad de la regeneración del aceite es la
presencia de azufre corrosivo en el aceite.

Av. Del Valle Norte 961 Of. 3709 n.huenufil@selk-cl.com

Fono: +56232460407 contacto@selk-cl.com
www.selk-cl.com
Numero de acido

Por otra parte, se debe poner atención a un parámetro que no es muy discutido y este es el
Número de Ácido, que es la propiedad más importante porque describe el proceso de
envejecimiento del aceite. Los ácidos creados en el proceso de oxidación conducen a la
corrosión de los metales y aceleran la degradación del aislamiento de celulosa. Los
productos de oxidación son lodos insolubles y otros depósitos, que deterioran la
transferencia de calor desde la parte activa del dispositivo al exterior mediante el proceso
de convección y/o enfriamiento forzado.

Medioambiente

La Regeneración de aceite con alúminas reactivables es ventajosa debido a que solo

produce un 0,4% del volumen de aceite regenerado como residuo. No existiendo grandes
volúmenes de aceite del cual deshacerse, reduciendo de esta forma las emisiones y huella
de carbono.

Av. Del Valle Norte 961 Of. 3709 n.huenufil@selk-cl.com

Fono: +56232460407 contacto@selk-cl.com
www.selk-cl.com