TRANSFORMADORES ARROYO REYES RAFAEL

Refrigerantes para Transformador.

Introducción.

El aceite cumple distintas funciones en los transformadores y otros aparatos, siendo

las principales el aislamiento, la refrigeración por convección de las partes activas y
la protección de los aislantes sólidos para que no absorban humedad del ambiente.

El aceite para transformador está constituido por una mezcla de hidrocarburos, y se

obtiene por destilación del petróleo. Luego es sometido a un proceso de refinación
para obtener las propiedades eléctricas deseadas y conferirle un alto grado de
estabilidad química. En muchos casos se utilizan aceites con inhibidores, que
contienen pequeñas cantidades de sustancias antioxidantes.

Los aceites para transformadores además de poseer elevada calidad dieléctrica,

deben tener baja viscosidad para facilitar la formación de corrientes de convección
entre las fuentes de calor y las paredes frías, y particularmente en los canales de
refrigeración.

Tipos de aceites.

Aceite Mineral.

Es un subproducto de la destilación del petróleo, que se denomina aceite aislante,

se encuentra en la mayoría de transformadores y se compone principalmente de
carbono e hidrógeno en moléculas que presentan diferentes estructuras.

MIDEL 7131 es un fluido dieléctrico basado en éster sintético que ha estado

sirviendo al mercado transformador mundial durante más de 30 años. MIDEL 7131
ha sido formulado específicamente para proporcionar una alternativa superior y
segura a los transformadores de fluido y de tipo seco y se puede usar en ubicaciones
interiores y exteriores.

MIDEL 7131 es un fluido de alto rendimiento que ofrece una protección mayor contra
el fuego y medioambiental y más tolerancia a la humedad. Las pruebas también han
probado que MIDEL 7131 tiene excelentes propiedades dieléctricas.

Fluido Beta es un aceite aislante usado para mejorar la seguridad contra incendios
en transformadores y aparamenta. Beta fluido resiste ignición por arco eléctrico o
una llama, sin embargo, mantiene excelentes características eléctricas. Fluid Beta
es 100% hidrocarburos y biodegradable. Fluido Beta es el estándar de la industria
de aceites dieléctricos incendios resistentes. Se usa en aplicaciones en todo el
mundo, el fluido Beta es una forma económica de proporcionar resistencia al fuego
a cualquier equipo que utilice aceite mineral. Beta líquido se mezcla de aceites de
TRANSFORMADORES ARROYO REYES RAFAEL

petróleo cuidadosamente seleccionados. Esto garantiza la compatibilidad con otros

fluidos dieléctricos, incluyendo transformador de aceite, líquido de Alfa-1, y los
líquidos que contengan PCB o disolventes. Fluido Beta cumple con todas las
normas ASTM y los estándares de IEEE para fluidos dieléctricos resistentes al fuego
a base de petróleo. Usted puede utilizar el estándar procedimientos de
mantenimiento y equipos con fluidos Beta. Fluido Beta es la mejor opción para la
mayoría de aplicaciones para fluidos resistentes al fuego. Fluido Beta ofrece un
amplio margen de seguridad contra incendios para equipos de energía.

CARACTERÍSTICAS:
Fluido Beta tiene una alta resistencia dieléctrica.
Beta líquido tiene la oxidación y estabilidad térmica.
Fluido Beta es biodegradable y no tóxico.
Beta fluido es completamente compatible con el aceite mineral estándar.
Fluido Beta es un medio excelente de conmutación.

Aceite Vegetal.

El dieléctrico refrigerante Envirotemp FR3, el cual tiene características eléctricas

iguales o mejores a las de los comúnmente usados aceite en base mineral, con la
ventaja de que su punto de combustión e inflamación son superiores, posee una
alta rigidez dieléctrica, una gran estabilidad química, son completamente
biodegradable, no es tóxico y los productos de su combustión son sumamente
manejables e inocuos (dióxido de carbono y agua). El FR3 está basado aceite
vegetal obtenido de semillas.

Debido a sus excelentes características ambientales, de seguridad contra incendio

y de desempeño, las aplicaciones del fluido Envirotemp FR3 se han extendido a una
variedad de otros equipos, incluyendo transformadores de potencia, reguladores de
tensión, secciónalisadores, transformadores-rectificadores, y circuitos de
alimentación de voltaje para luminarias. El fluido se usa también en aplicaciones de
relleno de transformadores y otros equipos de distribución y potencia. El fluido
Envirotemp FR3 es formulado a partir de aceites vegetales comestibles y aditivos
de mejoría de desempeño de clase comestible. No contiene petróleo, halógenos,
silicones u otro material cuestionable. Se degrada rápido y totalmente en el suelo y
en ambientes acuáticos.

Aceites Siliconados.

Bifenilo de policloruro (PCB por sus siglas en inglés) o Askaerels

Los PCB fueron hechos a partir de los años 30, por la empresa Monsato en Estados
Unidos, son hidrocarburos clorados que se utilizaron como aislantes, debido a que
TRANSFORMADORES ARROYO REYES RAFAEL

no son combustibles, son resistentes a la oxidación y además poseen una alta

rigidez dieléctrica. Pero son estas mismas cualidades las que hacen al PCB
peligroso para el ambiente, especialmente su resistencia extrema a la ruptura
química y biológica a través de procesos naturales.

Irónicamente, su estabilidad química, que ha contribuido a su uso industrial extenso.

Esta resistencia inusual, más su tendencia a permanecer y acumularse en
organismos vivos, genera la presencia de PCB en el ambiente y una amplia
dispersión con sus consecuentes efectos.

Este tipo de aceite fue prohibido e el año 1976 debido a que estos productos no son
biodegradables y altamente contaminantes por lo que en muchos países se ha
prohibido totalmente su uso, debido a sus características tóxicas, sin embargo en la
actualidad hay transformadores que por su antigüedad los utiliza.

Este tipo de aceite o fluido Siliconado (Polímetro de Dimetilsiloxano nombre

químico) es una base de silicona dimetilíca, en la actualidad es uno de los
compuestos menos peligrosos y uno de los mejores sustitutos de los PCBs. Este
tipo de aceite es altamente estable, con una capacidad de resistencia al fuego más
alta que los aceites minerales y además es un refrigerante dieléctrico y no
contaminante. Si a un transformador proyectado para aceite mineral o PCB se lo
refrigera con líquido siliconado, la potencia del transformador se reduce en 5-10%
debido a su mayor viscosidad.

Dow Corning 561 es un fluido de silicona que esta compuesto de polidimetil

silicona. Esta silicona tiene un punto de combustión muy alto.

Con excelentes propiedades de aislamiento eléctrico en una amplia gama de

temperaturas, en combinación con una alta estabilidad termina, el fluido de
transformadores do Corning 561 es apropiado para transformadores y otros equipos
eléctricos diseñados para funcionar a altas temperaturas o a temperaturas muy
bajas.

El R-Temp se destaca por su característica de baja toxicidad y su estructura

biodegradable, contraria a los bifenilos policlorados que requieren de una
incineración a más de 1000°C en un horno especial y son considerados altamente
nocivos para la salud.

El R-Temp además de su excelente capacidad dieléctrica cuenta con las

características lubricantes y de extinción de arco eléctrico que permiten sea usado
en equipos de desconexión o que están cometidos a esfuerzos térmicos severos.

Es compatible con otros materiales aislantes y sus propiedades químicas son muy
constantes, por lo que difícilmente puede variar en combinación de otros productos
 TRANSFORMADORES ARROYO REYES RAFAEL

diluidos en el, esto debido a su peso molecular; además este aislante puede ser
utilizado en equipos que operan a la intemperie o en lugares cerrados, reduce al
mínimo el riesgo de explosión o incendio y mas cuando existen áreas habitacionales
en los alrededores de la instalación donde va a ser usado.

Tipos de Impacto al medio ambiente. Comentario.

aceite.
Aceite  Si el aceite usado se quema, sólo o mezclado con Es el más utilizado en
Mineral. fuel-oil, sin un tratamiento y un control adecuado, la industria de los
origina importantes problemas de contaminación y transformadores,
emite gases y emisiones muy tóxicos, debido a la pues ya que es más
presencia en este aceite de compuestos de plomo, barato a comparación
cloro, fósforo, azufre, etc. de los otros. Si es
 Si se arroja a la tierra el aceite usado, éste contiene contaminante y su
una serie de hidrocarburos que no son degradables degradación es lenta,
biológicamente o si lo son es en forma lenta, pero no es tan dañino
destruyen el humus vegetal y acaban con la que los de PCB. Este
fertilidad del suelo. El aceite usado contiene tipo de aceites se
asimismo una serie de sustancias tóxicas como el podrían reutilizar de
plomo, el cadmio y compuestos de cloro, que nuevo, siempre y
contaminan gravemente las tierras. Su acción cuando se le haga un
contaminadora se ve además reforzada por la acción buen proceso de
de algunos aditivos que se le añaden que favorecen limpieza de
su penetración en el terreno, pudiendo ser impurezas que tiene
contaminadas las aguas subterráneas. el aceite después de
 Si se vierten a las aguas, bien directamente o por el un ciclo.
alcantarillado, el aceite usado tiene una gran
capacidad de deterioro ambiental. En el agua
produce una película impermeable, que impide la
adecuada oxigenación y que puede asfixiar a los
seres vivos que allí habitan. Asimismo, el aceite
usado, por su bajo índice de biodegradabilidad,
afecta gravemente a los tratamientos biológicos de
las depuradoras de agua, llegando incluso a
inhabilitarlos.
MIDEL 7131  Fácilmente biodegradable. Es aceite mineral,
 Completamente biodegradable. pero con
 Clasificado como no tóxico para el agua. modificaciones en su
 No es tóxico. estructura molecular
 No se evaporará al medioambiente. para contaminar
 No es perjudicial para el lodo activado en plantas menos. Es mejor que
de tratamiento biológico. el convencional.
Fluido Beta  Esta hecho de100% hidrocarburos. Es similar al MIDEL
 Es Biodegradable. ya que fueron hechos
 No se degrada tan rápido.
 TRANSFORMADORES ARROYO REYES RAFAEL

con el fin de
contaminar menos.
Envirotemp  El fluido Envirotemp FR3 está formulado Este tipo de aceite es
FR3 específicamente para minimizar los riesgos contra el más nuevo, y se
la salud y el medio ambiente. hizo con el fin de
 Está hecho a partir de aceites vegetales comestibles contaminar menos.
y aditivos de mejoría de desempeño de clase Debería ser unos de
comestible. los más utilizados y
 Los aceites básicos provienen de fuentes renovables remplazarlos por la
– semillas oleaginosas – siendo fácilmente mayoría de los
reciclables y reutilizables. aceites que
 Posee una coloración verde registrada para contaminan, aunque
diferenciarse de los demás fluidos dieléctricos. Su si hay problemas con
índice de biodegradación es tan bueno, que es la agricultura va ser
considerado como “máximo biodegradable”. difícil hacer más.
PCB o  El PCB se degrada muy lentamente y pueden Es el que mas
Askaerels acumularse en la cadena alimentaria. contamina y no
 La persistencia del PCB en el medio ambiente es debería ya de existir
muy alta. Luego de su emisión pueden permanecer en el mercado,
desde 3 semanas hasta 2 años en agua, más de 6 aunque sea un
años en suelos y sedimentos, y más de 10 años en excelente dieléctrico.
peces adultos. Debería ya ser
 Causan cáncer al entrar al organismo de un ser descontinuado en
humano. todos los países.
Dow  Es uno de los productos químicos más seguros. Es el sustituto del
Corning 561  Su baja toxicidad para los humanos, las aves y la PCB, y es menos
vida acuática es mínima. contaminante y la
 Como la mayoría de los productos nuevos, se puede ventaja es que estos
reutilizar. silicones se hacen
 Se puede mezclar con otros combustibles y sirve para que tengan el
como material de alimentación de hornos mínimo efecto
industriales. ambiental.
R-Temp  R-Temp fluido está cuidadosamente formulada para Es un silicón similar
minimizar la salud y los riesgos ambientales. al Dow Corning 561,
 Dicho aislante es catalogado como no flamable, que no son
biodegradable, útil en el enfriamiento y aislamiento contaminantes y que
de equipos eléctricos, se considera como un fluido su impacto ambiental
como no peligroso. es mínimo, y es una
 No es considerado un fluido toxico. de las mejores
 Se ha suministrado vía oral en animales y no se alternativas para
presentan reacciones toxicas. aislador dieléctrico.
 No es cancerígeno.