Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
by mervyn king
i l l u st r at i o n s b y
p e t e r h o r vat h
senior civil servants rarely bite the hands that fed them well. Besides, King, who until
*the end of alchemy: money, banking, and the future of the global economy (w.w. norton 2016). all rights reserved.
2013 was the governor of the Bank of England (the U.K.’s Federal Reserve), has been
no-prisoners analysis of the failure of the global banking system and a call for radical
change. And did I mention that King is a master at explaining complex economics to
non-experts without the slightest hint of condescension? ¶ Here, we’ve reprinted the
chapter in which Baron King of Lothbury (in the U.K., the fate of retired government
technocrats seems to be life peerages rather than seven-figure consultant gigs) explains
the depths of the mess created by the rigidity of monetary union in Europe and the
desperate need for debt relief on the part of the union’s creditor nations. —Peter Passell
In earlier chapters I dwelled on past crises. not stand 2 percent.” For more than six years
But what about the next crisis? Without re- now, he has had to stand rates well below that.
form of the financial system, another crisis is From its foundation in 1694 until 315
certain, and the failure to tackle the disequilib- years later in 2009, the Bank of England never
rium in the world economy makes it likely that set the bank rate below 2 percent. By 2015, the
it will come sooner rather than later. Rather major central banks had all lowered official
than give in to pessimism, however, we have policy rates to as close to zero it made no dif-
the opportunity to do something about it. ference; a number of European economies, in-
The most obvious symptom of the current cluding the euro area, Denmark, Sweden and
disequilibrium is the extraordinarily low level Switzerland, had embraced negative interest
of interest rates that, since the crisis, have rates. Some mortgage borrowers on floating
fallen further. The consequences have been rates were actually being paid to borrow. Over
further rises in asset prices and a desperate the long sweep of history, the long-term
search for yield as investors, from individuals annual real rate of interest has averaged be-
to insurance companies, realize that the cur- tween 3 and 4 percent. The world real interest
rent return on their investments is inade- rate on 10-year inflation-protected govern-
quate to support their spending needs. ment bonds has been close to zero for several
Central banks are trapped into a policy of low years, and by 2015 was little more than 0.5
interest rates because of the continuing belief percent. In part that reflects the belief that
that the solution to weak demand is further short-term official interest rates will remain
monetary stimulus. They are in a prisoner’s low for a few years more.
dilemma: if any one of them were to raise in-
terest rates, they would risk a slowing of what does the market think
growth and possibly another downturn. will happen?
When interest rates were cut almost to Suppose it takes 10 years to get back to some-
zero at the height of the crisis, no one ex- where close to normal, a pessimistic view ac-
pected that they would still be at those emer- cording to most central banks. What is the
gency levels more than six years later. A long market expectation today of where the 10-
period of zero interest rates is unprecedented. year real interest rate will be 10 years from
For much of the post-war period the worry now? An estimate of that can be made by not-
was that interest rates might be too high. Now ing that the interest rate today on a 20-year
the concern is that low rates are eroding sav- security is the average of the rate over the first
ings. It is reminiscent of Walter Bagehot’s 10 years (the rate today on a 10-year security)
maxim about the archetypal Englishman: and the rate over the second 10 years (the 10-
“John Bull can stand many things, but he can- year rate that is expected today to prevail 10
The two main threats to the world economy today are the continuing
disequilibrium between spending and saving, and a return to a multipolar
world with similarities to the unstable position before World War I.
ture? There are three reasons for caution even some of the periphery countries in the
about adopting this new-found pessimism. euro area, such as Spain, have recently seen
First, the proposition that the era of great dis- rises in measured average productivity
coveries has come to an end because the growth. The factors determining long-term
major inventions, such as electricity and air- growth seem to be more varied across coun-
planes, have been made and humankind has tries than the shared experience of a slow re-
plucked the low-hanging fruit is not convinc- covery since the crisis, suggesting that the
ing. In areas such as information technology cause of the latter is rooted in macroeco-
and biological research on genetics and stem nomic behavior rather than a deterioration in
cells we are living in a golden age of scientific the pace of innovation.
discovery. By definition, ideas that provide Third, economists have a poor track rec
breakthroughs are impossible to predict, so it ord in predicting demographic changes. Books
is too easy to fall into the trap of thinking that on the theme of the economic consequences
the future will generate fewer innovations of a declining population were common in
than those we saw emerge in the past. the 1930s. A decade and a world war later,
When Alvin Hansen proposed the idea of there was a baby boom. Agnosticism about
“secular stagnation” in the 1930s, he fell into future potential growth is a reasonable posi-
just this trap. In fact, the 1930s witnessed sig- tion; pessimism is not. History suggests that
nificant innovation, which was obscured by changes to underlying productivity growth
the dramatic macroeconomic consequences occur only slowly. Many economists in the
of the Great Depression. Alexander Field, an past have mistakenly called jumps in trend
American economist, has documented large growth on the basis of short-term move-
technological improvements in industries ments that proved short-lived.
becomes harder and harder to stimulate do- policy applies to all countries, both those that
mestic consumption and investment. previously consumed and borrowed too much,
What began as an imbalance between and those that spent too little. Short-term
countries has over time become a major in- stimulus reinforces the misallocation of in-
ternal disequilibrium between saving and vestment between sectors of the economy, and
spending within economies. Spending is its impact on spending peters out when house-
weak today, not because of irrational caution holds and businesses come to realize that the
on the part of households and businesses fol- pattern of spending is unsustainable. China
lowing the shock of the crisis, but because of and Germany need investment to produce
a rational narrative that in countries like the goods and services to meet domestic consumer
U.S. and U.K., consumer spending was unsus- demand rather than to support the export sec-
tainably high before the crisis and must now tor. The opposite is the case in the United States,
follow a path below the pre-crisis trend. In United Kingdom and parts of Europe.
countries like China and Germany, exports Most discussion of this demand pessimism
were unsustainably high, and they, too, are fall into one of two camps. On the one hand,
now experiencing weak growth as demand in there are those who argue that our economies
overseas markets slows. Those countries have are facing unusually strong but temporary
not been able to move to a new equilibrium “headwinds” that will die down in due course,
either individually or collectively, and until allowing central banks to raise interest rates
they do, recovery will be held back. to more normal levels without undermining
In circumstances characterized by a para- growth. We simply need to be patient, and a
dox of policy – in which short-term stimulus natural recovery will then follow.
to spending takes us further away from the This view is in my judgment an incomplete
long-term equilibrium – Keynesian stimulus and misleading interpretation of the factors
…this article is continued on the Milken Institute Review’s new website: www.milkenreview.org