Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PE(bfl HOBflKOBHfi
»
, „”
/:
. 108
9, 11080
011/693-805
.
:
,
: 2000
1993.
i
„” - , 16-18
.
*
, . „”
*
„ " ,
. 1992.
-
-
,
. . .. , ,
, , . -
>
,
- ,
,
.
-
” .„
>
„ .
.,, ”,
,
-
-
. ,. , -
. .
.
„, , ..
”. ,
,-
,
.
- ,, ,
,,
.
,
„ -
. ,
" ,-
,
-
.
". Beh
„ -
. ,
, .
()
., ,
, , -
., . ,
-
-
-
,
. , ,, -
,
, ,., ,
,
, , , -.
.,
,., ,
,,
,
. --
,
-
-
, ,
,
. , ,-
, .
, ,, .-
-
, -
,. -
- , ,, ,
, , ,
. -
,
,
,,, , , , -
. , , -
-
, , -
.-
,
, ,
,
-
,. „ ”-
, , ,
, ., -
. .,
-
,.-
-
,,
,
.
- . , ,-
„
. ,- ” , ; ,-
„”
„”,
.
;, , , -;
. , ,
, ,, ;
, ,
,,, ,.,
„ ”
, , -
,
,
, -
-
,
, ;
, -
--
-
.
.. ,
. - -
-
he
„
,
, ”.
,. , -
.
, , -
-
,.. ,- he
-
, ,
., .
,
, -. ,,. -
-
” „ ,
. -
. . .
,
. .
,
” -
„-
„ ”, „ . , , -
, , VII
-
XII ”.
. ,
,
!
. .,,
, I
-
, .
*
*
, ,
,, ,
, , ,
.
,
.
.
, ., ,
.
., , ,
, .
,, . -
,
.
,,. , . - ,
.
,-
-
,., .
,
.
,. ,, , ,
-
. ,
.,
VII IX
-
-
,, >.
IIouaKOBMh
, , , , ,- ,
.
.
, ,.
, , -
,, . -
- ,
,
-
„
”. ,, , .- . I— II . .,
. ., ,
- ,
, ,. .-
..
I ... -
, .
VI
-
, .
, ,
,
,
,,
,
, ,
.
,
., , ,
veka
()
n.e. sve
(
oovoptjvoi ),
-
,
, .
-
- ,:-
-
, ,
,.
.
I
, .
II
, --
.
,
,, ,-
. ..
£>' „£
, , ., ..
,
-
.
..
..)
( 13. 4. . ..)
. - (6-2
uouo . , -(
,
. .,
,, , 1954.
.. .
-
8.
1. .
(
6.
..)
.
)
. ..), ,, ( 7.
.
.
(
,
, ,
),
,
,
,
,
,,
,
,
,
,
-
, - .
.
.-
,
., ,
,,
-
I’c IIoBaKoonh
, , , ,
.
-,, ,
-
,-
. , ,- . , , -
.
, . (, ) --
. -
. ,,: , - -
. ,
, -
- , , ,
,
,
, -
-
.
V ..,
(V
,
),
, .,
, 3-4
-- .
.
,, ,,
,
, -
,
-
-
-
.- V
. . ,
,
,
,, , -
-
, -
-
-
1
!
..
?? -
. ..
, . -
, , ,..- ,
, . , -
.,, .
I
.
. ,
Ic
, ,
., -
,.,
,
. VI
XVI,
.
(Bcssi
.(,
,
Gctac)
Bcssi
1910).
, ..,
,
,
,
?
- ,
VII ..
,
-
?
.
, --
-
,, , --
,
. ..
??.
..
.,
, ,
.
, -
?,
?, ,
. -
-
-
,, , .,, ,
,
, , . , -
., . , , .- -
, -
--
,,
, .
, . , . - -
,
„".
- -
, ..
, ,.
.
-
-
, ,
,
, ,
,. -
.
, -
-
,
, ,
, (), .
, - -
-
>
,
, , ,. ,
. -
,
ii,y
, . . -
, ,, , -
VI
(55-
-
. ..
120)
..
- .
. .(), - dlv-Allas zur VVcllgcschichtc, 1964.
,
. -
.
,. , --
, ..
,
? -
.? - - ,
, ,
. ,,. , -
.. ,. VI
- - .,. ..
.
, ,
-
7. .
14.
..
.
7. 3. ..
- 28. ,
1
.
1
,
331.
.
.
.
.
6. . ..
..
.
I.
.
.
(514-513)
4. .
,-
II
.
-
..
>-
-
,
4-3
,,
,
(4-3
.
-
7. 4.
..
..)
.
..
-,.,.
..
.
5.
. -
,
4.
-
. ..
.
,-
,
-
. -
-
-
.
,
,
.
,
,, ,
,
. ,
..,
_
,
..
--
,- -
.
. . .
..
..
-
-
, , .- , ,
,
. -
. ).
(). .
( --
4. 3. . ..
, , -
-
.
. . , ,
..
I
.. ,
4.
-
...
4.
-.
,
. .
, ,() ,
.
7-10. .
.
-
-
. ;
.
-
.
,
.., , -
., ,
4. 5.
,
,
...,
,
.,
, -(-
-
-
- ,. ,. ,., 6. 5. ..
cbi)
.
. , ,,
(Ocbi),
(),
. ,- -
, , , ,). .. -
, .
- .,.
..
- , ,
(
,.
, -
,. ,,-
, - ..
, . , -
,
4.
, ,.
...
6. , . ,
1
..
,
,. , ,
,
.
1
, -
- , ,
VI
, ,, ..
, , ,,
)
- ,
PacnpocTpaiLcnocT (no A.
238.
, .
. ,
. ,
-
- .
, 70-
,
-
4.
-
(
., . . .- ,
260.
,). *
, ,
.. 410
418
401.
- -
().
, .( .
()
, , . ,,
, .--
-
-
). ,
.
375.
375. - .
, ()
- VIII
. , , . „” - --
,
.
. - , -
,-, , , ,
,, 375. -
-
.
,
,
;
-
jouj
. . - ,. ,
-
- ..
., .* - , ,
(451)
.
(453)
-
, ,
,
, .
, - ..
().
-
-
, -488.
, -
.
,
..,
:
,, (( --
,
..
, . 150000.
- -
- .
9-5. .
, .-
..)
5.-1 . ..).
,
540.
,
.--
(541-552)
- .
,
, , , , - -
.,
552.
60-
. ,
VI
. , ,
4.
390. ..
5.
., . ,
. , - -
3. ..
.
. , -
.
,
-
--
, ,
. '.
,
.
,
, , ,
. , ,
4.
3.
,
, -
-
1.
-
,
. ,
,
:
,
, ,. , - . .. , .. , --
,
3.
2. .
- ..
2. . ..
, ,
.
,,
. ,
,
, .
- 1. ..
, .-
-
,,
(„ , .. ”),
.
, -
-
58-51
.
,
,
. ,
~-
6-1.
. .
..
,
, , 5-6. ..
.,
.
(4. ..),
-
-
I
. ,..
.
, ()
,
2. ..
.. - ,, , . - .
(Limes Germanicus, Limes Romanus)
. --
.
1.
58.
Batavi, Brukeri, Hamavi, Hati, Ubii .,
..
. ..
55
, --
., ,
, , , , , ).
.,
1.
,
(
, -. .
,
-
.,-
-
. --
, ..
.( ..
,
.
., ,
166-180).
3.
-
. -
- (F.
Eastem Europc)
Dvomik. Thc Making of Ccniral and
. .
, - -
,
1
.
1
,. -
-
, ,
. ,-- 3. . .. -
-
. , -
,
.
, ,, (-
, .
).
,,, 1—2.
( ).
. ..
. ( )
..
-
-
229-228 219, ..
. ,
.,.. , .
-
6-9.
. ,
.
- (. Vasmcr).
Thcir Early l!istoiy and Civilization
F. Dvomik, Thc Slavs,
,. -, 4. 7.
3. .,
,
,
, ,
.
6. 7. ...
-
,
4. 7.
() . , , . -
. 0
..
4. .
, ( ..).
6. . ..
(513).
II
I
5.
,
(167)
, ,, ,,
..
29-28. .
. ,
,' .
-
-
-
5. 7.
7.
- . -,
,, . -
, . . - ,
.
.
, , .
4. ..
,
.-
,. -
,,, ,
, VI .. (Lcch I-ccicjc\vi«. Slowianszy7.na Zachodnia)
-
-
1
,
1
. ,
.
,
, , .
.
-
. ..,,
,,, , . -
,
,-
-
,
-
?.-
-
,, ,-
. . -
. - .
, ,
, --
,, . ,
, , .,
?? .
.
..
? , „” „"
?
,, ?
,
4. 5.
- „ ” ?,
.
„”?
„
, ”,
. - , -
-
.
, ,
, , ,
. , ,
>
-
-
„” -
,
, . ,--
.
,
, ,,
-
.
,
,, ,
,
, -
,
,
:
,
,,
,
,
,, -
?-
- ,,
.
,
,--
-
., -
„” .
, .
. ,
. --
-
, . ., -
,
.
4. 7. ..,
, . .
(166-180)
,.
3.
(, , ). .,
..
-
;
je
.
, ,. -- 453 ),, ( 375
. 261.
- , -
, . , .- . -
, , .. -
,, , 476.
, -
375.
,
, .. -
,
, ,
,
-
, ,
(493-555)
. , -
,-
, . -
378.
5. (410)
,.
. 5.
, -
. V
;
- -
(-VI (568)
) .
..
V
..., ,
,, , , -
, , ,
,
.
.-
451
- ,
.
, ,
IX X
VII
-
() V
VI .
,,
VI
VII
. . ,,
, . ,
VII
^
. * - -
,
, ., ,
„„ --
,
.,
.
(, ) ;
-
-
-
,
.
, „
„”
, , ,,
III
..
,”, .
-
.
III-IV
, .
. ,
. ,
-
.
VI— VII
,
IV VI
.
-
VI
, (-
. .
,.
,
V
,
,
.
VI
-
,
.,. ,,(
, IV
,
.).
,
385.
-
).
. 681.
( ) ,
, ,
.
V VI
, . ,
VII
. .
.
-
,
VI
. ,
,
..)
, . -,
IV ..
..,
.
(V
..
,
II
-
I
70-
. , ,.
VII
0
- .
, . . -
IV ..
.,
(499)
( ). -
V (481),
VI ,
), , ,
,.,,, . ,-
, (-
VII
VII
,
-.
, , .
., ,
III ..
-. . ,
--
- . ,
,,
-
-
-
, . , , ..
(), ,
.. -
1
,
1
,
V
,. -
, ,VI .
,
-
, .
, ,
V ..
.
-
, ,
,.,
..
-.
. ,.
,,, , ..
,,
. ,. VI
,
,
, ,
VI ..
.,
-
,,, .,- - , . .
III
?,
VII ..
,
?
-
-
-
, ,
,
,
-.
,? , - VI VII
,.
-
, , - , ,
. , , -
.
,. , -
-
. -
,
, . .
, , -
--
,
, ,, ?
,-
,
()
, , , ? ?
.
,
,
? ,
, , ,.-
.-
.-
, ,
,
,, . , ,
. ,
-
.
,
?, - , ,
. , -
-
- -
-
V ..
. VI
. . ,
. -.-
- , ,
., -
” , - „
, , ,
, ?-
:
„
,
.
” .
,
”. ,
., , , -
, „
,
, , ? -
nchc
,
, ,
.
,
? ., - -
, ,, , , -
.,. ,
,
- , , , -
, ,
.
, -
- .
--
,
VII
, ,,
, ,
, ,.
, VI
-,--,, ,
.-
., ,, -
- , . -
, , .
, ..
-
-
,
. , , ,
,.
,
-
-
-. -
,
. .-
-
-
Ho,
, ..Chartc allcr
Landcr” (Šlcccr i
von Windcn und Slawincn bcscssencn
Gcbhardi 33 Thcil 1789)
- ,
,
1’.
. ,
-- (),
, , .-
„ ”.
, , - . ,-
., ,
VII
() - * *
. - -
. , . ,
(„”)
- , ,
,
. hc
-
hc
, , .
--- ,
, *
. . ,?
-
, -
,
, , ? VI
. , , , ,-() - ? ,,
,,
,
-
- ?:?, VI ?
,.
? .
-
- ,.
, ,
. ,,
. -,
, -
-
°-, ?(), -- , .
,
,, , ,
.. -
-
-
(, . ).
, ,. .
-,
VI
° . , -
.
he
, . A
,
he
, , - , -
- ,
. , --
.,
.), , ,
,
,(
, .
.. . ,,.-
-
..,
,
,
- , ,
.
. . .
. - , ,
. .
,, , -
-
. , -
-
. .-, , -
, ,
-
:
. . -- ,-
, , , ,
.
VIII
, , , ,, - ^
.
. - ,
,
.,
-
-
,
. . ? -
--
,
.
,,
,,
, - -
.(, , ) - .,
.,..--
, . , -, ,
,
,
., ,
, , ,- -
,, .-
.
-
, „ . ”, ,
-
.
, , >
. -
.
” ,.. , „--
. .
(. . . 1931)
. ,, - ;
I
.
,
,,
, ,,
,
,
, . --
.
-
-
, ,
, , , ,.
, , ,
.
. ,
,
IX
, ..
, - Zeriuani,
,
(Sermende),
(Sweon);
(Surfe)”. 2
:
,„sicut affirmant” („ ”),'
. , ,
, Zeriuani (), , ,,
,
,
--
, (IX ...)
., -
,.
,
IX
,
,
-
,
.
.1-, -
(849-901)
:„
: ,
12'
(Horigti),
„...
12°
(Surpe)...”.
(),
IX
,()
(ond Winedas ond Burgendan), a
(Haefeldan).
IX ,,
IX
-
.
1
Bohuslav Hork Dusan Triivnfck. Dcscriptio civitatum ad scptentrionalcm plagam
Danubii
2,
Bavorsky gcograf). Rospravy cskoslovansk Akademic VED, Ronfk 66. ScSii
(t. zv.
11-12. 1975. 21 .
'
(+
Pcjba
. - .--
X , 959),
,, : -
,,
,
,
”.
, ,, , >
() 12°
, ,
-
,
„
, , () ,
„” . , -
,„ , () ,”
:
(De administrando imperio-DAI)
,
32
,
5
tes
,
” „.”,
,
Zeriuana
Sclavorum”), a
„
, je
(„cunctae gen-
IX
II. 1959. 47 (: - 4
, (: )1985,
(
. ,
I
. , . , , -
X ) , ,„
. , ”,
, . ,,
(IX
, ..
.
VI ,
(
5
:
. »,,
, „ ,”,
),
-
-
,,
,
. ,
,,
, , - (Varini),
,
( ,
,,, .
,
). ,
1.
, 3.
565)
495,
VI
( (
VIII
); ;
I
Z
(936-973);
V
5.
VI ,
4.
VI ,
(Bellum Gothicum)
, ,
,
” , ,
..5
. -
.
..
1955, 22-23
„-
, ,
,,
..
.
,,
,( ,
VIII .
.
VIII IX
,
.),
-
). -
-
(-
.
VVamemunde
V ,
Rostock (VVendisch Rostock)
, VI ,
-
.
. , , ,
,-
-
V IX
. ( :
° , ., Guicnbnincr-Jankuhn-Laur. Volkcr und Stflmmc Siidoslschlcj*wigs im Friihcn Mittclaltcr,
Schlcswig 1952)
, .
(- . -
6
VII
”.
),
,-. . 6
„
592.
.
592.
I. 111
-
-
IX
„„
, .
, ()
”, ”
() (, )
V
1 ’ 1 1
, (. )
-
, V „
,., . immensa spatia Winida-
-
, . , ,
rum”
(„natio populosa
.
, »
552. ,
-
Getica, ,
/> consedit")
.
(nunc)
, , -
"(), -
()
, , ,, -
Getarum” („Getica”)
,,De origine actribusque
,
, , (), -
, .-
(nunc),
,, 519.
(Chronica).
, -
,,
, ,, , ,
500. 552.
V IV
.
VI
-
,
. (nunc).
--
-
: . , , ,- :,
,,
,
, -
,, -
: ,,ab ortu Vistulae fluminis im- ,
, .-
: , ,.
mensa Winidarum natio populosa consedit”,
spatia
„Ouorum nomina licet nunc per varias familias et loca
mutentur, principalitet tamen Sclavini et Antes nominantur”
„Nam hi, ut initio expositionis vel catalogo gentis di-
cere coepimus, ab uno stirpe exorti tria nunc nomina edidere, id
,
,
-
est Veneti, Antes, Sclavi”. 7
7
PJ. Schafariks Slawische Alicrthumcr. II. Lcipzig 1844. 659 (: ) .
., , , ,(, , (IX ) , () , -
,,)
,
.
Zeriuani (),
,,
una ..
,
consedit”,
,
„... immensa
ce
spatia
, ,-
Winidarum natio populosa
,
,,ab stirpe exorti",
,
,, >,
-
„, , .
” (, ): --
. ,() ,
”„ ,
ce
„ -
(„Winidarum natio populosa”)
„ab una stirpe exorti”,
. , , .
(IX .) ,-
,- ,
, , , .
, )
(Zeriuani),
(
,,
. ,(, ,
,
-
: ,.,
,,ab una stirpe exorti”-
(),
()
,
,,ut cunctae gentes Sclavorum exorte sint et originem,
, ,
,. , ,
sicut affirmant ducant”. je
.),
().
(),
, , .--
:,, , . - - ) (VI ))(IX
(
, -
()
.
.,
,,,, ,
.
I’cjm
-
,
,
.
(): ()
Enetoi
,
-
.-
, . Adria), a
()
,
. .
-Enetoi,
(Enetoi kai en to
(I
( .
(II
.
. . ).
.)
),
, ().
-
»„,”, „”
0
-
.*
) .,, (-
,
).
, (
Dvomik, Thc Making of Ccntral and Eastcm Europc)
ce
560 .
-
.)
(-
(F.
,
”.
, „
, -
-
-
. ()
JTa-
* , )
Slowian. Matcria!y z Konfercncji naukowej
wa-Poznan, 1980,
w Poznaniu w
(-
(Etnogcncza i Topogeneza
dniach 8-9. XII 1978. PWN, Warsza-
?)
,, ,.,
(- ,
(
. . , ,
).
() I
-
?)
, ,„”
,
,
, -
, (IX ) (),
) (VI
„
, - --
, , , -- ” .
, , .. -
,
: „De
,
, -
fluminibus”
dividit;
,
mergitur in
„Albis
Oceanum”.
, .
Germaniae Suevis
.
,
Cervetiis
, ,, )
Chorographia)
(100-24)
. .),
(I . . .), (De
(+59
600. „ 550”.’ ,
,, ) -
V . .,
500.
(
.,
,
-
-
Cervetii (Cervitii, Servitii)
(Zerbst, Servestum,
. -
, ,
.
- . () -
(„mergitur in Oceanum”),
-
(),
(), , -- . . ,
)., .
, () (, ,
,
,
., VI
,
592.
- 9
, 658, 641
,
, . , -- , ,
,.
,
.
, (, ) ,-
,
.,, -
, ,
.,
- fluminibus,
., , ().
,
, , -,
-
,
,
-
IV V . Zerbst ()
-
, ? -
411, 477.
)
(),
(), - (
, .
- Suebi, Svebi,
,, ,
, : „ Suebi
,, )
) - (,
,”. , , Suebi
10
V
VI
-
--
,
.
. ( ),
(,
,-
, . ). ,
„Suevis”
.
11
Vibius Scqucstcr dc Fluminibus fonlibus lacubus mcmoribus paludibus monlibus gcn-
10
1 tibus
(: ); . .
.
quorum apud poctas mcntio fit... Jac. Obcrlinus... Argcntorati... MDCCLXXVIII (1778),
-
1
1924, 584-586 (: 5
1977, 98 (>: ..).
1
,,
1
,
Cervisti, Cerveciji
(),
.,
().
,,
, ,,
Cerviciji, Serveciji, Serviciji (). -
.
VI
,
,.,
De fluminibus
,
,
, , ,, .
-
.
,, , --
, ,
,
,-
,
.
VI
,
.
, ,
Zeriuani
Cervetii, Cervitii, Servitii
,
. , ,, -
,, Zeriuani
. () , -
,) Cervetii Zeriuani,
,
-
,,
(-
., ,
,
, -- -
,, , . 592.
,
,
,,, ,> ,
-
ANTlCKI I
QLtpfioi -
.
, ,., , -
- su oni imali svoju postojbinu u severnoj
,
su im bili istoni susedi...”.
,
Iberiji, a Tusci i Surani
,
„nisu srodnici Indoevropljana, ni ni
( ,
kazaca još stari Libijci,
(I . . .) (II . . .).
i
,
je
Ziga (Zinha), Konapsena, Tata
( Zeppoi )
() Vala”,
„da ih valja tražiti se-
verno od Vala, otprilike u oblasti Centralnog Kavkaza, tako da
12
>1. 574
,
-bi -ni
Ser,
Serbi Semi.
-
.
, , , , --
-
,-
- ., ,
-
.
;
-
Serenima,
(„Dies Land Scytliien also,
() vveit in die Lange
,
und Breite
an seinem Ende beim Kaspischen Meer vvohnen”).
13
:
ausdehnend, grenzt im Osten an die Seren, vvelche
sich
,
,
„Ser (Seres,
-)”,
,
, (, 564)
,
Seres, Serae
, ,
aus seiner romischen Geschichte, Leipzig 1883,
, , Seren,
, . -
,
4
,
- - 13
Dr VVilhelm Martens, Jordancs Gothcngcschichte
Gcschichtc. Leipzig 1883
1960.
14
.. o
ncbst AuszOgcn aus scincr r6mischcn
, Gctica,
,
,,1 loiuiKORiih
(Chronica
Chorographia).
.
,
),
- (De Skandza)
(,,...aus einer Werkstatt der Volker oder einer
(Insel
-
,, ,
, , Scr-ni,
Seren. -
-
Mutter der Nationen...”)
Gothiskandza,
(Berig).
-
,,
(?) ()
, ,
, ,() . - Oium,
,
Oium.
.,
, , ,
()
.
>- Spali (zu den Volk der Spalen),
(- ,
,.
Oium
(224-651).
) () . -
. Spali Oium.
Sereni,
-,
, , , ,
() -
Sereni (Ser(e)ni). .
. , ,
,
()
I Iero,
Seren.
, , , . (II ..),
Oium,
(, ) ,
,
] '
VI
, .,-
277-282
15
(: )
Thc Making ihc Ccntral and Eastcm Europc by Francis Dvomik, London 1949,
,
, , I II ...), ,
-
(
", . )
,
Oium
,
,
,() . ,,,,
, ,--
, ,, - (Oium)
-OIUM,
., ,- , ,
, Oium
. ,
,. , -
. ,
,, . ,
,.,,, ,
,
..,
, Oium, ,, -,
.
Oium-y,
, -
,
„
, :„ -
” . . F. Weidner
Oium,
-
Oium
. ,
, . .
., -
-
-
.
i6
,,
Oium
Oium
,. , „oior” , „pata”, ) - ...
, , , ,, , ...”. 17
- „-
- -
, , ,
,
Oium , ,., , >, ,.
,
. ”, ,
,
()
,, .
pata
, oior
(),
pata
(vrje)
(). ,
(vir),
air,
bitb,
,
byczi ubivatb...
,Seren (), -
. ,
-
.
Oium,
. ()
,
:, . ,
(La Grande Encyclopedie, 15)
Eia, Fleuve de Russie, afluent de la mere d’Azov.
Sa longueur est d’environ 230 kil.)
,.
(.) : , , ,
,
Ai,
,, , 19
,,
, , .-
Ei,
Aii (Jeji)
,
(), Eia, .- Oium.
-
. ,
, I
(V . ..) „ ”,
, :„ ( :- Oium
315
17
(: ) ,
..,
I, , 1980,
„Oirpata”, „”,
18
,
Ersie Linien eincs Versuchcs ubcr dic AJtcn Slawcn Ursprung, Sittcn, Gcgrauche, Mci-
nugen und Kenntni&se. Ausgcarbeitet von Karl Gottlob Anton, D. Lcipzig 1783, 7008
19
477
-
.
,. , ,
,. ,,
() ,,, (Seras) -
(,,in
et Scytas”).
primos hominum ab oriente accipimus Indos et Seras
je
(Seres)
,-
(„Seres media ferme
partis incolunt”),
, ,
,,
(„Indi et
-
Scythae ultima”).
(),
,
.. , Seres.
Seren (Sereni)
-
,
-
,
*.
,
.
.
,,, .,„",, .
IV
,
Ilo
,, : XIX (?).
Ila
,
,
,
,
.
, , , I
()
VI
-
,
Seres
. .
-
Seren
,
,
(),
OIUM,
(
,
), ,
.
(Tanais),
-
., 40.
(De Chorographia)
, -- ,
Pomponii Mdae de Chrographia libri tres
. 20
ver”)
, (,,in the Don basin beyond the
(),
ri-
- Spori,
, -
22
,
(„eigentlich Serben ”).
,
dows (Oium). The
„Across
location might
river,
,
,
beyond some vvater-mea-
,- ,
.
Franz Martin Pelzel
, --
„across river”
„across river”
”,: „, ,
,, ,
„iiber den FliyT,
,, ()
„ ”.
? :
-
OIUM, , („des er-
, : , -
Srb (Serb, Sorb)?”
,
sehnten Bodens”)
Spali („gleich darauf kamen sie zu den Volk der Spaler, lieferten
ihnen eine Schlacht und gewanen den Sieg").
,
, , -
- und das Land VVinden
,
ist
,
: Srbien”).
„
(„\Vinden sind also Srben,
,
( )
, , (Seren)
OIUM.
, , ,-
Srb, Srbsky Narod;
”.
:,„
,, ,
, , ,
,
, 21
, Amold
(), -
Constanlinus Porphyrogcnitus and his vvorld, London 1973, 423
,
~ KG.
() ,”. , ()
-
Anlon, Gcschichte der Teutschcn Nazion, Erstcr Thcil. Gcschichtc dcr Gcrmanen,
Leipzig 1793, 388
1 \ 4
-
,
.
.*
je
() - .: „ -
-
() , -
,
Russia, Oxford 1922,
, ce
.
Iranians and Greeks in South
.”
,
,() . -
14
, ..)
.
,
-- ,, .
Spalei,
, .
,
.
(VI
, -
,
. Sporoi
Sporoi
Spalei
- ,, , , -
-
(,,with the Serbloi”),
. , , ,.
.
Iei -,
,
, , -
,, ,
,
-
Spa-
-
,. (XVI .)
()
,
;
:„ ,
,
”. ()
-
-
.( ) , -
25
^Franz Mariin Pclzcls Gcschichtc dcr Bohmcn, von dcn altcsten bis auf dic ncuesten
24
277-281
Zeiten. Aus dcn bcsien cinhcimischcn und auswartigen Gcschichtschreibem, Kronikcn und glei-
chzciligcn Handschriflcn zusammcn gctragcn, ErsterThcil. Vicrtc fortgcsetztc Auflazc, Prag 1817.
XII-XIV.
25
1927, VI, 2
-
,
- , , , ), ,
,( - (
, Oium.
()
,,
,
, - ,
Serboi).
( ),( - OIUM)
() ,.-
-
, ,
„ ”, , , --
() - rum),
(),
:.„
, , --
Serrorum montes
(+ 400. ),
Montes Serro-
Serri
, . , :, ,, ,,. 26
IX
>, . -
,. , .
,
,
,
„
,
-
. II
,
,
, ,, -
, . ,, , ,
-
”. ( Montes Serrorum
27
,, - . -
, ,-
, ,
( )
OIUM)
. ,
,
,
. , (-
,
26
27
,
, 578
„...
578-579
, I.
, ,. Serete.
,
, , Sereti
(Pannonia
.
Serbitium
,
Inferior),
-
Serbitium.
, ”.
,
Germanicus
-
: „, .,,-
7 .
BUREBISTA
”,
,„
2
*
LUl
... „
Serbitium
”,
(.
.,
TIMPUL I
IN
..)
XV -
INDEPENDENT
V iL / Piccolomini,
Europa orientale secondo la
Hen-
$1
3- — -V 2 ricpetrina, 1571.
Segono di
o
Novo Brdo Vescovo
dalmata del tardo Quatrocento. Vita
di Dulcigno.
e opere
Un
di
Martino
.
umanista Serbo-
Agostino Pertusi,
,
CENTRALIZAT
'
Wk 1458
II.
1464
, ,
.
DAC
II
.
r.ATUL
- - * ^
’
1571.
Montcs Scrrorum
, . 28
. 579
.* ,
, XV
, ,
XVII
.: (Rascia).
„ 1437
Serfice.
-
-
: ,
,
XV
1571. 11a »*< Sirfy
, ,- ,
.,
IV Ila Scrfia,
waisscburg albuscrfic,
, -
.
Sirfy
Selfice
,
...
,
Ratzen
”. Sirf 1.
,,
30
-
„ ” 30
24
,, .
XV
Amaniini seu Rusi
1572
.
, (Sirfe)
,
II Syrfi Ratzen. CLXXX1, 1938
,
Riitzen,
1410.
XV
,
XVII
Sirfi.
Syrfia (),
XV
. Sirfi Sirfia
(1414-1418).
„Serfi/oder Sirffen”.
31
>
, ,-
Serbi, Sorabi, Zirfi,
Zerfi, Serf, a
{1389}
(XV .)
Zerf Zungani.
” „-
Sirfi,
,
(Kaysers von Sirffey)
,
Sirffey”.
Sirfy
(XV .)
Rusi
,
(XVII .) Rascia ,(
XVI .
Riitzen
Taubersburg
--
Rasci
Rasi),
in
Ratzen
der
Blauw-a
(792), (953),
()
(989),
,- (471),
(830)
(618).
( XVI .
IV ...)
, - (): Scrvia i
,
Rascia.
(Sirfen i Ractzcn,
().
Ractzcn Rascia
31
Ncuc Chronica
via), , (Pannonia Inferior)
(Pannonia Sa-
Serete,
( ,?),
,
,
Serbitium Zepfioi
, ,
, , , ,
.
,,-
-
,
-
nontes Serrorum
Serbitium (Servitium,
. , , , -
Seren
Servitii)
-
,, Sereti
, , ,. -
.
(1459)
,
..)
..,
. ,,
(V
II
IX
,, , (V .).
,„ .,
,
-
-
-
, . XV ,
„.
Serbca - ”.
, ,
(Venanii)
.
Venanii,
, , , ,. „ ”. , ,
- ”,
II ..,
.
, -
.,
„ ”.
, ,
--, Ghiian (Gelae).
: „,,
”.
,( ()
- (, A iyve$).
,,Ligyes
-
.
Serbi?"
,.
;
).
,
. :. ,
()(
.,
:
-
-
. , ,, ,
), „ -
, ., ,
.
,()
,,,
, , .: ,
-
.' 2
, ,
,,,, . ,
, ,
-
, . -
) , .
(, ),
( ,
. -
> ,, 1724.
Kala.
(Legae, Ligyes),
Cirus
.” ) , (
-
Lesgui,
Legae.
-
, ,
(Golfe de Gilan)
,
,
..
33
Catcna Mundi, I, 1992,415-418.
32
1960. -
a Lcidc). jc , (Royaume de
XVII
Pcrse... par Picrrc Vandcr Aa...
.. , „ ”,
,, ,, ,
. -
. .
. ,-
, ,, )
„. . {}”,
(
,,
--
(),
. ( -
Legae)
,
,
-
. --
, , „”
I II ..
hl
,, , , --
Dagae 35
.
36
,
. , -
-
,., . -,
, . ”) („
V ...
, , -
, ,, . - -
, ,.
34
Heinrich Kunsiman, Uber dic Hcrkunfl dcr Polcn von Balkan. Dic Welt dcr Slavven,
, Halbsjahrcsschrift fur Slavisiik, Jahrgang XXIX Hefl 2, IV F. VIII, 2, Munchcn 1984
,
35
Lubomir E.Havlik, Einigc £ragcn dcr Elhnogcncsc dcr Slawen im Lichtc der rOmischen
und byzantinischcn Historiographicc (1. H5lflc dcs 1. Jahnauscnds), Bcrichtc II (1970), Band
IV, Beriin 1973
"),
36
..
, 0
VI,
((:
1956, 55-62
„-
1
, . , , ,-
,
, ,, 1
,
, ,.
, -
, , ”. „
- . ,
Cyrus.
-
„” („”),
() , , , .
, , < ,
.,
. -,
, , - ( ),, , ,
264)
).
, ,( III
Dacia Mediterranea
.. (-
Dacia ripensis
,, ,
(?) Dagae.
-
,
), . .”
(- ,
”.
„
;
-
. --
,
,. , , -
( ),
- *, , , , ,, •
, V . , ,,
,
Dagae,
- ,
: ,
, ..
,
VI
37
, I, 4
38
55-62
1
..
.
,
',
(Oium?)
,,
107.
1
, -
-
107.
-
50 km.,
. ,
,,
( , ),
.
,
,
-
Siirfas.
1893.
„ „ .- ”,
,
”. » - u
., . i
Siirfas
-
, Serbca
-
,,
XI
., , ,
, .
,
.
,
- 1410
,
. ,
Sirfy, Syrfia . 1389
-
,
1724.
tische Tiirkei
Sarp.
Surb,
1893 Surp,
Surp
Asia-
,, , , -
-
., -
,-
),
Surpe
,,
(Surpe Surfe).
Surb
,
.
, , , (
, ,, -
.
, , ( ,
, „).
, . -
,^ .[]
(„ "),-
,
,
[,
,
] .
,
„ -
,
, ,„...”,
-
. ,
„
”,
, -
,
. --
,,
,>
».
( ?),
.--
„ (). []
[] , :
- ,, ,, Dagae
, .[,]
,
-, ...”.
40
() ,
. -
-
diterranea)
,
(Dacia Ripensis i
, ()
, () - (!).
- ,. , .
. , -
.
,
, ., --
., . -
,
-(),
) ,,
,
.. ..
39
40
. 40
. 1950.
.
(,
1>
, ,
.
-
-
»
, ,
”( , „
,
,„ ”, ,,,
, .
42
„ -
.
41
-
(
,
.
.
i
. .)
.
-
,,
,
,
...,
:,,
-
-
,
-
„ , „ ”-
”
. .).
>
; , ,
ra
, ,
,
”.
, >
, ,: „
”.
- ,,, , „
„ , -
,. . -- , -
”. (-
, . .).
, , ,
”.„ ,- ,
,
, (Dacia ripensis)
, „
.. , -
.
?. , ,
. , -
Kib. 13.
1924.
11
42
, .. XXXI.
XXXI,
1924
1924
43
,„ ” , XXXI,
1
, ,
1
,
, - -
, , , „ -
”.
, . ,
. -
:
, -.”-„
10.
,,„ :
” .
-
,- . : „
5
,
,, ,
-
, -
1.
2.
. , „ ”,
3.
, ., , -
,
,
, „ ” ”, - ,.
(),
„ ”.
4.
( ,
(
. „ ”. „ - „--
,
.).
.
5.
.).
-
”, „
. ,"
6.
7.
, ”.
,
4'
- ,
,
.)
.. 45
, -
, -
-
,
(„
44
. . 45
,
(„ ),
, , . -
* ( ) ., npocrop
, . .-
,
je
^ -
Anzu,
-
,-.
,,
,
,
, -,(),
.
--(),
() . , , , -
.
,
,
, - .
-
>,
,
-,
),
.
.
,
(
, ,-
, ,-
,
, ., -
, ”. . , „,
-
-
,
., .
,, ()
npc ..)
(?)
.()
(
.
2350.
. - , (,) ,-
Anzu,
.
, ,,
.
--
, . , ,.
-
, ,
,
.
,
,
, . (),
-
,
,,, ,.- -
.,
, -- -
,
,
,
.
, . >-
-,
,
., ,
, (),
-, -,
. -
”.
„ - -
(),
,
,- - .
) , (), ,
-
(-
, - .
, *
, ,
,, ,,, ,,,
, ,.,
* *
,, ,
- , ,.
,
,,;, , -
-
- .
., .
-
,.
, , ,
,
, ,
,- -
.
, , „”,
,. .
,
-
,,, ,, ,,,
, , , ,
. .
-
.
.
, ,
,.
,,
,
- -
,
,
, ,
,
„”
.
. „”
„”, -
-
-
,,
200
,.
1000
-
-
, ,
„” ,
,
-
-
1
.
,, ,
„””,
,,
.,
1
-
- ,.
,
.
,, -
-
-
„” , (,).- ,
„
(VI .)
.
,- . .
, ,
.
,
-
, , .,- .
,
IX
Zeriuani () -
,,, -
,,
. ., ,
,
. -
-
, - -
. ,-
XV
-
. -
,. ,
,, , -
, ,-
;
,
[]
,
,
,
,
.
,
,, ] , [,
, -
.
-
,
XV ,
.,()
,. , ,, ,
-
. , - (). ,
.
1298 1464).*
,
..,,
(1430-1480), -
, ,
(),
,, , , - ,
, , ,,,
,, . - ()
()
46
Franz Grablcr,
-
[], - ,
Aus dcm Gcschichlswerk dcs Laonikos Chalkokondylos. Europa im
XV. Jahrhundcrt von Byzantincm gcsehen. Byzantinische
(1954), 34 . (: Byzant. Geschichts)
Gcschichtsschrcibcr. Graz-Wicn-Kln
.
.;
(),
, -
1
,
,
,
1
,
, .-
- ) , (
,
.
,, ,
,
()
.,
()
. ,
,,
()
(),
:
-
- ,
)
.
,
,
, ()
,
,
()
, - ,
(
(, , , ,
-
-
,
,
().
(),
.
,., , ,
,,
()
, , ?).
,
XV
.
,. () ( ), ,--
()
,, ,
. , ,
,,
,()(),
, -
-,
-
, () ,
,
,(),
,
, XIV
., --
XV
,
]
. ,,
-
[ , , ,. ,-
7
,,. , -
- . ,
(, )- Beh
. [,,
- ,, -
'\
,, ,
()
(),
„
,,
-
,
]
.
XV
,
St(h)lavonia
()
-
(Lupek),
-
, -
, , (). -
, .
,
47
. , - ,
(
(). ,
) - XV
, -
,, ., , , -
-
-
. , . 1143.
.
,
, -
,
--
. ”. , --
„ ]
,
[
, -
, ,() , . , -
, (
, , ,) -
- , .
Dic Nordlandrcise dcs Laskaris Kanons (Byzant. Gcschichts.)
-
-
, XV
,.() -> ? ” „
-
)
,,
(
- (?) -
() .
, , ,.
V-VI ..)
,
(XV .)
,
,.-
-
,,,
, ,
,
. --
(),
,
-
-
-
,, ,, .,
VIII
. ,
IX
(),
1000
. V-VII
.
,
, .,
. ,
,
(),,
-,
().
,
, ,-
-
),
),
),
(
(),
(
((;
, (
()
-?),
),
( ),( ,( (),(
),
(, ),
),
),
),
pjask
(-
svanta
),
(),
-
:
(
1
(,() . ), -
(),
(), ztulp,
,, - 1*
- ,.
„...
[]: ,
”. ,-
, ,,
, .
XV
XV , . -
-
”
, ,„
, [], -
„...
”.
, -
. . ,
, ,,
Oium
- Screne.
,,
,, . ,
,
„-
- Polonos
,,
()
,
,
Boemos ().
Chronicon Mundi (-
(XV)
-
. ,
,
, ),
, : „
1493, 1494.
,. -
(),
48
scibach...
Polonos Boemos
„ ”, -
49
Blondi Flavii Foroiulicnsis Historiarum dc indinationc Romanorum. Imprcssanim Vc-
nctiisThomam Alexandrinum anno salutis MCCCCLXXXIIII Kalcndis Julii. Tu Abrcviatio Pii
i
Pont. max, supra dccadcs Blondi ab Inclinationc Impcrii usque ad tcmpora Joannis Vicesimi tcrti
Ponl. max.
>
^MAKIA U-\GHA
* f*
(1943)
1
.
1
”)
XV
(Boemos Polonos).
50
Eclaubovu
,
,
, „ „ ”. -
(„...
”, XV
1501,
,
XVI.
XV
. , , XV
,WINDEN.
,-
-
- , ,
,, --
,-
-
-
,
,
Bossen
, Krobaten
Histria,
.
„„- ,
Krain, Kernten Steiermark.
VINDHN
Winden
-
Niw
»TB*4r.
”,
”. -
VIII IX, . -
-
HVNGERM
. Winden
-
(,,
VIII
, IX
, ).
>
,
()
,
1501. iia windcn (Bossen) IX
. .
»
(Krobaten) .
-
.
(Zara).
„” ) , (-
--
,
---, Polonos. - ,
814)
,
,,
,
,
(768-
so
Chronicon Mundi. :
et imaginibus ab initio mundi. Norimbcrgac
Rcgistrum huius opcris libri chronicorum cum figuris
(V .), , -
!' !)
(
451 ).
., () , . Cervetii
Zeriuani
- -
,
Vibijus Sek-
:
vester
VI
„Albis
..,
Germaniae Suevis
De
-
fluminibus
Cervetiis dividit
. , -
()
:
gitur in Oceanum”. Zerbst-a
.- (-
.
vetii),
, , -
,
, ,
.
Cervetii, Cervecii, Servitii,
V
, VI
„ ”,- Servitii
(?). -
,
Servi, Servi-tii
,, .-
Scrvi Zeriui
(VI ), ,
,
.
. IX
. (, ,
Zeriuane
.
-
-
..,
Zerui,
Zervi,
-:
oncTServi,
,
-., ,
VI . .
IX „AJbis Germaniae Suevis Cervetiis dividit”, je
?)
, (. X ..)
()
(V . ..)
-
-
,
, ,
, ,-
-
- ,
. . ,
,
. 0
-
1 1
-
bi.
51
, Sue-
„.
što ovde uinjeno”.
”, ,
ista
prelaza Darjal.
mesta kao
VI
VI
,
.,
jezicima pravi nominalni plural osim sa
imamo
:
u alarodijskim jezicima ispad licjuide.
,,, [ ?]
. -
.
> Suebi. Ako uzmemo na um, da su oba naroda bila u Kavkazu
-
ida su došla u sliv Labe sa istoka, onda sc verovatnost još po-
veava". Branei rezultate svoje analize Župani dopunjuje svoja
objašnjenja ovim reima:"... jer Svebi (nosioci imena) prvobitno
[-] 451 . -
-
nisu mogli
samo
doi od uša reke Eidere ve
IV .
, V
,
sa istoka iz azijske Sarmatije. Poreklo svcvskog imena nije
germansko svi napori da ga razjasne germanskim i uopšte in-
i
,
Nemce, stvorili im plemenske organizacije, ali su izgubili svoj je-
zik, dok su ostali ime
putujui iz
ideja politike tvorevTne... Ako Suebi,
i
moguno
jaim
Isti izvor
i vrlo
i istoznaenje imena
verovatno, no ovu bi
historijskim razlozima, nego
V, VI
, , , „. , V
51
, 584-586
”, , VI
-
, ,
, , ,
(, ,
,
) , -
,, ,,
,, ,
. ,,
- .)
(, VI
,
V
, , ,). - ., - -
,, . ,,
,
Cervetii (Servitii Zeriuani -
-
,. ,,,
„Albis
(
Germaniae”
,,
55 120)
- , , ,
() . ,
VIII
IX
-
„” („
”),
,
,
, . -
.
. .
XVI
-
, ,(),, , , , , -
,
, VII
, (610-641).
,
,
(,
- .
,
„. ,” . .),
-
-
,, ,
,, , .- -
III
. ,
XVI
,
. *
--
-
-
-
. XVI
Philipp Melanchthoo
( 1497 - 1 ) 60)
Kotpar Peuker-
Peucerui (ijij-i 6oi)
. ,
,
.
. -
.,
Melanhton (+ 1560),
. ,
,,
Johanes Karion,
Kaspar Peucer.
,. -
XVI
1532.
-
Filip
XVI -
1 S\
, , , ., ,
»
- .
52
^,
, ,,
], „magna varietate et diversitate”,
.-
loca mutentur”.
„quorum nomina
(),
licet
[-
nunc per varias familias et
(Henetorum)
. ,
() ,
XIX
,
, ,- -
,
(Sarmatarum)
, --
(VI .)
(XVI .)
()
(IX .).
- ],
. , ,
(„urbis Vcnetae)
,
mensa spatia
„et ab ortu Vistulae flumunis
Vinidarum natio populosa consedit”.
, ),-
im-
-
ce
, („sicut
Sueuico mari supra Prussiam cognomen dederunt”,
, ,
isdem
,
sinui Veneto
(Vindorum)
-
in
(, (, ,
.
(Wenden).
”),
,,
,,et magna regna constituerunt” („ „Sarmatarum gentem ma-
,(„
„quorum nomina licet nunc per varias familias et loca mu-
ximam Henetos esse”),
, -
,
tentur” ce
”).
:
0
[ - , ^-
-
.
(„Sfcd quod-
: ,, ] cunque sit
,
vpov vocis, antiquissimas has tres gentes
, ,
,
„...
-
- ,
appellationes, hostoriae docent”).
,
-
: 52
,
Chronici Carionis
.
Philippo Melanthonc aucti ct cxpositi._ (1532).
Tcrtia pars Chronici Carionis a Casparo Pcuccro cxpositi et aucti, Anno 1581.
459
,
, ,
,
,, , ()
-
1593 (NVitebergaeJ.
, ,, . ,
, , ,
, ,
, ,
, , Cassubi,
[]
--
,
., ab Elisiis veteribus”).
, --
. , ,
,
, . . -
,()
, -
men
)
Sorabi, paucis
Seruia,
eodem domitos
(„ nomine Sarmata existimo factum esse no-
Iiteris
esse Sorabos”)
mutatis”)
ce
(,,ad
(-
Salam ab
(XVI
. ,
.)
()
Sorben Sorbek.
,
. -
, ,
, ,
. VIII IX
-
na
,
,,, , , (): „()
, . , ,,,- (Seruios)
( Sorabos et Sarmatis trahere), , []
appetitas nouis colonis
,
postquam regiones
(„... nisi
,
.,, ,
Seruiorum compleuit”).
, ()
,
(Sclaui), je
, ,
: , ()(
. .,
(„Soraborum antiquissimum nomen
()
,
Sarmatis retinuerunt”),
, „
(); ,
( ),
)
,
,() , IIoeaKOBHh
, ,
’*
, .,, -
,
3
-
.
XVI
, ,-
-
--
.
(IV ..)
) ,
Suani Sarmate 1556.
Sasone Sarmate, Chronica von den Antiquiteten des Keiserlichen Stiftes/der Ro-
(-
,
mische Burg und Stadt Marseburg...
.
-
-
. ,
XVI
,
,-
XVII -
,, ,
-
-
. , , -
, .
.
. , -
, ,, ,, ,
Tuiscon-a - ,
Tuiscon
(Reusen),
-
-
.
(Leifflender), (Sie-
,
benburger),
53
, . VI X , XV .
-
Sarmaiamm appclationcm, cum quac codcm cst Soraborum Borcalibus, qui supra Pon-
,
seind derselbigen
,,,
Wende in Scandia),
Coraco
.
411.
((Auch
. 54
tum ct Macotidem habitarunt: Hcnctorum qui ct Vcncli nominantur, cacteris, qui latus Ponti
mcridionalc accolucrunt, tributum cxistimo, ubi Bvthini, Paphlagoncs, Cappadoces collocantur.
54
quac gcntes Henetae lingua usac sunt..." (Chronicon Carionis a Casparo Pcucero exposili ct aucti Nikolaus Volrab, Chronica von den Anliquiteten dcs Kciscrlichcn Stiftes/dcr R6mische
(VVittcbcrgac) MDXCIII, 613. Burg und Stadt Marseburg... (BudiSin 1556)
( V ),
Wende
()
., ,
() , , -
,
(die aus Scytia),
jep
, ,, (und die
--
.,
Wende aus Vandalia).
, -
Schvvaben”),
.,, (,,die alten
XVI
(Sirfen)
--
,
,
, -
, , ,
. XVI .-
-
:,,
(XVI .) XVI
,
(,,da-
rum seind
,
in Sachs/Meissen und Diiringen noch heute viel Dorfer De origine et rebus gestis Polonorum
in
(
.
)
Wendischer Sprache genant”).
, - -
libri XXX,
recogniti.
55
1555, je
,
1568,
Tertium ab authore diligenter
,
,
.
311.
„,
Ptolemaeus in
”,
Sarmatia Asiatica colocat”), a
,. ()
(„Serbos
--
,
60
)
-
(Groa- , „
ciam),
.
(,,das ist Sirfen”)
, ..
(Seruiam)
(
Sirfen
immensa Vinidarum natio populosa consedit”
spatia je
ca ,,ab exortu Vistulae fluminis, Vinidarum nationem po-
pulosam ad Danastrum consedisse...”. je ,
XX
„
,- : ,(„Hinc nos colligimus, eam
,
gentem, permagnam Europaee Sarmatiae partem antiquitus ob-
Serabi
,
tinere”).
(etwan)
(Catten). (Serabos)
,
() , 55
Martin Kromer, De originc ct rcbus gestis Polonorum libri XXX (1555)
1 sn
) , ,, ,
-. (- .. , 4
-
,
.
, (
1400
, ,
,- (I ...),
..).
,
,
1300
uos),
,, , . -
VVenden,
-
(Sla-
, , ,, . ,
trionc habitarunt”).
.
(,,ab Istro siue
,
Danubio in Septen-
.
(. )
ximae gentes Venedae,
(Venedos et Fennos),
(„tenent Sarmatiam
totam Venedicum Sinum), a
(Slauos),
(Seruios et Sorabos)
ma-
..).
(
,,,
() .(), , ,
,, ,
(V ..)
,
seu Rasciani),
(,,Slaorumque seu Slauinorum”),
(Serbi), (Bosnenses), , -
(Rasci
:, (, ) ,- (),
sci),
lae),
(Croate),
(Moschi),
-
(Pietichor-
-
, , ,
(Slaui)
,,, ,
,
(XVI .)
.
..,
600.
chi);
Luzacii
-
(Boemi siue Cie-
(Poloni).
,, , (Rascii),
-
, (Slauos)
-
(Slauinos)
(Serui),
56
(Bosnenses), 600.
Dauidis Chytrcj Chronicon Saxoniac ct vicini orbis arctoi. Pars prima. Ab anno Christi
1500 usque ad 1524 cum indice. Rostochii anno (I) I) (1592)
-
, . . ,, 58
(Rascii)
quorum
(Rascii),
nomen cognatum
- Meissner, .
(Misnenses),
.
-
.
(„Rascii ut lingua, sic Russis est”),
(„ Vandalos
:
in
- Mi-
XVI
derivatio š Serbis, ,, -
„cuius
, - ,
,
sarmaticis populis in Asia”),
,,quorum Ptolemaeus meminit sub
, , ,.
, , , -
,
, .
57
-
,
- ,
Serui
,,
Serbos Seruios
(14-37).
. . - , ,. , ,
(urbs Misna)
,,, (),
.0 ,
(Annalium urbis Misnae, 1598)
Dalemincia,
Sirbia,
,
-
-
Bosna, Rascia
58
Seruia,
Muldavia,
57
Schurzflcischii C.S., Opcra historica politica™ Bcrolini CIDIDIC
tibus. ei avcntu in
clarissimo. Latine nunc conuersus intcrpretc Elia Reusnero Leorino. :
Gcrmaniam. Commentarius gcrmanicc scriptus a Reinerio Reinecio Historico
Gcorgii Fabricii
Chemnicensis V. Q. Renim Gcrmaniac Magnac ct Saxoniac... Tomus II, Lipsiac MDCIX
,
, ,)
(Soraborum
, , (
Vinedorum ). 59
, ,
,
Rossos),
, (Seruios)
(Rascios)
,
(seu Sorabos),
(Mysiam)
(item seu
-
.
., , (Sorabos)
,
()
.( . -
,. .,
60
(),
.)
-
Glomacia -
, .
,, , , .
, , ,
Dalemincia -
XVI
-
,
, ,,
,
59
XVI
ct
dcntis impcrio... publico recitata VVitebcrgac Joannc Bugcnhagio Profcsorc
et
zusammcngcbracht durch M. .
und Loblichen Herrschafl Quemfurt in Sachscn... vor und nach dcr Gcburt Christi... In vicr
Spangcnbcrg MDXC
. ,, - , --
-. , ,,
V 451.
, , ,
,
Sorbatz Loquitz,
>. (Erfurt)
(die
(-).
Sorben-Wenden)
, -
-
,
VIII
,,- ,
-
Meteritz
-
,,
Dobrebora, (gut Saltz).
,
, ,
Lummatia, Dalmatia
.
Sorabia.
Meissen,
-
,- .
- (-)
() , VII
-
-
.,
, () 600.
,
101.
, - , . ,,
. XVI
.
101.
,
- ,
,
101.
, . V
101.
. /,
. ,
2
,
.
, ),,, ,
106.,
(Sorben Wenden),
(166)
. -,
:-
-
-
, (Catten -
, .
,
, ,
,
,
-
, ( ..)
Sala...
und
62
Brotuff Emcstus. Chronica von den Salz-Bomcn und Erbauung dcr Stadt Hall an dcr
Durch Em. Brotuff. Burgcm zu Marsburg (VVciland JJ. 1554) in zvvei BOchem Vcrfasset
Flcis bcschricbcn. Hall in Sachscn 1679
).
,., .
,
(
, , - ,
) ,
,
.
,
-
, .
(-
. . ,
(Sclavi),
,
-
, .
- -
., :
^
,
,,,,
- „...
, ,140.
-
,,, ,
, (Sorben-Wenden).
( .
(138-161)
(Merseburg),
-
438. ..),
Sorabi,
-.
,, -
-
.- 101.
-
.
. , --
.
(
63
,
Kranzii Albcrti, Wandalia... Coloniae agrippinac anno
Coloniac imprcssa MDXVII!I) Kranzii Albcrti
sal. MDXVIII mcnse
-
septembri
Rcrum Germanicarum
historid daris. Saxonia. De saxonicae gcntis vctusta originc... cum pracfationc D. Nicolai Cisneri...
Francofurti ad Mocnum MDI-XXX
1763.
-
,,.
,
.-
,-, ,:.
() . ()
, ,,,.. )
, -
() . , , )
.
(Oldenburg
()
. , - -
(-
) .( ,.
,,
, , ,
,
-
( ) -
, .,()
(duce Zetho)
, ().
,
., XV XVI
,
, ,
) ,., ,
,
, ,
-
(-
,
.
, --
-
,
:,
(Sclauanos),
(ueteros uero nomen dicere Wandalos).
O
) Moenum () Saxonia
(-
(Francofurdi
ad MDLXXX-1580).
IV
(-
, ,
bergae Anno 1592),
(Sclavorum se prolem asserunt).
,
,, , ,, () („relicta
(„ Asia in
deinde campos Senaar”)
Europam profectos")
,
.
(„quos nunc Bulgari,
,
.
,
,
-
, 183
(+1711) -
, „ . .
,
, , -
?) ,
: ,. .
(
,-
18
”.
„ (?) (?)
19, 538:
(?)
- , . , -
-
(?)
- .
, ,
.
,
)
„
, ,
..
,[
, [V . 12] . .
-
26].
-
,
,,
, , - -
(.
, ,.
1992).
.,
...
Zerbi Zervi
- ”,
,
„. ,
-
..
:
Serbca
Zervi (?),
V, 12
- , , .
?
„...
,
,
et Tigrin, quaque transit Taurum Sophene, citra vero eam Com-
magene,
ce
- VI,
et ultra
VI,
Armeniam Adiabene
Ciliciam attingit Antiochia”.
. 26
Zerbi
Assyria ante dicta, et ubi
,
sen, Berlin 1904).
Zerbi
- Zervi , ,
, .
-
-
. -
. , ()
,
„”, () -
, ,
,
- ,
,
.)
.,: „
- I
(-
-
..,
-
,
I
(, )
, ,. ,-
.
..
(),
..
. ,
, --
, , ( -
, (
,
,
-
,
Anonymus,
, ~: ”
..)
)”: „ -
.-
[Ano-
I
(, ).
. ( ..
III
VI
().
II .
..
(
(.)
..
) ,-
).
, -
,
, ,
.
. -
-.
. (),
nymus (Scymnus?] XV, 183-195)
-
- Lipsiae 1772
.
Dissertatio de
je
, .
Lecho ez Slavorum
-
origine...
, ,- .
, , - (V
,, . ..).
. -
,
, ,
. ; -
-
-
(Neumunster Mai
(die Piengisten),
Sarmatae,
, .
Quandt
. ,,
1955).
, -
, VI
()
, 7.
doxios
Sauromatai,
Skylax
(IX ) Syrmatai,
Sermende, Quandt
360. Eu-
], ,, , „,-
(„Der Name
, --
(Beda Venerabilis), bezeichnet den Slavvischen Volkstamm”)
700.
(Rugen), 590. [-
Sserb, Srb
Sorabi, Zirbia, Survii, Surfe, Surpe, Servier
(bhmisch -
.
),
”, : Ouandt,
,
(Ostsecslavven)
,
- , ,, 7(?) 4.
)
.
,. (- ,
; ,
(),
, , -
,
,
, ,-
HEKA
. -
Quandt
), Quandt
Ouandt
,
Marha! Marha!,
(Maiotis),
(Unter deren
. ,,,,
.,
!
Serbe
,
hausenden Zvveigen, den Ma-
370.
-
--
Serve
(Stettin 1872).
A O f\
eotici,
-
, -
hat Plinius Serbi oder Servi (die HS varieren).
(
Quandt,
, -
Oium.
540. .),
. Sarmatantis
Ouandt
-
wen...”). ,
Linonen, Siuslen, Lausitzen,
(
desgleichen die den Wilten unterthanigen Sla-
Ouandt -
.
(„Der Slawischen Volkes Urheimat ist Nor-
je
dkaukasien, und zwar im ostlichen Theil”),
-
XVIII
. .,[]
(Hristoria Serviae... 1797)
,
„...
,
,
,
: „
...”
,
Sorabos,
,
(Serblos),
, ,; ”. , -
IIJ+450]
I (
,
(Jornandcs) ,, -
(Slawische Alterthiimer, I, II,
:
,. V
, >
VI
IV
332 350.
( ;^
, ,
375); 1
01, :
,, . ,
, ,
,
(Spori oder Serbi).
(Vinidae)
- .
( 161. 289. . ). -
-
-
,
423.
., , : „ -
oder Weneter),
(Vinden
ben...
:
,,
() , Serbi, Ser-
., ;,
.
Monses-a, Lan-
desgeschichte, II, . XVI-XX, 1788,
-
-
Wendarunir,
-
.
sen) (Littauer),
(Letten), (Preus-
Wendi,
dux Slavonicus.
( Weneden), Windischland,
. , , ,
-
(alte Sagen)
,-
, ,
()
, ,
, . , ,
. ,, (+79)
,
-
:
raunischen Gebirgen bis an den
,,und zvvischen
Rha vvohnen
den
die Drinaer, die
-
Valen und die Serben”.
Drna
je
, Drinaer
() Sarpa,
Serepte (Sarepta) .
,
Sarpa
Serben.
. .
. MEPKATOP,
17.
,, .
XVII Syrfia
)
, ,.
(XV
: ;
(Racizcn).
Sirfy () (.
() Rascia,
Janssonii) 1666.
. , .
, ,, -
-
, ,
(Windiler),
, , , ,-
(Wandiler) (Wandalen)
l*
,,
, . , (Povendilci).
.
L.4.LCI
CjrkJ
Ci/lr.H
, , (...
Sorabi
Halle Salicae 1734)
Syrbi
***
\ p.«/*. *
,
(„describit Ptolomaeus
in opere Geographico Lib. 4. c. 9, c. 13”)
[?] [].
,,
Rha
-
.
,
.
, , ,
matische Hintergrund... Miinchen 1951).
,
(Der Sar-
-
(()
Syrfia
) Danubius
I
nuvius... Syrfia je
OmiJrj
.tULdU
,
.. . 700 200. . , . , ,-
, 200.
, > -
, . ,.
. - -
, ,
-- (Kimbern)
(Poseidonius,
135 50
,. -
.
),
-
Heluri,
,
,
, ,
-
.
„heli” =
.
sawr=swar
(),
svarga
„"
= „Himmel ” () Khwar = „Sonne”
„Sonnenvolk”, - , -
Sonne).
(Chwarezm, Khorezm)
Khoresm (Chorasmien),
(das
-
Land der
-
. , , -
, .,
).
(Melanchlenoi - ,,Schwarzmanter).
(
Melanhlene,
-
-
Sauderatae,
. - natis
680. ,
Anonymi Cosmographia...
:
Berolini 1860),
.
(Raven-
:
Scytharum
a
est patria,
,, 12.
unde Sclavinorum exorta
,,Sexta ut hora noctis
est prosapia...”,
,
Siraki,
„Nona ut hora noctis Amazonum est quae ab an-
Siraci.
postquam eas de montibus Caucasiis venisse
tiquitis dicitur patria,
,
.
,
, -
-
-
,
„ je
(„Der Name
des vierten Jahrhundert bekannt”).
( ). ,,
,
der Slavven wurde erst um
-
die Mitte
. -
,,
?) IV ,
,
(-
,,
Rerum Germanicarum Epitome... Hanoviae 1594).
. , -
VI
.,?”. „ -
,
,, ,() , , :, -
.
(,,usque
.
,
ad Vmbilicum Germaniae”),
()
-
-
-
,
,
, ,,
.
,
,, -,
, IV V
(),
,
, Essig (1773).
,
,
,
$
, , ,' ,
:
,, , ,,.-,
,
, , -
(ganz
(
abkekommen)
),
.).
(
IV V
- ,
,
,.
, ,
, ,, ,
(Obetriti).
,
,
, .,, , .V
,- ()
,
(()
) .
-
(„Der Ravennat nennt
,
Sirve, (Sirvi, vvclche in Schle-
sien wohneten). je
.
,
Surpe Surfe,
. sarb
,
:- ,, , . (Pesaro, 1601).
.
, , , ,() : ,
,
-
,
Ludwig Giesebrecht
:, .,
(Stettin 1839). - ,, ,
scacciarono gli Slavi,
(Tolomeo)
()
furono
ce
i Suevi...”)
XVI
() .
(„Quelli, che
, ,
() , -
- .,
, -
-
,
:
,
,-
. , , . --
-
,,
Scytharum und Sclavorum exorta est prosapia,
Barthold
,
, . ,,, - XVII )
Sirfi,
Serbgli.
(),
(1414-1418)
(.
Sarbgli
(
CKpehe
XV
- ,. Syruia.
„
Razii Rascii
: 1590.
, , Ratianos/oder Ratzianer/,
(Neuvve Chronica Turkischer Nation).
„Von der Nation/ge-
-
, Ros,
Roxianos,
(die Reus-
-
,, , -
nannt Seruij/oder Serbi/oder Sorabi/oder Zirfi/oder Zerfi. Item
,,
sen).
von Seruoctonio/auff Turckisch Zerf Zungani genannt”.
,
(1414-1418)
” („vvir
Tribalai
nennens Seruianer”),
.„ -
(Seruios)
(Zcriuani).
,
Sirfen), ,,
ihren Benachbarten),
,
Sirfe Sirfen (Sirfe oder
(XVI .)
, -
,[)
(,,von Norden
.,
oder mitternacht hingeruckt”), je, (von der Niderlag der Seruen oder Ratzen).
„Serf od. Zerf Zungani”,
Seruoctonium... (das ist der Sirfen
- oder Seriuaner Walstatt.
(„auch der
Plinius die Serbos oder Serben setzt umb den See/Maeotis ge-
, ,
.,
nant/so gegen Mitternacht gelegen”).
, ,
(Lau/lnitz genannt).
(von Olmuntz)
,, O
,
:
,,
,
(X .) Sirbia.
„...
54 (): (...
Quorum om-
deinde
Mm
lnpilM.'i<ll
I
Aethici dicta (Alexander Riese, Heilbronae 1878),
Oceanus septentrionalis habet gentes...
():
,
Cosmographia olim
-
Scytas, Phasias, Sauro-
matas, Colchis, Massagetas, Scythei lumi, Rasicas barbaros albos,
Baropomissos, Tauromedas, Seres, Missos, Corasmias .Ma-
tfijomle
M'f'fmic M
.<!fni</u4i
»«5
oyj nftiihi
A,fc
M
** 'srgzz
. :. .
.
Ha 1528.
Raska(?), Raetzcn, Scruia olim Misia Superior,
Syrffen, Ract7.cn
1521, (Riigcn) -
(1526)
7 97
,
.
, Seres
Seren-e.
-
Thegani
,
,
,.,
,,, .
Marck),
(der Ost-See),
()
(die Vandalier),
he
(in
-
der
,
(Avioner), (Reudinger), (Suar-
Vita Hludovici Imperatoris (MGH, tomus
.
II). 816
,
doner), (Nuithoner)
je je
[].
, ,
(in die
contra Sclavos-Suavos).
-
,
(„...
Gauen)
()
>
XI
: ,
(+1076)
. ,,
,
,,
VI
(Liefland) .
. -
tur )
,,,
bardi, Heruli, Dacae,
occupaverint
(cjuorum confines erant qui dicun-
Driades, Bardi, Sicambri, Huni, Wandali, Sarmatae, Lango-
Marcomani, Gothi, Nordmanni
. .,
confines manserunt”). je
-
0
. -
(Brandenburgischer
burg) , : „. .
21
Atlas... Potsdam 1724)
(Chur Marck Branden-
. 1763.
:
1905)
„
Semberu Slovane). Ha
Vojtech Šembera)
(Alois
:
tak zvane Svevie zalabske co..tak že Svevove (pode
„Suevus Slowianin
Dr J.L Pi (V Praze
-
,
().() . () ,
oznaczaja jeden ten sam narod”.
Labom
i
237: „...
”)
i
,
i
Hamburg
mi...”
UfrtcM
Osnabriick t Branenburg
. ,: ( .)
Padrrborn
Haiberstadt
Merseburg
Meiflen
ab Eckhart, 1729).
„Historia Francorum” (
(.
641,
--
Georgii
V Hain2
642)
, vp-d.n’
Trler Wormsi
Speyer
Regensburg
-
Sorabi („... quidquid in- Eichstedt t
Salam Albim terrarum jacet, a Venedis Slavis qui
,
ter et buK StraBburg
,
et
Ha
alio
Parohi
(Serba),
()
nomine Sorabi dicti, inhabitatum, videbimus”).
Mainvinida
Bargilti
Radencvinida
Augsburg freislng
Salzburg
.
1
()
, , 741,
.
,- -
numenta Germaniae.
789. ,
Scriptores rerum Merovingicarum i Mo-
,
Eckhard-a Chr. de Jordan (Vindobonae
1745)
,, , ,, - nia”).
).
je o
(742-814)
(„789 Carolus pugnavit contra Wulcis
( o
in
-
Venedo-
,,
(„colebant quoque ad alias flu-
Annalium Fuldensium, pars secunda
vios Auracham, Wisentam, Aischam, Itscham,
, Echkard -
et
(„item in Buchinia Silva”).
Baunacham”),
je
,.
(839-863), auctore Ruodolfo,
.
-- 789
851. o je
nomen
.
generale, sed Serbi, seu Sorabi speciale”).
,,Winidi Slavi erat
.
, , )(),, (Sorabi)
.
(. Chr. de Jordan, Vindobo-
nae 1745) 817 [-
814-840,
-
(),
-
,
,,
(Jadera, hodie Zara).
. ,
- - omni spe
, )
muit”).
, . ,-
victus
(„... Thuringiam iter faciens,
,
terram eorum
ingressus, gravi eos obsidione fatigavit, perditisque frugibus et
adempta, magis eos fame quam ferro perdo-
,
,
je
-
hodiernae Bosniae et Serviae”),...
[XVIII ] -
(,,in partibus extimis
,
sub Savo in reliqua Servia hodierna Guduscani et alii Timotiani,
, ,,,,,
Timoc fluviii Serviam et Bulgariam hodiernam separantis acco-
Chr. de Jordan) -
lae). je
-
.
(J.
,, ,
, . .,
, . Huns
-
-
(1880)
,
-
(,
(V .)
Radanzvvinidi).
. .
Poradnici
Wilzburgh, Witenburgh, ,
Utrehta (Wiltra-
.
ectum, Wildrecht).
, , --
, ".„ , ,
-
Culm Khulm, Culmbach,
:Chulm
Acta Murensia
.,
-
Khunitz, Bumplitz,
(in
, , ,
,, ,(,,),,,
(Origines Ariace, 1883).
Archiv fiir Anthroplogie XIII,
(,,Es steht fest”)
Riigen, Vorpommern
111)
VI -
Kallmann-a
- I
(die Lausitz)
I
I
I
I
, Cpoa (Sorabcn) I
, ,-
,
),
( ,
)
,, ,
. Das Pusterthal
,
-
(
. -
, (noch heute fortlebt).
- ,, , , ,,
(Leipzig 1853)
VVuttke
., - , []
-
Vinoze
-
),
oskisch)
(,
, -, (-
nung der Vinosi zwischen Danen und Rifen
sich auf Sie, namlich auf die VVendcn beziehend"). C
je
, , liese
,
- III IV
,
,
dieser Sprachen eine
be...”).
, ,
geraume Zeit lang zusammen gelebt ha-
-
. ,
IV
-
, , ,,,,
je
„
(, ). -
,
,
, .
„oceanum Sericum”
( ?) -
Kaspium”,
(„Flumina etenim plurima
magna ipsa Scithica regio habet: Oscorum, Fasidon atque
ac Murgensem”),
,
et
. , , - ,
(), Viarce Bridino,
Nanos.
-
1'
),
Wollin,
.
Ranos, Rani,
Nanos
Riigena ( Usedom
,
Riigen-y
). (-
,
Francus Vassus
(„... Francus und Vassus
heisst es, seien vom Koniglichen Stamm Trojas iibriggeblieben
und hiitten mit den Romern vviederholt gekiimpft).
HA CTAPE
-
,
Chronicon Hollandiae... Lugduni Batavorum
1617).
,, () (Sclavos)
Wildrecht, Wiltorum oppi-
,
dum, Wiltraectum.
.
(1844,16)
(Crhonici Zelandiae
(Vilte
,
(Wiliaburg),
Wiltshirc .
., )
(, C
Wilii! Wilci,
Atlas historique et
1
Sclave) ,
, , 1
,,, ,
(„Eos Dani pellunt, et Normani. Et insulas Zelan-
diae praedantur. Post habitant et coluit”). je
, -
Mosam”),
ce
-
(,,Wilta
cum Win-
ad
. ,
(f ranecjuere
.
1692)
:, „
Otrococsi
XVII
-
, („partim
,
et Dalmatarum”)
,
(„partim etiam Venedicae Nationis ad Balthicum”),
a
-
. (Vidina)
,
(. 378).
-,
(1771).
-
seinen
, ?,
,
. - Arwa
1 1
Bekesch.
,
,
6
, .10
-
”.
Raitzen oder Serben
,„
11, (Kroaten)
. []
,
,[]. -
--
Rascia
fluvius Europac maximus
Joanncs-a Blacua
a fontibus ad ostia, Cum
( ): Danubius
omnibus Fluminibus, ab ulroque
illum deflucntibus
latcre, in
. (+840),
(742-814).
„ , .-
”.
,
., .,
„dux Pannoniae
-
inferioris”, ()
1 102.
,
822
, „
,
(„Siscia ei-
vitate relicta,
partem obtinere
, ...
ad Sorabos venit, quae natio
dicitur fugiendo se vontulit”
magnam almatiae
- .. B. -
-
.
, -
823. 1921).
„” -
, , .
. X 1102 (Pacta conventa) 1918.
, , -,
, ,
-
. ,, , ,
,
.
, , , --
(XVIII
,
) . -
. ,
, .
,
XVIII
- -
( 812
:
(;); 1965);
4. 200-
3.
2.
1.
; 5.
(,
Moravias History reconsidered,
,
Reinterpretation of medieval
. 30. 31.
sources by Imre Boba, The Hague 1971).
, , , , -
,,
,, ,
(„Slaui Croatae, Valachis Vskoczis aucti; e
quibus, iuncti cum Slauoniae Rascianis, fortes ac inuicti Banduri,
. ,
--
(Szaszkv, 1759).
,
constat”).
(Rascia, Seruia; Rasciani, Slaui Serui).
XV ,
-
: Sirfi (Syrfia) Rasci (Rascia).
-
„>
,( >1'
(1794):
-
).
, ,
.
.
, -
-
-
-
, , ,
. , ,
., , ,- Geographia antiqua (1687).
-
,,
Rasca (ab amne Rasca), je ,
(Venetis
,
--
Italis
,
mixti) (Slaui Croatae), („Croatia cum regni titulo a Dravo mare versus
, ,
Adriaticum inter Carinthiam et Marchiam Vinidorum ab occasu, („Dalmatia nunc omnis tractus est, qui inter Croa-
,
Sclauoniam, Bosniam et Dalmatiam ab ortu extenditur”). tiam, Busniamque et partem Seruiae, a septentrione; et Adria-
,
et
et
[]
Sauum usque Danubium
>
continetur”). comprehendit”).
--
,,
je
je
(„post quae Danubium versus est Rascia,
() ,
pars orientalis Sclauoniae”).
je -
1501.
II XV
. -
: 908.
(Dalmantiam),
,
(Glomaci),
,,
908
.- Daleminci,
Glomaci,
Glomaci,
().
. -
,
maci
,.
je ce
Meissnische Land und Berg Chronica... Dre-
(
sden 1589.
-
: , I. 1972)
( () ), (), ,
»
()
,
Bosnienses Croatae. , .
Seruij, Rasci, Bulgari,
Ceruecios.
Zorbig
Bek,
,
Sorbeck rivus
,
Wigt, Sorbenbek Sorbenvvig.
Seruecios,
.
(Cervicije, Serve-
cije)
(Seruecios)
Serviciji
CTAPE
Codex -
meraniae diplomaticus (Greifsvvald 1862).
, , Peene (X .),
.
Pina
, XVIII )
XII ( ,
.
Piena,
Pena.
,
Pinsk.
.
,, , ,
,
pienas
p&nija
-
p&nijam
Piena, Pina,
,.
Pena
3, 5
, >.
-
(Pina)
(?) Piengiten.
Ienz
.
.
(, ),
Tolensani,
,
-
: ( Svantovit,
),
Riigen -
Ploth
()
, (
(
plot
bloto (), Strum-
ma,
, -
.-
),
Nakel
Brochot
(
)
. 1136),
?).
. (XI
. -
-
losiza Loiz
Lausitz ,,
luza,
Lusica.
,
,
,
p
Chronica von
Julii.
dcm
Tu i Abrcviatio
Inclinationc Impcrii usquc ad tcmpora Joannis Viccsimi
Pii Pont max. supra dccadcs Blondi ab
tcrlii
:
anno MDXVIII
mcnsc scptcmbri (
Albcrti Kranzii
Sal.
Coloniac imprcssa MDXVIIII)
Rcrum gcrmanicarum historici claris
Wilhclm Hassclbach... und D. Johann Goltfricd Ludwig Koscgartcn, Greif-
swald 1862
Saxoniae. Dc Sa-
Chronicon Mundi. Rcgisrum huius opcris libri chroni-
xoniac gcntis vetusta originc... cum pracfationc D. Nocolai Cisncri... Franco-
corum cum figuris ct imaginibus ab initio mundi. Norimbcrgac
furti ad Mocnum MDLXXX (1580)
,, , :
[Anonymus (Scymnus?) XV) - (1493)
Chronici Carionis a Philippo Mclanthonc aucti ct cxpositi... (1532).
ATLAS PENTRU ISTORIA ROMANIEI
Bohuslav Hork a Dusan Trvnfck, Dcscriptio civitatum ad scpten-
459
ct aucti. Anno 1581.
Tcrtia pars Chronici Carionis a Casparo Pcuccro cxpositi
1593 [Wittcbcrgac] MIDXCIII
trionalcm plagam Danubii Bavorsky gcograQ. Rospravy cskoslovansk
(t.zv.
Akadcmie VED, Ronfk 66, Sc5it 2, Prha 1956 (1593 > _
-
.
Bacic Jakov, The Emergcncc of the Sklabcnoi (Slavs), their arival on Dauidis Chytrej Chronicon Saxoniae et vicini orbis arctoi. Pars prima.
the Balkan Peninsula, and thc rolc of thc Avars in these evcnts: revised
con- Ab anno Christi 1500 usque ad 1524 cum indicc. Rostochii anno CIDIDXCII
cepts in a ncw Columbia university, Ph. D. 1983
pcrspcctive. (1592)
Bacic Jakov, Some notcs on the early history of the Serbs. Scrbian stu- Dissertatio de Slavorum origine video meliora, proboque. Acta
Lecho et
dies, published by thc north american Society for Sebian studies, Volumc
2, Societatis Jablonovianae de Slavis Lecho Czcchoque. Item dc Veris Zichis.
numbers 243, Spring/Fall 1983
Anni CIDIDCCLXXI (1771)
C
!
, )
,( ,
), - „”),
I
.
(
Ernsi Schvvartz,
schungen, Band XV,
0
MOnchcn 1956
I
VI,
( 1956
Hcinrich Kunstmann, Ubcr dic Hcrkunft dcr Polcn von Balkan. Die
Wc!t dcr Slawcn, Halbsjahrcsschrift fiir Slavistik, Jahrgang XXIX, Heft 2, IV
F. VIII, 2.
Hana
Miinchen 1984
Skalovd, Topografick4 mapa uzcmi Obodricu a
,
Vclctu-Luticu vc
, ,
,-. , ) (,
Erncstus Brotuff, Chronica von dcn Salz-Bornen und Erbauung dcr Hall
an dcr Sala... (Wciland J.J. 1554) in zwci Buchcrn Vcrfasct und Flciss bc-
schricbcn. Hall in Sachscn 1679
Francis Dvornik,
I, 1954 (>:
Thc Making of thc Ccntral and Eastcrn Europc, Lon-
-
I)
svctle mlstnich
MDCCXLV
Jmcn. Vznik a poiky Slovanu. Pracha 1965
Joan Christopori dc Jordan... Dc originibus Slavicis... Vindobonae
(1745)
Joanncs Simoni Vandalia a 1598.
Cimbricarum ct Mcgapolcnsium... T. I,
scripta. Mon.
Lipsiac 1739
Joanncs Bugcnhagius, Fragmcntum dc migrationibus ct mutationibus
Rcr. gcrm. praccipuc
, ,
ncucstcn Zcitcn. Aus dcn bcstcn cinhcimischcn und ausw3rtigcn Gcschi-
chtsschrcibcrn, Kronikcn und glcichzcitigcn Handschriftcn zusammcn gctra-
gcn, Erstcr Thcil, Vicrtc fortgcsctztc Auflagc, Prag 1817
Catcna Mundi, I, 1992
scptcm. :
Joannis Bacmcistcri... Animadvcrsioncs Gcncalogico-Chronologico-hi-
storico in Marcschalci Thurii
I,
ct
Lipisac 1739
libros
Mcgapolcn-
Franz Grablcr. Aus dcm Gcschichtswcrk dcs Laonikos Chalkokondilos. dcrcn WcIthistorie, aufs ncuc Obcrschcn, vcrmchrt, und bis auf gcgcnw3rtigc
Europa im XV. Jahrhundcrt von Byzantincrn gcschcn. Byzantinischc Gcschi- Zcit fortgcsctztc, von M. Johann Christian Walz, Prof. dcr Historic am Hcr-
chtsschrcibcr, Graz-Wicn-Kln (1954)
,...
zogl. Gimnasio. Zchntc Ausgabc, Stuttgart 1777
-
Fridcrici Widcburgii, Origincs ct antiijuitatcs Marggraviatus Misnici...
Halac Salicac 1734
Francisci Foris Otrokosci, Origincs Hungaricac scu, Libcr, qu5 vcra
Nationis Hungaricac Origo ct antiquitas,c vctcrum monumcntis ct linguis
panduntur: ... Opus hactcnus dcsidcratum. Laborc ct studio F.F. Otrococsi.
, ,
, 1794
(, III)
Karl Gotllob Anton, Erstc Linicn cincs Vcrsuchcs Ubcr dic altcn Slawcn
Pars prima, Francqucrc MDCXCIII (1693) Ursprung, Sittcn, GcbrSuchc, Mcinungcn und Kcnntnissc. Ausgcarbcitct von
Franc. Xav. El. B. Dc Pcjacscvich, Historia Scrviac scu co!loquia XIII K.G. Anton, D. Leipzig 1783
dc Statu Rcgni ct rcligionis Scrviac ab cxordio ad fincm, sivc a sacculo VII Karl Gottlob Anton, Gcschichlc dcr Tcutschcn Nazion, Erstcr Thcil...
,
ad XV. Auctorc F.X. EI. B. de Pcjacscvich. Colocac MDCCXCVI (1796) Gcschichtc dcr Gcrmancn, Lcipzig 1793
,
8-9. XII 1978. PWN, Warszava-Poznan, 1980
0 ,(
Topogcncza Slowian, Matcrialy z Konfcrcncji naukowcj
(Etnogeneza
w Poznaniu w dniach
1992.
Howorth. Thc Sprcad of the Slavcs, Thc Journal of thc Antropological
schcn 1883
1872
...
Laskaris Kananos, Dic Nordlandrcisc dcs Laskaris Kanons
1861-
(Byz. Gc-
Institute of Great Britain and Ireland, vol. IX, London 1880, Part III The schichtsschrcibcr)
Northcrn Scrbs Sorabicns and thc Obodriti Ludwig Giescbrecht, Wcndischc Gcschichtcn von dcr Karolingcrzeit,
Imre Boba, Moravia’s History rcconsidcrcd. A Rcintcrprctation of me- Baltische Studicn, Scchstcn Jahrgang, Zwcilcs Hcft, Stcttin 1839
dieval Sources, Thc Hague 1971 Lubomir E. Havlik, Einige Fragcn dcr Eihnogcncse dcr Slawcn im Li-
Herbcrt Jankuhn, Die Wcndcn Gcschichte Schlcswig-
in Ostholstcin, chte der rmischen und byzantinischcr Historiographic (1. dcs 1. Ja-
Holsteins, Dritcr Band, Erste Liefcrung. Ncuminstcr, Mai 1955 hrtauscnds), Bcrichte II (1970), Band III, Bcrlin 1973
,
- ,,
, , -
-- ,,, (. , ,
.
Martin Kromcr,
1927
, VII XII ,-
,
Polonorum
,
libri
Mauro
voni... In
,
Orbini,
Pcsaro MDCI
Monumcnta Gcrmaniae
II rcgno
(1601)
De gli Slavi Hoggi corrottamcntc
1968
detti Schia-
,
1985.
1981
„”, -
,
Historica... Edidit G.H. Pcrtz. Tomus I-VI,
1826-1844 1992.
Niko Župani, Srbi Plinija i Ptolcmcja? Rcinccius Rcincrius. Dc Miscnorum originc, rcbus gcstis, mutatonibus,
- :
Nikolaus Volrab, Chronica von dcn Antiquitctcn dcs Kcisrlichcn Stif- tus a Reincrio Rcinccio Historico clarissimo. Latinc nunc conucrsus intcrprctc
-,
tcs/dcr ROmischc Burg und Stadt Marscburg... (BudiSin 1556) Elia Rcusncro Laurino. Gcorgii Fabricii Chcmniccnsis V. Cl. Rcrum
, , ,-
Ncuvc Chronica Turkischcr Nation von Turkcn sclbst bcschricbcn... Gcrmaniac Magnac ct Saxoniac... Tomus II, Lipsiac MDCIX (1609)
Frankfurt am 1590 Rcrum Gcrmanicarum Epitomc. Auctorc Jacobo WimphcIingo... -
plicatio: Bilibaldo Pirchcymcro auctorc. Itcm Gcrmaniac infcrioris historiac
ct loca aliquot dcclarata, auctorc Gcrardo Nouiomago. Hanoviac 1594
Scriptorcs rcrum Mcrovingicarum, Tomus I, Hannovcrc
-
I,
I— II,
.
Ottonus Spcrlingius,
1990.
.
Schurzdcischii C.S.
.
VI-X , ,
MDCCCLXXXV. Edidcrunt W. Arndt ct Br. Krusch, Tomus II, Hannovcrac
(1888)
Opcra
B.
historica politica... Bcrolini
1921
CDDICX
,
-
.
Pomponii Mclac dc Chorographia libri trcs rccognovit Carolus Frick.
,
Lipsiac 1880
,
,
1991.
Vibius Scqucstcr dc Fluminibus fontibus lacubus mcmoribus paludibus
,, ..
CLXXXI, 1938
Pauli Orosii Historiarum advcrsus paganos,
Gcographi latini
Ricse, Hcilbronac 1878
libri primum, caput altcrum.
minorcs. Collcgit, rcccnsuit, prolcgomcnis instruit Alcxander
Argcntorati
.
monlibus gcntibus quorum apud poctas mcntio fit... Jcs. Cac. Obcrlinus...
MDCCLXXVIII
.
(1778)
,„” ,
13.
Pctrus Albinus, Mcissnischc Land und Bcrg Chronica... Gcstellet durch
() XXXI, , -
, ,-
1924
,
P. Albinum, Drcsdcn 1580 XXXI,
P.J.
1950
,
Schafariks Slawischc Altcrthumcr, II, Leipzig 1844
XXXI,
1924
1924
,
Quandt, Herkunft der Baltischcn Wendcn. Baltische Studicn, 24 Jahrg.,
,
Wilhclm Martens Dr., Jordancs Gothcngcschichtc ncbst AuszOgen aus
Stcttin 1872
konike
Zakonici drcvnc Mcsopotamije, nezavisna izdanja, Bcograd 1985. Za-
s cnglcskog prcveo, studiju komcntar sainio Marko ViSi
-
i
1960.
.
—
IPAI0JI V LAJl
„
„„ ” . ", „1
„
;
72
SVETL0SNA
F0RMULA
".
. .aeh
II
III
XV
140
. ,.,
1 ,
,
he
50%
,
XVI 160
j
,,
1984.
IV
183
0
0
183
186
,
188
192
IMIIJC WtAJI
(METAJFIZIKA
«u
N0VA
ivcvittfti
#•»«• i*
„ ()"
. > -
«
,:
.
196
199
##•••••
: •
*
!> hc
. tj
,
0
XV
203
204
205
210
;
• »
.
"
, -
IIA
,,
OCHOBAMA
217
218
220
> 38 .
cj
, .
223
226
227
229
231
234
9*
* tfr
,
.
?
? ! :
? !
.