ELECTRIC

- ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS

- ELECTRIC COMPONENTS LOCATION

- ELECTRICAL CONTROL AND ADJUSTMENT

- SPECIFIC ELECTRICAL TOOLING

80
 ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAMS

Pages
ML 635 T SÉRIE 3-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1
MLT 845 120 LSU SÉRIE 3-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1
MT 940 L T SÉRIE 3-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1
MLT 940 L 120 LSU SÉRIE 3-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1
MT 1235 S SÉRIE 3-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E1
MT 1235 S T SÉRIE 3-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F1
MT 1435 SL SÉRIE 3-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G1
MT 1435 SL T SÉRIE 3-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H1
MLT 845 H T LSU SÉRIE 2-E3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I1
MT 1235 H S SÉRIE 2-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1
MT 1435 H SL SÉRIE 2-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K1

80
MT 1435 H SL MU ORH SÉRIE 2-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L1

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 Electrical schematic diagrams
80

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams A1
ML 635 T Série 3-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7

80

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 A2 Electrical schematic diagrams ML 635 T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A3 A Hourmeter module/fuel gauge main bundle B9
A5 A Lighting switch cover D16
A8 A Control module discharge valve main bundle C8
A9 A Car radio option driving station C45
A11 A Shunt main bundle C32
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B32
A13 A Garos anti theft kit option driving station B32
A15 A Transmission cut-off module standard D37
A16 A Overload safety module main bundle A42
B1 B Left loudspeaker option driving station D45
B2 B Right loudspeaker option driving station B45
B3 B Front wheel alignment sensor main bundle B22
B4 B Rear wheel alignment sensor main bundle B22
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C13
E1 E Rear right hand indicator light main bundle B17
E2 E Front right hand indicator light main bundle B17
E3 E Rear left hand indicator light main bundle B17
E4 E Front left hand indicator light main bundle B17
E5 E Left hand brake light main bundle B18
E6 E Right hand brake light main bundle B18
E7 E Rear right hand side light main bundle B14
E8 E Front right hand side light main bundle B14
E9 E Rear left hand side light main bundle B15
E10 E Front left hand side light main bundle B15
E11 E Left hand main bundle B16
E12 E Right hand dip light main bundle B16
E13 E Left hand headlight main bundle B16
E14 E Right hand headlight main bundle B16
80

E15 E Right hand working tail light option driving station B25
E16 E Left hand working tail light option driving station B25
E17 E Left front work light option driving station B26
E18 E Right front work light option driving station B26
E19 E Rotating beacon light cab B48
E20 E Left hand reverse light main bundle B41
E21 E Right hand reverse light main bundle B41
E22 E Roof light cab C21
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge main bundle B9
E25 E Left hand boom working light general option B28
E26 E Right hand boom working light general option B28
E27 E Rear left hand plate light general option B14
E28 E Rear right hand plate light general option B15
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E49
F2 Fuse Wheel alignment (5A) cover E22
F3 Fuse Lighting / brake switch alarm (10A) cover E17
F4 Fuse Antitheft / Boom working lights / Boom electrical general option E32
preset (10A)

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams A3
ML 635 T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B17
F6 Fuse Right hand side lights / dashboard / option rear plate cover B14
lighting (7.5A)
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B15
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E48
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E25
F10 Fuse Front working lights (15A) option driving station E27
F11 Fuse Free (7.5A) cover E48
F12 Fuse Free (7.5A) cover E43
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) / cover E40
transmission cut-off (15A)
F14 Fuse Safety system (10A) cover E43
F15 Fuse Indicator module / Module hour meter/fuel gauge / cover E10
fault alarm (5A)
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E19
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E51
F18 Fuse Headlights (15A) cover B16
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B17
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B16
F21 Fuse Hazard / roof / anti-theft lights (15A) cover E20
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights (25A) cover E16
F23 Fuse Rear windscreen wiper + roof (7.5A) cover E53
F24 Fuse Heating (15A) cover E55
F25 Fuse Starter (25A) standard D2
F26 Fuse Control module discharge valve (7.5A) standard D8
F40 Fuse Power fuse (40A) standard C2
F41 Fuse Power fuse (40A) standard C2
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C2
F43 Fuse Alternator (80A) standard C2

80
F44 Fuse Diesel fuel thinning filter (15A) general option C6
G1 G Battery 12V engine harness B3
G2 G Alternator 75A engine harness B7
H1 Indicator Red battery charge lamp module D11
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D12
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D10
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D11
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D12
H6 Indicator Indicator lights lamp module B19
H8 Indicator Transmission oil temperature lamp module D11
H9 Indicator Headlights lamp module B16
H11 Indicator Front wheel alignment light main bundle B22
H12 Indicator Transmission oil pressure switch lamp module D13
H13 Indicator Hand brake lamp module D13
H14 Indicator Rear wheel alignment light main bundle B22
K0 Relay Free cover B44/C44
K1 Relay Transmission cut-off cover B38/C39

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 A4 Electrical schematic diagrams ML 635 T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
K2 Relay Forward gear cover B39
K3 Relay Reverse gear cover B38/B40
K4 Relay Start safety cover B38/B6
K5 Relay Transmission oil pressure cover B40/B13
K6 Relay Flashing unit / warning lights cover B19
K7 Relay Machine fault alarm cover D10
K10 Relay Preheating engine harness B2
K13 Relay Electrical boom provision general option B30
K22 Relay Diesel fuel heater general option B6
M1 M Starter engine harness B5
M2 M Front windscreen wiper main bundle B51
M3 M Windscreen washer main bundle B51
M4 M Roof windscreen wiper cab B53
M5 M Horn main bundle B18
M6 M Heater fan assembly cab B54
M8 M Rear windscreen wiper cab B52
M9 M Reverse gear alarm main bundle B41
M10 M Fuel pump engine harness B3
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B49
P1 P Hour meter main bundle B9
P2 P Fuel gauge main bundle B9
R1 R Preheating resistances engine harness A2
R2 R Fuel gauge main bundle C9
R3 R Diesel fuel heater general option B6
R6 R Engine block reheater general option A1
S1 S Key switch main bundle E3
S2 S Forward/reverse gear shift standard C38
S3 S Boom working light switch general option C28
80

S4 S Brake fluid tank main bundle B10

S5 S Air filter clogging engine harness B11
S6 S Front working light switch option driving station C26
S7 S Rear working light switch option driving station C25
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer main bundle C51
S9 S Horn light switch C17
S10 S Wheel alignment switch main bundle C22
S11 S Warning light switch cover D19
S12 S Transmission oil pressure switch main bundle B13
S13 S Indicator light switch light switch C17
S14 S Side light switch light switch C16
S15 S Selector dip lights / headlights light switch C16
S16 S Stop switch main bundle C18
S17 S Transmission oil temperature main bundle B11
S18 S Electrical boom provision general option C30
S19 S Rotative beacon switch main bundle C48
S21 S Fan switch main bundle C54
S22 S Strain gauge standard C42

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams A5
ML 635 T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S23 S Interior lighting switch cab C21
S24 S Transmission cut-off pedal switch main bundle C36
S25 S Transmission cut-off switch main bundle C35
S32 S Rear/roof wiper switch main bundle C52
S34 S Gear lever transmission cut-off switch main bundle D36
S35 S Hand brake switch standard B13
S37 S Hand brake pressure switch standard B36
S38 S Seat switch standard B37
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C49
S46 S Battery cut off general option B5
S51 S Engine oil pressure switch engine harness B12
S52 S Engine coolant temperature engine harness B12
S53 S Cold start thermostat engine harness B4
V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C15-16
Y1 Electrovalve Engine stop engine harness B3
Y2 Electrovalve Forward gear main bundle B39
Y3 Electrovalve Reverse gear main bundle B40
Y7 Electrovalve Cold start engine harness B4
Y24 Electrovalve Discharge main bundle C8
A Connector Relay/fuse panel (4 face plug + 1 face plug)
B Connector Light module
C Connector Cab
D Connector Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug) main bundle
E Connector Main harness – relay/fuse panel (13 way plug)
F Connector Main harness – relay/fuse panel (7 way plug)
G Connector Main harness – relay/fuse panel (11 way plug)
H Connector Main harness – relay/fuse panel (21 way plug)

80
J Connector Engine box
K Connector Cut off harness on seat main bundle
L Connector Reversing gear cover
Q Connector Power socket general option
R Connector Rear electric socket standard
V Connector Stress gauge harness standard
X Connector Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connector Garos anti theft kit option driving station
Z Connector Shunt standard

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 A6 Electrical schematic diagrams
80

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams A7
ML 635 T Série 3-E3

A
j 1
E 2 E
S1 3
4
A A
A F15
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58 OP r r r
j r
bc r G B
j j
vi
D F26 D
J J
J J F25
K7 H3 H1 H8 H4 H5 H2 H12 H13
vi B B B B B B B B
bc bc
o bl r bl bl r
g Optiondiesel
Option défigeur gasoil H
F40 F41 fuel heater A8 bl
14 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 ns
C C
V1
J 3 7 13 m K
n n G r o vi n vt g B9
Option
Option
J R2 V1 V1 V1 V1 V1 ns
F42 F43 G1 coupure
battery K4 F44 o jvt vt
Option
Option vt batterie
cut-off
réchauffeur
engine n
G r G G H H H H K5 S35
n bc m
moteur
reheater J vt vt S46 vi
A3 4 5 1 2 r/n n vt g
Q Q Q J K22 bl H jvt
B K10 vt vt T B

option

option
M10 g 1 0 bc vt J J J J
S53 r
M1 bc
D+ vt j j m K
n n standard P1 E23 P2
n n jvt B+
K10 n R3 W P P P T P P
G2 3 S4 S17 S5 S52 S51 jvt
Y1 n Y7 K22 Y24
jvt
J J J J
R6 R1 R1 R1 R1 jvt
A
A A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F22 F3 F16 F21 F2

80
o vt r j

D D
F G G
A5 1 7 5 S11 2 8 5 10 7
30 L 49 G 1 0 m j m
S14 S13 vt
S15 S9
T 0 1 2 L 0 R
6 3 1 7 C
57/58 56a 56b 54s 54d 31 S16 m r
2 4 3 9 8 6 j S10
o n g 1 0
S23 1 9
SWF 586 371 S2

C V2 T T V2 T bl bc j n g C
SWF 525 192

E22 5 10
E
F6 F7 F18 F20 F5 F19
+ C
K6
+

Option éclairage
Option rear - R
plaquelight
plate arrière bc j
SWF 525 005 m m
+ + +
E 8 E E 5 E E E E E E E 1 E E 4 H 2 6 SWF 586 373 S14 jvt
B B3 _ B4 _ B
R R R R R R B
bl/bc bl/bc bl bl bl bl bc bc B j j n n g g vt r r ns n
bl jvt jvt jvt jvt

E8 E7 E27 E28 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 H6 jvt H11 jvt H14
jvt B C
B

A A

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 A8 Electrical schematic diagrams
ML 635 T Série 3-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F9 F10 F4
j
j
bl
n
D D
F F Option boom working
Option phares lights
travail flèche D G D D
option

g g g g
Option rear
Option phares Option
Optionfront
phares r
m vt bl
working lights
travail arrière working lights r A11
travail avant Option electrical boom
Option prédisposition
m o r r provision 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
électricité flèche
S70 S6 S3
C 1 1 9 1 0 1 9 r
1 0 1 72 8 9 Z Z Z Z Z Z Z C
r

5 10 5 10 5 6 10 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
m
S18 X X X X X X X X X X X
fil 1 fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7
bc
SWF 525 005
+
SWF 525 005
+
SWF 525 110
+ A12
C SWF 586 374 S1 C SWF 586 374 S1 SWF 586 373 S2
bc m o 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
B K13 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y B
g
bc bl m bl/vt

marron
jvt jvt A13

bleu
E16 E15 E17 E18 E25 E26 K13 Optionantitheft
Option antivol
C C C C bl bl

A A

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1
E 2 2 E
3 3
4 4
H
g F13 F14 F12
r
H 21
L
80

D D
S34 H 9 H H 19 Optioncar
Option B1
autoradio
radio
r
m A15 S2 1 vt n
K B4 B2 H j r
j g
C C
B5 B3
B1 R F K0
j jvt + vt nvt
S24 K1 S22 H H B7
C m 2 4
A7 A4 L B8 C
S25 B7 B6 K H B2
1 0 1 72 8 9 A8 R B1
r
A9 -
m n vi nvi
n H K3
P m bc vt j g jvt
5 6 10 S37 S38 j 3
n ro K2 H H C C
V V V V V V
r r 7 L L L H 3 V1 vi n
r H R o jvt
B n j ro
o o o r g j vt bl n r B
ro
jvt
B2

K1 K3 K4 K2 Y2 K5 Y3 E20 E21 M9 K0
jvt jvt jvt jvt A16
jvt jvt jvt

A A

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams A9
ML 635 T Série 3-E3

E 2 E
3
4

F8 F11 F1 F17 F23 F24

D 7 6 D
F F G G F F
o ro ro r

ro vt ro nvt ro o ro o
S19 g r S8 S32 ro
S21
210 2 7 9 210 3 74 8 9
C 1 0 1 9 21 0 15 9 C

pneumatique
ro r

siège pneumatique
r
5 10 5 4 10 1 52 6 10 3 10
S39
C r n o j
bl ro vt
Option siège
M12 C C C C C C C
C vt o nvt ro bl
Option

B g
o j B
1 +perm 2 ro 2 ro
raz vit raz1 +perm vit raz
1 +perm 2 vit
M2 M
M8 M
M4 M
3 3 3
M6
- - -
E19 jvt
4 M3 4 4
C jvt jvt jvt jvt C C jvt C jvt

A A

47 48 49 50 51 52 53 54 55

80
(20/10/2009) 80-02-M152EN
 A10 Electrical schematic diagrams
ML 635 T Série 3-E3
80

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams B1
MLT 845 120 LSU
Série 3-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B9

80

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 B2 Electrical schematic diagrams MLT 845 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A1 A ECM Engine engine harness C7
A2 A Module MCS (potentiometer) engine harness D7
A3 A Hourmeter module/fuel gauge main bundle B6
A4 A Engine coolant temperature module main bundle D6
A5 A Lighting switch cover D19
A6 A Electro proportional manipulator main bundle D53
A7 A Module murphy main bundle C13
A8 A Electrical control unit ECU main bundle C26
A9 A Car radio option driving station C76
A10 A Air conditioning module option driving station D90
A11 A Shunt main bundle C32
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B32
A13 A Garos anti theft kit option driving station B32
A14 A Module E18-S6 general option A57/A62/A66
A15 A Transmission cut-off module main bundle D45
A16 A Overload safety module main bundle A71
A17 A Time delay module 0.5sec 12V general option C42
A18 A Cleanfix-multitimer general option B39
B1 B Left loudspeaker option driving station D77
B2 B Right loudspeaker option driving station B77
B3 B Front wheel alignment sensor main bundle B24
B4 B Rear wheel alignment sensor main bundle B25
B5 B Thermal circuit-breaker options C3/D89
B6 B Forced operation / flowrate relief valve general option C55/C60
B7 B Button + signal light LSU general option D55/D60
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C16
B10 B Secondary speed sensor i.c. engine B10
B11 B Oil pressure sensor i.c. engine C10
80

B12 B Primary speed sensor i.c. engine B10

B13 B Air intake pressure sensor i.c. engine C10
B14 B Fuel pressure sensor i.c. engine C10
E1 E Rear right hand indicator light main bundle B20
E2 E Front right hand indicator light main bundle B20
E3 E Rear left hand indicator light main bundle B19
E4 E Front left hand indicator light main bundle B19
E5 E Left hand brake light main bundle B20
E6 E Right hand brake light main bundle B21
E7 E Rear right hand side light main bundle B17
E8 E Front right hand side light main bundle B17
E9 E Rear left hand side light main bundle B18
E10 E Front left hand side light main bundle B17
E11 E Left hand main bundle B19
E12 E Right hand dip light main bundle B19
E13 E Left hand headlight main bundle B18
E14 E Right hand headlight main bundle B18
E15 E Right hand working tail light option driving station B29

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams B3
MLT 845 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
E16 E Left hand working tail light cab B29
E17 E Left front work light cab B28
E18 E Right front work light cab B28
E19 E Rotating beacon light cab B78
E20 E Left hand reverse light main bundle B37
E21 E Right hand reverse light main bundle B37
E22 E Roof light cab C22
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge main bundle B6
E24 E Engine coolant temperature module light main bundle D6
E25 E Left hand boom working light general option B30
E26 E Right hand boom working light general option B31
E27 E Rear left hand plate light general option D17
E28 E Rear right hand plate light general option D17
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E82
F2 Fuse Wheel alignment / ECU / diagnostic plug (5A) cover E25
F3 Fuse Stalk switch / brake alarm (10A) cover E19
F4 Fuse Antitheft / boom working lights / boom suspension / options E32
cleanfix / boom hydraulic locking / boom electrovalve /
electric boom provision (10A)
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B19
F6 Fuse Right hand side lights + dashboard (7.5A) cover B17
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B18
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E78
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E28
/ standard
F10 Fuse Front working lights (15A) standard E28
F11 Fuse Compensation cylinder insulation + brake pressure TUV E80
indication (7.5A)
F12 Fuse Slope or stabilizer security (7.5A) cover E44
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) / cover E36

80
transmission cut-off (15A)
F14 Fuse Safety system / movement cut-off / aggravating cover E71
movement cut-off / aggravating movement cut-off
+ forced operation (10A)
F15 Fuse Light module / Hour meter module/fuel gauge / cover E13
Engine coolant temperature module (5A)
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E21
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E84
F18 Fuse Headlights (15A) cover B19
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B20
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B19
F21 Fuse Hazard / roof / anti-theft lights (15A) cover E22
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights(25A) cover E19
F23 Fuse Option rear screen wiper + roof (7.5A) cover E85
F24 Fuse Heating / air conditioning option (15A) cover E87
F25 Fuse Starter / manipulator power cut-off (25A) standard D2
F30 Fuse Electro proportional modules(3A) / forced operation option general / E53
option (5A-opt) standard

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 B4 Electrical schematic diagrams MLT 845 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
F31 Fuse Diagnostic connector (1A) standard D26
F32 Fuse ECM engine (30A) standard C7
F35 Fuse Diagnostic connector (5A) standard E3
F36 Fuse Signal lights / murphy (5A) standard D4
F40 Fuse Power fuse (40A) standard C1
F41 Fuse Power fuse (40A) standard C1
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C1
F43 Fuse Alternator (80A) standard C1
F44 Fuse Diesel fuel thinning filter (15A) general option C4
G1 G Battery 12V engine harness B2
G2 G Alternator 75A engine harness B5
H1 Indicator Red battery charge lamp module D14
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D16
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D14
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D15
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D15
H6 Indicator Indicator lights lamp module B21
H8 Indicator Transmission oil temperature lamp module D14
H9 Indicator Headlights lamp module B18
H10 Indicator Orange engine fault main bundle B8
H11 Indicator Front wheel alignment light main bundle B25
H12 Indicator Transmission oil pressure switch lamp module D16
H13 Indicator Hand brake lamp module D17
H14 Indicator Rear wheel alignment light main bundle B25
H15 Indicator Orange engine preheating main bundle B9
H16 Indicator Red engine fault main bundle B8
K0 Relay Transmission cut-off cover B38/C35
K1 Relay Transmission cut-off cover B44/C36
80

K2 Relay Forward gear cover B52/B36

K3 Relay Reverse gear cover B52/B37
K4 Relay Start safety cover B52/B3
K5 Relay Transmission oil pressure cover B36/B16
K6 Relay Flashing unit / warning lights cover B21
K7 Relay Machine fault alarm cover D11
K9 Relay Hydraulic movement forced control general option B73/C73
K10 Relay Preheating engine harness B7/B1
K11 Relay Manipulator power cut-off main bundle B5/D53
K12 Relay Boom suspension general option B41
K13 Relay Boom head electrovalve control/ electric boom provision general option B48-49-50-51
K14 Relay Diesel fuel heater general option B5/B4
K15 Relay Overload safety general option B72/C72
K17 Relay Telescope cut-off general option C57-58-59-63-65-67
K18 Relay Hand brake signal light TUV C44
K19 Relay Boom suspension cut-off general option B43/B41
K20 Relay Oil cooler general option B4/B3
K21 Relay Brake system pressure fault TUV C81/B13

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams B5
MLT 845 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
M1 M Starter engine harness B2
M2 M Front windscreen wiper main bundle B83
M3 M Windscreen washer main bundle B84
M4 M Roof windscreen wiper cab B86
M5 M Horn main bundle B20
M6 M Heater fan assembly cab B87
M8 M Rear windscreen wiper cab B85
M9 M Reverse gear alarm general option B38
M11 M Air-conditioning compressor option driving station B91
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B82
M13 M Air-conditioning fan motor 1 option driving station B91
M14 M Air-conditioning fan motor 2 option driving station B91
M15 M Feet heating fan motor option driving station B87
M16 M Radiator fan general option B3/B40
P1 P Hour meter main bundle B6
P2 P Fuel gauge main bundle B6
P3 P Engine coolant temperature main bundle C6
R1 R Preheating resistances engine harness A1
R2 R Fuel gauge main bundle C6
R3 R Diesel fuel heater general option B4
R4 R Attachment proportional control module main bundle D52
R5 R Telescope proportional control module main bundle D53
R6 R Engine block reheater general option A1
R7 R Diesel water presence sensor engine harness B7
R8 R Resistance 120ohms engine harness D9
S1 S Key switch main bundle E2
S2 S Forward/reverse gear shift main bundle D52
S3 S Boom working light switch general option C30

80
S4 S Brake fluid tank main bundle B14
S5 S Air filter clogging engine harness B8
S6 S Movement neutralization switch main bundle C74
S7 S Working light switch main bundle C28
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer main bundle C83
S9 S Alarm switch stalk C19
S10 S Wheel alignment switch main bundle C25
S11 S Warning light switch cover D21
S12 S Transmission oil pressure switch main bundle B16
S13 S Flashing switch switch stalk C19
S14 S Side light switch switch stalk C19
S15 S Selector dip lights / headlights switch stalk C19
S16 S Stop switch main bundle C21
S17 S Transmission oil temperature main bundle B14
S18 S Boom head electrovalve control switch general option D51
S19 S Rotative beacon switch main bundle C78
S20 S Aggravating movement cut-off switch general option C68/C73

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 B6 Electrical schematic diagrams MLT 845 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S21 S Fan switch main bundle C87
S22 S Strain gauge standard C71
S23 S Interior lighting switch cab C23
S24 S Transmission cut-off pedal switch main bundle C35
S25 S Transmission cut-off switch main bundle B35
S26 S Hydraulic locking switch general option D48
S27 S Retracted telescope switch general option C63/C67/C72
S28 S NC deflation pressure switch general option B43
S29 S NC lowering pressure switch option general / B43/C80
standard
S30 S NC lifting pressure switch standard B80
S31 S NC dump pressure switch general option C43
S32 S Rear/roof wiper switch main bundle C85
S33 S Boom angular position switch general option C43
S34 S Gear lever transmission cut-off switch standard D46
S36 S Hand brake switch main bundle B45
S37 S Hand brake pressure switch main bundle C45
S38 S Seat switch main bundle C45
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C82
S40 S Air conditioning thermostat option driving station C88
S41 S Air conditioning pressure switch option driving station C90
S42 S Movement cut-off switch general option C63
S43 S Boom suspension switch general option C40
S44 S Boom position NC pressure switch general option C41
S45 S Reversible propeller general option C39
S46 S Battery cut off general option B2
S47 S Radiator thermostat general option B4
S48 S Brake circuit pressure switch TUV B81
S49 S Air intake temperature sensor i.c. engine B10
80

S50 S Coolant liquid temperature sensor i.c. engine B10

V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C18
Y2 Electrovalve Forward gear main bundle B36
Y3 Electrovalve Reverse gear main bundle B37
Y5 Electrovalve Insulation compensation cylinder base standard B80
Y6 Electrovalve Insulation compensation cylinder head standard B80
Y7 Electrovalve Proportional attachment main bundle B52
Y8 Electrovalve Proportional telescope main bundle B53
Y9 Electrovalve Proportional hydraulic pump main bundle B26
Y12 Electrovalve Movement neutralization main bundle B75
Y13 Electrovalve Boom head general option B48/B51
Y14 Electrovalve Movement cut-off general option B72
Y15 Electrovalve Deflation cut-off general option B60/B65
Y16 Electrovalve Dump cut-off general option B60/B65
Y17 Electrovalve Lowering cut-off general option B60/B65
Y18 Electrovalve Negative hand brake main bundle B44

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams B7
MLT 845 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
Y19 Electrovalve S1 on left hand lifting cylinder valve general option B41
Y20 Electrovalve S2 on left hand lifting cylinder valve general option B42
Y21 Electrovalve S1 on right hand lifting cylinder valve general option B42
Y22 Electrovalve S2 on right hand lifting cylinder valve general option B43
Y23 Electrovalve Cleanfix general option B39
Y24 Electrovalve Electronic injector 1 i.c. engine C10
Y25 Electrovalve Electronic injector 2 i.c. engine C11
Y26 Electrovalve Electronic injector 3 i.c. engine C11
Y27 Electrovalve Electronic injector 4 i.c. engine C11
Y28 Electrovalve Solenoid of the injection pump i.c. engine B11
Y29 Electrovalve Discharge electronic valve i.c. engine C12
A Connector Relay/fuse panel (4 face plug + 1 face plug)
B Connector Light module
C Connector Cab
D Connector Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug)
E Connector Main harness – relay/fuse panel (13 way plug)
F Connector Main harness – relay/fuse panel (7 way plug)
G Connector Main harness – relay/fuse panel (11 way plug)
H Connector Main harness – relay/fuse panel (21 way plug)
J Connector Engine box
K Connector Diagnostic connector
L Connector Reversing gear
M Connector Compensation valve insulation harness
O Connector ECM connector diagnostic connector i.c. engine B12
Q Connector Power socket
R Connector Rear electric socket standard
T Connector TUV
V Connector Stress gauge harness standard

80
W Connector Cleanfix general option
X Connector Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connector Garos anti theft kit option driving station
Z Connector Shunt standard

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 B8 Electrical schematic diagrams
80

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams B9
MLT 845 120 LSU Série 3-E3

F35
j j
r
j
E A E
S1
A F15
A A
30 30 17 17 19 19 54 15 58 OP r r r F36 r
j j j bc 50a r G B
vt
D Analogue channel D
J J F25
canal analogique
A2 Analogue channel 1
J J +
A4 bl r ro 1K 4 K7 H3 H1
vt - 2 R8 B B
bc bc
canal IVS
Option oil cooler
Option Option
Option bl -
6 J A7
F40 F41 refroidissement huile défigeur
Diesel gasoil
fuel heater
E24 P3 5 g J 4 2 5 8
bl
optionair
Option g r + 3 J
jvt F32 J B13 B14 B11 Y24 Y25 Y26 Y27 Y29 V1 V1
C climatisation
conditioning
r r C
6 7 3 V1
vt vt vt vt vt vt vt vt vt vt
n n G r vt
A1 7 8 15 16 43 45 33 54 41 62 22 20 21 46 55 38 48 51 40 47 56 39 35 57 7 63 8 64 34 58 19 17
jvt o
F42 F43 Option
Option bl Bat+ Bat+ 5V m m
coupure
battery K4 B5 F44 R2 Bat+ Bat+
+8V
val
0V
sig
+5V phm CAN H
CAN S CAN L p air 5V
p comb 5V
m p hui
m m
inj 1
m
inj 2
m
inj 3
m
inj 4 dech V1
Option
Option batterie
cut-off bl J1 J2
réchauffeur G r jvt préchauffage
+ ap cont sortie
outlet stop preheating
préchauffage Bat- Bat- alim v mot sol J1939- cdl+ batt+
G G
engine
moteur
m r G1 v K20 m
preheating
preheating entrée
inlet entrée
inlet warning Bat- Bat- Bat- t° eau t° air 8V vit pompe inj m J1939+ cdl- batt-
T bl
reheater S46 r bl A3 bl4 5 1 2 57 40 44 35 38 60 59 63 1 2 3 9 10 43 37 42 52 10 53 25 26 24 23 20 21 45 18 r
Q Q Q J K14 vt vt vt vt vt vt vt vt n n n n n
B 0 K14 J C C A O B
K10 1 K20 J J J T T B O
vt
n M1 bc jvt
v v o r/n S50 S49 B12 B10 Y28 C O
m T P1 E23 P2 K10 R7
n n jvt standard
M16 R3 P
D O P
n 3 vt E O K21
S5 n S4
S47 G2 jvt vt H16 H10 H15 O
J J K11 J
F
J J J vt m
R6 R1 R1 R1 R1 r r r
jvt
A A
A j

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1
E 2 E
3
4

F22 F3 F16 F21 F2

Option
Option rear plate
éclairage o vt r j
plaque arrière
light

80
D K D
bl bl F G G F31 16
H8 H4 H5 H2 H12 H13 A5 1 7 5 S11 2 8 5 10
r r
K 1
B B B B B B 30 L 49 G 1 0 m j m K
E27 E28 r 15
S14 S13 S9
vt K 12
S15 C K
T 0 1 2 L 0 R
S16 13
bl jvt
57/58 56a 56b 54s 54d 31 6 3 1 7 m r m K 11
V1 V1 V1 V1 V1 2 4 3 9 8 4
o n g
j S10 1 9
K
0 r r r r vi vt o
C V1 T T V1 T bl bc j n g S23 1
K
3 C
5
m K
E22 A8 4
vi n vt g B9
1 27 41 42 52 51 50
V1 V1 V1 V1 E 5 10
F6 F7 F18 F20 F5 F19 +
C
H H H H K5 K6 R
- m m 2 28 31 39 40 24
r/n n vt bc j
H E E E E E E E E E E 1 E E H + +
jvt B
B 8 5 4 2 6
B3 _ B4 _
R R R R R B R m
m bl/bc bl/bc bl bl bc bc B j j n n g g vt r r ns n
jvt jvt jvt jvt
P P
S17 S12 jvt jvt jvt jvt
E8 E7 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 H6
C H11 jvt H14 Y9 jvt
B
B

A A

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 B10 Electrical schematic diagrams
MLT 845 120 LSU Série 3-E3

1
E 2 E
3
4

F9 F10 F4 F13
j
j
n
D bl D
Option phares
Option working de travail
light on boom sur flèche D G
F F option option
D D
m vt g g m
g g H
bl
r A11 K0 r L
m o r r 1 12 2 Z7 Z 10 Z9 Z8 r
S7 1
r7 2 8
r9
S3 1 7 2 8 9 Z Z Z
6 3 4 5 H H
1 0 2 o K1
C 1 0 C
m bc H H
5 6 10
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 S24 g
3 4 10 X X X X X X X X X X X H
fil 1 fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7
S25 o1 7 2 8 9
K3
Optionreverse
Option avertisseur
gear
A12 1 0 K2
Option H
Option alarm
marche arrière
r
C C workingdelight
phare travail V1
Rear right hand
arrière droit 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 H 3
m bc R o
B Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
5 6 10 B
bl jvt ro o o o
m bl/vt bc
A13 r

E17 E18 E16 E15 bl

E25 bl
E26 Option
Optionantitheft
antivol
Y2 K5 Y3 E20 E21 M9
C C jvt C C jvt jvt

A A

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

1
E 2 E
3
4

F12 H
T

A15
80

D g B4 B2 D
m n
H B5
B1
B3
Option boom suspension j jvt
Option cleanfix Option suspension flèche
bc S34
r r r r2 m K18
S45 S43 S33 bc T B7 B6
1 0 1 9 1 0 2 1 7 8 9 m m
n
V1 bl
option
A17 n
C K18 m C
5 10 3 6 10 Temporisation
Time delays
2 P j
W r r bl r jvt m o o S31 P S38
3 0.5s 1 ro bc S37
P r r
A18 r
P T
bl S44 K12 K19 S28 Y18 ns
H ro jvt
r
bc
vt j
n
S36
B P 1 0 1 7 2 8 9
B
M16 vt
o o ro
S29 H
Y23 5 6 10
n n n jvt P
jvt
K0 W K12 Y19 Y21 Y20 Y22 K19 jvt jvt
K1 jvt
jvt
jvt

A A

38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams B11
MLT 845 120 LSU Série 3-E3

Option
Optionforced
marchegear
forcée

r
1
E 2 E
3
4
Option
Option m
Electric boom provision
prédisposition électicité flèche
Option
OptionEV
EVboom
flèche F30 vi
j
j m
r
r bl
Optionhydraulic
Option verrouillage hydraulique
locking A6
D r r
D
S18 S2 R4 R5
ro r
K11 B7 8 M1/S4 PROGRAM. +batt-P 6
S26 7 AU fil 1 5
1 0 1 9 bl r 6 AU fil 2 COMM+ 4
R F j j m vi 5 -batt -batt 3 m bl
PCB bl vi 4 COMM+ CAN low 2
T r m
3 COMM+ CAN high 1
5 10 2 M1/S5 J5
j jvt K17
1 -batt M1/S3 4
bl
2 2 1 1 5 4 23 1 3 1 4 2 option J4 M1/S6a 3
m K17 C
C r r

standard
g1 CAN high -batt 2
jvt n j ro r bc j n m option g2 CAN low M1/S1 1 jvt
r r r bl
B6 g3 -batt J3

standard
option g4 COMM+ M1/S2 16
m r 15 m
option 4 3
r vi g vi
14 M1/E7 M1/E11 14
option 13 M1/E18 M1/E10 13

standard
j jvt m 12 M1/E17a M1/E9 12
option g 11 M1/E16 M1/E8 11
o o r o m j 10 M1/E15 10

standard
option
r r
9 +batt M1/E6 9

B K13 L L L option
bl r
8 +batt +batt-P 8
B
K13 K13 7
6
M1/E14
M1/E13
M1/E5
M1/E4
7
6
n j ro 5 M1/E12 M1/E3 5
bl
marron

4 +batt-P M1/E2 4 j
brown

r
bleu

3 -batt AU fil 1 3
jvt
blue

2 -batt AU fil 2 2
Y13 K13 K13 Y13 K13 K3 K4 K2 Y7 Y8 jvt 1 -batt M1/E1 1
jvt jvt J2 A14 J1 n
jvt jvt jvt

A A

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Option aggravating
Option movementaggravant
coupure mouvements cut-off ++ marche
forced forcée
operation Option aggravating
Option movement cut-off
coupure mouvements aggravants

1
E 2 E
3
4

80
D D
8 M1/S4
PROGRAM. +batt-P 6 8 M1/S4 PROGRAM. +batt-P 6
ro 7 AU fil 1 5
ro 7 AU fil 1 5
B7 bl r 6 AU fil 2 COMM+ 4
n
6 AU fil 2 COMM+ 4
n
5 -batt -batt 3 5 -batt -batt 3
bl vi 4 COMM+ CAN low 2 4 COMM+ CAN low 2

r m
3 COMM+ CAN high 1 K17 3 COMM+ CAN high 1
2 M1/S5 J5 2 M1/S5 J5
bl bl
K17 j jvt 1 -batt M1/S3 4
bl K17 1 -batt M1/S3 4
bl
J4 M1/S6a 3
m J4 M1/S6a 3
m K17 C
C g1 CAN high -batt 2
jvt
g1 CAN high -batt 2
jvt
B6 r g2 CAN low M1/S1
J3
1
bl
g2 CAN low M1/S1 1
bl
4 3 g3 -batt
r r
g3 -batt J3
g g4 COMM+ M1/S2 16 S42 bl g4 COMM+ M1/S2 16 S20 r r bl
m
15 1 0 2 1 7 2 8 9 15 2 1 0 1 2 9
jvt 14 M1/E7 M1/E11 14 14 M1/E7 M1/E11 14
vi 13 M1/E18 M1/E10 13 13 M1/E18 M1/E10 13
m 12 M1/E17a 12 S27 m 12 M1/E17a M1/E9 12 S27
M1/E9
g 11 M1/E16 M1/E8 11 g 11 M1/E16 M1/E8 11
j 10 bl 3 6 10 j bl 3 6 8 10
M1/E15 10 10 M1/E15 10
n
r
9 +batt M1/E6 9 o vt jvt r
9 +batt M1/E6 9 o vt jvt
8
B r
8
7
+batt
M1/E14
+batt-P
M1/E5 7 r r
8
7
+batt
M1/E14
+batt-P
M1/E5
8
7 r B
6 M1/E13 M1/E4 6 n 6 M1/E13 M1/E4 6 n
ro ro ro 5 M1/E12 M1/E3 5 ro ro ro 5 M1/E12 M1/E3 5
4 +batt-P M1/E2 4 j 4 +batt-P M1/E2 4 j
r 3 -batt AU fil 1 3 o 3 -batt AU fil 1 3 o
jvt 2 -batt AU fil 2 2 2 -batt AU fil 2 2
Y15 Y16 Y17 jvt
jvt
1 -batt
A14 M1/E1 1
vt
Y15 Y16 Y17 jvt
1 -batt
A14 M1/E1 1
vt
J2 J1 J2 J1
n

A A

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 B12 Electrical schematic diagrams
MLT 845 120 LSU Série 3-E3

1
E 2 E
3
4

F14 F8 F11

D D
H H H Option car
Option B1 F F
Option movement
Option cut-off
coupure mouvements autoradio
radio
r
r o T
vt n
r j r
r r r C C M
vt T r
n o g
S20 jvt jvt
S6 + A4 vt nvt S19
C S22 2 1 0 1 2 9 1 0 1 7 2 8 9 A7 B7 1 0 1 9 C
L B8 ro ro
r B2 r
S27 K15 K9 A8 R
B1 M P
3 6 8 10 5 6 10 5 10 K21
n A9 - vi nvi S29
r jvt o
m bc vt j g jvt bl vt o vi r
V V V V vt C C
V V P
jvt vi n C
B vt o S30 B
r g j vt bl n r g vi
bl
B2
P
K15 Y14 K9 Y12 E19 Y5 Y6 S48
A16 jvt jvt jvt
jvt jvt C jvt

A A

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

E E

F1 F17 F23 F24 Option

Option air conditioning
climatisation
r
A10
1
jvt
80

2
n R1
D B5 3 5A C D
G G F F 4 sec
r RT7
5 15A B
ro ro r r r
sec
RT7
6 15A A
r
ro vt ro o vi P
r S8 nvt ro o ro ro
2 7 9 S32 S21
C 2 1 0 2 1 0 2 1 0 C S41
3 7 4 8 9 1 3 2 4 9 C
ro vi
nvt
S39 5 4 10 1 5 2 6 10 5 6 10 T
C r n
S40
r bl bl vt
bl ro vt
o j C
M12 C C C C C C C r
vt o nvt ro bl
B bl j o j B
1 M2 2 1
ro M8 2
ro
1 M4 2
+perm vit +perm vit +perm vit
raz raz raz C
3
M M3 3
M
3
M M15 M6 M13 M14 M11
Option
Option - - - Option
pneumatic seat
siège pneumatique
jvt 4 4 4 chauffage pied
feet heater
jvt jvt jvt C C jvt C jvt

A A

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams C1
MT 940 L T Série 3-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C3

80

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 C2 Electrical schematic diagrams MT 940 L T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A3 A Hourmeter module/fuel gauge main bundle B9
A5 A Lighting switch cover D16
A8 A Control module discharge valve main bundle C8
A9 A Car radio option driving station C54
A10 A Air conditioning module option driving station D67
A11 A Shunt main bundle C32
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B32
A13 A Garos anti theft kit option driving station B32
A15 A Transmission cut-off module standard D50
A16 A Overload safety module main bundle A41
B1 B Left loudspeaker option driving station D55
B2 B Right loudspeaker option driving station B55
B3 B Front wheel alignment sensor main bundle B22
B4 B Rear wheel alignment sensor main bundle B22
B5 B Thermal circuit-breaker option driving station D66
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C13
E1 E Rear right hand indicator light main bundle B17
E2 E Front right hand indicator light main bundle B17
E3 E Rear left hand indicator light main bundle B17
E4 E Front left hand indicator light main bundle B17
E5 E Left hand brake light main bundle B18
E6 E Right hand brake light main bundle B18
E7 E Rear right hand side light main bundle B14
E8 E Front right hand side light main bundle B14
E9 E Rear left hand side light main bundle B15
E10 E Front left hand side light main bundle B15
E11 E Left hand main bundle B16
E12 E Right hand dip light main bundle B16
80

E13 E Left hand headlight main bundle B16

E14 E Right hand headlight main bundle B16
E15 E Right hand working tail light option driving station B25
E16 E Left hand working tail light option driving station B25
E17 E Left front work light option driving station B26
E18 E Right front work light option driving station B26
E19 E Rotating beacon light cab B56
E20 E Left hand reverse light main bundle B53
E21 E Right hand reverse light main bundle B53
E22 E Roof light cab C21
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge main bundle B9
E25 E Left hand boom working light general option B28
E26 E Right hand boom working light general option B28
E27 E Rear left hand plate light general option B14
E28 E Rear right hand plate light general option B15
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E59
F2 Fuse Wheel alignment (5A) cover E22
F3 Fuse Lighting / brake switch alarm (10A) cover E17

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams C3
MT 940 L T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
F4 Fuse Antitheft / Boom working lights / Boom hydraulic locking / general option E33
Boom head electrovalve / Electric boom provision (10A)
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B17
F6 Fuse Right hand side lights / dashboard / option rear plate cover B14
lighting (7.5A)
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B15
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E56
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E25
F10 Fuse Front working lights (15A) option driving station E27
F11 Fuse Compensation cylinder insulation + Brake pressure TUV + standard E58
indication (7.5A)
F12 Fuse Slope or stabilizer security (7.5A) cover E36
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) / cover E52
transmission cut-off (15A)
F14 Fuse Safety system / movement cut-off / aggravating cover E41
movement cut-off (10A)
F15 Fuse Indicator module / Module hour meter/fuel gauge / cover E10
fault alarm (5A)
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E19
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E61
F18 Fuse Headlights (15A) cover B16
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B17
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B16
F21 Fuse Hazard / roof / anti-theft lights (15A) cover E20
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights (25A) cover E16
F23 Fuse Rear windscreen wiper + roof (7.5A) cover E62
F24 Fuse Heating / air conditioning option (15A) cover E64
F25 Fuse Starter (25A) standard D2
F26 Fuse Control module discharge valve (7.5A) standard D8
F40 Fuse Power fuse (40A) standard C2
F41 Fuse Power fuse (40A) standard C2

80
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C2
F43 Fuse Alternator (80A) standard C2
F44 Fuse Diesel fuel thinning filter (15A) general option C6
G1 G Battery 12V engine harness B3
G2 G Alternator 75A engine harness B7
H1 Indicator Red battery charge lamp module D11
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D12
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D10
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D11
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D12
H6 Indicator Indicator lights lamp module B19
H8 Indicator Transmission oil temperature lamp module D11
H9 Indicator Headlights lamp module B16
H11 Indicator Front wheel alignment light main bundle B22
H12 Indicator Transmission oil pressure switch lamp module D13

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 C4 Electrical schematic diagrams MT 940 L T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
H13 Indicator Hand brake lamp module D13
H14 Indicator Rear wheel alignment light main bundle B22
K0 Relay Free cover B46/C46
K1 Relay Transmission cut-off cover B35/C52
K2 Relay Forward gear cover B51/B52
K3 Relay Reverse gear cover B51/B53
K4 Relay Start safety cover B51/B6
K5 Relay Transmission oil pressure cover B52/B13
K6 Relay Flashing unit / warning lights cover B19
K7 Relay Machine fault alarm cover D10
K9 Relay Hydraulic movement forced control general option B39/C39-B43/C43
K10 Relay Preheating engine harness B2
K13 Relay Boom head electrovalve control / boom electric provision general option B30-31
K18 Relay Hand brake signal light TUV B49/C49
K21 Relay Brake system pressure fault TUV C57/B10
K22 Relay Diesel fuel heater general option B6
K23 Relay Overload safety general option B38/C38-B43/C43
M1 M Starter engine harness B5
M2 M Front windscreen wiper main bundle B60
M3 M Windscreen washer main bundle B61
M4 M Roof windscreen wiper cab B62
M5 M Horn main bundle B18
M6 M Heater fan assembly cab B65
M8 M Rear windscreen wiper cab B62
M9 M Reverse gear alarm main bundle B54
M10 M Fuel pump engine harness B3
M11 M Air-conditioning compressor option driving station B68
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B59
80

M13 M Air-conditioning fan motor 1 option driving station B68

M14 M Air-conditioning fan motor 2 option driving station B68
M15 M Feet heating fan motor option driving station B64
P1 P Hour meter main bundle B9
P2 P Fuel gauge main bundle B9
R1 R Preheating resistances engine harness A2
R2 R Fuel gauge main bundle C9
R3 R Diesel fuel heater general option B6
R6 R Engine block reheater general option A1
S1 S Key switch main bundle E3
S2 S Forward/reverse gear shift standard C51
S3 S Boom working light switch general option C28
S4 S Brake fluid tank main bundle B10
S5 S Air filter clogging engine harness B11
S6 S Front working light switch option driving station C26
S7 S Rear working light switch option driving station C25
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer main bundle C60
S9 S Horn light switch C17

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams C5
MT 940 L T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S10 S Wheel alignment switch main bundle C22
S11 S Warning light switch cover D19
S12 S Transmission oil pressure switch main bundle B13
S13 S Indicator light switch light switch C17
S14 S Side light switch light switch C16
S15 S Selector dip lights / headlights light switch C16
S16 S Stop switch main bundle C18
S17 S Transmission oil temperature main bundle B11
S18 S Boom head electrovalve control / boom electric provision general option C30-31
S19 S Rotative beacon switch main bundle C56
S21 S Fan switch main bundle C64
S22 S Strain gauge standard C41
S23 S Interior lighting switch cab C21
S24 S Transmission cut-off pedal switch main bundle C48
S25 S Transmission cut-off switch main bundle C48
S26 S Tilt switch general option C38
S27 S Telescope switch general option C38/C43
S28 S Lifting switch main bundle C37
S29 S Attachment switch general option C38
S30 S Lifting lever sensor standard B58
S32 S Rear/roof wiper switch main bundle C62
S33 S Hand brake switch main bundle C36
S34 S Gear lever transmission cut-off switch standard D50
S37 S Hand brake pressure switch standard B49
S38 S Seat switch standard B50
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C59
S40 S Air conditioning thermostat option driving station C65
S41 S Air conditioning pressure switch option driving station C67

80
S42 S Movement cut-off switch general option C39-C44
S46 S Battery cut off general option B5
S48 S Brake circuit pressure switch TUV B57
S51 S Engine oil pressure switch engine harness B12
S52 S Engine coolant temperature engine harness B12
S53 S Cold start thermostat engine harness B4
V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C15-16
Y1 Electrovalve Engine stop engine harness B3
Y2 Electrovalve Forward gear main bundle B52
Y3 Electrovalve Reverse gear main bundle B53
Y5 Electrovalve Insulation compensation cylinder base standard B57
Y6 Electrovalve Insulation compensation cylinder head standard B58

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 C6 Electrical schematic diagrams MT 940 L T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
Y7 Electrovalve Cold start engine harness B4
Y13 Electrovalve Boom head general option B31
Y14 Electrovalve Movement cut-off general option B38/B43
Y18 Electrovalve Hand brake main bundle D36
Y24 Electrovalve Discharge i.c. engine C8
Y27 Electrovalve Slope corrector safety main bundle B37
A Connector Relay/fuse panel (4 face plug + 1 face plug)
B Connector Light module
C Connector Cab
D Connector Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug) main bundle
E Connector Main harness – relay/fuse panel (13 way plug)
F Connector Main harness – relay/fuse panel (7 way plug)
G Connector Main harness – relay/fuse panel (11 way plug)
H Connector Main harness – relay/fuse panel (21 way plug)
J Connector Engine box
K Connector Cut off harness on seat main bundle
L Connector Reversing gear cover
M Connector Compensation valve insulation harness standard
Q Connector Power socket general option
R Connector Rear electric socket standard
T Connector TUV
V Connector Stress gauge harness standard
X Connector Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connector Garos anti theft kit option driving station
Z Connector Shunt standard
80

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams C7
MT 940 L T Série 3-E3

A
j 1
E 2 E
S1 3
4
A A A
F15
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58 OP r r r
j r
bc r G B
j j
vi
D F26 D
J J J J F25 H3 H1 H8 H4 H5 H2 H12 H13
K7
vi B B B B B B B B
bc bc
o Option bl r bl bl r
Optiondiesel fuelgasoil
défigeur heater
F41
g H
F40 A8 bl
Option 14 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 ns
C Optionion C
climatisation
air-conditioning V1 m
J 3 7 13
n n G r R2 o vi n vt g B9
J Option
Option
V1 V1 V1 V1 V1
F42 F43 G1 coupure
battery K4 F44 o jvt vt
Option engine vt cut-off
batterie
Option
reheater n G r m G G H H H H K5
réchauffeur n bc S46 A3
J vt vt vi r/n n vt g
moteur
J K22 bl 4 5 1 2 T bl H
B K10 vt vt T B

Option
Option
Q Q Q M10 g bc vt J J J J
S53 1 0 bc r
n vt j j m
D+ P1 E23 P2
n n jvt n standard M1 B+
n R3 W 3 K21 P P P T P P
K10 Y1 Y7 K22 G2 Y24 jvt S4 S17 S5 S52 S51 S12
n
J J J J
R6 R1 R1 R1 R1
jvt
A
A A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F22 F3 F16 F21 F2

o vt r j

80
D D
F G G
A5 1 7 5 S11 2 85 10 7
30 L 49 G 1 0 m j m
S14 vt
S13
S15 S9
T 0 1 2 L R 6 3 1 7 C
57/58 56a 56b 54s
0
54d 31
S16 m r
2 4 3 9 8 6
SWF 525 192
+ j S10
C SWF 586 371 S2 o n g 1 0 C
V2 T T V2 T bl bc j n g S23 1 9
E22
5 10
E
F6 F7 F18 F20 F5 F19 SWF 525 005
+ C
+
K6 - R
SWF 586 373 S14
Option rear
Option éclairage
plate
bc j m m
plaque arrière
light
+ +
B E 8 E E 5 E E E E E E E 1 E E 4 H 2 6 B3 B4 jvt B
_ _
R R R R R R B
bl/bc bl/bc bl bl bl bl bc bc B j j n n g g vt r r ns n
bl jvt jvt jvt jvt

E8 E7 E27 E28 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 H6 jvt H11 jvt H14
B C
jvt
B
A A

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

(30/06/2011) 80-02-M152EN
 C8 Electrical schematic diagrams
MT 940 L T Série 3-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F9 F10 F4
j
j
bl
n
D D
F F Option
Optionboom working
phares travaillights
flèche D G D D
Option

Option RR Option FR g g g g
Option phares Option phares bl r r
working lights m working lights vt r A11
travail AR travail AV Option
Optionelectrical
Option prédisposition
boom Optionboom head
EV tête EV
flèche
m o r r provision Option hydraulic locking 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
électrique flèche Option verrouillage hydraulique
S7 S6 S3 Z Z Z
C 1 0 1 9 1 0 1 9 r
1 0 1 7 2 8 9 Z Z Z Z C
r

5 10 5 10 5 6 10 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
m
S18 S18 X X X X X X X X X X X
SWF 525 005 SWF 525 005 SWF 525 110
+ fil 1 fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7
bc + +
SWF 586 374 S1 SWF 586 374 S1 SWF 586 373 S2
A12
C C
bc m
B K13 o K13 o 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 B
g Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
bc bl m bl/vt

marron
jvt jvt

brown
A13

bleu
blue
E16 E15 E17 E18 E25 E26 K13 Y13 K13
bl bl Optionantitheft
Option antivol
C C C C

A A

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F12 F14

9
80

H H
D g bc D
H H 19

Option
Option coupure mouvements
aggravating aggravants
movement cut-off Option movement
Option coupurecut-off
mouvements
Y18 bc bc r 1
r H
n r jvt bc S28 S27 S26 o n n o jvt jvt K0
S33 r r S42 r r r S42
C 1 0 1 72 8 9 102 1 72 8 9 S22 102 1 72 8 9 H H C
2 4
S29 K23 K9 S27 K23 K9
P 5 6 10 3 6 10 3 6 10
SWF 525 212 SWF 525 212
SWF 525 192 j jvt r bl + r jvt vt m bc vt j g jvt + r jvt vt
+ bl bl vt o SWF 586 371 S3 bl vt o SWF 586 371 S3 3
SWF 586 371 S2
vt V V V V V V vt H
n n
B K vt o
vt o
B
H bl
r g j vt bl n r
bl

K1 K23 Y14 K9 K23 Y14 K9 K0

Y27 n n A16 jvt jvt
jvt
jvt

A A

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (30/06/2011)
 Electrical schematic diagrams C9
MT 940 L T Série 3-E3

1
E 2 E
3 3
4 4

F13 F8 F11
m
L r

D D
K S34 Option car
Option
radio
B1 F F 7
T autoradio
m r o
A15 S2 vt n T M
j
B4 B2
n j r
B1 C C
R F g T M
S24 j
B5 B3
jvt + vt nvt S19
C K1 A7 A4 B7
1 0 1 9
r
C
L B8 ro
m
S25 B7 B6 H H B2 r
1 0 1 72 8 9 K18 g A8 R B1
m 5 10
r T n
H K3 A9 - vi nvi
SWF 525 005
5 6 10 P j
+
SWF 586 373 S9 K21
S37 S38 n ro K2 H C C
SWF 525 110 K18 3 V1 S30
+
r
r r L L L H vi n C r
SWF 586 372 S3
R o jvt
B n j ro B
ro o o o g vi
jvt T bl
B2
P
K3 K4 K2 Y2 K5 Y3 E20 E21 M9 E19 S48 Y5 Y6
jvt jvt jvt jvt
jvt C jvt

A A

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

E E
3
4

F1 F17 F23 F24 Optionair

Option climatisation
conditioning
r
A10
1

80
jvt
2
n R1
D B5 3 5A C D
G 6 G F F 4
r RT7sec
5 15A B
ro ro r r r
RT7sec
6 15A A
r
ro vt ro nvt ro o ro ro o vi
r S8 2 7 9 S32 3 74 8 9 S21 1 3 2 4 9 P
210 210 C
C 210 S41 C
vi
ro nvt
S39 5 4 10 1 52 6 10 5 6 10 T
SWF 525 115 SWF 525 243
SWF 525 144
+
S40
C r n + SWF 586 373 S5 j
+
SWF 586 372 S1 SWF 586 373 S8 bl ro vt C bl bl vt
o j
M12 C C C C C C C
heatingpied

r
B vt o nvt ro bl o B
bl j j
chauffage

Option
Option siège ro ro
pneumatic seat 1 +perm 2 +perm 2 1 +perm 2
pneumatique raz vit raz 1 vit vit
M2 M8 M4
Optionfeet

C
M M 3raz M M15 M6 M13 M14 M11
3 3 4-
Option

- -
jvt
4 M3 4
jvt jvt jvt C C jvt C jvt

A A

58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

(30/06/2011) 80-02-M152EN
 C10 Electrical schematic diagrams
MT 940 L T Série 3-E3
80

80-02-M152EN (30/06/2011)
 Electrical schematic diagrams D1
MLT 940 L 120 LSU
Série 3-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D9

80

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 D2 Electrical schematic diagrams MLT 940 L 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A1 A ECM Engine engine harness C7
A2 A Module MCS (potentiometer) engine harness D7
A3 A Hourmeter module/fuel gauge main bundle B6
A4 A Engine coolant temperature module main bundle D6
A5 A Lighting switch cover D19
A6 A Electro proportional manipulator main bundle D53
A7 A Module murphy main bundle C13
A8 A Electrical control unit ECU main bundle C26
A9 A Car radio option driving station C76
A10 A Air conditioning module option driving station D90
A11 A Shunt main bundle C31
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B31
A13 A Garos anti theft kit option driving station B31
A14 A Module E18-S6 general option A57/A62/A66
A15 A Transmission cut-off module main bundle D45
A16 A Overload safety module main bundle A71
A17 A Time delay module 0.5sec 12V general option C41
A18 A Cleanfix-multitimer general option B38
B1 B Left loudspeaker option driving station D77
B2 B Right loudspeaker option driving station B77
B3 B Front wheel alignment sensor main bundle B24
B4 B Rear wheel alignment sensor main bundle B25
B5 B Thermal circuit-breaker options C3/D89
B6 B Forced operation/ flow rate relief valve general option C55/C60
B7 B Button +signal light LSU general option D55/D60
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C16
B10 B Secondary speed sensor i.c. engine B11
B11 B Oil pressure sensor i.c. engine C10
80

B12 B Primary speed sensor i.c. engine B10

B13 B Air intake pressure sensor i.c. engine C9
B14 B Fuel pressure sensor i.c. engine C10
E1 E Rear right hand indicator light main bundle B20
E2 E Front right hand indicator light main bundle B20
E3 E Rear left hand indicator light main bundle B19
E4 E Front left hand indicator light main bundle B19
E5 E Left hand brake light main bundle B20
E6 E Right hand brake light main bundle B21
E7 E Rear right hand side light main bundle B17
E8 E Front right hand side light main bundle B17
E9 E Rear left hand side light main bundle B18
E10 E Front left hand side light main bundle B17
E11 E Left hand main bundle B19
E12 E Right hand dip light main bundle B19
E13 E Left hand headlight main bundle B18
E14 E Right hand headlight main bundle B18
E15 E Right hand working tail light option driving station B29

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams D3
MLT 940 L 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
E16 E Left hand working tail light cab B29
E17 E Left front work light cab B27
E18 E Right front work light cab B27
E19 E Rotating beacon light cab B78
E20 E Left hand reverse light main bundle B36
E21 E Right hand reverse light main bundle B36
E22 E Roof light cab C22
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge main bundle B6
E24 E Engine coolant temperature module light main bundle D6
E25 E Left hand boom working light general option B30
E26 E Right hand boom working light general option B30
E27 E Rear left hand plate light general option D17
E28 E Rear right hand plate light general option D18
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E82
F2 Fuse Wheel alignment / ECU / diagnostic plug (5A) cover E25
F3 Fuse Stalk switch / brake alarm (10A) cover E19
F4 Fuse Anti-theft / boom working lights / boom suspension / options E32
cleanfix / boom hydraulic locking / boom electrovalve /
electric boom provision (10A)
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B19
F6 Fuse Right hand side lights + dashboard (7.5A) cover B17
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B18
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E78
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E27
/ standard
F10 Fuse Front working lights (15A) standard E28
F11 Fuse Compensation cylinder insulation + brake pressure TUV E80
indication (7.5A)
F12 Fuse Slope or stabilizer security (7.5A) cover E44
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) / cover E35

80
transmission cut-off (15A)
F14 Fuse Safety system / movement cut-off / aggravating cover E71
movement cut-off/ aggravating movement cut-off +
forced operation (10A)
F15 Fuse Light module / Hour meter module/fuel gauge / cover E13
Engine coolant temperature module (5A)
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E21
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E84
F18 Fuse Headlights (15A) cover B18
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B20
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B19
F21 Fuse Hazard / roof / anti-theft lights (15A) cover E22
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights (25A) cover E19
F23 Fuse Option rear screen wiper + roof (7.5A) cover E85
F24 Fuse Heating / air conditioning option (15A) cover E87
F25 Fuse Starter / manipulator power cut-off (25A) standard D2
F30 Fuse Electro proportional modules(3A) / forced operation option general / E53
option (5A-opt) standard

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 D4 Electrical schematic diagrams MLT 940 L 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
F31 Fuse Diagnostic connector (1A) standard D26
F32 Fuse ECM engine (30A) standard C7
F35 Fuse Diagnostic connector (5A) standard E3
F36 Fuse Signal lights / murphy (5A) standard D4
F40 Fuse Power fuse (40A) standard C1
F41 Fuse Power fuse (40A) standard C1
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C1
F43 Fuse Alternator (80A). standard C1
F44 Fuse Diesel fuel thinning filter (15A) general option C4
G1 G Battery 12V engine harness B2
G2 G Alternator 75A engine harness B5
H1 Indicator Red battery charge lamp module D14
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D16
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D14
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D15
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D15
H6 Indicator Indicator lights lamp module B21
H8 Indicator Transmission oil temperature lamp module D15
H9 Indicator Headlights lamp module B18
H10 Indicator Orange engine fault main bundle B8
H11 Indicator Front wheel alignment light main bundle B24
H12 Indicator Transmission oil pressure switch lamp module D16
H13 Indicator Hand brake lamp module D17
H14 Indicator Rear wheel alignment light main bundle B25
H15 Indicator Orange engine preheating main bundle B9
H16 Indicator Red engine fault main bundle B8
K0 Relay Transmission cut-off cover B37/C34
K1 Relay Transmission cut-off cover B44/C35
80

K2 Relay Forward gear cover B52/B35

K3 Relay Reverse gear cover B52/B36
K4 Relay Start safety cover B52/B3
K5 Relay Transmission oil pressure cover B35/B16
K6 Relay Flashing unit / warning lights cover B21
K7 Relay Machine fault alarm cover D11
K9 Relay Hydraulic movement forced control general option B73/C73
K10 Relay Preheating engine harness B7/B1
K11 Relay Manipulator power cut-off main bundle B5/D53
K12 Relay Boom suspension general option B40
K13 Relay Boom head electrovalve control / electric boom provision general option B48-49-50-51
K14 Relay Diesel fuel heater general option B5/B4
K15 Relay Overload safety general option B72/C72
K17 Relay Telescope cut-off general option C57-58-59-63-65-67
K18 Relay Hand brake signal light TUV C44
K19 Relay Boom suspension cut-off general option B42/B40
K20 Relay Oil cooler general option B4/B3
K21 Relay Brake system pressure fault TUV C81/B13

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams D5
MLT 940 L 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
M1 M Starter engine harness B2
M2 M Front windscreen wiper main bundle B83
M3 M Windscreen washer main bundle B84
M4 M Roof windscreen wiper cab B86
M5 M Horn main bundle B20
M6 M Heater fan assembly cab B87
M8 M Rear windscreen wiper cab B85
M9 M Reverse gear alarm general option B37
M11 M Air-conditioning compressor option driving station B91
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B82
M13 M Air-conditioning fan motor 1 option driving station B91
M14 M Air-conditioning fan motor 2 option driving station B91
M15 M Feet heating fan motor option driving station B87
M16 M Radiator fan general option B3/B39
P1 P Hour meter main bundle B6
P2 P Fuel gauge main bundle B6
P3 P Engine coolant temperature main bundle C6
R1 R Preheating resistances engine harness A1
R2 R Fuel gauge main bundle C6
R3 R Diesel fuel heater general option B4
R4 R Attachment proportional control module main bundle D52
R5 R Telescope proportional control module main bundle D53
R6 R Engine block reheater general option A1
R7 R Diesel water presence sensor engine harness B7
R8 R Resistance 120ohms engine harness D9
S1 S Key switch main bundle E2
S2 S Forward/reverse gear shift main bundle D52
S3 S Boom working light switch general option C30

80
S4 S Brake fluid tank main bundle B14
S5 S Air filter clogging engine harness B8
S6 S Movement neutralization switch main bundle C74
S7 S Working light switch main bundle C28
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer main bundle C83
S9 S Alarm switch stalk C19
S10 S Wheel alignment switch main bundle C25
S11 S Warning light switch cover D21
S12 S Transmission oil pressure switch main bundle B16
S13 S Indicator light switch switch stalk C19
S14 S Side light switch switch stalk C19
S15 S Selector dip lights / headlights switch stalk C19
S16 S Stop switch main bundle C20
S17 S Transmission oil temperature main bundle B14
S18 S Boom head electrovalve control switch general option D51
S19 S Rotative beacon switch main bundle C78
S20 S Aggravating movement cut-off switch general option C68/C73

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 D6 Electrical schematic diagrams MLT 940 L 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S21 S Fan switch main bundle C87
S22 S Strain gauge standard C71
S23 S Interior lighting switch cab C23
S24 S Transmission cut-off pedal switch main bundle C34
S25 S Transmission cut-off switch main bundle B34
S26 S Hydraulic locking switch general option D48
S27 S Retracted telescope switch general option C63/C67/C72
S28 S NC deflation pressure switch general option C42
S29 S NC lowering pressure switch option general / B42/C80
standard
S30 S NC lifting pressure switch standard B80
S31 S NC dump pressure switch general option C42
S32 S Rear/roof wiper switch main bundle C85
S33 S Boom angular position switch standard B44
S34 S Gear lever transmission cut-off switch standard D45
S35 S Slope corrector switch standard C43
S36 S Hand brake switch main bundle B45
S37 S Hand brake pressure switch main bundle C45
S38 S Seat switch main bundle C45
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C82
S40 S Air conditioning thermostat option driving station C88
S41 S Air conditioning pressure switch option driving station C90
S42 S Movement cut-off switch general option C63
S43 S Boom suspension switch general option C40
S44 S Boom position NC pressure switch general option C40
S45 S Reversible propeller general option C38
S46 S Battery cut off general option B2
S47 S Radiator thermostat general option B4
S48 S Brake circuit pressure switch TUV B81
80

S49 S Air intake temperature sensor i.c. engine B10

S50 S Coolant liquid temperature sensor i.c. engine B10
V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C18
Y2 Electrovalve Forward gear main bundle B35
Y3 Electrovalve Reverse gear main bundle B36
Y5 Electrovalve Insulation compensation cylinder base standard B80
Y6 Electrovalve Insulation compensation cylinder head standard B80
Y7 Electrovalve Proportional attachment main bundle B52
Y8 Electrovalve Proportional telescope main bundle B53
Y9 Electrovalve Proportional hydraulic pump main bundle B26
Y10 Electrovalve Slope corrector 1 standard B43
Y11 Electrovalve Slope corrector 2 standard B43
Y12 Electrovalve Movement neutralization main bundle B75
Y13 Electrovalve Boom head general option B48/B51
Y14 Electrovalve Movement cut-off general option B72
Y15 Electrovalve Deflation cut-off general option B60/B65

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams D7
MLT 940 L 120 LSU
Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
Y16 Electrovalve Dump cut-off general option B60/B65
Y17 Electrovalve Lowering cut-off general option B60/B65
Y18 Electrovalve Negative hand brake main bundle B44
Y19 Electrovalve S1 on left hand lifting cylinder valve general option B41
Y20 Electrovalve S2 on left hand lifting cylinder valve general option B42
Y21 Electrovalve S1 on right hand lifting cylinder valve general option B41
Y22 Electrovalve S2 on right hand lifting cylinder valve general option B42
Y23 Electrovalve Cleanfix general option B38
Y24 Electrovalve Electronic injector 1 i.c. engine C10
Y25 Electrovalve Electronic injector 2 i.c. engine C11
Y26 Electrovalve Electronic injector 3 i.c. engine C11
Y27 Electrovalve Electronic injector 4 i.c. engine C11
Y28 Electrovalve Solenoid of the injection pump i.c. engine B11
Y29 Electrovalve Discharge electronic valve i.c. engine C12
A Connector Relay/fuse panel (4 face plug + 1 face plug)
B Connector Light module
C Connector Cab
D Connector Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug)
E Connector Main harness – relay/fuse panel (13 way plug)
F Connector Main harness – relay/fuse panel (7 way plug)
G Connector Main harness – relay/fuse panel (11 way plug)
H Connector Main harness – relay/fuse panel (21 way plug)
J Connector Engine box
K Connector Diagnostic connector C27/D27
L Connector Reversing gear
M Connector Compensation valve insulation harness
O Connector ECM connector diagnostic connector i.c. engine B12
Q Connector Power socket

80
R Connector Rear electric socket standard
S Connector Slope safety switch connector standard
T Connector TUV
U Connector Slope corrector harness standard
V Connector Stress gauge harness standard
W Connector Cleanfix general option
X Connector Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connector Garos anti theft kit option driving station
Z Connector Shunt standard

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 D8 Electrical schematic diagrams
80

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams D9
MLT 940 L 120 LSU Série 3-E3

F35
j j
r
j
E A E
S1
A F15
A A
30 30 17 17 19 19 54 15 58 OP r r r F36 r
j j j bc 50a r G B
vt
D A2 canal analogique
Analogue channel D
1
J
J J
J F25 +
A4 bl r ro 1K 4 K7 H3
vt - 2 R8 B
bc bc
canal IVS 6 J A7
F40 F41
Option oil cooler
Option Option diesel fuel
Option bl P3 - g
refroidissement huile défigeur gasoil
heater
E24 5 J 4 2 5 8
optionair
Option g r
+ 3 J
jvt F32 J Y24 Y25 Y26 Y27 Y29 V1 V1
C climatisation
conditioning
r r B13 B14 B11 C
6 7 3
vt vt vt vt vt vt vt vt vt vt
n n G r vt
A1 7 8 15 16 43 45 33 54 41 62 22 20 21 46 55 38 48 51 40 47 56 39 35 57 7 63 8 64 34 58 19 17
jvt o
F42 F43 Option
Option bl val sig Canal H m m m m
coupure
battery K4 B5 F44 R2 Bat+ Bat+
Bat+ Bat+ +8V 0V +5V phm Canal S Canal L
5V
p air 5V
p comb 5V
m p hui inj 1
m
inj 2
m
inj 3 inj 4
m
dech
V1
Option
Option batterie
cut-off bl préchauffage J1 préchauffage Bat-
preheating
v mot
J2 sol J1939- cdl+ batt+
G sortie stop Bat-
preheating
G G
outlet
réchauffeur
engine
G1
r K14 jvt + ap cont entrée entrée warning Bat- Bat- Bat- t° eau alim t° air 8V vit pompe inj m J1939+ cdl- batt- T
moteur m r K20 m
inlet inlet
bl
reheater S46 v r bl A3 bl4 5 1 2 57 40 44 35 38 60 59 63 1 2 3 9 10 43 37 42 52 10 53 25 26 24 23 20 21 45 18 r
Q Q Q J K14 vt vt vt vt vt vt vt vt n n n n n
B K10 J C C
A O B
option
option

1 0 K20 vt
J J J T T B O
M1 bc jvt v o r/n B12 B10 Y28
m n v
K11 P1 E23 P2 K10 R7 S50 S49 C O
standard O
n n jvt R3
D
n M16 T 3 vt P E O K21 P
S47 S5 n S4
G2 jvt vt H16 H10 H15 F O
J J J J J vt m J
r r r
R6 R1 R1 R1 R1 jvt
A A
A j

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1
E 2 E
3
4

F22 F3 F16 F21 F2

Option éclairage
Option rear plate o vt r j
plaque arrière
light

80
D D
bl bl F K
A5 S11 G G F31 K
16
H1 H8 H4 H5 H2 H12 H13 1 7 5 2 8 5 10
r r 1
B B B B B B B 30 L 49 G 1 0 m j m K
E27 E28 S14 r 15
S13 vt K 12
S9
S15 6 3 1 7 C K
T 0 1 2 L 0 R
S16 K
13
bl bl jvt 57/58 56a 56b 54s 54d 31 m r m 11
V1 V1 V1 V1 V1 2 4 3 9 8 4 j S10 K
C o n g S23 1 0 r r r r vi vt o 3 C
V1 T T V1 T bl bc j n g 1 9
V1 K 5
m A8 K
E22 4
vi n vt g B9 5 10
1 27 41 42 52 51 50
V1 V1 V1 V1 E K6
F6 F7 F18 F20 F5 F19
+ C
H H H H K5 - R
m m 2 28 31 39 40 24
r/n n vt bc j
B H E 8 E E 5 E E E E E E E 1 E E 4 H 2 6 B3
+
B4
+
jvt B
_ _ m
R R R B R
m bl/bc R bl/bc bl bl bc bc B j j n n R g g vt r r ns n
jvt jvt jvt jvt
P P
S17 S12 jvt jvt jvt
E8 E7 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 H6 jvt H11jvt H14 Y9
B C jvt
B
A A

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 D10 Electrical schematic diagrams
MLT 940 L 120 LSU Série 3-E3

1
E 2 E
3
4

F9 F10 F4 F13
j
j
n
D bl D
F F
Option phares
Option boom travail flèche
working lights
D G
option option
D D
m vt g g m
g g H
bl
r A11 K0 r L
m o r r Z7 Z 10 4Z9 5Z8 r
S7 r r
S3 Z
1
Z
12
Z
2 6 3 H H
C 1 0 2 1 7 2 8 9 1 0 1 7 2 8 9 o K1 C
m bc H H
3 4 10 5 6 10 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 S24 g
X X X X X X X X X X X H
fil 1 fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7
S25 o K3 Option reverse gear
Option avertisseur
A12 1 0 1 7 2 8 9 K2 alarm
Option Rear
Option
r H marche arrière
C C phare travail
right-hand
3 V1
arrière droit H
m bc
working
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 R o
B light
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
5 6 10 B
bl jvt ro o o o
m bl/vt bc r
A13
E17 E18 E16 E15 bl E25 bl E26 Optionantitheft
Option antivol
Y2 K5 Y3 E20 E21 M9
C C jvt C C jvt jvt

A A

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

1
E 2 E
3
4

F12 H
T

A15
80

D m
B4 B2 D
n
H B1
B5 B3
Option cleanfix Option
Optionboom suspension
suspension flèche
j jvt
S34
r r r r m K18
S45 S43 P bc T B7 B6
0 1 0 2 m m
1 1 9 1 7 2 8 9 S31 j bc bl n
V1 S35 option
ro n
1 0 2
C 5 10 3 6 10
1 7 9
K18 m C
bl j
W r r bl r jvt m o o P P S38
A17 S28 3 10 bc S37
P Temporisation
Time delays g r r
A18 r 2 ro bl jvt T
bl S44 K12 K19 3 0.5s 1 Y18 ns
H bc
P bc jvt
r
vt j S29 S n S36
1 0 1 7 2 8 9
B M16 vt ro bc H B
o o
Y23 Y11 Y10 S33 5 6 10
n n n jvt P
jvt bl
jvt
K0 W K12 Y19 Y21 Y20 Y22 K19jvt U U S jvt
K1 jvt
bl jvt
jvt option

A A

38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams D11
MLT 940 L 120 LSU Série 3-E3

Option forced
Option marche gear
forcée

r
1
E 2 E
3
4
Option electric boom provision
Option
m
prédisposition électrique flèche
Option EV boom
Option EV flèche F30 vi
j
j m
r
r bl
Option hydraulic locking
Option verrouillage hydraulique A6
D r r
D
S18 S2 R4 R5
ro r
K11 B7 8 M1/S4
PROGRAM.
+batt-P 6
S26 7 AU fil 1 5
1 0 1 9 bl r 6 AU fil 2 COMM+ 4
R F j m vi 5 -batt -batt 3 m bl
j
PCB bl vi 4 COMM+ CAN low 2
T r m
3 COMM+ CAN high 1
5 10 2 M1/S5 J5
2 2 1 1 5 4 23 1 3 1 4 2 j jvt 1 -batt M1/S3 4
K17 J4 M1/S6a 3 bl K17

standard
option
C r r g1 CAN high -batt 2 m
jvt
C
jvt n j ro r bc j n m option g2 CAN low M1/S1 1
r r r bl
B6 g3 -batt J3

standard
option g4 COMM+ M1/S2 16
m r 15 m
option 4 3
r vi g vi 14 M1/E7 M1/E11 14

standard
option 13 M1/E18 M1/E10 13
j jvt m 12 M1/E17a M1/E9 12
option g 11 M1/E16 M1/E8 11
o o r o m j M1/E15 10
10

standard
option
r r
9 +batt M1/E6 9
B K13 L L L option
bl r
8 +batt +batt-P 8
B
K13 K13 7
6
M1/E14
M1/E13
M1/E5
M1/E4
7
6
n j ro 5 M1/E12 M1/E3 5
marron

bl j
4 +batt-P M1/E2 4
r
brown

3 -batt AU fil 1 3
bleu

jvt
blue

Y13 K13 K13 Y13 K13 K3 K4 K2 Y7 Y8 jvt

2 -batt AU fil 2 2
jvt jvt
1
J2
-batt A14 M1/E1
J1
1
n
jvt jvt jvt

A A

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Option aggravating movement cut-off + forced operation

Option coupure mouvements aggravants + marche forcée Option
Option coupure mouvements
aggravating aggravants
movement cut-off

1
E 2 E
3
4

80
D D

ro 87 M1/S4 PROGRAM. +batt-P 6 8 M1/S4 PROGRAM. +batt-P 6

AU fil 1 5 ro 7 AU fil 1 5
B7 bl r 6 AU fil 2 COMM+ 4 n 6 AU fil 2 COMM+ 4
5 -batt -batt 3 5 -batt -batt 3 n
bl vi 4 COMM+ CAN low 2 4 COMM+ CAN low 2
r m
3 COMM+ CAN high 1 K17 3 COMM+ CAN high 1 K17
bl 2 M1/S5 J5 2 M1/S5 J5
bl -batt
K17 j jvt 1
J4
-batt M1/S3
M1/S6a
4
3
bl K17 1
J4
M1/S3
M1/S6a
4
3 bl
C g1 CAN high -batt 2
m g1 CAN high -batt 2 m C
jvt 1 jvt
B6 r g2
g3
CAN low M1/S1 1 bl g2 CAN
-batt
low M1/S1
bl
-batt J3 g3 J3
4 3
g g4 COMM+ M1/S2 16 S42 r r bl g4 COMM+ M1/S2 16 S20 r r bl
m
15 1 0 2 1 7 2 8 9 15 2 1 0 1 2 9
jvt 14 M1/E7 M1/E11 14 14 M1/E7 M1/E11 14
vi 13 M1/E18 M1/E18
m M1/E10 13 m 13 M1/E10 13
g 12 M1/E17a M1/E9 12 S27 g 12 M1/E17a M1/E9 12 S27
j 11 M1/E16 M1/E8 11 3 6 10 11 M1/E16 M1/E8 11 3 6 8 10
10 M1/E15 10
bl j M1/E15 10 bl
n 10
r 9 +batt M1/E6 9 o vt jvt 9 +batt M1/E6 9 o vt jvt
8 +batt +batt-P
r 8 +batt +batt-P 8
B r 8 r r B
7 M1/E14 M1/E5 7 7 M1/E14 M1/E5 7 r
6 M1/E13 M1/E4 6
n 6 M1/E13 M1/E4 6 n
ro ro ro 5 M1/E12 M1/E3 5 ro ro ro 5 M1/E12 M1/E3 5
4 +batt-P M1/E2 4
j 4 +batt-P M1/E2 4 j
r o
jvt 3 -batt AU fil 1 3 3 -batt AU fil 1 3 o
jvt 2 -batt AU fil 2 2 2 -batt AU fil 2 2
Y15 Y16 Y17 jvt 1 -batt A14 M1/E1 1 Y15 Y16 Y17 1 -batt A14 M1/E1 1
J2 J1
vt jvt J2 J1 vt
n

A A

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 D12 Electrical schematic diagrams
MLT 940 L 120 LSU Série 3-E3

1
E 2
3
4

F14 F8 F11

D
H H H B1 F F
Option
Option coupure mouvements
movement cut-off
r
r o T
vt n
r j r
r r r C C M
n
vt T r
o jvt jvt + A4 g
S20 S6 A7 vt nvt S19
C S22 2 1 0 1 2 9 1 0 1 7 2 8 9 A9 B7 1 0 1 9
L B8 ro ro
r B2 r
S27 K15 K9 A8
R B1 M P K21
3 6 8 10 5 6 10 5 10
n - vi nvi S29
r jvt o
m bc vt j g jvt bl vt o vi r
V V V V V V vt C C
vi n C P
jvt S30
B r g j vt bl n r vt o
g vi
Option car radio bl
Option autoradio
B2
E19 P
K15 Y14 K9 Y12 Y5 Y6 S48
A16 jvt jvt jvt
jvt jvt C jvt

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

E E

F1 F17 F23 F24 Option airclimatisation

Option conditioning
r
1
A10
jvt
2
n R1
D B5 3 5A C
D
G G F F 4
r RT7sec
ro ro r 15A B
5
80

r r
RT7sec
6 15A A
ro vt ro o vi r
r S8 nvt ro o ro ro S21
2 7 9 S32
C 2 1 0 2 1 0
3 7 4 8 9
2 1 0 1 3 2 4 9 C P C
vi S41
ro
nvt
S39 5 4 10 1 5 2 6 10 5 6 10 T
C r n
S40
r bl bl vt
bl ro vt
o j C
M12 C C C C C C C r
Option
Option
vt o nvt ro bl
B pneumatic seat
siège pneumatique bl j o j B
1 M2 2 ro
1 M8 2 1
ro M4 2
+perm vit +perm vit +perm vit
raz raz raz C
3
M M M M15 M6 M13 M14 M11
- 3 - 3 - Option
jvt
4 M3 4 4 chauffage pied
feet heater
jvt jvt jvt C C jvt C jvt

A A

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams E1
MT 1235 S Série 3-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E7

80

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 E2 Electrical schematic diagrams MT 1235 S Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A3 A Hourmeter module/fuel gauge main bundle B9
A5 A Lighting switch cover D16
A8 A Control module discharge valve main bundle C8
A9 A Car radio option driving station C55
A10 A Air conditioning module option driving station D67
A11 A Shunt main bundle C35
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B35
A13 A Garos anti theft kit option driving station B35
A15 A Transmission cut-off module main bundle D50
A16 A Overload safety module main bundle A41
B1 B Left loudspeaker option driving station D56
B2 B Right loudspeaker option driving station B56
B3 B Front wheel alignment sensor main bundle B22
B4 B Rear wheel alignment sensor main bundle B22
B5 B Thermal circuit-breaker option driving station D66
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C13
E1 E Rear right hand indicator light main bundle B17
E2 E Front right hand indicator light main bundle B17
E3 E Rear left hand indicator light main bundle B17
E4 E Front left hand indicator light main bundle B17
E5 E Left hand brake light main bundle B18
E6 E Right hand brake light main bundle B18
E7 E Rear right hand side light main bundle B14
E8 E Front right hand side light main bundle B14
E9 E Rear left hand side light main bundle B15
E10 E Front left hand side light main bundle B15
E11 E Left hand main bundle B16
E12 E Right hand dip light main bundle B16
80

E13 E Left hand headlight main bundle B16

E14 E Right hand headlight main bundle B16
E15 E Right hand working tail light option driving station B25
E16 E Left hand working tail light option driving station B25
E17 E Left front work light option driving station B26
E18 E Right front work light option driving station B26
E19 E Rotating beacon light cab B57
E20 E Left hand reverse light main bundle B54
E21 E Right hand reverse light main bundle B54
E22 E Roof light cab C21
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge main bundle B9
E25 E Left hand boom working light general option B28
E26 E Right hand boom working light general option B28
E27 E Rear left hand plate light general option B14
E28 E Rear right hand plate light general option B15
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E59
F2 Fuse Wheel alignment (5A) cover E22
F3 Fuse Lighting / brake switch alarm (10A) cover E17

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams E3
MT 1235 S Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
F4 Fuse Anti-theft / Cleanfix / Boom working lights / Boom general option E36
hydraulic locking / Boom head electrovalve / Electric
boom provision / Side movement single panel (10A)
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B17
F6 Fuse Right hand side lights / dashboard / option rear plate cover B14
lighting (7.5A)
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B15
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E56
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E25
F10 Fuse Front working lights (15A) option driving station E27
F11 Fuse Brake pressure indication (7.5A) TUV E58
F12 Fuse Slope or stabilizer security (7.5A) cover E39
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) cover E53
/Transmission cut-off (15A)
F14 Fuse Safety system / movement cut-off / aggravating cover E42
movement cut-off (10A)
F15 Fuse Indicator module / Module hour meter/fuel gauge / cover E10
fault alarm (5A)
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E19
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E61
F18 Fuse Headlights (15A) cover B16
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B17
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B16
F21 Fuse Hazard / roof / anti-theft lights (15A) cover E20
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights (25A) cover E16
F23 Fuse Rear windscreen wiper + roof (7.5A) cover E62
F24 Fuse Heating / air conditioning option (15A) cover E64
F25 Fuse Starter (25A) standard D2
F26 Fuse Control module discharge valve (7.5A) standard D8
F40 Fuse Power fuse (40A) standard C2
F41 Fuse Power fuse (40A) standard C2

80
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C2
F43 Fuse Alternator (80A) standard C2
F44 Fuse Diesel fuel thinning filter (15A) general option C6
G1 G Battery 12V engine harness B3
G2 G Alternator 75A engine harness B7
H1 Indicator Red battery charge lamp module D11
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D12
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D10
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D11
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D12
H6 Indicator Indicator lights lamp module B19
H8 Indicator Transmission oil temperature lamp module D11
H9 Indicator Headlights lamp module B16
H11 Indicator Front wheel alignment light main bundle B22
H12 Indicator Transmission oil pressure switch lamp module D13

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 E4 Electrical schematic diagrams MT 1235 S Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
H13 Indicator Hand brake lamp module D13
H14 Indicator Rear wheel alignment light main bundle B22
K0 Relay Free cover B46/C46
K1 Relay Transmission cut-off cover B50/C53
K2 Relay Forward gear cover B47/B53
K3 Relay Reverse gear cover B48/B54
K4 Relay Start safety cover B49/B6
K5 Relay Transmission oil pressure cover B53/B13
K6 Relay Flashing unit / warning lights cover B19
K7 Relay Machine fault alarm cover D10
K9 Relay Hydraulic movement forced control standard B44/C44
K10 Relay Preheating engine harness B2
K13 Relay Boom head electrovalve control / electric boom general option B30-32
provision / side movement single panel
K14 Relay Telescope position stabilizer safety main bundle B39/C39
K21 Relay Brake system pressure fault TUV C58/B10
K22 Relay Diesel fuel heater general option B6
K23 Relay Overload safety standard B42/C43
K24 Relay Control relay reverse gear relay standard B48/C48
K25 Relay Control relay forward gear relay standard B48/C47
K26 Relay Protection relay valve lever switch standard B52/D51
M1 M Starter engine harness B5
M2 M Front windscreen wiper main bundle B60
M3 M Windscreen washer main bundle B61
M4 M Roof windscreen wiper cab B62
M5 M Horn main bundle B18
M6 M Heater fan assembly cab B65
M8 M Rear windscreen wiper cab B62
M9 M Reverse gear alarm main bundle B54
80

M10 M Fuel pump engine harness B3

M11 M Air-conditioning compressor option driving station B68
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B59
M13 M Air-conditioning fan motor 1 option driving station B68
M14 M Air-conditioning fan motor 2 option driving station B68
M15 M Feet heating fan motor option driving station B64
P1 P Hour meter main bundle B9
P2 P Fuel gauge main bundle B9
R1 R Preheating resistances engine harness A2
R2 R Fuel gauge main bundle C9
R3 R Diesel fuel heater general option B6
R6 R Engine block reheater general option A1
S1 S Key switch main bundle E3
S2 S Forward/reverse gear shift standard C48
S3 S Boom working light switch general option C28
S4 S Brake fluid tank main bundle B10
S5 S Air filter clogging engine harness B11

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams E5
MT 1235 S Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S6 S Front working light switch option driving station C26
S7 S Rear working light switch option driving station C25
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer main bundle C60
S9 S Horn light switch C17
S10 S Wheel alignment switch main bundle C22
S11 S Warning light switch cover D19
S12 S Transmission oil pressure switch main bundle B13
S13 S Indicator light switch light switch C17
S14 S Side light switch light switch C16
S15 S Selector dip lights / headlights light switch C16
S16 S Stop switch main bundle C18
S17 S Transmission oil temperature main bundle B11
S18 S Boom head electrovalve control / electric boom general option C30-32
provision / side movement single panel
S19 S Rotative beacon switch main bundle C57
S21 S Fan switch main bundle C64
S22 S Strain gauge standard C41
S23 S Interior lighting switch cab C21
S24 S Transmission cut-off pedal switch main bundle C51
S25 S Transmission cut-off switch main bundle C51
S26 S Tilt switch general option C43
S27 S Telescope switch general option C43
S28 S Lifting switch general option C43
S29 S Attachment switch general option C43
S30 S Valve lever transmission cut-off switch standard C52
S32 S Rear/roof wiper switch main bundle C62
S34 S Gear lever transmission cut-off switch standard D51
S35 S Hand brake switch main bundle B13
S36 S Telescope position switch main bundle C39

80
S37 S Hand brake pressure switch main bundle C50
S38 S Seat switch main bundle C50
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C59
S40 S Air conditioning thermostat option driving station C65
S41 S Air conditioning pressure switch option driving station C67
S42 S Movement cut-off switch standard C44
S46 S Battery cut off general option B5
S48 S Brake circuit pressure switch TUV B58
S51 S Engine oil pressure switch engine harness B12
S52 S Engine coolant temperature engine harness B12
S53 S Cold start thermostat engine harness B4
V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C15-16
Y1 Electrovalve Engine stop engine harness B3

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 E6 Electrical schematic diagrams MT 1235 S Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
Y2 Electrovalve Forward gear main bundle B53
Y3 Electrovalve Reverse gear main bundle B54
Y7 Electrovalve Cold start engine harness B4
Y13 Electrovalve Boom head general option B31
Y14 Electrovalve Movement cut-off standard B43
Y24 Electrovalve Discharge i.c. engine C8
Y25 Electrovalve Stabilizer safety 1 standard B40
Y26 Electrovalve Stabilizer safety 2 standard B40
A Connector Relay/fuse panel (4 face plug + 1 face plug)
B Connector Light module
C Connector Cab
D Connector Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug) main bundle
E Connector Main harness – relay/fuse panel (13 way plug)
F Connector Main harness – relay/fuse panel (7 way plug)
G Connector Main harness – relay/fuse panel (11 way plug)
H Connector Main harness – relay/fuse panel (21 way plug)
J Connector Engine box
L Connector Reversing gear cover
M Connector 4 way Dutch micro relay harness standard
N Connector 6 way Dutch micro relay harness standard
P Connector Option 4 way movement cut-off general option
Q Connector Power socket general option
R Connector Rear electric socket standard
T Connector TUV
U Connector Stabilizer electrovalve harness standard
V Connector Stress gauge harness standard
X Connector Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connector Garos anti theft kit option driving station
80

Z Connector Shunt standard

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams E7
MT 1235 S Série 3-E3

A
j
E E
S1
A A A F15
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58 OP r r r
j
r
bc G B
j j r
vi
D F26 D
J J F25
J J K7 H3 H1 H8 H4 H5 H2 H12 H13
vi B B B B B B B B
bc bc
o bl r bl bl r
g Option diesel fuel
Option défigeur gasoil H
F40 F41 heater A8 bl
Option air
Option 14 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
C climatisation
C
conditioning
V1 m ns
J 3 7 13
n n G r o vi n vt g B9
J Option
Option R2 V1 V1 V1 V1 V1
F42 F43 G1 coupure
battery K4 F44 o jvt vt
Option
Option vt batterie
cut-off S35
réchauffeur
engine n
G r G G H H H H K5
n bc m
moteur
reheater J vt vt S46 vi A3 r/n n vt g
K22 bl T bl H
B Q Q Q K10 vt J 4 5 1 2
B
vt T 0

Option
M10 g bc J J J J

Option
1
S53 bc vt r m
P1
vt j j
n D+ E23 P2
n n jvt n standard M1
n R3 B+ W 3
K21 P P P T P P
K10 Y1 Y7 K22 G2 Y24 jvt S4 S17 S5 S52 S51 S12 jvt
n
J J J J
R6 R1 R1 R1 R1 jvt
A
A A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1
E 2 E
3
4

F22 F3 F16 F21 F2

o vt r j

80
D D
F G G
A5 1 7 5 S11 2 8 5 10 7
30 L 49 G 1 0 m j m
S14 vt
S15
S13 S9
T 0 1 2 L 0 R 6 3 1 7 C
57/58 56a 56b 54s 54d 31
S16 m r
SWF 525 192
2 4 3 9 8 6 +
o n g
j S10
C V2 T T V2 T bl bc j n g
SWF 586 371 S2
S23 1 0 1 9 C
E22
5 10
E SWF 525 005
F6 F7 F18 F20 F5 F19 C
+
+ SWF 586 373 S14
K6 - R
Option rear
Option éclairage
plate
bc j m m
plaque arrière
light
B E 8 E E 5 E E E E E E E 1 E E 4 H 2 6 B3
+
B4
+
jvt B
_ _
R R R R R R B
bl/bc bl/bc bl bl bl bl bc bc B j j n n g g vt r r ns n
bl jvt jvt jvt jvt

E8 E7 E27 E28 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 H6 jvt H11jvt H14
C
jvt B
B
A A

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 E8 Electrical schematic diagrams
MT 1235 S Série 3-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F9 F10

bl
D D
F F Option boom
Option working
phares lights flèche
de travail

Option
Optionrear working
phares lightsarrière
de travail Option front
Option phares de travail
working avant
lights bl r r
m vt r
Option boom head EV
Option electrical boom provision
Option prédisposition Option EV tête flèche
m o r r électrique flèche
Option hydraulic locking
Option
Option verrouillage
Single hydraulique
side-shift carriage
S7 1 9
S6 S3 1 7 2 8 9
Option TS déplacement latéral
C 1 0 1 0 1 9
r
1 0 C
r

5 10 5 10 5 6 10
S18 S18
m
SWF 525 005 SWF 525 005 SWF 525 110
bc + + +
SWF 586 373 S2
SWF 586 374 S1 SWF 586 374 S1

C C
bc m
B K13 o K13 o B
bc bl m bl/vt
jvt jvt

brown
marron
blue
bleu
E16 E15 E17 E18 E25 E26 K13 Y13 K13
C C C C bl bl

A A

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F4 F12 F14
j
j 9
H H
80

n g
D D
D G D D H H
Option
r
g g g g
bc P bl 1
A11 H
S26 r r
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 bc o n n K0
S42

cut-ooff
aggravating
de mouvements
S27

coupure
C Z Z Z Z Z Z Z S22 1 0 2 1 7 2 8 9 H H C
S36 K14 bl

aggravants
2 4
S28

movement
K23 K9

Option
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 3 6 10

Option
X X X X X X X X X X X S29 SWF 525 212
fil 1 fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7
bl vt vt + r jvt vt
m bc vt j g jvt vt o SWF 586 371 S3 3
A12 U H
V V V V V V bl vt

P n
B 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
fil 241 r g j vt bl n r vt o B
g Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y bl
bl bl
A13

Option antitheft K14 Y25 Y26 K23 Y14 K9 K0

Option antivol
U A16 n n
jvt jvt

A A

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams E9
MT 1235 S Série 3-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F13 F8
L r

D N A15 D
B4
S34 K26 B1 F
B2
j B1 n
r B5 B3
j o
j jvt
r r S2 m M M vt n
m j r
C C
R F N B7 B6
S30
K25 K24 j S24 + vt nvt S19
g
m n K1
C P
A7 A4
L
B7
B8
1 0 1 9 C
o m
ro n S37 S38 S25 H H B2 r
1 0 1 7 2 8 9
g A8 R B1
r j
5 10
N N r r
H K3 A9 - vi nvi
SWF 525 005
+
j 5 6 10 K2 C
SWF 586 373 S9
ro n H Option C
Optioncar radio
autoradio
L L n ro L
SWF 525 110
+ K26 H 3 V1 vi n
SWF 586 372 S3 r R o jvt C
B ro n j H jvt B
ro o o o g
jvt
B2
M
K2 K3 K24 K25 K4 K1 jvt Y2 K5 Y3 E20 E21 M9 E19
jvt jvt jvt jvt
N jvt C jvt

A A

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

1
2 E
3
4

F11 F1 F17 F23 F24 Option

r Option air conditioning
climatisation

1
A10
jvt

80
2
n R1
B5 3 5A C D
F 6 G G F F 4
r RT7sec
5 15A B
ro ro r r r
T RT7sec
6 15A A
T r
ro vt ro nvt ro o ro ro o vi
r S8 P
2 7 9 S32 3 7 4 8 9 S21 1 3 2 4 9
r 2 1 0 2 1 0 2 1 0
C S41 C
ro vi
nvt
S39 5 4 10 1 5 2 6 10 5 6 10 T
C
SWF 525 115
+ r n SWF 525 243 SWF 525 144
+ S40
K21 SWF 586 372 S1
+
SWF 586 373 S8 bl ro vt SWF 586 373 S5
j C
bl bl vt
o j
M12 C C C C C C C r
heating pied

r
vt o nvt ro bl
Option
Option bl j o j B
chauffage

pneumatic seat
siège pneumatique
1 +perm 2
ro ro
vit 1 +perm 2
vit 1 +perm 2
vit
feet

raz
M2 raz M8 raz M4 C
Option

P M M M M15 M6 M13 M14 M11

Option

3 3 3
S48 jvt -
4 M3
-
4
-
4
jvt
jvt jvt jvt C C jvt C jvt

58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 E10 Electrical schematic diagrams
MT 1235 S Série 3-E3
80

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams F1
MT 1235 S T Série 3-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F7

80

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 F2 Electrical schematic diagrams MT 1235 S T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A3 A Hourmeter module/fuel gauge main bundle B9
A5 A Lighting switch cover D16
A8 A Control module discharge valve main bundle C8
A9 A Car radio option driving station C55
A10 A Air conditioning module option driving station D67
A11 A Shunt main bundle C35
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B35
A13 A Garos anti theft kit option driving station B35
A15 A Transmission cut-off module main bundle D50
A16 A Overload safety module main bundle A41
A18 A Cleanfix-multitimer general option B33
B1 B Left loudspeaker option driving station D56
B2 B Right loudspeaker option driving station B56
B3 B Front wheel alignment sensor main bundle B22
B4 B Rear wheel alignment sensor main bundle B22
B5 B Thermal circuit-breaker option driving station D66
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C13
E1 E Rear right hand indicator light main bundle B17
E2 E Front right hand indicator light main bundle B17
E3 E Rear left hand indicator light main bundle B17
E4 E Front left hand indicator light main bundle B17
E5 E Left hand brake light main bundle B18
E6 E Right hand brake light main bundle B18
E7 E Rear right hand side light main bundle B14
E8 E Front right hand side light main bundle B14
E9 E Rear left hand side light main bundle B15
E10 E Front left hand side light main bundle B15
E11 E Left hand main bundle B16
80

E12 E Right hand dip light main bundle B16

E13 E Left hand headlight main bundle B16
E14 E Right hand headlight main bundle B16
E15 E Right hand working tail light option driving station B25
E16 E Left hand working tail light option driving station B25
E17 E Left front work light option driving station B26
E18 E Right front work light option driving station B26
E19 E Rotating beacon light cab B57
E20 E Left hand reverse light main bundle B54
E21 E Right hand reverse light main bundle B54
E22 E Roof light cab C21
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge main bundle B9
E25 E Left hand boom working light general option B28
E26 E Right hand boom working light general option B28
E27 E Rear left hand plate light general option B14
E28 E Rear right hand plate light general option B15
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E59
F2 Fuse Wheel alignment (5A) cover E22

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams F3
MT 1235 S T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
F3 Fuse Lighting / brake switch alarm (10A) cover E17
F4 Fuse Anti-theft / Cleanfix / Boom working lights / Boom general option E36
hydraulic locking / Boom head electrovalve / Electric
boom provision / Side movement single panel (10A)
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B17
F6 Fuse Right hand side lights / dashboard / option rear plate cover B14
lighting (7.5A)
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B15
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E56
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E25
F10 Fuse Front working lights (15A) option driving station E27
F11 Fuse Brake pressure indication (7.5A) TUV E58
F12 Fuse Slope or stabilizer security (7.5A) cover E39
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) / cover E53
transmission cut-off (15A)
F14 Fuse Safety system / movement cut-off / aggravating cover E42
movement cut-off (10A)
F15 Fuse Indicator module / Module hour meter / fuel gauge / cover E10
fault alarm (5A)
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E19
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E61
F18 Fuse Headlights (15A) cover B16
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B17
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B16
F21 Fuse Hazard / roof / anti-theft lights (15A) cover E20
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights (25A) cover E16
F23 Fuse Rear windscreen wiper + roof (7,5A) cover E62
F24 Fuse Heating / air conditioning option (15A) cover E64
F25 Fuse Starter (25A) standard D2
F26 Fuse Control module discharge valve (7.5A) standard D8
F40 Fuse Power fuse (40A) standard C2

80
F41 Fuse Power fuse (40A) standard C2
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C2
F43 Fuse Alternator (80A) standard C2
F44 Fuse Diesel fuel thinning filter (15A) general option C6
G1 G Battery 12V engine harness B3
G2 G Alternator 75A engine harness B7
H1 Indicator Red battery charge lamp module D11
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D12
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D10
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D11
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D12
H6 Indicator Indicator lights lamp module B19
H8 Indicator Transmission oil temperature lamp module D11
H9 Indicator Headlights lamp module B16
H11 Indicator Front wheel alignment light main bundle B22

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 F4 Electrical schematic diagrams MT 1235 S T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
H12 Indicator Transmission oil pressure switch lamp module D13
H13 Indicator Hand brake lamp module D13
H14 Indicator Rear wheel alignment light main bundle B22
K0 Relay Free cover B46/C46
K1 Relay Transmission cut-off cover B50/C53
K2 Relay Forward gear cover B47/B53
K3 Relay Reverse gear cover B48/B54
K4 Relay Start safety cover B49/B6
K5 Relay Transmission oil pressure cover B53/B13
K6 Relay Flashing unit / warning lights cover B19
K7 Relay Machine fault alarm cover D10
K9 Relay Hydraulic movement forced control standard B44/C44
K10 Relay Preheating engine harness B2
K13 Relay Boom head electrovalve control / electric boom general option B30-32
provision / side movement single panel
K14 Relay Telescope position stabilizer safety main bundle B39/C39
K21 Relay Brake system pressure fault TUV C58/B10
K22 Relay Diesel fuel heater general option B6
K23 Relay Overload safety standard B42/C43
K24 Relay Control relay reverse gear relay standard B48/C48
K25 Relay Control relay forward gear relay standard B48/C47
K26 Relay Protection relay valve lever switch standard B52/D51
M1 M Starter engine harness B5
M2 M Front windscreen wiper main bundle B60
M3 M Windscreen washer main bundle B61
M4 M Roof windscreen wiper cab B62
M5 M Horn main bundle B18
M6 M Heater fan assembly cab B65
M8 M Rear windscreen wiper cab B62
80

M9 M Reverse gear alarm main bundle B54

M10 M Fuel pump engine harness B3
M11 M Air-conditioning compressor option driving station B68
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B59
M13 M Air-conditioning fan motor 1 option driving station B68
M14 M Air-conditioning fan motor 2 option driving station B68
M15 M Feet heating fan motor option driving station B64
M16 M Radiator fan general option B34
P1 P Hour meter main bundle B9
P2 P Fuel gauge main bundle B9
R1 R Preheating resistances engine harness A2
R2 R Fuel gauge main bundle C9
R3 R Diesel fuel heater general option B6
R6 R Engine block reheater general option A1
S1 S Key switch main bundle E3
S2 S Forward/reverse gear shift standard C48
S3 S Boom working light switch general option C28

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams F5
MT 1235 S T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S4 S Brake fluid tank main bundle B10
S5 S Air filter clogging engine harness B11
S6 S Front working light switch option driving station C26
S7 S Rear working light switch option driving station C25
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer main bundle C60
S9 S Horn light switch C17
S10 S Wheel alignment switch main bundle C22
S11 S Warning light switch cover D19
S12 S Transmission oil pressure switch main bundle B13
S13 S Indicator light switch light switch C17
S14 S Side light switch light switch C16
S15 S Selector dip lights / headlights light switch C16
S16 S Stop switch main bundle C18
S17 S Transmission oil temperature main bundle B11
S18 S Boom head electrovalve control / electric boom general option C30-32
provision / side movement single panel
S19 S Rotative beacon switch main bundle C57
S21 S Fan switch main bundle C64
S22 S Strain gauge standard C41
S23 S Interior lighting switch cab C21
S24 S Transmission cut-off pedal switch main bundle C51
S25 S Transmission cut-off switch main bundle C51
S26 S Tilt switch general option C43
S27 S Telescope switch general option C43
S28 S Lifting switch general option C43
S29 S Attachment switch general option C43
S30 S Valve lever transmission cut-off switch standard C52
S32 S Rear/roof wiper switch main bundle C62
S34 S Gear lever transmission cut-off switch standard D51

80
S35 S Hand brake switch main bundle B13
S36 S Telescope position switch main bundle C39
S37 S Hand brake pressure switch main bundle C50
S38 S Seat switch main bundle C50
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C59
S40 S Air conditioning thermostat option driving station C65
S41 S Air conditioning pressure switch option driving station C67
S42 S Movement cut-off switch standard C44
S45 S Reversible propeller general option C33
S46 S Battery cut off general option B5
S48 S Brake circuit pressure switch TUV B58
S51 S Engine oil pressure switch engine harness B12
S52 S Engine coolant temperature engine harness B12
S53 S Cold start thermostat engine harness B4

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 F6 Electrical schematic diagrams MT 1235 S T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C15-16
Y1 Electrovalve Engine stop engine harness B3
Y2 Electrovalve Forward gear main bundle B53
Y3 Electrovalve Reverse gear main bundle B54
Y7 Electrovalve Cold start engine harness B4
Y13 Electrovalve Boom head general option B31
Y14 Electrovalve Movement cut-off standard B43
Y23 Electrovalve Cleanfix general option B33
Y24 Electrovalve Discharge i.c. engine C8
Y25 Electrovalve Stabilizer safety 1 standard B40
Y26 Electrovalve Stabilizer safety 2 standard B40
A Connector Relay/fuse panel (4 face plug + 1 face plug)
B Connector Light module
C Connector Cab
D Connector Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug) main bundle
E Connector Main harness – relay/fuse panel (13 way plug)
F Connector Main harness – relay/fuse panel (7 way plug)
G Connector Main harness – relay/fuse panel (11 way plug)
H Connector Main harness – relay/fuse panel (21 way plug)
J Connector Engine box
L Connector Reversing gear cover
M Connector 4 way Dutch micro relay harness standard
N Connector 6 way Dutch micro relay harness standard
P Connector Option 4 way movement cut-off general option
Q Connector Power socket general option
R Connector Rear electric socket standard
T Connector TUV
80

U Connector Stabilizer electrovalve harness standard

V Connector Stress gauge harness standard
W Connector Cleanfix general option
X Connector Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connector Garos anti theft kit option driving station
Z Connector Shunt standard

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams F7
MT 1235 S T Série 3-E3

j
A 1
E 2 E
S1 3
4
A A A F15
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58 OP r r r
j
G r B
bc
j j r
vi
D F26 D
J J F25
J J K7 H3 H1 H8 H4 H5 H2 H12 H13
vi B B B B B B B B
bc bc
o bl r bl bl r
g Option diesel
Option fuelgasoil
défigeur H
F40 F41 heater A8 bl
Option
Optionair 14 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
C C
climatisation
conditioning
V1 m ns
J 3 7 13
n n G r o vi n vt g B9
J Option
Option R2 V1 V1 V1 V1 V1
F42 F43 G1 coupure
battery K4 F44 o jvt vt
Option
Option vt batterie
cut-off S35
réchauffeur
engine n
G r G G H H H H K5
moteur n bc m
J vt vt S46 vi
reheater
K22 A3 4 5 1 2 r/n n vt g
Q Q Q J bl T bl H
B K10 vt M10 vt T g
0
bc vt J J J J B

Option
Option
1
S53 bc r m
vt j j
n D+ P1 E23 P2
n n jvt n standard M1 B+ W
n R3 3 K21 P P P T P P
K10 Y1 n Y7 K22 G2 Y24 jvt S4 S17 S5 S52 S51 S12 jvt
J J J J
R6 R1 R1 R1 R1 jvt
A
A A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F22 F3 F16 F21 F2

o vt r j

80
D D
F G G
A5 1 7 5 S11 2 8 5 10 7
30 L 49 G 1 0 m j m
vt
S14 S13 S9
S15 6 3 1 7 C
T 0 1
57/58
2
56a
L 0 R
S16 m r
56b 54s 54d 31
SWF 525 192
2 4 3 9 8 6 +
SWF 586 371 S2 o n g
j S10
C V2 T T V2 T bl bc j n g S23 1 0 1 9
C
E22
5 10
E
F6 F7 F18 F20 F5 F19 C
SWF 525 005
+
+ SWF 586 373 S14
K6 - R
Option
Option rear plate
éclairage
plaque arrière bc j m m
light + +
E E E E E E E E E E E E H B3 B4 jvt
B 8 5 1 4 2 6 _ _ B
R R R R R R B
bl/bc bl/bc bl bl bl bl bc bc B j j n n g g vt r r ns n
bl jvt jvt jvt jvt
jvt
E8 E7 E27 E28 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 H6 C H11 jvt H14
jvt B
B

A A

1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 F8 Electrical schematic diagrams
MT 1235 S T Série 3-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F9 F10

bl
D D
F F Option boom
Option working
phares travail lights
flèche

Option rear Option front

Option phares Optionlights
phares bl r r
working lights
travail arrière m working
travail avant vt r Option cleanfix
Option boom head EV
Option EV tête flèche
m o r r Option electrical
Option prédisposition
boom Option hydraulic locking
électrique flèche
provision Option
Option verrouillage
Single hydraulique
side-shift carriage S45
S70 S60 S3 r
1 0 1 9
r
Option TS déplacement latéral
C 1 1 9 1 1 9
r
1 0 1 7 2 8 9 C
r
W 5 10
5 10 5 10 5 6 10 S18 S18 SWF 525 005 r r
m r +
SWF 525 005 SWF 525 110 SWF 586 373 S10
bc + SWF 525 005 +
SWF 586 374 S1 +
SWF 586 374 S1 SWF 586 373 S2 A18
bl
C C
bc
bc m o o
B K13 K13 B
M16
bc bl m bl/vt
jvt jvt
Y23

marron
brown
n n n jvt

blue
E25 E26

bleu
E16 E15 E17 E18 K13 Y13 K13
bl bl W
C C C C

A A

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F4 F12 F14
j
j 9
H H
80

n g
D D
D G D D H H
Option
r
g g g g bc P bl 1
A11 H
S26 r r
bc K0
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 o n n
S27 S42
C Z Z Z Z Z Z Z S22 Option coupure 1 0 2 1 7 2 8 9 H H C
S36
Option
K14 bl mouvements
aggravating 2 4
aggravants
movement S28
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
cut-off K23 K9 3 6 10
X X X X X X X X X X X S29 SWF 525 212
fil 1 fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7
bl vt vt m bc vt j g jvt + r jvt vt
vt o SWF 586 371 S3 3
A12 U H
V V V V V V bl vt

1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 P n
B Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y fil 241 r g j vt bl n r vt o B
g bl
bl bl
A13
K14 Y25 Y26 K23 Y14 K9 K0
Option antitheft
Option antivol
U A16 n n
jvt jvt

A A

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams F9
MT 1235 S T Série 3-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F13 F8
L r

D N D
A15 S34
B4 B2 K26 B1 F
j B1
n
r B5 B3 j o
j jvt
r r S2 m M M vt n
m j r
C C
R F N B7 B6
S30 g
K25 K24 j S24 + vt nvt S19
m n K1 B7
C P o m
A7 A4
L B8
1 0 1 9
C
ro n S37 S38 S25 H H B2 r
1 0 1 7 2 8 9
g A8
R B1
r j 5 10
N N r r
H A9 - vi nvi
K3 SWF 525 005
+
j
ro n
5 6 10
K2 H C C
SWF 586 373 S9

L L L
SWF 525 110
+ K26 H 3 V1
n ro SWF 586 372 S3 r R o jvt vi n C
B ro n j H jvt Option car g
B
ro o o o
radio
Option autoradio
jvt
B2
M
K2 K3 K24 K25 K4 K1 jvt Y2 K5 Y3 E20 E21 M9 E19
jvt jvt jvt jvt
N jvt C jvt

A A

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

1
E 2 E
3
4

F11 F1 F17 F23 F24 Option air

Option climatisation
conditioning
r
A10
1
jvt

80
2
n R1
D B5 3 5A C D
F
F G G F 4
6 r RT7sec
r 5 15A B
ro ro r r
T RT7sec
6 15A A
T r
ro vt ro nvt ro o ro ro o vi
r S8 S32 S21 C P
r 2 7 9 3 7 4 8 9 2 1 0 1 3 2 4 9
C 2 1 0 2 1 0
vi S41 C
ro nvt
5 4 10 1 5 2 6 10
5 6 10 T
S39 SWF 525 144 S40
SWF 525 115 SWF 525 243 +
C + r n + SWF 586 373 S5
K21 SWF 586 372 S1 SWF 586 373 S8 bl ro vt j C bl bl vt
o j
M12 C C C C C C C r
pied

r
vt o nvt ro bl
heating

B bl j o j B
chauffage

Option
Option
pneumatic seat
siège pneumatique ro+perm ro+perm
1 +perm 2 1 2 1 2
vit vit vit
M2
feet

raz raz
M8 raz
M4 C
P M M M M15 M6 M13 M14 M11
Option

3 3 3
Option

S48 jvt -
4 M3 -
4
-
4
jvt
jvt jvt jvt C C jvt C jvt

A A

58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 F10 Electrical schematic diagrams
MT 1235 S T Série 3-E3
80

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams G1
MT 1435 SL Série 3-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G7

80

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 G2 Electrical schematic diagrams MT 1435 SL Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A3 A Hourmeter module/fuel gauge main bundle B9
A5 A Lighting switch cover D16
A8 A Control module discharge valve main bundle C8
A9 A Car radio option driving station C55
A10 A Air conditioning module option driving station D67
A11 A Shunt main bundle C33
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B33
A13 A Garos anti theft kit option driving station B33
A15 A Transmission cut-off module main bundle D50
A16 A Overload safety module main bundle A41
B1 B Left loudspeaker option driving station D56
B2 B Right loudspeaker option driving station B56
B3 B Front wheel alignment sensor main bundle B22
B4 B Rear wheel alignment sensor main bundle B22
B5 B Thermal circuit-breaker option driving station D66
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C13
E1 E Rear right hand indicator light main bundle B17
E2 E Front right hand indicator light main bundle B17
E3 E Rear left hand indicator light main bundle B17
E4 E Front left hand indicator light main bundle B17
E5 E Left hand brake light main bundle B18
E6 E Right hand brake light main bundle B18
E7 E Rear right hand side light main bundle B14
E8 E Front right hand side light main bundle B14
E9 E Rear left hand side light main bundle B15
E10 E Front left hand side light main bundle B15
E11 E Left hand main bundle B16
E12 E Right hand dip light main bundle B16
80

E13 E Left hand headlight main bundle B16

E14 E Right hand headlight main bundle B16
E15 E Right hand working tail light option driving station B25
E16 E Left hand working tail light option driving station B25
E17 E Left front work light option driving station B26
E18 E Right front work light option driving station B26
E19 E Rotating beacon light cab B57
E20 E Left hand reverse light main bundle B54
E21 E Right hand reverse light main bundle B54
E22 E Roof light cab C21
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge main bundle B9
E25 E Left hand boom working light general option B28
E26 E Right hand boom working light general option B29
E27 E Rear left hand plate light general option B14
E28 E Rear right hand plate light general option B15
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E59
F2 Fuse Wheel alignment (5A) cover E22
F3 Fuse Lighting / brake switch alarm (10A) cover E17

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams G3
MT 1435 SL Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
F4 Fuse Anti-theft / Boom working lights / Boom hydraulic options E34
locking / Boom head electrovalve / Electric boom
provision / Single side-shift carriage (10A)
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B17
F6 Fuse Right hand side lights / dashboard / option rear plate cover B14
lighting (7.5A)
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B15
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E56
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E25
F10 Fuse Front working lights (15A) option driving station E27
F11 Fuse Brake pressure indication (7.5A) TUV E58
F12 Fuse Slope or stabilizer security (7.5A) cover E38
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) / cover E53
transmission cut-off (15A)
F14 Fuse Safety system / movement cut-off / aggravating cover E41
movement cut-off (10A)
F15 Fuse Indicator module / Module hour meter/fuel gauge / cover E10
fault alarm (5A)
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E19
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E61
F18 Fuse Headlights (15A) cover B16
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B17
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B16
F21 Fuse Hazard / roof / anti-theft lights (15A) cover E20
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights (25A) cover E16
F23 Fuse Rear windscreen wiper + roof (7.5A) cover E62
F24 Fuse Heating / air conditioning option (15A) cover E64
F25 Fuse Starter (25A) standard D2
F26 Fuse Control module discharge valve (7.5A) standard D8
F32 Fuse Lifting safety (10A) main bundle E40
F40 Fuse Power fuse (40A) standard C2

80
F41 Fuse Power fuse (40A) standard C2
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C2
F43 Fuse Alternator (80A) standard C2
F44 Fuse Diesel fuel thinning filter (15A) general option C6
G1 G Battery 12V engine harness B3
G2 G Alternator 75A engine harness B7
H1 Indicator Red battery charge lamp module D11
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D12
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D10
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D11
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D12
H6 Indicator Indicator lights lamp module B19
H8 Indicator Transmission oil temperature lamp module D11
H9 Indicator Headlights lamp module B16
H11 Indicator Front wheel alignment light main bundle B22

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 G4 Electrical schematic diagrams MT 1435 SL Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
H12 Indicator Transmission oil pressure switch lamp module D13
H13 Indicator Hand brake lamp module D13
H14 Indicator Rear wheel alignment light main bundle B22
K0 Relay Free cover B45/C45
K1 Relay Transmission cut-off cover B50/C53
K2 Relay Forward gear cover B47/B53
K3 Relay Reverse gear cover B48/B54
K4 Relay Start safety cover B49/B6
K5 Relay Transmission oil pressure cover B53/B13
K6 Relay Flashing unit / warning lights cover B19
K7 Relay Machine fault alarm cover D10
K9 Relay Hydraulic movement forced control standard B43/C43
K10 Relay Preheating engine harness B2
K13 Relay Boom head electrovalve control / electric boom general option B30-31-32
provision / side movement single panel
K14 Relay Telescope position stabilizer safety main bundle B37/C37
K15 Relay Slope boom angular safety main bundle B38/C38
K16 Relay Lifting boom angular safety main bundle B39/C40
K19 Relay Slope blocking main bundle B39
K21 Relay Brake system pressure fault TUV C58/B10
K22 Relay Diesel fuel heater general option B6
K23 Relay Overload safety standard B42/C43
K24 Relay Control relay reverse gear relay standard B48/C48
K25 Relay Control relay forward gear relay standard B48/C47
K26 Relay Protection relay valve lever switch standard B52/D51
M1 M Starter engine harness B5
M2 M Front windscreen wiper main bundle B60
M3 M Windscreen washer main bundle B61
M4 M Roof windscreen wiper cab B62
80

M5 M Horn main bundle B18

M6 M Heater fan assembly cab B65
M8 M Rear windscreen wiper cab B62
M9 M Reverse gear alarm main bundle B54
M10 M Fuel pump engine harness B3
M11 M Air-conditioning compressor option driving station B68
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B59
M13 M Air-conditioning fan motor 1 option driving station B68
M14 M Air-conditioning fan motor 2 option driving station B68
M15 M Feet heating fan motor option driving station B64
P1 P Hour meter main bundle B9
P2 P Fuel gauge main bundle B9
R1 R Preheating resistances engine harness A2
R2 R Fuel gauge main bundle C9
R3 R Diesel fuel heater general option B6
R6 R Engine block reheater general option A1
S1 S Key switch main bundle E3

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams G5
MT 1435 SL Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S2 S Forward/reverse gear shift standard C48
S3 S Boom working light switch general option C29
S4 S Brake fluid tank main bundle B10
S5 S Air filter clogging engine harness B11
S6 S Front working light switch option driving station C26
S7 S Rear working light switch option driving station C25
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer main bundle C60
S9 S Horn light switch C17
S10 S Wheel alignment switch main bundle C22
S11 S Warning light switch cover D19
S12 S Transmission oil pressure switch main bundle B13
S13 S Indicator light switch light switch C17
S14 S Side light switch light switch C16
S15 S Selector dip lights / headlights light switch C16
S16 S Stop switch main bundle C18
S17 S Transmission oil temperature main bundle B11
S18 S Boom head electrovalve control / electric boom general option C31-32
provision / side movement single panel
S19 S Rotative beacon switch main bundle C57
S21 S Fan switch main bundle C64
S22 S Strain gauge standard C41
S23 S Interior lighting switch cab C21
S24 S Transmission cut-off pedal switch main bundle C51
S25 S Transmission cut-off switch main bundle C51
S26 S Tilt switch general option C42
S27 S Telescope switch general option C42
S28 S Lifting switch general option C42
S29 S Attachment switch general option C42
S30 S Valve lever transmission cut-off switch standard C52

80
S32 S Rear/roof wiper switch main bundle C62
S34 S Gear lever transmission cut-off switch standard D51
S35 S Hand brake switch main bundle B13
S36 S Telescope position switch main bundle C37
S37 S Hand brake pressure switch main bundle C50
S38 S Seat switch main bundle C50
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C59
S40 S Air conditioning thermostat option driving station C65
S41 S Air conditioning pressure switch option driving station C67
S42 S Movement cut-off switch standard C43
S43 S Left stabilizer pressure switch standard B39
S44 S Right stabilizer pressure switch standard C39
S46 S Battery cut off general option B5
S48 S Brake circuit pressure switch TUV B58

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 G6 Electrical schematic diagrams MT 1435 SL Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S49 S Boom angle position sensor main bundle C39
S50 S Slope boom angle position sensor main bundle C38
S51 S Engine oil pressure switch engine harness B12
S52 S Engine coolant temperature engine harness B12
S53 S Cold start thermostat engine harness B4
V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C15-16
V3 V Slope safety diode standard B39
Y1 Electrovalve Engine stop engine harness B3
Y2 Electrovalve Forward gear main bundle B53
Y3 Electrovalve Reverse gear main bundle B54
Y7 Electrovalve Cold start engine harness B4
Y13 Electrovalve Boom head general option B32
Y14 Electrovalve Movement cut-off standard B42
Y24 Electrovalve Discharge i.c. engine C8
Y25 Electrovalve Stabilizer safety 1 standard B38
Y26 Electrovalve Stabilizer safety 2 standard B38
Y27 Electrovalve Slope corrector safety standard B38
Y28 Electrovalve Lifting angle safety main bundle B40
A Connector Relay/fuse panel (4 face plug + 1 face plug)
B Connector Light module
C Connector Cab
D Connector Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug) main bundle
E Connector Main harness – relay/fuse panel (13 way plug)
F Connector Main harness – relay/fuse panel (7 way plug)
G Connector Main harness – relay/fuse panel (11 way plug)
H Connector Main harness – relay/fuse panel (21 way plug)
J Connector Engine box
80

L Connector Reversing gear cover

M Connector 4 way Dutch micro relay harness standard
N Connector 6 way Dutch micro relay harness standard
P Connector Option 4 way movement cut-off general option
Q Connector Power socket general option
R Connector Rear electric socket standard
T Connector TUV
U Connector Slope corrector harness / stabilizers standard
V Connector Stress gauge harness standard
X Connector Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connector Garos anti theft kit option driving station
Z Connector Shunt standard

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams G7
MT 1435 SL Série 3-E3

r
j 1
E A 2
S1 3
4
A A A F15
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58 OP r r r
j
G r B
bc
j j r
vi
D F26 D
J J F25
J J
K7 H3 H1 H8 H4 H5 H2 H12 H13
vi B B B B B B B B
bc bc
o bl r bl bl r
g Option diesel fuel
Option défigeur gasoil H
F40 F41 heater A8 bl
Option 14 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
C climatisation
C
air-conditioning V1 ns
J 3 7 13 m
n n G r o vi n vt g B9
J Option
Option R2 V1 V1 V1 V1 V1
F42 F43 G1 coupure
battery K4 F44 o jvt vt
Option
Option vt batterie
cut-off
S35
réchauffeur
engine n G r G G H H H H K5
n bc m
moteur
reheater J vt vt S46 vi
A3 r/n n vt g
Q Q Q J K22 bl
4 5 1 2
T bl H
B K10 vt M10 vt T 1 0 vt J J J J B

Option
bc

Option
g
S53 bc r
M1 D+ P1 E23 P2
vt j j m
n n standard
n n jvt B+ W
n R3 3 K21 P P P T P P
K10 Y1 Y7 K22 G2 Y24 jvt S4 S17 S5 S52 S51 S12 jvt
n
J J J J
R6 R1 R1 R1 R1 jvt
A
A A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 1
E 2 2
3 3
4 4

F22 F3 F16 F21 F2

o vt r j

80
D D
F G G
A5 1 7 5 S110 2 8 5 10 7
30 L 49 G 1 m j m
vt
S14 S13 S9
S15 6 3 1 7 C
T 0 1 2 L 0 R
S16
57/58 56a 56b 54s 54d 31
SWF 525 192
m r
2 4 3 9 8 6 +
SWF 586 371 S2 o n g
j S10
C V2 T T V2 T bl bc j n g S23 1 0 1 9
C
E22
5 10
E SWF 525 005
F6 F7 F18 F20 F5 F19 C
+
+ SWF 586 373 S14
K6 -
Option
Option rear plate
éclairage R
plaque arrière
light bc j m m
+ +
E E E E E E E E E E E E H B3 B4 jvt
B 8 5 1 4 2 6 _ _ B
R R R R R R B
bl/bc bl/bc bl bl bl bl bc bc B j j n n g g vt r r ns n
bl jvt jvt jvt jvt
jvt
E8 E7 E27 E28 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 H6
C H11 jvt H14
jvt B
B

A A

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 G8 Electrical schematic diagrams
MT 1435 SL Série 3-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F9 F10 F4
j
j
bl
n
D D
F F Option boom
Option working
phares travaillights
flèche D G D D
Option

Option rear Option front g g g g

Option phares Option phares bl r r
working lights m working lights
travail avant vt r A11
travail arrière Option boom head EV
Option
Optionelectrical boom
prédisposition Optionhydraulic
EV tête flèche
m o r r Option locking
électrique flèche
provision OptionSingle
Option verrouillage hydraulique
side-shift carriage
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
S70 S60 S30 Option TS déplacement latéral
Z Z Z Z Z Z Z
C 1 1 9 1 1 9
r
1 1 7 2 8 9
C
r
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
5 10 5 10 5 6 10 S18 S18 X X X X X X X X X X X
m fil 1 fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7
SWF 525 005 SWF 525 005 SWF 525 110
bc + + +
SWF 586 374 S1 SWF 586 374 S1 SWF 586 373 S2
A12
C C
bc m 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
B K13 o K13 o
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y B
g
bc bl m bl/vt
jvt jvt A13

brown
marron
blue
E25 E26

bleu
E16 E15 E17 E18 bl bl
K13 Y13 K13 Option
Optionantitheft
antivol
C C C C

A A

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1 1
2 2 E
3 3
4 4

F12 F32 F14

H ro
80

g H
bc D
H H
r
bc P bc P 1
S44 bl
H
S26 r r
bc r bc
o n n K0
S27 S42
S22 Option
Option coupure 1 0 2 H H
S36 K14 S50 P S49 bl
1 7 2 8 9
C
K15 S43 K16 mouvements
aggravating 2 4
movement
aggravants S28
j
ro vt vt cut-off
K23 K9 3 6 10
S29 SWF 525 212
bl vt m bc vt j g jvt + r jvt vt
U V3 vt o SWF 586 371 S3 3
U K19 ro V V V V V V H
bl vt

vt vt n vt o B
r g j vt bl n r
bl
bl bl j g

K14 Y25 Y26 Y27 K15 K19 K16 Y28 K23 Y14 K9 K0
A16 n n
U jvt jvt

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams G9
MT 1435 SL Série 3-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F13 F8
L r

N
D A15 D
S34 B1 F
j
B4 B2
n
K26
B1
B5 j o
r j B3
jvt
r r S2 m M M vt n
m j r
C C
R F N B7 B6
S30 g
K25 K24 j S24 + vt nvt S19
m n K1 B7
C o m
A7 A4
L B8
1 0 1 9
C
ro n P S38 S25 H H B2 r
S37 1 0 1 7 2 8 9 A8 R B1
r g 5 10
N N r r j
H K3 A9 - vi nvi
SWF 525 005
+
j
ro n
5 6 10
K2 H Option C C
SWF 586 373 S9
Optioncar radio
autoradio
L L n ro L
SWF 525 110
+ K26 H 3 V1 vi n
SWF 586 372 S3 r R o jvt C
B ro n j H jvt g B
ro o o o
jvt
B2
M
K2 K3 K24 K25 K4 K1 jvt Y2 K5 Y3 E20 E21 M9 E19
jvt jvt jvt jvt
N jvt C jvt

A A

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

1
E 2 E
3
4

F11 F1 F17 F23 F24 Option

Option airclimatisation
conditioning
r
1
A10
jvt

80
2
n R1
D B5 3 5A C D
F G G F F 4
6 r RT7sec
5 15A B
ro ro r r r
T RT7sec
6 15A A
r
T ro vt ro o vi
r S8 nvt ro o ro ro S21 P
2 7 9 S32 1 3 2 4 9
r 2 1 0 2 1 0 2 1 0 C S41
C 3 7 4 8 9
C
ro vi
nvt
5 6 10
S39 5 4 10 1 5 2 6 10 T
C SWF 525 115
+ r n
SWF 525 243
+
SWF 525 144
+ S40
K21 SWF 586 372 S1 SWF 586 373 S8 bl ro vt
SWF 586 373 S5
j C bl bl vt
o j
M12 C C C C C C C r
pied

r
vt o nvt ro bl
heating

B Option
Option bl j o j B
chauffage

pneumatic seat
siège pneumatique
1 +perm 2
ro+perm 2
ro+perm 2
1 1
vit vit vit
M2 raz
M8 M4
feet

raz raz C
P M M M M15 M6 M13 M14 M11
Option

3 3 3
Option

S48 jvt -
4 M3
-
4
-
4
jvt
jvt jvt jvt C C jvt C jvt

A A

58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 G10 Electrical schematic diagrams
80

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams H1
MT 1435 SL T Série 3-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H9

80

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 H2 Electrical schematic diagrams MT 1435 SL T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A3 A Hourmeter module/fuel gauge main bundle B9
A5 A Lighting switch cover D16
A8 A Control module discharge valve main bundle C8
A9 A Car radio option driving station C55
A10 A Air conditioning module option driving station D67
A11 A Shunt main bundle C35
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B35
A13 A Garos anti theft kit option driving station B35
A15 A Transmission cut-off module main bundle D50
A16 A Overload safety module main bundle A42
A18 A Cleanfix-multitimer general option B32
B1 B Left loudspeaker option driving station D56
B2 B Right loudspeaker option driving station B56
B3 B Front wheel alignment sensor main bundle B22
B4 B Rear wheel alignment sensor main bundle B22
B5 B Thermal circuit-breaker option driving station D66
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C13
E1 E Rear right hand indicator light main bundle B17
E2 E Front right hand indicator light main bundle B17
E3 E Rear left hand indicator light main bundle B17
E4 E Front left hand indicator light main bundle B17
E5 E Left hand brake light main bundle B18
E6 E Right hand brake light main bundle B18
E7 E Rear right hand side light main bundle B14
E8 E Front right hand side light main bundle B14
E9 E Rear left hand side light main bundle B15
E10 E Front left hand side light main bundle B15
E11 E Left hand main bundle B16
80

E12 E Right hand dip light main bundle B16

E13 E Left hand headlight main bundle B16
E14 E Right hand headlight main bundle B16
E15 E Right hand working tail light option driving station B25
E16 E Left hand working tail light option driving station B25
E17 E Left front work light option driving station B26
E18 E Right front work light option driving station B26
E19 E Rotating beacon light cab B57
E20 E Left hand reverse light main bundle B54
E21 E Right hand reverse light main bundle B54
E22 E Roof light cab C21
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge main bundle B9
E25 E Left hand boom working light general option B28
E26 E Right hand boom working light general option B28
E27 E Rear left hand plate light general option B14
E28 E Rear right hand plate light general option B15
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E59
F2 Fuse Wheel alignment (5A) cover E22

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams H3
MT 1435 SL T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
F3 Fuse Lighting / brake switch alarm (10A) cover E17
F4 Fuse Anti-theft / Cleanfix / Boom working lights / Boom general option E35
hydraulic locking / Boom head electrovalve / Electric
boom provision / Side movement single panel (10A)
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B17
F6 Fuse Right hand side lights / dashboard / option rear plate cover B14
lighting (7.5A)
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B15
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E56
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E25
F10 Fuse Front working lights (15A) option driving station E27
F11 Fuse Brake pressure indication (7.5A) TUV E58
F12 Fuse Slope or stabilizer security (7.5A) cover E38
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) / cover E53
transmission cut-off (15A)
F14 Fuse Safety system / movement cut-off / aggravating cover E42
movement cut-off (10A)
F15 Fuse Indicator module / Module hour meter/fuel gauge / cover E10
fault alarm (5A)
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E19
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E61
F18 Fuse Headlights (15A) cover B16
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B17
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B16
F21 Fuse Hazard / roof / anti-theft lights (15A) cover E20
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights (25A) cover E16
F23 Fuse Rear windscreen wiper + roof (7.5A) cover E62
F24 Fuse Heating / air conditioning option (15A) cover E64
F25 Fuse Starter (25A) standard D2
F26 Fuse Control module discharge valve (7.5A) standard D8
F32 Fuse Lifting safety (10A) main bundle E41

80
F40 Fuse Power fuse (40A) standard C2
F41 Fuse Power fuse (40A) standard C2
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C2
F43 Fuse Alternator (80A) standard C2
F44 Fuse Diesel fuel thinning filter (15A) general option C6
G1 G Battery 12V engine harness B3
G2 G Alternator 75A engine harness B7
H1 Indicator Red battery charge lamp module D11
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D12
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D10
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D11
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D12
H6 Indicator Indicator lights lamp module B19
H8 Indicator Transmission oil temperature lamp module D11
H9 Indicator Headlights lamp module B16

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 H4 Electrical schematic diagrams MT 1435 SL T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
H11 Indicator Front wheel alignment light main bundle B22
H12 Indicator Transmission oil pressure switch lamp module D13
H13 Indicator Hand brake lamp module D13
H14 Indicator Rear wheel alignment light main bundle B22
K0 Relay Free cover B46/C46
K1 Relay Transmission cut-off cover B50/C53
K2 Relay Forward gear cover B47/B53
K3 Relay Reverse gear cover B48/B54
K4 Relay Start safety cover B49/B6
K5 Relay Transmission oil pressure cover B53/B13
K6 Relay Flashing unit / warning lights cover B19
K7 Relay Machine fault alarm cover D10
K9 Relay Hydraulic movement forced control standard B44/C44
K10 Relay Preheating engine harness B2
K13 Relay Boom head electrovalve control / electric boom general option B30-31
provision / side movement single panel
K14 Relay Telescope position stabilizer safety main bundle B38/C38
K15 Relay Slope boom angular safety main bundle B39/C39
K16 Relay Lifting boom angular safety main bundle B40/C41
K19 Relay Slope blocking main bundle B39-40
K21 Relay Brake system pressure fault TUV C58/B10
K22 Relay Diesel fuel heater general option B6
K23 Relay Overload safety standard B43/C44
K24 Relay Control relay reverse gear relay standard B48/C48
K25 Relay Control relay forward gear relay standard B48/C47
K26 Relay Protection relay valve lever switch standard B52/D51
M1 M Starter engine harness B5
M2 M Front windscreen wiper main bundle B60
M3 M Windscreen washer main bundle B61
80

M4 M Roof windscreen wiper cab B62

M5 M Horn main bundle B18
M6 M Heater fan assembly cab B65
M8 M Rear windscreen wiper cab B62
M9 M Reverse gear alarm main bundle B54
M10 M Fuel pump engine harness B3
M11 M Air-conditioning compressor option driving station B68
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B59
M13 M Air-conditioning fan motor 1 option driving station B68
M14 M Air-conditioning fan motor 2 option driving station B68
M15 M Feet heating fan motor option driving station B64
M16 M Radiator fan general option B33
P1 P Hour meter main bundle B9
P2 P Fuel gauge main bundle B9
R1 R Preheating resistances engine harness A2
R2 R Fuel gauge main bundle C9
R3 R Diesel fuel heater general option B6

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams H5
MT 1435 SL T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
R6 R Engine block reheater general option A1
S1 S Key switch main bundle E3
S2 S Forward/reverse gear shift standard C48
S3 S Boom working light switch general option C28
S4 S Brake fluid tank main bundle B10
S5 S Air filter clogging engine harness B11
S6 S Front working light switch option driving station C26
S7 S Rear working light switch option driving station C25
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer main bundle C60
S9 S Horn light switch C17
S10 S Wheel alignment switch main bundle C22
S11 S Warning light switch cover D19
S12 S Transmission oil pressure switch main bundle B13
S13 S Indicator light switch light switch C17
S14 S Side light switch light switch C16
S15 S Selector dip lights / headlights light switch C16
S16 S Stop switch main bundle C18
S17 S Transmission oil temperature main bundle B11
S18 S Boom head electrovalve control / electric boom general option C30-31
provision / side movement single panel
S19 S Rotative beacon switch main bundle C57
S21 S Fan switch main bundle C64
S22 S Strain gauge standard C42
S23 S Interior lighting switch cab C21
S24 S Transmission cut-off pedal switch main bundle C51
S25 S Transmission cut-off switch main bundle C51
S26 S Tilt switch general option C43
S27 S Telescope switch general option C43
S28 S Lifting switch general option C43

80
S29 S Attachment switch general option C43
S30 S Valve lever transmission cut-off switch standard C52
S32 S Rear/roof wiper switch main bundle C62
S34 S Gear lever transmission cut-off switch standard D51
S35 S Hand brake switch main bundle B13
S36 S Telescope position switch main bundle C38
S37 S Hand brake pressure switch main bundle C50
S38 S Seat switch main bundle C50
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C59
S40 S Air conditioning thermostat option driving station C65
S41 S Air conditioning pressure switch option driving station C67
S42 S Movement cut-off switch standard C44
S43 S Left stabilizer pressure switch standard B40
S44 S Right stabilizer pressure switch standard C40

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 H6 Electrical schematic diagrams MT 1435 SL T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S45 S Reversible propeller general option C33
S46 S Battery cut off general option B5
S48 S Brake circuit pressure switch TUV B58
S49 S Boom angle position sensor main bundle C40
S50 S Slope boom angle position sensor main bundle C39
S51 S Engine oil pressure switch engine harness B12
S52 S Engine coolant temperature engine harness B12
S53 S Cold start thermostat engine harness B4
V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C15-16
V3 V Slope safety diode standard B40
Y1 Electrovalve Engine stop engine harness B3
Y2 Electrovalve Forward gear main bundle B53
Y3 Electrovalve Reverse gear main bundle B54
Y7 Electrovalve Cold start engine harness B4
Y13 Electrovalve Boom head general option B31
Y14 Electrovalve Movement cut-off standard B43
Y15 Electrovalve Movement cut-off standard B43
Y23 Electrovalve Cleanfix general option B33
Y24 Electrovalve Discharge i.c. engine C8
Y25 Electrovalve Stabilizer safety 1 standard B39
Y26 Electrovalve Stabilizer safety 2 standard B39
Y27 Electrovalve Slope corrector safety standard B39
Y28 Electrovalve Lifting angle safety main bundle B41
A Connector Relay/fuse panel (4 face plug + 1 face plug)
B Connector Light module
C Connector Cab
D Connector Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug) main bundle
80

E Connector Main harness – relay/fuse panel

(13 way plug)
F Connector Main harness – relay/fuse panel
(7 way plug)
G Connector Main harness – relay/fuse panel
(11 way plug)
H Connector Main harness – relay/fuse panel
(21 way plug)
J Connector Engine box
L Connector Reversing gear cover
M Connector 4 way Dutch micro relay harness standard
N Connector 6 way Dutch micro relay harness standard
P Connector Option 4 way movement cut-off general option
Q Connector Power socket general option
R Connector Rear electric socket standard
T Connector TUV
U Connector Slope corrector harness / stabilizers standard
V Connector Stress gauge harness standard
W Connector Cleanfix general option

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams H7
MT 1435 SL T Série 3-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
X Connector Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connector Garos anti theft kit option driving station
Z Connector Shunt standard

80

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 H8 Electrical schematic diagrams
80

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams H9
MT 1435 SL T Série 3-E3

r
j 1
E A 2 E
S1 3
4
A A A F15
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58 OP r r r
j
G r B
bc
j j r
vi
D F26 D
J J
J J F25
K7 H3 H1 H8 H4 H5 H2 H12 H13
vi B B B B B B B B
bc bc
o bl r bl bl r
Option diesel fuel
g Option défigeur gasoil H
F40 F41 heater A8 bl
Option 14 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
C climatisation C
air-conditioning V1 m ns
J 3 7 13
n n G r o vi n vt g B9
J
Option
Option R2 V1 V1 V1 V1 V1
F42 F43 G1 battery
coupure K4 F44 o jvt vt
Option
Option vt cut-off
batterie S35
G r G G H H H H
réchauffeur
engine
moteur n bc n
m K5
J vt vt S46 vi r/n n vt g
reheater
K22 bl A3 4 5 1 2
Q Q Q J T bl H
B K10 vt vt T J B

Option
J J J

Option
M10 g 1 0 bc vt
r
S53 bc vt j j m
n D+ P1 E23 P2
n n jvt n standard M1 B+ W
3
n R3 K21 P P P T P P
K10 Y1 Y7 K22 G2 Y24 jvt S4 S17 S5 S52 S51 S12 jvt
n
J J J J
R6 R1 R1 R1 R1 jvt
A
A A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F22 F3 F16 F21 F2

o vt r j

80
D D
F G G
A5 1 7 5 S11 2 8 5 10 7
30 L 49 G 1 0 m j m
vt
S14 S13 S9
S15
T
0 1 2 L 0 R 6 3 1 7 C
57/58 56a 56b 54s 54d 31 S16 m r
SWF 525 192
2 4 3 9 8 6 +
SWF 586 371 S2 o n g
j S10
C V2 T T V2 T bl bc j n g S23 1 0 1 9
C
E22
5 10
E SWF 525 005
F6 F7 F18 F20 F5 F19 C
+
+ SWF 586 373 S14
K6 - R
Option rear
Option éclairage
plate
bc j m m
plaque arrière
light + +
E E E E E E E E E E E E H B3 B4 jvt
B 8 5 1 4 2 6 _ _ B
R R R R R R B
bl/bc bl/bc bl bl bl bl bc bc B j j n n g g vt r r ns n
bl jvt jvt jvt jvt
jvt
E8 E7 E27 E28 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 H6
C H11 jvt H14
jvt B
B

A A

15 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 H10 Electrical schematic diagrams
MT 1435 SL T Série 3-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F9 F10

bl
D D
F F Option
Optionboom working
phares lights
travail flèche

Option rear working lights Option front working lights bl r r

Option phares travail arrière m Option phares travail avant vt r Option cleanfix
Option boom head EV
Optionelectrical
Option prédisposition
boom Option EV tête flèche
m o r r Option hydraulic locking
électrique flèche
provision Option verrouillage hydraulique
Option Single side-shift carriage S450
S70 S60 S3 0 Option TS déplacement latéral r
1 1 9
r
C 1 1 9 1 1 9
r
1 1 7 2 8 9
C
r
W 5 10
5 10 5 10 5 6 10 S18 S18 SWF 525 005 r r
m r +
SWF 586 373 S10
SWF 525 005 SWF 525 005 SWF 525 110
bc + + +
A18
SWF 586 374 S1 SWF 586 374 S1 SWF 586 373 S2
bl
C C
bc
bc m o o
B K13 K13 B
M16
bc bl m bl/vt
jvt jvt Y23

brown
n n n jvt

marron
blue
E25 E26

bleu
E16 E15 E17 E18 K13 Y13 K13
bl bl W
C C C C

A A

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F4 F12 F32 F14

j
j
H ro
80

n g H
D bc D
D G D D H H
Option
r
g g g g fil 242-209
bc P P bc P
S44 bl 1
A11 H
S26 r r
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 bc r bc
o n n K0
S27 S42
C Z Z Z Z Z Z Z S22 1 0 2 1 7 2 8 9 H H C
S50 P S49
Option
Option coupure
S36 K14 K15 K16 bl mouvements
aggravating 2 4
S43 aggravants
movement S28
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
j
ro vt vt cut-off K23 K9 3 6 10
X X X X X X X X X X X S29 SWF 525 212
fil 1 fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7
bl vt m bc vt j g jvt + r jvt vt
A12 V3 vt o SWF 586 371 S3 3
U U K19 ro V V V V V V vt H
bl
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 n
B Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y vt vt r g j vt bl n r vt o B
g bl
bl bl j g
A13
K14 Y25 Y26 Y27 K15 K19 K16 Y28 K23 Y14 Y15 K9 K0
Optionantitheft
Option antivol
U A16 n n
jvt jvt

A A

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams H11
MT 1435 SL T Série 3-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F13 F8 F11
L r

N
D A15 D
S34 B1 F F
j
B4 B2
n
K26
B1
r B5 B3 j o
j jvt T
r r S2 M M vt n
m
m j r
C C
R F N B7 B6
S30 g
T
K25 K24 j S24 + vt nvt S19
m n K1 B7 r
C o m
A7 A4
L B8
1 0 1 9
C
ro n P S38 S25 H H B2 r
S37 1 0 1 7 2 8 9
g A8 R B1
r 5 10
A9 -
r r j vi nvi
N N H K3 SWF 525 005
+
j 5 6 10
K2 SWF 586 373 S9 K21
ro n H Option
Option car radio
autoradio
C C
L L n ro L
SWF 525 110
+ K26 H 3 V1 vi n
SWF 586 372 S3 r R o jvt C r
B ro n j H jvt g
B
ro o o o
jvt
B2
M P
K2 K3 K24 K25 K4 K1 jvt Y2 K5 Y3 E20 E21 M9 E19 S48
jvt jvt jvt jvt jvt
N jvt C jvt

A A

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

1
E 2 E
3
4

F1 F17 F23 F24 Optionairclimatisation

Option conditioning
r
A10
1
jvt

80
2
n R1
D B5 3 5A C D
6 G G F F 4
r RT7sec
5 15A B
ro ro r r r
RT7sec
6 15A A
r
ro vt ro o
nvt ro o ro ro vi
r S8 S32 S21 P
2 1 0
2 7 9
2 1 0 2 1 0 1 3 2 4 9 C S41
C 3 7 4 8 9
C
ro vi
nvt
5 6 10
S39 5 4 10 1 5 2 6 10 T
SWF 525 115 SWF 525 243
SWF 525 144
+
S40
C + r n + SWF 586 373 S5 bl bl vt
SWF 586 372 S1 SWF 586 373 S8 bl ro vt
o j
j C
M12 C C C C C C C r
heatingpied

vt o nvt ro bl
B bl j o j B
chauffage

Option pneumatic
Option ro+perm ro+perm
seat
siège pneumatique 1 +perm 2 1 2 1 2
vit vit vit
M2 M8 M4
Optionfeet

raz raz raz C

3
M
3
M
3
M M15 M6 M13 M14 M11
Option

- - -
jvt 4 M3 4 4
jvt jvt jvt C C jvt C jvt

A A

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 H12 Electrical schematic diagrams
80

80-02-M152EN (20/10/2009)
 MLT 845 H T LSU Electrical schematic diagrams I1
Série 2-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I9

80

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 I2 Electrical schematic diagrams MLT 845 H T LSU
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A2 A Electrical control unit ECU main bundle C36
A3 A Hourmeter module/fuel gauge main bundle B11
A5 A Lighting switch cover D18
A6 A Electro proportional manipulator main bundle D53
A8 A Control module discharge valve standard C10
A9 A Car radio option driving station C77
A10 A Air conditioning module option driving station D90
A11 A Shunt main bundle C42
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B43
A13 A Garos anti theft kit option driving station B43
A14 A Module E18-S6 general option A57/A62/A66
A15 A Transmission cut-off module main bundle D27
A16 A Overload safety module main bundle A71
B1 B Left loudspeaker option driving station D77
B2 B Right loudspeaker option driving station B77
B3 B Front wheel alignment sensor main bundle B34
B4 B Rear wheel alignment sensor main bundle B35
B5 B Thermal circuit-breaker options B7/D89
B6 B Forced operation / flowrate relief valve general option C55/C60
B7 B Button + signal light LSU general option D55/D60
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C15
E1 E Rear right hand indicator light main bundle B20
E2 E Front right hand indicator light main bundle B19
E3 E Rear left hand indicator light main bundle B19
E4 E Front left hand indicator light main bundle B19
E5 E Left hand brake light main bundle B20
E6 E Right hand brake light main bundle B20
E7 E Rear right hand side light main bundle B16
80

E8 E Front right hand side light main bundle B16

E9 E Rear left hand side light main bundle B18
E10 E Front left hand side light main bundle B17
E11 E Left hand main bundle B18
E12 E Right hand dip light main bundle B19
E13 E Left hand headlight main bundle B18
E14 E Right hand headlight main bundle B18
E15 E Right hand working tail light option driving station B40
E16 E Left hand working tail light cab B39
E17 E Left front work light cab B38
E18 E Right front work light cab B38
E19 E Rotating beacon light cab B78
E20 E Left hand reverse light main bundle B31
E21 E Right hand reverse light main bundle B31
E22 E Roof light cab C22
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge main bundle B11
E25 E Left hand boom working light general option B41
E26 E Right hand boom working light general option B41

80-02-M152EN (20/10/2009)
 MLT 845 H T LSU Electrical schematic diagrams I3
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
E27 E Rear left hand plate light general option B17
E28 E Rear right hand plate light general option B17
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E81
F2 Fuse Wheel alignment (5A) cover E35
F3 Fuse Stalk switch / brake alarm (10A) cover E19
F4 Fuse Antitheft / boom working lights / boom suspension / options E43
cleanfix / boom hydraulic locking / boom electrovalve /
electric boom provision (10A)
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B19
F6 Fuse Right hand side lights + dashboard / option rear left cover B16
hand plate light(7,5A)
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B18
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E78
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E38
/ standard
F10 Fuse Front working lights (15A) standard E38
F11 Fuse Compensation cylinder insulation (7,5A) standard E80
F12 Fuse Negative break (7,5A) cover E25
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) (15A) cover E29
F14 Fuse Safety system / movement cut-off / aggravating cover E71
movement cut-off / aggravating movement cut-off
+ forced operation (10A)
F15 Fuse Light module / Hour meter module/fuel gauge (5A) cover E12
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E21
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E83
F18 Fuse Headlights (15A) cover B18
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B19
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B19
F21 Fuse Hazard / roof / anti-theft lights (15A) cover E22
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights(25A) cover E18

80
F23 Fuse Option rear screen wiper + roof (7.5A) cover E85
F24 Fuse Heating / air conditioning option (15A) cover E87
F25 Fuse Starter / manipulator power cut-off (25A) standard D2
F26 Fuse Control module discharge valve (7,5A) standard D10
F30 Fuse Electro proportional modules(3A) / forced operation general option / E53
option (5A-opt) standard
F31 Fuse Diagnostic connector (1A) standard D36
F40 Fuse Fuse puissance (40A) standard C2
F41 Fuse Fuse puissance (40A) standard C2
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C2
F43 Fuse Alternator(80A) standard C2
F44 Fuse Diesel fuel heater (15A) general option C8
G1 G Battery 12V engine harness C3
G2 G Alternator 75A engine harness B9
H1 Indicator Red battery charge lamp module D13
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D15
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D13
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D14

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 I4 Electrical schematic diagrams MLT 845 H T LSU
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D14
H6 Indicator Indicator lights lamp module B21
H8 Indicator Oil filter clogging lamp module D13
H9 Indicator Headlights lamp module B18
H11 Indicator Front wheel alignment light main bundle B34
H12 Indicator Free lamp module D15
H13 Indicator Hand brake lamp module D15
H14 Indicator Rear wheel alignment light main bundle B35
H18 Indicator slow speed main bundle B32
H19 Indicator High Speed main bundle B33
K0 Relay Free cover B25
K1 Relay Transmission cut-off cover B25/D29
K2 Relay Forward gear cover B52/C29
K3 Relay Reverse gear cover B52/C28
K4 Relay Start safety cover B52/B6
K5 Relay Free cover B29/B15
K6 Relay Flashing unit / warning lights cover B21
K7 Relay Machine fault alarm cover D12
K9 Relay Hydraulic movement forced control general option B73/C73
K10 Relay Preheating engine harness A2
K11 Relay Manipulator power cut-off main bundle B6/D53
K12 Relay High Speed control main bundle B32/C32
K13 Relay Low Speed control main bundle B34/B32
K14 Relay Warning and lights reverse gear main bundle B51/B32
K15 Relay Overload safety general option B72/C72
K17 Relay Telescope cut-off general option C57-58-59-63-65-67
K18 Relay Hand brake signal light TUV C26
K20 Relay Oil cooler general option B7
80

K23 Relay Boom head electrovalve control/ electric boom provision general option B48-49-50-51
K24 Relay Diesel fuel heater general option B8
M1 M Starter engine harness B5
M2 M Front windscreen wiper main bundle B83
M3 M Windscreen washer main bundle B83
M4 M Roof windscreen wiper cab B85
M5 M Horn main bundle B20
M6 M Heater fan assembly cab B87
M8 M Rear windscreen wiper cab B84
M9 M Avertisseur marche arrière general option B31
M10 M gasoil pump engine harness B3
M11 M Air-conditioning compressor option driving station B91
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B81
M13 M Air-conditioning fan motor 1 option driving station B91
M14 M Air-conditioning fan motor 2 option driving station B91
M15 M Feet heating fan motor option driving station B87
M16 M Radiator fan general option B7

80-02-M152EN (20/10/2009)
 MLT 845 H T LSU Electrical schematic diagrams I5
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
P1 P Hour meter main bundle B11
P2 P Fuel gauge main bundle B11
R1 R Preheating resistances engine harness A2
R2 R Fuel gauge main bundle C11
R3 R Diesel fuel heater general option B8
R4 R Attachment proportional control module main bundle D52
R5 R Telescope proportional control module main bundle D53
R6 R Engine block reheater general option A1
R7 R Accelerator potentiometer of fuel injection pump main bundle B37
S1 S Key switch main bundle E3
S2 S Forward/reverse gear shift main bundle D52
S3 S Boom working light switch general option C41
S4 S Brake fluid tank main bundle B12
S5 S Air filter clogging engine harness B14
S6 S Movement neutralization switch main bundle C75
S7 S Working light switch main bundle C38
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer main bundle C83
S9 S Alarm comodo C19
S10 S Wheel alignment switch main bundle C35
S11 S Warning light switch cover D21
S12 S Transmission cut-off switch to accelerator pedal main bundle C28
S13 S Flashing switch comodo C19
S14 S Side light switch comodo C18
S15 S Selector dip lights / headlights comodo C19
S16 S Stop switch main bundle C20
S17 S Oil filter clogging main bundle B13
S18 S Boom head electrovalve control switch general option D51
S19 S Rotative beacon switch main bundle C78

80
S20 S Aggravating movement cut-off switch general option C68/C73
S21 S Fan switch main bundle C87
S22 S Strain gauge standard C71
S23 S Interior lighting switch cab C23
S24 S Brake pedal switch main bundle C33
S25 S Switch lock cylinder main bundle C33
S26 S Hydraulic locking switch general option D47
S27 S Retracted telescope switch general option C63/C67/C72
S29 S NC lowering pressure switch standard C80
S30 S NC lifting pressure switch standard B80
S31 S High-low speed switch main bundle C30
S32 S Rear and roof windscreen wiper switch main bundle C84
S36 S Hand brake switch main bundle C25
S37 S Hand brake pressure switch main bundle C27
S38 S Seat switch main bundle C27
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C81
S40 S Air conditioning thermostat option driving station C88
S41 S Air conditioning pressure switch option driving station C90

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 I6 Electrical schematic diagrams MLT 845 H T LSU
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S42 S Movement cut-off switch general option C63
S46 S Battery cut off general option B5
S47 S Radiator thermostat general option B7
S51 S Engine oil pressure switch engine harness B14
S52 S Engine water temperature engine harness B14
S53 S Cold start thermostat engine harness B4
V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C18
Y1 Electrovalve Engine stop engine harness B3
Y2 Electrovalve Forward gear main bundle B29
Y3 Electrovalve Reverse gear main bundle B28
Y4 Electrovalve Cold start engine harness B4
Y5 Electrovalve Insulation compensation cylinder base standard B80
Y6 Electrovalve Insulation compensation cylinder head standard B80
Y7 Electrovalve Proportional attachment main bundle B52
Y8 Electrovalve Proportional telescope main bundle B53
Y9 Electrovalve Proportional hydraulic pump main bundle B36
Y10 Electrovalve high speed main bundle B33
Y11 Electrovalve low speed main bundle B29
Y12 Electrovalve Direction of motor rotation main bundle B32
Y13 Electrovalve Boom head general option B48/B50
Y14 Electrovalve Movement cut-off general option B72
Y15 Electrovalve Deflation cut-off general option B60/B65
Y16 Electrovalve Dump cut-off general option B60/B65
Y17 Electrovalve Lowering cut-off general option B60/B65
Y18 Electrovalve Negative hand brake main bundle D25
Y22 Electrovalve Movements neutralization main bundle B76
Y24 Electrovalve Discharge main bundle C10
80

A Connector Relay/fuse panel (4 face plug + 1 face plug)

B Connector Light module
C Connector Cab
D Connector Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug)
E Connector Main harness – relay/fuse panel (13 way plug)
F Connector Main harness – relay/fuse panel (7 way plug)
G Connector Main harness – relay/fuse panel (11 way plug)
H Connector Main harness – relay/fuse panel (21 way plug)
J Connector Engine box
K Connector Diagnostic connector
L Connector Reversing gear
M Connector Compensation valve insulation harness
Q Connector Power socket
R Connector Rear electric socket standard
T Connector TUV
V Connector Stress gauge harness standard
X Connector Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connector Garos anti theft kit option driving station

80-02-M152EN (20/10/2009)
 MLT 845 H T LSU Electrical schematic diagrams I7
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
Z Connector Shunt standard

80

(20/10/2009) 80-02-M152EN
 I8 Electrical schematic diagrams
80

80-02-M152EN (20/10/2009)
 Electrical schematic diagrams I9
MLT 845 H T LSU Série 2-E3

r
j 1
E A 2 E
S1 3
4
AAA
OP
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58 r r r
j j j bc r
vi
D J J
D
J J F25 F26
bc bc vi
r bl bl r
F40 F41 o
Option oil cooler Option
bl
Option g
Option refroidissement huile Option
Diesel défigeur gasoil
fuel heater
A8
J
Option air
14
C C
conditioning
climatisation

n n r 3 7 13
G vi
F42 F43 G1 J Option bl R2
vt
Option
coupure
battery K4 B5 F44 r/n jvt vt
Option batterie bl
G
Option
n cut-off
r
réchauffeur
engine
moteur n bc J vt vt
S46 vi r r/n m
A3
reheater

QQ Q vt vt T J K20 K24 4 5 1 2
B M10 K24 B

Option
J

Option
K10 S53
g 1 0
bc K20
vt
bc jvt vt
n n B+ D+ P1 E23 P2
n n jvt K10 n standard M1
Y1 Y4 M16 T R3 W
3
n K11 S47 G2 Y24 jvt
JJJJ jvt
R6 R1 R1 R1 R1 jvt
A
A A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4
F15 F22 F3 F16 F21
r o vt r j
G B

80
D D
F
K7 H3 H1 H8 H4 H5 H2 H12 H13 A5 S11
B B B B B B B B 30
1 7 49 5 G 1 0 2 8 5 10 m j
L vt
S14 S13
S9
T
S15 6 3 1 7 C
bl
0 1
2
2
4 3 L 9 0 8 R 6 31 S16
SWF 525 192 j
C V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V2 T
57/58 56a 56b 54s 54d + o n g E22 S23 C
V1 T V2 T bl bc j n g SWF 586 371 S2
m
o vi n vt g
V1 V1 V1 V1 V1 B9 E F6 F7 F18 F20 F5 F19 +
C
G G H H H H K5 Option
Optionrear plate
éclairage
K6 - R
r r/n n vt g light
plaque arrière bc j
B H E 8 E E 5 E E E E E E E 1 E E 4 H 2 6 B
J J J R R R R R B R
bl bl bl
vt vt j bl/bc bl/bc bl bl bc bc B j j n n g g vt r r
jvt jvt jvt jvt
P P P T P
S4 S17 S5 S52 S51 E8 E7 E27 E28 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 H6
jvt
B C
B
A A

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 I10 Electrical schematic diagrams
MLT 845 H T LSU Série 2-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F12 F13 F2
r
j
D D
H H T G
L K1 H
bc r m
r A15 H
Y18 m
B4 B2
m
6

B1
jvt ro m m m m r
S360 j
B5 B3
jvt S31 S25 S10
C S12 K12 1 0 2
C
SWF 586 371 S2

1 1 7 2 8 9 1 0 1 9 1 7 9 1 0 1 9
K18 S24 R L
SWF 525 192

T B7 B6 K3 H K2
5 6 10 m Option g 17
5 10 r 3 10 5 10
P n
+

o r m n SWF 525 005 r SWF 525 005

K18 P + K14 K13 SWF 525 068
+
+
H Option
Option reverse

S37 S38 H m
SWF 586 374 S9
ro jvt
gear alarm
avertisseur 3/7
R
SWF 586 373 SWF 586 373 S14

K0 3
H
marche arrière ro m m
H H H r r o jvt
+ +
jvt
B o T B3 _ B4 _ B
4 n ro o o o o g m ro o r
H K12 K13 ns n

K1 K0 jvt Y3 K5 Y2 Y11 M9 E20 E21 Y12 H18 Y10 H19 H11jvt H14
jvt jvt jvt jvt
jvt jvt jvt

A A

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F9 F10 F4
j
j
80

n
D bl
D G D
G F31 F F Option phares travail flèche
Option Option
r r
A
K g g
D D
B
r
C
K g g
K bl
D
r A11
H
K m o r r Z7 Z 10 Z9 Z8
E
K S7 r r
S3
1
Z
12
Z
2
Z
6 3 4 5

C r/n r r r r n vt o vi K 1 0 2 1 7 2 8 9 1 0 1 7 2 8 9 C
A2 m m bc
3 4 10 5 6 10 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
33 1 27 41 42 17 51 50 52
vt
X X X X X X X X X X X
fil 1
fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7
SWF 525 053 SWF 525 110
+
Option phare
Option
+ A12
SWF 586 373 S2
2 28 32 31 47 46 49 C SWF 586 372 S4
C working light
travail
Rear right hand
arrière droit
m bc
B m vt r j bl
1
Y
12
Y
2
Y
6
Y
7
Y
3
Y
10
Y
4
Y
9
Y
5
Y
8
Y B
jvt
m bl/vt bc
1 3 2 A13
jvt jvt jvt jvt
Y9 jvt R7 E17 E18 E16 E15 bl E25 bl E26 Option antivol
C C jvt C C
A A

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams I11
MLT 845 H T LSU Série 2-E3

Optionforced
Option marchegear
forcée

r
1 1
E 2 2 E
3 3
4 4
m
Option prédisposition
F30
Option
électrique
Electric flèche
boom provision Option EV EV
Option boom
flèche vi
j
j m
r
r A6 bl
D Option verrouillage hydraulique
D
Option hydraulic locking
r r R4 R5
S18 S2 K11 PROG
S26 ro r B7 8
7
M1/S4 +batt-P
AU fil 1
6
5
0 bl r 6 AU fil 2 COMM+ 4
1 1 9 R F
j j m vi 5 -batt -batt 3 n m bl
bl vi 4 COMM+ CAN low 2
PCB
T r m
3
2
COMM+
M1/S5
CAN high 1
J5
5 10
5 423 1 3 1 4 2
j jvt K17 J4 1

standard
-batt M1/S3 4
2 2 1 1 bl
C
SWF 525 005
+ Option
r r CAN high
M1/S6a
-batt
3
2 m K17 C
SWF 586 374 S4 jvt n j ro r bc j n m Option
g1
CAN low M1/S1 1 jvt
B6 J3 bl
r r g2
-batt
Option g3

standard
COMM+ M1/S2 16
r m r g4
15 m
Option 4 3
r vi g vi 14 M1/E7 M1/E11 14
Option

standard
13 M1/E18 M1/E10 13
j jvt m 12 M1/E17a M1/E9 12
Option g 11 M1/E16 M1/E8 11
o o r o m j
Option 10 M1/E15 10

standard
r r 98
+batt M1/E6 9
Option
B K23 K23 K23 L L L bl r 7
+batt
M1/E14
+batt-P
M1/E5
8
7 B
6 M1/E13 M1/E4 6
n n j ro 5
bl 5 M1/E12 M1/E3
4j
marron

r 43
+batt-P M1/E2
-batt AU fil 1 3
jvt 2
bleu

-batt AU fil 2 2
Y13 jvt K23 K23 Y13 K23 K14 K3 K4 K2 Y7 Y8 jvt 1
jvt -batt M1/E1 1
jvt
jvt jvt jvt J2 A14 J1 n

A A

47 48 59
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Option
Option coupuremovement
aggravating mouvements aggravant
cut-off + marche
+ forced forcée
operation Option aggravating
Option movement cut-off
coupure mouvements aggravant

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

80
D D
8 M1/S4 PROG 6 8 M1/S4
PROG +batt-P 6
ro 7
+batt-P
AU fil 1 5 ro 7 AU fil 1 5
B7 bl r 6
5
AU fil 2 COMM+ 4
3 n 6
5
AU fil 2 COMM+ 4
3 n
K17 K17
-batt -batt -batt -batt
bl vi 4 COMM+ CAN low 2 4 COMM+ CAN low 2
3 COMM+ CAN high 1 3 COMM+ CAN high 1
r m 2 M1/S5 J5 2 M1/S5 J5
bl bl
K17 j jvt 1
J4
-batt M1/S3
M1/S6a
4
3 bl K17 1
J4
-batt M1/S3
M1/S6a
4
3 bl
C CAN high -batt 2 m CAN high -batt 2 m C
g1 jvt g1 jvt
B6 r g2
CAN low M1/S1 1
J3 bl
g2 CAN low M1/S1 1
J3
bl
4 3
g
g3
g4
-batt
COMM+ M1/S2 16
m S42 r r bl g3
g4
-batt
COMM+ M1/S2 16 S20 r r bl
15 1 0 2 1 7 2 8 9 15 2 1 0 1 2 9
jvt
vi 14 M1/E7 M1/E11 14 14 M1/E7 M1/E11 14
m 13 M1/E18 M1/E10 13
S27 m 13 M1/E18 M1/E10 13
S27
g 12 M1/E17a M1/E9 12
g 12 M1/E17a M1/E9 12
j 11 M1/E16 M1/E8 11
bl 3 6 10 j 11 M1/E16 M1/E8 11
bl 3 6 8 10

SWF 593 270 S

10 M1/E15 10 10 M1/E15 10
n

SWF 511 265

r 9 +batt M1/E6 9 SWF 525 212 o vt jvt r 98 +batt M1/E6 9 o vt jvt
B r 8
7
+batt
M1/E14
+batt-P
M1/E5
8
7 r
n
+
SWF 586 371 S3
r 7 +batt
M1/E14
+batt-P
M1/E5
8
7 r
n
B
6 6 6 M1/E4 6

+
M1/E13 M1/E4 M1/E13
ro ro ro 5 M1/E12 M1/E3 5
j ro ro ro 5 M1/E12 M1/E3 5
j
4 +batt-P 4 4 +batt-P M1/E2 4
r 3 -batt
M1/E2
AU fil 1 3 o 3 -batt AU fil 1 3 o
jvt 2 -batt AU fil 2 2 2 -batt AU fil 2 2
Y15 Y16 Y17 jvt 1 -batt M1/E1 1 Y15 Y16 Y17 1 -batt M1/E1 1
jvt vt jvt vt
J2 A14 J1 n J2 A14 J1

A A

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 I12 Electrical schematic diagrams
MLT 845 H T LSU Série 2-E3

1
E 2 E
3 3
4 4

F14 F8 F11 F1

D D
H H H Option
Option car B1 F F G
Option
Option coupure mouvements
movement cut-off 9 autoradio
radio
r
r o
vt n
r
r r r
j r
C C M
vt
n S20 o jvt jvt + g
S6 vt nvt S19 r
C S22 2 1 0 1 2 9 1 0 1 7 2 8 9 A7 A4 B7 1 0 1 9
ro ro C
L B8
r B2 r
S27 K15 K9 A8
R B1
M P
3 6 8 10 5 6 10 5 10
S39
m bc vt j g jvt
n
r jvt o SWF 525 110 A9 - vi nvi
SWF 525 005
S29
C
bl vt o SWF 511 265 + + vi
VVVVVV vt
+
SWF 586 374 S3
C C SWF 586 373 S9
SWF 593 270 S
vi n C P M12
jvt S30 Option
B B
Option
r g j vt bl n r vt o siège pneumatique
pneumatic seat
g vi
bl
B2
K15 Y14 K9 Y22 E19 Y5 Y6 jvt
A16 jvt jvt
jvt jvt C jvt

A A

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

E E
3
4

F17 F23 F24 Option

Option climatisation
air conditioning
r
1
A10
jvt
80

2
n R1
D B5 3 5A C D
G F F r
4
RT7sec
5 B
ro ro r r r 15A

RT7sec
6 15A A
r
ro vt ro o vi
S8 S32 nvt ro o ro ro
S21 P
C 2 1 0 2 7 9 2 1 0 3 7 4 8 9 21 0 1 3 2 4 9 C S41 C
ro vi
nvt
5 4 10 1 5 2 6 10 5 6 10 T
SWF 525 115 r n SWF 525 243
+
SWF 525 144
+ S40
+ SWF 586 373 S8 blro vt SWF 586 373 S5
j C bl bl vt
o
SWF 586 372 S1 j
C C C C C C C r
vt o nvt ro bl
B bl j o j B
1 M2 2 1
ro M8 2 1
ro M4 2
+perm vit +perm vit +perm vit
raz raz raz C
3
M
3
M
3
M
Option M15 M6 M13 M14 M11
- -
-
4 M3 4 4
chauffage
feet heater

jvt jvt jvt C C jvt

pied
C jvt

A A

82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams J1
MT 1235 H S Série 2-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .J2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .J9

80

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 J2 Electrical schematic diagrams MT 1235 H S Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A3 A Hourmeter / Fuel gauge module Main harness B9
A5 A Hourmeter module/fuel gauge cover D16
A9 A Car radio option driving station C22
A10 A Air conditioning module option driving station D67
A11 A Shunt Main harness C34
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B34
A13 A Garos anti theft kit option driving station B34
A15 A Transmission cut-off module Main harness D50
A16 A Overload safety module Main harness A41
B1 B Left loudspeaker option driving station D23
B2 B Right loudspeaker option driving station B23
B3 B Front wheel alignment sensor Main harness B57
B4 B Rear wheel alignment sensor Main harness B57
B5 B Thermal circuit-breaker option driving station D66
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C13
E1 E Rear right hand indicator light Main harness B17
E2 E Front right hand indicator light Main harness B17
E3 E Rear left hand indicator light Main harness B17
E4 E Front left hand indicator light Main harness B17
E5 E Left hand brake light Main harness B18
E6 E Right hand brake light Main harness B18
E7 E Rear right hand side light Main harness B14
E8 E Front right hand side light Main harness B14
E9 E Rear left hand side light Main harness B15
E10 E Front left hand side light Main harness B15
E11 E Left hand dip light Main harness B16
E12 E Right hand dip light Main harness B16
E13 E Left hand headlight Main harness B16
80

E14 E Right hand headlight Main harness B16

E15 E Right hand working tail light option driving station B25
E16 E Left hand working tail light option driving station B25
E17 E Left front work light option driving station B26
E18 E Right front work light option driving station B27
E19 E Rotating beacon light cab B58
E20 E Left hand reverse light Main harness B53
E21 E Right hand reverse light Main harness B54
E22 E Roof light cab C21
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge Main harness B9
E25 E Left hand boom working light general option B28
E26 E Right hand boom working light general option B29
E27 E Rear left hand plate light general option B14
E28 E Rear right hand plate light general option B15
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E60
F2 Fuse Wheel alignment (5A) cover E58
F3 Fuse Stalk switch / brake alarm (10A) cover E17

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams J3
MT 1235 H S Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
F4 Fuse Antitheft / boom working lights / boom suspension / general option E35
cleanfix / boom hydraulic locking / boom electrovalve /
electric boom provision (10A)
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B17
F6 Fuse Right hand side lights + dashboard / option rear left cover B14
hand plate light(7,5A)
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B15
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E58
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E25
F10 Fuse Front working lights (15A) option driving station E27
F11 Fuse Free (7,5A) cover E59
F12 Fuse Safety stabilizers (7,5A) cover E38
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) (15A) cover E52
F14 Fuse Safety system / movement cut-off / aggravating cover E41
movement cut-off (10A)
F15 Fuse Light module / Hour meter module/fuel gauge (5A) cover E10
/ alarm défaut (5A)
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E19
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E61
F18 Fuse Headlights (15A) cover B16
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B17
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B16
F21 Fuse Hazard / roof / anti-theft lights (15A) cover E20
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights(25A) cover E16
F23 Fuse rear screen wiper + roof (7.5A) cover E63
F24 Fuse Heating / air conditioning option (15A) cover E65
F25 Fuse Starter (25A) standard D2
F40 Fuse Fuse puissance (40A) standard C2
F41 Fuse Fuse puissance (40A) standard C2
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C2

80
F43 Fuse Alternator(80A) standard C2
F44 Fuse Diesel fuel heater (15A) general option C6
G1 G Battery 12V engine harness B3
G2 G Alternator 75A engine harness B7
H1 Indicator Red battery charge lamp module D11
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D12
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D10
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D11
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D12
H6 Indicator Indicator lights lamp module B19
H8 Indicator Oil filter clogging lamp module D11
H9 Indicator Headlights lamp module B16
H11 Indicator Front wheel alignment light Main harness B57
H12 Indicator Free lamp module D13
H13 Indicator Hand brake lamp module D13
H14 Indicator Rear wheel alignment light Main harness B57
H18 Indicator slow speed Main harness B55

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 J4 Electrical schematic diagrams MT 1235 H S Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
H19 Indicator High Speed Main harness B56
K0 Relay Free cover B46/C46
K1 Relay Transmission cut-off cover B49/D52
K2 Relay Forward gear cover B47/C52
K3 Relay Reverse gear cover B48/C51
K4 Relay Start safety cover B49/B6
K5 Relay Free cover B52/B13
K6 Relay Flashing unit / warning lights cover B19
K7 Relay Machine fault alarm cover D10
K9 Relay High Speed control Main harness B55/C55
K10 Relay Low Speed control Main harness B56/B55
K11 Relay Warning and lights reverse gear Main harness B48/B54
K13 Relay Boom head electrovalve control/ electric boom provision general option B31-32
/ single carrier lateral displacement
K14 Relay Security stabilizers telescope position Main harness B38/C39
K20 Relay Preheating engine harness B2
K22 Relay Diesel fuel heater general option B6
K23 Relay Overload safety standard B42/C43
K24 Relay Forward gear standard B48/C48
K25 Relay Reverse gear standard B48/C47
K26 Relay Manipulator power cut-off standard B51/B50
K28 Relay Hydraulic movement forced control standard B43/C43
M1 M Starter engine harness B5
M2 M Front windscreen wiper Main harness B61
M3 M Windscreen washer Main harness B61
M4 M Roof windscreen wiper cab B63
M5 M Horn Main harness B18
M6 M Heater fan assembly cab B65
80

M8 M Rear windscreen wiper cab B62

M9 M Avertisseur marche arrière Main harness B54
M10 M gasoil pump engine harness B3
M11 M Air-conditioning compressor option driving station B68
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B60
M13 M Air-conditioning fan motor 1 option driving station B68
M14 M Air-conditioning fan motor 2 option driving station B68
M15 M Feet heating fan motor option driving station B64
P1 P Hour meter Main harness B9
P2 P Fuel gauge Main harness B9
R1 R Preheating resistances engine harness A2
R2 R Fuel gauge Main harness C9
R3 R Diesel fuel heater general option B6
R6 R Engine block reheater general option A1
S1 S Key switch Main harness E3
S2 S Forward/reverse gear shift standard C48
S3 S Boom working light switch general option C29
S4 S Brake fluid tank Main harness B10

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams J5
MT 1235 H S Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S5 S Air filter clogging engine harness B11
S6 S Front working headlight switch option driving station C27
S7 S Back working headlight switch option driving station C25
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer Main harness C61
S9 S Alarm comodo C17
S10 S Wheel alignment switch Main harness C57
S11 S Warning light switch cover D19
S12 S Transmission cut-off switch to accelerator pedal Main harness C50
S13 S Flashing switch comodo C17
S14 S Side light switch comodo C16
S15 S Selector dip lights / headlights comodo C16
S16 S Stop switch Main harness C18
S17 S Oil filter clogging Main harness B11
S18 S Boom head electrovalve control/ electric boom provision general option C31-32
/ single carrier lateral displacement
S19 S Rotative beacon switch Main harness C59
S20 S High-low speed switch Main harness C53
S21 S Fan switch Main harness C65
S22 S Strain gauge standard C41
S23 S Interior lighting switch cab C21
S24 S Brake pedal switch Main harness C55
S25 S Switch lock cylinder Main harness C56
S26 S Tilt switch general option C42
S27 S Telescope switch general option C42
S28 S Lift switch general option C42
S29 S Attachment switch general option C42
S30 S Transmission cut-off switch to valve bank lever standard C51
S32 S Rear and roof windscreen wiper switch Main harness C63

80
S35 S Hand brake switch Main harness B13
S36 S Position telescope switch Main harness C38
S37 S Hand brake pressure switch Main harness C49
S38 S Seat switch Main harness C50
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C60
S40 S Air conditioning thermostat option driving station C66
S41 S Air conditioning pressure switch option driving station C67
S42 S Movement cut-off switch standard C44
S46 S Battery cut off general option B5
S51 S Oil pressure switch engine harness B12
S52 S Engine water temperature engine harness B12
S53 S Cold start thermostat engine harness B4
V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C15-16
Y1 Electrovalve Engine stop engine harness B3
Y2 Electrovalve Forward gear Main harness B52
Y3 Electrovalve Reverse gear Main harness B51
Y6 Electrovalve high speed Main harness B55

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 J6 Electrical schematic diagrams MT 1235 H S Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
Y7 Electrovalve Cold start engine harness B4
Y8 Electrovalve low speed Main harness B52
Y9 Electrovalve Direction of motor rotation Main harness B54
Y13 Electrovalve Boom head general option B32
Y14 Electrovalve Movement cut-off standard B42
Y25 Electrovalve Stabilisator security 1 standard B39
Y26 Electrovalve Stabilisator security 2 standard B39
A Connector Relay/fuse panel (4 face plug + 1 face plug)
B Connector Light module
C Connector Cab
D Connector Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug) Main harness
E Connector Main harness – relay/fuse panel (13 way plug)
F Connector Main harness – relay/fuse panel (7 way plug)
G Connector Main harness – relay/fuse panel (11 way plug)
H Connector Main harness – relay/fuse panel (21 way plug)
J Connector Engine box
L Connector Reversing gear cover
M Connector deutsch micro relay 4 way harness standard
N Connector deutsch micro relay 6 way harness standard
P Connector Single movement cut-off 4 way Main harness
Q Connector Power socket general option
R Connector Rear electric socket standard
T Connector TUV TUV
U Connector Stabilisator pressure switch harness standard
V Connector Stress gauge harness standard
X Connector Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connector Garos anti theft kit option driving station
Z Connector Shunt standard
80

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams J7
MT 1235 H S Série 2-E3

j
A
E S1
2 E
3
4
AAA F15
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58 OP r r r
j
bc G r B
j j
vi
D J J D
J J F25 K7 H3 H1 H8 H4 H5 H2 H12 H13
vi B B B B B B B B
bc bc
o bl bl bl r
g
Option oil cooler
Option H
F40 F41 défigeur gasoil bl
Option
Option air V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
C conditioning
climatisation C
V1 r
J m
n n G r o vi n vt g
J Option
Option R2 V1 V1 V1 V1 V1 B9
Optionengine
Option F42 F43 G1 battery
coupure
K4 F44
vt S35
cut-off
reheater
réchauffeur
n
batterie G r G G H H H H K5
n bc
moteur J vt vt S46 vi A3 m
r/n n vt g
QQ Q J K22 bl 4 5 1 2
H

Option

Option
B K20 vt M10 vt T g 1
0
bc vt J J J 10 B
S53 bc
B+ D+ 2 P1 P2
r
vt j j
n E23
n n jvt n n standard M1 R3 W J 3 P P P T P
K20 Y1 n Y7 G2 S4 S17 S5 S52 S51
J J J K22 jvt jvt
J
R6 R1 R1 R1 R1 jvt
A
A A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

E 2 2 E
3 3
4 4

F22 F3 F16 F21

o vt r j

80
D A5 B1 D
1 7
S11 F
49 5 5 10
30 L G 1 0 2 8 m j
S14 S13
S9 vt vt n
S15
0 1 j r
T
2 L 0 R 31 6 3 1 7 C C C
2 4 3 9 8 6 S16
57/58 56a 56b 54s 54d SWF 525 192
+ j + A4 vtnvt
C V2 T T V2 T bl bc j n g SWF 586 371 S2
o n g S23 A7 L
B7
B8 C
B2
E22 A8 R B1

E F6 F7 F5 F19 A9 - vi nvi
F18 F20 +
C
Option
Option éclairage
rear plate R C C
- Option
Option car radio

K6 j
light
plaque arrière bc vi n
E 8 E E 5 E E E E E E E E E H autoradio jvt
B 1 4 2 6 B
R R R R R R B
bl/bc bl/bc bl bl bl bl bc bc B j j n n g g vt r r
bl jvt jvt jvt jvt B2
E8 E7 E27 E28 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 H6
jvt B C
B
A A

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 J8 Electrical schematic diagrams
MT 1235 H S Série 2-E3

E 2 2 E
3 3
4 4

F9 F10 F4

j j
bl
n
D D
F F
Option working light boom
Option phares travail flèche D G D D
Option
Option
Option g g g g
lightphares
Option
Optionlightphares r r
working
travail arrière m
working
vt bl r
Rear travail avant
front
Option Option EV head boom
m o r r
Option
Electric prédisposition
boom provision Optionhydraulic
Option EV têtelocking
flèche A11
S3 électrique flèche OptionTSverrouillage
carrier lateralhydraulique 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
S7 S6 Option
Z Z Z
1 0 1 0 1 0 Option TS déplacement latéral
displacement
Z Z Z Z
C 1 9 1 72 8 9 r 1 72 8 9 C
r
5 10 5 6 10 5 6 10 S18 S18 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
m X X X X X X X X X X X
bc SWF 525 005 SWF 525 110 SWF 525 110 fil 1 fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7
+ + + A12
C SWF 586 374 S1 C SWF 586 374 S1 SWF 586 373 S2
bc m 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
B K13 o K13 o B
g Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

marron
bc bl m bl/vt
jvt jvt A13

bleu
E16 E15 E17 E18 bl E25 bl E26 K13 Y13 K13 Optionanti
Option antivol
theft
C C C C
A A

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

E 2 2 E
3 3
4 4

F12 F14

H 9
D H D
80

H H
r
bc
1
S26 Option r r
H
bc P bl
Option
aggravating
S42o n K0
S22 S27 coupure
movement
102 1
2
H H
C S36 K14 mouvements
cut-off 7 8 9
2 4 C
vt S28 aggravants
K23 K28 3 6 10
bl bl S29
vt m bc vt j g jvt SWF 525 212 r jvt vt
vt o 3
U VVVVVV bl vt H
+
n SWF 586 371 S3
B r g j vt bl n r B
bl vt o
bl bl

K14 Y25 Y26 K23 Y14 K28 K0

U A16 jvt
n
jvt

A A

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams J9
MT 1235 H S Série 2-E3

E 2 2
3
E
3
4 4

F13 F2
r
j
L
D D
N K1 H G G
7
r m
r H
r r S2 A15 6
B4 B2 m
o ns
B1
R F N S30 S20 m m m m r
K25 K24 j j
B5 B3
jvt S25 S10
C S12 1 0 1 9 K9 102 1 7 9 1 0 1 9 C
S24 R L
ro n B7 B6 K3 H K2 ro
j 17 5 10 r 3 10 5 10
m n j
N N P SWF 525 068 r
ro n j
S37 S38 M SWF 525 005
+ K11 K10 + SWF 525 005
+
j H SWF 586 374 S9 SWF 586 373 SWF 586 373 S14
ro
L L n ro L r r
K26 K26 H m jvt 3
o jvt m m jvt
B ro n n j H jvt
n ro R o o n g m ro o r
+ + B
B3_ B4_
M M ns n
K2 K3 K11 Y3 K5 Y2 Y8 E20 E21 M9 Y9 H18 K9 Y6 H19 K10
K24 K25 jvt K4 jvt K1
m jvt
jvt jvt jvt jvt jvt jvt
N jvt H11 jvt H14

A A

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

E 2
3
E
4

F8 F11 F1 F17 F23 F24 Option

Option climatisation
air conditioning
r
1
A10

80
jvt
2
n R1
D B5 3 5A C D
F F G G F F r
4
RT7sec
5 15A B
o ro ro r r r
RT7sec
6 15A A
o r

SWF 586 373 S5

ro vt ro vi
S19 g r S8 7 S32 nvt ro o4 ro ro S21 3 2 P
C

SWF 525 144

1 0 210 2 210 3 210 1 S41
C 1 9 9 7 8 9 4 9 C
ro vi
r nvt
5 10 5 4 10 1 52 6 10 5 6 10 T
+
S39
SWF 525 005 C SWF 525 115 r n SWF 525 243
+
S40
+ + C bl bl vt
SWF 586 373 S9 SWF 586 373 S8 blro vt o j
SWF 586 372 S1 j
M12 C C C C C C C r
C vt o nvt ro bl
B g Option
Option
feet heater bl j o j B
Option
pneumatic seat
M2 ro M8 ro M4
1 2 1 2 1 2 chauffage
siège raz +perm vit +perm vit +perm vit
raz raz pied C
pneumatique
3
M
- 3
M
- 3
M
-
M15 M6 M13 M14 M11
E19 jvt 4 M3 4 4
jvt
C jvt jvt jvt C C jvt C jvt

A A

47 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 J10 Electrical schematic diagrams
80

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams K1
MT 1435 H SL Série 2-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .K2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .K7

80

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 K2 Electrical schematic diagrams MT 1435 H SL Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A3 A Hourmeter / Fuel gauge module Main harness B9
A5 A Lighting switch cover D16
A8 A Control module discharge valve standard C8
A9 A Car radio option driving station C22
A10 A Air conditioning module option driving station D67
A11 A Shunt Main harness C33
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B33
A13 A Garos anti theft kit option driving station B33
A15 A Transmission cut-off module Main harness D50
A16 A Overload safety module Main harness A41
B1 B Left loudspeaker option driving station D23
B2 B Right loudspeaker option driving station B23
B3 B Front wheel alignment sensor Main harness B57
B4 B Rear wheel alignment sensor Main harness B57
B5 B Thermal circuit-breaker option driving station D66
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C13
E1 E Rear right hand indicator light Main harness B17
E2 E Front right hand indicator light Main harness B17
E3 E Rear left hand indicator light Main harness B17
E4 E Front left hand indicator light Main harness B17
E5 E Left hand brake light Main harness B18
E6 E Right hand brake light Main harness B18
E7 E Rear right hand side light Main harness B14
E8 E Front right hand side light Main harness B14
E9 E Rear left hand side light Main harness B15
E10 E Front left hand side light Main harness B15
E11 E Left hand dip light Main harness B16
E12 E Right hand dip light Main harness B16
80

E13 E Left hand headlight Main harness B16

E14 E Right hand headlight Main harness B16
E15 E Left rear work light option driving station B25
E16 E Right rear work light option driving station B25
E17 E Left front work light option driving station B26
E18 E Right front work light option driving station B26
E19 E Rotating beacon light cab B58
E20 E Left hand reverse light Main harness B53
E21 E Right hand reverse light Main harness B54
E22 E Roof light cab C21
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge Main harness B9
E25 E Left hand boom working light general option B28
E26 E Right hand boom working light general option B28
E27 E Rear left hand plate light general option B14
E28 E Rear right hand plate light general option B15
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E60
F2 Fuse Wheel alignment (5A) cover E58
F3 Fuse Stalk switch / brake alarm (10A) cover E17

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams K3
MT 1435 H SL Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
F4 Fuse Antitheft / boom working lights / boom suspension / general option E33
cleanfix / boom hydraulic locking / boom electrovalve /
electric boom provision (10A)
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B17
F6 Fuse Right hand side lights + dashboard / option rear left cover B14
hand plate light(7,5A)
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B15
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E58
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E25
F10 Fuse Front working lights (15A) option driving station E27
F11 Fuse Free (7,5A) cover E59
F12 Fuse Safety stabilizers (7,5A) cover E37
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) (15A) cover E52
F14 Fuse Safety system / movement cut-off / aggravating cover E41
movement cut-off (10A)
F15 Fuse Light module / Hour meter module/fuel gauge (5A) cover E10
/ alarm défaut (5A)
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E19
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E61
F18 Fuse Headlights (15A) cover B16
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B17
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B16
F21 Fuse Hazard / roof / anti-theft lights (15A) cover E20
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights(25A) cover E16
F23 Fuse rear screen wiper + roof (7.5A) cover E63
F24 Fuse Heating / air conditioning option (15A) cover E65
F25 Fuse Starter (25A) standard D2
F26 Fuse Control module discharge valve (7,5A) standard D8
F32 Fuse Lift Safety (10A) Main harness E40
F40 Fuse Fuse puissance (40A) standard C2

80
F41 Fuse Fuse puissance (40A) standard C2
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C2
F43 Fuse Alternator(80A) standard C2
F44 Fuse Diesel fuel heater (15A) general option C6
G1 G Battery 12V engine harness B3
G2 G Alternator 75A engine harness B7
H1 Indicator Red battery charge lamp module D11
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D12
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D10
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D11
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D12
H6 Indicator Indicator lights lamp module B19
H8 Indicator Oil filter clogging lamp module D11
H9 Indicator Headlights lamp module B16
H11 Indicator Front wheel alignment light Main harness B57
H12 Indicator Free lamp module D13
H13 Indicator Hand brake lamp module D13

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 K4 Electrical schematic diagrams MT 1435 H SL Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
H14 Indicator Rear wheel alignment light Main harness B57
H18 Indicator slow speed Main harness B55
H19 Indicator High Speed Main harness B56
K0 Relais Free cover B46/C46
K1 Relais Transmission cut-off cover B49/D52
K2 Relais Forward gear cover B47/C52
K3 Relais Reverse gear cover B48/C51
K4 Relais Start safety cover B49/B6
K5 Relais Free cover B52/B13
K6 Relais Flashing unit / warning lights cover B19
K7 Relais Machine fault alarm cover D10
K9 Relais High Speed control Main harness B55/C55
K10 Relais Low Speed control Main harness B56/B55
K11 Relais Warning and lights reverse gear Main harness B48/B54
K13 Relais Boom head electrovalve control/ electric boom provision general option B30-31
/ single carrier lateral displacement
K14 Relais Telescope position stabilizers security Main harness B37/C37
K15 Relais Boom levelling angular safety Main harness B38/C38
K16 Relais Boom lifting angular safety Main harness B39/C40
K19 Relais Levelling lock Main harness B39/B38
K20 Relais Preheating engine harness B2
K22 Relais Diesel fuel heater general option B6
K23 Relais Overload safety standard B42/C43
K24 Relais Reverse gear controls relay standard B48/C48
K25 Relais Forward gear controls relay standard B48/C47
K26 Relais Protection switch lever distributor standard B51/B50
K27 Relais Discharge standard B8/B42
K28 Relais Hydraulic movement forced control faisceau principal B43/C43
80

M1 M Starter engine harness B5

M2 M Front windscreen wiper Main harness B61
M3 M Windscreen washer Main harness B61
M4 M Roof windscreen wiper cab B63
M5 M Horn Main harness B18
M6 M Heater fan assembly cab B65
M8 M Rear windscreen wiper cab B62
M9 M Avertisseur marche arrière Main harness B54
M10 M gasoil pump engine harness B3
M11 M Air-conditioning compressor option driving station B68
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B60
M13 M Air-conditioning fan motor 1 option driving station B68
M14 M Air-conditioning fan motor 2 option driving station B68
M15 M Feet heating fan motor option driving station B64
P1 P Hour meter Main harness B9
P2 P Fuel gauge Main harness B9
R1 R Preheating resistances engine harness A2
R2 R Fuel gauge Main harness C9

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams K5
MT 1435 H SL Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
R3 R Diesel fuel heater general option B6
R6 R Engine block reheater general option A1
S1 S Key switch Main harness E3
S2 S Forward/reverse gear shift standard C48
S3 S Boom working light switch general option C28
S4 S Brake fluid tank Main harness B10
S5 S Air filter clogging engine harness B11
S6 S Front working headlight switch option driving station C26
S7 S Back working headlight switch option driving station C25
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer Main harness C61
S9 S Alarm comodo C17
S10 S Wheel alignment switch Main harness C57
S11 S Warning light switch cover D19
S12 S Transmission cut-off switch to accelerator pedal Main harness C50
S13 S Flashing switch comodo C17
S14 S Side light switch comodo C16
S15 S Selector dip lights / headlights comodo C16
S16 S Stop switch Main harness C18
S17 S Oil filter clogging Main harness B11
S18 S Boom head electrovalve control/ electric boom provision general option C30-31
/ single carrier lateral displacement
S19 S Rotative beacon switch Main harness C59
S20 S High-low speed switch Main harness C53
S21 S Fan switch Main harness C65
S22 S Strain gauge standard C41
S23 S Interior lighting switch cab C21
S24 S Brake pedal switch Main harness C55
S25 S Switch lock cylinder Main harness C56

80
S26 S Tilt switch general option C42
S27 S Telescope switch general option C42
S28 S Lift switch general option C42
S29 S Attachment switch general option C42
S30 S Transmission cut-off switch to valve bank lever standard C51
S32 S Rear and roof windscreen wiper switch Main harness C63
S35 S Hand brake switch Main harness B13
S36 S Position telescope switch Main harness C37
S37 S Hand brake pressure switch Main harness C49
S38 S Seat switch Main harness C50
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C60
S40 S Air conditioning thermostat option driving station C66
S41 S Air conditioning pressure switch option driving station C67
S42 S Movement cut-off switch standard C44
S43 S left stabilizers pressure switch standard B39
S44 S right stabilizers pressure switch standard C39
S46 S Battery cut off general option B5
S49 S Angular boom position switch Main harness C39

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 K6 Electrical schematic diagrams MT 1435 H SL Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S50 S Angular boom position switch leveling faisceau principal C38
S51 S Oil pressure switch engine harness B12
S52 S Engine water temperature engine harness B12
S53 S Cold start thermostat engine harness B4
V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C15-16
V3 V Leveling security Diod standard B39
Y1 Electrovalve Engine stop engine harness B3
Y2 Electrovalve Forward gear Main harness B52
Y3 Electrovalve Reverse gear Main harness B51
Y6 Electrovalve high speed Main harness B55
Y7 Electrovalve Cold start engine harness B4
Y8 Electrovalve low speed Main harness B52
Y9 Electrovalve Direction of motor rotation Main harness B54
Y13 Electrovalve Boom head general option B31
Y14 Electrovalve anti timing Main harness B42
Y15 Electrovalve pump discharge 44cc Main harness B42
Y16 Electrovalve Movement cut-off Main harness B43
Y25 Electrovalve Stabilisator security 1 standard B37
Y26 Electrovalve Stabilisator security 2 standard B38
Y27 Electrovalve Leveling corrector security standard B38
Y28 Electrovalve Lifting angle safety Main harness B40
A Connecteur Relay/fuse panel (4 face plug + 1 face plug)
B Connecteur Light module
C Connecteur Cab
D Connecteur Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug) Main harness
E Connecteur Main harness – relay/fuse panel
(13 way plug)
F Connecteur Main harness – relay/fuse panel
80

(7 way plug)
G Connecteur Main harness – relay/fuse panel
(11 way plug)
H Connecteur Main harness – relay/fuse panel
(21 way plug)
J Connecteur Engine box
L Connecteur Reversing gear platine
M Connecteur 4 way Deutch micro relay harness standard
N Connecteur 6 way Deutch micro relay harness standard
Q Connecteur Power socket general option
R Connecteur Rear electric socket standard
T Connecteur TUV TUV
U Connecteur Leveling corrector / stabilizers harness standard
V Connecteur Stress gauge harness standard
X Connecteur Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connecteur Garos anti theft kit option driving station
Z Connecteur Shunt standard

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams K7
MT 1435 H SL Série 2-E3

r
j
E S1 A 2
3
E
4
AAA F15
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58 OP r r r
j
bc G r B
j j r
vi
D F26 D
J J
J J F25 K7 H3 H1 H8 H4 H5 H2 H12 H13
bc bc vi B B B B B B B B
o bl r bl bl r
g Option
Option oil cooler
H
F40 F41 défigeur gasoil A8 bl
Optionair
Option 14 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
C climatisation
conditioning C
V1 m r
J 3 7 13
n n G r o vi n vt g
J
Option
Option
R2 V1 V1 V1 V1 V1 B9
Option
Option engine F42 F43 G1 battery
coupure K4 F44 o jvt vt
vt cut-off
S35
reheater
réchauffeur
n
batterie G r G G H H H H K5
n bc S46 m
moteur J vt vt vi
K22 A3 4 5 1 2 r/n n vt g
QQ Q J bl H

Option

Option
B K20 vt M10 vt T g 1
0 bc J J J J 10 B
S53 bc
vt D+ P1 P2
r
vt j j
n B+ E23
n n jvt n
n standard M1 R3 W
3 P P P T P
K20 Y1 n Y7 K22 G2 K27 jvt S4 S17 S5 S52 S51 jvt
J
J J J
R1 R1 R1 R1
R6 jvt
A
A A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

E 2
3
2
3
E
4 4

F22 F3 F16 F21

o vt r j

80
D A5 B1 D
G F
30 1 L
7 49 5 S11 8 5
vt 1 0 2 10 m j
S14 S13 S9
S15 vt n
01 2 L 0 R 31 S16 6 3 1 7 C
j r
T 2 4 3 9 8 6
C C
57/58 56a 56b 54s 54d SWF 525 192
+
j + vtnvt
C V2 T T V2 T bl bc j n g SWF 586 371 S2
o n g S23 A9 A7 A4
B7
B8 C
L
B2
E22 A8 R B1

E - vi nvi
F6 F7 F18 F20 F5 F19 +
C
Option éclairage
Option R C C
rear hand plate light -
plaque arrière bc K6 j Option
Option jvt vi n
E 8 E E E E E E E E E 1 E E 4 H 2 6
radio car
B 5
R R R autoradio B
bl bl bl R bl bc bc j j n n g g R vt r r B
bl/bc R bl/bc B
bl jvt jvt jvt jvt B2
E8 E7 E27 E28 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 H6
jvt B C
B
A A

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 K8 Electrical schematic diagrams
MT 1435 H SL Série 2-E3

E 2
3
2
3
E
4 4

F9 F10 F4

j j
bl
n
D D
F F
Option working light boom
Option phares travail flèche D G D D
Option
Option
Option phares
Option
Option phares g g g g
working light working light
bl r r
travail arrière
Rear m travail avant
front vt r
A11
Option EV head boom
Option
Option prédisposition Option EV tête flèche
Option hydraulique lock
m o r r Electric boom provision
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
S7 S6 S3 électrique flèche Option verrouillage hydraulique
Option TS lateral displacement

1 0 1 0 1 0 Option TS déplacement latéral Z Z Z Z Z Z Z

C 1 9 1 72 8 9 r 1 72 8 9 C
r
5 10 5 6 10 5 6 10 S18 S18 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
m X X X X X X X X X X X
bc SWF 525 005 SWF 525 110 SWF 525 110 fil 1 fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7
+ + + A12
SWF 586 373 S2
C SWF 586 374 S1 C SWF 586 374 S1
bc m
B K13 o K13 o 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8 B
g Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

marron
bc bl m bl/vt
jvt jvt A13

bleu
E16 E15 E17 E18 bl
E25 bl
E26 K13 Y13 K13 antitheft Option
Option antivol
C C C C
A A

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

E 2
3
2
3
E
4 4

F12 F32 F14

H ro
D g bc H D
80

H H
r
bc g P
S44 bl 1
S26 r r
H
K0
Option aggraving cut
r bc jvt
bc Option
off movement
S42 r 2
S22 S27 coupure 102 H H
C S36 K14 K15 S50 P S49 K16 bl mouvements
1 7 8 9
2 4 C
bl S43 S28
ro vt vt aggravants K23 K28 3 6 10
bl j
m bc vt j g jvt
S29 SWF 525 212 vt jvt o
vt +
U K19 V3 vt r
SWF 586 371 S3
3
U ro VVVVVV bl vt vt H
vt vt n K27
B r g j vt bl n r
bl
B
bl bl j g vt o
vt vt

K14 Y25 Y26 Y27 K15 K19 K16 Y28 K23 Y15 Y14 Y16 K28 K0
U A16 jvt
jvt jvt jvt jvt jvt

A A

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams K9
MT 1435 H SL Série 2-E3

E 2
3
E
4

F13 F2
r
j
L
D D
N H G G
K1 m
7
r r
r r S2 A15 H
B4 B2
6
o ns m
R F N B1
S30 m m m m r
K25 K24 j j
B5 B3
jvt S20 S25 S10
C S12 1 0 1 9 K9 102 1 7 9 1 0 1 9 C
L
ro n B7 B6 K3 H K2 ro S24 R
j 17 5 10 r 3 10 5 10
m n j
N N P SWF 525 005 SWF 525 068 r SWF 525 005
ro n j S38 M + K11 K10 + +
j H SWF 586 374 S9 SWF 586 373 SWF 586 373 S14
S37 ro m m
L L n ro L r r K26 H m jvt 3 + +
K26 o jvt jvt
B ro n n j H jvt
n ro R o o n g m ro o r
B3 _ B4_ B
ns n
M M
K2 K3 K11 K24 K25 K4 K1 m jvt Y3 K5 Y2 Y8 E20 E21 M9 Y9 H18 K9 Y6 H19 K10 H11 H14
jvt jvt jvt jvt jvt jvt
N jvt jvt jvt jvt

A A

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

E E

F8 F11 F1 F17 F23 F24 Option

Option climatisation
air conditioning
r
1
A10

80
jvt
2
n R1
D B5 3 5A C D
F F G G F F r 4 RT7sec
5 15A B
o ro ro r r r
RT7sec
A
Option
6 15A
pneumatic seat
r
P
S19 g S8 ro vt7 ro S32 nvt roo4 ro ro o vi

SWF 586 373 S5

r S21 1 3 2 4 9 S41
Option siège pneumatique

SWF 586 373 S8

210 2 210 3 210 C

SWF 525 144

C 1 0 1 9 9 7 8 9 C
SWF 525 243

ro vi
r nvt
5 10
S39 5 4 10 1 52 6 10 5 6 10 T

+
S40
+

SWF 525 005 C SWF 525 115 r n

+ bl bl vt
SWF 586 373 S9
+ bl ro vt
o
j C
SWF 586 372 S1 j
M12 C C C C C Option
C C r
C vt o nvt ro bl
feet
chauffage pied

heater
B g
bl j o j B
1 M2 2 1
ro M8 2 1
ro M4 2
raz +perm vit +perm vit +perm vit
raz raz C
Option

3
M
- 3
M
- 3
M
-
M15 M6 M13 M14 M11
E19 jvt 4 M3 4 4
jvt
C jvt jvt jvt C C jvt C jvt

A A

58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 K10 Electrical schematic diagrams
80

80-02-M152EN (28/06/2011)
 MT 1435 H SL MU ORH Electrical schematic diagrams L1
Série 2-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .L2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .L9

80

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 L2 Electrical schematic diagrams MT 1435 H SL MU ORH
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
A1 A Ultra radio control electronic box ORH standard E32
A2 A remote control box standard D19
A3 A Hourmeter / Fuel gauge module Main harness B12
A4 A Manipulator standard D35
A5 A Lighting switch cover D50
A6 A Remote control module standard D19
A7 A Remote control manipulator standard B19
A8 A Control module discharge valve Main harness C10
A9 A Car radio option driving station C82
A10 A Air conditioning module option driving station D90
A11 A Shunt Main harness C64
A12 A Fintronic immobilizer kit option driving station B64
A13 A Garos anti theft kit option driving station B64
A15 A Transmission cut-off module Main harness D72
A16 A Overload safety module Main harness A25
B1 B Left loudspeaker option driving station D82
B2 B Right loudspeaker option driving station B82
B3 B Front wheel alignment sensor Main harness B80
B4 B Rear wheel alignment sensor Main harness B80
B5 B Thermal circuit-breaker option driving station D89
B6 B Manipulator lateral accessory standard B19
B7 B Manipulator longitudinal lift / lower standard B19
B8 B neutral manipulator standard B19
B9 B Time delays 3.5sec ± 0.5 cover C16
E1 E Rear right hand indicator light Main harness B52
E2 E Front right hand indicator light Main harness B51
E3 E Rear left hand indicator light Main harness B51
E4 E Front left hand indicator light Main harness B51
80

E5 E Left hand brake light Main harness B52

E6 E Right hand brake light Main harness B53
E7 E Rear right hand side light Main harness B48
E8 E Front right hand side light Main harness B48
E9 E Rear left hand side light Main harness B50
E10 E Front left hand side light Main harness B49
E11 E Left hand dip light Main harness B50
E12 E Right hand dip light Main harness B51
E13 E Left hand headlight Main harness B50
E14 E Right hand headlight Main harness B50
E15 E Left rear work light option driving station B57
E16 E Right rear work light option driving station B57
E17 E Left front work light option driving station B59
E18 E Right front work light option driving station B59
E19 E Rotating beacon light cab B45
E20 E Left hand reverse light Main harness B76
E21 E Right hand reverse light Main harness B76
E22 E Roof light cab C56

80-02-M152EN (28/06/2011)
 MT 1435 H SL MU ORH Electrical schematic diagrams L3
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
E23 E Lighting hour meter module/fuel gauge Main harness B13
E25 E Left hand boom working light general option B60
E26 E Right hand boom working light general option B61
E27 E Rear left hand plate light general option B49
E28 E Rear right hand plate light general option B49
F1 Fuse Pneumatic seat (10A) option driving station E68
F2 Fuse Wheel alignment (5A) cover E81
F3 Fuse Stop (10A) cover E52
F4 Fuse Antitheft / boom working lights / electric boom provision option générale E64
(10A)
F5 Fuse Left hand indicator lights (7.5A) cover B51
F6 Fuse Right hand side lights + dashboard / option rear left cover B48
hand plate light(7,5A)
F7 Fuse Left hand side lights (7.5A) cover B50
F8 Fuse Rotative beacon (7.5A) cover E45
F9 Fuse Rear working lights (15A) option driving station E58
F10 Fuse Front working lights (15A) option driving station E59
F11 Fuse Free (10A) cover E83
F12 Fuse Free (7,5A) cover E69
F13 Fuse Transmission F/N/R (Forward/Neutral/Reverse) (15A) cover E74
F14 Fuse Safety system (10A) cover E11
F15 Fuse Light module / Hour meter module/fuel gauge (5A) cover E14
/ alarm défaut (5A)
F16 Fuse Flashing unit (10A) cover E55
F17 Fuse Front windscreen wiper and windscreen-washer (10A) cover E85
F18 Fuse Headlights (15A) cover B50
F19 Fuse Right hand indicator lights (7.5A) cover B51
F20 Fuse Dipped lights (15A) cover B51
F21 Fuse Roof / anti-theft lights (15A) cover E56

80
F22 Fuse Side lights / Dip lights / Headlights(25A) cover E50
F23 Fuse rear screen wiper + roof (7.5A) cover E86
F24 Fuse Heating / air conditioning option (15A) cover E88
F25 Fuse Starter (25A) standard D7
F26 Fuse Control module discharge valve (7,5A) standard D10
F30 Fuse ORH box Alimentation (3,15A) standard D31
F31 Fuse Warning (15A) standard E54
F32 Fuse Rotative beacon (7.5A) standard E44
F33 Fuse Horn / reverser (10A) standard E37
F34 Fuse Battery ORH box / Emergency stop (10A) standard B24
F35 Fuse ORH electronic box / Power contactor Relay (15A) standard D37
F36 Fuse Electronic box ORH (15A) standard D37
F40 Fuse Fuse power (40A) standard C2
F41 Fuse Fuse power (40A) standard C2
F42 Fuse Pre-heating (80A) standard C2
F43 Fuse Alternator(80A) standard C2
F44 Fuse Diesel fuel heater (15A) general option C8
G1 G Battery 12V engine harness B3

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 L4 Electrical schematic diagrams MT 1435 H SL MU ORH
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
G2 G Alternator 75A engine harness B9
G3 G Battery annex standard C36
H1 Indicator Red battery charge lamp module D14
H2 Indicator Engine oil pressure switch lamp module D16
H3 Indicator Brake fluid jar lamp module D14
H4 Indicator Air filter clogging lamp module D15
H5 Indicator Engine coolant temperature lamp module D16
H6 Indicator Indicator lights lamp module B54
H8 Indicator Oil filter clogging lamp module D15
H9 Indicator Headlights lamp module B50
H11 Indicator Front wheel alignment light Main harness B80
H12 Indicator Free lamp module D16
H13 Indicator Hand brake lamp module D17
H14 Indicator Rear wheel alignment light Main harness B81
H15 Indicator axle lock standard A31
H16 Indicator Red remote default basket standard C20
H17 Indicator Green remote control operational standard C20
H18 Indicator slow speed Main harness B77
H19 Indicator High Speed Main harness B78
K0 Relay Starting the basket platine B31/D5
K1 Relay Transmission cut-off cover B72/D74
K2 Relay Forward gear cover B72/C74
K3 Relay Reverse gear cover B71/C74
K4 Relay Start safety cover B71/B7
K5 Relay Transmission oil pressure cover B74/B16
K6 Relay Flashing unit / warning lights cover B54
K7 Relay Machine fault alarm cover D14
K8 Relay Remote fault alarm standard C19
80

K9 Relay High Speed control Main harness B77/C77

K10 Relay Low Speed control Main harness B79/B78
K11 Relay Warning and lights reverse gear Main harness A70/B77
K12 Relay Buzzer standard A32
K13 Relay Power comodo + warning + radio standard A29/E4
K14 Relay Relay control power contactor standard A30/B37
K15 Relay power contactor standard B37/E4
K19 Relay electric boom provision general option B63/B62
K20 Relay Preheating engine harness B2
K22 Relay Diesel fuel heater general option B8
K27 Relay Discharge Main harness B10/C11
M1 M Starter engine harness B6
M2 M Front windscreen wiper Main harness B84
M3 M Windscreen washer Main harness B85
M4 M Roof windscreen wiper cab B86
M5 M Horn Main harness B52
M6 M Heater fan assembly cab B88

80-02-M152EN (28/06/2011)
 MT 1435 H SL MU ORH Electrical schematic diagrams L5
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
M8 M Rear windscreen wiper cab B85
M9 M Avertisseur marche arrière Main harness B76
M10 M gasoil pump engine harness B3
M11 M Air-conditioning compressor option driving station B91
M12 M Pneumatic seat compressor option driving station B68
M13 M Air-conditioning fan motor 1 option driving station B91
M14 M Air-conditioning fan motor 2 option driving station B91
M15 M Feet heating fan motor option driving station B87
P1 P Hour meter Main harness B12
P2 P Fuel gauge Main harness B13
R1 R Preheating resistances engine harness A2
R2 R Fuel gauge Main harness C13
R3 R Diesel fuel heater general option B8
R4 R Résistor 100 ohms standard C36
R5 R Résistor 1400 ohms standard A32
R6 R Engine block reheater general option A1
R7 R Résistor 820 ohms standard B30
S1 S Key switch Main harness E3
S2 S Forward/reverse gear shift standard C71
S3 S Boom working light switch general option C61
S4 S Brake fluid tank Main harness B14
S5 S Air filter clogging engine harness B15
S6 S Front working headlight switch option driving station C59
S7 S Back working headlight switch option driving station C57
S8 S Windscreen wiper switch / windscreen washer Main harness C84
S9 S Alarm comodo C51
S10 S Wheel alignment switch Main harness C80
S11 S Warning light switch cover D54

80
S12 S Transmission cut-off switch to accelerator pedal Main harness B73
S13 S Flashing switch comodo C51
S14 S Side light switch comodo C50
S15 S Selector dip lights / headlights comodo C50
S16 S Stop switch Main harness C52
S17 S Oil filter clogging Main harness B15
S18 S electric boom provision switch general option C63
S19 S Rotative beacon switch Main harness C45
S20 S Presence detector basket standard C29
S21 S Fan switch Main harness C88
S22 S Strain gauge standard C25
S23 S Interior lighting switch cab C56
S24 S Brake pedal switch Main harness B79
S25 S Switch lock cylinder Main harness B79
S26 S Emergency stop cabin standard C27
S27 S Emergency stop remote control standard B20
S28 S basket overload switch standard D18
S29 S Contactor closed wicket door standard C18

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 L6 Electrical schematic diagrams MT 1435 H SL MU ORH
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
S30 S Switch forcing movements standard C26
S31 S Rescue Key switch standard D29
S32 S Rear and roof windscreen wiper switch Main harness C86
S33 S Lifting speed sensor boom 67 ° standard C31
S34 S Remote control / truck rotary knob selection standard D29
S35 S Hand brake switch Main harness B17
S36 S High-low speed switch Main harness C75
S37 S Hand brake pressure switch Main harness C72
S38 S Seat switch Main harness C73
S39 S Pneumatic seat switch option driving station C68
S40 S Air conditioning thermostat option driving station C89
S41 S Air conditioning pressure switch option driving station C90
S44 S left stabilizers pressure switch standard C30
S45 S right stabilizers pressure switch standard C31
S46 S Battery cut off general option B6
S47 S Leveling angular detector standard C30
S49 S Intermediate position detector (transport) standard C29
S51 S Oil pressure switch engine harness B16
S52 S Engine water temperature engine harness B15
S53 S Cold start thermostat engine harness B4
S54 S Push button Telescope 1 / 2 - accessories standard D35
S55 S Push button Lifting - leveling standard D35
S56 S Push button right Stabilisator standard C35
S57 S Push button left stabilisator standard C35
S58 S Push button télescope 3 - accessoiries standard D35
S59 S Push button leveling corrector standard C35
S60 S Push button manipulator selection lifting + rotation standard B21
basket
S61 S Push button manipulator telescope 1/2 + accessoirie standard C21
80

and boom head electrovalve

S62 S Push button manipulator telescope 3 standard C21
S63 S Engine start push button manipulator standard C21
S64 S Horn push button manipulator standard C21
S65 S Telescope retracted detector standard C30
S66 S Leveling detector standard C27
S67 S Arm lifting angular sensor standard B30
V1 V Diode
V2 V Diode TUV TUV C50
V4 V Right stabilisator pressure switch Led standard D30
V5 V Left stabilisator pressure switch Led standard D30
V6 V Diode bridge (10A) standard C36-37
Y1 Electrovalve Engine stop engine harness B3
Y2 Electrovalve Forward gear Main harness B74
Y3 Electrovalve Reverse gear Main harness B74
Y4 Electrovalve Proportionnel A standard B32
Y5 Electrovalve Proportionnel B standard B32

80-02-M152EN (28/06/2011)
 MT 1435 H SL MU ORH Electrical schematic diagrams L7
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
Y6 Electrovalve high speed Main harness B78
Y7 Electrovalve Cold start engine harness B4
Y8 Electrovalve low speed Main harness B75
Y9 Electrovalve Direction of motor rotation Main harness B77
Y11 Electrovalve pump discharge 44cc Main harness B11
Y12 Electrovalve Anti stall Main harness B11
Y14 Electrovalve Right stabilisator A4 standard B39
Y15 Electrovalve Right stabilisator B4 standard B39
Y16 Electrovalve Left Stabilisator A3 standard B39
Y17 Electrovalve Left Stabilisator B3 standard B39
Y20 Electrovalve Platform control standard B40
Y22 Electrovalve Axle lock standard B40
Y23 Electrovalve Axle lock standard B40
Y24 Electrovalve Lifting B1 standard B41
Y25 Electrovalve Lifting A1 standard B41
Y26 Electrovalve Tilting B1 standard B41
Y27 Electrovalve Tilting A1 standard B42
Y28 Electrovalve Telescope 1/2 B2 standard B42
Y29 Electrovalve Telescope 1/2 A2 standard B42
Y30 Electrovalve Accessorie B2 standard B42
Y31 Electrovalve Accessorie A2 standard B43
Y32 Electrovalve Leveling Corrector B3 standard B43
Y33 Electrovalve Leveling Corrector A3 standard B43
A Connecteur Main harness / Cab harness ORH ( 4 way plug + 1 way standard
plug)
B Connecteur Indicator Module
C Connecteur Cab
D Connecteur Main harness/relay fuse cover (3 way antitheft plug)
E Connecteur Main harness – relay/fuse panel

80
(13 way plug)
F Connecteur Main harness – relay/fuse panel
(7 way plug)
G Connecteur Main harness – relay/fuse panel
(11 way plug)
H Connecteur Main harness – relay/fuse panel
(21 way plug)
I Connecteur Box Cab harness ORH / Main harness ( 11 way plug) standard
J Connecteur Engine box
K Connecteur Seat cut off harness standard
L Connecteur Reversing gear platine
M Connecteur cover / Box Cab harness ORH (2 way plug) standard
N Connecteur Cover / Box Cab harness ORH (4 way plug) standard
O Connecteur Electrique box ORH / Box Cab harness ORH (3 way plug) standard
Q Connecteur Power socket general option
R Connecteur Rear electric socket standard
T Connecteur TUV TUV
V Connecteur Stress gauge harness standard

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 L8 Electrical schematic diagrams MT 1435 H SL MU ORH
Série 2-E3

Components
Item Type Designation Assembly Position on diagram
W Connecteur Box Cab harness ORH / Main harness (1 way plug) standard
alternator info
X Connecteur Fintronic immobilizer kit option driving station
Y Connecteur Garos anti theft kit option driving station
Z Connecteur Shunt standard
80

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams L9
MT 1435 H SL MU ORH Série 2-E3

j j j
A
K13 N r
j 1
E r 2 E
S1 3
AAA K15 N 4
N N
r F14
OP r r r
I
30 30 17 17 50a 19 19 54 15 58

j j bc G
j r bl
D J J vi H H H D
J J 2 F26 9
r r
H H F25
bc bc I
o
K0 G I bl r
H K4 j Option
Option oil cooler
F40 F41 défigeur gasoil A8 bl r
Optionair
Option G 14
C climatisation
conditioning vi C
J 3 7 13
n n r
J Option
Option
vi K27 R2
Option
Option engine F42 F43 G1 battery
coupure F44 r/n jvt vt
réchauffeur
reheater vt cut-off
batterie
n r
n bc
moteur
J vt vt S46 A3
bl m
QQ Q J K22 bl 4 5 1 2

Option
B B

Option
K20 vt M10 vt T g 1
0
bc J vt vt
S53 g
bc
vt D+ P1 E23 P2
n n
B+
n n jvt n standard M1 R3 W
3
K20 J J J Y1 n Y7 K22 G2 K27 Y11 Y12 jvt
J jvt jvt
R6 R1 R1 R1 R1 jvt
A
A A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F15
W
r B

80
D A2 A6 MEMOIRE 6 6
6
D
5 5
+batt 4 4 5
4
K7 H3 H1 H8 H4 H5 H2 H12 H13 S28 CAN high
CAN low
3
2
3
2
2
3
B B B B B B B B -batt 1 1
1
J2

+batt
7

+batt
E10a
7

-batt

-batt
E11
E12
E8a
E9a
S1

S2
S3
E1
E2
E3

E4
E5
E6
E7
4
S29 1 2 3 4 5 6 7 8 J3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 J4 8
H 3
2
9
bl ns 10

C V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 1
C
S64
V1 m ns
K8 H16 H17 S63
o vi n vt g B9 K S62
V1 V1 V1 V1 V1 marron
jaune S61
ns B6
S60
G G H H H H K5 S35
blanc

r/n n vt g B7 gris

B H jvt vert
B
r J J J A7 B8 S27
vt j j K
P P P T P
S4 S17 S5 S52 S51 jvt

A A

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 L10 Electrical schematic diagrams
MT 1435 H SL MU ORH Série 2-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4
A1
3 1
3 3 vt
r 10
9
A
8
7
j o F33
r 8 6
r
V5 V4 r
n
7
B 5
j
g
S34 S31
6 4
4 4 C
4 2 n 5 3
o
F30 r 4
D Y1 S1 S2 S3 S4
2
vt
r bc 3
E
1
vt
bl 2 Y2 X13
D
1
X1 F
G
Y3
Y4
12
11 A4 O O D
ro 6
Y5 10
6
5 m
g
5
4
H Y6
9
ro j 5
S55
F36 F35
8
4 I Y7
bl S58
3 7 3
3
2 vt 2 J Y8 6 o
1 bc 1 5
n vi
j
X2 F1
K
L MICRO
4
vt
4
S54 r
r S66 1 1
3
7
P S33 vt r
10

P X14 2
bl R4
S30 M
9 6
S22 5
S47 r
1
2 bl S65 vt br
8
Ka S45 N X12
S49 S44 S59
7 2
102 1 7 8 9
Ka Kb 6 S20 ro 6 O MEMOIRE F6 8
n 5
r
G3
7
SW1
?C 2
7 o 4
3
P
Q S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 S28 S29 S30
6
5
1
S57 V6
C m bc vt j g jvt bc S56 C
2 4 2
Kb ns 1 R 3
3
3 6 10 S bc
S26 X3 2
8
VVVVVV r T 1
jvt
V6
10
3 X11
SWF 525 212 4
9
8 U
+ o 7 V
8
7
n
r g j vt bl n r SWF 586 371 S3 n 6
W 6
ro
bl 5
X
5
j vt
bl 4 4

bl n 3 3
m
vt ns 2
F4 F5 2
bc
1
X4 F21
1
X10
bl
7 F3 7 X9
- BATT X5 X6 X7 X8 1 + BATT o r
R7 1234 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12345678
K14
B A16 B
j bc
O
F34 jvt 2r r
I S67 brun
noir 7
n jvt H I K15
K13 K14 bleu 4 K0
H15 K12 R5 Y4 Y5
A A

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F32 F8
I

D g D
80

I F
g
o o

S19
C 1 0 1 9 C
r
g 5 10
SWF 525 005
+
SWF 586 373 S9
C
B g
B
g r n vi ns ro ro bl bc m m vt j ro ro n n

E19
Y14 Y15 Y16 Y17 Y20 Y22 Y23 Y24 Y25 Y26 Y27 Y28 Y29 Y30 Y31 Y32 Y33
C jvt

A A

38 39 40 41 42 43 44 45 46

80-02-M152EN (28/06/2011)
 Electrical schematic diagrams L11
MT 1435 H SL MU ORH Série 2-E3

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F22 M F3 F31 F16 F21 F9

vt j r j
o

D M D
F F
A5 I S11 5 10
30 1 7 49 5 G vt 1 0 28 m j
L Option phares
Option
working light
S14 S13 S9 travail arrière
Rear m
S15 vt 6 3 1 7 C
T 01 2 L 0 R 31
2 4 3 9 8 6 S16 SWF 525 192
+ j S7
o n g S23 1 0
C V2 T T V2 T 57/58
bl
56a
bc
56b
j
54s
n
54d
g SWF 586 371 S2 1 9 C
r
E22 5 10
F6 F7 F18 F20 F5 F19 + C bc SWF 525 005
Option éclairage
Option I K6 +
R SWF 586 374 S1
rear hand plate light
plaque arrière bc vt
-
j C
B E E 8 E E 5 E E E E E E E 1 E E 4 H 2 6 bc
B
R R R R B
bl/bc R bl/bc
bl
bl bl bl R bl bc bc B j j n n g g vt r r bc bl
jvt jvt jvt jvt jvt
H6
E8 E7 E27 E28 E10 E9 E13 E14 H9 E11 E12 E4 E3 E2 E1 M5 E5 E6 C E16 E15
jvt B C C
B
A A

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F10 F4 F1 F12

80
j j
n
G H
D g bc D
F D G D D I
Option working light boom
Option phares travail flèche
Option g
Option phares
Option
r
g g g g I
working light
travail avant
front vt bl r
m o r r Option prédisposition
Option
Electric boom provision A11
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
S6 S3 électrique flèche
Z Z Z
r
C 1 0 1 72 8 9 r
1 0 1 72 8 9 Z Z Z Z C
1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
m
5 6 10 5 6 10 S18 X X X X X X X X X X X S39
SWF 525 110 SWF 525 110 fil 1 fil 10 fil 3 fil 4 fil 5 fil 8 fil 9 fil 6 fil 7 C
+ +
SWF 586 374 S1 SWF 586 373 S2 A12
C M12
m 1 12 2 6 7 3 10 4 9 5 8
B K19 o
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Option
B
g
pneumatic seat
Option
marron

m bl/vt siège pneumatique

jvt A13
bleu

E17 E18 E25 E26 K19 antitheft Option

Option antivol
jvt
bl bl
C C
A A

58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

(28/06/2011) 80-02-M152EN
 L12 Electrical schematic diagrams
MT 1435 H SL MU ORH Série 2-E3

r
1 1
E 2 2 E
3 3
4 4

F13 F2
L
r

D A15 D
j
B4 B2
g K1 H G G
B1 7
r m
r B5 B3
S2 j jvt H
6
B7 B6
m m m m r
R F S36 S25 S10
C K m n 1 0 1 9 K9 102 1 7 9 1 0 C
P R L
1 9
S38 K3 H K2 ro
S37 17 5 10 r 3 10 5 10
o r r
SWF 525 005 SWF 525 068 r SWF 525 005
n j ro + K11 K10 + +
H SWF 586 374 S9 SWF 586 373 SWF 586 373 S14
m jvt ro S24 m m
L L L g H 3
o j + +
B jvt B3 _ B4 _ jvt B
n n j ro H K n ro R o o n j m ro o r
ns ns n

K11 K3 K4 K2 K1 S12
Y3 K5 Y2 Y8 E20 E21 M9 Y9 H18 K9 Y6 H19 K10 H11 H14
jvt jvt jvt jvt jvt g jvt jvt jvt jvt
jvt

A A

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

1
E 2 E
3
4

F11 F17 F23 F24 Option

Option air climatisation
conditioning
r
A10
jvt 1
80

n 2 R1
D B5 3 5A C D
B1 F G F F r 4 RT7sec
B
ro ro r r r 5 15A

vt n RT7sec
j r A
C C o r 6 15A

ro vt ro vi
+ S8 S32 nvt ro o 4 ro ro S21 P
SWF 586 373 S8

vt nvt 7 3
C B7 210 2 9 210 3 2 10 1 C S41 C
SWF 525 243

A7 A4L B8 7 8 9 2 4 9
ro vi
B2 nvt
A8 R B1
5 4 10 1 52 6 10 5 6 10 T
A9 -
+

vi nvi
SWF 525 115 r n SWF 525 144 S40
+ + bl bl vt
C C SWF 586 372 S1
blro vt
SWF 586 373 S5 C
Option Car
Option j
o j
radio
vi n C C C C C r
B
autoradio jvt
vt o nvt ro bl C C B
Option bl j o j
1 M2 2
ro
1 M8 2 1
ro M4 2
Option feet
heater
chauffage
B2 raz +perm vit
raz
+perm vit
raz
+perm vit
C
M M M pied M13 M14 M11
3 -
4
M3 3 -
4
3
4
-
M15 M6
jvt jvt jvt C C jvt C jvt

A A

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

80-02-M152EN (28/06/2011)
 ELECTRICAL COMPONENTS LOCATION

ENGINE HARNESS 120 LSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

– KEY COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
– LOCALIZATION COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
– IMPLANTATION FAISCEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
– DETAILS COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

80

(10/06/2008) 80-03-M152EN
 2 Electrical components location MLT 845 120 LSU
MLT 940 L 120 LSU

ENGINE HARNESS 120 LSU

Key components

Components
Item Type Designation Assembly
B10 B Air intake pressure sensor engine
B11 B Fuel pressure sensor engine
B12 B Primary speed sensor engine
B13 B Air intake pressure sensor engine
B14 B Fuel pressure sensor engine
S49 S Air intake temperature sensor engine
S50 S Coolant liquid temperature sensor engine
Y24 Electrovalve Electronic injector 1 engine
Y25 Electrovalve Electronic injector 2 engine
Y26 Electrovalve Electronic injector 3 engine
Y27 Electrovalve Electronic injector 4 engine
Y28 Electrovalve Solenoid of the injection pump engine
Y29 Electrovalve Discharge electronic valve engine
O Connector ECM connector diagnostic connector engine
80

80-03-M152EN (10/06/2008)
 MLT 845 120 LSU Electrical components location 3
MLT 940 L 120 LSU

Localization components

Y29

Y24 Y25 Y26 Y27

Y28

B10

B12

B13

B14
J2
B11

S49 80
Connector OO
Connecteur S50

(10/06/2008) 80-03-M152EN
 4 Electrical components location MLT 845 120 LSU
MLT 940 L 120 LSU

Implantation faisceau

Y24 Y25 Y26 Y27

S49

S50

B14

Y29

B13
80

Y28

B10

B11 P2 B12
Connector
Connecteur OO

80-03-M152EN (10/06/2008)
 MLT 845 120 LSU Electrical components location 5
MLT 940 L 120 LSU

Details components

1
2

Connector
Connector Connector PIN N° Designation
PIN N° J2
1 10 ALimentation 8V
B10
2 53 Signal

12
3
Connector
Connector Connector PIN N° Designation
PIN N° J2
1 47 ALimentation 8V
B11 2 39 Earth
3 56 Signal

Connector
Connector Connector PIN N° Designation
PIN N° J2

80
1 10 ALimentation 8V
B12
2 52 Signal

2
1

Connector
Connector Connector PIN N° Designation
PIN N° J2
1 46 ALimentation 8V
B13 2 38 Earth
1 3 55 Signal
32

(10/06/2008) 80-03-M152EN
 6 Electrical components location MLT 845 120 LSU
MLT 940 L 120 LSU

Connector
Connector Connector PIN N° Designation
PIN N° J2
1 48 ALimentation 8V
B14 2 40 Earth
1
3 51 Signal
2
3

12

Connector
Connector Connector PIN N° Designation
PIN N° J2
1 42 Signal
S49
2 37 Alimentation

Connector
Connector Connector PIN N° Designation
PIN N° J2
1 43 Signal température
S50
2 37 Alimentation
1
2
80

Connector J2

80-03-M152EN (10/06/2008)
 ELECTRICAL CONTROL AND ADJUSTMENT

Pages
CANDRIVE MODULE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
– INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
– OPERATION AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
– SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

80

(18/09/2008) 80-04-M152EN
 2
Electrical control and adjustment
80

80-04-M152EN (18/09/2008)
 3
Electrical control and adjustment

CANdrive module

Instructions manual

80

(18/09/2008) 80-04-M152EN
 4
Electrical control and adjustment

INSTRUCTIONS

Operation

The Murphy unit retranscribes Can Bus digital data into analogue data for the dashboard display.

ECM LSU ECU

PAD Tool
Can Bus J1939
80

Rev counter
engine water T° dipstick
engine water T° indicator
Air/ oil filter clogged
indicator

Murphy unit dashboard

80-04-M152EN (18/09/2008)
 5
Electrical control and adjustment

Terminal functions

PIN FUNCTION Voltage

1 Negative direct current, power supply (Earth) 0V
2 Positive direct current, power supply (+CI) 12 V
3 Negative direct current, indicator current return 0V
4 Engine water temperature gauge output 9V
5 CAN Hi 2,5 V

80
6 Engine temperature indicator output 12,7 V
7 Air filter blocking indicator output 14,1 V
8 CAN Lo 2,5 V
9 Tachometer output (Not used)
10 Factory use
11 Factory use
12 Factory use

Caution All values are given for information purposes.

(18/09/2008) 80-04-M152EN
 6
Electrical control and adjustment

OPERATION AND MAINTENANCE

Lights

All standard models are fitted with a green CAN status light. A flashing CAN status light indicates
that the CANdrive module is receiving power but that it is not receiving any data from the J1939
unit. A CAN status light that is on constantly indicates that the CANbus is connected properly and
that there is normal activity from the J1939 unit. (Remark: the J1939’s activity may come from
any peripheral on the CANbus network and does not always correspond to valid data sent by the
engine’s electronic control unit.)

Maintenance

The CANdrive modules do not contain any parts that may be maintained by the user.
Maintenance is therefore limited to the following preventive checks:
Check that the electrical connections are correct.

Check that the CANdrive module is correctly installed and that it is protected against liquids
and the excessive build-up of dust or dirt.
The front label and the external surface may be wiped with a clean, damp cloth. Do not use
any cleaning solvents.
80

80-04-M152EN (18/09/2008)
 7
Electrical control and adjustment

SPECIFICATIONS

Power supply:

Operating voltage:
12 V voltage range (L2 link in place) 7 to 16 VDC
24 V voltage range (L2 link broken) 19 to 30 VDC

Electrical consumption:
CDV 100 F: 25 mA classic

Inputs:

CANbus:
SAR J1939 protocol, Input fitted with 120 Ohm termination resistance that may be connected
by disconnecting the L1 link.

Outputs:

Oil pressure indicator, cooling fluid temperature indicator

Link may be selected for the electrical indicators.
Tachometer
Pulse control circuit, around 121 Hz at 1500 rpm

General characteristics:

Total dimensions (W x H x D):

Unit: 68 x 96 x 22 mm (50 mm deep with the connector)

80
Weight:
Approx. 80 g.

Insulation:
IP60.

(18/09/2008) 80-04-M152EN
 8
Electrical control and adjustment
80

80-04-M152EN (18/09/2008)
 SPECIAL ELECTRICAL TOOLING

pages

DIAGNOSTIC BAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2
RECEPTION STATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4
WORKSHOP SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4

80

(29/06/2011) 80-09-M152EN
 A2
Special electrical tooling

DIAGNOSTIC BAG
80

80-09-M152EN (29/06/2011)
 A3
Special electrical tooling

12
11

10

5
9
13

6 8

7
1

3 4

80
Diagnostic bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746120

Comprising:

1. 1 Cigar lighter supply cable ......................................................745240

2. 1 Red battery clip cable ...........................................................745241
3. 1 Black battery clip cable .........................................................745242
4. 1 Power supply cable ...............................................................745243
5. 1 VCI portable cable ................................................................745244
6. 1 Manitou OBD diagnostic cable ...............................................745245
7. 1 Manitou RC2/RC4 diagnostic cable .......................................745246
8. 1 CE L standard sector cord: 3 m .............................................745247
9. 1 Diagnostic supply unit 3G 60W ..............................................745251
10. 1 Battery LI-ION 7,4 V/9,6 AH ..................................................745367
11. 1 PAD (hardened PC assembly + bag) .......................................745438
12. 1 VCI (Vehicle Communication Interface/PAD)............................745439
13. Stylets (lot of 3) ......................................................................745368
(29/06/2011) 80-09-M152EN
 A4
Special electrical tooling

RECEPTION STATION

Reception station (battery charge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745236

WORKSHOP SERVICE
80

Workshop service (service assembly + station) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745235

80-09-M152EN (29/06/2011)