Sie sind auf Seite 1von 10

The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

Case Records of the Massachusetts General Hospital

Founded by Richard C. Cabot


Eric S. Rosenberg, M.D., Editor
Virginia M. Pierce, M.D., David M. Dudzinski, M.D., Meridale V. Baggett, M.D.,
Dennis C. Sgroi, M.D., Jo‑Anne O. Shepard, M.D., Associate Editors
Allison R. Bond, M.D., Case Records Editorial Fellow
Emily K. McDonald, Sally H. Ebeling, Production Editors

Case 40-2017: A 32-Year-Old Woman


with Headache, Abdominal Pain, Anemia,
and Thrombocytopenia
David B. Sykes, M.D., Ph.D., Rachel P. Rosovsky, M.D., Aneesh B. Singhal, M.D.,
R. Gilberto Gonzalez, M.D., Ph.D., and Andrea P. Moy, M.D.​​

Pr e sen tat ion of C a se

Dr. Emer McGrath (Neurology): A 32-year-old woman was admitted to this hospital From the Departments of Medicine
in the fall because of severe headache and loss of peripheral vision. (D.B.S., R.P.R.), Neurology (A.B.S.), Radi‑
ology (R.G.G.), and Pathology (A.P.M.),
The patient had been in her usual state of health until 4 weeks before admission Massachusetts General Hospital, and
to this hospital, when she underwent elective termination of pregnancy with the Departments of Medicine (D.B.S.,
methotrexate. The pregnancy had occurred despite the presence of an intrauterine R.P.R.), Neurology (A.B.S.), Radiology
(R.G.G.), and Pathology (A.P.M.), Harvard
device, and the device was removed a few days after the termination. Oral contra- Medical School — both in Boston.
ception was initiated.
N Engl J Med 2017;377:2581-90.
Three weeks later and 1 week before admission to this hospital, pain in the left DOI: 10.1056/NEJMcpc1710566
upper quadrant, vaginal bleeding, and headache developed. The patient was ad- Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society.

mitted to another hospital. The blood level of human chorionic gonadotropin was
24 IU per liter (normal range, <6 IU per liter); the level had been 21,000 IU per
liter 3 weeks earlier, when she was pregnant. Blood levels of electrolytes, glucose,
amylase, lipase, total protein, and albumin were normal, as were results of renal-
function tests, the prothrombin time, the international normalized ratio, and the
partial-thromboplastin time. An examination of a peripheral-blood smear for ba-
besia and a direct antiglobulin test were negative; other laboratory test results are
shown in Table 1. Imaging studies were obtained.
Dr. R. Gilberto Gonzalez: Computed tomography (CT) of the abdomen and pelvis
(Fig. 1), performed after the administration of intravenous contrast material, revealed
splenomegaly (spleen length, 15.6 cm in the craniocaudal dimension; normal
range, ≤12 cm), as well as a central filling defect in the splenic vein that was
compatible with acute splenic-vein thrombosis. CT of the chest, performed after
the administration of intravenous contrast material, revealed low lung volumes,
scattered ground-glass opacities, and no evidence of pulmonary embolism.
Dr. McGrath: Oral contraception was stopped. On the third hospital day, the
patient’s abdominal pain diminished, and she was discharged home.

n engl j med 377;26 nejm.org  December 28, 2017 2581


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on December 27, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

Table 1. Laboratory Data.

Reference 1 Wk before Reference On


Range, Adults, This Admission, Range, Adults, Admission,
Variable Other Hospital* Other Hospital This Hospital* This Hospital
Hematocrit (%) 37–47 28.2 36–46 27.5
Hemoglobin (g/dl) 12–16 9.8 12–16 9.0
White-cell count (per mm3) 4500–11,000 5900 4500–11,000 7820
Differential count (%)
Neutrophils 40–70 62 40–70 85
Lymphocytes 21–49 30 22–44 11.6
Monocytes 2–10 6.5 4–11 3.3
Eosinophils 0–7 0.2 0–8 0
Basophils 0–2 1.3 0–3 0.1
Platelet count (per mm3) 150,000– 77,000 150,000– 80,000
400,000 400,000
Red-cell count (per mm3) 4,200,000– 2,690,000 4,000,000– 2,720,000
5,400,000 5,200,000
Mean corpuscular volume (fl) 80–94 105 80–100 101
Mean corpuscular hemoglobin (pg) 27–31 36.3 26–34 33
Mean corpuscular hemoglobin concentration (g/dl) 32–36 34.6 31–37 33
Red-cell distribution width (%) 10.5–14.3 14.2 11.5–14.5 14.6
Reticulocyte count (%) 0.5–2.5 4.5 0.5–2.5 3.8
Prothrombin time (sec) 9.0–11.9 9.2 11–14 14.9
Prothrombin-time international normalized ratio 0.8–1.2 0.9 0.9–1.1 1.2
Activated partial-thromboplastin time (sec) 23–32 28.5 22–35 28.1
Fibrinogen (mg/dl) 175–425 417 150–400 327
d-dimer (ng/ml) <590 4400 <500 9377
Total bilirubin (mg/dl)† 0.2–1.0 0.8 0–1.0 0.4
Haptoglobin (mg/dl) 43–212 <15 16–199 <6
Lactate dehydrogenase (U/liter) 100–190 678 110–210 487
Alkaline phosphatase (U/liter) 31–116 151 45–115 165
Alanine aminotransferase (U/liter) 7–35 25 10–55 29
Aspartate aminotransferase (U/liter) 10–32 38 10–40 25

* Reference values are affected by many variables, including the patient population and the laboratory methods used. The
ranges are for adults who are not pregnant and do not have medical conditions that could affect the results. They may
therefore not be appropriate for all patients.
† To convert the values for bilirubin to micromoles per liter, multiply by 17.1.

Four days later, severe bifrontal headache and evaluated at the other hospital. Additional imag-
loss of vision in the left visual field developed. ing studies were obtained.
The patient was evaluated by her primary care Dr. Gonzalez: CT of the head and neck (Fig. 2)
physician. On examination, she had decreased revealed a confluent area of hypodensity and sul-
peripheral vision superiorly and inferiorly in the cal effacement involving the superior right pari-
left visual field. Magnetic resonance imaging etal lobe that extended inferiorly into the right
(MRI) of the head was scheduled, but the sever- occipital lobe and the right aspect of the sple-
ity of her headaches increased, and she was nium of the corpus callosum (a finding sugges-

2582 n engl j med 377;26 nejm.org  December 28, 2017

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on December 27, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

tive of a recent infarct) and small, focal areas of sensation to light touch, and deep-tendon reflexes
hyperdensity (findings consistent with hemor- of the arms and legs were normal. Finger–nose–
rhagic conversion). Although a focal occlusive finger testing showed no dysmetria. Examina-
thrombus was not identified, the distal branches tion of a peripheral-blood smear showed 0 to 2
of the right posterior cerebral veins were not visi- schistocytes per high-power field, teardrop and
ble. The patient was transferred to the emergency pencil cells, occasional large platelets, and normal-
department of this hospital. appearing white cells. Urinalysis showed 1+ ke-
Dr. McGrath: On evaluation in the emergency tones, 2+ blood, 1+ protein, 1+ urobilinogen, a
department, the patient reported persistent head- specific gravity greater than 1.040 (normal
ache, vision changes in the left visual field, range, 1.001 to 1.035), and a pH of 5 (normal
photophobia, phonophobia, and pain with extra- range, 5 to 9) by dipstick; microscopic exami-
ocular movements. She had a history of chronic nation of the sediment revealed no red cells and
back pain that was related to a vertebral disk 3 to 5 white cells per high-power field (normal
herniation, for which she had undergone spinal- range, 0 to 2). Other laboratory test results are
fusion surgery 4 years before admission to this shown in Table 1. The patient was admitted to
hospital. During the 3 years before admission, the intensive care unit of this hospital, and addi-
she had had two episodes of self-limited throm- tional imaging studies were obtained.
bocytopenia that were thought to be associated Dr. Gonzalez: MRI of the head confirmed the
with methotrexate treatment for an unknown infarcts and hemorrhagic conversion that had
skin disorder. She had no history of bleeding or been seen on CT angiography and venography
clotting disorders and had had no spontaneous (Fig. 2). A cortical vein was not visible over the
miscarriages. She had a 2-year history of waxing- lesion, which suggested either cortical-vein throm-
and-waning dull epigastric pain that was associ- bosis or secondary compression due to mass
ated with nausea and occasional episodes of effect of the parenchymal lesion. On the second
bilious emesis; the pain partially improved with hospital day, transfemoral cerebral angiography
omeprazole.
The patient’s medications included diclofenac,
baclofen, controlled-release morphine sulfate,
hydrocodone–acetaminophen, and omeprazole.
She had taken oral contraception in the past for
extended periods of time. She lived in coastal
New England and worked in communications.
She drank alcohol occasionally and smoked less
than 1 pack of cigarettes per week; she had not
smoked during the past few months. She did not
use illicit drugs, over-the-counter medications,
or herbal medications. There was no family his-
tory of bleeding or clotting disorders, spontane-
ous miscarriage, or hematologic cancer.
On examination, the temperature was 38.3°C,
the blood pressure 126/72 mm Hg, the pulse 54
beats per minute, the respiratory rate 20 breaths
per minute, and the oxygen saturation 96%
while the patient was breathing ambient air. She
was in mild distress because of her headache, Figure 1. CT Scan of the Abdomen.
but she was alert and oriented to time and place. A coronal reconstruction of a CT scan of the abdomen,
obtained after the administration of intravenous contrast
Examination of the neck, heart, lungs, abdomen, material, shows splenomegaly (spleen length, 15.6 cm
skin, and oral mucosa was normal. Left hom- in the craniocaudal dimension), as well as a central fill‑
onymous hemianopia was present; other cranial- ing defect (arrow) in the splenic vein that is compatible
nerve functions were normal, although function with acute splenic‑vein thrombosis.
of the first cranial nerve was not tested. Strength,

n engl j med 377;26 nejm.org December 28, 2017 2583


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on December 27, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

A B C

D E F

Figure 2. Imaging Studies of the Head.


A CT scan of the head (Panel A), obtained before the administration of contrast material, shows an area of hypoden‑
sity and sulcal effacement involving the right parietal lobe that extends into the right aspect of the splenium of the
corpus callosum, a finding suggestive of edema and a recent infarct. Also shown are small, focal areas of hyperden‑
sity, findings consistent with hemorrhagic conversion. A CT venogram (Panel B), obtained in frontal projection after
the administration of contrast material, shows no evidence of filling in at least one right cortical vein that drains into
the superior sagittal sinus. MRI of the head was performed, and fluid‑attenuated inversion recovery, diffusion‑weighted,
and gradient‑echo images (Panels C, D, and E, respectively) show evidence of edema, ischemia, and hemorrhage
involving the right parietal lobe. A transfemoral cerebral angiogram (Panel F), obtained in lateral projection during
the venous phase after the administration of contrast material in the right internal carotid artery, shows multiple
filling defects in cerebral veins (arrows), findings that indicate thrombosis of the right frontal and parietal cortical
veins, with no involvement of the major dural sinuses.

(Fig. 2) showed multiple cerebral venous throm- splenic-vein thrombosis and cerebral venous
boses involving the right frontal and parietal thromboses. Laboratory testing revealed throm-
cortical veins, with no involvement of the major bocytopenia and hemolytic anemia. This constel-
dural sinuses. lation of findings is worrisome for disseminated
Dr. McGrath: A diagnostic test was performed, intravascular coagulation and microangiopathic
and management decisions were made. hemolytic anemia, entities that require urgent
diagnosis and treatment.
Differ en t i a l Di agnosis
Disseminated Intravascular Coagulation
Dr. David B. Sykes: In this 32-year-old healthy Disseminated intravascular coagulation is not a
woman, abdominal pain, vaginal bleeding, and diagnosis but rather an uncontrolled consump-
headache developed 3 weeks after elective termi- tive process that results from an underlying con-
nation of pregnancy, and an evaluation revealed dition, such as sepsis or advanced cancer. Scoring

2584 n engl j med 377;26 nejm.org December 28, 2017

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on December 27, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

systems have been established to help evaluate


the likelihood of disseminated intravascular co- Intravascular hemolysis
agulation in patients with abnormal laboratory
values.1 In this patient, the prothrombin time
was slightly prolonged, the fibrinogen level was Smoking Cerebral venous
normal, and the thrombocytopenia was mild. thrombosis
This pattern argues against disseminated intra- Thrombocytopenia
vascular coagulation, despite the markedly ele- Birth control
vated d-dimer level. The elevated d-dimer level
can be explained by the known thromboses and
most likely reflects the normal process of fibri-
Hemoglobinuria
nolysis, in which fibrin degradation products
such as d-dimers are released into the blood-
stream. Overall, disseminated intravascular co-
agulation is unlikely in this patient.

Microangiopathic Hemolytic Anemia Splenic-vein Negative coagulation test


Microangiopathic hemolytic anemia, which is a thrombosis
disorder characterized by mechanical damage of
red cells, can occur with thrombotic thrombocy-
topenic purpura and the hemolytic–uremic syn-
History
drome. Microangiopathic hemolytic anemia can of episodic
also occur with malignant hypertension, eclamp- abdominal pain
sia, vasculitis, and valvular heart disease, but
these diagnoses do not seem to be likely in this No evidence of schistocytes

patient. When microangiopathic hemolytic ane-


mia is considered, examination of a peripheral-
blood smear is critical to rule out the presence
of schistocytes. Typically, the presence of more Figure 3. Salient Features of This Case.
than 1% schistocytes per high-power field raises
concerns about a microangiopathic process. This
patient had 0 to 2 schistocytes per high-power sought but rarely found. On the basis of the
field (with >200 erythrocytes per field); although imaging findings, the abdominal pain appears
microangiopathic hemolytic anemia is possible, to be due to splenic-vein thrombosis; the patient
it is unlikely in this case.2 also had cerebral venous thromboses. Because
she had multiple thromboses in unusual loca-
History tions and thrombosis is not a common finding
On the basis of the laboratory test results and in patients with porphyria, this is an unlikely
the findings on a peripheral-blood smear, the diagnosis in this case.
immediately life-threatening processes of dis- One feature of this patient’s presentation that
seminated intravascular coagulation and micro- should be considered is the relationship between
angiopathic hemolytic anemia seem unlikely in the timing of her illness and the elective termi-
this case, and we can now focus on the salient nation of pregnancy and initiation of oral contra-
features of the history (Fig. 3). The patient had ception. The high-estrogen state of pregnancy
no history of clinically significant anemia and is and the estrogen-containing contraceptive agent
therefore unlikely to have an inherited red-cell are both prothrombotic, as is tobacco use (al-
disorder, such as an enzyme deficiency, a mem- though she reportedly had not smoked cigarettes
brane defect, or hemoglobinopathy. recently). Although this constellation of events
The patient described a 2-year history of epi- may help to explain the development of throm-
sodic abdominal pain, which raises concerns boses, it does not account for the other features
about acute porphyria, a diagnosis that is often of this case, such as anemia.

n engl j med 377;26 nejm.org December 28, 2017 2585


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on December 27, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

Laboratory Test Results Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria


A closer evaluation of the laboratory test results Several aspects of this patient’s presentation are
may help us to determine the most likely diag- consistent with a diagnosis of PNH. Approxi-
nosis. The combination of anemia, an elevated mately one third of female patients with PNH
lactate dehydrogenase level, and an undetectable receive the diagnosis at the time of pregnancy;
haptoglobin level suggests a hemolytic process. the elevated estrogen levels presumably contrib-
However, examination of the peripheral-blood ute to the increased thrombotic risk. Despite the
smear did not show spherocytes, which are seen name of the condition, the majority of affected
in autoimmune hemolytic anemia, or red-cell patients do not report nocturnal hemoglobin-
clumping, which is seen in cold agglutinin dis- uria.4 In PNH, intravascular hemolysis occurs,
ease. Furthermore, a Coombs’ test (direct anti- releasing free hemoglobin into the plasma. It is
globulin test) was negative, which argues against believed that the release of free hemoglobin
such common processes as warm and cold auto- leads to scavenging of nitric oxide, which trig-
immune hemolytic anemia. gers smooth-muscle dystonia and can cause epi-
The complete blood count showed anemia sodic abdominal pain (which was reported in
and thrombocytopenia, and the mean corpuscu- this patient). Unusual thromboses and bone
lar volume suggested an underlying macrocyto- marrow dysfunction (macrocytosis and throm-
sis. The reticulocyte count was disproportion- bocytopenia) are both prominent features of
ately low relative to the degree of anemia, a PNH, but the mechanisms behind these pro-
finding that indicates underproduction of red cesses are poorly understood. On the basis of
cells. The macrocytosis is unlikely to be ex- the findings in this case, I suspect that the most
plained by the presence of reticulocytes alone, likely diagnosis is PNH. To confirm this diagno-
because the average size of a reticulocyte is sis, I would obtain a blood specimen for flow
only 111 fl and the presence of approximately cytometry to look for altered expression of glyco-
4% reticulocytes would not be expected to in- sylphosphatidylinositol (GPI)–anchored proteins,
crease the mean corpuscular volume to a level such as CD55 and CD59, on erythrocytes and
higher than 100 fl (which was seen in this leukocytes.
patient).3 If the patient were to have an under­ Dr. Meridale Baggett (Medicine): Dr. Singhal,
lying concomitant iron deficiency, I would ex- what was your impression when you evaluated
pect the red-cell distribution width to be larger, this patient?
and if she were to have a process that causes Dr. Aneesh B. Singhal: The neurology team was
spherocytosis, such as warm autoimmune he- initially concerned about the patient’s headache
molytic anemia, I would expect the mean cor- in the context of new focal neurologic deficits.
puscular hemoglobin concentration to be ele- Several features of her presentation suggested a
vated. secondary cause for headache; these included
On urinalysis, there was a discrepancy be- the escalating head pain, abdominal pain, splenic-
tween the dipstick analysis, which showed 2+ vein thrombosis, abnormal hematologic labora-
blood, and the microscopic analysis, which did tory test results, and new homonymous hemi-
not show any red cells. In the context of a sus- anopia, which indicated the presence of a right
pected hemolytic process, this combination of temporo-occipital brain lesion. Aneurysmal sub-
findings would be most consistent with hemo- arachnoid hemorrhage and pituitary apoplexy
globinuria without hematuria. This pattern is were unlikely, since these conditions are usually
suggestive of intravascular hemolysis, in which associated with the sudden onset of a severe
free hemoglobin is released into the plasma (as thunderclap headache. The absence of fever and
opposed to extravascular hemolysis, in which neck stiffness made infectious causes unlikely.
red cells are removed by the phagocytic mono- Given the sudden onset of a new focal deficit
cytes of the reticuloendothelial system). Taken and the presence of several risk factors for
together, the hemoglobinuria, macrocytosis, stroke (i.e., the history of smoking, recent preg-
thrombocytopenia, and unusual thrombotic nancy, and use of oral contraceptive pills), our
events raise concerns about a diagnosis of par- leading diagnosis was either embolic or venous
oxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH). stroke in the right temporo-occipital region. The

2586 n engl j med 377;26 nejm.org  December 28, 2017

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on December 27, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

worsening headache over a span of 1 week, the gene encoding phosphatidylinositol glycan class A
recent pregnancy and initiation of oral contra- (PIG-A). The mutation reduces or inhibits the ex-
ception, and the elevated d-dimer level made pression of GPI-anchored proteins on the surface
cerebral venous thrombosis the most likely neu- of hematopoietic cells.5 The cell-surface markers
rologic diagnosis. CD55 and CD59 are the most widely expressed
Dr. Baggett: Dr. Colling, what was the impres- GPI-anchored proteins, and they function in com-
sion of the hematology team during consultation? plement regulation. The GPI-anchored proteins
Dr. Meghan E. Colling (Medicine): In this patient, CD24 and CD14 are normally expressed on neu-
the recent termination of pregnancy with a com- trophils and monocytes, respectively.
plication of vaginal bleeding, the exposure to Peripheral-blood flow cytometry is a sensitive
methotrexate, and the initiation of oral contra- and specific way to detect decreased expression
ception could explain the anemia, thrombocyto- of GPI-anchored proteins, and it allows for the
penia, and thromboses but not the ongoing hemo- measurement of the PNH clone.4,6 Monoclonal
lysis. We focused our differential diagnosis on antibodies against specific GPI-anchored pro-
processes that cause concomitant thrombosis teins (e.g., CD59, CD24, and CD14) and fluores-
and hemolysis. The paucity of schistocytes on cein-labeled proaerolysin (FLAER) staining are
the peripheral-blood smear, the stable platelet typically used in the analysis.
count, and the presence of macrothrombi (not In this case, flow cytometry revealed abnor-
microthrombi) made thrombotic thrombocyto- mal loss of GPI-anchored proteins and abnormal
penic purpura unlikely. Although the d-dimer FLAER staining (Fig. 4). Approximately 1% of
level was elevated, the fibrinogen level was nor- glycophorin A+ erythrocytes showed a partial
mal and the prothrombin time was only slightly deficiency of surface CD59, and approximately
prolonged, and thus disseminated intravascular 5% of glycophorin A+ erythrocytes showed a
coagulation was low on the differential diagno- complete deficiency of CD59. In addition, approxi-
sis. In the context of a recent pregnancy, we mately 57% of CD15+ neutrophils showed loss
considered the HELLP syndrome (characterized of CD24 expression and no FLAER staining, and
by hemolysis, elevated liver-enzyme levels, and approximately 60% of CD64+ monocytes showed
low platelet counts), but we thought the timing loss of CD14 expression and no FLAER staining.
of her presentation was outside the typical time Overall, these findings are diagnostic of PNH.
frame for this diagnosis. Methotrexate exposure
and glucose-6-phosphate dehydrogenase defi- Discussion of M a nagemen t
ciency could cause hemolysis, but neither condi-
tion would explain the thromboses. Given her Dr. Rachel P. Rosovsky: This patient had hemolysis,
history of abdominal pain, we favored PNH as thrombosis, and evidence of PNH in the absence
the most likely cause of Coombs’-negative hemo- of other causes of bone marrow dysfunction;
lysis and thrombosis. these features are consistent with classic PNH.
There is often a delay in the diagnosis of PNH
(as was seen in this case), because the condition
Cl inic a l Di agnosis
is rare and is associated with unusual clinical
Cerebral venous thrombosis in the context of features. Since PNH was first recognized,7 its
paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. treatment has become more advanced, because
there has been an increase in the understanding
of the disease pathophysiology and in the devel-
Dr . Dav id B . S y k e s’s Di agnosis
opment of biologic therapies that target the un-
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. derlying abnormality.
Thrombotic events occur in up to 40% of
patients with PNH and are the leading cause of
Pathol o gic a l Discussion
death associated with this condition.8,9 This pa-
Dr. Andrea P. Moy: PNH is an acquired, life-threat- tient was treated with unfractionated heparin,
ening, clonal hematopoietic stem-cell disorder which was transitioned to warfarin before dis-
that is caused by an acquired mutation in the charge. Treatment with folic acid, iron supple-

n engl j med 377;26 nejm.org  December 28, 2017 2587


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on December 27, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

A CD59 Expression in Glycophorin A+ B CD24 Expression and FLAER Staining C CD14 Expression and FLAER Staining
Erythrocytes in CD15+ Neutrophils in CD64+ Monocytes
250 250

SSC in Neutrophils
CD15+

SSC in Monocytes
200 neutrophils 200
CD64+
150 150 monocytes
Complete CD59
deficiency 100 100

105 50 50

0 0
–139 0 102 103 104 105 –139 0 102 103 104 105
104
CD64 in Monocytes
Glycophorin A

CD15 in Neutrophils
Partial
103 105 105

FLAER in CD15+ Neutrophils


CD59

FLAER in CD64+ Monocytes


deficiency
102
104 Loss of CD24 104
and no FLAER
101
0 staining
103 103
–1.769 0 103 104 105
CD59 Loss of CD14
102 102 and no FLAER
0 0 staining
–139 –139
–139 0 102 103 104 105 –139 0 102 103 104 105
CD24 in CD15+ Neutrophils CD14 in CD64+ Monocytes

Figure 4. Results of Peripheral-Blood Flow Cytometry.


Panel A shows the level of CD59 expression in glycophorin A+ erythrocytes; approximately 1% of the glycophorin A+ erythrocytes show a
partial CD59 deficiency (these are known as type II cells), and approximately 5% show a complete CD59 deficiency (type III cells). Panel B
shows the level of CD24 expression and fluorescein‑labeled proaerolysin (FLAER) staining in CD15+ neutrophils, which have a high level
of side scatter of light (SSC, a marker of cytoplasmic complexity and granulation) (top graph); approximately 57% of the CD15+ neutro‑
phils show loss of CD24 expression and no FLAER staining, a finding consistent with a paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH)
clone (bottom graph). Panel C shows the level of CD14 expression and FLAER staining in CD64+ monocytes, which have a low level of
SSC (top graph); approximately 60% of the CD64+ monocytes show loss of CD14 expression and no FLAER staining, a finding consis‑
tent with a PNH clone (bottom graph).

mentation, and medroxyprogesterone was also tients with PNH was only 10 years.9 In a recent
initiated. retrospective study, the 6-year overall survival rate
The patient had several indications for the was 92% among patients with PNH who were
treatment of PNH, including thromboses, pain, treated with eculizumab, as compared with a
and severe fatigue. The two options for the treat- rate of 68% among a historical control cohort.15
ment of classic PNH are eculizumab and alloge- In this patient, eculizumab was initiated at
neic bone marrow transplantation. Eculizumab the standard adult dose; the patient was moni-
is a humanized monoclonal antibody that blocks tored for evidence of hemolysis weekly for the
conversion of C5 and formation of the mem- first 4 weeks and has been monitored monthly
brane attack complex (C5–9) and protects PNH- since then. She has not had any breakthrough
associated erythrocytes from complement-medi- hemolysis, but if this occurs, we can either
ated intravascular hemolysis. Eculizumab is shorten the interval between doses of eculizumab
relatively safe and has been associated with re- or increase the dose.
duced hemolysis, fatigue, and need for transfu- Several side effects are associated with eculiz-
sions, as well as improved quality of life in pa- umab, and this patient has had many of the
tients with PNH.10-14 Treatment with eculizumab most common ones, including headache, naso-
not only decreases the risk of thrombosis but pharyngitis, nausea, back pain, dizziness, and
also improves survival.12,14-16 Before eculizumab fatigue. Most of her symptoms had dissipated by
became available, median survival among pa- week 26 of therapy, which is consistent with

2588 n engl j med 377;26 nejm.org December 28, 2017

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on December 27, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

previous reports.16 Although she has received ecu- Dr. Baggett: We are fortunate to have the pa-
lizumab for several months, she has remained tient here today to share her experience with us.
mildly anemic. Additional workup has revealed The Patient: When you make a new diagnosis,
a positive Coombs’ test. It is not uncommon for especially if it is a complex one, it is very helpful
extravascular hemolysis to develop or become for you to take the time to explain it to the pa-
clinically apparent for the first time in patients tient, repeat the explanation, and then give the
who are receiving eculizumab, because this patient time to process, read over information,
treatment prevents only intravascular hemolysis. understand the implications of the diagnosis
Although bone marrow transplantation is the and how it affects them, and understand the
only potentially curative treatment for PNH, it is language of the diagnosis. Then, it is helpful for
associated with clinically significant morbidity you to take the time to go back over the diagno-
and mortality; the 5-year overall survival rate is sis with them. Let them ask the questions. The
68%.17 Since eculizumab was introduced, bone time my doctors have taken with me to answer
marrow transplantation has been indicated only questions and explain what to expect along the
in patients with PNH who have concurrent se- way has made all the difference. Even the occa-
vere aplastic anemia or myelodysplastic syndrome sional answer of “I’m not sure” or “I’ll have to
or in patients who do not have a response to look into that” is more reassuring than I can
eculizumab or are unable to obtain eculizumab explain. It helps to humanize the complexities
because of its substantial cost. that come along with difficult and rare diagno-
Several months after the patient received the ses. As time goes on and new research is done,
diagnosis of PNH, she had persistent thrombo- more questions and answers will come. If you’re
cytopenia and anemia. She underwent a bone there for your patients, it will make all the dif-
marrow biopsy to evaluate for aplastic anemia ference to them.
and the myelodysplastic syndrome, two other
potential causes of anemia in patients with PNH. Fina l Di agnosis
Dr. Moy: On examination, the bone marrow–
biopsy specimen was normocellular for the pa- Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria.
tient’s age. It showed evidence of maturing tri- This case was presented at the Internal Medicine Comprehen-
lineage hematopoiesis and no morphologic or sive Review and Update 2017, directed by Rocio Hurtado, M.D.,
and Katrina Armstrong, M.D.
genetic evidence of the myelodysplastic syndrome No potential conflict of interest relevant to this article was
or a myeloproliferative neoplasm. reported.
Dr. Rosovsky: Currently, it has been 1 year since Disclosure forms provided by the authors are available at
NEJM.org.
the patient received her diagnosis, and she is We thank Olga Kharchenko, Ph.D., for preparation of an ear-
doing well. lier version of Figure 3.

References
1. Taylor FB Jr, Toh CH, Hoots WK, monitoring of paroxysmal nocturnal hemo- 8. de Latour RP, Mary JY, Salanoubat C,
Wada H, Levi M. Towards definition, clin- globinuria and related disorders by flow et al. Paroxysmal nocturnal hemoglobin-
ical and laboratory criteria, and a scoring cytometry. Cytometry B Clin Cytom 2010;​ uria: natural history of disease subcatego-
system for disseminated intravascular 78:​211-30. ries. Blood 2008;​112:​3099-106.
coagulation. Thromb Haemost 2001;​86:​ 5. Devalet B, Mullier F, Chatelain B, 9. Hillmen P, Lewis SM, Bessler M, Luz-
1327-30. ­Dogné JM, Chatelain C. Pathophysiology, zatto L, Dacie JV. Natural history of par-
2. Zini G, d’Onofrio G, Briggs C, et al. diagnosis, and treatment of paroxysmal oxysmal nocturnal hemoglobinuria. N Engl
ICSH recommendations for identification, nocturnal hemoglobinuria: a review. Eur J J Med 1995;​333:​1253-8.
diagnostic value, and quantitation of Haematol 2015;​95:​190-8. 10. Hillmen P, Hall C, Marsh JCW, et al.
schistocytes. Int J Lab Hematol 2012;​34:​ 6. Sutherland DR, Keeney M, Illingworth Effect of eculizumab on hemolysis and
107-16. A. Practical guidelines for the high-sensi- transfusion requirements in patients with
3. Buttarello M, Temporin V, Ceravolo R, tivity detection and monitoring of parox- paroxysmal nocturnal hemoglobinuria.
Farina G, Bulian P. The new reticulocyte ysmal nocturnal hemoglobinuria clones N Engl J Med 2004;​350:​552-9.
parameter (RET-Y) of the Sysmex XE by flow cytometry. Cytometry B Clin Cy- 11. Brodsky RA, Young NS, Antonioli E,
2100: its use in the diagnosis and moni- tom 2012;​82:​195-208. et al. Multicenter phase 3 study of the
toring of posttreatment sideropenic ane- 7. Crosby WH. Paroxysmal nocturnal complement inhibitor eculizumab for the
mia. Am J Clin Pathol 2004;​121:​489-95. hemoglobinuria; a classic description by treatment of patients with paroxysmal noc-
4. Borowitz MJ, Craig FE, Digiuseppe JA, Paul Strübling in 1882, and a bibliography turnal hemoglobinuria. Blood 2008;​111:​
et al. Guidelines for the diagnosis and of the disease. Blood 1951;​6:​270-84. 1840-7.

n engl j med 377;26 nejm.org  December 28, 2017 2589


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on December 27, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

12. Hillmen P, Muus P, Dührsen U, et al. Long-term treatment with eculizumab in Long-term safety and efficacy of sus-
Effect of the complement inhibitor eculiz­ paroxysmal nocturnal hemoglobinuria: tained eculizumab treatment in patients
umab on thromboembolism in patients sustained efficacy and improved survival. with paroxysmal nocturnal haemoglobin-
with paroxysmal nocturnal hemoglobin- Blood 2011;​117:​6786-92. uria. Br J Haematol 2013;​162:​62-73.
uria. Blood 2007;​110:​4123-8. 15. Loschi M, Porcher R, Barraco F, et al. 17. Peffault de Latour R, Schrezenmeier H,
13. Hillmen P, Young NS, Schubert J, et al. Impact of eculizumab treatment on par- Bacigalupo A, et al. Allogeneic stem cell
The complement inhibitor eculizumab in oxysmal nocturnal hemoglobinuria: a treat- transplantation in paroxysmal nocturnal
paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. ment versus no-treatment study. Am J hemoglobinuria. Haematologica 2012;​97:​
N Engl J Med 2006;​355:​1233-43. Hematol 2016;​91:​366-70. 1666-73.
14. Kelly RJ, Hill A, Arnold LM, et al. 16. Hillmen P, Muus P, Röth A, et al. Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society.

Lantern Slides Updated: Complete PowerPoint Slide Sets from the Clinicopathological Conferences
Any reader of the Journal who uses the Case Records of the Massachusetts General Hospital as a teaching exercise or reference
material is now eligible to receive a complete set of PowerPoint slides, including digital images, with identifying legends,
shown at the live Clinicopathological Conference (CPC) that is the basis of the Case Record. This slide set contains all of the
images from the CPC, not only those published in the Journal. Radiographic, neurologic, and cardiac studies, gross specimens,
and photomicrographs, as well as unpublished text slides, tables, and diagrams, are included. Every year 40 sets are produced,
averaging 50-60 slides per set. Each set is supplied on a compact disc and is mailed to coincide with the publication of the
Case Record.
The cost of an annual subscription is $600, or individual sets may be purchased for $50 each. Application forms for the current
subscription year, which began in January, may be obtained from the Lantern Slides Service, Department of Pathology,
Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02114 (telephone 617-726-2974) or e-mail Pathphotoslides@partners.org.

2590 n engl j med 377;26 nejm.org  December 28, 2017

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on December 27, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.

Das könnte Ihnen auch gefallen