Servicio

Taller Manual
Toledo 2013 ➤
motor de inyección de combustible 3 de cilindro (1,2 l)
CGP C
Identificación del motor

edición 05.2012

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

Departamento de Servicio. Información técnica

 Servicio
Lista de los talleres de reparación Manual de Grupos

Repa ir Grupo
00 - Datos técnicos
10 - Montaje y desmontaje de motor 13 -
grupo cigüeñal
15 - culata, engranaje de la válvula 17 -

Lubricación 19 - Enfriamiento

sistema de suministro de combustible - 20

21 - Turbocharging / sobrealimentación 24 -

Preparación de la mezcla - de inyección de 26 -

Sistema de escape 28 - Sistema de encendido

Información técnica debe estar siempre a disposición de los capataces y mecánicos, debido a su adhesión cuidadosa y constante a las
Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
instrucciones es esencial para asegurar los vehículos de carretera de navegabilidad y seguridad. Además, deben, como cuestión de rutina, se
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
observarán las precauciones de seguridad básicas normales para
respecto trabajar
a la exactitud en los
de la información vehículos
contenida de motor.
en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

Todos los derechos reservados.

Queda prohibida la reproducción, sin previa autorización del editor. Copyright

© 2015 Seat, SA D3E804E496B

 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

Contenido

00 - Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 las características del motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

10 - Montaje y desmontaje de motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

13 - grupo del cigüeñal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

15 - cabeza, engranaje de la válvula de cilindro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

17 - Lubricación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

19 - refrigeración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

20 - sistema de suministro de combustible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

21 - turboalimentación / sobrealimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

24 - Preparación de la mezcla - inyección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

26 - El sistema de escape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 28 - Sistema de

encendido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

Contenido yo
 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

ii Contenido
 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

00 - Datos técnicos

1 las características del motor

código del motor CGPC

Fabricado Toledo 2013 ► 05.12 ►

valores límite de escape conforme a EU5
Capacidad cm 3 1198
Salida kW / rpm 55/5400
Esfuerzo de torsión Nm / min 112/3750
Aburrir: ∅ en mm 76,5
Carrera mm 86,9
Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
Compresión: expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con 10,5
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA
De válvulas por cilindro 4
RON min. 95 sin plomo (en cir- excepcional
cunstancias min. 91 RON, er howev- con
rendimiento reducido)
Inyección, sistema de encendido Simos 3PG
Orden de inicio formación 1-3-2

De recirculación de gases de escape Sin Toledo 2013

1. Características del motor 1

 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

10 - Montaje y desmontaje de motor

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

2 Rep. GR.10 - Montaje y desmontaje de motor

 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

13 - grupo del cigüeñal

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

1. Características del motor 3

 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

15 - culata, engranaje de la válvula

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

4 Rep. Gr.15 - Culata, engranaje de la válvula

 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

17 - Lubricación

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

1. Características del motor 5

 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

19 - Refrigeración

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

6 Rep gr.19 -. Refrigeración

 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

sistema de suministro de combustible - 20

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

1. Características del motor 7

 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

21 - turboalimentación / sobrealimentación

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

8 Rep gr.21 -. Turboalimentación / sobrealimentación

 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

24 - Preparación de la mezcla - de inyección

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

1. Características del motor 9

 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

26 - Sistema de escape

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

10 Rep gr.26 - Sistema de escape.

 Toledo 2013 ➤
motor de 3 cilindros de inyección de combustible (1,2 l) - Edición 05,2012

28 - Sistema de encendido

Protegidos por derechos de autor. La copia para fines privados o comerciales, en parte o en su totalidad, no está permitido salvo autorización
expresa de SEAT, SA SEAT, SA no garantiza ni asume responsabilidad alguna con
respecto a la exactitud de la información contenida en este documento. Los derechos de autor por SEAT SA

1. Características del motor 11