Indian Independence Act (1947)

Caption: The Indian Independence Act, enacted and adopted by the British Parliament, receives royal assent
on 18 July 1947. The Indian Independence Act creates two new independent Dominions: India (Hindu) and
Pakistan (Muslim), the latter being divided into two territories (West Pakistan and East Pakistan). The
provinces which were formerly administered directly by the British are attached to one or other of these two
states, depending on whether the majority of the population is Hindu or Muslim. The princely states are free
to decide whether they belong to Pakistan or India. Pakistan is created on 14 August 1947. India obtains its
independence on 15 August 1947.
Copyright: (c) The National Archives of the United Kingdom
Note: This document has undergone optical character recognition (OCR), so that full text search and
copy/paste operations can be carried out. However, the result of the OCR process may vary depending on the
quality of the original document.
URL: http://www.cvce.eu/obj/indian_independence_act_1947-en-b95cc09b-eb90-
400d-848d-266e2346a603.html
Last updated: 01/03/2017
 In d ia n In d ep e n d en c e A ct, 1947.
io & i i G e o . 6. Ch . 30.

AR R AN G E M E N T OF SE CTIO N S.

S e ct io n .
1. T h e n e w D o m in io n s .
2. T e r r i t o r i e s o f t h e n e w D o m in io n s .
3. B e n ga l a n d Assa m .
4. T h e P u n ja b .
5. T h e G o v e r n o r - G e n e r a l o f t h e n e w D o m in io n s .
6. L e g i s la t i o n f o r t h e n e w D o m in io n s .
7. C o n s e q u e n c e s o f t h e s e t t i n g u p o f t h e n e w D o m in io n s .
8. T e m p o r a r y p r o v is io n a s t o g o v e r n m e n t o f e a c h o f t h e n ew
D o m in io n s .
9. O r d e r s fo r b r i n g i n g t h i s A c t i n t o fo r c e .
10 . S e c r e t a r y o f S t a t e ’s s e r v ic e s , e t c .
11. I n d i a n a r m e d fo r c e s .
12 . B r i t i s h fo r c e s in I n d ia .
13 . N a v a l fo r c e s .
14 . P r o v is io n s a s t o t h e S e c r e t a r y o f S t a t e a n d t h e A u d it o r o f
I n d ia n H o m e A c c o u n t s .
15 . L e g a l p r o c e e d in g s b y a n d a g a i n s t t h e S e c r e t a r y o f S t a t e .
16 . Ad en .
17 . D i v o r c e j u r is d ic t io n .
18 . P r o v i s i o n s a s t o e x i s t i n g la w s , e t c .
19 . I n t e r p r e t a t io n , e t c.
20 . S h o r t t it le .

Sc h e d u l e s :

F i r s t S c h e d u le — B e n g a l D i s t r i c t s p r o v i s i o n a lly in c lu d e d
in t h e n e w P r o v i n c e o f E a s t B e n g a l.
S e c o n d S c h e d u le — D i s t r i c t s p r o v i s i o n a lly in c lu d e d i n t h e
n e w P r o v in c e o f W e s t P u n ja b .
T h i r d S c h e d u le — M o d ific a t io n s o f A r m y A c t a n d A i r F o r c e
A c t i n r e la t i o n t o B r i t i s h fo r ce s .
10 & i i G e o . 6 . In d ia n Independence Ch . 30 .
A ct , 19 4 7.

CHAPTE R 30.
A n A c t t o m a k e p r o v is io n fo r t h e s e t t in g u p in I n d ia o f t w o
in d e p e n d e n t D o m in io n s , t o s u b s t it u t e o t h e r p r o v is io n s
fo r c e r t a in p r o v is io n s o f t h e G o v e r n m e n t o f I n d ia A c t ,
19 3 5 , w h i c h a p p l y o u t s i d e t h o s e ' D o m i n i o n s , a n d t o
p r o v id e fo r o t h e r m a t t e r s c o n s e q u e n t ia l o n o r c o n n e c t e d
w it h t h e s e t t in g u p o f t h o s e D o m in io n s .
[ 18 t h J u l y 19 4 7.]

E i t e n a c t e d b y t h e K i n g ’s m o s t E x c e lle n t M a je s t y , b y a n d
B w i t h t h e ^ a d vice a n d c o n s e n t o f t h e L o r d s S p ir it u a l a n d
T e m p o r a l, a n d C o m m o n s , i n t h i s p r e s e n t P a r lia m e n t a s s e m b le d ,
a n d b y t h e a u t h o r i t y o f t h e s a m e , a s fo llo w s :—

1.— ( 1) A s fr o m t h e fi ft e e n t h d a y o f A u g u s t , n in e t e e n h u n d r e d T h e n e w
a n d fo r t y - s e v e n , t w o i n d e p e n d e n t D o m in io n s s h a ll b e s e t u p i n D o m in io n s .
I n d i a , t o b e k n o w n r e s p e c t i v e ly a s I n d i a a n d P a k is t a n .-

(2 ) T h e s a i d D o m in io n s a r e h e r e a ft e r i n t h i s A c t r e fe r r e d t o a s
■*? t h e n e w D o m in io n s ” , a n d t h e s a id fift e e n t h d a y o f A u g u s t
i s h e r e a ft e r i n t h i s A c t r e fe r r e d t o a s “ t h e a p p o in t e d d a y

2 .— ( 1) S u b j e c t t o t h e p r o v is io n s o f s u b s e c t io n s (3) a n d (4 ) Ter r itor ies of

o f t h i s s e c t io n , t h e t e r r it o r ie s o f I n d i a s h a ll b e t h e t e r r it o r ie s u n d e r
t h e s o v e r e i g n t y o f H i s M a je s t y w h ic h , im m e d ia t e ly b e fo r e t h e on um
a p p o i n t e d d a y , w e r e in c lu d e d i n B r it is h I n d ia e x c e p t t h e t e r r i­
t o r i e s w h i c h , u n d e r s u b s e c t io n (2 ) o f t h i s s e c t io n , a r e t o b e t h e
t e r r it o r ie s o f P a k i s t a n .
(2 ) S u b j e c t t o t h e p r o v is io n s o f s u b s e c t io n s (3) a n d (4 ) o f t h is
s e c t io n , t h e t e r r it o r ie s o f P a k i s t a n s h a ll b e —
{a) t h e t e r r it o r ie s w h ic h , o n t h e a p p o in t e d d a y , a r e in clu d e d
in t h e P r o v in c e s o f E a s t B e n g a l a n d W e s t P u n ja b ,
a s c o n s t i t u t e d u n d e r t h e t w o fo llo w in g s e c t i o n s ;
A 2 1
 Ch. 30 . I n d ia n I n d ep en d en ce 10 & u G e0
A ct , 19 4 7 . " 'T

(b) t h e t e r r i t o r i e s w h i c h , a t t h e d a t e o f t h e p a s s i n g 0 f t h is
A c t , a r e i n c l u d e d i n t h e P r o v i n c e o f S i n d a n d t h e Ch ie f
C o m m i s s i o n e r ’s P r o v i n c e o f B r i t i s h B a l u c h i s t a n ; a n d
(c) i f , w h e t h e r b e f o r e o r a f t e r t h e p a s s i n g o f t h i s A c t b u t
b e fo r e t h e a p p o i n t e d d a y , t h e G o v e r n o r - G e n e r a l d e cla r e s
t h a t t h e m a j o r i t y o f t h e v a l i d v o t e s c a s t i n t h e r e fe r e n ­
d u m w h i c h , a t t h e d a t e o f t h e p a s s i n g o f t h i s A c t , is
b e i n g o r h a s r e c e n t l y b e e n h e l d i n t h a t b e h a l f u n d e r h is
a u t h o r i t y i n t h e N o r t h W e s t F r o n t i e r P r o v i n c e a r e in
fa v o u r o f r e p r e s e n t a t iv e s o f t h a t P r o v in c e t a k in g p a r t
in t h e C o n s t it u e n t A s s e m b ly o f P a k i s t a n , t h e t e r r it o r ie s
w h i c h , a t t h e d a t e o f t h e p a s s i n g o f t h i s A c t , a r e i n c lu d e d
in t h a t P r o v in c e .

(3 ) N o t h i n g i n t h i s s e c t i o n s h a l l p r e v e n t a n y a r e a b e i n g a t a n y
t im e in c lu d e d in o r e x c lu d e d fr o m e it h e r o f t h e n e w D o m in io n s ,
so, h o w ever , th a t—
{a) n o a r e a n o t f o r m i n g p a r t o f t h e t e r r i t o r i e s s p e c i f i e d in
s u b s e c t i o n ( 1) o r , a s t h e c a s e m a y b e , s u b s e c t i o n ( 2 ) , o f
t h is s e c t io n ^ h a ll b e in c lu d e d in e it h e r D o m in io n w it h o u t
t h e c o n s e n t o f t h a t D o m in io n ; a n d
(¿>) n o a r e a w h i c h £ o r m s p a r t o f t h e t e r r i t o r i e s s p e c i f i e d in
t h e s a i d s u b s e c t i o n ( 1) o r , a s t h e c a s e m a y b e , t h e s a i d
s u b s e c t io n (2 ), o r w h ic h h a s a ft e r t h e a p p o in t e d d a y
b e e n in c lu d e d in e it h e r D o m in io n , s h a ll b e e x c lu d e d
fr o m th at D o m in io n w it h o u t th e co n sen t of th a t
D o m in io n .
i ’■ >
(4 ) W i t h o u t p r e j u d i c e t o t h e g e n e r a l i t y o f t h e p r o v i s i o n s o f
s u b s e c t io n (3) o f t h is s e c t io n , n o t h in g in t h is s e c t io n s h a ll b e
c o n s t r u e d a s p r e v e n t in g t h e a c c e s s io n o f I n d ia n S t a t e s t o e it h e r
o f t h e n e w D o m in io n s .

Ben ga l and 3 .— ( 1) A s f r o m t h e a p p o in t e d d a y —
Ass a m .
{a) t h e P r o v i n c e o f B e n g a l , a s c o n s t i t u t e d u n d e r t h e G o v e r n ­
26 Geo. 5 & m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 , s h a l l c e a s e t o e x i s t ; a n d
1 E d w . 8 . c.
( b) t h e r e s h a ll b e c o n s t it u t e d in lie u t h e r e o f t w o n e w
P r o v in c e s , t o b e k n o w n r e s p e c t iv e ly a s E a s t B e n g a l
a n d W e s t B e n g a l.

. (2 ) I f , w h e t h e r b e fo r e o r a f t e r t h e p a s s i n g o f t h i s A c t , b u t
b e fo r e t h e a p p o in t e d d a y , t h e G o v e r n o r - G e n e r a l d e c la r e s t h a t
t h e m a jo r it y o f t h e v a lid v o t e s c a s t in t h e r e fe r e n d u m w h ic h , a t
t h e d a t e o f t h e p a s s in g o f t h is A c t , is b e in g o r h a s r e c e n t ly b e e n
h e ld in t h a t b e h a lf u n d e r h is a u t h o r it y in t h e D is t r ic t o f S y lh e t
a r e in fa v o u r o f t h a t D i s t r i c t fo r m in g p a r t o f t h e n e w P r o v in c e
o f E a s t B e n g a l, t h e n , a s fr o m t h a t d a y , a p a r t o f t h e P r o v in c e o f
A s s a m s h a l l , i n a c c o r d a n c e w i t h t h e p r o v i s i o n s o f s u b s e c t i o n (3 )
o f t h is s e c t io n , fo r m p a r t o f t h e n e w P r o v in c e o f E a s t B e n g a l.
2
io & i i G eo . 6. I n d ia n In d ep en d en ce Ch. 30 .
A c t , 19 4 7 .

( 3 ) T h e b o u n d a r i e s o f t h e n e w P r o v i n c e s a fo r e s a i d a n d , in t h e
e v e n t m e n t i o n e d i n s u b s e c t i o n (2 ) o f t h i s s e c t i o n , t h e b o u n d a r ie s
a f t e r t h e a p p o i n t e d d a y o f t h e P r o v i n c e o f A s s a m , s h a ll b e s u c h
a s m a y b e d e t e r m i n e d , w h e t h e r b e fo r e o r a f t e r t h e a p p o i n t e d d a y ,
b y t h e a w a r d o f a b o u n d a r y c o m m is s io n a p p o i n t e d o r t o b e
a p p o i n t e d b y t h e G o v e r n o r - G e n e r a l i n t h a t b e h a l f, b u t u n t i l t h e
b o u n d a r ie s a r e s o d e t e r m in e d —
( а ) t h e B e n g a l D i s t r i c t s s p e c i fi e d i n t h e F i r s t S c h e d u le t o
t h i s A c t , t o g e t h e r w i t h , i n t h e e v e n t m e n t i o n e d in
s u b s e c t i o n (2 ) o f t h i s s e c t i o n , t h e A s s a m D i s t r i c t o f
S y lh e t , s h a ll b e t r e a t e d a s t h e t e r r it o r ie s w h ic h a r e t o b e
c o m p r is e d in t h e n e w P r o v in c e o f E a s t B e n g a l ;
(б) t h e r e m a i n d e r o f t h e t e r r i t o r i e s c o m p r i s e d a t t h e d a t e o f
t h e p a s s i n g o f t h i s A c t in t h e P r o v i n c e o f B e n g a l s h a ll
b e t r e a t e d a s t h e t e r r i t o r i e s w h i c h a r e t o b e c o m p r is e d
in t h e n e w P r o v in c e o f W e s t B e n g a l; a n d
(c) i n t h e e v e n t m e n t i o n e d i n s u b s e c t i o n (2 ) o f t h i s s e c t io n ,
t h e D i s t r i c t o f S y l h e t s h a l l b e e x c l u d e d fr o m t h e
P r o v in c e o f A s s a m .
(4 ) I n t h i s s e c t i o n , t h e e x p r e s s i o n " a w a r d ” m e a n s , in r e la t i o n
t o a b o u n d a r y c o m m i s s i o n , t h e d e c i s io n s o f t h e c h a i r m a n o f t h a t
c o m m is s io n c o n t a i n e d i n h i s r e p o r t t o t h e G o v e r n o r - G e n e r a l a t
t h e c o n c lu s i o n o f t h e c o m m i s s i o n ’s p r o c e e d i n g s .

4 .— ( 1) A s f r o m t h e a p p o i n t e d d a y — T h e P u n ja b .
(a) t h e P r o v i n c e o f t h e P u n j a b , a s c o n s t i t u t e d u n d e r t h e
G o v e r n m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 , s h a l l c e a s e t o e x i s t ; a n d
(b) t h e r e s h a l l b e c o n s t i t u t e d t w o n e w P r o v in c e s , t o b e
k n o w n r e s p e c t iv e ly a s W e s t P u n ja b a n d E a s t P u n ja b .
(2 ) T h e b o u n d a r i e s o f t h e s a i d n e w P r o v i n c e s s h a l l b e s u c h a s
m a y b e d e t e r m in e d , w h e t h e r b e fo r e o r a f t e r t h e a p p o i n t e d d a y ,
b y t h e a w a r d o f a b o u n d a r y c o m m is s io n a p p o i n t e d o r t o b e
a p p o in t e d b y t h e G o v e r n o r - G e n e r a l in t h a t b e h a lf, b u t u n t il t h e
b o u n d a r i e s a r e s o d e t e r m in e d —
(а) t h e D i s t r i c t s s p e c i fi e d i n t h e S e c o n d S c h e d u le t o t h i s A c t
s h a l l b e t r e a t e d a s t h e t e r r i t o r i e s t o b e c o m p r is e d i n t h e
n e w P r o v in c e o f W e s t P u n ja b ; a n d
(б) t h e r e m a i n d e r o f t h e t e r r i t o r i e s c o m p r i s e d a t t h e d a t e o f
t h e p a s s in g o f t h is A c t in t h e P r o v in c e o f t h e P u n ja b
s h a ll b e t r e a t e d a s t h e t e r r i t o r i e s w h i c h a r e t o b e c o m ­
p r is e d in t h e n e w P r o v in c e o f E a s t P u n ja b .
(3 ) I n t h i s s e c t i o n , t h e e x p r e s s io n " a w a r d , ” m e a n s , i n r e la t io n
t o a b o u n d a r y c o m m is s io n , t h e d e c is io n s o f t h e c h a i r m a n o f t h a t
c o m m is s io n c o n t a i n e d i n h i s r e p o r t t o t h e G o v e r n o r - G e n e r a l a t
t h e c o n c lu s i o n o f t h e c o m m is s io n ’s p r o c e e d in g s .

5 . F o r e a c h o f t h e n e w D o m in io n s , t h e r e s h a ll b e a G o v e r n o r - T h e G o v e r n o r -
G e n e r a l w h o s h a ll b e a p p o i n t e d b y H i s M a j e s t y a n d s h a ll r e p r e s e n t G e n e r a l o f
H i s M a j e s t y fo r t h e p u r p o s e s o f t h e g o v e r n m e n t o f t h e D o m in io n : TXe.i° l^ na
A 3 3
 Ch . 30. In d ia n In depen dence i o & 11 G e o . 6 ^
A ct, 19 4 7. ' f

P r o v id e d t h a t , u n le s s a n d u n t i l p r o v is io n t o t h e co n t r a r y
m a d e b y a la w o f t h e L e g is la t u r e o f e i t h e r o f t h e n e w D o m in ion s ,
t h e s a m e p e r s o n m a y b e G o v e r n o r - G e n e r a l o f b o t h t h e n ew
D o m in io n s .

L e g is la t io n 6 .— (1) T h e L e g is la t u r e o f e a c h o f t h e n e w D o m in io n s sh a ll
fo r t h e n e w h a v e fu ll p o w e r t o m a k e la w s fo r t h a t D o m in io n , in clu d in g
D o m in io n s . la w s h a v i n g e x t r a - t e r r i t o r i a l o p e r a t io n .
(2) N o la w a n d n o p r o v is io n o f a n y l a w m a d e b y t h e L e g is la ­
t u r e o f e it h e r o f t h e n e w D o m in io n s s h a ll b e v o i d o r in o p e r a t iv e
o n t h e g r o u n d t h a t i t is r e p u g n a n t t o t h e l a w o f E n g l a n d , o r to
t h e p r o vis io n s o f t h is o r a n y e x i s t i n g o r fu t u r e A c t o f P a r lia m e n t
o f t h e U n it e d K i n g d o m , o r t o a n y o r d e r , r u le o r r e g u la t i o n m a d e
u n d e r a n y s u c h A c t , a n d t h e p o w e r s o f t h e L e g i s l a t u r e o f e a ch
D o m in io n in c lu d e t h e p o w e r t o r e p e a l o r a m e n d a n y s u c h A c t ,
o r d e r , r u le o r r e g u la t io n i n s o f a r a s i t i s p a r t o f t h e l a w o f t h e
D o m in io n .
(3) T h e G o v e r n o r - G e n e r a l o f e a c h o f t h e n e w D o m in io n s
s h a ll h a v e fu ll p o w e r t o a s s e n t i n H i s M a j e s t y ' s n a m e t o a n y la w
o f t h e L e g is la t u r e o f t h a t D o m in io n a n d s o m u c h o f a n y A c t a s
r e la t e s t o t h e d is a llo w a n c e o f l a w s b y H i s M a j e s t y o r t h e r e s e r v a ­
t io n o f la w s fo r t h e s ig n ific a t io n o f H i s M a j e s t y ' s p le a s u r e t h e r e o n
o r t h e s u s p e n s io n o f t h e o p e r a t io n o f l a w s u n t i l t h e s ig n ific a t io n
o f H is M a je s t y ’s p le a s u r e t h e r e o n s h a ll n o t a p p l y t o l a w s o f t h e
L e g is la t u r e o f e it h e r o f t h e n e w D o m in io n s .
(4) N o A c t o f P a r li a m e n t o f t h e U n i t e d K i n g d o m p a s s e d o n o r
a ft e r t h e a p p o in t e d d a y s h a ll e x t e n d , o r b e d e e m e d t o e x t e n d , t o
e it h e r o f t h e n e w D o m in io n s a s p a r t o f t h e l a w o f t h a t D o m in io n
u n le s s i t is e x t e n d e d t h e r e t o b y a l a w o f t h e L e g i s l a t u r e o f t h e
D o m in io n .
(5) N o O r d e r in C o u n c il m a d e o n o r a f t e r t h e a p p o i n t e d d a y
u n d e r a n y A c t p a s s e d b e fo r e t h e a p p o i n t e d d a y , a n d n o o r d e r ,
r u le o r o t h e r in s t r u m e n t m a d e o n o r a f t e r t h e a p p o i n t e d d a y
u n d e r a n y s u c h A c t b y a n y U n i t e d K i n g d o m M in is t e r o r o t h e r
a u t h o r i t y , s h a ll e x t e n d , o r b e d e e m e d t o e x t e n d , t o e i t h e r o f t h e
n e w D o m in io n s a s p a r t o f t h e l a w o f t h a t D o m in io n .
(6 ) T h e p o w e r r e fe r r e d t o in s u b s e c t io n ( 1) o f t h i s s e c t io n
e x t e n d s t o t h e m a k i n g o f l a w s li m i t i n g f o r t h e f u t u r e t h e p o w e r s
o f t h e L e g is la t u r e o f t h e D o m in io n .
Co n s e q u e n ce s 7.— ( 1) A s fr o m t h e a p p o i n t e d d a y —
o f t h e s e t t in g (a) H i s M a je s t y ’s G o v e r n m e n t in t h e U n i t e d K i n g d o m h a v e
u p o f th e n ew
D o m in io n s . n o r e s p o n s ib ilit y a s r e s p e c t s t h e g o v e r n m e n t o f a n y o f
t h e t e r r it o r ie s w h ic h , im m e d i a t e ly b e fo r e t h a t d a y ,
w e r e in c lu d e d in B r i t i s h I n d i a ;
|p t h e s u z e r a i n t y o f H i s M a je s t y o v e r t h e I n d i a n S t a t e s
la p s e s , a n d w i t h i t , a l l t r e a t i e s a n d a g r e e m e n t s i n fo r c e
a t t h e d a t e o f t h e p a s s in g o f t h i s A c t b e t w e e n H is
M a je s t y a n d t h e r u le r s o f I n d i a n S t a t e s , a l l fu n c t i o n s

Ü
 io & i l G e o . 6. In d ia n Independence Ch . 30.
A ct , 19 4 7.

e x e r c i s a b le b y H i s M a je s t y a t t h a t d a t e w i t h r e s p e ct
t o I n d i a n S t a t e s , a ll o b lig a t io n s o i H is M a je s t y e x is t in g
a t t h a t d a t e t o w a r d s I n d i a n S t a t e s o r t h e n ile r s t h e r e o f,
a n d a l l p o w e r s , r i g h t s , a u t h o r i t y o r ju r is d ict io n
e x e r c i s a b le b y H i s M a je s t y a t t h a t d a t e in o r in r e la t io n
t o I n d i a n S t a t e s b y t r e a t y , g r a n t , u s a g e , s u ffe r a n c e o r
o t h e r w is e ; a n d
(c) t h e r e la p s e a ls o a n y t r e a t i e s o r a g r e e m e n t s i n fo r c e a t
t h e d a t e o f t h e p a s s i n g o f t h i s A c t b e t w e e n H is M a je s t y
a n d a n y p e r s o n s h a v i n g a u t h o r i t y in t h e t r i b a l a r e a s ,
a n y o b li g a t i o n s o f H i s M a je s t y e x i s t i n g a t t h a t d a t e
t o a n y s u c h p e r s o n s o r w it h r e s p e ct t o t h e t r ib a l a r e a s,
a n d a i l p o w e r s , r i g h t s , a u t h o r i t y o r ju r is d ic t io n e x e r c is ­
a b l e a t t h a t d a t e b y H i s M a je s t y in o r i n r e la t io n t o
t h e t r i b a l a r e a s b y t r e a t y , g r a n t , u s a g e , s u ffe r a n ce o r
o t h e r w is e :
P r o v i d e d t h a t , n o t w i t h s t a n d i n g a n y t h i n g i n p a r a g r a p h ( b) o r
p a r a g r a p h (c) o f t h i s s u b s e c t i o n , e ffe c t s h a ll, a s n e a r ly a s m a y b e ,
c o n t i n u e t o b e g i v e n t o t h e p r o v is io n s o f a n y s u c h a g r e e m e n t a s
i s t h e r e in r e fe r r e d t o w h i c h r e la t e t o c u s t o m s , t r a n s i t a n d
c o m m u n ic a t io n s , p o s t s a n d t e le g r a p h s , o r o t h e r lik e m a t t e r s ,
u n t i l t h e p r o v i s i o n s i n q u e s t io n a r e d e n o u n c e d b y t h e R u le r o f
t h e I n d ia n S t a t e o r p e r s o n h a v in g a u t h o r it y in t h e t r ib a l a r e a s
o n t h e o n e h a n d , o r b y t h e D o m in io n o r P r o v i n c e o r o t h e r p a r t
t h e r e o f co n cer n ed o n t h e o t h e r h a n d , o r a r e su p er sed ed b y
su b seq u en t a greem en ts.
(2 ) T h e a s s e n t o f t h e P a r li a m e n t o f t h e U n i t e d K in g d o m is
h e r e b y g i v e n t o t h e o m is s io n fr o m t h e R o y a l S t y l e a n d T it le s
o f t h e w o r d s “ I n d i a e I m p e r a t o r ■' a n d t h e w o r d s " E m p e r o r o f
I n d i a ” a n d t o t h e is s u e b y H i s M a je s t y f o r t h a t p u r p o s e o f H is
R o y a l P r o c la m a t i o n u n d e r t h e G r e a t S e a l o f t h e R e a lm .

8 .— ( 1) I n t h e c a s e o f e a c h o f t h e n e w D o m in io n s , t h e p o w e r s Tem p or a r y
o f t h e L e g i s l a t u r e o f t h e D o m in io n s h a ll, fo r t h e p u r p o s e o f p r ovision a s
m a k i n g p r o v i s i o n a s t o t h e c o n s t i t u t i o n o f t h e D o m in io n , b e ^
e x e r c i s a b le i n t h e fi r s t i n s t a n c e b y t h e C o n s t i t u e n t A s s e m b ly n ew
o f t h a t D o m in io n , a n d r e fe r e n c e s in t h is A c t t o t h e L e g is la t u r e Dom in ion s,
o f t h e D o m in io n s h a l l b e c o n s t r u e d a c c o r d in g ly .
(2) E x c e p t in s o f a r a s o t h e r p r o v is io n i s m a d e b y o r in a c c o r d ­
a n c e w i t h a l a w m a d e b y t h e C o n s t it u e n t A s s e m b ly o f t h e
D o m i n i o n u n d e r s u b s e c t io n ( 1) o f t h i s s e c t io n , e a c h o f t h e n e w
D o m i n i o n s a n d a l l P r o v i n c e s a n d o t h e r p a r t s t h e r e o f s h a ll b e
g o v e r n e d a s n e a r ly a s m a y b e in a c c o r d a n c e w it h t h e G o ve r n m e n t
o f I n d i a A c t , 19 3 5 j a n d t h e p r o v is io n s o f t h a t A c t , a n d o f t h e
O r d e r s in C o u n c il, r u le s a n d o t h e r i n s t r u m e n t s m a d e t h e r e u n d e r ,
s h a ll, s o f a r a s a p p lic a b le , a n d s u b j e c t t o a n y e x p r e s s p r o v is io n s
o f t h i s A c t , a n d w i t h s u c h o m is s io n s , a d d it io n s , a d a p t a t io n s
a n d m o d ific a t io n s a s m a y b e s p e c ifie d in o r d e r s o f t h e G o v e r n o r -
G e n e r a l u n d e r t h e n e x t s u c c e e d in g s e c t io n , h a v e e ffe c t a c c o r d in g ly :

5
 In d ia n Independen ce
Ch . 30.
A ct , 19 4 7 .
I0&11 G e o . Sm

P r o v id e d t h a t —
(a) t h e s a id p r o v is io n s s h a ll a p p l y s e p a r a t e l y i n r e la t io n to
e a c h o f t h e n e w D o m in io n s a n d n o t h i n g in t h is su b.
s e c t io n s h a ll b e c o n s t r u e d a s c o n t i n u i n g o n o r a ft e r the
a p p o in t e d d a y a n y C e n t r a l G o v e r n m e n t o r L e g is la t u r e
co m m o n t o b o t h t h e n e w D o m in io n s ;
(b) n o t h in g in t h i s s u b s e c t io n s h a ll b e c o n s t r u e d a s co n t in u in g
in fo r c e o n o r a f t e r t h e a p p o i n t e d d a y a n y fo r m of
c o n t r o l b y H i s M a j e s t y ’s G o v e r n m e n t i n t h e U n it e d
K in g d o m o v e r t h e a ffa i r s o f t h e n e w D o m i n i o n s o r o f a n y
P r o v in c e o r o t h e r p a r t t h e r e o f ;
(c) s o m u c h o f t h e s a i d p r o v is io n s a s r e q u i r e s t h e G o ve r n o r -
G e n e r a l o r a n y G o v e r n o r t o a c t i n h i s d is c r e t io n or
e x e r c is e h is i n d i v i d u a l j u d g m e n t a s r e s p e c t s a n y m a t t e r
s h a ll ce a s e t o h a v e e ffe c t a s f r o m t h e a p p o i n t e d d a y ;
(¿) a s fr o m t h e a p p o i n t e d d a y , n o P r o v i n c i a l B i l l s h a ll b e
r e s e r ve d u n d e r t h e G o ve r n m e n t o f I n d ia A c t , 19 3 5 , fo r
t h e s ig n ific a t io n o f H i s M a j e s t y ’s p le a s u r e , a n d no
P r o v in c ia l A c t s h a ll b e d is a llo w e d b y H is M a je s t y
th ereu n d er ; an d
( e) t h e p o w e r s o f t h e F e d e r a l L e g i s l a t u r e o r I n d i a n L e g is la ­
t u r e u n d e r t h a t A c t , a s i n fo r c e i n r e l a t i o n t o e a c h
D o m in io n , s h a ll, in t h e fi r s t i n s t a n c e , b e e x e r c is a b le
b y t h e C o n s t i t u e n t A s s e m b l y o f t h e D o m i n i o n in
a d d it io n t o t h e p o w e r s e x e r c i s a b l e b y t h a t A s s e m b ly
u n d e r s u b s e c t io n ( 1) o f t h i s s e c t i o n . -

(3 ) A n y p r o v is io n o f t h e G o v e r n m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 , w h ic h ,
a s a p p lie d t o e it h e r o f t h e n e w D o m i n i o n s b y s u b s e c t i o n (2 ) o f
t h i s s e c t io n a n d t h e o r d e r s t h e r e i n r e fe r r e d t o , o p e r a t e s t o li m i t
t h e p o w e r o f t h e l e g i s la t u r e o f t h a t D o m i n i o n s h a ll, u n le s s a n d
u n t i l o t h e r p r o v is io n is m a d e b y o r i n a c c o r d a n c e w i t h a la w
m a d e b y t h e C o n s t it u e n t A s s e m b ly o f t h e D o m in io n in a c c o r d a n c e
w i t h t h e p r o v is io n s o f s u b s e c t io n ( 1) o f t h i s s e c t i o n , h a v e t h e lik e
e ffe c t a s a l a w o f t h e L e g i s l a t u r e o f t h e D o m in io n l i m i t i n g f o r t h e
fu t u r e t h e p o w e r s o f t h a t L e g i s la t u r e .

O r d e r s fo r 9 .— ( 1) T h e G o v e r n o r - G e n e r a l s h a l l b y o r d e r m a k e s u c h p r o ­
b r in g in g t h i s
v is io n a s a p p e a r s t o h im t o b e n e c e s s a r y o r e x p e d i e n t —
A c t i n t o fo r c e .
(« ) fo r b r i n g i n g t h e p r o v is io n s o f t h i s A c t in t o e ffe c t i v e
o p e r a t io n ;
(b) fo r d i v i d i n g b e t w e e n t h e n e w D o m in io n s , a n d b e t w e e n t h e
n e w P r o v in c e s t o b e c o n s t it u t e d u n d e r t h is A c t , t h e
p o w e r s , r ig h t s , p r o p e r t y , d u t i e s a n d li a b i li t i e s o f t h e
G o v e r n o r - G e n e r a l i n C o u n c il o r , a s t h e c a s e m a y b e , o f
t h e r e le v a n t P r o v i n c e s w h ic h , u n d e r t h i s A c t , a r e t o
ce a se t o e x is t ;
6
io & i l Ge o . 6. I n d ia n In d ep en d en ce Ch. 30 .
A ct , 19 4 7 .

(c) f o r m a k i n g o m i s s i o n s f r o m , a d d i t i o n s t o , a n d a d a p t a t i o n s
a n d m o d ific a t io n s o f, t h e G o v e r n m e n t o f I n d ia A c t ,
1935 » a n d t h e O r d e r s i n C o u n c i l , r u l e s a n d o t h e r i n s t r u ­
m e n t s m a d e t h e r e u n d e r , in t h e ir a p p lic a t io n t o t h e
s e p a r a t e n e w D o m in io n s ;
(d ) f o r r e m o v i n g d i f f i c u l t i e s a r i s i n g i n c o n n e c t i o n w i t h t h e
t r a n s it io n t o t h e p r o v is io n s o f t h is A c t ;
(e) f o r a u t h o r i s i n g t h e c a r r y i n g o n o f t h e b u s i n e s s o f t h e
G o v e r n o r - G e n e r a l in C o u n c il b e t w e e n t h e p a s s in g o f
t h i s A c t a n d t h e a p p o i n t e d d a y o t h e r w i s e t h a n in
a c c o r d a n c e w it h t h e p r o v is io n s in t h a t b e h a lf o f t h e
N i n t h S c h e d u l e t o t h e G o v e r n m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 ;
(/ ) fo r e n a b lin g a g r e e m e n t s t o b e e n t e r e d in t o , a n d o t h e r
a c t s d o n e , o n b e h a lf o f e it h e r o f t h e n e w D o m in io n s
b e fo r e t h e a p p o in t e d d a y ;
(g) fo r a u t h o r is in g t h e c o n t in u e d c a r r y in g o n fo r t h e t im e
b e in g o n b e h a lf o f t h e n e w D o m in io n s , o r o n b e h a lf o f
a n y t w o o r m o r e o f t h e s a id n e w P r o v in c e s , o f s e r v ic e s
a n d a c t iv it ie s p r e v io u s ly c a r r ie d o n o n b e h a lf o f B r it is h
I n d ia a s a w h o le o r o n b e h a lf o f t h e fo r m e r P r o v in c e s
w h ic h t h o s e n e w P r o v in c e s r e p r e s e n t ;
(.h) f o r r e g u l a t i n g t h e m o n e t a r y s y s t e m a n d a n y m a t t e r s
p e r t a in in g t o t h e R e s e r v e B a n k o f I n d ia ; a n d
(i) s o f a r a s i t a p p e a r s n e c e s s a r y o r e x p e d i e n t i n c o n n e c t i o n
w i t h a n y o f t h e m a t t e r s a fo r e s a i d , f o r v a r y i n g t h e c o n ­
s t i t u t i o n , p o w e r s o r j u r is d ic t io n o f a n y le g is la t u r e , c o u r t
o r o t h e r a u t h o r it y in t h e n e w D o m in io n s a n d c r e a t in g
n e w le g is la t u r e s , c o u r t s o r o t h e r a u t h o r it ie s t h e r e in .

(2 ) T h e p o w e r s c o n f e r r e d b y t h i s s e c t i o n o n t h e G o v e r n o r -
G e n e r a l s h a ll, in r e la t io n t o t h e ir r e s p e c t iv e P r o v in c e s , b e
e x e r c is a b le a ls o b y t h e G o v e r n o r s o f t h e P r o v in c e s w h ic h , u n d e r
t h is A c t , a r e t o c e a s e t o e x i s t ; a n d t h o s e p o w e r s s h a ll, fo r t h e
p u r p o s e s o f t h e G o v e r n m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 , b e d e e m e d t o
b e m a t t e r s a s r e s p e c t s 1H vh ich t h e G o v e r n o r s a r e , u n d e r t h a t A c t ,
t o e x e r c is e t h e ir in d iv id u a l ju d g m e n t .

( 3 ) T h i s s e c t i o n s h a l l b e d e e m e d t o h a v e h a d e ff e c t a s f r o m t h e
t h ir d d a y o f J u n e , n in e t e e n h u n d r e d a n d fo r t y - s e v e n , a n d a n y
o r d e r o f t h e G o v e r n o r - G e n e r a l o r a n y G o v e r n o r m a d e o n o r a ft e r
t h a t d a t e a s t o a n y m a t t e r s h a l l ' h a v e e ff e c t a c c o r d i n g l y , a n d a n y
o r d e r m a d e u n d e r t h i s s e c t io n m a y b e m a d e s o a s t o b e r e t r o s p e c ­
t i v e t o a n y d a t e n o t e a r lie r t h a n t h e s a id t h ir d d a y o f J u n e :

P r o v id e d t h a t n o p e r s o n s h a ll b e d e e m e d t o b e g u i lt y o f a n
o f fe n c e b y r e a s o n o f s o m u c h o f a n y s u c h o r d e r a s m a k e s a n y
p r o v i s i o n t h e r e o f r e t r o s p e c t i v e t o a n y d a t e b e fo r e t h e m a k i n g
t h e r e o f.
I
 Ch . 30. In d ia n In dep en den ce 10 & n g E o e,
A ct , 19 4 7. ' ‘^

(4) A n y o r d e r s m a d e u n d e r t h i s s e c t i o n , w h e t h e r b e fo r e or
a ft e r t h e a p p o in t e d d a y , s h a ll h a v e e ffe c t —
(a) u p t o t h e a p p o in t e d d a y , i n B r i t i s h I n d i a ;
(b) o n a n d a ft e r t h e a p p o in t e d d a y , i n t h e n e w D o m in io n or
D o m in io n s c o n c e r n e d ; a n d
(c) o u t s id e B r it i s h I n d ia , o r , a s t h e c a s e m a y b e , o u t s id e th e
n e w D o m in io n o r D o m in io n s c o n c e r n e d , t o s u c h e x t e n t ,
w h e t h e r b e fo r e , o n o r a f t e r t h e a p p o i n t e d d a y , a s a la w
o f t h e L e g i s la t u r e o f t h e D o m i n i o n o r D o m in io n s
c o n ce r n e d w o u ld h a v e o n o r a f t e r t h e a p p o i n t e d d a y ,

b u t s h a ll, in t h e c a s e o f e a c h o f t h e D o m i n i o n s , b e s u b j e c t t o t h e
s a m e p o w e r s o f r e p e a l a n d a m e n d m e n t a s l a w s o f t h e L e g is la t u r e
o f t h a t D o m in io n .
(5) N o o r d e r s h a ll b e m a d e u n d e r t h i s s e c t i o n , b y t h e G o ve r n o r
o f a n y P r o v in c e , a f t e r t h e a p p o i n t e d d a y , o r , b y t h e G o ve r n o r -
G e n e r a l, a ft e r t h e t h i r t y - fi r s t d a y o f M a r c h , n i n e t e e n h u n d r e d
a n d fo r t y - e ig h t , o r s u c h e a r lie r d a t e a s m a y b e d e t e r m in e d , in
t h e c a s e o f e it h e r D o m in io n , b y a n y l a w o f t h e L e g i s la t u r e o f
t h a t D o m in io n .

(6) I f i t a p p e a r s t h a t a p a r t o f t h e P r o v i n c e o f A s s a m is , o n
t h e a p p o in t e d d a y , t o b e c o m e p a r t o f t h e n e w P r o v i n c e o f E a s t
B e n g a l, t h e p r e c e d in g p r o v is io n s o f t h i s s e c t io n s h a ll h a v e e ffe ct
a s i f, u n d e r t h is A c t , t h e P r o v i n c e o f A s s a m w a s t o c e a s e t o e x is t
o n t h e a p p o in t e d d a y a n d b e r e c o n s t i t u t e d o n t h a t d a y a s a
n e w P r o v in c e .

Secr et a r y 10 .— ( 1) T h e p r o v is io n s o f t h i s A c t k e e p in g i n fo r c e p r o v is io n s
8e t c o f t h e G o v e r n m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 , s h a l l n o t c o n t i n u e i n fo r c e
' e ' t h e p r o vis io n s o f t h a t A c t r e la t i n g t o a p p o i n t m e n t s t o t h e c i v il
s e r v ic e s o f, a n d c i v i l p o s t s u n d e r , t h e C r o w n i n I n d i a b y t h e
S e c r e t a r y o f S t a t e , o r t h e p r o v is io n s o f t h a t A c t r e l a t i n g t o t h e
r e s e r v a t io n o f p o s t s .
(2) E v e r y p er so n w h o —
(а ) h a v i n g b e e n a p p o in t e d b y t h e S e c r e t a r y o f S t a t e , o r
S e c r e t a r y o f S t a t e i n C o u n c il, t o a c i v i l s e r v ic e o f t h e
C r o w n i n I n d i a c o n t in u e s o n a n d a ft e r t h e a p p o in t e d
d a y t o s e r v e u n d e r t h e G o v e r n m e n t o f e it h e r o f t h e
n e w D o m in io n s o r o f a n y P r o v i n c e o r p a r t t h e r e o f ; o r
(б) h a v i n g b e e n a p p o in t e d b y H i s M a je s t y b e fo r e t h e
a p p o in t e d d a y t o b e a j u d g e o f t h e F e d e r a l C o u r t o r
o f a n y c o u r t w h ic h is a H ig h C o u r t w it h in t h e m e a n in g
o f t h e G o v e r n m e n t o f I n d ia A c t , 19 3 5 , c o n t in u e s o n a n d
a ft e r t h e a p p o in t e d d a y t o s e r v e a s a j u d g e i n e it h e r
o f t h e n e w D o m in io n s ,
s h a ll b e e n t it le d t o r e c e iv e fr o m t h e G o v e r n m e n t s o f t h e D o m in io n s
a n d P r o v in c e s o r p a r t s w h ic h h e i s fr o m t im e t o t im e s e r v in g o r ,
8

L _ I j l m
^ IO & i i Ge o . 6 . In d ia n Independence Ch . 30.
A ct , 19 4 7.

a s t h e c a s e m a y b e , w h ic h a r e s e r v e d b y t h e c o u r t s in w h ic h h e is
fr o m t i m e t o t i m e a ju d g e , t h e s a m e co n d it io n s o f s e r vice a s %
r e s p e ct s r e m u n e r a t io n , le a v e a n d p e n s io n , a n d t h e s a m e r ig h t s
a s r e s p e c t s d is c ip lin a r y m a t t e r s o r , a s t h e c a s e m a y b e , a s r e s p e ct s
t h e t e n u r e o f h i s o ffic e , o r r ig h t s a s s im ila r t h e r e t o a s ch a n g e d
c ir c u m s t a n c e s m a y p e r m it , a s t h a t p e r s o n w a s e n t it le d t o
im m e d ia t e ly b e fo r e t h e a p p o in t e d d a y .

(3) N o t h i n g in t h is A c t s h a ll b e co n s t r u e d a s e n a b lin g t h e r ig h t s
a n d li a b i li t i e s o f a n y p e r s o n w i t h r e s p e c t t o t h e fa m ily p e n s io n
fu n d s v e s t e d i n Co m m is s io n e r s u n d e r s e c t io n t w o h u n d r e d a n d
s e v e n t y - t h r e e o f t h e G o v e r n m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 , t o b e
g o v e r n e d o t h e r w is e t h a n b y O r d e r s in Co u n cil m a d e ( w h e t h e r
b e fo r e o r a ft e r t h e p a s s in g o f t h i s A c t o r t h e a p p o in t e d d a y)
b y H i s M a je s t y i n C o u n c il a n d r u le s m a d e ( w h e t h e r b e fo r e o r a ft e r
t h e p a s s in g o f t h i s A c t o r t h e a p p o in t e d d a y ) b y a S e c r e t a r y o f
S t a t e o r s u c h o t h e r M in is t e r o f t h e C r o w n a s m a y b e d e s ig n a t e d in
t h a t b e h a lf b y O r d e r in C o u n c il u n d e r t h e M in is t e r s o f t h e .Cr o w n
( T r a n s fe r o f F u n c t io n s ) A c t , 19 4 6 . | 9 Geo- 6 -

11.— ( 1) T h e o r d e r s t o b e m a d e b y t h e G o v e r n o r - G e n e r a l u n d e r In d ian
t h e p r e c e d in g p r o v is io n s o f t h is A c t s h a ll m a k e p r o v is io n fo r t h e a rm ed forces,
d iv is io n o f t h e I n d ia n a r m e d fo r c e s o f H i s M a je s t y b e t w e e n t h e
n e w D o m in io n s , a n d fo r t h e c o m m a n d a n d g o v e r n a n c e o f t h o s e
fo r c e s u n t i l t h e d i v i s i o n i s c o m p le t e d .

(2 ) A s fr o m t h e a p p o in t e d d a y , w h ile a n y m e m b e r o f H is
M a je s t y ’s fo r c e s , o t h e r t h a n H i s M a je s t y ’s I n d ia n fo r c e s , is
a t t a c h e d t o o r s e r v i n g w i t h a n y o f H i s M a je s t y ’s I n d ia n fo r c e s —

(a) h e s h a ll, s u b j e c t t o a n y p r o v is io n t o t h e c o n t r a r y m a d e
b y a l a w o f t h e L e g i s la t u r e o f t h e D o m in io n o r D o m in io n s
c o n c e r n e d o r b y a n y o r d e r o f t h e G o ve r n o r - G e n e r a l
u n d e r t h e p r e c e d in g p r o v is io n s o f t h is A c t , h a v e , in
r e la t i o n t o t h e I n d i a n fo r c e s i n q u e s t io n , t h e p o w e r s o f
c o m m a n d a n d p u n is h m e n t a p p r o p r ia t e t o h is r a n k a n d
fu n c t i o n s ; b u t

(b) n o t h i n g i n a n y e n a c t m e n t in fo r c e a t t h e d a t e o f t h e
p a s s in g o f t h i s A c t s h a ll r e n d e r h im s u b je c t in a n y w a y
t o t h e l a w g o v e r n in g t h e I n d ia n fo r c e s i n q u e s t io n .

12 .— ( 1) N o t h i n g i n t h i s A c t a ffe c t s t h e ju r is d ic t io n o r a u t h o r i t y Br it ish forces

o f H i s M a j e s t y ’s G o v e r n m e n t in t h e U n i t e d K in g d o m , o r o f t h e “ In d ia*
A d m i r a l t y , t h e A r m y C o u n c il, o r t h e A i r C o u n c il o r o f a n y o t h e r
U n i t e d K i n g d o m a u t h o r i t y , i n r e la t io n t o a n y o f H is M a je s t y ’s
fo r c e s w h i c h m a y , o n o r a ft e r t h e a p p o in t e d d a y , b e in e it h e r o f
t h e n e w D o m in io n s o r e ls e w h e r e i n t h e t e r r it o r ie s w h ic h , b e fo r e
t h e a p p o i n t e d d a y , w e r e in c lu d e d i n I n d ia , n o t b e in g I n d ia n
fo r c e s .

9
 Ch , 30. In d ia n Independence 10 & u q e_ I
A ct, 19 4 7 .

(2) I n i t s a p p lic a t io n in r e la t io n t o H i s M a je s t y ’s m ilitam

fo r ce s , o t h e r t h a n I n d ia n fo r c e s , t h e A r m y A c t s h a ll h a ve effect
o n o r a ft e r t h e a p p o in t e d d a y —

(a) a s i f H is M a je s t y ’s I n d ia n fo r c e s w e r e n o t in clu d e d in
t h e e x p r e s s io n s " t h e fo r c e s ” , “ H i s M a je s t y ’s for ce s’’
a n d “ t h e r e g u la r fo r c e s ” ; a n d
(b) s u b je c t t o t h e fu r t h e r m o d ific a t io n s s p e c ifie d in P a r t s I
a n d I I o f t h e T h i r d S c h e d u le t o t h i s A c t .

(3) S u b je c t t o t h e p r o v is io n s o f s u b s e c t io n (2 ) o f t h is section
a n d t o a n y p r o v is io n s o f a n y la w o f t h e L e g i s la t u r e o f t h e Dom i­
n io n co n c e r n e d , a ll c i v i l a u t h o r i t i e s i n t h e n e w D o m in io n s , and,
s u b je c t a s a fo r e s a id a n d s u b j e c t a ls o t o t h e p r o vis io n s o f thé
la s t p r e ce d in g s e c t io n , a l l s e r v i c e a u t h o r i t i e s in t h e new
D o m in io n s , s h a ll, i n t h o s e D o m in io n s a n d in t h e other
t e r r it o r ie s w h ic h w e r e in c lu d e d i n I n d i a b e fo r e t h e ap p oin ted
d a y , p e r fo r m in r e la t io n t o H i s M a j e s t y ’s m i l i t a r y fo r ce s , not
b e in g ^ I n d ia n fo r c e s , t h e s a m e fu n c t i o n s a s w e r e , b e fo r e the
a p p o in t e d d a y , p e r fo r m e d b y t h e m , o r b y t h e a u t h o r it ie s corres­
p o n d in g t o t h e m , w h e t h e r b y v i r t u e o f t h e A r m y A c t o r oth er­
w is e , a n d t h e m a t t e r s fo r w h i c h p r o v i s i o n is t o b e m a d e b y
o r d e r s o f t h e G o v e r n o r - G e n e r a l u n d e r t h e p r e c e d in g p r ovision s
o f t h is A c t s h a ll i n c lu d e t h e f a c i l i t a t i n g o f t h e w it h d r a w a l from
t h e n e w D o m in io n s a n d o t h e r t e r r i t o r i e s a fo r e s a i d o f H i s M a je st y's
m i li t a r y fo r c e s , n o t b e in g I n d i a n fo r c e s .

(4) T h e p r o v is io n s o f s u b s e c t io n s (2 ) a n d (3 ) o f t h is section
s h a ll a p p l y i n r e la t io n t o t h e a i r fo r c e s o f H i s M a je s t y , n o t being
I n d ia n a i r fo r c e s , a s t h e y a p p l y i n r e la t i o n t o H is M a je s t y’s
m i li t a r y fo r ce s , s u b j e c t , h o w e v e r , t o t h e n e c e s s a r y a d a p t a t ion s,
a n d , in p a r t ic u la r , a s i f —
(a ) fo r t h e r e fe r e n c e s t o t h e A r m y A c t t h e r e w e r e s u b s t it u t e d
r e fe r e n c e s t o t h e A i r F o r c e A c t ; a n d
( b) fo r t h e r e fe r e n ce t o P a r t I I o f t h e T h i r d S c h e d u le t o this
A c t t h e r e w e r e s u b s t i t u t e d a r e fe r e n c e t o P a r t I I I of
t h a t S c h e d u le .

N a v a l fo r c e s . 13. — (1) I n t h e a p p li c a t i o n o f t h e N a v a l D is ci p lin e Ac t to

H is M a je s t y ' s n a v a l fo r c e s , o t h e r t h a n I n d i a n n a v a l forces,
r e fe r e n ce s t o H is M a je s t y ’s n a v y a n d H i s M a je s t y ’s s h ip s shall
n o t , a s fr o m t h e a p p o in t e d d a y , in c lu d e r e fe r e n c e s t o H is M a je st y s
I n d ia n n a v y o r t h e s h ip s t h e r e o f.

(2 ) I n t h e a p p lic a t io n o f t h e N a v a l D is c ip lin e A c t b y vir tu e

o f a n y la w m a d e in I n d ia b e fo r e t h e a p p o i n t e d d a y t o IndMP
n a v a l fo r c e s , r e fe r e n ce s t o H i s M a je s t y ’s n a v y a n d H is M a je^ Y
s h ip s s h a ll, a s fr o m t h e a p p o in t e d d a y , b e d e e m e d t o b e,
b e o n ly , r é fé r e n c é s t o H i s M a je s t y ’s I n d ia n n a v y a n d t h e s n ip
t h e r e o f.
ro
^ jo & i 1 G e o . 6 . In d ia n Independen ce Ch . 30.
A ct , 19 4 7 .

(3) I n s e c t i o n n i n e t y B o f t h e N a v a l D is c ip lin e A c t ( w h ich , in

ce r t a in c a s e s , s u b j e c t s o ffic e r s a n d m e n o f t h e R o y a l N a v y a n d
R o y a l M a r in e s t o t h e l a w a n d c u s t o m s o f t h e s h ip s a n d n a v a l
fo r ce s o f o t h e r p a r t s o f H i s M a je s t y ’s d o m in io n s ) t h e w o r d s “ o r
o f I n d ia ” s h a l l b e r e p e a le d a s fr o m t h e a p p o in t e d d a y , w h e r e v e r
th ose w o r d s o ccu r .

14 .— (x ) A S e c r e t a r y o f S t a t e , o r s u c h o t h e r M in is t e r o f t h e Provision s
Cr o w n a s m a y b e d e s i g n a t e d i n t h a t b e h a lf b y O r d e r i n C o u n c ila s t 0 t h e
u n d e r t h e M i n i s t e r s o f t h e C r o w n ( T r a n s fe r o f F u n ct io n s ) A c t , s t a t ? ^ th
19 4 6 , i s h e r e b y a u t h o r i s e d t o c o n t i n u e fo r t h e t im e b e in g t h e Au d it o r of °
p e r fo r m a n c e , o n b e h a l f o f w h a t e v e r g o v e r n m e n t o r g o v e r n m e n t s I n d ia n H om e
m a y b e c o n c e r n e d , o f fu n c t i o n s a s t o t h e m a k i n g o f p a y m e n t s Accou n ts,
a n d o t h e r m a t t e r s s i m i l a r t o t h e fu n c t io n s w h ic h , u p t o t h e
a p p o in t e d d a y , t h e S e c r e t a r y o f S t a t e w a s p e r fo r m in g o n b e h a lf
o f g o v e r n m e n t s c o n s t i t u t e d o r c o n t in u e d u n d e r t h e G o ve r n m e n t
o f I n d i a A c t , 19 3 5 .
(2) T h e f u n c t i o n s r e f e r r e d t o i n s u b s e c t io n ( 1) o f t h is {section
in c lu d e f u n c t i o n s a s r e s p e c t s t h e m a n a g e m e n t o f , a n d t h e m a k in g
o f p a y m e n t s i n r e s p e c t o f , g o v e r n m e n t d e b t , a n d a n y e n a ct m e n t s
r e la t i n g t o s u c h d e b t s h a l l h a v e e ffe c t a c c o r d i n g ly :
P r o v i d e d t h a t n o t h i n g i n t h i s s u b s e c t io n s h a ll b e co n s t r u e d
a s c o n t i n u i n g i n fo r c e s o m u c h o f a n y e n a c t m e n t a s e m p o w e r s
t h e S e c r e t a r y o f S t a t e t o c o n t r a c t s t e r li n g lo a n s o n b e h a lf o f a n y
s u ch G o v e r n m e n t a s a fo r e s a i d o r a s a p p ly i n g t o t h e G o ve r n m e n t
o f e i t h e r o f t h e n e w D o m i n i o n s t h e p r o h ib it io n im p o s e d o n t h e
G o v e r n o r - G e n e r a l i n C o u n c i l b y s e c t io n t h r e e h u n d r e d a n d
fift e e n o f t h e G o v e r n m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 , a s r e s p e c t s t h e
c o n t r a c t i n g o f s t e r l i n g lo a n s .
(3) A s f r o m t h e a p p o i n t e d d a y , t h e r e s h a ll n o t b e a n y s u ch
a d v is e r s o f t h e S e c r e t a r y o f S t a t e a s a r e p r o v id e d fo r b y s e ct io n
t w o h u n d r e d a n d s e v e n t y - e i g h t o f t h e G o v e r n m e n t o f I n d ia A c t ,
19 3 5 , a n d t h a t s e c t i o n , a n d a n y p r o v is io n s o f t h a t A c t w h ic h
r e q u ir e t h e S e c r e t a r y o f S t a t e t o o b t a i n t h e co n cu r r e n ce o f h is
a d v is e r s , a r e h e r e b y r e p e a l e d a s fr o m t h a t d a y .
(4) T h e A u d i t o r o f I n d i a n H o m e A c c o u n t s i s h e r e b y a u t h o r is e d
t o c o n t i n u e f o r t h e t i m e b e in g t o e x e r c is e h is fu n c t io n s a s r e s p e ct s
t h e a c c o u n t s o f t h e S e c r e t a r y o f S t a t e o r a n y s u c h o t h e r M in is t e r
o f t h e C r o w n a s i s m e n t i o n e d i n s u b s e c t io n ( 1) o f t h is s e ct io n ,
h o t h i n r e s p e c t o f a c t i v i t i e s b e fo r e , a n d in r e s p e ct o f a c t iv it ie s
a ft e r , t h e a p p o i n t e d d a y , i n t h e s a m e m a n n e r , a s n e a r ly a s m a y b e
a s h e w o u ld h a v e d o n e i f t h is A c t h a d n o t p a ssed .

15— ( 1) N o t w i t h s t a n d i n g a n y t h i n g i n t h i s A c t , a n d , in p a r -
t ic u la r , n o t w i t h s t a n d i n g a n y o f t h e p r o v is io n s o f t h e l a s t p r e ce d in g £y g g g 8
s e ct io n , a n y p r o v i s i o n o f a n y e n a c t m e n t w h ic h , b u t f o r t h e p a s s in g a ga in st t h e
o f t h is A c t , w o u l d a u t h o r i s e le g a l p r o c e e d in g s t o b e t a k e n , in Se cr e t a iy o f
I n d ia o r e ls e w h e r e , b y o r a g a i n s t t h e S e c r e t a r y o f S t a t e in r e s p e c t St a t e -
11
 Ch . 30. I n d ia n In dep en den ce 10 & u Ge o , 6
A ct , 19 4 7 . ' ^

o f a n y r i g h t o r l i a b i l i t y o f I n d i a o r a n y p a r t o f I n d i a s h a ll cease
t o h a v e e ffe c t o n t h e a p p o i n t e d d a y , a n d a n y l e g a l p r o ce e d in gs
p e n d in g b y v i r t u e o f a n y s u c h p r o v i s i o n o n t h e a p p o i n t e d d a y
s h a ll, b y v i r t u e o f t h i s A c t , a b a t e o n t h e a p p o i n t e d d a y , s o far
a s t h e S e c r e t a r y o f S t a t e is co n ce r n e d .

(2) S u b j e c t t o t h e p r o v i s i o n s o f t h i s s u b s e c t i o n , a n y lega l
p r o ce e d in g s w h ic h , b u t fo r t h e p a s s i n g o f t h i s A c t , c o u ld h a ve
b een b r o u g h t b y o r a g a in s t t h e S e c r e t a r y o f S t a t e in r e s p e c t o f a n y
r ig h t o r li a b i l i t y o f I n d ia , o r a n y p a r t o f I n d i a , s h a l l in s t e a d be
b rou gh t—
(a ) in t h e c a s e o f p r o c e e d in g s i n t h e U n i t e d K i n g d o m , b y
o r a g a in s t t h e H ig h C o m m is s io n e r ;
(b) in t h e c a s e o f o t h e r p r o c e e d i n g s , b y o r a g a i n s t s u ch
p e r s o n a s m a y b e d e s i g n a t e d b y o r d e r o f t h e G o ve r n o r -
G e n e r a l u n d e r t h e p r e c e d i n g p r o v i s i o n s o f t h i s A c t or
o t h e r w is e b y t h e l a w o f t h e n e w D o m i n i o n co n ce r n e d ,
a n d a n y le g a l p r o c e e d in g s b y o r a g a i n s t t h e S e c r e t a r y o f S t a t e
in r e s p e ct o f a n y s u c h r i g h t o r l i a b i l i t y a s a fo r e s a i d w h i c h a r e
p e n d in g i m m e d i a t e ly b e fo r e t h e a p p o i n t e d d a y s h a l l b e c o n t in u e d
b y o r a g a in s t t h e H ig h C o m m is s io n e r o r , a s t h e c a s e m a y b e,
t h e p e r s o n d e s ig n a t e d a s a fo r e s a id :
P r o v id e d t h a t , a t a n y t i m e a ft e r t h e a p p o i n t e d d a y , t h e r ig h t
co n fe r r e d b y t h i s s u b s e c t io n t o b r i n g o r c o n t i n u e p r o c e e d in g s
m a y , w h e t h e r t h e p r o c e e d in g s a r e b y , o r a r e a g a i n s t , t h e H ig h
C o m m is s io n e r o r p e r s o n d e s i g n a t e d a s a fo r e s a i d , b e w it h d r a w n
b y a la w o f t h e L e g i s la t u r e o f e i t h e r o f t h e n e w D o m i n i o n s s o fa r
a s t h a t D o m in io n is c o n c e r n e d , a n d a n y s u c h l a w m a y o p e r a t e
a s r e s p e c t s p r o c e e d in g s p e n d in g a t t h e d a t e o f t h e p a s s i n g o f t h e
la w .

(3) I n t h i s s e c t io n , t h e e x p r e s s io n “ t h e H i g h C o m m is s io n e r ”
m e a n s , in r e la t io n t o e a c h o f t h e n e w D o m in io n s , a n y s u c h
o ffice r a s m a y fo r t h e t i m e b e in g b e a u t h o r is e d t o p e r fo r m in
t h e U n i t e d K i n g d o m , in r e la t io n t o t h a t D o m in io n , fu n c t io n s
s im ila r t o t h o s e p e r fo r m e d b e fo r e t h e a p p o in t e d d a y , in r e la t io n
t o t h e G o v e r n o r - G e n e r a l i n C o u n c il, b y t h e H ig h C o m m is s io n e r
r e fe r r e d t o i n s e c t io n t h r e e h u n d r e d a n d t w o o f t h e G o v e r n m e n t
o f I n d ia A c t , 19 3 5 ; a n d a n y l e g a l p r o c e e d in g s w h ic h , im m e d i a t e ly
b e fo r e t h e a p p o in t e d d a y , a r e t h e s u b j e c t o f a n a p p e a l t o H is
M a je s t y in C o u n cil, o r o f a p e t it io n fo r s p e c ia l l e a v e t o a p p e a l
t o H is M a je s t y in Co u n cil, s h a ll b e t r e a t e d fo r t h e p u r p o s e s o f t h is
s e c t io n a s le g a l p r o c e e d in g s p e n d in g in t h e U n it e d K in g d o m .

Ad e n . 16 .— (1) S u b s e ct io n s (2) t o (4 ) o f s e c t io n t w o h u n d r e d a n d
e ig h t y - e ig h t o f t h e G o v e r n m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 ( w h ic h co n fe r
o n H is M a je s t y p o w e r t o m a k e b y O r d e r i n C o u n c il p r o v is io n fo r
t h e g o v e r n m e n t o f A d e n ) s h a ll ce a s e t o h a v e e ffe c t a n d t h e
B r it is h S e t t le m e n t s A c t s , 18 8 7 a n d 19 4 5 , ( w h ich a u t h o r is e H is
12
f &XJ G e o . 6. In d ia n Independence Ch . 30.
A ct, 19 4 7 .

jla je s t y t o m a k e la w s a n d e s t a b lis h in s t it u t io n s fo r B r it is h
S e t t le m e n t s a s d e f i n e d in t h o s e A c t s ) s h a ll a p p l y i n r e la t io n t o
Ad e n a s i f i t w e r e a B r i t i s h S e t t l e m e n t a s s o d e fin e d .
(2) N o t w it h s t a n d in g t h e r e p e a l o f t h e s a id s u b s e c t io n s (2) t o
m t h e O r d e r s i n C o u n c il in fo r c e t h e r e u n d e r a t t h e d a t e o f t h e
p a ssin g o f t h is A c t s h a ll co n t in u e in fo r c e , b u t t h e s a id O r d e r s
in Co u n cil, a n y o t h e r O r d e r s in C o u n ci l m a d e u n d e r t h e G o ve r n ­
m en t o f I n d ia A c t , 19 3 5 , in s o fa r a s t h e y a p p ly t o A d e n , a n d a n y
e n a ct m e n t s a p p lie d t o A d e n o r a m e n d e d in r e la t io n t o A d e n b y
a n y s u ch O r d e r s in C o u n c il a s a fo r e s a id , m a y b e r e p e a le d , r e vo k e d
or a m e n d e d u n d e r t h e p o w e r s o f t h e B r it is h S e t t le m e n t s A c t s ,
18 8 7 a n d 19 4 5 .
(3) U n le s s a n d u n t i l p r o v is io n t o t h e c o n t r a r y is m a d e a s
r e s p e ct s A d e n u n d e r t h e p o w e r s o f t h e B r it is h S e t t le m e n t s A c t s ,
18 8 7 a n d 19 4 5 , o r , a s r e s p e c t s t h e n e w D o m in io n in q u e s t io n ,
b y a la w o f t h e L e g i s la t u r e o f t h a t D o m in io n , t h e p r o vis io n s o f
t h e s a id O r d e r s i n C o u n c il a n d e n a c t m e n t s r e la t in g t o a p p e a ls
fr om a n y c o u r t s i n A d e n t o a n y c o u r t s w h ic h w ill, a ft e r t h e
a p p o in t e d d a y , b e i n e it h e r o f t h e n e w D o m in io n s , s h a ll co n t in u e
in fo r ce i n t h e i r a p p lic a t io n b o t h t o A d e n a n d t o t h e D o m in io n
in q u e s t io n , a n d t h e la s t m e n t io n e d c o u r t s s h a ll e x e r cis e t h e ir
ju r is d ic t io n a c c o r d i n g ly .

17.— ( 1) N o c o u r t i n e it h e r o f t h e n e w D o m in io n s s h a ll, b y Divorce

vir t u e o f t h e I n d i a n a n d C o lo n ia l D iv o r c e J u r is d ict io n A c t s , ju r isd iction .
19 2 6 a n d 19 4 0 , h a v e j u r is d ic t io n in o r in r e la t io n t o a n y p r o ­
ce e d in gs fo r a d e c r e e fo r t h e d is s o lu t io n o f a m a r r ia g e , u n le s s
t h ose p r o c e e d in g s w e r e in s t it u t e d b e fo r e t h e a p p o in t e d d a y , b u t ,
s a ve a s a fo r e s a id a n d s u b j e c t t o a n y p r o vis io n t o t h e c o n t r a r y
w h ich m a y h e r e a ft e r b e m a d e b y a n y A c t o f t h e P a r lia m e n t o f
t h e U n it e d K i n g d o m o r b y a n y la w o f t h e L e g is la t u r e o f t h e n ew
D o m in io n c o n c e r n e d , a l l c o u r t s in t h e n e w D o m in io n s s h a ll h a ve
t h e s a m e j u r is d i c t i o n u n d e r t h e s a id A c t s a s t h e y w o u ld h a v e
h a d i f t h is A c t h a d n o t b e e n p a s s e d .
(2) A n y r u le s m a d e o n o r a ft e r t h e a p p o in t e d d a y u n d e r
s u b s e ct io n (4 ) o f s e c t io n o n e o f t h e I n d ia n a n d Co lo n ia l D iv o r c e * r7
J u r is d ict io n A c t , 19 2 6 , f o r a c o u r t in e it h e r o f t h e n e w D o m in io n s e0‘5 ‘ 4° ’
sh a ll, in s t e a d o f b e in g m a d e b y t h e S e c r e t a r y o f S t a t e w it h t h e
co n cu r r en ce o f t h e L o r d C h a n ce llo r , b e m a d e b y s u ch a u t h o r it y
a s m a y b e d e t e r m in e d b y t h e la w o f t h e D o m in io n co n ce r n e d ,
I I I s o m u c h o f t h e s a id s u b s e c t io n a n d o f a n y r u le s in fo r ce
t h e r e u n d e r i m m e d i a t e ly b e fo r e t h e a p p o in t e d d a y a s r e q u ir e t h e
a p p r o v a l o f t h e L o r d Ch a n ce llo r t o t h e n o m in a t io n fo r a n y
P u r p o se o f a n y ju d g e s o f a n y s u c h co u r t s h a ll ce a s e t o h a v e effect.
(3) T h e r e fe r e n c e in s u b s e c t io n (1) o f t h is s e ct io n t o p r o ce e d in gs
*0 r a d e c r e e fo r t h e d is s o lu t io n o f a m a r r ia g e in clu d e r e fe r e n ce s
H P r o ce e d in g s fo r s u c h a d e c r e e o f p r e s u m p t io n o f d e a t h a n d
^ s o l u t i o n o f a m a r r ia g e a s is a u t h o r is e d b y s e ct io n e ig h t o f t h e 1 E d w . 8 & 1
-M a t r im on ia l C a u s e s A c t , 19 3 7. Geo- 6- c - 57-
13
 Ch . 30. I n d ia n In d ep en d en ce
A ct , 19 4 7 . 10 & 11 G*o . 6 ^

(4) N o t h i n g i n t h i s s e c t i o n a f f e c t s a n y c o u r t o u t sid e
n e w D o m in io n s , a n d t h e p o w e r c o n fe r r e d b y s e c t i o n t w o of
I n d ia n a n d C o lo n ia l D i v o r c e J u r i s d i c t i o n A c t , 19 2 6 , t o »
c e r t a in p r o v is io n s o f t h a t A c t t o o t h e r p a r t s o f H i s M a j J f t
d o m in io n s a s t h e y a p p l y t o I n d i a s h a l l b e d e e m e d t o b e ry,
t o a p p l y t h o s e p r o v i s i o n s a s t h e y w o u l d h a v e a p p lie d t o h ! ?
i f t h is A c t h a d n o t p a s s e d . ^

P r ovision s a s 18 .— ( 1) I n s o f a r a s a n y A c t o f P a r l i a m e n t , O r d e r i n Counci]
t o e xist in g o r d e r , r u le , r e g u la t i o n o r o t h e r i n s t r u m e n t p a s s e d o r m a d e befor
la ws, e t c. t h e a p p o i n t e d d a y o p e r a t e s o t h e r w i s e t h a n a s p a r t o f t h e law of
B r it i s h I n d i a o r t h e n e w D o m i n i o n s , r e f e r e n c e s t h e r e in t o Indi,
o r B r i t i s h I n d i a , h o w e v e r w o r d e d a n d w h e t h e r b y n a m e or not
s h a ll, i n s o f a r a s t h e c o n t e x t p e r m i t s a n d e x c e p t s o fa r as
P a r li a m e n t m a y h e r e a f t e r o t h e r w i s e p r o v i d e , b e c o n s t r u e d as, or
a s in c lu d in g , r e fe r e n c e s t o t h e n e w D o m i n i o n s , t a k e n t o ge th e r ' or
t a k e n s e p a r a t e ly , a c c o r d i n g a s t h e c i r c u m s t a n c e s a n d subject
m a t t e r m a y r e q u ir e :

P r o v i d e d t h a t n o t h i n g i n t h i s s u b s e c t i o n s h a l l b e co n st r u e d as
c o n t in u in g i n o p e r a t i o n a n y p r o v i s i o n i n s o f a r a s t h e con tin u a n ce
t h e r e o f a s a d a p t e d b y t h i s s u b s e c t i o n i s i n c o n s i s t e n t w it h any
o f t h e p r o v is io n s o f t h i s ^ .c t o t h e r t h a n t h i s s e c t i o n .

(2) S u b j e c t t o t h e p r o v i s i o n s o f s u b s e c t i o n ( 1) o f t h i s section
a n d t o a n y o t h e r e x p r e s s p r o v i s i o n o f t h i s A c t , t h e O r d e r s in
C o u n c il m a d e u n d e r s u b s e c t i o n (5) o f s e c t i o n t h r e e h u n d r e d and
e le v e n o f t h e G o v e r n m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 , f o r a d a p t in g and
m o d i fy i n g A c t s o f P a r l i a m e n t s h a l l , e x c e p t s o f a r a s Pa r lia m en t
m a y h e r e a ft e r o t h e r w is e p r o v i d e , c o n t i n u e i n f o r c e i n r e la t io n to
a l l A c t s i n s o f a r a s t h e y o p e r a t e o t h e r w i s e t h a n a s p a r t o f the
la w o f B r it is h I n d ia o r t h e n e w D o m in io n s .

(3) S a v e a s o t h e r w is e e x p r e s s l y p r o v i d e d i n t h i s A c t , t h e law
o f B r i t i s h I n d i a a n d o f t h e s e v e r a l p a r t s t h e r e o f e x i s t i n g imme­
d i a t e l y b e fo r e t h e a p p o i n t e d d a y s h a l l , s o f a r a s a p p lic a b le and
w i t h t h e n e c e s s a r y a d a p t a t i o n s , c o n t i n u e a s t h e l a w o f e a ch of
t h e n e w D o m in io n s a n d t h e s e v e r a l p a r t s t h e r e o f u n t i l other
p r o v is io n i s m a d e b y l a w s o f t h e L e g i s l a t u r e o f t h e D o m in io n in
q u e s t io n o r b y a n y o t h e r L e g i s l a t u r e o r o t h e r a u t h o r i t y h avin g
p o w e r in t h a t b e h a lf.

(4 ) I t i s h e r e b y d e c la r e d t h a t t h e I n s t r u m e n t s o f I n s t r u ct io n s
is s u e d b e fo r e t h e p a s s i n g o f t h i s A c t b y H i s M a j e s t y t o the
G o v e r n o r - G e n e r a l a n d t h e G o v e r n o r s o f P r o v i n c e s la p s e a s from
t h e a p p o in t e d d a y , a n d n o t h i n g i n t h i s A c t s h a l l b e co n s t r u e d as
c o n t in u in g i n fo r c e a n y p r o v i s i o n o f t h e G o v e r n m e n t o f In dia
A c t , 19 3 5 , r e la t in g t o s u c h I n s t r u m e n t s o f I n s t r u c t i o n s .

(5) A s fr o m t h e a p p o i n t e d d a y , s o m u c h o f a n y e n a c t m e n t as
r e q u ir e s t h e a p p r o v a l o f H i s M a j e s t y i n C o u n c i l t o a n y r u les of
c o u r t s h a ll n o t a p p l y t o a n y c o u r t i n e i t h e r o f t h e n e w D om in ion s-
14
 Hr t i G eo. 6. In d ia n Independence Ch . 30.
*0 & A ct , 19 4 7 .

j 9 . _ - ( i ) R e fe r e n c e s in t h is A c t t o t h e G o v e r n o r - G e n e r a l s h a ll, in t e r p r e t a -
. r e ia t io n t o a n y o r d e r t o b e m a d e o r o t h e r a c t d o n e o n o r a ft e r t io n , e t c.
t h e a p p o in t e d d a y , b e co n s t r u e d —
(a) w h e r e t h e o r d e r o r o t h e r a c t c o n c e r n s o n e o n l y o f t h e
n e w D o m in io n s , a s r e fe r e n c e s t o t h e G o v e r n o r - G e n e r a l
o f t h a t D o m in io n ;
(b) w h e r e t h e o r d e r o r o t h e r a c t c o n c e r n s b o t h o f t h e n e w
D o m in io n s a n d t h e s a m e p e r s o n is t h e G o ve r n o r - G e n e r a l
o f b o t h t h o s e D o m in io n s , a s r e fe r e n c e s t o t h a t p e r s o n •
and
(c) i n a n y o t h e r c a s e , a s r e fe r e n c e s t o t h e G o v e r n o r s - G e n e r a l
o f t h e n e w D o m in io n s , a c t i n g j o i n t l y .

( 2 ) R e fe r e n c e s i n t h i s A c t t o t h e G o v e r n o r - G e n e r a l s h a ll, in
r e la t io n t o a n y o r d e r t o b e m a d e o r o t h e r a c t d o n e b e fo r e t h e
a p p o in t e d d a y , b e c o n s t r u e d a s r e fe r e n c e s t o t h e G o v e r n o r - G e n e r a l
o f I n d ia w it h in t h e m e a n in g o f t h e G o ve r n m e n t o f I n d ia A c t ,
19 3 5 . 311(1 s o m u c h o f t h a t o r a n y o t h e r A c t a s r e q u ir e s r e fe r e n ce s
t o t h e G o v e r n o r - G e n e r a l t o b e c o n s t r u e d a s r e fe r e n ce s t o t h e
G o v e r n o r - G e n e r a l i n C o u n c il s h a ll n o t a p p l y t o r e f e r e n c e t o t h e
G o v e r n o r - G e n e r a l in t h is A c t .

(3 ) R e fe r e n c e s i n t h i s A c t t o t h e C o n s t i t u e n t A s s e m b ly o f a
D o m in io n s h a l l b e c o n s t r u e d a s r e fe r e n c e s —
(a) i n r e l a t i o n t o I n d i a , t o t h e C o n s t it u e n t A s s e m b ly , t h e
fi r s t s i t t i n g w h e r e o f w a s h e ld o n t h e n in t h d a y o f
D e c e m b e r , n in e t e e n h u n d r e d a n d fo r t y - s ix , m o d ifie d —
(i) b y t h e e x c lu s io n o f t h e m e m b e r s r e p r e s e n t in g
B e n g a l , t h e P u n j a b , S in d a n d B r it i s h B a l u c h i s t a n ;
and
( ii) s h o u l d i t a p p e a r t h a t t h e N o r t h W e s t F r o n t ie r
P r o v i n c e w i l l fo r m p a r t o f P a k i s t a n , b y t h e e x c lu s io n
o f t h e m e m b e r s r e p r e s e n t in g t h a t P r o v in c e ; a n d
( iii) b y t h e in c lu s io n o f m e m b e r s r e p r e s e n t in g
W e s t B e n g a l a n d E a s t P u n ja b ; a n d
( iv ) s h o u ld i t a p p e a r t h a t , o n t h e a p p o in t e d d a y ,
a p a r t o f t h e P r o v i n c e o f A s s a m is t o fo r m p a r t o f
t h e n e w P r o v i n c e o f E a s t B e n g a l, b y t h e e x clu s io n
o f t h e m e m b e r s t h e r e t o fo r e r e p r e s e n t in g t h e P r o v in c e
o f A s s a m a n d t h e in clu s io n o f m e m b e r s ch o s e n t o
r e p r e s e n t t h e r e m a in d e r o f t h a t P r o v in c e ;
(b) i n r e la t i o n t o P a k i s t a n , t o t h e A s s e m b ly s e t u p o r a b o u t
t o b e s e t u p a t t h e d a t e o f t h e p a s s in g o f t h is A c t u n d e r
t h e a u t h o r i t y o f t h e G o ve r n o r - G e n e r a l a s t h e Co n ­
s t it u e n t A s s e m b ly fo r P a k is t a n :
P r o v i d e d t h a t n o t h in g i n t h is s u b s e c t io n s h a ll b e co n s t r u e d a s
a ffe c t in g t h e e x t e n t t o w h ic h r e p r e s e n t a t iv e s o f t h e I n d ia n S t a t e s
t a k e p a f t i n e it h e r o f t h e s a id As s e m b lie s , o r a s p r e v e n t in g t h e
15

41
 Ch 30 . In d ia n In dep en den ce io & l r G ^
A ct , 19 4 7 -

fillin g o f c a s u a l v a c a n c ie s i n t b e s a i d A s s e m b li e s , o r a s preven tin g

t h e p a r t i c i p a t i o n i n e i t h e r o f t h e s a i d A s s e m b li e s , in a cco r d a n t
w i t h s u c h a r r a n g e m e n t s a s m a y b e m a d e i n t h a t b e h a lf, ^
r e p r e s e n t a t i v e s o f t h e t r i b a l a r e a s o n t h e b o r d e r s o f t h e Dom in ion
fo r w h ic h t h a t A s s e m b l y s i t s , a n d t h e p o w e r s o f t h e s a id Assem blies
s h a ll e x t e n d a n d b e d e e m e d a l w a y s t o h a v e e x t e n d e d t o t h e m aking
o f p r o v i s i o n fo r t h e m a t t e r s s p e c i fi e d i n t h i s p r o v is o .

(4) I n t h i s A c t , e x c e p t s o f a r a s t h e c o n t e x t o t h e r w is e r e q u ir e s -
r e fe r e n c e s t o t h e G o v e r n m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 , in clude
r e fe r e n c e s t o a n y e n a c t m e n t s a m e n d i n g o r supple­
m e n t i n g t h a t A c t , a n d , i n p a r t i c u l a r , r e fe r e n c e s t o the
9 '& i o Geo.
I n d i a ( C e n t r a l G o v e r n m e n t a n d L e g i s l a t u r e ) A c t , 19 4 6 ;
c.‘ 39-
" I n d i a ” , w h e r e t h e r e fe r e n c e i s t o a s t a t e o f a ffa i r s existin g
b e fo r e t h e a p p o i n t e d d a y o r w h i c h w o u l d h a v e existed
b u t f o r t h e p a s s i n g o f t h i s A c t , h a s t h e m e a n i n g assign ed
t o i t b y s e c t i o n t h r e e h u n d r e d a n d e le v e n o f t h e Go ver n ­
m e n t o f I n d i a A c t , 19 3 5 ;
“ I n d i a n fo r c e s ” i n c l u d e s a l l H i s M a j e s t y ’s I n d i a n for ces '
*: e x i s t i n g b e fo r e t h e a p p o i n t e d d a y a n d a ls o a n y forces
o f e it h e r o f t h e n e w D o m in io n s ;
" p e n s io n ” m e a n s , i n r e l a t i o n t o a n y p e r s o n , a p en sion
w h e t h e r c o n t r i b u t o r y o r n o t , o f a n y k i n d w h a t s o e ve r
p a y a b l e t o o r i n r e s p e c t o f t h a t p e r s o n , a n d in clu d es
r e t ir e d p a y s o p a y a b le , a g r a t u i t y s o p a y a b le a n d an y
s u m o r s u m s s o p a y a b l e b y w a y o f t h e r e t u r n , w it h or
w it h o u t in t e r e s t t h e r e o n o r o t h e r a d d it io n s th ereto,
o f s u b s c r ip t io n s t o a p r o v id e n t f u n d ;
“ P r o v i n c e " m e a n s a G o v e r n o r ’s P r o v i n c e ;
“ r e m u n e r a t i o n ” i n c l u d e s l e a v e p a y , a l lo w a n c e s a n d t h e cost
o f a n y p r i v i le g e s o r fa c i l i t i e s p r o v i d e d i n k in d .

( 5) A n y p o w e r c o n fe r r e d b y t h i s A c t t o m a k e a n y o r d e r in clu d e s
p o w e r t o r e v o k e o r v a r y a n y o r d e r p r e v i o u s l y m a d e i n t h e e xe r cise
o f th a t p ower.
S h o r t t it le .
20 . T h i s A c t m a y b e c i t e d a s t h e I n d i a n I n d e p e n d e n c e Act ,
1947 -

16
 I n d ia n In d ep en d en ce Ch . 30 .
? I0 & II GE0 - 6 -
A ct , 19 4 7 .

S C H E D U L E S .

F IR ST SCH ED U LE. Section 3.

BE N G AL D I S T R I C T S P R O V I S I O N A L L Y I N C L U D E D IN TH E
N E W P R O VIN CE O F E AST BE N G AL.

In t h e C h it t a g o n g D iv is io n , t h e d is t r ic t s o f C h it t a g o n g , N o a k h a li a n d
T ip p e r a .
In t h e D a c c a D iv is io n , t h e d is t r ic t s o f B a k a r g a n j, D a c c a , F a r id p u r
a n d M y m e n s in g h .
In t h e P r e s id e n c y D iv is io n , t h e d is t r ic t s o f J e s s o r e , M u r s h id a b a d a n d
N a d ia .
In t h e R a js h a h i D iv is io n , t h e d is t r ic t s o f B o g r a , D in a jp u r , M a ld a ,
P a b n a , R a js h a h i a n d R a n g p u r .

SE CO N D SCH E D U LE . . S e c t io n 4 .

D ISTR ICTS P R O V I S I O N A L L Y IN CLU D E D IN TH E NEW

P R O VI N C E O F W E ST P U N J AB.

In t h e L a h o r e D iv is io n , t h e d is t r ic t s o f G u jr a n w a la , G u r d a s p u r ,
L a h o r e , S h e ik h u p u r a a n d S ia lk o t .
I n t h e R a w a lp in d i D iv is io n , t h e d is t r ic t s o f A t t o c k , G u j r a t , J h e lu m ,
Mian Vvali, R a w a lp in d i a n d S h a h p u r .
In t h e M u lt a n D iv is io n , t h e d is t r ic t s o f D e r a G h a z i K h a n , J h a n g ,
L ya llp u r , M o n t g o m e r y , M u lt a n a n d M u za ffa r g a r h .

TH IR D SCH E D U LE . Sect ion 12.

M O D IF ICAT IO N S O F A R M Y A C T AN D A I R F O R C E A C T IN
, R E LAT IO N TO BR ITISH F O R CE S.

P a r t I.

Mo d i f i c a t io n s o f Ar m y Ac t a p pl ic a b l e a l s o t o A ir Fo r ce Ac t .
x. T h e p r o vis o t o s e c t io n fo r t y - o n e (w h ich lim it s t h e ju r is d ict io n o f
co u r t s m a r t ia l) s h a ll n o t a p p ly t o o ffe n ce s co m m it t e d in e it h e r o f t h e
n ew D o m in io n s o r in a n y o f t h e o t h e r t e r r it o r ie s w h ich w e r e in clu d e d
m I n d ia b e fo r e t h e a p p o in t e d d a y .
u 2 . I n s e ct io n fo r t y - t h r e e ( w h ich r e la t e s t o co m p la in t s ) , t h e w o r d s
w it h t h e a p p r o v a l o t t h e G o ve r n o r - G e n e r a l o i I n d ia in Co u n cil ’’
sh all b e o m it t e d .
3- I n s u b s e c t io n s (8 ) a n d (9 ) o f s ect io n fift y - fo u r ( w h ich , a m o n g s t
ot h er t h in g s , r e q u ir e ce r t a in s e n t e n ce s t o b e co n fir m e d b y t h e G o ve r n o r -
Gen er a l in Co u n cil) , t h e w o r d s " I n d ia o r ” , t h e w o r d s “ b y t h e
A4 17
 Ch . 30 . I n d ia n In d ep en d en ce 10 & n Geo. 6 '
A ct , 19 4 7 .

G o ve r n o r - G e n e r a l, o r , a s t h e c a s e m a y b e ” a n d t h e w o r d s ' " in In d ia
3RD Sc h .
—con'.. b y t h e G o v e r n o r - G e n e r a l, o r , i f h e h a s b e e n t r i e d " s h a ll b e o m itt e d . ’

4 . I n s u b s e c t io n (3) o f s e c t i o n s e v e n t y - t h r e e ( w h ic h p r o vid e s fo r the

n o m in a t io n o f o ffice r s w i t h p o w e r t o d is p e n s e w i t h c o u r t s m a r t ia l for
d e s e r t io n a n d fr a u d u le n t e n lis t m e n t ) t h e w o r d s “ w i t h t h e a p p r ova l
o f t h e G o v e r n o r - G e n e r a l ” s h a ll b e o m i t t e d .

5 . T h e p o w e r s c o n fe r r e d b y s u b s e c t i o n (5 ) o f s e c t io n o n e h u n d r ed
a n d t h i r t y ( w h ich p r o v i d e s fo r t h e r e m o v a l o f in s a n e p e r so n s ) shall
n o t b e e x e r c is e d e x c e p t w i t h t h e c o n s e n t o f t h e o ffic e r co m m a n d in g
t h e fo r c e s in t h e n e w D o m in io n s .

6 . I n s u b s e c t io n (2) o f s e c t io n o n e h u n d r e d a n d t h i r t y - t w o (which
r e la t e s t o r u le s r e g u la t i n g s e r v i c e p r is o n s a n d d e t e n t i o n b a r r a ck s ) th e
w o r d s " a n d in I n d i a fo r t h e G o v e r n o r - G e n e r a l ” a n d t h e wor d s
" t h e G o v e r n o r - G e n e r a l" s h a ll b e o m i t t e d e x c e p t a s r e s p e c t s ru les
m a d e b e fo r e t h e a p p o in t e d d a y .

7 . I n t h e c a s e s s p e c ifie d i n s u b s e c t io n ( x) o f s e c t io n o n e h u n d r ed
a n d t h ir t y - fo u r , in q u e s t s s h a ll b e h e l d i n a l l c a s e s in a cc o r d a n c e with
t h e p r o v is io n s o f s u b s e c t io n (3) o f t h a t s e c t io n .

~8. I n s e ct io n o n e h u n d r e d a n d t h i r t y - s i x ( w h ic h r e la t e s t o d e d u ct ion s
fr o m p a y ) , i n s u b s e c t io n ( 1) t h e w o r d s “ I n d i a o r ” a n d t h e words
“ b e in g in t h e c a s e o f I n d i a a la w o f t h e I n d i a n le g is la t u r e ” , a n d th e
w h o le o f s u b s e c t io n ( 2 ) , s h a ll b e o m it t e d .

9. I n p a r a g r a p h (4 ) o f s e c t io n o n e h u n d r e d a n d t h ir t y - s e v e n (wh ich
r e la t e s t o p e n a l s t o p p a g e s fr o m t h e o r d i n a r y p a y o f o ffice r s ), th e
w o r d s " o r i n t h e c a s e o f o ffic e r s s e r v i n g i n I n d i a t h e G o ye m o r -
G e n e r a l ’’ t h e w o r d s “ I n d i a o r ” a n d t h e w o r d s " fo r I n d i a o r , a s th e
ca s e m a y b e " s h a ll b e o m it t e d .

x o . I n p a r a g r a p h ( 12 ) o f s e c t io n o n e h u n d r e d a n d s e v e n t y - fiv e an d
p a r a g r a p h ( 11) o f s e c t io n o n e h u n d r e d a n d s e v e n t y - s i x ( w h ich a p p ly
t h e A c t t o c e r t a in m e m b e r s o f H i s M a j e s t y ’s I n d ia n F o r c e s a n d t o
ce r t a in o t h e r p e r s o n s ) t h e w o r d " I n d i a ” s h a ll b e o m it t e d w h er ever
i t o ccu r s .

1 1 . I n s u b s e c t io n (1) o f s e c t io n o n e h u n d r e d a n d e ig h t y (wh ich

p r o vid e s fo r t h e p u n is h m e n t o f m is c o n d u c t b y c i v ili a n s in r e la t io n t o *
c o u r t s m a r t ia l) t h e w o r d s “ I n d i a o r ” s h a ll b e o m it t e d w h e r e v e r t h e y
o ccu r .

12 . I n t h e p r o v i s i o n s o f s e c t i o n o n e h u n d r e d a n d e ig h t y - t h r e e
r e l a t i n g t o t h e r e d u c t i o n i n r a n k o f n o n - c o m m i s s i o n e d o ffice r s , t h e
w o r d s “ w i t h t h e a p p r o v a l o f t h e G o v e r n o r - G e n e r a l ” s h a ll b e o m it t e d
i n b o t h p la c e s w h e r e t h e y o c c u r .

Pa r t II.
Mo d if ic a t io n s o f Ar m y Ac t .

S e c t i o n 18 4 B ( w h ic h r e g u la t e s r e l a t i o n s w i t h t h e I n d i a n A i r F o r ce )
s h a ll b e o m i t t e d .
18
P io & i i G eo. 6. I n d ia n In d ep en d en ce Ch. 30 .
A ct , 1 9 4 7 .

Pa r t III.

M o d if ic a t io n s o f A ir F o r c e Ac t .

x. I n s e c t i o n 17 9 D ( w h ic h r e la t e s t o t h e a t t a c h m e n t o f o ffice r s a n d
a ir m e n t o I n d i a n a n d B u r m a A i r F o r c e s ) , t h e w o r d s " b y t h e A i r Co u n c il
a n d t h e G o v e r n o r - G e n e r a l o f I n d i a o r , a s t h e c a s e m a y b e ,” a n d t h e
w o r d s “ I n d i a o r ” , w h e r e v e r t h o s e w o r d s o c c u r , s h a ll b e o m it t e d .
2 . I n s e c t i o n 18 4 B ( w h i c h r e g u l a t e s r e la t i o n s w i t h I n d ia n a n d B u r m a
A i r F o r c e s ) t h e w o r d s “ I n d i a o r ” a n d t h e w o r d s “ b y t h e A i r Co u n c il
a n d t h e G o v e r n o r - G e n e r a l o f I n d i a o r , a s t h e c a s e m a y b e ,” s h a ll b e
o m it t e d .
3 . S u b - p a r a g r a p h (e) o f p a r a g r a p h (4 ) o f s e c t io n o n e h u n d r e d a n d
n i n e t y ( w h i c h p r o v i d e s t h a t o ffi c e r s o f H is M a je s t y ’s I n d ia n A i r F o r c e
a r e t o b e o ffi c e r s w i t h i n t h e m e a n i n g o f t h e A c t ) s h a ll b e o m it t e d .

P R I N T E D B Y S I R N O R M A N G I B B S C O R G I E . C . V .O . . C .B . E .
C o n t r o lle r o f H i s M a j e s t y ' s S t a t i o n e r y O ffice a n d K in g ’s P r in t e r o f Act s
o f P a r lia m e n t
 I n d ia n I n d e p e n d e n ce 10 & u Geo.
C h. .30. A ct f I 9 47 .

T o b e p u r c h a s e d d ir e c t ly fr o m H . H . S T A T I O N E R Y O F F I C E a t t h e fo llo w in g a d d r e s s e s :
Y o r k H o u s e , K i n g s w a y , L o n d o n , W . C . 2 ; 13 a C a s t l e S t r e e t , E d i n b u r g h , 2 ;
3 9 - 4 1 K i n g S t r e e t , M a n c h e s t e r , 2 ; x S t . A n d r e w ’s C r e s c e n t C a r d i f f ;
T o w e r L a n e , B r is t o l, x ; 8 0 C h ic h e s t e r S t r e e t , B e lfa s t
OR TH R O U GH A N Y BO O KSE LLE R

Price 6d. net