Sie sind auf Seite 1von 8

Crohn’s Disease

National Digestive Diseases Information Clearinghouse

What is Crohn’s disease?


Crohn’s disease is an ongoing disorder that
causes inflammation of the digestive tract, Mouth
National also referred to as the gastrointestinal (GI) Esophagus
Institute of
Diabetes and tract. Crohn’s disease can affect any area
Digestive of the GI tract, from the mouth to the
and Kidney
Diseases
anus, but it most commonly affects the
lower part of the small intestine, called the
NATIONAL ileum. The swelling extends deep into the Stomach
INSTITUTES
OF HEALTH lining of the affected organ. The swelling
can cause pain and can make the intestines Large
empty frequently, resulting in diarrhea. intestine Small
(colon) intestine
Crohn’s disease is an inflammatory bowel
Ileum
disease, the general name for diseases that
cause swelling in the intestines. Because Rectum Anus
the symptoms of Crohn’s disease are simi­
lar to other intestinal disorders, such as
The digestive system.
irritable bowel syndrome and ulcerative
colitis, it can be difficult to diagnose.
Ulcerative colitis causes inflammation and are at decreased risk for developing
ulcers in the top layer of the lining of the Crohn’s disease.
large intestine. In Crohn’s disease, all
layers of the intestine may be involved, Crohn’s disease may also be called ileitis
and normal healthy bowel can be found or enteritis.
between sections of diseased bowel.

Crohn’s disease affects men and women What causes Crohn’s


equally and seems to run in some families. disease?
About 20 percent of people with Crohn’s Several theories exist about what causes
disease have a blood relative with some Crohn’s disease, but none have been
form of inflammatory bowel disease, most proven. The human immune system is
often a brother or sister and sometimes a made from cells and different proteins that
parent or child. Crohn’s disease can occur protect people from infection. The most
in people of all age groups, but it is more popular theory is that the body’s immune
often diagnosed in people between the ages system reacts abnormally in people with
of 20 and 30. People of Jewish heritage Crohn’s disease, mistaking bacteria, foods,
U.S. Department have an increased risk of developing and other substances for being foreign.
of Health and
Human Services
Crohn’s disease, and African Americans
The immune system’s response is to attack How is Crohn’s disease
these “invaders.” During this process,
white blood cells accumulate in the lining diagnosed?
of the intestines, producing chronic inflam­ A thorough physical exam and a series of
mation, which leads to ulcerations and tests may be required to diagnose Crohn’s
bowel injury. disease.

Scientists do not know if the abnormality Blood tests may be done to check for ane­
in the functioning of the immune system in mia, which could indicate bleeding in the
people with Crohn’s disease is a cause, or intestines. Blood tests may also uncover a
a result, of the disease. Research shows high white blood cell count, which is a sign
that the inflammation seen in the GI tract of inflammation somewhere in the body.
of people with Crohn’s disease involves By testing a stool sample, the doctor can
several factors: the genes the patient has tell if there is bleeding or infection in the
inherited, the immune system itself, and intestines.
the environment. Foreign substances,
The doctor may do an upper GI series to
also referred to as antigens, are found in
look at the small intestine. For this test,
the environment. One possible cause for
the person drinks barium, a chalky solution
inflammation may be the body’s reaction to
that coats the lining of the small intestine,
these antigens, or that the antigens them­
before x rays are taken. The barium
selves are the cause for the inflammation.
shows up white on x-ray film, revealing
Some scientists think that a protein pro­
inflammation or other abnormalities in
duced by the immune system, called
the intestine. If these tests show Crohn’s
anti-tumor necrosis factor (TNF), may disease, more x rays of both the upper and
be a possible cause for the inflammation lower digestive tract may be necessary to
associated with Crohn’s disease. see how much of the GI tract is affected
by the disease.
What are the symptoms? The doctor may also do a visual exam of
The most common symptoms of Crohn’s the colon by performing either a sigmoi­
disease are abdominal pain, often in the doscopy or a colonoscopy. For both of
lower right area, and diarrhea. Rectal these tests, the doctor inserts a long,
bleeding, weight loss, arthritis, skin prob­ flexible, lighted tube linked to a computer
lems, and fever may also occur. Bleeding and TV monitor into the anus. A sigmoi­
may be serious and persistent, leading to doscopy allows the doctor to examine the
anemia. Children with Crohn’s disease lining of the lower part of the large intes­
may suffer delayed development and tine, while a colonoscopy allows the doctor
stunted growth. The range and severity to examine the lining of the entire large
of symptoms varies. intestine. The doctor will be able to see
any inflammation or bleeding during either
of these exams, although a colonoscopy is
usually a better test because the doctor can

2 Crohn’s Disease
see the entire large intestine. The doctor What is the treatment for
may also do a biopsy, which involves taking
a sample of tissue from the lining of the Crohn’s disease?
intestine to view with a microscope. Treatment may include drugs, nutrition
supplements, surgery, or a combination of
these options. The goals of treatment are
What are the complications to control inflammation, correct nutritional
of Crohn’s disease? deficiencies, and relieve symptoms like
The most common complication is block­ abdominal pain, diarrhea, and rectal
age of the intestine. Blockage occurs bleeding. At this time, treatment can help
because the disease tends to thicken the control the disease by lowering the number
intestinal wall with swelling and scar tissue, of times a person experiences a recurrence,
narrowing the passage. Crohn’s disease but there is no cure. Treatment for
may also cause sores, or ulcers, that tunnel Crohn’s disease depends on the location
through the affected area into surrounding and severity of disease, complications, and
tissues, such as the bladder, vagina, or skin. the person’s response to previous medical
The areas around the anus and rectum are treatments when treated for reoccurring
often involved. The tunnels, called fistulas, symptoms.
are a common complication and often
Some people have long periods of remis­
become infected. Sometimes fistulas can
sion, sometimes years, when they are
be treated with medicine, but in some cases
free of symptoms. However, the disease
they may require surgery. In addition to
usually recurs at various times over a per­
fistulas, small tears called fissures may
son’s lifetime. This changing pattern of the
develop in the lining of the mucus
disease means one cannot always tell when
membrane of the anus.
a treatment has helped. Predicting when a
Nutritional complications are common in remission may occur or when symptoms
Crohn’s disease. Deficiencies of proteins, will return is not possible.
calories, and vitamins are well documented.
Someone with Crohn’s disease may need
These deficiencies may be caused by inad­
medical care for a long time, with regular
equate dietary intake, intestinal loss of
doctor visits to monitor the condition.
protein, or poor absorption, also referred
to as malabsorption. Drug Therapy
Other complications associated with Anti-Inflammation Drugs. Most people
Crohn’s disease include arthritis, skin prob­ are first treated with drugs containing
lems, inflammation in the eyes or mouth, mesalamine, a substance that helps
kidney stones, gallstones, or other diseases control inflammation. Sulfasalazine is
of the liver and biliary system. Some of the most commonly used of these drugs.
these problems resolve during treatment Patients who do not benefit from it or who
for disease in the digestive system, but cannot tolerate it may be put on other
some must be treated separately. mesalamine-containing drugs, generally
known as 5-ASA agents, such as Asacol,

3 Crohn’s Disease
Dipentum, or Pentasa. Possible side effects Infliximab, the first treatment approved
of mesalamine-containing drugs include specifically for Crohn’s disease is a TNF
nausea, vomiting, heartburn, diarrhea, substance. Additional research will need
and headache. to be done in order to fully understand the
range of treatments Remicade may offer to
Cortisone or Steroids. Cortisone drugs help people with Crohn’s disease.
and steroids—called corticosteriods—
provide very effective results. Prednisone Antibiotics. Antibiotics are used to treat
is a common generic name of one of the bacterial overgrowth in the small intestine
drugs in this group of medications. In the caused by stricture, fistulas, or prior sur­
beginning, when the disease it at its worst, gery. For this common problem, the
prednisone is usually prescribed in a large doctor may prescribe one or more of the
dose. The dosage is then lowered once following antibiotics: ampicillin, sulfon­
symptoms have been controlled. These amide, cephalosporin, tetracycline, or
drugs can cause serious side effects, includ­ metronidazole.
ing greater susceptibility to infection.
Anti-Diarrheal and Fluid Replacements.
Immune System Suppressors. Drugs that Diarrhea and crampy abdominal pain are
suppress the immune system are also used often relieved when the inflammation sub­
to treat Crohn’s disease. Most commonly sides, but additional medication may also
prescribed are 6-mercaptopurine or a be necessary. Several antidiarrheal agents
related drug, azathioprine. Immunosup­ could be used, including diphenoxylate,
pressive agents work by blocking the loperamide, and codeine. Patients who are
immune reaction that contributes to dehydrated because of diarrhea will be
inflammation. These drugs may cause treated with fluids and electrolytes.
side effects like nausea, vomiting, and
diarrhea and may lower a person’s resist­ Nutrition Supplementation
ance to infection. When patients are treat­ The doctor may recommend nutritional
ed with a combination of corticosteroids supplements, especially for children whose
and immunosuppressive drugs, the dose of growth has been slowed. Special high-
corticosteroids may eventually be lowered. calorie liquid formulas are sometimes
Some studies suggest that immunosuppres­ used for this purpose. A small number of
sive drugs may enhance the effectiveness of patients may need to be fed intravenously
corticosteroids. for a brief time through a small tube insert­
ed into the vein of the arm. This procedure
Infliximab (Remicade). This drug is the
can help patients who need extra nutrition
first of a group of medications that blocks
temporarily, those whose intestines need
the body’s inflammation response. The
to rest, or those whose intestines cannot
U.S. Food and Drug Administration
absorb enough nutrition from food.
approved the drug for the treatment of
There are no known foods that cause
moderate to severe Crohn’s disease that
Crohn’s disease. However, when people
does not respond to standard therapies
are suffering a flare in disease, foods such
(mesalamine substances, corticosteroids,
as bulky grains, hot spices, alcohol, and
immunosuppressive agents) and for the
milk products may increase diarrhea
treatment of open, draining fistulas.
and cramping.

4 Crohn’s Disease
Surgery Sometimes only the diseased section of
intestine is removed and no stoma is need­
Two-thirds to three-quarters of patients
ed. In this operation, the intestine is cut
with Crohn’s disease will require surgery at
above and below the diseased area and
some point in their lives. Surgery becomes
reconnected.
necessary when medications can no longer
control symptoms. Surgery is used either to Because Crohn’s disease often recurs after
relieve symptoms that do not respond to surgery, people considering it should care­
medical therapy or to correct complications fully weigh its benefits and risks compared
such as blockage, perforation, abscess, or with other treatments. Surgery may not be
bleeding in the intestine. Surgery to appropriate for everyone. People faced
remove part of the intestine can help with this decision should get as much infor­
people with Crohn’s disease, but it is not mation as possible from doctors, nurses
a cure. Surgery does not eliminate the dis­ who work with colon surgery patients
ease, and it is not uncommon for people (enterostomal therapists), and other
with Crohn’s Disease to have more than patients. Patient advocacy organizations
one operation, as inflammation tends to can suggest support groups and other
return to the area next to where the information resources. (See For More
diseased intestine was removed. Information on page 7 for the names of
such organizations.)
Some people who have Crohn’s disease in
the large intestine need to have their entire People with Crohn’s disease may feel well
colon removed in an operation called a and be free of symptoms for substantial
colectomy. A small opening is made in the spans of time when their disease is not
front of the abdominal wall, and the tip of active. Despite the need to take medica­
the ileum, which is located at the end of tion for long periods of time and occasional
the small intestine, is brought to the skin’s hospitalizations, most people with Crohn’s
surface. This opening, called a stoma, is disease are able to hold jobs, raise families,
where waste exits the body. The stoma is and function successfully at home and in
about the size of a quarter and is usually society.
located in the right lower part of the
abdomen near the beltline. A pouch is
worn over the opening to collect waste,
and the patient empties the pouch as
needed. The majority of colectomy
patients go on to live normal, active lives.

5 Crohn’s Disease
Can diet control Crohn’s Can stress make Crohn’s
disease? disease worse?
People with Crohn’s disease often experi­ There is no evidence showing that stress
ence a decrease in appetite, which can causes Crohn’s disease. However, people
affect their ability to receive the daily nutri­ with Crohn’s disease sometimes feel
tion needed for good health and healing. increased stress in their lives from having
In addition, Crohn’s disease is associated to live with a chronic illness. Some people
with diarrhea and poor absorption of nec­ with Crohn’s disease also report that they
essary nutrients. No special diet has been experience a flare in disease when they are
proven effective for preventing or treating experiencing a stressful event or situation.
Crohn’s disease, but it is very important There is no type of person that is more
that people who have Crohn’s disease fol­ likely to experience a flare in disease than
low a nutritious diet and avoid any foods another when under stress. For people who
that seem to worsen symptoms. There are find there is a connection between their
no consistent dietary rules to follow that stress level and a worsening of their symp­
will improve a person’s symptoms. toms, using relaxation techniques, such as
slow breathing, and taking special care to
People should take vitamin supplements eat well and get enough sleep, may help
only on their doctor’s advice. them feel better.

Is pregnancy safe for women


with Crohn’s disease?
Research has shown that the course of
pregnancy and delivery is usually not
impaired in women with Crohn’s disease.
Even so, women with Crohn’s disease
should discuss the matter with their doctors
before pregnancy. Most children born to
women with Crohn’s disease are unaffected.
Children who do get the disease are some­
times more severely affected than adults,
with slowed growth and delayed sexual
development in some cases.

6 Crohn’s Disease
Hope Through Research For More Information
The National Institute of Diabetes and Crohn’s & Colitis Foundation of America
Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) 386 Park Avenue South, 17th Floor
conducts and supports research into many New York, NY 10016–8804
kinds of digestive disorders, including Phone: 1–800–932–2423 or 212–685–3440
Crohn’s disease. Several clinical trials Email: info@ccfa.org
are currently evaluating the efficacy and Internet: www.ccfa.org
safety of different therapies for the treat­
ment of Crohn’s disease. For a complete Reach Out for Youth with Ileitis and
listing of trials being conducted, visit Colitis, Inc.
www.clinicaltrials.gov. 84 Northgate Circle
Melville, NY 11747
Phone: 631–293–3102
Email: reachoutforyouth@
The U.S. Government does not endorse or favor
reachoutforyouth.org
any specific commercial product or company.
Trade, proprietary, or company names appearing Internet: www.reachoutforyouth.org
in this document are used only because they are
considered necessary in the context of the United Ostomy Association, Inc.
information provided. If a product is not 19772 MacArthur Blvd #200
mentioned, the omission does not mean or Irvine, CA 92612–2405
imply that the product is unsatisfactory. Phone: 1–800–826–0826 or 949–660–8624
Fax: 949–660–9262
Email: uoa@deltanet.com
Internet: www.uoa.org

7 Crohn’s Disease
National Digestive Diseases
Information Clearinghouse
2 Information Way
Bethesda, MD 20892–3570
Phone: 1–800–891–5389
Fax: 703–738–4929
Email: nddic@info.niddk.nih.gov
Internet: www.digestive.niddk.nih.gov

The National Digestive Diseases Information


Clearinghouse (NDDIC) is a service of the
National Institute of Diabetes and Digestive and
Kidney Diseases (NIDDK). The NIDDK is
part of the National Institutes of Health under
the U.S. Department of Health and Human
Services. Established in 1980, the Clearing­
house provides information about digestive
diseases to people with digestive disorders and
to their families, health care professionals, and
the public. The NDDIC answers inquiries,
develops and distributes publications, and
works closely with professional and patient
organizations and Government agencies to
coordinate resources about digestive diseases.

Publications produced by the Clearinghouse are


carefully reviewed by both the NIDDK scien­
tists and outside experts. This fact sheet was
reviewed by the Crohn’s and Colitis Foundation
of America.

This publication is not copyrighted. The


Clearinghouse encourages users of this fact
sheet to duplicate and distribute as many
copies as desired.

This fact sheet is also available at


www.digestive.niddk.nih.gov.

U.S. DEPARTMENT OF HEALTH


AND HUMAN SERVICES
National Institutes of Health

NIH Publication No. 06–3410


February 2006

Das könnte Ihnen auch gefallen