Sie sind auf Seite 1von 5

O Holy Night!

Placide Cappeau de Roquemaure % Adolfe Adams


Translated by John Dwight Arr. F. Melville
Andante Maestoso A
° bb b 4 ‰ ≈ œr œ
SOPRANO & b b4 ∑ Œ œ™ œ œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ œ
1.O Ho - ly Night! The stars are bright-ly
mp pp 3. Tru - ly Hetaught us to love one an
3
b 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
ALTO & b bbb 4 ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ œ œ j ‰ j ‰
œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œj
doo doo doo doo doo doo
mp pp
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
bbbb 4 ‰ ‰ œ
j
œ
j
œ œ
j ‰ œ
j
œ
j
œ œ
j ‰ œ
j
œ
j
œ œ
j ‰ œ
j
œ
j
œ œ
j ‰ œ
j
œ
j
œ j 3‰ œ œ3 œ
TENOR & b4 œ J J
‹ doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
mp pp
?b 4 ˙
¢ b bbb 4 ˙
BASS ˙ ˙ ˙ ˙
doo doo doo doo doo doo

4
° bb b ˙
& bb œ™ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ ˙ Ó
shi - ning, It is the night of our dear Sa - viour'sbirth.
oth - er, His law is love and His gos - pel is peace.
b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
& b bbb ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ œ œ œ
j ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj
doo doo doo doo doo doo
3 3 3 3 3 3 3 3 3
bbbb œj ‰ œj œj œ œj ‰ œj œj œ œj ‰ œj œj œ j ‰3 j j3 3
j ‰ œj œj œ œj ‰ œj œj œ
& b œ œ œ œ œ
‹ doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

?b
¢ b bbb ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
doo doo doo doo doo doo

7
° bb b Ó
& bb œ œ™ œ œ œ™ œ œ ™ œ œ™ œ ˙ œ™ œ nœ ™ œ
Long lay the world in sin and er - ror pi - ning. Till He ap
Chains he shallbreak, for the slave is our broth - er. And in his
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
b
& b bbb ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ b œ œ œj
doo doo doo doo doo doo
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
j j j j j j j j j 3 3 j j j j j j
b b j
& b b b œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œJ œJ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
‹ doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

?b ˙
¢ b bbb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
doo doo doo doo doo doo
2
10
° bb b œ j
œ œ œ ™ œ ˙ r
& bb œ™ œ œ™ Œ ‰ ≈œ œ œ œ œ
peared and the Spi - rit felt its worth. A thrill of hope the
name all op - pres - sion shallcease. Sweet hymns of joy in
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
b
& b bbb ‰ n œ œ œj ‰ œ bœ œj ‰ œ nœ œj ‰ œ œ j ‰ œ œ j
œ‰ œ œ œ
j
œ
doo doo doo doo doo doo
3 3 3 3 3 3 3 3
bbbb œj ‰ œj œj œ œ 3‰ œ œ3 œ œj ‰ œj œj œ œj ‰ œj œj œ j j j j ‰3 j j3
& b J J J œ‰ œ œœ œ œ œœ
‹ doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

?b ˙ ˙
¢ b bbb ˙ ˙ ˙ ˙
doo doo doo doo doo doo

B
13
f
° bb b œ ™ j r j
& bb œ œ™ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ ‰ ˙ œ œ™ œ
wea - ry world re - joi - ces, For yon - der breaks a new and glo rious morn. Fall on your
grate - ful cho - rus raise we, Let all with - in us praise His Ho - ly name. Christ is the
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 mf
b
& b bbb ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj œ œ œ œ™ œ
doo doo doo doo doo doo Fall on your
Christ is the
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 mf
b j j j j j j j j j j j j j j j j j j ™
&b b b œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
‹ doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo Fall on your
Christ is the
mf
?b
¢ b bbb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ™ œ
doo doo doo doo doo doo Fall on your
Christ is the

17 To Coda
° bb b ˙ ff
œ‰≈œ ˙ œ™ œ œ ™ œ ˙ œ ‰ ≈œ ˙ œ œ™ œ ˙ œ œ™ œ ˙ j
œ œ™ œ
& bb R R œ™ œ
knees! O hear the an - gel voi - ces! O night di vine, the night when Christ was
Lord! O praise His name for - e - ver, His po - wer and glo - ry ev - er more pro
f mp
b
& b bbb œ nœ œ‰≈œr bœ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ nœ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
knees! O hear the an - gel voi - ces! O night di - vine, Oo
Lord! O praise His name for - e - ver, His po - wer and glo - ry Oo
f mp
b r œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ
& b bbb œ œ œ‰≈œ
˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
‹ knees! O hear the an - gel voi - ces! O night di - vine, Oo
Lord! O praise His name for - ev - er, His po - wer and glo - ry Oo
f mp
œ™ œ œ™ œ ˙
?b ˙ œœ œ nœ b˙ œ œ ˙ ˙ w
˙
¢ b bbb
knees! O hear the an - gel voi - ces! O night di - vine, Oo
Lord! O praise His name for - ev - er, His po - wer and Glo - ry Oo
3
23 ff mf
° bb b œ œ™ œ ˙ œ œ U
œ T œ™ œ ˙
& bb ˙ œ ‰ ≈ œR ˙ ˙ Ó
born; O night, di - vine! O night, O night di vine!
mp mp
ff U 3 3 3 3
b
& b bbb ˙™ ‰ ≈ œr ˙ œ œ™ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ‰‰ j j j‰ j j
œ œœ œ œ œœ
O night, di - vine! O night, Mm doo doo doo doo
mp mp
b ™
ff
‰ ≈ œR ˙ œ œ™ œ ˙ œ œ ˙ U
˙ 3
œ 3 œ ‰3 œ œ3 œ
& b bbb ˙ ‰œ J J
‹ O night, di - vine! O night, Mm doo doo
ff mp mp
œ U
? bb b œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢ bb
O Ho - ly night di - vine! O night, Mm doo doo

28
C pp
° bb b ‰ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
& bb œ œ j‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j‰ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
doo doo doo doo doo doo
pp
bbb 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
b ‰
& b j j j ‰
j j j j‰ j j j‰ j j j‰ j j j‰ j j
œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
b
& b bbb Œ Œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ ™ œ œ™ œ ˙ œ™ œ œ™ œ
‹ 2.Led by the light of Faith ser -ene - ly bea - ming, With glo - wing
pp
?b ˙
¢ b bbb ˙
˙ ˙ ˙ ˙
doo doo doo doo doo doo

31
° bb b ‰ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
& bb œ œ j ‰ j ‰ œ j‰ œ j ‰ œ j‰ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
doo doo doo doo doo doo

b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
& b bbb j ‰ j j j‰ j j j‰ j j j‰ j j j‰ j j j‰ j j
œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
b
& b bbb œ œ™ œ œ œ™ œ ˙ Ó Ó œ œ™ œ
‹ hearts by His cra - dle we stand. So led by

?b
¢ b bbb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
doo doo doo doo doo doo
4
34
° bb b ‰ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
& bb œ œ j‰ œ j ‰ œ j‰ œ j ‰ œ j‰ bœ j
œ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ
doo doo doo doo doo doo

bbb 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
b ‰
& b j j j ‰
j j j j‰ j j j‰ j j j‰ j j j‰ j j
œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ
doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
b œj
œ œ™ œ
& b bbb œ œ™ œ œ ™ œ œ™ œ ˙ œ™ œ nœ ™ œ œ œ™ œ œ™
‹ light of a star sweet - ly gleam - ing, Here comes the wise men from the Or - ient

?b ˙
¢ b bbb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
doo doo doo doo doo doo

37
° bb b ‰ 3 3 3 3 3 3
j
3 3
j
3 3 3 3
& bb œ nœ j‰ œ j ‰œ œ œ‰œ œ œ ‰œ œ j ‰ œ j
œ œ œ œ œ œ
doo doo doo doo doo doo

b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
& b bbb j ‰ j j j‰ j j j‰ j j j‰ j j j‰ j j j‰ j j
œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

‰ ≈ œr œ
j r
b
& b bbb ˙ Œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ ≈œ
‹ land. TheKings of Kings lay thus in low - ly man - ger; In

?b ˙ ˙
¢ b bbb ˙ ˙ ˙ ˙
doo doo doo doo doo doo

D
40
° bb b ‰3 3 3 3 3 3 3 3 mf
j j ‰ ≈ œr
œ‰ œ œ ‰œ
& bb œ j‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ nœ œ
doo doo doo doo He knows our need, to
3 3 3 3 3 3 3 3 mf
bbbb ‰ ‰
& b j j j j j j j‰ j j j‰ j j ‰ ≈ r
œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
doo doo doo doo doo doo doo doo He knows our need, to
f
j
b
& b bbb œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ ‰ ˙ œ œ™ œ ˙ œ ‰ ≈œ
œ R
‹ all our trials born to be our friend. He knows our need, to
mf
?b
œ œ™ œ ˙
œ œ
¢ b bbb ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
doo doo doo doo He knows our need, to
5
44 f mp
° bb b
& b b bœ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ nœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
our weak-ness-ses no stran - ger Be - hold your King! Oo
f mp
bbbb
& b œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
our weak-ness-ses no stran - ger Be - hold your King! Oo
ff
b ˙
& b bbb
œ™ œ œ ™ œ ˙ œ ‰ ≈œ ˙ œ œ™ œ ˙ œ œ™ œ ˙ j
œ™ œ œ œ ™ œ
R
‹ our weak-ness-ses nostrang - er, Be- hold your King! Be - fore Him low - ly
f mp
?b ˙ œ™ œ œ™ œ ˙ œ nœ b˙ ˙ ˙ ˙ w
¢ b bbb
our weak-ness-ses no stran - ger Be - hold your King! Oo

Dal Segno al Coda


49 mp
ff U
° bb b 3 3 3 3
& b b ˙™ ‰ ≈ œr ˙ œ œ™ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ‰ œ j‰ œ œj
œ œ œ
Be - hold your King, your King, Mm doo doo
mp
ff U 3 3 3 3
b
& b bbb ˙™ ‰ ≈ œr ˙ œ œ™ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ‰‰ j j j‰ j ‰
œ œœ œ œ œ
Be - hold your King, your King, Mm doo doo doo
ff mf
œ œ™ œ ˙ œ œ ˙ U
b
& b bbb ˙ œ ‰ ≈ œR ˙ œT œ™ œ ˙ Ó
‹ bend! Be - hold your King, Be - fore Him low - ly bend!
ff mp
œ U
? bb b œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢ bb
O Ho - ly Night! Be - hold your King, Mm doo doo

Allargando
54 Coda mf
° bb b ff ˙ œ œ œ œ ˙ U
& bb ˙ œ ‰ ≈ œR ˙
œ œ™ œ œ Tœ ™ œ ˙ œ Œ
claim! No - ël No - ël O night, O night di vine!
mp
ff U 3 3
b
& b bbb ˙™ ‰ ≈ œr ˙ œ œ™ œ œ nœ œ œ ˙ ˙ ‰ j
œ œ Œ
œ œ
(Oo) No - ël No - ël O night, Mm O night di- vine!
b e eœ mp
œ œ™ œ e˙
ff œ œ ˙ U 3 3
b
& b bbb ˙
™ ‰ ≈ œR ˙ ˙ ‰ ‰ œœœ œ œ Œ
‹ J
(Oo) No - ël No - ël O night, Mm O night di- vine!
mp
ff U
œ E˙ e˙ e E e e E˙
? bb b œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ Œ
¢ bb
No - ël No - ël No - ël O night, Mm di - vine!

Das könnte Ihnen auch gefallen