Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
L O Q U E
P O D E M O S H A C E R
q u e m u c h o s m e x i c a n o s h a n s u c u m b i d o al r o m a n c e con la su-
PATRIOTISMO MALENTENDIDO puesta excepcionalidad historica de Mexico, y p o r ello se resisten
a apoyar medidas instrumentadas con exito en otros paises. Aqui-,
G i u d a d a n o s idiotizados desde la Independencia. Desde la Revo- los habitos iliberales del corazon son como un tatuaje. Aqui, ideas
lution. 1810. 1910. 2010. Doscientos anos de h e r o e s f a l s o s y m e n - c o m o el Estado de Derecho, la s e p a r a t i o n de poderes, la toleran-
tiras p r o p a g a d a s y d i c t a d u r a s perfectas y democracias q u e estan cia, la proteccion de las libertades basicas de expresion, asamblea,
lejos de serlo. Doscientos anos de.aspirar a l a r n o d e r n i d a d sin po- religion y propiedad, n o forman parte del andamiaje cultural post
der alcanzaria a plenitud y p a r a todos. Siete decadas de justificar revolutionario. Y p o r ello tenemos elecciones compeUtivas q u e
el Estado paternalista y el p r e d o m i n i o del PRI, la estabilidad cor- p r o d u c e n gobiernos ineficientes, cbrruptos, solipsistas, irrespon-
porativa y el pais de privilegios q u e creo. Buen morhento, enton- sables, subordinados a los poderes facticos, e incapaces de enten-
ces, p a r a examinar la herencia, los mitos compartidos, las ficciones der o promover el interes publico. E n terminos politicos, Mexico
fundacionales, el bagaje con.el.cual cargamos. G r a n oportunidad es u n a d e m o c r a c i a electoral; culturalmente sigue siendo un.pais
p a r a ernprender u n p r o c e s o de instrospeccion critica sobre nues- iliberal.
t r a i d e n t i d a d nacional, p a r a c o b r a r conciencia de 16 q u e h e m p s A h o r a bien, la c u l t u r a ' h e r e d a d a , promovida, a p r e n d i d a p o r
h e c h o consistentemente m a l . P a r a e n t e n d e r p o r q u e n o h e m o s los mexicanos a partir de la Revolution es u n a invention intere-
coristruido un pais mas libre, m a s prospero, mas justo d u r a n t e los sada, uh calculo deliberado; es aquello que los politicos.y los ideo-
ultimps dos siglos. logos del regimen decidieron ensenarnos en la escuela publica. Las
Abundan las explicaciones. La Conquista, la Colonia, la ausen- * costumbres iliberales y las creencias reaccionarias que dibujan el
cia de u n a tradition liberal, el Porfiriato, la vecindad con Estados m a p a m e n t a l de tantos mexicanos fueron colocadas alii p o r q u e
Uhidos, la desigualdad recalcitrante, el nacionalismo revoluciona- e r a h utiles. El p o d e r politico de Mexico vivio —ry vive .aun— de
rio, los ciclos historicos m a r e a d o s p o r proclamas, seguidas de al- alimentarlas.
zamientos y la instaufacion d e l i d e r e s autoritarios q u e p r o m e t e n La cultura politica del pais h a servido p a r a a p u n t a l a r ese ar-
salvar al pais del caos y de si mismo. Muchos piensan q u e Mexico tificio contractual que es el corporativismo post revolucionario y
n o avanza p o r su p a s a d o fracturado, p o r su historia insuperada, el "capitalisrrio de cuates" q u e engendro. Para justificar la p e r m a -
p o r sus creencias ancestrales, p o r sus costumbres anti democrati- n e n t e redistribution de la riqueza en favor de los grupos benefi-
cas. M u c h o s esgrimen el a r g u m e n t o cultural c o m o explication del ciarios del statu quo que este acuerdo h a entranado. P a r a legitimar
atraso nacional. "Es u n problema mental", afirman unos. "Es u n a las practicas de rentismo a c e n d r a d o que este pacto h a perpetuado.
cuestion de valores", insisten otros. "Es un asunto de cultura", su- Para justificar la apabullante concentracion de la riqueza q u e este
gieren unos. "Asi somos los mexicanos", p r o c l a m a n unos. Segiin m o d e l o h a permitido. P a r a legitimar la ecoriomia oligopolizada
esta vision cada vez mas compartida, el subdesarrollo de Mexico q u e e s t e a r r e g l o h a producido. Esas son las raices de tantas m e n -
es producto d e h a b i t o s mentales premoderrios, codigos culturales tiras piadosas q u e la clase politica elaboro y sigue diseminando;
atavicos, fprmas de pensar y de actiiar que c p n d e n a n al pais al es- esas son las razones detras de codigos culturales q u e las elites h a n
tancamiento irrevocable. usado p a r a controlar a la poblacion. El problema del pais es cultu-
Es cierto q u e muchos mexicanos creen apasiortadamente en ral p e r o tambien estructural; abarca valores e intereses. A Mexico
lbs componentes centrales del "nacionalismo reyolucionario". Es le hace falta ir al psiquiatra p a r a resolver un p r o b l e m a mental, y
cierto que muchos mexicanos h a n internalizado las ideas muertas a la vez necesita combatir u n a estructura de privilegios q u e ni la
del pasado, y p o r ello les resulta dificil forjar el futuro. Es cierto Independencia ni la Revolution lograron encarar.
'306 DENISE DRESSER Lo que podemos hacer 307
Al pais le urgen nuevas ideas que trasciendan el patriotismo lebre academico constitucionalista Cass Sunstein en Why Societies
mal entendido, p o r q u e c o m o lo escribio Samuel J o h n s o n : "El p a - Need Dissent, quienes disienten suelen beneficiar a los demas, mienT
triotismo es el ultimo refugio de u n bribon". Pero en Mexico suele tras los conformistas se behefician a si mismos y a su grupo. Tal
ser el primer lugar en el cual muchos actores prominentes buscan y como la S u p r e m a C o r t e beneficio a la elite politica al n e g a r un
resguardo. Buscan refugio. Buscan proteccion. L l a m a n a la so- precedente de responsabilidad ante errores cometidos en el caso
ciedad a cerrar filas detras de institituciones o c a u s a s del Estado de la Guarderia A B C , o al n e g a r que el Ejercito hubiera m a t a d o
cuyo desempeno h a g e n e r a d o cuestionamientos crecientes, c o m o a los ninos Bryan y M a r t i n en fuego cruzado. Y m i e n t r a s tanto,
las guarderias subrogadas del IMSS, el Ejercito, o la g u e r r a contra quienes disienten corren el riesgo de p e r d e r su trabajo, enfrentar
el narcotrafico librada p o r Felipe .Calderon. P a r a muchos mexica- el ostracismo, ser vistos c o m o traidpres a su clase o al consenso
nos, ser patriota e n t r a n a " h a b l a r bien de M e x i c o " . Ser patriota que. la h a permitido a los altos funcionarips del Estado mexicano
significa.ser porrista Unconditional, en todo m o m e n t o y en todo o p e r a r en la mas absoluta i m p u n i d a d .
lugar. Ser patriota implica envolverse en la b a n d e r a nacional, aun- Si a quienes disienten se les diera la razon, alguien tendria que
que debajo de ella o c u r r a lo indefendible. r e n u n c i a r , alguien t e n d r i a q u e ser enjuiciado, alguien t e n d r i a
Pero el tipo de patriotismo enarbolado p o r los defensores de la q u e asumir los costos. Alguien tendria q u e p a g a r las consecuen-
situation actual es u n impulso contraproducente y peligroso. Cons- cias p o r los .49 ninos de la G u a r d e r i a A B C o p o r los dos pequenos
tituye u n llamado a la conformidad e n . u n pais q u e y a no p u e d e q u e murieron en la c a r r e t e r a d e b i d o al fuego c r u z a d o o p o r los
darse el lujo de p e r m a n e c e r tal y como esta. Constituye : u n llamado estudiantes asesinados en la balacera afuera del Tec de Monterrey,
al silencio que ofusca y t a p a aquello que deberia ser la preocupa- cuyo caso aiin no h a sido cabalmente explicado, Pero la conformi-
c i o n d e todos los que se ocupan de vivir en "Mexico. L a injusticia, d a d "patriotica" sustenta u n a ortodoxia de proteccion q u e hace
la i m p u n i d a d y la ? incompetencia institutional p u e d e n cp'ntinuar imposible mejorar a Mexico. I m p i d e que i n f o r m a t i o n relevante
c u a n d o las personas dejan de hablar. G u a n d o dejan de disentir. sea t o m a d a en cuenta, como el hecho de que J u a n Molinar renovo
C u a n d o quienes revelan lo q u e p a r a tantos es evidente.—el in- el contrato de subrogation de la G u a r d e r i a A B C , pese al reporte
cendio en la Guarderia A B C fue producto de omisiones que invo- que denunciaba serias fallas de seguridad. Impide que la S u p r e m a
lucran a los altos* m a n d o s del IMSS, y el Ejercito lamentablemente C o r t e r e c o n o z c a errores o que el Ejercito los evite.
incurre en violaciones recurrentes a los derechpsrhumanos— son E n Mexico el disenso necesario incomoda; es visto c o m o peT
catalogados c o m o "tontos utiles". C u a n d o se vuelven objeto del ligroso, desestabilizador, anti patriotico. Produce tension entre los
ostracismo o la c o n d e n a , p o r haberse atrevido a Uamar a las cosas jueces, miedo e n l a burocracia, ansiedad en.la cabeza de la.clase.
por su n o m b r e y asignar responsabilidades que en u n a democracia politica. L a conformidad e n la S u p r e m a ! C o r t e o en la Secreta-
funcional, nadie h u b i e r a osado rehuir. ria de G o b e r n a c i o n suele ser m u c h o - m a s reditiiable q u e la acti-
En Mexico, los q u e disienten se,vuelven objeto de b u r l a / d e tud contraria. Conlleva ascensos y aceptacion, longevidad y m u y
s o m a , de descalificacion. El aparato del Estado s e ^ n c a r g a de pin- b u e n a r e m u n e r a t i o n . Resulta bastante m a s lucrativo a c e p t a r la
t a d o s c o m o individuos protagonicos con u n a a g e n d a propia que e n c p m i e n d a del Ejecutivo q u e cuestionarla. Resulta m e n o s politi-
corre en contra del bieftestar de la colectividad. Los conformistas camente condenable "defender a las instituciones" q u e reconocer
emergen entonces c o m o .heroes verdaderos q u e defienden la re- c u a n d o fallan. Pero el patriotismo mal e n t e n d i d o — t a n p o p u l a r
p u t a t i o n del-IMSS, el h o n o r del Ejercito, la valentia del presidents, en estos tiempos— lleva a la aceptacion de hechos que son moral-
la ley, los intereses de la sociedad. Pero en un sentidd importante, m e n t e inaceptables. C o n d u c e ala-resignacion ante eventos donde
lo contrario se acerca m a s a la verdad. C o m o lo a r g u m e n t a el ce- la injusticia es obvia. P r o d u c e , p a r a d q j i c a m e n t e , el descredito
308 DENISE DRESSER Lo que podemos hacer 309
institutional q u e tantos q u i e r e n evitar. Porque c o m o lo escribio A l i b r a b i e n , ser un buen ciudadano en Mexico no es u n a ta-
M a r k Twain, "el patriotismo m o d e r n o , el unico patriotismo ver- rea facil. Implica tolerar los vituperios de quienes te exigen que
d a d e r o es la lealtad a la .nation todo el tiempo, y la lealtad al go- te pases el alto, c u a n d o insistes en p a r a r t e alii. Implica resistir las
b i e r n o solo cuando se la merece". burlas de quienes te rodean c u a n d o admites q u e pagas impuestos^
p o r q u e lo consideras u n a obligation moral. Lleva con frecuencia
a la s e n s a t i o n de desesperacion a n t e el p o d e r o m n i p r e s e n t e de
LLAAAADO A H A B L A R M A L D E MEXICO los medios, la gerontocracia sindical, los empresarios resistentes al
cambio, los e m p e n a d o s en proteger sus privilegios.
H a c e un tiempo, Felipe C a l d e r o n critico a lps criticos y convoco Aun asi m e parece que hay un gran valor en el espiritu de opo-
a hablar bien de Mexico: " H a b l a r bien de Me"xico, ( de las venta- sicion permanente y constructivo versus el acomodamiento facil. H a y
j a s q u e Mexico tiene... es la m a n e r a de construir, precisamente, algo intelectual y m o r a l m e n t e poderoso en disentir del statu quo y
el futuro d e l p a i s . " Y de alii, siguiendo su propio exhorto, paso a encabezar la lucha p o r la representation de quienes no tienen voz
congratularse porque la tasa de homicidios p o r cada 100 mil ha- if en su propio pais. C o m o a p u n t a el escritor J . M . Coetzee, "cuando
bitantes aqui es mas baja q u e en Colombia, Brasil, El Salvador o m
algunos hombres sufren injustamente, es el destino de quienes son
N u e v a Orleans. Las ventajas de Mexico q u e d a r a n claras c u a n d o testigos de su sufrimiento, padecer la humiliation de presenciarlo".
decidamos hablar bien del pais, concluyo. Por*ello se vuelve imperativO criticar la. c o r r u p t i o n , defender a
A n t e ello^ quisiera p e d i r t e — l e c t o r o l e c t o r a — q u e h a g a s los debiles, retar a'la autoridad imperfecta u opresiva. Por ello se
e x a c t a m e n t e lo contrarip a lp q u e el presidente exige. Quisiera vuelve fundamental seguir d e n u n c i a n d o l a s mansiones de Arturo
recprdarte que el estoicismo, la resignation, la complicidad, el^si- M o n t i e l y los pasaportes falsos de R a u l Salinas.de G o r t a r i y las
lencio, y la impasibilidad de tantos explican p o r que un pais-tan m e n t i r a s de M a r i o M a r i n y los abiisos de Carlos R o m e r o Des-
majestuoso como M e x i c o h a sido tan mal gobernado. Es la tarea c h a m p s y el^escandaloso Partido Verde y los ninos muertos de la
del ciudadano, como lo a p u n t a b a Giinter Grass, "vivir con la boca G u a r d e r i a A B C y la i m p u n i d a d prevaleciente.
abierta". H a b l a r bien de los rios claros y transparentes, pero hablar Quienes hacen suyo el oficio de disentir no.estan en busca del
mal de los politicosopacos y trarriposos; hablar bien de los arboles avarice material, del avance personal o de u n a r e l a t i o n cercana
erguidos y frondosos, pero hablar mal de las instituciones torcidas con 'un d i p u t a d o o u n delegado o u n presidente municipal o un
y corrompidas; h a b l a r bien del pais, p e r o hablar mal de quienes secretario de Estado o u n presidente. Viven en ese lugar habitado
se lo h a n embolsado. p o r quienes e n t i e n d e n q u e n i n g u n p o d e r es d e m a s i a d o ^ g r a n d e
El oficio de ser u n b u e n ' c i u d a d a n o parte def compromiso de p a r a ser criticado. El oficio de ser i n c o m o d o no. trae consigo pri-
vivir anclado en la i n d i g n a t i o n p e r m a n e n t e : criticando, p r o p o - vilegios nrrecohocimiento, ni premios, ni honores.
niendo, sacudiendp. D e alzar la vara'de medicion. D e convertirte, El c i u d a d a n o critico d e b e poseer u n a g r a n c a p a c i d a d p a r a
e n a u t o r de un lenguaje q u e intenta "decide la v e r d a d al poder. resistir las imagenes conventionale^, las narrativas oficiales, las
Porque hay pocas cosas peores — c o m o lo advertia M a r t i n Luther j u s t i f i c a t i o n s circuladas por.televisoras poderosas o presidentes
K i n g — que el apabullante silencio de la gente bueria. H a y pocas porristas: L a tarea q u e le toca — t c t o c a ' — precisamente es la de
cosas tan tragicas c o m o la m u e r t e de la fe que los seres Humanos d e s e n m a s c a r a r versiones alternativas y desenterrar:lo olvidado.
tienen en si mismos y en su capacidad de dirigir su propio futuro. N o es u n a t a r e a facil p o r q u e "implica estar p a r a d o siempre del
Ser ciudadano requiere entender que la obligation intelectual m a - lado de los que n o tienen q u i e n los represente", escribe E d w a r d '
yor esrendirle t r i b u t o a tu pais a traves de la critica. Said. Y no p o r idealismo r o m a n t i c o , sino p o r el c o m p r o m i s o de
!•«•
destruir, q u e saben planear y n o solo improvisar, q u e saben gober- distas q u e sean profesionales, a congresistas q u e sean representa-
n a r y n o solo fingir q u e lo h a c e n . Q u i e r e n ser sorprendidos p o r tives, a funcionarios g u b e r n a m e n t a l e s q u e e n t i e n d a n su labor y
alguien q u e deje atras el papel q u e h a d e s e m p e n a d o d u r a n t e los c u m p l a n con ella. Q u i e r e n despertar y saber que asj es y asi sera.
ultimos sexenios. Alguien q u e sacuda las cosas. Alguien q u e cam- Q u i e r e n despertar en un pais mejor.
bie de piel. Alguien que diga algo positivo y propositivo. Alguien Yo creo q u e eso es posible, p e r o solo ocurrira c u a n d o la fe de
q u e alee la voz. Alguien q u e diga: " N o mas." Alguien q u e diga: algunos se vuelva la conviccion de muchos. C u a n d o la critica facil
se traduzca eh la participation transformadora. C u a n d o la creen-
" H a s t a aqui."
cia en el cambio se concretice en acciones diarias p a r a asegurarlo.
Los mexicanos quieren despertar y leer q u e un politico cual-
C u a n d o mas mexicanos m e m o r i c e n las palabras de mi amigo —el
q u i e r a — a z u l , amarillo, verde, tricolor— pone sobre la mesa u n a
empresario y filantropo— M a n u e l Arango: "El q u e n o sepa q u e
solution p a r a un p r o b l e m a concreto. C o m o i n c r e m e n t a r el em-
h a c e r p o r Mexico q u e se p o n g a a saltar e n u n solo pie y algo se
pleo. C o m o disminuir la inseguridad. C o m o combatir la corrup-
le ocurrira."
tion. C o m o abaratar las elecciones. C o m o limpiar las calles. C o m o
vigilar a los diputados. C o m o h a c e r crecer el credito b a n c a r i o .
C o m o competir contra C h i n a . C o m o construir mas facultades de
ingenieria. C o m o emular a Brasil. C o m o fomentar la investigation
cientifica. C o m o regularizar a los franeleros. C o m o a c a b a r con las
mordidas que se les p a g a a quienes recogen la basura. C o m o redu-
cir los abusos de la telefonia celular. C o m o incrementar el n u m e r o
de patentes mexicanas. C o m o p a s a r de la fracasomania habitual
al exito posible. /
Los mexicanos quieren despertar y leer q u e o t r o s ' — a l igual
q u e ellos— exigen el fin de los pleitos entre politicos y el principio'
de las luchas p o r lo que v e r d a d e r a m e n t e importa. Por las calles se-
guras y el agua limpia y las escuelas m o d e r n a s y los servicios publi-
cos eficaces. Por el acceso a la information y quienes saben lo que
p u e d e h a c e r s e con ella. Por la e d u c a t i o n p a r a el nuevo milenio y
p o r q u e Mexico la necesita. Por el Estado de D e r e c h o d a d o que'
hoy no existe aunque el gobierno diga lo contrario. Por las muertas
de Juarez y p o r quienes dejan atras. Por las victimas de la violencia
y lo que padecieron. Por la seguridad que el Estado debe proveer y
no h a logrado. Por los contratos claros y las Cortes q u e los h a g a n
valer. Por los derechos h u m a n o s y como respetarlos. Por, los dere-;
chos reproductivos y c o m b fomentarlbs. Por los debates necesarios,
en cualquier parte, en cualquier formato, en cualquier medio.
Q u i e r e n despertar y apoyar a politicos q u e miren m a s alia de
"Aventon ciudadano."
c o m o acomodarse en el puesto, a lideres empresariales q u e sean
competitivos, a comunicadores q u e sean independientes, a perio-
Tn
forma en la que funciona la democracia. Los ciudadanos guiados dares decentes de comportamierito de p a r t e del gobierno.
p o r la necesidad de vigilar las decisiones del gobierno, de d e n u n - Sabre que la violation de esos estandares debe ser detectada
ciar los abusos de la autoridad, de exigir cuentas a los gobernantes. y denunciada: hablando, escribiendo, participahdo, diagnos-
N o basta con t e n e r u n a d e m o c r a c i a m i n i m a , en la cual lo ticando un problema o fundando u n a o n g p a r a lidiar con el.
unico a lo q u e p o d e m o s aspirar es a la c o m p e t e n c i a entre elites C o m p r e n d e r e que ser un buen ciudadano en Mexico es
partidistas. La democracia t a m b i e n requiere que un niimero im- u n a v o c a t i o n que requiere c o m p r o m i s o y osadia. Es tener
p o r t a n t e de c i u d a d a n o s influyan c o t i d i a n a m e n t e en la t o m a de el valor de creer en algo profundamente y e s t a r dispuesto a
decisiones de su gobierno. L a democracia tambien e n t r a n a la de- convencer a los demas sobre ello. Es retar de m a n e r a con-
m a n d a diaria p o r derechos civiles c o m o el derecho a la informa- tinua a las medias verdades, la mediocridad, la correccion
cion, el derecho a la libertad de expresion, el derecho a votar y a politica, la mendacidad 1 . Es.resistir la cooptacion. Es vivir
ser votado, el derecho a la libertad de asociacion, el derecho a la produciendo pequenos shocks y terremotos y sacudidas. Vi-
n o discrimination racial, de genero o religiosa. vir generando incompdidad. Vivir en alerta constante.Vivir
Esto es lo que m e gustaria que dijeran todos los q u e quieren sin bajar la guardia. Vivir alterando, milimetro tras milime-
ser p a r t e del esfuerzo p o r c a m b i a r a Mexico a partir de la ciuda- tro, la percepcion de la realidad^para asi cambiarla. Vivir,
danizacion de lo publico y la lucha p o r los derechos civiles: c o m o lo sugeria G e o r g e Orwell, diciendole.a los d e m a s lo
q u e no quieren oir.
fj A partir de hoy entendere que p a r a cambiar al pais hay
1° A partir de hoy entendere que.la irreverencia frente al poder
es uria actitud vital p a r a ser un ciudadano de c u e r p o entero. f\ ciertos conceptos y acciones vinculados con la participacion
L a irreverencia Ueva al cuestionamiento; la curiosidad en- en el espacio publico. Y con base en ellas p r e g u n t a r e q u e
tonces se vuelve compulsiva; la pregunta q u e guia la a c t i o n p u e d o hacer yo p a r a acelerar la transformacion del pais.
se convierte en "por q u e " . L a mia sera u n a filosofia personal
anclada en el optimismo, la imagination, el deseo de crear, 2° A partir de hoy entendere que el voto es un derecho esencial,
el humor, y el rechazo a los dogmas tanto de d e r e c h a como crucial, estructural. El voto d a voz. El voto p r e m i a y cas-
de izquierda. tiga. El voto obliga a pensar. Woody Allen h a dicho q u e 90
C o m p r e n d e r e que u n buen ciudadano no desempena el p o r ciento del exito consiste en solamente presentarse, y asi
papel de quejumbroso y planidero ni se erige en la C a s a n d r a hay que concebir el imperativo de llegar y votar. El cambio
q u e nadie quiere oir. N o lleva a cabo u n a critica rutinaria, no*ocurre despues de u n a sola eleccion. Transforrnaciones
m o n o c r o m a t i c a , predecible. M a s bien un b u e n c i u d a d a n o sociales de g r a n e n v e r g a d u r a — l a ley de acceso a,la infor-
busca m a n t e n e r vivas, las aspiraciones eternas de verdad y m a c i o n , la despenalizacion del abortb, la proteccion a los
justicia en un sistema politico que se burla de ellas. Sabre en- derechos humanos, la desegregacion racial en.Estados Uni-
tonces que el.mio debe ser u n papeLpuntiagudo, punzante, dos— se h a n basado en ideas q u e consiguieron^apoyo poco
cuestionador. Sabre q u e m e corresponde hacer las preguntas a poco, y con. el paso del tiempo. Eventualmente triunfaron
dificiles, corifrontar la ortodoxia, desafiar los usos y costum- gracias a la presion.de los votantes.,
bres del p o d e r en Mexico. Sabre q u e debo a s u m i r m e c o m o Pero p r e c i s a m e n t e p o r q u e el voto c u e n t a y-se c u e n t a
alguien cuya razon de ser es representar a las persoiias y a h a y q u e ejercerlo — d e c i a Chesterton—^ con da m i s m a en-
las causas q u e muchos prefeririah ignorar. Sabre q u e todos tereza "con la cual uno se casa o ejerce un culto". H a y que
los seres h u m a n o s , t i e n e n derecho a aspirar a ciertos estan- votar con el corazon y con la cabeza, con el alma y con el
Tfl
i4
322 DENISE DRESSER Lb quepodemos hacer 323
• ^El partido al que pertenece el candidate) parece tener rumbo o
-turo n o d e p e n d e de escuchar a los ciudadanos sino de disci-
parece estar a la deriva? plinarse ante su lider p a r l a m e n t a r i o 6 algiin p o d e r factico.
*• ,;E1 partido al que pertenece el candidato ha logrado crear lide- N o basta con orgahizar otro foro —los tantos q u e h a habido
razgos nuevos y atractivos, o se vale de los mismos de siempre? sobre la reforma del Estado-— p a r a fomentar la discusion si
• ,iEl partido al que pertenece el candidato tiene las ma'hos limpias ese foro "va a t e r m i n a r siendo ignorado. El p r o b l e m a funda-
<•
o no logra eludir los escandalos? mental del sistema politico es la ausencia de mecanismos que
•• ^El partido al que pertenece el candidato muestra signos de re- le den a la ciudadania peso y voz. Los'incentivos del sistema
modelacion y renovation, o todo lo contrario? politico estan m a l ' a l i n e a d o s : los legisladores n o hecesitan
• lEl partido al que pertenece el candidato usa al Congreso como escuchar a la c i u d a d a n i a ni ateiider sus reclamos, p o r q u e
un recinto para el intercambio de ideas o como un mercado para l a l o n g e v i d a d politica n o d e p e n d e del b u e n d e s e m p e n o en
el intercambio de influencias? el puesto. Entonces, la anulacion n o busca destruir el a n d a -
• ^El partido al que pertenece el candidato ha cumplido las pro- miaje institutional sino cehtrar la atencion en sus irhperfec-
mesas que hizo en la ultima election o se ha olvidado de ellas? ciones y en lb que f a l t a p o r h a c e r y mejorar.
L a a n u l a c i o n n o e n t r a n a dejar eh fnanos de otros la
Y si no recibo respuesta satisfactoria a estas preguntas sabre
decision, sino c r e a r l a s condiciones p a r a q u e d o s c i u d a d a -
que puedo — d e m a n e r a legitima— anular mi voto. Anular
nos verdaderamente cuenteri. L a anulacion n o e n t r a n a for-
es votar. Es participar. Es ir a la u r n a y depositar u n a boleta
talecer el "voto d u r o " , sino crear condiciones p a r a q u e se
p a r a expresar el descontento con u n sistema d e m o c r a t i c o
vea remplazado p o r el voto ciudadano. Para q u e el acarreo
mal a r m a d o , que funciona miry bien p a r a los partidos pero
cdrporativo vaya p e r d i e n d o peso conforme aurnente la p a r -
muy mal p a r a los ciudadanos. L a anulacion no busca acabar
ticipation de personas q u e cfeen en las instituciones en vez
;con la democracia sino a u m e n t a r su calidad y su represen-
de desconfiar de ellas. P a r a que e n l u g a r de cortejar a Elba
tatividad. L a anulacion no intenta dinamitar.eljsistema de
Esther Gordillo o a Valdemar Gutierrez, los partidos se vean
partidos sino mejorar su funcionamiento. P o r q u e llevamos
oBligados a cortejar a personas como nosotros.
arlos pidiendo q u e los partidos democraticen el sistema, sin
q u e lo h a y a n hecho. P o r q u e llevamos anos exigiendo q u e
3° A partir de hoy m e informare sobre lo que pasa en mi pais.
c o m b a t a n la c o r r u p t i o n , sin que hayan mostrado,la m e n o r
Leere los periodicos m a s q u e ver los nbticieros. C o m p r e n -
disposition a ello. P o r q u e 'Uevamossperiodo'legislative tras
dere q u e si obtengo la mayor p a r t e de mi infofmacion po-
periodo legislativo de bancadas que congelan iniciativas pro-
litica de la television, n o estare exjauesto a grandes pedazos
metidas durante la c a m p a n a y archivadas c u a n d o llegan al
de la realidad nacional. G o m p r e n d e r e q u e los limites m a s
poder. Porque queremos ayudar.desde afuera a los que estan
fuertes a l a libertad de expresion con frecuencia provienen
intentando reformar desde adentro; a aquellos que enfrentan
de los dos conglomerados rriediaticos, Televisa y T V Azteca
cotidianamente la resistencia de partidos autistas que defien-
y lo confirmare al revisar libros c o m o La Ley Televisay Id lucha
den intereses enquistados.
por. el poder en Mexico de Javier EsteinoU M a d r i d y A l m a Rosa
Y esa i n e r c i a n o se p u e d e c o m b a t i r — y a lo h e m o s Alva de la Selva o Elsexenio de Televisa d e j e n a r o Villamil.
visto—• c o n lo q u c a l g u n o s p r o p o n e n c o m o s o l u t i o n . N o
'Por eso, leere revistas c o m o Proceso, JVexos, Este Pais, Le-
basta con formar otro partido, si acaba corrompiendose p a r a
tras Libres. Visitare sitios de internet como La silla rota, Reporte
sobrevivir. N o basta con cabildear a los legisladores, si su fu-
Indigo, Sin embargo yAnimal politico. Ire a la p a g i n a de internet
324 DENISE DRESSER, Lo que podemos hacer 325
5° A p a r t i r d e hoy m e sumare al movimiento de quienes apoyan A partir.de hoy dire — c o m o lo h a hecho. M a r c o Enri-
reformas como las candidatures ciudadanas, la reeleccion le- q u e z - O m i n a m i , c a n d i d a t o i n d e p e n d i e n t e en C h i l e — q u e
gislative, la iniciativa ciudadana, la corisulta popular, el refe- "los problemas de la d e m o c r a c i a se resuelven con mas de-
r e n d u m y el plebiscite Entendere que estos cambios son algo mocracia"! C o n mas ideas. Con-mas debate. C o n mas can-
a lo cual muchos ciudadanos tienen derecho a aspirar. Algo didates. Con mas acceso. C o n mas portavoces p a r a los temas
que el sistema politico n o deberia tener el derecho a negarles. a l g i d o s q u e los p a r t i d o s no q u i e r e n tocar. L a d e m o c r a c i a
M e sumare a la presion en favor de las candidaturas in- es i m p e n s a b l e sin los partidos, p e r o n o d e b e r i a h t e n e r el
dependientes, las candidaturas autonomas, las candidaturas monopolio sobre la participacion. en.la esfera publica. Los
q u e se construyen fuera de los partidos. Y preguntare: si las partidos y los independientes p u e d e n coexistir y c o h a b i t a r
candidaturas c i u d a d a n a s son t a n peligrosas, tan nocivas y y c o m p l e m e n t a r s e . El objetivo de las candidaturas ciudada-
tan desestabilizadoras, ^como explicar su existencia en de- nas no es p o n e r en j a q u e a la democracia, sino mejorar la
mocracias que a d m i r a m o s y cuyo funcionamiento es mejor calidad de-la representacion q u e pfrece. L a s b a r r e r a s lega-
al de-Mexico?' Si h a y u n consenso en t o r n o al descredito les y logisticas a las candidaturas a u t o n o m a s son superables;
de los partidos, ^que otras formas de presion existen p a r a en Mexico hace falta d e r r u m b a r las barreras politicas y'los
obligaflbs a representar de mejor mariera con la sociedad? prejuicios mentales.
Si se reconoce q u e el malestar es h o n d o y la desconfianza A partir de hoy apelare a los partidos p a r a que compren-
tambien, ^conio e n c a r a r el deficit democraticb y la crisis de d a n l a crisis de representacion q u e h a n c r e a d o y b u s q u e n
maneras de afrontarla. Y a u n q u e el movimiento en favor de
representacion?
u n a democracia d e m e j o r calidad —impulsado entre tantos
A f g u m e n t a r e q u e es cierto, las candidaturas ciudada-
mexicanos— reune diversos reclamos, paree'e haber consenso
nas n o son u n a p a n a c e a . N o curan el A H 1 N 1 , ni el cancer
en t o r n o a algunos ejes. La^ necesidad de darle a los ciuda-
y t a m p o c o rallan zanahorias. N o constituyen un pasaje de
danos u n a forma de castigar b prerriiar a sus representan-
entrada al paraiso ni t a m p o c o — p o r si solas— no's sacaran
tes: LaTeduccion del financiamiento p u b l i c o a los partidos.
del infierno. N o l o g r a n , en la mayoria de los casos, g a n a r
La posibilidad de incorporar figuras de participacion directa
m a s q u e diez a veinte p o r ciento d e l v o t o . Pero=si ofrecen
como el plebiscite y el referendum. La propuesta de atar el
formulas alter nativas de participacion ante partidos q u e h a n
vote nulo a la cantidad de reciirsos que se destina a los parti-
erigido altas barreras de entrada alrededor de su monopolio.
dos. Todo ello con la intencion de fortalecer a la democracia
Si proveen u n a ruta mediante la cual 16s ciudadanos p u e d e n
y asegurar su representatividad. T o d o ello con la intencion
ac'ceder a la representacion sin someterse a los m a n d a t e s de
de e m p u j a r a los p a r t i d o s a e n a r b o l a r reformas q u e t a n t o
las maquinarias. Si son u n a a m e n a z a p e r m a n e n t e a parti-
resisten. Porque c o m o decia Barack O b a m a a lo largo de su
dos que h a n divorciado la a g e n d a politica de la a g e n d a pu-
c a m p a n a presidencial: "El p o d e r n u n c a concede p o r su pro-
blica, y no hablan de n a d a q u e l e importe verdadefamente
pia cuenta." Apoyare a los jovenes detras de la c a m p a n a "Re-
a quienes se ven-obligados a votar solo p o r ellos. Si son u n
elige o castiga". Apoyare el trabajo de organizaciones civicas
correctivo a p a r t i d o s q u e h a n p e r d i d o el r u m b o , q u e h a n
como "Ciudadanos p o r u n a causa en c b m u n " , p a r a obligar
dejado d e ser p u e n t e , q u e h a n privilegiado la logica patri-
al p o d e r a*reformarse, empujado desde abajo.
monial p o r e n c i m a d e l a funcion representativa. Si p u e d e n
ser la encarnacion de fuerzas, de perfiles, de anhelos q u e los
partidos a c a p a r a n o sofocan.
S]
A partir de hoy a r g u m e n t a r e que la guerra contra el narco- cuando la Iniciativa M e r i d a incorpore la atencion integral a
trafico—repleta de sacrificios humanos, alianzas inconfesa- las comunidades fronterizas. Pero estas premisas merecen ser
bles,.corrupcion c o m p a r t i d a y estadisticas.calamitosas—; no cuestionadas p o r q u e en realidad h a n sido usadas p a r a justi-
.ha producido los resultados deseados. E n lugar. de reducir ficar q u e la politica a n d d r o g a s de Estados U n i d o s se haya
la violencia-, h a contribuido a su incremento. E n vez de con- vuelto la politica antidrogas de Mexico, c u a n d o n o n e c e s a -
tener a los carteles, h a llevado a su dispersion. En lugar de riamente deberia ser el caso.
mejorar la coordinacion entre las agendas-del sector de se- E x p o n d r e q u e el costo social y economico p a r a el pais
guridad nacional, h a alentado la animosidad, la duplication —mientras el poder del adversario crece^— h a sido inmenso.
de funcionesjy el c a m b i o constante de agendas. E n vez de M a s de diez mil millones de dolares invertidos en balas, tan-
fomentar la colaboracion entre los tres niveles de gobierno, ques y he'licopteros que pudieron canalizarse a escuelas, pu-
ha-acentuado su rivalidad.. Mexico hoy es u n pais m a s inse- pitres y c o m p u t a d o r a s . Miles de familias desplazadas en el
guro, mas inestable, m a s violento q u e ciiando Felipe Calde- N o r t e del'pais, obligadas a h u i r a n t e la violencia. El de-
ron envio al Ejercito a las calles. terioro de la imagen de M e x i c o a nivel i n t e r n a c i o n a l y el
* A partir de hoy subrayare q u e la' "guerra contra las dro- impacto sobre la inversion extranjera que eso e n t r a n a . Insti-
gas" h a acentuado los problemas que.buscaba combatir, Fe- tuciones gubernamentales cada vez mas desacreditadas ante
n o m e n o s c o m o la corruption,: la violencia, la disputa p o r el el crimen q u e no logran contener. T o d o ello legitimado con
control territorial, la infiltration gubernamental y el poder de el lema: " P a r a q u e la. droga n o Ilegue a.tus hijos", c u a n d o
los carteles rriexicanos —^-a nivel ^national y global— n o han sigue llegando.
disminuido. Al.contrario, h a n a u m e n t a d o . Mexico deberia Ihsisrireen que se h a vuelto necesario repensar — a tra-
comprender, como lo hizo Estados Unidos cuando legalizo el ves de un amplio debate publico— p a r a que se esta librando
consumo del alcohol, q u e la prohibition no disminuyo su uso, la "guerra". Si el objetivo es proteger a la sociedad de las con-
sino genero otra serie de danos sociales como los q u e nues- secuencias d a n i n a s d e la_ droga, valen las siguientes p r e g u n -
tro pais enfrenta ahora: el crimen organizado, el.boom derlos tas: ^La politica actual realmente. defiende a los mexicanos
mercados ilegales y la violation.cotictiana d e l a ley. o a c a b a danandolos? ^No sera que .la g u e r r a p a r a extermi-
Insistire en q u e todos los decomisos, todos los arrestos narla esta produciendo.mas d a n o que la droga misma? ,:No
y todas las extradiciones no han.hecho mella e n u n negocio sera que el verdadero peligro p a r a Mexico es seguir librando
calculado entre 25.mil y;30 mil millones de dolares anuales. las batallas equivocadas, seguir mal utilizando los,recursos
Segun E d g a r d o Buscaglia. del .ITAM, en los ultimos cuatro escasos, seguir creyendo q u e la m a r i g u a n a es p e o r q u e la
anos,.los carteles mexicanos h a n ascendido p a r a o c u p a r el guerra futil, violenta y desgastante p a r a arrancarla de raiz?
tercer lugar en presencia y poderio a nivel global. E n Mexico A partir de hoy argumentare, que "guerra contra las dro-
h a n infiltrado cada vez mas a la economia legal, al Estado, gas", librada a partir de u n a perspectiva p u r a m e n t e punitiva
al Ejercito, a laspolicias. L a politica punitiva d e ] o s ultimos se h a vuelto el g r a n distractor. H a d e s v i a d o la atencion de
anos no h a servido p a r a debilitar a las fuerzas q u e combate. los cuatro rubros d o n d e deberia estar: A) el c o m b a t e a la co-
D i r e q u e J a " g u e r r a contra las drogas" esta cpnstruida rrupcion de alto nivel; B) la instrumehtacion efectiva de u n
sobre premisas q u e parecenjncuestionables e inamovibles: p r b g r a m a de desmantelamiento patrimonial a los criminales;
la batalla p u e d e ser ganada,. Estados Unidos p u e d e reducir G ) u n a politica de prevencion de las-adicciones y disminu-
su propia d e m a n d a interna, " a h o r a si" las cosas c a m b i a r a n cion del dano; D) u n p r o g r a m a de coordinacioninterinstitu-
330 DENISE DRESSER Lo quepodemos httcer 331
p o r q u e emplean a muchas personas. El ingeniero Slim le d a ten en Mexico y m a n e j a n bien sus companias. Pero tambien
e m p l e o a mas de 200 nuTpersonas directamenfe y e s m u y a r g u m e n t a r e q u e ese n o es u n a r g u m e n t o suficiente p a r a
' trabajador,ymiiyahofradoryhasabidoinvertir muybien". i g n o r a r l a i n f l u e n c i a negativa de los monopolios sobre el
Preguntare cuantos mas empleos podria crear Mexico si cre- crecimiento economico. D u r a n t e mas de u n a decada, el pais
ciera al'diez por»ciento"anualmente, de m a n e r a sostenida/lo h a crecido a un promedio de 1.5 p o r ciento anual; u n a cifra
cual solo pbdra lograrse cuando el gobierno y los consumido- p o b r e c u a n d o se c o m p a r a con otros mercados emergentes.
res ericaf en a 16s monopolios publicos y privados que actual- Y ese subdesempeno cronico es'resultado de cuellos de bo-
m e n t e estrangulari nuestra economia. Pensare que si, ojala tella en la economia q u e los monopolios privados y publicos
hubiera'mas ricos mexicanos, pero encabezados p o r extraor- h a n colocado, con la a n u e n c i a del g o b i e r n o . M e x i c o po-
dinarios innovadores que h a n sabido crear riqueza con base dria crecer m u c h o m a s — y crear muchos mas e m p l e o s — si
eh la competencia, la productividad, la calidad, los buenos tuviera u n a e c o n o m i a d i n a m i c a , d o n d e h u b i e r a inversion
" precios y los buenos serviciqs ofrecidos a quienes habitan la 'masiva de n u m e r o s o s j u g a d o r e s en el a m b i t o d e j a s t e l e c o -
?
^base'de'la piramide. N o n a d a mas exprimiendo naranjas y municaciones. Si h u b i e r a m u c h a s mas personas con celu-
parandose^ sobre sus cascaras p a r a ascender a la cima. lares baratos, i n t e r n e t accesible, b a n d a a n c h a disponible.
A partir de hoy reflexionare sobre la forma en la cual •Los atributos personales positivos de cualquier empresario
los monopolios del pais afectan a los consumidores, al creci- e n la p u n t a de la p i r a m i d e n o deberiah. o c u l t a r c o m o i m -
m i e n t o economico, y al proceso politico. Leere el libro Buen pide la evolucion de sectores clave p a r a el^desarrollo. Por
capitalismoytnal capitalismo de William Baurriol, R o b e r t Litan ello me. afiliafe a la ONG "Al c o n s u m i d o r " y m e informare a
y C a r l S c h r a m m p a r a e n t e n d e r el m a l d e s e m p e n o de las traves de ella que p u e d o h a c e r p a r a defender.mis derechos
economias altamente concentradas, construidas sobre <una' c o m o consumidor y e m p r e n d e r "acciones cblectivas" p a r a
estructura deprivilegios. Leere el reporte del B a n c o Muri- protegerlos. ••
•dialtitulado Gober'nabilidad democrdtica en Mexico: mas alia de la
captitra del Estadoy la polarization social, que explica el impacto 9° A partir de hoy m e c o m p r o m e t o a recoger la basura afuera
q u e la concentracion del p o d e r y la riqueza en intereses m o - de mi casa,-porque se q u e ese;simple acto llevara a . q u e J m e
nopolicos tiene sobre u n a d e m o c r a c i a cada'vez mas captu- vuelvaxesponsable del espacio publico. Entendere que existe
r a d a . M e informare -—por ejerriplo-— del alto cbsto q u e el u n a correlacion entre banquetas amplias y limpias y d e m o -
i m p e r i o de Carlos' Slim tiene r para:los consumidores, d a d o cracia participativa. Porque si corhienzo con el camellon de
q u e los precios de telefonia e internet en Mexico son signi- enfrente, cobrare conciencia de lo q u e p u e d o hacer mas alia
ficativamente mas altos q u e e n el resto de mundo, p o r la po- de. ese lugar. Despues de. u n mes de recoger la b a s u r a con
sicion predominahte d b T e l m e x y Telcel. Y al ampararse ante mi familia, m e preguntare p o r q u e lo estoy haciendo solo, y
cada decision de la Cofetel y la Comisiori Federal de C o m p e - organizare a los vecinos en u n a tarea colectiva. Despues de
tencia, el senor Slim logra retrasar la creacion de un sistema dos meses de organizacion vecinal p a r a limpiar la colonia,
economico mas abierto y mas competitivo, que se traduciria m e p r e g u n t a r e p o r q u e lo h a c e m o s nosostros si p a g a m o s
en cuentas telefonicas mas baratas p a r a mi, p a r a los pobres, impuestos y es tarea del g o b i e r n o asegurar la limpieza. de
, p a r a miles de pequenas y medianas empresas. la ciudad. Ire a ver al delegado o al presidente municipal, y
A partir de.hoy.dire q u e es cierto que el senor Slim y asi, poco a poco, construire circulos virtuosos de.exigencia,
otros monopolistas y ologopolistas proveeri empleo e ihvier- participacion y r e n d i c i o n de "cuentas. C o m p r e n d e r e que re-
334 DENISE DRESSER Loqutpodemos hacer 335
a u n lugar y a u n a historia q u e desde "el p a s a d o p r o y e c t a n u n a Sisifo— esa piedra q u e pesa c a d a vez mas. Pero con fecha de hoy,
luz q u e edifica un f u t u r e Si alguien carece de ese patriotismo y M e x i c o p u e d e ser diferente. L a t a r e a es e n o r m e y nos incluye a
piensa q u e la violencia del pais n o le incumbe, o q u e es u n a co- todos: hoy Mexico p u e d e ser visible y acariciable si tu, c i u d a d a n o
y u n t u r a propicia p a r a sus m u y personales designios, o proyectos, en ciernes, contribuyes a q u e sea asi. Yo estoy dispuesta a trabajar
o berrinches, o aspiraciones presidenciales, pobre Mexico q u e h a con m a s a n i m o que n u n c a en el unico lugar que conozco, frente
a las palabras y afiliada al unico partido q u e conozco: nosotros.
n a t u r a l i z a d o seres asi. C o n o sin estos seres saldremos adelante.
Agradecimientos hay muchos: la luz e n e l Zocalo al amanecer, los H o y toca decir " M e x i c o " y q u e estallen mil imagenes reco-
volcanes festonados de neblina, tanta b u e n a voluntad y b u e n a inte- lectando entidades perfectamente definibles, sensoriales, limitadas,
emocionantes. La voz de Eugenia Leon c u a n t o e n t o n a "Yo vengo
ligencia, tantos seres tan nitidos, tan trabajadores, tan c o m p r o m e -
a ofrecer mi corazon." El canto de L u c h a Reyes y Pedro Infante y
tidos. C o n seres asi, p o d r e m o s equilibrar presencias tan equiyocas
J o r g e Negrete y cualquier mariachi. U n p a r q u e verdecido de in-
c o m o las de " L a Barbie" y "El Azul" y "El C h a p o " y el "Gel boy"
fancia y un grupo de amigas q u e j u e g a "avion". Decir "Mexico"
y " L a M a e s t r a " y la incertidumbre y la flqjera y el miedo y la re-
y q u e aparezcan rincones en Guanajuato, nubes de bugambilias,
signation.
algun atardecer en Q u e r e t a r o ; u n a tabla pletorica de alegrias y
H o y toca entender q u e el despertar p e r m a n e n t e de M e x i c o
pepitorias como diademas de color; la h o n d a noche de Palenque;
e n t r a n a el d e s m a n t e l a m i e n t o del viejo sistema a u t o r i t a r i o y la
el malecon de Veracuz q u e es un lento c a m i n a r de mujeres son-
construction de nuevas institutiones democraticas. Implica el fin
rientes.
de las viejas reglas.y el principio de los nuevos codigos de con-
ducta. Implica enterrar el viejo sistema p a r a que no resucite, H o y toca anunciar q u e la dulce Patria, tan sabia y dulcemente
Esas tareas de largo alcance y d e ; l a r g o plazo f r a c a s a r a n ^ i cortejada p o r Lopez Velarde, es hoy p a r a mi el rostro de mis hijos,
Mexico d u e r m e la siesta en lugar de abrir los ojosr Fracasaran si los la nostalgia de mis muertos y u n a creciente urgencia de justicia y
responsables del sistema autoritario cuyos resabios a u n padecemos d i g n i d a d p a r a ' t o d o s . Es un m o d o de h a b l a r cantadito, ceremo-
se apropian la silla presidencial. Fracasara si las partes mas ppdri- hibso, y d i m i n u t i v e Es la selva chiapaneca, el rio en Tlacotalpan,
das del priismo logran a m o d o r r a r a la poblacion y adormilarla. la musica de H o r a t i o Franco, el desierto norteno, el santo olor de la
H o y toca forrhar un frente unido contra el regreso del pasado, p a n a d e r i a , el riesgo de q u e d a r n o s sin patria y la o p o r t u n i d a d de
' U n a coalition c i u d a d a n a p a r a m a n t e n e r los qjos bien abiertos. restaurarla y lograr entre todos lo q u e queria Rosario Castellanos:
Para no.bajar la guardia..Para,desgarrar las redes de complicidad " Q u e lajusticia se sienta entre nosotros." Es m u y e m o t i o n a n t e ser
y los patrones de patronazgo. Para pelear contra aquellos que quie- mexicano en este nuevo milenio. Yo agradezco esa dadiva. N o creo
ren volver a la intimidation, a la c o r r u p t i o n , a la posicion privile- que seamos mejores q u e nadie. N o acepto que nos consideremos
giada que tuvieron cuando el p o d e r no.era compartido. Para evitar inferiores a ninguno. S o m o s de aqui. Venturosamente somos de
q u e la democracia imperfecta tehga u n a vida corta y u n a muerte Mexico.
predetible. Para evitar la eutanasia del pais.
H o y toca creer que Mexico p u e d e ser distinto. H e m o s perdido
•la c o s t u m b r e de imaginarlo, h e m o s perdido las ganas de conce-
birlo.1 Nos h a n dicho que lo nuestro es callar, obedecer, agacharnos,
aceptar sumisamente el martirio y el caliz. Adquirimos el h o r r e n d o
vitio del sufrimiento y el despqjo permanentes. Aprendimos la do-
c i l i d a d y la sumision de un pais q u e m a n s a m e n t e carga — c o m o
iw
INDICE ONOMASTIGO
Chesterton, 319 "El Chapo" Guzman, 255, 256, Fuentes, Carlos, 324
Brandeis, Louis, 251
Chidiac,Jose Esteban, 188, 189, 263, 342 Fujimori, 87
Brecht, Bertolt, 337
190,243 "El Guero"Palma, 255 Fukuyama, Francis, 54
Bribiesca Sahagun (familia), 102
Cid Campeador, 301 Elias, Arturo, 175, 176
Brown, 287
Clinton, Bill, 125,126, 147 Eliot, T.S., 138
Browning, Robert, 117
Clinton, Hillary, 266, 267 Elizalde, Ezequiel, 285 Galvan, Guillermo, 267
Brozo, 146, 154
CoetzeeJ.M, 309 Emerson, 103, 276 Gamboa (familia), 102
Buendia, Jose Arcadio (personaje
Colosio, Luis Donaldo, 78, 84 Enrique VI, 339 Gamboa, Emilio, 77, 98, 99, 100,
de la novela Cien arias de soledad de
Corona Valdez, Lorena, 239 Enriquez Ominami, Marco, 327 115,116,146,192,312
Gabriel Garcia Marquez), 111
Corral, Javier, 21 Escalante, Fernando, 260 Gamboa Pascoe, Joaquin, 75, 76
Buffet, Warren, 170
Cossio, Jose Ramon, 21 Esquilo, 287 Garcia Luna, Genaro, 285
Buscaglia, Edgardo, 264, 328
Creel, Santiago, 120, 131, 133, Esteinou Madrid, Javier, 323 Garcia Marquez, Gabriel, 110'
Bush, George W, 137, 155
134, 135,137,139, 142,143,145, Ezeta, Mariana Ivette, 239 Garcia Requena, Roberto, 239
190, 234, 235, 240, 243 Garcia Torres, Antonio, 223
Crespo, Jose Antonio, 250 Gates, Bill, 170, 174
Cabal Peniche (familia), 102
Cruz, Marco Antonio, 86 Feraud, oficial (personaje de la Gaviria, Cesar, 269
Cacho, Lydia, 21, 95,-100, 289,
Cuauhtemoc, 45 pelicula Los duelistas), 141 "Gel b o / ' , 342
290,291,292,324
Cuaron, Alfonso, 22 Fernandez Ghristlieb, Fatima, 181 Gerhsenson, Daniel, 21
Calderon (monero), 23 Finnegan, William, 258, 260, 260 Gil Diaz, Francisco, 131, 154,
Galderon de la Barca, madame, Flores, Benjamin, 68, 102, 114,
D 234
161, 162,203 188,256,311
Dahl, Robert, 137,227 Gjelten, Tom 82
Galderon, Felipe, 24, 45,46, 75, Flores,Juan Gerardo, 239
Dalila, 149 Gomez, Bernardo, 154
103,105,177,180,481,188,192, Flores, Victor, 208
Daniel, Francisco, 233 / Gomez, Octavio, 121, 171, 283
211, 241, 242, 247, 260, 262, 264, Ford Coppola, Francis, 89
Dehesa, German, 23, 341 Gomez Mont, Fernando, 260
266, 267, 270, 271, 272, 274, 275; Fox, Vicente, 43, 44, 46, 69, 70,
Deloarte, David; 336 Gongora Pimentel, 183
284,293,306,308,313,328 75,95,98,99, 105, 119, 120,121,
Derbez, Eugenio, 146 Gonzalez, Claudio X., 331
Calle, Luis de la, 324 122,123, 124, 125,126, 127,128,
Diamond,'Larry, 300 Gonzalez, Felipe, 107
Canetti, Elias, 14 129, 130, 131,132, 133, 134,135,
Diaz Ordaz, Gustavo, 77 Gonzalez, Jorge Emilio, 211
Canseco, German, 138 136, 137,138, 139, 140,142,143,
Dickinson, Emily, 20 Gonzalez, Jose Luis "El bigoton",
Cardenas Cuauhtemoc, 77, 79; 154 144, 145, 146, 147, 149, 150, 151,
Dillon, Sam, 17 124
Cardoso,' Fernando Henriquez, 269 152, 153, 154, 155, 156,157, 168,
Dimayuga, Miguel, .177, 215, Gonzalez Marquez, Emilio, 300
Carnegie (familia), 197 171, 185,187,211,221,230,263,
245 Gordilio, Elba Esther, 24, 38, 39,
Carreno Carlon,Jose, 179 271,312
Disraeli, 223 56,71,75,98,111, 193,300,323,
Carrillo Fuentes (familia), 263 Franco, Fernando, 294
Dominguez, Jorge, 13 324
Carroll, Lewis, 20, 286 Franco, Horacio, 343
Don Carlos, 89 Grass, Gurither, 297, 308
Carstens, Agustin, 189 Franco Salas, 183
Don Corleone, 89 Grayson, George, 176
Casandra, 318 Frankenstein, 187
Duran, Rafael, 50 Greene, Graham, 95
Cassez, Florence, 284, 285, 286 Freud, Sigmund, 310
Durazo, Alfonso, 146 Guerrero, Eduardo, 265
Castaneda, Jorge, 47, 104, Friedman, Tom; 28, 35, 114 Guillermoprieto, Alma, 265
117,131,137,288,324 Frodo (personaje de la novela El Gutierrez, Fernando, 151
Castellanos, Rosario, 19, 324, 343 senor de bs anillos de J. R. R. Gutierrez, Luis, 293
Ebrard, Marcelo, 190, 242, 243
Cerisola, Pedro, 173, 176, 312 Tolkien), 19
Echeverria, Luis, 77, 79, 95 Gutierrez, Valdemar, 208, 323
Chac, 240 Frost, Robert, 31
"ElAzul",342 Gutierrez Rebollo, 255, 267
Chavez, 58
348 DENISE DRESSER Indice onomastico 349
Perez Motta, Eduardo, 21 Said, Edward, 309 Sommer, Doris, 51 Vails, Sergio, 294
Perez Tfevino, 82 Salas, Martin, 80 Sontag, Susan, 23 Vails Hernandez, 183
Perezalonso, Rodrigo, 239 Salinas (familia), 84, 89, 91, 94, Spinoza, 11 Villar, Rafael del, 174, 176
Peschard, Jacqueline, 23 102 Springsteen, Bruce, 272 Van Winkle, Rip (personaje del
Plutarco, 280 Salinas de Gortari, Adriana, 89 Stanley, Paco, 153 cuento del mismo nombre de
Poniatowska, Elena, 22 Salinas de Gortari, Carlos, 45, 46, Stephen (personaje de las novelas Washington Irving), 28, 31
Preston,Julia, 17 70, 77, 78, 79, 82, 84, 85, 86, 87, Ulises y Retrato del artista adolescenk Vanderbilt (familia), 197
Przeworski, Adam, 137 88,89,91,93,98,99,-146,211, de James Joyce), 65 Vargas Llosa, Mario, 49, 59, 171
Putin, 58 230, 246, 303 Stiglitz,Joseph,61, 173 Vazquez Mota,Josefina, 131, 181,
Puzo, Mario, 89 Salinas de Gortari, Enrique, 89 Stoga, Alan, 125 243
Salinas de Gortari, Raul, 75, 77, Stokes, Susan, 73 Vazquez Rana, Olegario, 192
R 89,90,91,92,98,146,151, 164; Sunstein, Cass, 307 Vega, Ana Francisca, 324
Raphael, Ricardo, 324 309 Szekely, Alberto, 94 Velarde, Arturo, 36
Reagan, Ronald, 126 Salinas Pliego, Ninfa, 239 Velazquez, Fidel, 36
Reich, Robert, 197 Salinas Pliego, Ricardo, 60, 150, Venegas,Julieta, 22
Reyes, Lucha, 343 151,152, 153, 154, 182, 184, 185, Tarbell, Ida, 21 Vidal, Gore, 205
£• >
Rios, Cristina, 285 186, 187, 188, 189, 190, 193, 195, Taylor, AJ.P, 117 ViUamilJenaro, 246, 323, 324
Rivera, Diego, 22 196,197,234,236,237,312 Tejado Donde, Javier, 239 Villanueva, Mario, 74
Roe, 287 Sanchez, Jorge, 39 The Talking Heads, 134 Villorojuan, 324
Rockefeller (familia), 197 Sanchez Cordero, Olga, 291- The Wire, 258
Rockerfeller, John D., 159, 170 Sanson, 149' Tlaloc, 240 W
Rodriguez Alcaine, Leonardo, 120 Santayana, George, 65 Tolkien, 19 Wade, 287
Rodriguez Castaneda, Rafael, 263, Sarkozy, 284, 285 f Torres, Beto, 259 Wilde Oscar
Sartori, Giovanni, 69 ^ Trevi, Gloria, 91 Williams, Jody, 21
264, 324
Savater, Fernando, 301, 302 Trollope, Anthony, 67 Woldenberg, Jose, 248
Romero Deschamps, Carlos, 24,
Twain, Mark, 125, 308
36,71,72,75, 120, 193,274,300,. Scherer Garcia, Julio, 13,247
309,312 Schramm, Carl, 332
Roosevelt (familia), 197 Scott, Dred, 290 U Zaldivar, Arturo, 21, 286, 292,
Roosevelt, Eleanor, 337 Sebastian (personaje de la novela' Ulises, 65 294, 295
Roosevelt, Franklin, 137 La conspiration de lafortuna de Urania (personaje de la novela La Zambrano, Lorenzo, 197
Roosevelt, Theodore, 159 Hector Aguilar Camin); 15 fiesta del chivo de Mario Vargas Zapata, Emiliano, 311, 313
Rubio, Luis, 30, 324 Sefchovich, Sara, 324 Llosa), 59 Zedillo, Ernesto, 13, 79, 82, 91,
Ruiz (familia), 102 Shakespeare, 339 267, 269
Ruiz, Ulises,-56, 77, 83, 99, 120, Sheridan, Guillermb, 324 Zepeda Patterson, Jorge, 115, 324
191,273 Shifter, Michael, 271 Valencia (familia), 263 Zuckerman, Leo, 140
Ruiz Vega, Eduardo, \ 76 Sicilia, Javier, 311,316 Valle, Ignacio del, 277 Zuniga Rodriguez, Jose Antonio,
Rulfojuan, 296, 324 Silva Herzog Marquez, Jesus; 23 Vallejo, Cesar, 289 282, 284
Silva Meza,Juan, 21,483, 286, 292
Slim, Carlos, 24, 59, 60, 73, 168,
Saba, Isaac, 234 169, 170,171,172, 173,174, 175,
Sachs, Jeffrey, 334 177, 178,191, 193,194, 195,196,
Sahagun, Marta, 99, 139, 140; 197, 198,200,201,331,332
145, 147, 148, 149, 150, 151, 152, Sisifo, 342
154,156, 157,191,212 Solon, 281