Sie sind auf Seite 1von 320

COLECCIONES SINGULARES DE LA BIBLIOTECA NACIONAL

10

La colección de música
del infante
don Francisco de Paula Antonio de Borbón
COLECCIONES SINGULARES DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA, 10
La colección de música
del infante
don Francisco de Paula Antonio de Borbón
en la Biblioteca Nacional de España

Elaborado por
Isabel Lozano Martínez
José María Soto de Lanuza

Madrid, 2012
Director del Departamento de Música y Audiovisuales
José Carlos Gosálvez Lara

Jefa del Servicio de Partituras


Carmen Velázquez Domínguez

Elaborado por
Isabel Lozano Martínez
José María Soto de Lanuza
Servicio de Partituras

Ilustración p. 4: Ángel María Cortellini y Hernández,


El infante Francisco de Paula, 1855.
Madrid, Museo del Romanticismo, CE0523

NIPO: 552-10-018-X
© Biblioteca Nacional de España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
© De los textos introductorios: sus autores

Catálogo general de publicaciones oficiales


de la Administración General del Estado:
http://publicacionesoficiales.boe.es

CATALOGACIÓN EN PUBLICACIÓN
DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA

Biblioteca Nacional de España

La colección de música del infante don Francisco


de Paula Antonio de Borbón en la Biblioteca Nacional de España / elaborado por Isabel Lozano Martínez, José María
Soto de Lanuza. – Madrid : Biblioteca Nacional
de España, 2012
1 recurso en línea : PDF. — (Colecciones singulares de la Biblioteca Nacional ; 10)
Bibliografía: p. 273-274. Índices
Incluye transcripción y reproducción facsímil del inventario manuscrito M/1008

NIPO 552-10-018-X
1. Borbón, Francisco de Paula de, Infante de España–Biblioteca–Catálogos. 2. Partituras–Biblioteca Nacional de España–
Catálogos. 3. Música–Manuscritos–Bibliografías. I. Lozano, Isabel (1960-). II. Soto de Lanuza, José María (1954- ). III. Título.
IV. Serie

017.1(460.27 M.)
016:091:78.089.6
PRESENTACIÓN

Para la mayor parte de los ciudadanos, la imagen de la Biblioteca Nacional de Es-


paña se asocia casi exclusivamente a las grandes obras de nuestra literatura. No
obstante, aunque en parte justificada, esa idea preconcebida simplifica una reali-
dad mucho más compleja, porque la BNE no es solo una biblioteca sino un con-
junto de bibliotecas especializadas, cada una de ellas capaz de deslumbrar por su
riqueza y, con frecuencia, la mayor o una de las mayores colecciones de España en su
especialidad. ¿Cuántos saben que la Biblioteca posee la que es probablemente mayor
colección de cine en vídeo y DVD de nuestro país? ¿Cuántos conocen que conserva
la mayor colección de partituras o de rollos de pianola españoles y que dispone
de un gran archivo de la palabra? ¿En qué otro lugar conviven originales impresos
de vihuela y fuentes medievales de las Cantigas, con los manuscritos autógrafos de
Francisco Barbieri, Tomás Bretón y otros grandes de nuestra zarzuela?
Las bibliotecas históricas son lugares privilegiados donde observar la vida.
En la Biblioteca Nacional de España, nuestro mayor depósito bibliográfico y do-
cumental, conviven en perfecta armonía todo tipo de documentos: desde la más
humilde publicación menor, rescatada de la papelera por un coleccionista, hasta
el códice más lujoso que nació como tesoro y que en su día formó parte de una
biblioteca suntuosa. La pieza única, valorada por los entendidos y largamente per-
seguida, comparte destino con el libro más común, el disco o la partitura que solo
la casualidad condujo a nuestras estanterías. Muchas generaciones superpuestas
forman estratos de papel en los que podemos rastrear nuestro pasado colectivo,
pero también donde vemos confluir las vidas individuales cuyas búsquedas, pen-
samientos y proyectos íntimos han quedado así plasmados. En el Departamento
de Música, cada una de las más de cincuenta colecciones de origen privado refleja
los gustos de quienes la reunieron, su cultura, formación y aptitudes, pero tam-
bién el momento musical, la disponibilidad del mercado, etcétera; en definitiva, la
vida musical de su tiempo.
Aunque en España el mecenazgo y la donación a los organismos públicos no
están todavía tan extendidos como querríamos, todos los amantes de los libros y
de los demás soportes físicos de la cultura deberían tener muy claro que entregar
sus colecciones privadas a la sociedad no es solo una buena manera de aportar
al patrimonio cultural de la colectividad, sino también la mejor forma de perpe-
tuarse como personas, de mostrarse para poder ser observados e interpretados
8 PRESENTACIÓN

por nuestros descendientes. No hace falta escribir un libro, rodar una película o
componer una pieza musical para declararnos vivos ante los demás: solo basta
con que los disfrutemos y los reunamos para que estos objetos nos definan. Aho-
ra que lo virtual gana terreno a pasos agigantados conviene recordar el valor de
lo físico, la importancia del objeto, algo que la mayoría de los bibliotecarios que
trabajamos con colecciones históricas conocemos bien. A pesar de los años de
experiencia, el manejo de estas colecciones nunca se convierte en una rutina, nos
sigue emocionando poderosamente observar esa vida adherida a los documentos,
ver los autorretratos que tantos seres humanos se han hecho con los objetos que
han elegido, con el empeño y las ilusiones que han puesto en conseguirlos.
Una colección de partituras como ésta que presentamos, reunida por el infante
D. Francisco de Paula Antonio de Borbón, cantante aficionado y hermano menor
de Fernando VII, tiene además la particularidad de conservar un tipo de documen-
to que en principio no estaba pensado para la lectura pasiva o el estudio. La par-
titura tiene el interés añadido de estar concebida para la práctica de la música, así
que no solo refleja los gustos sino también las peculiaridades interpretativas de la
época y las capacidades técnicas de su propietario que, a juzgar por la música que
reunió, en el caso del infante debieron de ser considerables. La explicación del alto
nivel técnico que observamos en muchas colecciones de este tipo está en que ser
un simple aficionado a la música, un «diletante», no significaba necesariamente
en esa época tener menor conocimiento del arte que cualquier profesional; con
frecuencia, los nobles aficionados de aquel tiempo se rodeaban de los mejores pro-
fesores y podían dedicar muchas horas a su formación musical, adquiriendo enor-
me destreza: la diferencia respecto al profesional estaba solo en que unos cantaban
para comer y otros lo hacían por puro entretenimiento.
La colección del infante, adquirida por nuestra institución en 1878, contiene
cerca de setecientas partituras manuscritas, en su mayor parte de música vocal
italiana y es, junto con la biblioteca de Francisco Asenjo Barbieri (1894), una de
las colecciones musicales más importantes ingresadas en el siglo xix en la Biblio-
teca Nacional de España. El presente catálogo continúa la línea emprendida en
2001 con la serie «Colecciones singulares de la Biblioteca Nacional», que se planteó
como una iniciativa para dar a conocer las colecciones de origen privado y de la
que ya se han publicado otros nueve volúmenes. El catálogo enriquece también de
forma importante nuestra aplicación informática «Archivos personales y de en-
tidades», accesible desde febrero de 2010 en la página web de la Biblioteca y en la
que ya pueden consultarse otras dieciséis colecciones de este tipo conservadas en
nuestro Departamento.
Han realizado el trabajo dos bibliotecarios muy experimentados del Servi-
cio de Partituras, Isabel Lozano Martínez y José María Soto de Lanuza, buenos
PRESENTACIÓN 9

conocedores de la colección de música de la BNE y autores de algunos de sus ca-


tálogos. Como podemos comprobar, no se han limitado a una mera descripción
bibliográfica de los ejemplares, sino que han hecho un admirable trabajo de inves-
tigación para reconstruir las circunstancias que rodearon la gestación de la colec-
ción y la biografía de su primer propietario. Con su trabajo han hecho justicia a
un personaje de la historia de la música española hasta ahora poco conocido por
los especialistas y, al mismo tiempo, posibilitan que la Biblioteca Nacional rinda
el debido homenaje de agradecimiento a quien reunió una de sus colecciones mu-
sicales más notables.
José Carlos Gosálvez Lara
Director del Departamento de Música y Audiovisuales
Biblioteca Nacional de España
AGRADECIMIENTOS

Nuestro primer agradecimiento es para José Carlos Gosálvez, director del Depar-
tamento de Música y Audiovisuales, porque él fue quien propuso esta publicación,
y confió en nosotros para afrontarla, refrendada por Carmen Velázquez, jefa de
Servicio de Partituras. No podemos olvidarnos de nuestro antiguo compañero,
Gregorio Solera, que identificó muchos ejemplares de la colección de música del
infante Francisco de Paula, y de la anterior directora del Departamento de Música
y Audiovisuales, Nieves Iglesias, quien promovió las primeras investigaciones de
la colección del infante y su integración en la serie Colecciones Singulares de la
Biblioteca Nacional. En cuanto a las dudas informáticas, Fernando Hormaechea
nos ha atendido siempre pacientemente.
Al personal externo, dependiente del Servicio de Partituras, le agradecemos
haber contribuido en la descripción de las obras.
Ha habido otros compañeros de la Biblioteca Nacional de España implicados
en la publicación; entre ellos, Félix González, al que debemos su diligencia para
que las imágenes estuvieran a tiempo y en perfecta calidad, y a Isabel Ortega, que
nos puso sobre aviso en cuanto a grabados y fotografías de Francisco de Paula se
conservan en el Departamento de Bellas Artes y Cartografía.
Para la investigación en fuentes externas a la colección de la Biblioteca Na-
cional, acudimos a la Biblioteca Real y al Archivo General de Palacio, donde sus
bibliotecarios y archiveros nos pusieron sobre la pista de posibles caminos de bús-
queda.
Por último, agradecemos al Área de Publicaciones su buena disposición, con
mención especial para nuestro querido compañero José María Moreno Castro,
coordinador de la obra.
Isabel Lozano Martínez
José María Soto de Lanuza
SUMARIO

Contexto histórico general. Biografía del infante


José María Soto de Lanuza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

La colección de música del infante Francisco


de Paula Antonio de Borbón
Isabel Lozano Martínez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

CATÁLOGO DE OBRAS

Transcripción del inventario manuscrito M/1008,


incluyendo la descripción bibliográfica y la signatura de los ejemplares
de la Biblioteca Nacional de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ejemplares de la colección de Francisco de Paula


en la Biblioteca Nacional, que no figuran en el inventario M/1008 . . . . . . . . 217

ÍNDICES

Onomástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Autor-Título uniforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Títulos propios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Materias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

REPRODUCCIÓN DEL INVENTARIO MANUSCRITO M/1008. . . . . . . . . . . . . . 275


Grabado de Antonio Carnicero según dibujo de Juan Brunetti,
Francisco de Paula de Borbón, 1804. Aguafuerte y grabado de puntos.
BNE, IH/1237/1
CONTEXTO HISTÓRICO GENERAL. BIOGRAFÍA DEL INFANTE

El infante D. Francisco de Paula Antonio de Borbón (1794-1865) fue un hombre del


siglo xix; es más, un hombre en situación peculiar, como miembro de una familia
reinante en un contexto histórico muy agitado. A pesar de que el infante siempre
fue persona inclinada a la música y a la cultura, con un papel político secundario,
su vida se vio continuamente afectada por los avatares de su tiempo. No está de
más, por tanto, hacer un breve repaso histórico de su época.

El periodo que media entre la crisis del Antiguo Régimen a finales del siglo xviii
y la Restauración borbónica de Alfonso XII, abarca casi cien años en los que
España fue escenario de importantes hechos históricos: La crisis de la monarquía
borbónica, la Guerra de la Independencia, la emancipación americana, los rei-
nados de Fernando VII e Isabel II, el efímero reinado de Amadeo de Saboya y la
Primera República.
Durante el reinado de Carlos IV (1788-1808), España se entregó en manos de la
República Francesa y después de Napoleón, lo que en algunos sectores de la so-
ciedad produjo una reacción conservadora y tradicionalista enfrentada a las ideas
ilustradas del siglo xviii y la modernidad que simbolizaba la nación francesa. Es-
paña se encontraba ideológicamente muy dividida cuando estalló la Guerra de la
Independencia y las Cortes de Cádiz promulgaron la primera constitución (1812)
liberal y moderna. Al mismo tiempo, la situación de confusión, de bancarrota y de
guerra propició el proceso de independencia de América.
El regreso de Fernando VII después de la guerra contra los franceses supuso el
restablecimiento del absolutismo y muchos liberales tuvieron que exiliarse mientras
el pueblo recibía alborozado al nuevo rey. Se podría decir que en ese momento se
inicia el largo y complicado siglo xix, una época en la que, de manera muy sensible,
España se rompe en divisiones internas, deja de ser una potencia internacional y va
distanciándose paulatinamente de los progresos que tienen lugar en otros países eu-
ropeos. El desafortunado reinado inicia un periodo de luchas intestinas y de enfren-
tamientos civiles en el que los liberales solo ocuparán el poder entre 1820 y 1823 y que
tras la muerte del monarca desembocará inevitablemente en las guerras carlistas.
La reina Isabel II sucedió a Fernando VII a los tres años y ocupó el trono entre
1833 y 1868. El reinado se inició con un período de regencias (1833-1844) de la reina
gobernadora María Cristina de Borbón y del general Espartero, seguido de otro
14 CONTEXTO HISTÓRICO GENERAL. BIOGRAFÍA DEL INFANTE

período de mayoría de edad de la joven reina y, con él, de una mayor prosperidad
y nuevas esperanzas de futuro para el país.
Desde el punto de vista económico, la Guerra de la Independencia tuvo graví-
simas consecuencias: el desmantelamiento del país alcanzaba un nivel pavoroso
mientras los ingleses y franceses libraban su contienda en suelo peninsular. A su
regreso del exilio, Fernando VII tuvo que hacer frente al problema de la restau-
ración económica y financiera, con pocos recursos y escaso talento, obteniendo
un total fracaso. El rumbo económico no empezó a cambiar hasta la llegada de
Isabel II, cuando asistimos a una recuperación creciente, favorecida por largos pe-
riodos de paz y estimulada por el nacimiento de la red ferroviaria y por las inver-
siones de capital extranjero.
Un hecho histórico trascendental del siglo xix español fue la emancipación de
América. Bajo Carlos III y Carlos IV se había producido un proceso de reorgani-
zación y de auge económico de los territorios coloniales y las ideas de la ilustra-
ción habían calado profundamente en algunos sectores sociales, abriéndose un
gran abismo entre los criollos y los peninsulares. El vacío de poder en España, a
partir de mayo de 1808, se produjo también en las colonias americanas y, al igual
que en la Península, surgieron allí juntas de gobierno que empezaron a actuar con
autonomía en defensa del rey y contra Napoleón. Finalizada la guerra, la constan-
cia de su propia fuerza, de su capacidad de vida autónoma, las ideas liberales y,
por último, la restauración del absolutismo en España, empujaron a las colonias a
convertirse en países independientes. El proceso de descolonización fue, en gran
parte, el resultado de la absorción por la burguesía americana de la idea liberal, un
fenómeno semejante al que había ocurrido anteriormente en las colonias inglesas
del norte, dando origen a Estados Unidos.
Desde el punto de vista social, el periodo entre 1788 y 1876 se caracteriza por
la conquista del poder por parte de la burguesía y el auge de las clases medias. El
absolutismo propio del antiguo régimen y la configuración estamental de la so-
ciedad declinan definitivamente y, a partir de ese momento, es la burguesía quien
impone sus propios criterios acerca de la organización de la sociedad.
En lo que se refiere a la cultura, el Romanticismo surge en las primeras décadas del
xix, con un nuevo ideal basado en la primacía de la sensibilidad y una reivindicación
de las culturas nacionales. La burguesía se siente atraída por un realismo costumbrista,
compatible con la persistencia de la sensibilidad romántica y que en toda Europa se
manifiesta a través de una literatura de evasión y, sobre todo, bajo un talante vital del
que mucho tienen que ver las jornadas revolucionarias de 1848, 1854 y 1873.
La imagen costumbrista de España, teñida de exotismo y de cierto aroma de
barbarie, se pone de moda en Europa gracias a los libros de viajes. Al mismo tiem-
po, el país experimenta en el plano de sus relaciones internacionales un descrédito
CONTEXTO HISTÓRICO GENERAL. BIOGRAFÍA DEL INFANTE 15

sin precedentes y su práctica desaparición del panorama político europeo, con


una caída abismal en la valoración de la monarquía española como consecuencia
de la emancipación americana y de la profunda crisis económica y social que el
país vivió en la primera mitad del siglo xix.
Durante toda la centuria se vislumbran dos Españas, una progresista que pre-
tende correr hacia delante y otra que tira hacia atrás y se muestra profundamente
reaccionaria. Ambas siempre van dislocadas y chocan porque no quieren enten-
derse; mientras tanto, el ejército de aprovechados y corruptos se va implantando
en la sociedad haciendo que todos los ideales más nobles se convierten en armas
mortales.

El infante D. Francisco de Paula Antonio de Borbón (1794-1865), masón y liberal,


fue testigo de los sucesos que vivió la familia real desde la caída del antiguo régi-
men hasta la llegada del liberalismo del siglo xix. Algunos historiadores han lle-
gado a presentarle como uno de los artífices del triunfo del liberalismo en España,
lo que evidentemente es una exageración. No obstante, fue un liberal convencido;
su carácter débil no le permitió enfrentarse al poder, pero al mismo tiempo se
mostró bastante ajeno a las tentaciones políticas, que bien podrían haber surgido
de su condición de miembro de la realeza.
El infante nació el 10 de junio de 1794 y fue el hijo menor de Carlos IV. Apa-
rece retratado a los seis años, de la mano de sus padres, en el célebre retrato de
familia pintado por Goya. Su infancia transcurrió en una corte donde todas las
miradas se dirigían a Manual Godoy y sus reformas políticas, pero el 2 mayo de
1808 su destino y el de toda su familia dieron un giro brusco. Ese día la existencia
del joven infante tomó protagonismo, cuando las tropas de ocupación francesas
pretendieron enviarle al exilio a Bayona, un suceso que se convirtió en detonante
de la revuelta en Madrid.
En el exilio francés vivió en el Palacio de Compiége junto con sus padres des-
tronados. Más tarde, cuando Napoleón encajaba los primeros reveses, la familia
marchó a Roma y allí, poco a poco, se fue forjando su espíritu liberal, en contraste
con las convicciones absolutistas de su hermano Fernando.
En 1819 el infante casó con doña Luisa Carlota de las Dos Sicilias, de la familia
real de Nápoles, mujer de educación permisiva y de carácter muy fuerte, que con-
trastaba vivamente con el apocado de su esposo, quien pronto acabó plegándose a
todos sus deseos. Al año siguiente, los liberales españoles, que conspiraban abier-
tamente contra el régimen absolutista de Fernando VII, lograron que el rey jurara
la constitución de 1812 e implantaron un gobierno que duró hasta 1823 y que ha
pasado a la historia como «Trienio liberal». Don Francisco de Paula apenas podía
ocultar sus inclinaciones liberales y sus contactos con la masonería: a pesar de su
16 CONTEXTO HISTÓRICO GENERAL. BIOGRAFÍA DEL INFANTE

Grabado de Basselman según dibujo de Grabado de Basselman según dibujo de


L. de la Cruz, Francisco de Paula de Borbón, L. de la Cruz, Luisa Carlota de Borbón Sicilia,
ca. 1819. Grabado de puntos. BNE, IH/1237/2/1 ca. 1819. Grabado de puntos. BNE, IH/1283/3/1

discreción, las relaciones con su hermano se hicieron en esos años cada vez más
complicadas. La llegada del absolutismo puso a Luisa Carlota y Francisco de Paula
en una posición aún más difícil, ya que en 1823 se inició una enconada persecución
contra los liberales. Al parecer, el infante hizo un intento de instalarse en París,
huyendo del nuevo ambiente político, pero no fue autorizado por su hermano.
Fallecida la tercera esposa del rey, María Josefa Amalia de Sajonia, Fernando VII
casó de nuevo con la joven princesa María Cristina de las Dos Sicilias, hermana de
su cuñada Luisa Carlota, quien había intrigado con inteligencia para conseguir ese
objetivo que fortalecía notablemente su posición y la de su esposo. El nuevo matri-
monio real tuvo dos hijas: Isabel (futura Isabel II) y Luisa Fernanda.
La muerte del rey en 1833 puso la corona de España en manos de Isabel cuando
solo contaba tres años, por lo que se abrió un período de regencia de su madre
María Cristina de Nápoles quien, como reina gobernadora, marcó una línea divi-
soria muy clara entre ella y su hermana Luisa Carlota. En 1838 un decreto de María
Cristina, nuevamente casada con el guardia de corps Agustín Fernando Muñoz,
invitaba a la familia de Francisco de Paula a salir de España e instalarse en París.
Tan solo unos años después volvieron a cambiar las tornas, con la llegada de la
regencia del general Espartero: esta vez le tocó a la reina gobernadora salir al exilio,
mientras la familia del infante regresaba a España.
CONTEXTO HISTÓRICO GENERAL. BIOGRAFÍA DEL INFANTE 17

Gobernando Espartero, Luisa Carlota y Francisco de Paula se trasladaron a vi-


vir en Zaragoza, un auténtico exilio interior, ya que el General quería evitar cual-
quier influencia de estos sobre su sobrina, la pequeña reina. No obstante, en 1842
las nuevas autoridades consideraron que sería mejor alejarles de España y fueron
invitados a marchar a París. Mientras tanto, se iba fraguando el futuro matrimo-
nio de Doña Isabel y hubo intensas intrigas políticas que situaron como principal
pretendiente al primogénito de D. Francisco de Paula, el infante Francisco de Asís,
un joven con claras tendencias homosexuales.
Después de conversaciones en Londres y París, ya fallecida Luisa Carlota, se acor-
dó finalmente el matrimonio entre la reina Isabel y Don Francisco de Asís. A partir
de entonces, la influencia de Francisco de Paula, como portavoz privilegiado de la
masonería, empezó a notarse de manera notable en la política española. A tanto
llegaron las cosas que el ministro Narváez decretó la persecución de la masonería y
Francisco de Paula acabó excomulgado por Pío IX. El nuevo exilio solo duró un año.
Tras la muerte de su esposa, el infante se entregó a una vida disoluta, escanda-
lizando a toda la corte al convivir con dos mujeres. El 19 de diciembre de 1852 se
casó con doña Teresa de Arredondo y Ramírez de Arellano, de quien se decía que
tenía como único mérito ser una buena bailarina. Doce años duró este nuevo ma-
trimonio y, tras la muerte de su esposa en 1864, Francisco de Paula entró en la recta
final de su vida: en su último año de existencia se retiró al palacio de San Juan, en
El Retiro madrileño, y solo aparecía de forma esporádica en las solemnidades de la
corte. Su preocupación fundamental en esa época fue asegurar el bienestar de su
hijo Ricardo María cuando él faltase.
Don Francisco Antonio de Paula fue un gran amante del arte y un melómano
entusiasta, apasionado de la música vocal italiana (que practicaba como cantan-
te), y también de la pintura y de las tertulias. En su biblioteca musical disponía de
numerosas cavatinas, arias, tercetos, cuartetos, quintetos, obras de Rossini y otros
muchos compositores italianos de moda, así como numerosas canciones españo-
las, que aparecen descritas en el inventario realizado hacia 1844 que conserva el
Departamento de Música y Audiovisuales de la BNE. La mayor parte de las obras
musicales que en él se detallan datan de la década de 1820 y primeros años treinta.
Entre otros cargos públicos, el infante llegó a ser nombrado administrador de
los teatros de la corte y miembro de la Academia de Bellas Artes de San Fernando,
donde se conserva un retrato suyo.
José María Soto de Lanuza
LA COLECCIÓN DE MÚSICA
DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA ANTONIO DE BORBÓN

En este capítulo daremos a conocer las referencias, en distintas fuentes, sobre la


colección de música del infante Francisco de Paula, cual ha sido el posible periodo
de su formación, dónde se ubicaba, y qué avatares le pudieron acontecer desde la
muerte de su propietario hasta su destino en la Biblioteca Nacional de España. Y
aunque es fundamental conocer qué nos dice la historiografía y los posibles desig-
nios de los ejemplares de música reunidos por Francisco de Paula, no es menos im-
portante analizar su contenido: autores, obras, géneros y otros nombres presentes
en los ejemplares que nos aportan datos sobre el contexto histórico, político, so-
cial y cultural de un miembro de la realeza cuya biografía se enmarca en continuos
cambios políticos y personales.
La historia de las colecciones personales, sean o no de contenido musical, se
repite constantemente; hay una vida detrás de todas ellas produciendo o ateso-
rando documentación, y es con la desaparición de sus productores cuando se ven
sometidas a olvidos, dispersiones, y en general a maltratos que concluyen en la
pérdida de su identidad e integridad. Parecería que el caso que nos ocupa debiera
ser diferente al tratarse de un personaje de la corte y por ende, sus bienes menos
expuestos que los de aquellos peor situados en la escala social. Sin embargo, en
la tarea de prospección de los ejemplares de la biblioteca del infante, observamos
que hay ausencias, y aunque no demasiadas, justifican la argumentación anterior.
Las pasadas prácticas bibliotecarias han sido también «culpables» de la disper-
sión de las colecciones; ateniéndose a distintos criterios (tamaños, ediciones o
manuscritos, contenidos, etc.), la documentación se ha ido disgregando y se ha
descompuesto su primigenia unidad. La realidad actual es bien distinta; por un
lado, ha variado el sistema de almacenamiento y conservación de las colecciones
particulares, y así, los documentos procedentes de los legados personales ingre-
sados actualmente, se almacenan formando una unidad. Por otro lado, la infor-
mática nos ofrece la posibilidad de reunión, con las nuevas bases de datos, de los
ejemplares de la misma procedencia. La Biblioteca Nacional gestiona una base
de datos para la descripción de la variada tipología documental de los archivos
personales, entre los que se incluye la colección personal de música del infante
Francisco de Paula.
20 LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA

HISTORIA DE SU FORMACIÓN Y UBICACIÓN

El hilo conductor para conformar la posible historia de la formación y ubicación


del archivo de música del infante Francisco de Paula, no puede ser otro que la cro-
nología de su propia vida, en la que destacaremos los aspectos que tienen que ver
con la faceta de intérprete y de coleccionista de obras musicales.
Francisco de Paula Antonio de Borbón, nacido en Aranjuez en 1794, se tras-
ladó exiliado a Francia con su familia al palacio de Compiégne (a unos cincuenta
kilómetros al norte de París), cuando contaba catorce años1. De este tiempo en
Francia, el príncipe Fernando y los infantes Carlos María Isidro y Francisco de Pau-
la Antonio, compartían un ex libris con sus iniciales (F.C.A.) y una leyenda alrede-
dor (Propriété des trois) en los ejemplares de la biblioteca conjunta. Esta colección
pasó a la biblioteca del Palacio Real de Madrid y debió mantenerse en propiedad
tripartita siempre, pues en Palacio hemos consultado manuscritos musicales, con
el mismo ex libris, de época bastante posterior al exilio francés; a estos documen-
tos nos referiremos más adelante al mencionar la aptitud musical del hijo pequeño
de Carlos IV.
Solo habiendo pasado cuatro años del primer exilio, la familia real se instala en
el palacio Barberini de Roma; es 1812, el infante tiene dieciocho años. Del año an-
terior se conserva un testigo de su desarrollada capacidad vocal: interviene como
tiple, según figura en nota adjunta al documento, en la obra Cantata per il giorno di
Sn. Luigi a esequirsi in presenza di S. M. la Regina María Luisa di Borbone, con música de
Luigi Penna2.
Aunque la mayor parte de los documentos de la colección formada por el in-
fante recoge música vocal profana contemporánea al momento, en los que firma
como propietario con su nombre italianizado (Infante Dn Francesco), hay ejemplos
de manuscritos de música religiosa y litúrgica de autores de los siglos xv, xvi y xvii,
como Gregorio Allegri, Marco da Gagliano, Palestrina, Pergolesi o Arcangelo Crivelli,
compositores anunciados en sus partituras como «cantore e compositore pontifici»
y su música interpretada «quali si canta nella Capella Papale». Parece obvio que la
familia real española, en su exilio en Roma, asistiera a las ceremonias religiosas y
teniendo en cuenta el interés del joven Borbón por la música vocal, se viera atraído
por la liturgia romana y le gustara conservar la música escuchada entonces.
Baltasar Saldoni en su Diccionario biográfico-bibliográfico de efemérides de músicos
españoles, menciona a Lidón, a Valldemosa y a Hijosa como maestros de canto del

1
La información biográfica sobre Francisco de Paula ha sido extraída de: Mateos Sáinz De Me-
drano, R., Los desconocidos infantes de España: Casa de Borbón. Barcelona, Ed. Thassàlia, 1996.
2
Real Biblioteca, MUS/MSS/754.
LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA 21

Sonata 4º á quattro mani | del Sig. Ignazio


Pleyel. Manuscrito, entre 1820 y 1844.
BNE, M/2391(5). Portada y detalle con
la firma de Ynfante D.n Francesco

infante3. En 1800, Carlos IV había nombrado a Pedro Anselmo Marchal, maestro


de música y de clave del príncipe y de los infantes, tal y como aparece en el ex-
pediente personal4; se mantuvo en el cargo hasta 1808, año de la salida a Francia
de la familia real y del comienzo del reinado de José Bonaparte, lo que deter-
minó posicionamientos a favor o en contra del nuevo gobierno, también para
los músicos al servicio de la corte que, con el retorno de Fernando VII, sufrirán

3
Saldoni, B., Diccionario biográfico-bibliográfico de efemérides de músicos españoles. Madrid, Antonio
Pérez Dubrull, 1868-1881, Tomo II, p. 85.
4
Archivo General de Palacio (AGP), Personal, Caja 618 exp. 33 (Exp. Personal de Pedro Anselmo
Marchal). Marzo 1800: «Maestro de música y clave del Príncipe N. S. y de los Sres. Infantes sin
mas sueldo que los que actualmente goza»; 20 Mayo: 1802 «que se den a dicho Marchal doce mil
R.s actuales por Maestro de SS AA pagando esta cantidad por partes iguales el Príncipe N. S. y los
SS Infantes D.n Carlos M.ª y D.n Fran.co de Paula verificandose lo mismo con respecto a los demás
maestros que enseñan a las tres Personas».
22 LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA

expedientes de purificación. Dos años an-


tes, exactamente el 17 de marzo de 1806, en-
contramos a Francesco Vaccari convertido
en profesor de violín de Francisco de Paula5.
El año 1814 marca el regreso a España de
la familia real y por ende del infante Francis-
co de Paula, tras la restauración de su herma-
no Fernando en el trono. Los años siguien-
tes son más estables en lo que a cambios de
domicilio se refiere. En 1819, el infante Fran-
cisco de Paula Antonio contrae matrimonio
con Luisa Carlota de Borbón y se instalan en
un ala del Palacio Real. De ese año y de los
tres siguientes se conservan, en la biblioteca
de Palacio, alrededor de cuarenta manuscri-
tos musicales, en cuya contracubierta se in-
Grabado de Francisco Suria según
dibujo de Antonio Guerrero, dica que Francisco de Paula intervino como
Luisa Carlota de Borbón Sicilia, ca. 1819. bajo cantante en las veladas musicales de la
Grabado de puntos. BNE, IH/1283/2 corte; es decir, a esas alturas, parecía ser ya
un consumado intérprete de música vocal.
Mariano Soriano Fuertes, en su Historia de la Música Española6, refiere: «En el año
1821, [Federico Moretti] dedicó al serenísimo señor infante D. Francisco de Paula
una gramática razonada-musical compuesta en forma de diálogos para los prin-
cipiantes». De esta obra, según consta en el inventario de la colección de músi-
ca que describiremos más adelante, el infante tenía tres ejemplares «en 4.º tafilete
encarnado». Solo hemos podido localizar, entre los fondos del Departamento de
Música de la Biblioteca Nacional, uno de ellos, encuadernado en tafilete encarnado
con una cartela verde en la que está impresa la dedicatoria al infante. Suponemos
que hacia ese año —1821—, en el que nace su hija Isabel y muere el primogénito,
el infante debía haber reunido numerosos documentos musicales, algunos proce-
dentes de su peregrinaje en el exilio.
La colección de música, en principio única de Francisco de Paula, se vio, hacia
esos años 20, incrementada por la de su esposa; de hecho, en los ex libris sellados
en los documentos, algunos solo contienen las iniciales de infante (FPA) y otros las

5
AGP, Reinados, Carlos IV, Cámara-Leg. 15/2. Francisco Bacari figura también como Vaccari en
otros documentos del mismo legajo.
6
Soriano Fuertes, M., Historia de la Música Española desde la venida de los fenicios hasta el año 1850.
Barcelona-Madrid, 1855-1859, Tomo IV, p. 212.
LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA 23

Ex libris con las iniciales FP/LC y FPA.


En BNE, M/1503 y MC/4935/5

de ambos consortes interlazadas (FP/LC). Un título presente en el catálogo es Co-


lección de cuarenta ejercicios o estudios progresivos de vocalización con algunas observaciones
sobre el canto y la parte orgánica y material de la voz, obra dedicada a Luisa Carlota por el
autor, Mariano Rodríguez de Ledesma, nombrado profesor de canto de la infanta
en 18187.
Encontramos a la regios esposos instalados en el Palacio Real en los años vein-
te y en los primerísimos treinta, periodo en el que casi todos los años renuevan
paternidad. A este tiempo se refiere Saldoni cuando escribe: «A su Real Cámara
asistían algunos de los mejores cantantes italianos que se hallaban escriturados en
los teatros de Madrid, y no solamente tenían la distinguida honra de cantar con S.
A., sino que también los trataba con una amabilidad y franqueza, cual si fueran
príncipes como él, prodigándoles además obsequios de mucha estima»8. Ya hemos
aludido a estos eventos filarmónicos con el anuncio de las fuentes manuscritas de
Palacio en las que se indica relación de los intérpretes vocales en las sesiones de mú-
sica palaciegas, entre los que figura el Borbón Paula como bajo cantante, acompa-
ñado de músicos profesionales como Rodríguez de Ledesma. Celsa Alonso hace refe-
rencia a los bailes de máscaras que ofrecían los infantes Francisco de Paula y Luisa
Carlota, con la participación de sus pequeños hijos9. Al fundarse el Real Conserva-
torio de Música en 1830, Fernando VII les concede diplomas de adictos de honor,
de igual forma que a María Teresa de Braganza y a su hijo el infante Sebastián

7
Alonso, C., La canción lírica española en el siglo xix. Colección Música Hispana. Textos. Estudios.
Madrid, ICCMU, 1997, p. 143.
8
Saldoni, B., Op. cit., Tomo II, p. 85.
9
Alonso, C., Op. cit., p. 195.
24 LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA

Gabriel, futuro marido de una de las


hijas de Francisco de Paula, y del
que sospechamos fuera anterior
propietario de una de las partituras
manuscritas cuyo título figura en el
inventario de la colección de músi-
ca que estudiamos; es el asiento que
hemos numerado como 512: Marche
funébre sur la mort du Comte da Barca,
composée et arrangée pour le piano
par le Chevalier Sigismond Neu-
komm, firmado en Río de Janeiro el
22 de junio de 1817. El austríaco
Neukomm, maestro de música de la
corte de Juan VI de Portugal, vivía
en la ciudad brasileña desde el año
Retrato fotográfico del infante Francisco de Paula, anterior y el infante Sebastián Ga-
realizado por el infante Sebastián de Borbón, briel de Borbón y Braganza desde su
ca. 1861. BNE, 17/LF/42(73) nacimiento en 1811; sería lógico
imaginar el encuentro entre el mú-
sico y la familia real portuguesa, instalada en Río de Janeiro desde la invasión na-
poleónica. No sabemos por qué medio la partitura autógrafa de Neukomm pasó a
manos de Francisco de Paula, pero es tentador imaginar que procediera del infante
Sebastián, quien a su vez lo hubiera adquirido del compositor. Al infante Sebastián
Gabriel se le atribuye la autoría de un retrato fotográfico realizado a su padre polí-
tico en 1861.
Aunque no se ha podido acceder a la documentación emanada de la Cámara y
Contaduría de Francisco de Paula, archivada en el Palacio Real, por estar en proce-
so de descripción y por tanto no disponible para la investigación durante la redac-
ción de este texto, sí ha sido posible la consulta del expediente personal de Manuel
Martín Melgar10, nombre que figura entre los firmantes en la apertura del testa-
mento a la muerte del infante como «secretario de S. M. con ejercicio de decretos
y bibliotecario de cámara y contador y visitador general jubilado de la Real casa
de S. A. el Srmo. Sr. Infante don Francisco de Paula Antonio…»11. Uno de los do-
cumentos recogidos en el expediente de Martín y Melgar, fechado el 26 de febrero

10
AGP, Personal, Caja 664, exp. 47 (Exp. Personal de Manuel Martín Melgar).
11
Archivo de Protocolos de Madrid, P=28626, F=87 (Testamento del infante Francisco de Paula
Antonio de Borbón).
LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA 25

de 1832, y con sello «Jefe único del Cuarto


del Sermo. Señor Infante Don Francisco de
Paula Antonio», dice: «Se sirvió Su Majes-
tad acceder a los deseos del señor infante
[Francisco de Paula] de que este interesado
[Martín y Melgar] se considerase como Bi-
bliotecario de Cámara de Su Majestad con
destino al Cuarto de Su Alteza». Entre los
mismos papeles se encuentra el de su nom-
bramiento por fallecimiento del anterior
bibliotecario —de nombre muy similar—,
Manuel Martín Baeza.
Llegamos al convulso año 1833, en que
muere Fernando VII y se inicia el periodo
de regencias. Los acontecimientos políti- Residencia en Madrid, calle de La Luna
cos tienen consecuencias para el infante n.º 40.
Francisco de Paula y su familia: idas y ve-
nidas a la corte española. En los últimos años treinta residen en París, protegidos
por María Amelia de Nápoles, reina consorte del rey Luis Felipe de Orleans y tía de
Luisa Carlota. París fue la ciudad que también dio acogida a numerosos músicos
españoles exiliados. A la reina de los franceses escribe el guitarrista Fernando Sor
en mayo de 1839, meses antes de su muerte, invitándola a una velada musical re-
ligiosa y solicitando, como en otras ocasiones, su protección y uso de su nombre
para la edición de una misa12.
En 1840, Francisco de Paula, Luisa Carlota y todos sus hijos vuelven a Madrid y
se instalan en el Palacio Real. Es bastante probable que, hasta este momento, la bi-
blioteca del infante hubiera permanecido siempre en las dependencias de palacio,
a pesar de las ausencias, por el exilio en Francia, del titular de la misma.
Solo habiendo transcurrido dos años, el infante y su familia se trasladan a
Zaragoza a instancias de Espartero, regente en ese momento. Al año siguiente,
1843, regresan a Madrid pero ya no al Palacio Real, sino a otro situado en el Reti-
ro —el Palacio de San Juan, mandado construir en 1815 por Fernando VII y hoy
inexistente—, residiendo a caballo entre esa propiedad y una gran casa situada
en el número cuarenta de la calle de La Luna, considerada administrativamente
como un anexo al Palacio Real. El 29 de enero de 1844 muere la infanta Luisa
Carlota; Francisco de Paula otorga testamento, que firma el 20 de octubre de

12
Biblioteca Nacional de Francia, Bob. 23660 (Correspondencia de Fernando Sor).
26 LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA

ese mismo año en el Palacio de San Juan, residencia que ocupó hasta el fin de
sus días. Diciembre de 1844 es la única data que aparece en el inventario de su
colección de música. ¿Podría haber una relación entre el testamento y el inven-
tario, ya que la fecha de este es solo posterior en dos meses al otorgamiento de
testamento?
Francisco Asenjo Barbieri recoge, en su legado personal, un documento más,
relacionado con la actividad musical del Borbón hacia la segunda mitad de los
años cuarenta. El compositor lírico Tomás Genovés es, desde 1846, su maestro
de música13.
En el Archivo General de Palacio se conserva el presupuesto para rehabilitar la
Casa de Vacas de El Retiro para las caballerizas de Francisco de Paula y para la ser-
vidumbre, y otro para revoco de las casas del patio de San Juan y remetido de los
balcones por el aparejador de Reales obras del Buen Retiro, ambos de 185114. Bien
pudieran ser estas remodelaciones motivadas por sus inminentes esponsorios con
Teresa Arredondo y Ramírez de Arellano.
Del año 1858 hay un borrador de oficio del bibliotecario real donde comunica
«la falta de estanterías y de espacio en la Biblioteca Particular de S. M. con motivo
de los ingresos que han tenido lugar en los últimos diecisiete años desde que el
remitente es el responsable» y propone «la realización de un ensanche de la misma,
aprovechando el reciente traslado de la biblioteca del padre [Francisco de Paula]
del rey a uno de los entresuelos de esta, con objeto de poder dar cumplimiento a la
orden de la reina de colocar separadamente las obras que ingresan para el príncipe
de Asturias»15. La biblioteca de Francisco de Paula siempre permaneció en el Pala-
cio Real pero, aunque solo es una conjetura, es bastante probable que el fondo de
música fuera trasladado al Palacio de San Juan cuando quedó determinado como
su residencia.
Baltasar Saldoni comienza a editar su Diccionario en 1868, solo tres años des-
pués de la muerte de Francisco de Paula. Interesa destacar especialmente la úl-
tima frase de Saldoni en la entrada sobre Francisco de Paula: «Poseía una rica
y variada biblioteca musical, en la que se hallaban muchas partituras de ópera
con orquesta y para canto y piano, la que creemos pasará a sus augustos hijos».
Parece que Saldoni conocía esta colección y también parece venir a decir que,
durante el periodo de publicación del Diccionario, la biblioteca de música del in-
fante estaba esperando nuevo destino.

13
Biblioteca Nacional de España, Mss/14031/2.
14
AGP, Caja 11795, exp. 13.
15
AGP, ARB/7, CARP/2, doc. 80 (Borrador de oficio de Manuel Carnicero al marqués de Santa
Isabel, Madrid 5 de junio de 1858).
LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA 27

En las memorias de los años 1869, 1870 y 1872 a 1876, de la Biblioteca Nacional, no
hay noticia alguna sobre el ingreso de la colección. De 1878 y 1879 no existen memorias.
En 1876, Cándido Bretón publica Breve noticia de la Biblioteca Nacional, donde
menciona «las colecciones más importantes que han ingresado en la Biblioteca
Nacional por compra»; no figura entre ellas la de Francisco de Paula. En el epí-
grafe referido a la sección de Música, dice que «ha empezado a organizarse en
el mes de octubre pasado. Las obras que comprende son, en su mayor parte, de
compositores modernos, si bien hay algunas muy estimables escritas por anti-
guos maestros españoles»16. Transcurridos para entonces diez años del falleci-
miento del infante, sus libros de música no estaban aún ubicados en la Biblioteca
Nacional.
La primera referencia publicada que hemos encontrado sobre la custodia del archi-
vo de música de Francisco de Paula en la Biblioteca Nacional, es de 1946, a cargo de
José Subirá17. En su artículo refiere que «se puede saber concretamente los fondos
que lo constituían merced a un catálogo que pasó —como también esa música co-
piosísima— a la Biblioteca Nacional».
En 1995, Julián Martín Abad aporta datos muy concretos sobre la forma de
adquisición de este legado18; en el epígrafe que dedica a las compras de biblio-
tecas de bibliófilos y eruditos, como procedimiento habitual para incrementar
la colección durante el siglo xix, habla de la incorporación de la biblioteca del
infante Francisco de Paula a la Biblioteca Nacional, por el sistema de compra, al
librero Manuel Montes en noviembre de 187819. El archivo de música del infante
habría sido pues trasladado, en 1878, desde el Palacio de San Juan a la calle de la
Biblioteca, hoy Arrieta, sede entonces de la Biblioteca Nacional y hoy de la Aca-
demia de Medicina.
El Departamento de Música de la Biblioteca Nacional conserva su primigenio
fichero topográfico, en el que están ordenados sus fondos por orden correlativo
de signaturas. Las fichas catalográficas en él contenidas son del siglo xix, escri-
tas a plumilla, con una cuidada caligrafía. Revisadas algunas fichas cuya signa-
tura corresponde a ejemplares de Paula, nos encontramos con una información

16
Bretón Y Orozco, C., Breve noticia de la Biblioteca Nacional. Madrid, Imprenta, Estereotipia y
Galvanoplastia de Aribau y C.ª (sucesores de Rivadeneyra), Impresores de Cámara de S. M., 1876.
17
Subirá, J., «El repertorio musical palatino desde Felipe V hasta Isabel II, en la Biblioteca Nacio-
nal». En Arbor, n.º 16 (Julio-Agosto 1946), pp. 109-129.
18
Martín Abad, J., «La colección de manuscritos de la Biblioteca Nacional (nombres propios, fe-
chas, y prodecimientos y acasos de su formación)». En Memoria de la escritura: [catálogo de la expo-
sición, Biblioteca Nacional, diciembre 1995-enero 1996], p. 31. Madrid, Biblioteca Nacional, 1995.
19
Para información sobre Manuel Montes, véase: Molina Navarro, G., Libreros y editores de Ma-
drid durante cincuenta años. Madrid, 1924, p. 36.
28 LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA

valiosísima; en el ángulo inferior dere-


cho, en letra más pequeña que la que
corresponde a la descripción del docu-
mento, figura: «Cat. 1878», y en el verso
de la ficha, lo que hoy llamamos datos
de procedencia: «I. D. Fr. d. P.». Es decir,
los ejemplares de ese origen —Infante
Don Francisco de Paula— fueron cata-
logados en 1878.
Antes de adentrarnos en la des-
cripción del repertorio contenido en la
colección de música que estudiamos,
y en la metodología que se ha seguido
para la identificación de sus ejemplares,
embebidos en la totalidad del fondo del
Servicio de Partituras de la Biblioteca
Nacional, tenemos que empezar por
describir su inventario puesto que ha
sido la fuente básica para analizar el
contenido de la documentación musi-
cal coleccionada por el infante Francis-
co de Paula.
Hablar del inventario implica nece-
sariamente mencionar a Francisco
Asenjo Barbieri. Es de sobra conocida la
relación del compositor, bibliófilo y
Ficha catalográfica M/2109
musicólogo con la Biblioteca Nacional,
institución que dio acogida a su colec-
ción personal en 1895, cumpliendo el deseo del compositor, expresado en un testa-
mento que dictó pocas horas antes de su muerte. Entre los más de cuatro mil volú-
menes que conforman la biblioteca de Barbieri, se encuentra el documento que
encabeza Música que contiene el archivo de S. A. Seren.ma el S.or Infante D.n Fran.co de Paula
Antonio, con signatura Barbieri A-6ª-32, actual M/1008 de la Biblioteca Nacional.
Es decir, el inventario, que es testimonio de los fondos musicales en propiedad del
infante hasta 1844, se incorporó diecisiete años más tarde que los propios fondos.
Pero Barbieri no solo se hizo con el catálogo del archivo, sino con algunos de
sus ejemplares. Sobre cómo el compositor incrementó su biblioteca personal con
documentos que habían pertenecido a la de Francisco de Paula, nos queda, una vez
más, una argumentación especulativa.
LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA 29

En Breve reseña histórica de la Sección de Música y Archivo de la Palabra Hablada, Isabel


Niño20 recoge un recuerdo de Julián Paz Espeso —jefe que fue de la Sección de
Manuscritos—, sobre referencias aportadas por su padre y antecesor en el cargo,
Antonio Paz y Meliá, que sitúa a Barbieri en el mismo espacio y tiempo del que
hablamos: «Los fondos musicales en la antigua biblioteca de la calle Arrieta, allá
por los años de mil ochocientos setenta y tantos, estaban en un semisótano del
edificio, sin catalogación ninguna, sin que nadie los consultase. Solo el maestro
Barbieri «merodeaba» por allí de vez en cuando, y se decía que con algunos de ellos
aumentó su valiosa biblioteca musical, que a su muerte dejó a la Nacional, vinien-
do a ser este legado restitución de aquel merodeo, si es que existió». Según Niño
«fue el propio Antonio Paz y Meliá, aficionado a la música, quien catalogó todos
aquellos fondos y colocó en cajas las numerosas piezas sueltas que había». La se-
cuencia de transmisión pudo ser que, en 1878, los fondos de música de Francisco
de Paula pasaron a la Biblioteca Nacional; que en ese tiempo Barbieri «merodeó»
y quizá «aumentó» su propia biblioteca con algunos documentos de procedencia
Paula, y que estos volvieron a la Nacional a la muerte de Barbieri integrados en
la colección que donó, pero con una marca nueva: la signatura de su biblioteca
propia.
Alrededor de diez ejemplares del archivo de música del infante fueron los que
Barbieri incluyó en el suyo; el elemento común en todas estas obras es que han
sido producidas por autores españoles o relacionados con la casa real española.
En el primer caso las obras, tanto de música práctica como teórica, son de Dolores
Vedruna, Joaquín Sánchez de Madrid, José Nonó, Salvador Gil, Ángel Bailón, Ma-
riano Rodríguez de Ledesma, Ángel Inzenga y José Joaquín Virués. En el segundo
caso, se trata de dos composiciones, una de Santiago Medeck, dedicada a la infanta
Luisa Carlota y otra de Rudolph, Archiduque de Austria, con dedicatoria a Fran-
cisco de Paula. No sorprende que, a pesar de que el repertorio de la colección del
infante es mayoritariamente música vocal italiana, Barbieri estuviera interesado
en lo español; no hay que olvidar que, a lo largo de su vida, había ido reuniendo
variada documentación musical con el objetivo de publicar una historia de la mú-
sica española, empresa incumplida seguramente por el escrupuloso celo y rigor
metodológico del Barbieri musicólogo.
Volviendo al inventario y atendiendo a su descripción codicológica, lo que nos
encontramos es un volumen con encuadernación holandesa, de formato vertical
(30 x 21 cm), con aproximadamente la mitad de hojas en blanco. Desde la página
1 hasta el inicio del 17 recto, el contenido está estructurado físicamente en las siete

20
Niño Mas, M.ª I., «Breve reseña histórica de la Sección de Música y Archivo de la Palabra Ha-
blada». En Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1966, LXXIII, p. 133.
30 LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA

tablas que lo ocupan —empezando por la siete y acabando por la uno—, en las
que se da relación de los géneros, obras y autores incluidos en cada una de ellas.
Después de dar entrada a la última obra de la tabla primera, hay un espacio en
blanco con el que se separan claramente dos espacios físicos y dos intenciones
distintas en la práctica musical. Nos referimos a las entradas listadas desde el folio
17 al 19 recto, con título común Toda la música que a continuación se expresa es pa. el
servicio divino y está colocada en el estante que se halla sobre la puerta de la Biblioteca. Con
la descripción de la ubicación física, podemos imaginar que la Música que contiene
el archivo de S. A. Seren.ma el S.or Infante D.n Fran.co de Paula Antonio —la destinada al
entretenimiento— ocupaba siete estantes de su biblioteca, y uno, sobre la puer-
ta, reunía el repertorio que atendía las ceremonias litúrgicas. El verso del folio 19
está en blanco. Hasta aquí, no figura fecha alguna. De las treinta y ocho páginas
manuscritas, solo en la última, la paginada como 20, se lee 1844; esta última nada
tiene que ver con las treinta y siete páginas anteriores, ni por su grafía, mucho más
cuidada en estas, ni por la organización del contenido. La última hoja parece estar
escrita de forma apresurada, y su contenido, que responde a lo que se incrementó
la colección hasta diciembre de 1844, carece de estructura alguna. Son escrituras
de distinta mano y época.
Habíamos expuesto un interrogante sobre la posible relación entre el inventa-
rio y el primer testamento de Francisco de Paula, por la concordancia de fecha y de
circunstancias. En enero de 1844, pocos meses después de quedar fijado definitiva-
mente el Palacio de San Juan como residencia del infante y su familia, fallece Luisa
Carlota. En octubre del mismo año, Francisco de Paula otorga testamento, y dos
meses después se incluyen en el catálogo de su archivo de música, los títulos aña-
didos a la colección, aproximadamente veinte. Podría tratarse de un trámite oficial
el tener que realizar inventario de bienes con la firma del testamento. La realidad
es que, a pesar de vivir el Borbón veintiún años más y de haber adquirido nuevas
obras musicales desde 1844, no se incluyeron nuevas entradas en el volumen des-
tinado al control de su repertorio de música. Se puede sospechar que al tratarse
de una colección reunida por ambos consortes, la inclusión de nuevos asientos
en el inventario resultara ahora inútil. Desconocemos la existencia de un catálogo
posterior a esta fecha.

DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO

En 1946, José Subirá refería que se podían saber concretamente los fondos que
constituían el archivo de música de Francisco de Paula merced a un catálogo que
pasó a la Biblioteca Nacional. En esta primera publicación sobre el archivo en
cuestión, el autor hace un apunte general sobre los autores y los géneros presentes
LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA 31

en la colección21. En un trabajo monográfico posterior (1950)22, Subirá incluye un


capítulo sobre La música en la mansión de los infantes Don Francisco de Paula y Doña Luisa
Carlota (1794-1865), donde, después de indicar que podemos conocer el contenido
del archivo de música del Borbón solo hasta 1844 gracias a un catálogo fechado ese
año, organiza exhaustivamente el repertorio por géneros, autores y obras.
Entre 1946 y 1951, Subirá publicó el Catálogo musical de la Biblioteca Nacional de
Madrid23, en colaboración con Higinio Anglés. Sería en ese lapso de tiempo, des-
pués de haber descrito miles de documentos musicales, cuando confirmara que el
inventario de 1844 no recogía toda la colección Paula. De la misma forma que nos
ha pasado a nosotros, se encontraría con ejemplares, ausentes en el inventario,
con marcas distintivas de procedencia del infante.
Lo más representativo de la colección inventariada, formada por más de seis-
cientos documentos, es la música vocal italiana en distintas presentaciones, si
bien lo más abundante es el formato partitura, aunque también están presentes
las reducciones para voz y piano. El soporte suele ser manuscrito, en volúmenes
de exquisitas encuadernaciones en tafilete verde, rojo o en holandesa (papel) con
dorados. En ocasiones, los fragmentos —cavatinas, arias, dúos, tríos, etc.— de dis-
tintas óperas están reunidos en tomos facticios, y las partichelas correspondientes
a cada una de ellas se han podido localizar por la pista que nos aportó el autor del
inventario. Así, el encabezamiento de la Tabla 2.ª reza: «Toda la musica que sigue
dividida en cuatro legajos son partidas separadas de las piezas qe. contienen los
tomos en tafilete encarnado, que están en la 4.ª Tabla de Arias, duos, trios, etc.»
Milagrosamente, como si no hubiera transcurrido casi un siglo y medio, aparecían
ante nuestra vista partichelas vocales e instrumentales, atadas, con una indicación
del tipo: «Contiene las partidas separadas del Tomo 1.º de Arias», de la misma mano
que el inventario.
En cuanto al género instrumental es la música para piano la de mayor apari-
ción, tanto en las formas características (sonatas, polonesas, rondós, valses, mi-
nuetos, etc.), como en reducciones de ballets y de música originariamente vocal.
La guitarra está presente, casi exclusivamente, como acompañamiento a la voz,
en boleras y seguidillas. Las formaciones camerísticas son muy escasas, algunas
sonatas para violín y piano, así como tríos y cuartetos de distintas agrupaciones.
Respecto a la música orquestal, tan poco frecuente en España en el periodo que

21
Subirá, J., Op. cit.
22
Subirá, J., El teatro del Real Palacio (1849-1851). Madrid, Instituto Español de Musicología, CSIC,
1950, pp. 137-144.
23
Anglés, H. y Subirá, J., Catálogo musical de la Biblioteca Nacional de Madrid. Barcelona, Consejo
Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Español de Musicología, 1946-1951.
32 LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA

tratamos, es destacable una partitura manuscrita con título Tema con variaciones
para violoncello obligado con acompañamiento de toda orquesta, dedicada al infante Fran-
cisco de Paula por su autor, Francisco Brunetti.
El resto de la documentación está formado por alrededor de veinte obras teó-
ricas (métodos de piano, de guitarra, solfeo y teoría de la música), unas ochenta de
música religiosa, tres para banda y una colección de La Lira de Apolo, periódico
filarmónico, editado en Madrid por Bartolomé Wirmbs, auspiciado por la Socie-
dad Económica Matritense. En el primero de los cuatro volúmenes encuaderna-
dos de La Lira, encontramos la certeza de que son esos ejemplares los que habrían
pertenecido a la biblioteca del infante; está incluido, después de la portada, una
relación de obras contenidas en el volumen, manuscritas por el mismo redactor
del inventario.
Los autores con mayor número de obras en la colección de Francisco de Paula
son, lógicamente, los de música vocal; entre ellos destaca particularmente Rossini,
compositor que vivió prácticamente durante los mismos años que el infante. El
resto de autores, por orden de presencia de títulos, son Paer, Guglielmi, Fioravanti,
Zingarelli, Cimarosa y Mozart; excepto los dos últimos, los demás son coetáneos
de Francisco de Paula, lo que subraya la actualidad del repertorio en la colección
del Borbón. Hay muchos más compositores presentes en el inventario pero con
mucho menor número de obras.
Nos pareció que tenía que ser el corpus contenido en el catálogo manuscrito, el
punto de arranque para identificar los ejemplares de la colección. A partir de ahí,
podíamos «rescatar» del fondo total de la colección de música de la Biblioteca Na-
cional, otros documentos que habían pertenecido al archivo privado de Francisco
de Paula, pero que no se reflejaban en su inventario. Ya aludimos al infortunio de
los legados personales en cuanto a su dispersión; en el caso que nos ocupa, tam-
poco la colección se mantuvo unida físicamente, sino que se disgregó en distintas
signaturas de la colección general. Un factor que se ha mantenido constante histó-
ricamente en la colocación de los documentos en los depósitos ha sido el tamaño;
gracias a esta práctica, algunas series de volúmenes del archivo del infante han
permanecido unidas.
La estructura de nuestro catálogo de obras es fiel a los epígrafes del inventa-
rio M/1008. Se ha transcrito todo el documento, respetando fielmente su ortogra-
fía —en muchas ocasiones, errónea—, y se han numerado las distintas entradas
(seiscientas treinta), excepto los cuatro legajos de la Tabla 2.ª correspondientes a
las partichelas de los mismos títulos contenidos en la Tabla 4.ª. Bajo cada entrada,
se incluye la catalogación, cuando se ha identificado el ejemplar procedente de
Francisco de Paula, y la signatura de la Biblioteca Nacional de España. En aque-
llos casos de documentos ingresados con la biblioteca de Barbieri, a la signatura
LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA 33

le acompaña la información: Bca. Barbieri. Hemos optado por una descripción


bibliográfica no demasiado exhaustiva, en formato internacional ISBD, en la que
sí se ha incluido el título uniforme, pero no la subdivisión de formato musical en
la entrada de materia, puesto que la forma de presentación queda reflejada en el
área de descripción física.
Las marcas distintivas de los ejemplares del infante son las encuadernaciones
—con las iniciales en el lomo—, los ex libris y una numeración manuscrita en
el centro de la parte superior de la portada, aunque no siempre son coincidentes
estas características.
De los aproximadamente quinientos cincuenta títulos, relacionados en el in-
ventario, cuyos ejemplares han sido localizados en el depósito del Departamento
de Música de la Biblioteca Nacional, trescientos ochenta son manuscritos y ciento
setenta son impresos. Tanto en un caso como en otro, ante la casi nula existen-
cia de fechas, tuvimos que acudir a herramientas de datación24, en el caso de los
impresos, y elaborar criterios con los que poder determinar la producción de los
manuscritos. La fecha más alta no podía superar la del inventario —1844—, y para
los límites inferiores acudimos a las fechas de composición o estreno y a las data-
ciones de copias manuscritas de las mismas obras en otros archivos o bibliotecas.
Para las obras contenidas en volúmenes facticios manuscritos fijamos el mismo
rango de fechas, al haber sido producidos por el mismo copista o de la misma
escuela. En no pocos casos, tuvimos que conformarnos con [s.a.]», ante la impo-
sibilidad de determinar una fecha aproximada.
Además de las obras del inventario, cuyos ejemplares hemos localizado, in-
cluimos otro conjunto, mucho menos numeroso, de documentos del archivo del
infante, no relacionados en el catálogo manuscrito. En aproximadamente vein-
te de estos últimos, teníamos la absoluta seguridad de que habían pertenecido a
Francisco de Paula; cumplían por lo menos con alguna de las características físicas
inherentes a la colección. Pero nos hemos encontrado con partituras, alrededor
de cuarenta, que nos planteaban problemas de atribución de propiedad. En algu-
nas de ellas aparece un ex libris con iniciales FL; no tenemos total certeza de que
indiquen la antigua pertenencia al infante, pero la probabilidad es grande y, en
cualquier caso, las hemos aislado en un epígrafe de ejemplares dudosos; quizá in-
vestigaciones futuras, cierren este interrogante. Lo que sí es característica general,
tanto en los documentos de segura atribución como en los dudosos, es la mayor
abundancia de impresos sobre manuscritos y que las fechas de publicación o de

24
Gosálvez Lara, C. J., La edición musical española hasta 1936. Madrid, Asociación Española de
Documentación Musical, 1995 (Colección de monografías AEDOM; n.º 1). Devriès, A. y Lesure,
F., Dictionnaire des éditeurs de musique français.Genève, Minkoff, 1979-1988.
34 LA COLECCIÓN DE MÚSICA DEL INFANTE FRANCISCO DE PAULA

producción son de años posteriores a las de los ejemplares inventariados. La hi-


pótesis más plausible es que estos son algunos de los documentos adquiridos por
Francisco de Paula después de la elaboración del inventario.
El estudio de la colección de música que había pertenecido al menor de los
hijos de Carlos IV, ofrece la posibilidad de acometer investigaciones desde distin-
tos puntos de vista: los gustos musicales en la corte madrileña de la época, el co-
mercio de la música (ediciones manuscritas, suscripciones), las formas y formatos
de presentación de la música adaptados a los distintos espacios de audición, los
documentos como valor patrimonial, la identificación de autores protegidos bajo
iniciales, los textos politizados de himnos y canciones y, en particular, el tiempo
dedicado a la música por un noble filarmónico al que le tocó vivir en un tiempo de
profundos cambios políticos y sociales.
Isabel Lozano Martínez
CATÁLOGO DE OBRAS
TRANSCRIPCIÓN
DEL INVENTARIO MANUSCRITO M/1008,
incluyendo la descripción bibliográfica y la signatura
de los ejemplares de la Biblioteca Nacional de España
MUSICA QUE CONTIENE EL ARCHIBO DE S. A. SEREN.MA
EL S.OR INFANTE D.N FRAN.CO DE PAULA ANTONIO

7.ª Tabla
Óperas completas

1. Pietra del Paragone : melodrama giocoso | musica del Signor Mro. Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
La pietra del paragone : melodramma giocoso | musica del Sigr. Mro.
Gioacchino Rossini. – Ms, [ca. 1815]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1500-1501

2. La donna del lago : melodrama serio in due atti | musica del Signore Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
La donna del lago : melodramma serio in due atti | musica del Sigr.
Gioacchino Rossini. – Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/2544-2545

3. La Cenerentola ó virtu premiata | del Signor Mro. Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
La cenerentola o sia La virtú premiata | del Sigr. Mro. Gioacchino Rossini.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1463-1464
40 CATÁLOGO DE OBRAS

4. Mose in Egitto : oratorio sacro in due atti | musica del Signor Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
Mosé in Egitto : oratorio sacro | musica del Sigr. Gioacchino Rossini.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1496-1497

5. Elisabetta, Regina de Inghilterra : dramma serio in due atti | musica del Signor
Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
Elisabetta Regina d’Inghilterra : dramma serio | musica del Sigr. Gioacchino
Rossini. – Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1494-1495

6. Ricciardo e Zoraide : dramma serio in due atti | musica del Signor Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
Ricciardo e Zoraide : dramma serio in due atti | musica del Sigr. Gioacchino
Rossini. – Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1492-1493

7. La Gazza Latra. Atto primo e secondo | musica del Signor Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
La gazza latra [sic] | musica del Signor Maestro Gioacchino Rossini.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 41

Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,


filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1498-1499

8. Otello : dramma traggico in due atti | musica del Signor Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
Otello : dramma tragico | musica del Sigr. Maestro Gioachino Rossini.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
En la portada, ex libris con las letras entrelazadas FPLC debajo de una
corona. Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada con flores de lis en los
cuatro ángulos en ambas tapas; en el centro de ambas tapas, tres flores de
lis debajo de una corona; en el lomo, ruedas doradas, cuatro flores doradas
y tejuelo de piel roja con título de la obra en letras doradas; formato
apaisado
M/2371-2372

9. Maometto II : grand opera seria in due atti, ridotta con accompagnamento


di piano-forte | musica del Signor Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Maometto II. Selección. Partitura vocal]
Maometto II : grand opera seria del M.º Gioachimo [sic] Rossini, ridotta
con accompagnamento di piano-forte. – Milano : Giovanni Ricordi, [1823].
– 1 partitura vocal ([254] p.) ; 24 cm
Óperas
Enc. holandesa: papel; hierros dorados en el lomo; cortes jaspeados
M/2109

10. La giovetú di Errico V : in due atti | musica del Sig.r D.n Luigi Carlini
Carlini, Luigi (1762-1842)
La gioventù di Errico V | musica del Sigr. Dn. Luigi Carlini. – Ms, [ca. 1820].
– 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1482-1483
42 CATÁLOGO DE OBRAS

11. Quinto Fabio : in due atti | musica del Sig.r Mro. Nicolini
Nicolini, Giuseppe (1762-1842)
Quinto Fabio | del Sigr. Mro. Nicolini. – Ms, [ca. 1815]. – 1 partitura (2 v.) ; 22
x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1472-1473

12. Attila : opera seria in due atti | musica del Sig.r Giuseppe Farinelli
Farinelli, Giuseppe (1769-1836)
Attila : opera seria in due atti | musica del Sigr. Giuseppe Farinelli.
– Ms, [ca. 1815]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1470-1471

13. Castore é Polluce : opera seria in due atti | musica del Sig.r Mro. Federici
Federici, Vincenzo (1764-1826)
Castore e Polluce : opera seria in due atti | musica del Sigr. M.º Federici.
– Ms, [ca. 1810]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1468-1469
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 43

6.ª Tabla
Siguen las óperas completas

14. Camilla, (la) : opera semiseria in tre atti | musica del Sig.r Ferdinando Paer
Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Camilla ossia Il sotterraneo]
La Camilla : opera semiseria in tre atti | musica del Sigr. Ferdinando Paer.
– Ms, [ca. 1810]. – 1 partitura (3 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1474-76

15. Adelaide, (la morte d’) : azione tragi-comica in due atti | musica del Sig.r
Valentino Fioravanti
Fioravanti, Valentino (1764-1837)
La morte d’Adelaide : azione tragi-comica | musica del Sigr. Valentino
Fioravanti. – Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos en piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1484-1485

16. Clotilde, (la) : opera semiseria in due atti | musica del Sig.r Carlo Coccia
Coccia, Carlo (1782-1873)
La Clotilde : opera semiseria in due atti | musica del Sigr. Carlo Coccia.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1480-1481
44 CATÁLOGO DE OBRAS

17. Vestale, (la) : dramma traggico in due atti | musica del Sig.r Mro. Vincenzo
Puccita
Pucitta, Vincenzo (1778-1861)
La vestale | musica del Sigr. Mro. Vincenzo Pucitta. – Ms, [ca. 1820].
– 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1487-88

18. Paolo e Virginia : dramma traggico in due atti | musica del Sig.r D.n Pietro
Carlo Guglielmi
Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
Paolo e Virginia | musica del Sigr. Dn. Pietro Carlo Guglielmi.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1489-90

19. Baccanali (I) di Roma : melodrama giocoso in due atti | del Sig.r Mro. Pietro
Generali
Generali, Pietro (1773-1832)
I baccanali di Roma | musica del Sigr. Mro. Pietro Generali.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 m
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada con flores de lis y coronas
en los cuatro ángulos en ambas tapas; en el centro de ambas tapas, escudo
de armas dorado con tres flores de lis y una corona; en el lomo, ruedas
doradas y tejuelo de piel roja con título de la obra y número de acto en
letras doradas; cortes jaspeados en verde; formato apaisado
M/1477-78
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 45

20. Maria Stuarda : dramma traggico in dua atti | musica del Sig.r Mro. Carlini
Carlini, Luigi
Maria Stuarda Regina di Scozia | musica del Sigr. Dn. Luigi Carlini.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2 v.) ; 20 x 30 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y dos tejuelos de piel roja con autor, título y número de acto
en letras doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1466-67

21. Giulieta é Romeo : melodrama tragico in due atti | musica del Sig.r Nicola Zingarelli
Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
Giulietta e Romeo : melodramma tragico in due atti | musica del Sig. Nicola
Zingarelli. – Ms, 1796. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
Enc. holandesa; hierros dorados en el lomo; tapas con puntas
M/1824-25

22. Gabriela di Vergi, (la) : dramma serio in due atti | musica del Sig.r Michieli Caraffa
Carafa, Michele (1787-1872)
[Gabriella di Vergi]
La Gabriella di Vergi | musica del Sigr. Michele Carafa. – Ms, [ca. 1820].
– 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
Óperas
En la portada, ex libris con las letras entrelazadas FPLC debajo de una corona.
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada con flores de lis y coronas en
los cuatro ángulos en ambas tapas; en el centro de ambas tapas, escudo de
armas dorado con tres flores de lis y una corona; en el lomo, ruedas doradas y
tejuelo de piel con título y autor en letras doradas; cortes jaspeados en verde;
formato apaisado
M/1502-03

23. Ginevra di Scozia : melodramma serio in dua atti | musica del Sig.r Giovanni
Simone Maÿr
Mayr, Johann Simon (1763-1845)
Ginevra di Scozia : melodramma serio in due atti | musica del Sigr.
Giovanni Simone Maijr. – Ms, [ca. 1815]. – 1 partitura (2 v.) ; 22 x 30 cm
46 CATÁLOGO DE OBRAS

Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; en el lomo, de tafilete verde, ruedas
doradas y un tejuelo de piel roja con el título de la obra en letras doradas
M/2546-47

24. D.n Giovanni, (il) : dramma serio in due atti | musica del Sig.r Amadeo Mozart
y otra para piano
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
Don Giovanni | del Sig. Amadeo Mozart. – Ms, 1829. – 1 partitura (2 v.) ;
22 x 28 cm
Óperas
M/2376-77

25. Straniera, (la) : melodrama | posto in musica dá V. Bellini


Bellini, Vincenzo (1801-1835)
[La straniera. Partitura vocal]
La straniera : melodramma | posto in musica e dedicato alla Signora
Giuditta Turina da V. Bellini ; [ridotta con accompagnamento di piano forte
dal Sig. Maestro Luigi Truzzi]. – Milano : Gio. Ricordi, [1829]. – 1 partitura
vocal (208 p.) ; 24 x 33 cm. – (Biblioteca di Musica Moderna)
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo;
cortes amarillos
M/2111

26. Venditor d’aceto, (il) : atto unico | musica del Sig.r Simone Maÿr
Mayr, Johann Simon (1763-1845)
Il venditor d’aceto | musica del Sigr. Simone Mayr. – Ms, [ca. 1820].
– 1 partitura (357 p.) ; 23 x 29 cm
Óperas
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y tejuelo de piel roja con autor y título en letras doradas;
hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1486

27. Semplicetta, (la) : dramma per musica in due atti | del Sig.r Mro. Cavalier
Francesco Morlacchi
Morlacchi, Francesco (1784-1841)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 47

La semplicetta : drama per musica in due atti | la musica del maestro


Cavalier Francesco Morlacchi. – Ms, 1818. – 1 partitura ([246] p.) ; 23 x 32 cm
Óperas
Enc. holandesa: papel; tapas con puntas; leyenda ms., en tejuelo de papel en
la tapa delantera; cierres con cordones
M/2263-64

5.ª Tabla
Siguen las óperas

28. Fernand Cortez ou La Conquete du Mexique : tragedie lirique en 3 actes | mise


en musique par G. Spontini
Nota en el inventario: «falta»

29. Guillaume Tell : opera en quatre actes avec acompagnement de piano | musique
de Rossini
No localizada

30. Sogno di Scipione, (il) : dedicato a S. A. R. il Signor Infante D.n Fran.co di


Paula | da Luigi Penna
No localizada

31. La Pace Fra la virtu é la Belleza : cantata á cuatro voci é cori | poesia é musica
composta é dedicata á S. A. R. la Signora D.a Maria Luisa Carlotta di Borbone
Infanta di Spagna : acto unico | musica da Francesco Piermarini
No localizada

32. Grotta, (la) di Trofonio : opera comica in due atti | musica dal Sig.r Antonio
Salieri
Salieri, Antonio (1750-1825)
La Grotta di Trofonio : opera cómica in due atti. – Vienna : Artaria, [1785?]
– 1 partitura (2 v.) ; 35 cm
Viñeta grabada en la portada
Óperas
M/1636-37
48 CATÁLOGO DE OBRAS

33. Die Zauberflöte = Il flauto magico : dramma per musica ridotto per il cembalo
| di Mozart
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
[Die Zauberflöte. Italiano-Alemán. Partitura vocal]
Il flauto magico : dramma per musica = Die Zauberflöte : grosse Oper in
Zwey Akten | W. A. Mozart ; ridotto per el cembalo = Im Klavierauszug von
Musikdier M. G. Fischer. – In Leipzig : Bey Breitkopf & Härtel, [1809].
– 1 partitura vocal ([1], 124 p.) ;
28 x 36 cm
Óperas
Enc. holandesa, papel; hierros y filetes dorados en el lomo
M/2566

34. Pirata, (il) : melodramma | posto in musica da V. Bellini


Nota en el inventario: «falta»

35. Bianca é Gernando : melodramma in due atti, ridotto con acomp.to di Piano
forte | musica del Signor Mro. Bellini
Bellini, Vincenzo (1801-1835)
[Bianca e Fernando. Partitura vocal]
Bianca e Gernando : melodramma in due atti | musica del Sigr. M.º
Vincenzo Bellini ; ridotto con accompto. di piano forte dal sigr. Francesco
Florimo. – Napoli : Nella calcografia e copisteria de’ Reali Teatri, [1828].
– 1 partitura vocal (127 p.) ; 24 x 33 cm
En el recitativo e duetto «No!… mia suora, più non sei…» del acto segundo
aparece el número de plancha 3567, y al pie de su primera página: «Milano,
presso Gio. Ricordi…»
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo; cortes amarillos
M/2116

36. Coriolano, (il) : cantata á tre voci | musica del Sig.r V. Migliorucci
Migliorucci, Vincenzo (n. 1788)
Il Coriolano : cantata a tre voci | Vincenzo Migliorucci, romano.
– Ms, [s.a]. – 1 partitura (300 p.) ; 21 x 29 cm
Cantatas profanas
Enc. en tafilete verde; formato apaisado
M/127
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 49

37. Vestale, (la) : varias piezas y escenas de otra opera en idioma francés con
acompañam.to de Piano | Espuntini
No localizada

Sigue la Tabla 5.ª


Bailes á grande Orquesta

38. Arsene : ballo grande, Eseguito nel Real Teatro di S.n Carlo in Napoli | musica
di Gallemberg
Gallenberg, Wenzel Robert (1783-1839)
Arsene : ballo grande | [musica del Sigr. Conte Gallenberg].
– Ms, [ca. 1825]. – 1 partitura (409 p.) ; 21 x 29 cm
Ballets
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y tejuelo de piel roja con el título de la obra en letras
doradas; hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1491

39. Macbeth : ballez en 5 actes | musica del Signor Conte Gallemberg


Gallenberg, Wenzel Robert (1783-1839)
Macbeth : ballez en 5 actes | musica del Sigr. Conte Gallemberg.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura (353 p.) ; 21 x 29 cm
Ballets
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y tejuelo de piel roja con autor y título en; hierros dorados
en los cantos; formato apaisado
M/1479

40. Barba Bleu, (la) : in cinque atti | musica del Signor Contte Gallemberg
Gallenberg, Wenzel Robert (1783-1839)
La barba bleu : in cinque atti | musica del Sigr. Conte Gallemberg.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura (311 p.) ; 21 x 29 cm
Ballets
Enc. en tafilete verde; marco de rueda dorada en ambas tapas; en el lomo,
filetes dorados y tejuelo de piel roja con autor y título en letras doradas;
hierros dorados en los cantos; formato apaisado
M/1465
50 CATÁLOGO DE OBRAS

41. Cinco cuadernos en 4.º de tafilete encarnado con varias Contradanzas y Walses
egecutados p.r dos violines, un clarinete, un octavino y un contra bajo | no cita
autor
No localizada

4.ª Tabla
Varios tomos en folio de tafilete encarnado con las yniciales del nombre de
S. A. Serenma. Contienen diferentes piezas, unas á grande Orquesta y otras
solo p.a Piano, y son como siguen

Tomo unico de Polacas. Piezas que contiene

42. 1.ª Polaca. Come rapida si vede | musica de Nonó


Nonó, José (1776-1845)
[Polonesas, bajo, orquesta]
Polaca para voz de bajo, obligada de fagotte, con violines, flauta, oboes,
clarinetes, trompas, fagottes, viola y bajo | por J. Nonó, director del
Conservatorio. – Ms, [entre 1810 y 1844]. – 1 partitura ([41] p.) ; 21 x 29 cm
Polonesas (Voz con orquesta)
M/1523(1)

43. 2.ª Polaca. No es el rostro : Acompañ.to de Piano | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Griselda, ossia La virtù al cimento. Io non vado al volto. Español. Partitura
vocal]
Polaca cantada por el señor Muñoz en la ópera la Griselda | de Per [sic].
– Ms, [entre 1810 y 1844]. – 1 partitura vocal ([10] p.) ; 21 x 29 cm
Polonesas (Voz con piano)
Óperas-Fragmentos
M/1523(2)

44. 3.ª Pieza. Duo Italiano y Español. ¿Con que quieres cantár en Italiano? |
musica de Perez
Pérez, Benito
Con que quieres cantar en italiano : con violines, viola, violonchelo, oboes,
flauta, y bajo : dúo italiano y español | compto. por D.n Benito Pérez.
42. Polaca para voz de bajo, obligada de fagotte, con violines, flauta, oboes, clarinetes, trompas, fagottes,
viola y bajo | por J. Nonó. Manuscrito, entre 1810 y 1844. BNE, M/1523(1). Portada
52 CATÁLOGO DE OBRAS

– Ms, [entre 1810 y 1844]. – 1 partitura ([50] p.) ; 21 x 29 cm


Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1523(3)

45. 4.ª Aria Bufa. Caro conte mio | Nonó


Nonó, José (1776-1845)
[Caro conte mio]
Música imitativa, aria bufa | compuesta de orden del Sereníssimo Señor
Infante D.n Francisco de Paula por J. Nonó. – Ms, [entre 1810 y 1844].
– 1 partitura ([36] p.) ; 21 x 29 cm
Arias
M/1523(4)

46. 5.ª Aria Bufa. In Lingua Napoletana: nien áfatto, nien áfatto | musica del
Signor Moreno
Paisiello, Giovanni (1740-1816)
[L’arabo cortese Nient’affatto]
Aria bufa de bajo : in lingua napoletana. – Ms, [entre 1810 y 1844] .
– 1 partitura ([30] p.) ; 21 x 29 cm
Arias
M/1523(5)

47. 6.ª Aria Bufa. La Noce dello Cuollo | no cita autor


La noce dello cuollo : aria bufa de bajo. – Ms, [entre 1810 y 1844].
– 1 partitura ([30] p.) ; 21 x 29 cm
Arias
M/1523(6)

48. 7.ª Aria. Marchesse che mai dite | Rosquellas


Rosquellas, Pablo (1790-1859)
[Marchesse che mai dite]
Recitativo y aria | compuesto y dedicado a S. A. R. el S.ermo S.or Infante Don
Francisco de Paula por su más humilde criado Pablo Rosquellas.
– Ms, [entre 1810 y 1844]. – 1 partitura ([34] p.) ; 21 x 29 cm
Arias
M/1523(7)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 53

49. 8.ª Terceto. Perché se mio tu sei : per il Pianoforte | no cita autor
Tritto, Giacomo (1733-1824)
[La prova reciproca. Perchè se mio tu sei. Partitura vocal]
¡Perchè se mio tu sei! : terzetto per il piano forte | [G. Tritto].
– Ms, [entre 1810 y 1844]. – 1 partitura vocal ([30] p.) ; 21 x 29 cm
Tríos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
M/1523(8)

50. 9.ª Quarteto. Amore il mio bellissimo : per il Piano forte | no cita autor
Cimarosa, Domenico (1749-1801)
[Il convito. Amore mio bellissimo. Partitura vocal]
Amore il mio bellissimo : quartetto per il piano forte | [Domenico
Cimarosa]. – Ms, [entre 1810 y 1844]. – 1 partitura vocal ([28] p.) ; 21 x 29 cm
Cuartetos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
M/1523(9)

51. 10.ª Tre Canzone Italiane per il Piano forte | Frohlich


Fröhlich, Johan Georg
[Canciones. Selección]
Tre canzone italiane coll’ accompagnamento di piano forte | composte,
e umilissimamente dedicate a sua Altezza Reale Don Francesco Infante
di Spagna dal suo maestro Giovanni Giorgio Fröhlich. – Ms, [entre 1810
y 1844]. – 1 partitura ([28] p.) ; 21 x 29 cm
Canciones con piano
M/1523(10)

Tomo 1.º de Cavatinas. Piezas que contiene

52. 1.ª Di genio apolinesco | musica de Paresi


Pavesi, Stefano (1779-1850)
Di genio apolinesco : cavatina | musica del Sigr. Stefano Pavesi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([35] p.) ; 21 x 27 cm
Canciones con conjunto instrumental
M/1504(1)
54 CATÁLOGO DE OBRAS

53. 2.ª La la ra la – la ra la la | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
Lalarala lalarala : cavatina | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([33] p.) ; 21 x 27 cm
Canciones con conjunto instrumental
M/1504(2)

54. 3.ª Sempre á coppia li figli facea | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
Sempre a coppia li figli facea : cavatina | musica del Sigr. Pietro Carlo
Guglielmi. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([24] p.) ; 21 x 27 cm
Canciones con conjunto instrumental
M/1504(3)

55. 4.ª Bella cosa é l’esser Padre | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Agnese. Bella cosa è l’esser padre]
Bella cosa e l’esser padre : cavatina | musica del Sigr. Ferdinando
Paër. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([40] p.) ; 21 x 27 cm
Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1504(4)

56. 5.ª Qual farfalla amorose | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
[La guerra aperta. Qual farfalla amorose]
Qual farfalla amorose : cavatina | musica del Sigr. Pietro Carlo
Guglielmi. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([38] p.) ;
21 x 27 cm
Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1504(5)

Tomo 2.º de Cavatinas. Piezas que contiene

57. 1.ª Se ho da dirla avrei molto piacere | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Il turco in Italia. Se ho da dirla avrei molto piacere]
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 55

Se ho da dirla avrei molto piacere : cavatina | musica del Sigr. Giacchino


Rossini]. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([49] p.) ; 21 x 27 cm
Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1505(1)

58. 2.ª Il mio piano é preparato | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[La gazza ladra. Il mio piano è preparato]
Il mio piano è preparato : cavatina | musica del Sigr. Gioacchino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([30] p.) ; 21 x 27 cm
Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1505(2)

59. 3.ª Mi ei rampolli feminili | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[La Cenerentola. Miei rampolli femminili]
Miei rampolli feminili [sic] : cavatina | musica del Sigr. Giacchino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([40] p.) ; 21 x 27 cm
Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1505(3)

60. 4.ª Un vom senza danari | Trento


Trento, Vittorio (ca. 1761-1833)
Un vom senza denari : cavatina | musica del Sigr. Vittorio Trento.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([30] p.) ; 21 x 27 cm
Canciones con conjunto instrumental
M/1505(4)

Tomo 1.º de Arias. Piezas que contiene


61. 1.ª Giusti dei da voi non chiedo | Marulli
Marulli, Domenico
Giusti Dei da voi non chiedo : aria | musica del Sigr. maestro Marulli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([59] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
M/1514(1)
56 CATÁLOGO DE OBRAS

62. 2.ª Era notte scura scura | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
[La Contessa di Fersen. Era notte scura]
Era notte scura scura : aria | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([53] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1514(2)

63. 3.ª Un estro fervido | Generali


Generali, Pietro (1773-1832)
Un estro fervido : aria | musica del Sigr. Pietro Generali. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 1 partitura ([35] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1514(3)

64. 4.ª Ah qual voce di intorno rimbomba | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Torvaldo e Dorliska. Ah qual voce d’intorno rimbomba]
Ah qual voce d’intorno rimbomba : aria | musica del Sigr. Gioacchino
Rossini. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([43] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1514(4)

65. 5.ª Oj me qual folla orribile | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
[Paolo e Virginia. Oj me qual folla orribile]
Oj me qual folla orribile : aria | musica del Sigr. Pietro Carlo Guglielmi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([47] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1514(5)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 57

Tomo 2.º de Arias. Piezas que contiene

66. 1.ª Si per voi pupile amate | Rossini


Rossini, Gioachino 1792-1868
[La gazza ladra. Si per voi pupille amate]
Si per voi pupille amate : aria | musica del Sigr. Gioacchino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([80] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1515(1)

67. 2.ª Fatti un buom nome | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
Fatti un buon nome : aria | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([47] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
M/1515(2)

68. 3.ª L’oro haun colore | Raimondi


Raimondi, Pietro (1786-1853)
[L’oro ha un colore, un attrazione]
L’oro ha un colore : aria | musica del Sigr. maestro Raimondi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([40] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
M/1515(3)

69. 4.ª Se fur sogno i miei tormenti | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Agnese. Se pur sogno i miei tormenti]
Se fur [sic] sogno i miei tormenti : aria | musica del Sigr. Ferdinando Paër.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([44] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1515(4)
58 CATÁLOGO DE OBRAS

70. 5.ª Gia viho inteso belbello, belbello | Weigl


Weigl, Joseph (1766-1846)
[Il rivale di se stesso. Gia vi ho inteso bel bello bel bello]
Gia vi ho inteso bel bello bel bello : aria | musica del Sigr. Giuseppe Weigl.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([35] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1515(5)

71. 6.ª La calumnia, eun venticello | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Il barbiere di Siviglia. La calunnia è un venticello]
La calunnia è un venticello : aria | musica del Sigr. Gioacchino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([31] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1515(6)

Tomo 3.º de Arias. Piezas que contiene

72. 1.ª All’idea de tuoi perigli | Paesiello


Paisiello, Giovanni (1740-1816)
[La passione di Gesù Cristo. All’idea de’ tuoi perigli]
All’idea de tuoi perigli : aria | musica del Sigr. Giovanni Paesiello [sic].
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([43] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Oratorios-Fragmentos
M/1516(1)

73. 2.ª Torbido mar che freme | Paesiello


Paisiello, Giovanni (1740-1816)
[La passione di Gesù Cristo. Torbido mar che freme]
Torbido mar che freme : aria | musica del Sigr. Giovanni Paesiello [sic].
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([41] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Oratorios-Fragmentos
M/1516(2)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 59

74. 3.ª Cadrá la quercia altera | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
Cadrà la quercia altera : aria | musica del Sigr. Niccola Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([31] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
M/1516(3)

75. 4.ª Donna ingrata mensognera | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
[La guerra aperta. Donna ingrata mensognera]
Donna ingrata mensognera : aria | musica del Sigr. Pi. Carlo Guglielmi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([40] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
M/1516(4)

76. 5.ª Alla natia Capanne | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Griselda ossia La virtù al cimento. Alla natia Capanna]
Alla natia Capanna : aria | musica del Sig. Ferdinando Paër.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([55] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
M/1516(5)

77. 6.ª Un vulcano ho nel Cervello | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
[La Contessa di Fersen. Un volcano ho nel cervello]
Un volcano ho nel cervello : aria | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([33] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
M/1516(6)
60 CATÁLOGO DE OBRAS

Paini, Ferdinando (1773 - ca. 1820)


[Ah! fortuna]
Ah fortuna : aria | musica del Sigr. maestro Paini. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– 1 partitura ([36] p.) ; 21 x 27 cm
Arias
Ex libris del Infante Francisco de Paula
M/1516(7)
Esta obra no figura en el inventario M/1008, pero forma parte de la misma
colección facticia

Tomo 1.º de Duos. Piezas que contiene

78. 1.ª Un segreto d’importanza | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[La Cenerentola. Un segreto d’importanza]
Un segreto d’importanza : duetto | musica del Sigr. Giacchino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([56] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1506(1)

79. 2.ª No donne mie non vé | Morandi


Morandi, Giovanni (1777-1856)
No donne mie non v’è : duetto | musica del Sigr. Giovanni Morandi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([64] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1506(2)

80. 3.ª Questa scuffia é fuor di mode | Caruso


Caruso, Luigi (1754-1823)
Questa scuffia e fuor di moda : duetto | musica del Sigr. Luigi Caruso.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([44] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1506(3)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 61

81. 4.ª Tré duetti á soprano é basso | Clari


Clari, Giovanni Carlo Maria (1677-1754)
[Dúos, soprano, bajo, bajo continuo. Selección]
Tre duetti a soprano e basso | musica dell’abate Gio. Carlo Maria Clari
Romano, 1740. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([44] p.) ; 21 x 27 cm
Contiene: Il pellegrino ; La moglie gelosa ; Il pazzo innamorato
Dúos vocales con bajo continuo
M/1506(4)

82. 5.ª 4 Duetti Madrigaleschi | Clari


Clari, Giovanni Carlo Maria (1677-1754)
IV Duetti madrigaleschi | musica di Gio. Carlo Maria Clari Romano.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([58] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con bajo continuo
M/1506(5)

83. 6.ª Se fossi tua sposina | Nicolini


Nicolini, Giuseppe (1762-1842)
[Le nozze campestri. Se fossi tua sposina]
Se fossi tua sposina : duetto | musica del Sigr. Giuseppe Nicolini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([32] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1506(6)

84. 7.ª Per fár ben da contadina | Romani


Romani, Pietro (1791-1877)
[Il qui pro quo. Per far ben da contadina]
Per far ben da contadina : duetto | musica del Sigr. Pietro Romani.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([46] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1506(7)
62 CATÁLOGO DE OBRAS

Tomo 2.º de Duos. Piezas que contiene

85. 1.ª Versa il mio sangue | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
[Adelaide e Comingio. Versa il mio sangue]
Versa il mio sangue : duetto | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([76] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1507(1)

86. 2.ª Se fiato in corpo avete | Cimarosa


Cimarosa, Domenico (1749-1801)
[Il matrimonio segreto. Se fiato in corpo avete]
Se fiato in corpo avete : duetto buffo | del Sigr. Domenico Cimarosa.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([78] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1507(2)

87. 3.ª Di un bel uso di turchia | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Il turco in Italia. D’un bel uso di Turchia]
Di un bel uso di Turchia : duetto | musica del Sigr. Giacchino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([92] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1507(3)

88. 4.ª Verá un certo giovanotto | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
[V’era un certo giovinetto]
Vera [sic] un certo giovanotto : duetto | musica del Sigr. Pietro Carlo
Guglielmi. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([56] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1507(4)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 63

89. 5.ª A un mio cenno ad una sola | Cordella


Cordella, Giacomo (1786-1846)
[Il contraccambio. A un mio cenno ad una sola]
A un mio cenno ad una sola : duetto | musica del Sigr. Giacomo Cordella.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([64] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1507(5)

90. 6.ª Care Zitelle | Curcio


Curci, Giuseppe
Care zitelle : duetto | musica del Sigr. Giuseppe Curcio. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 1 partitura ([40] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1507(6)

Tomo 3.º de Duos. Piezas que contiene

91. 1.ª Per te mio caro amante | Delfante


Delfante, Antonio (m. 1820)
Per te mio caro amante : duetto | musica del Sigr. Antonio Delfante.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([102] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1508(1)

92. 2.ª Ella? Oh Ciel | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Torvaldo e Dorliska. Ella!– oh ciel]
Ella!– oh ciel : duetto | musica del Sigr. Gioacchino Rossini. – Ms, [entre
1820 y 1844]. –1 partitura ([46] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1508(2)

93. 3.ª Ah non posso in van lo speri | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Torvaldo e Dorliska. Ah non posso in van lo spero]
64 CATÁLOGO DE OBRAS

Ah non posso in van lo speri [i.e. spero] : duetto | musica del Sigr.
Gioacchino Rossini. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([56] p.) ;
21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1508(3)

94. 4.ª Bella, graciossa é amavile | Farinelli (José)


Farinelli, Giuseppe (1769-1836)
[La finta sposa ossia Il barone burlato. Bella graziosa e amabile]
Bella graziosa e amabile : duetto | musica del Sigr. Giuseppe Farinelli .
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([55] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1508(4)

Tomo 4.º de Duos. Piezas que contiene

95. 1.ª Traditor paventa al Campo | Carafa


Carafa, Michele (1787-1872)
[Gabriella di Vergy. Traditor paventa al campo]
Traditor paventa al campo : scena e duetto | del Sigr. Michele Carafa.
– Ms, [entre 1820 y 1844].– 1 partitura ([46] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1509(1)

96. 2.ª Vada in manzi favorisca | Cimarosa


Cimarosa, Domenico (1749-1801)
[Il matrimonio segreto. Se fiato in corpo avete]
Vada innanzi favorisca : duetto | del Sigre. Domenico Cimarosa.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([55] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1509(2)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 65

97. 3.ª Deciso gia mia vedi | Coccia


Coccia, Carlo (1782-1873)
[La donna selvaggia. Deciso gia mi vedi]
Deciso gia mi vedi : scena e duetto | del Sigre. Cossia. – Ms, [entre 1820
y 1844] . – 1 partitura ([42] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1509(3)

98. 4.ª Bella Italia | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Il turco in Italia. Voga voga a terra]
Bella Italia : coro, cavatina e duetto | musica del Sigr. Giovacchino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([42] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1509(4)

99. 5.ª Bella ? Oh Ciel | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Torvaldo e Dorliska. Ella!– oh ciel. Partitura vocal]
Duetto de la ópera Torvaldo y Dorliska | a Rossini. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 1 partitura vocal ([24] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1509(5)

100. 6.ª A noi Coraggio ola | Fioravanti


Fioravanti, Valentino 1764-1837
[Le cantratice villane. A noi coraggio ola]
Duetto nella opera Le cantatrici [sic] villane | del Sigr. maestro Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([39] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1509(6)
66 CATÁLOGO DE OBRAS

Tomo 5.º de Duos. Piezas que contiene

101. 1.ª Cheta, cheta, qua m’ascondo | Orlandi


Orlandi, Ferdinando (1774-1848)
Cheta cheta quà m’ascondo : duetto | musica del Sigr. Ferdinando Orlandi.
– Ms, [entre 1820 a 1844]. – 1 partitura ([39] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1510(1)

102. 2.ª Vado mio sposo addio | Fabrizi


Fabrizi, Vincenzo (n. 1764)
Vado mio sposo addio : duetto | musica del Sigr. Vincenzo Fabrini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([71] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1510(2)

103. 3.ª Lo sposo che vuo sce gliere | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
Lo sposo che vuó [i.e. vò] scegliere : duetto | musica del Sigr. Pietro Carlo
Guglielmi. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([79] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1510(3)

104. 4.ª Dar la mano delicata | Marchesi


Marchesi, Tommaso (1773-1852)
Dar la mano delicata : duetto | musica del Sigr. Tomaso Marchesi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([58] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1510|4

105. 5.ª Ora alei che mai diró | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Agnese. Ora a lei che mai dirò]
Ora a lei che mai dirò : duetto | musica del Sigr. Ferdinando Paër.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([48] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1510(5)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 67

Tomo 6.º de Duos. Piezas que contiene

106. 1.ª Cari accenti del mio bene | Romani


Romani, Pietro (1791-1877)
[Il qui pro quo. Cari accenti del mio bene]
Cari accenti del mio bene : duetto | musica del Sigr. Pietro Romani.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([58] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1511(1)

107. 2.ª Comé che sento! oh Dei | Mosca


Mosca, Luigi (1775-1824)
Come! che sento! oh Dei! : duetto | musica del Sigr. Luigi Mosca.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([50] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1511(2)

108. 3.ª Ah Signor deh non partite | Coccia


Coccia, Giuseppe
Ah signor deh non partite : duetto | musica del Sigr. Giuseppe Coccia.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([51] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1511(3)

109. 4.ª Si capisco ora vi intendo | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Agnese. Si capisco ora v’intendo]
Si capisco ora v’intendo : duetto | musica del Sigr. Ferdinando Paër.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([42] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1511(4)

110. 5.ª Vuoi farla in barba al Conte | Weigl


Weigl, Joseph (1766-1846)
Vuoi farla in barba al conte : duetto | musica del Sigr. Giuseppe Weigl.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([61] p.) ; 21 x 27 cm
68 CATÁLOGO DE OBRAS

Dúos vocales con conjunto instrumental


M/1511(5)

Tomo 7.º de Duos. Piezas que contiene

111. 1.ª Mio buon Ré | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
[La Contessa di Fersen. Mio buon Re]
Mio buon Re : duetto | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([47] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1512(1)

112. 2.ª L’affano mio vedete | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
[La Contessa di Fersen. L’affanno mio vedete]
L’affanno mio vedete : duetto | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1840]. – 1 partitura ([48] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1512(2)

113. 3.ª No crudel mai non m’amasti | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
[Camilla ossia La forza del giuramento. No crudel mai non m’amasti]
No crudel mai non m’amasti : duetto | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([71] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1512(3)

114. 4.ª Della mia sposa allato | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
[La Contessa di Fersen. Della mia sposa allato]
Della mia sposa allato : duetto | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([38] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 69

Óperas-Fragmentos
M/1512(4)

115. 5.ª Se vi credete offeso | Generali


Generali, Pietro (1773-1832)
[La Pamela nubile. Se vi credete offeso]
Se vi credete offeso : duetto | musica del Sigr. Pietro Generali.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([39] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1512(5)

116. 6.ª Perdonatemi se mai | Generali


Generali, Pietro (1773-1832)
[La Pamela nubile. Perdonatemi se mai]
Perdonatemi se mai : duetto | musica del Sigr. Pietro Generali.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([47] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1512(6)

Tomo 8.º de Duos. Piezas que contiene

117. 1.ª Al Tribunal m’affreto | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
[La Contessa di Fersen. Al Tribunal m’affretto]
Al Tribunal m’affretto : duetto | musica del Sigr. Valentino Fioravanti a].
– Ms, [entre 1820 y 1844] . – 1 partitura ([22] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1513(1)

118. 2.ª Volea Spiegarti o cara | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
[Il bello piace a tutti. Volea spiegarti o cara]
Volea spiegarti o cara : duetto | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([53] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
70 CATÁLOGO DE OBRAS

Óperas-Fragmentos
M/1513(2)

119. 3.ª Fuggi Signor ti salva | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
[Gerusalemme distrutta. Fuggi Signor ti salva]
Fuggi Signor ti salva : duetto | musica del Sigr. Niccola Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([35] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1513(3)

120. 4.ª L’augel che sta sul nido | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Griselda ossia La virtù al cimento. L’augel che sta sul nido]
L’augel che sta sul nido : duetto | musica del Sigr. Ferdinando Paër.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([40] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1513(4)

121. 5.ª Dove mai si trova al mundo | Romani


Romani, Pietro (1791-1877)
[Il qui pro quo. Dove mai si trova al mondo]
Dove mai si trova al mondo : duetto | musica del Sigr. Pietro Romani .
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([44] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1513(5)

122. 6.ª Da questo lido sgombri | Cimarosa


Cimarosa, Domenico (1749-1801)
[Penelope. Da questo lido sgombri]
Da questo lido sgombri : duetto | del Sigr. Domenico Cimarosa.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([26] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1513(6)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 71

123. 7.ª Vorrei dirvi amato sposo | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
Vorrei dirvi amato sposo : duetto | musica del Sigr. Pietro Guglielmi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([27] p.) ; 21 x 27 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/1513(7)

Tomo 1.º de Trios. Piezas que contiene

124. 1.ª Ah quel labro nó non mente | Generali


Generali, Pietro (1773-1832)
[Le Lagrime d’una vedova. Ah quel labbro non non mente]
Ah quel labbro no’ non mente : terzetto | musica del Sigr. Pietro Generali.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([67] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1517(1)

125. 2.ª Ah perché perché timboli | Coccia


Coccia, Giuseppe
Ah perchè perchè t’involi : terzetto | musica del Sigr. Giuseppe Coccia.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([95] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
M/1517(2)

126. 3.ª Ah qual raggio di speranza | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Torvaldo e Dorliska. Ah qual raggio di speranza]
Ah qual raggio di speranza : terzetto | musica del Sigr. Gioachino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([95] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1517(3)
72 CATÁLOGO DE OBRAS

Tomo 2.º de Trios. Piezas que contiene

127. 1.ª State pure allegremente | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
State pure allegramente : terzetto | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([47] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
M/1518(1)

128. 2.ª Mio Padrón silencio ola | Mosca


Mosca, Luigi (1775-1824)
Mio padron silenzio o là : terzetto | musica del Sigr. Luigi Mosca.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([37] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
M/1518(2)

129. 3.ª Vado, vado che timore | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
Vado vado che timore : terzetto | musica del Sigr. Pietro Guglielmi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([86] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
M/1518(3)

130. 4.ª Fra il timore é la sorpresa | Maÿr


Mayr, Johann Simon (1763-1845)
[Il vero originale. Fra il timore e la sorpresa]
Fra il timore e la sorpresa : terzetto | musica del Sigr. Simone Mayr.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([86] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1518(4)

Tomo 3.º de Trios. Piezas que contiene

131. 1.ª Si dirá che siete un orso | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Agnese. Si dirà che siete]
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 73

Si dirà che siete un orso : terzetto | musica del Sigr. Ferdinando Paër.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([48] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1519(1)

132. 2.ª Dille que questo core | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
[Il bello piace a tutti. Dille che questo core]
Dille che questo core : terzetto | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([61] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1519(2)

133. 3.ª Quel che piace amio marito | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Griselda ossia La virtù al cimento. Quel che piace a mio marito]
Quel che piace a mio marito : terzetto | musica del Sigr. Ferdinando Paër.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([55] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1519(3)

134. 4.ª Vanne a tuoi voi aspira | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
[La Contessa di Fersen. Vanne a tuoi voti aspira]
Vanne a tuoi voti aspira : terzetto | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([34] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1519(4)

135. 5.ª Quel labbro ola sciogliete | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Sargino. Quel labbro ola’]
Quel labro [sic] ola sciogliete : terzetto | musica del Sigr. Ferdinando
74 CATÁLOGO DE OBRAS

Paër. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([63] p.) ; 21 x 27 cm


Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1519(5)

136. 6.ª Egli é certo innamorato | Generali


Generali, Pietro (1773-1832)
[La Pamela nubile. Egli è certo innamorato]
Egli è certo innamorato : terzetto | musica del Sigr. Pietro Generali.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([48] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1519(6)

Tomo 4.º de Trios. Piezas que contiene

137. 1.ª Di gioja il cor sorpreso | Weigl


Weigl, Joseph (1766-1846)
[Il rivale di se stesso. Di gioia il cor sorpreso]
Di gioia il cor sorpreso : terzetto | musica del Sigr. Giuseppe Weigl.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([26] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1520(1)

138. 2.ª Colombino é Colombina | Portogallo


Portugal, Marcos (1762-1830)
[Donna di genio volubile. Colombino e Colombina]
Colombino e Colombina : terzetto | musica del Sigr. Marco Portogallo.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([25] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1520(2)

139. 3.ª La mia sposa un di sarai | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
La mia sposa un di sarai : terzetto | musica del Sigr. Pietro Guglielmi.
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 75

– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([48] p.) ; 21 x 27 cm


Tríos vocales con orquesta
M/1520(3)

140. 4.ª Signor D. Micco del Canada | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
Signor D. Micco del Canada : terzetto | musica del Sigr. Valentino
Fioravanti. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([38] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
M/1520(4)

141. 5.ª Sapprate ma signore | Romani


Romani, Pietro (1791-1877)
[Il qui pro quo. Sapiate ma Signore]
Sapprate [sic] ma Signore : terzetto | musica del Sigr. Pietro Romani.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([49] p.) ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1520(5)

Tomo unico de quartetos. Piezas que contiene

142. 1.ª Vanne o offiglio di Isdraello | Moneta


Moneta, Giuseppe (n. 1761)
Vanne o figlio d’Isdraello : quartetto | musica del Sigr. Giuseppe Moneta.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([53] p.) ; 21 x 27 cm
Cuartetos vocales con conjunto instrumental
M/1521(1)

143. 2.ª Vanne a colei che adoro | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
[Berenice Regina d’Armenia. Vanne a colei che adoro]
Vanne a colei che adoro : quartetto | musica del Sigr. Niccola Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([46] p.) ; 21 x 27 cm
Cuartetos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1521(2)
76 CATÁLOGO DE OBRAS

144. 3.ª Oh che notte tetra é bruma | Cimarosa


Cimarosa, Domenico (1749-1801)
[Il falegname. Oh che notte tetra e bruna]
Oh che notte tetra e bruna : quartetto | musica del Sigr. Domenico
Cimarosa. – Ms, [entre 1820 y 1844]. –1 partitura ([69] p.) ; 21 x 27 cm
Cuartetos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1521(3)

145. 4.ª Anima mia deh cedi | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
[Ines de Castro. Anima mia deh cedi]
Anima mia deh cedi : quartetto | musica del Sigr. Nicola Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([77] p.) ; 21 x 27 cm
Cuartetos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1521(4)

146. 5.ª Si combatta é torno avoi | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
[Gerusalemme distrutta. Si combatto e torno a voi]
Si combatta [sic] e torno a voi : quartetto | musica del Sigr. Niccola
Zingarelli. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([64] p.) ; 21 x 27 cm
Cuartetos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1521(5)

Tomo unico de quintetos. Piezas que contiene

147. 1.ª Pace mio bel bisseto | Generali


Generali, Pietro (1773-1832)
[La Pamela nubile. Pace mio bel visetto]
Pace mio bel visetto : quintetto | musica del Sigr. Pietro Generali.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([56] p.) ; 21 x 27 cm
Quintetos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1522(1)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 77

148. 2.ª Orche ni uno qui ci ascolta | Cimarosa


Cimarosa, Domenico (1749-1801)
[Il matrimonio per raggiro. Or che niuno qui ci ascolta]
Or che niuno qui ci ascolta : quintetto | musica del Sigr. Domenico
Cimarosa. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([111] p.) ; 21 x 27 cm
Quintetos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1522(2)

149. 3.ª Sempre uniti in siem staremo | Mayr


Mayr, Johann Simon (1763-1845)
[Cora. Sempre uniti insiem saremo]
Sempre uniti insiem saremo : quintetto | musica del Sigr. Simone Mayr].
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([28] p.) ; 21 x 27 cm
Quintetos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1522(3)

150. 4.ª Introducione, L’aurora é cheta | Mayr


Mayr, Johann Simon (1763-1845)
[Elisa. L’aurora è cheta]
Introduzione : L’aurora è cheta | musica del Sigr. Simone Mayr.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([55] p.) ; 21 x 27 cm
Óperas-Fragmentos
M/1522(4)

151. 5.ª Introducione, Fa cor Giovanni | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
[Gerusalemme distrutta. Fa cor Giovanni]
Introduzione : Fa cor Giovanni | musica del Sigr. Niccola Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([41] p.) ; 21 x 27 cm
Óperas-Fragmentos
M/1522(5)
78 CATÁLOGO DE OBRAS

Tomo unico en tafilete encarnado en 4.º que contiene varias piezas á solo, á
duo, a trio y cuatro

152. 1.ª Gran scena, ed aria che Smania ahime: Nel Otello | del Mro. Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Otello. Che smania, ahimè, che affano]
Che smania, ahimè : gran scena ed’aria nell’Otello | del maestro
Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([79] p.) ; 15 x 20 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1524(1)

153. 2.ª Gran scena ed aria Fellon la pena avrai: Nell Elisabeta | del Mro. Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Elisabetta, regina d’Inghilterra. Fellon la pena avrai]
Fellon la pena avrai : gran scena ed’aria nell’Elisabetta | musica del
Sig. maestro Giachino Rossini. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura
([82] p.) ; 15 x 20 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1524(2)

154. 3.ª Aria Cara nipote amata: Nell Errico 4.º | Mosca
Mosca, Giuseppe (1772-1839)
[Gioventu di Enrico V. Cara nipote amata]
Cara nipote amata : aria nell’Enrico IV | musica del Sig. maestro Giuseppe
Mosca. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([32] p.) ; 15 x 20 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1524(3)

155. 4.ª Cavatina é Dueto: quando sulfior d’egliani. Nell Errico 5.º | del signor Mro.
Mosca
Mosca, Giuseppe (1772-1839)
[Gioventu di Enrico V. Quando sul fior degli anni]
Cavatina è duetto nel Enrico V | del Sig. maestro Giuseppe Mosca.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([53] p.) ; 15 x 20 cm
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 79

Canciones con conjunto instrumental


Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/1524(4)

156. 5.ª Rec.vo ed Aria: Cari abborti anime grandi: nella vedora scaltra | del signore
Generali
Generali, Pietro (1773-1832)
[Vedova scaltra. Cari abborti, anime grandi]
Cari abborti, anime grandi : rec[itati]vo ed aria nella Vedova scaltra
| musica del Sig. Maestro Pietro Generali. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– 1 partitura ([40] p.) ; 15 x 20 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1524(5)

157. 6.ª Scena ed Aria Ecco la Reggia: Nell Blondello | Radicati


Radicati, Felice Alessandro (1775-1820)
[Blondello ossia Ricardo Cuore di Leone. Ecco la reggia]
Ecco la reggia : scena ed’aria | del Sig. maestro Felice Radicati.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([46] p.) ; 15 x 20 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/1524(6)

158. 7.ª Cavatina Quel Briconcel d’amore | Farinelli (José)


Farinelli, Giuseppe (1769-1836)
[Blondello ossia Ricardo Cuore di Leone. Quel bricconcel d’amore]
Quel bricconcel d’amore : cavatina | del Sig. M. Giuseppe Farinelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([39] p.) ; 15 x 20 cm
Canciones con orquesta
Óperas-Fragmentos
M/1524(7)

159. 8.ª Scena ed aria: La Svenutta giovineta | Coccia


Coccia, Carlo (1782-1873)
La svenuta giovinetta : scena ed aria | del Sig. M. Carlo Coccia.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([46] p.) ; 15 x 20 cm
80 CATÁLOGO DE OBRAS

Arias
M/1524(8)

160. 9.ª Ballo é Tema con variacioni: nell Armida | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Armida. D’amore al dolce impero]
Ballo e tema con variazioni nell’Armida | del Sig. maestro Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([68] p.) ; 15 x 20 cm
Óperas-Fragmentos
M/1524(9)

Un tomo en folio con tafilete encarnado y sobre puestos dorados. Contiene


161. Dodici canzzonette eum duetto composto per Domenico Laureti, dedicate y
de offerte á S. A. Seren.ma Il Sig.r D.n Francesco di Paola Infante di Spagnia |
Laureti
No localizada

Un tomo en fol.o con cartón verde. Contiene las piezas siguientes


162. 1.ª Quanto é grato all alma mia: Aria de la Elisabetta, ridotta per piano forte |
del Sig.r Giulio Sarmiento

163. 2.ª Tu che desti la Speranza: Scena é Cavatina per piano forte | del Sig.r Rossini

164. 3.ª Cavatina Dolenti é care Immagini Nell Otello, con acompagnamento di
piano forte | Rossini

165. 4.ª Come dolce all alma mia. Nell Tancredi, con acompagnamento di piano
forte | Rossini

166. 5.ª Duettino Cara per te quest’anima: Nell Armida | Rossini

167. 6.ª Amor possente nome. Recitativo é Duetto Nell Armida | Rossini

[162-167] Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Óperas. Selección]
Diversi pezzi di musica vocale e per il pianoforte. – Ms, [ca. 1820].
– 1 v. ; 22 x 27 cm
Contiene: Quanto e grato all’alma mia : aria | ridotta per piano
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 81

forte del Sigr. Giulio Sarmiento. Tu che desti la speranza. Fran


tanti palpiti : per piano forte | del Sigr. Gioachino Rossini. Tu
che desti la speranza : scena e cavatina : per pianoforte | del Sigr.
Gioachino Rossini. Tu che desti la speranza : scena e cavatina :
con più strumenti | musica del Sigr. Gioachino Rossini. Dolenti e
care immagini : cavatina : con accompagnamento di pianoforte :
nell’Otello | del Sigr. Rossini. Dolenti e care immagini : cavatina :
con accompagnamento di pianoforte : nell’Otello | del Sigr.
Rossini. Come dolce all’alma mia : con accompagnamento di
pianoforte | del Sigr. Rossini. Dolenti e care immagini : cavatina :
con più strumenti di fiato obligati | música del Sigr. Dn. Gioachino
Rossini, nell Real Teatro Carolino, fogli 6. Come dolce all’alma
mia : scena e cavatina | del Sigr., D. Gioachino Rossini. Cara per
te quest’anima : duettino | del Sigr. Gioachino Rossini. Amor
possente nome : recitativo e duetto | del Sig. Gioachino Rossini
Arias
Canciones con conjunto instrumental
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
En la portada de todas las obras, excepto en la primera, figura:
«Per uso di S. A. R. D. Luisa Carlotta»
M/2229

Un cuaderno en f.o con tafilete encarnado. Contiene


168. Finale Nell Opera Oro non compra amore | musica del Sig.r Mro. Marco
Portogallo
Portugal, Marcos (1762-1830)
[L’oro non compra amore. Col papà col tuo fratello]
Finalle nell opera Oro non compra amore. – Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura
([182] p.) ; 22 x 28 cm
Óperas-Fragmentos
Enc. en tafilete rojo
M/2271
170. Seis sonatas progresivas a tres manos o con bajo fundamental
para forte-piano | compuestas y dedicadas a la serenísima señora Ynfanta D.ª Luisa Carlota
por D.n Santiago Medeck. Manuscrito, s.a. BNE, M/1193 (Bca. Barbieri).
Portada y primera página de música
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 83

Un cuaderno en f.o carton verde. Contiene

169. Principi per bene aprendere a sonare il Piano Forte


No localizada

Un tomo en f.o de tafilete encarnado con el grabado en oro. Contiene

170. Seis sonatas progresivas á tres manos ó con bajo fundamental para Forte-piano
| compuestas y dedicadas á la Serenisima S.ra Infanta D.ª Luisa Carlota por
Santiago Medeck
Medeck, Santiago
Seis sonatas progresivas a tres manos o con bajo fundamental para forte-
piano | compuestas y dedicadas a la serenísima señora Ynfanta D.ª Luisa
Carlota por D.n Santiago Medeck, músico de Cámara y de la Real Capilla
de S. M. C. – Ms, [s.a.]. – 117 p. ; 21 x 31 cm
Sonatas (Piano, 3 manos)
Enc. en tafilete rojo; marco de hierros dorados con rombos en los cuatro
ángulos en ambas tapas; rombo dorado inscrito en el marco en ambas
tapas; escudo real de hierros dorados en el centro de ambas tapas; hierros
dorados en el lomo y en los cantos y contracantos; guardas de papel de
seda; cortes dorados; formato apaisado.
M/1193 (Bca. Barbieri)

Un tomo en f.o de tafilete encarnado con gravados en oro. Contiene

171. Varias piezas p.ª baile para Piano Forte | compuestas p.r D.ª Dolores Vedruna
Vedruna, Dolores de
[Piano. Selección]
Música para fortepiano | compuesta p.r D.ª Dolores de Vedruna natural de
Barcelona de edad de diez años y medio. – Ms, 1820. – 24 p. ; 21 x 31 cm
Música para piano
Enc. en tafilete rojo; marco de filetes y hierros dorados en ambas tapas;
adorno simulando una capa real de armiño en el centro de ambas tapas;
filetes y hieros dorados en el lomo y en los cantos; cortes dorados; formato
apaisado
M/1194 (Bca. Barbieri)
84 CATÁLOGO DE OBRAS

Un tomo en f.o de tafilete encarnado gravado en oro. Contiene

172. Cancioncita de Metastasio. La Partenza | posta in musica per S. A. I. Ridolpho


Arciduca di Austria
Rudolph, Archiduque de Austria (1788-1831)
La partenza: canzonetta di Metastasio posta in musica e didicata come
pegno d’amicizia a sua Altezza Reale l’Infante di Spagna Don Francesco
di Paula | da Ridolpho Arciduca d’Austria. – Ms, [ca. 1818]. – 1 partitura
(14 p.) ; 21 x 31 cm
Canciones con piano
Enc. en tafilete rojo; orla y adorno central de hierros dorados en ambas
tapas; formato apaisado
M/1238 (Bca. Barbieri)

Un tomo en 4.º tafilete encarnado. Contiene

173. Gramatica razonada musical compuesta en forma de diálogos p.ª los


principiantes | por el Mariscal de Campo Dn Federico Moreti (tres exemplares)
Moretti, Federico (1765-1838)
Gramática razonada musical | compuesta en forma de diálogos para los
principiantes por Don Federico Moretti. – Madrid : imprenta de I. Sancha,
1821. – [89] p., [7] h. pleg., [2] h. de lám. ; 21 cm
Ded.: «Al serenísimo Señor Don Francisco de Paula, Infante de España»
Solfeo-Programas de estudio
M/2145

Un tomo en dosavo

174. Juegos musicos ó metodo de enseñanza mutua p.ª aprender la ciencia musica en
la parte teorica | por D.n Joaquin Sanchez de Madrid (dos exemplares)
Sánchez de Madrid, Joaquín
Juegos músicos ó Método de enseñanza mútua para aprender la ciencia
musica en la parte teórica : dividida en dos partes | su autor don Joaquin
Sanchez de Madrid. – Cádiz : Imprenta de la Sincera Unión del Ciudadano
Maza, 1823. – 71 p., [4] h. de lám. pleg. ; 15 cm
Música-Teoría
M/984, M/988
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 85

Un tomito en 12.º Contiene

175. Sistema de La union de la musica especulativa con la Teorica y Practica | por


Madrid
Sánchez de Madrid, Joaquín
Sistema de la unión de la música especulativa con la teórica y práctica |
por don Joaquin Sanchez de Madrid. – Cádiz : en la Imprenta de D. Nicolás
Jiménez Carreño, 1823. – 48, [11] p., [1] h. de lám. pleg. ; 15 cm
Música-Teoría
M/849 (Bca. Barbieri)

3.ª Tabla
Nuebe tomos en f.º pasta olandesa, sucios, numerados y contienen las piezas
siguientes

Tomo primero

176. 1.ª Nubi rompete. Coro Nell Messia | Handel


Handel, Georg Frideric (1685-1759)
[The Messiah. Nubi Compere. Partitura vocal]
Nubi compere. Coro : nell Messia | del Sig. Giorgio Federico Handel.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura vocal ([28 ] p. ) ; 20 x 28 cm
Óperas-Fragmentos
M/2383 (1)

177. 2.ª Cavatina con Coro: Vieni a gioir con noi | Federici
Federici, Francesco
[Il trionfo Della religiones. Vieni a giojr con noi]
Vieni a giojr con noi : cavatina a coro | del Sig. Francesco Federici.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([40] p.) ; 20 x 28 cm
Coros profanos con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2383 (2)

178. 3.ª Cavatina con Cori: Diva agli affiti unica speme | Spuntini
Spontini, Gaspare (1774-1851)
[La Vestale. Diva degli affliti]
175. Sistema de la unión de la música especulativa con la
teórica y práctica | por don Joaquín Sánchez de Madrid. Cadiz, 1823. BNE, M/849 (Bca. Barbieri)
177. Vieni a giojr con noi | del Sig. Francesco Federici. Manuscrito, entre 1810 y 1844.
BNE, M/2383(2). Portada
88 CATÁLOGO DE OBRAS

Cavatina con cori : Diva agli unica speme | del Sig. Spuntini. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([88] p.) ; 20 x 28 cm
Coros profanos con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2383 (3)

179. 4.ª Introduzione Fa cor Giovanni | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
[Gerusalemme distrutta. Fa cor Giovanni]
Introduzione : Fa cor Giovanni | del Sig. Nicola Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([46] p.) ; 20 x 28 cm
Óperas-Fragmentos
M/2383 (4)

180. 5.ª Introducione L’Aura é cheta il ciel sereno | Mayr


Mayr, Johann Simon (1763-1845)
[L’Elise. L’aura é cheta]
Introduzione : L’ aura é cheta il ciel sereno | del Sig. Simone Maier.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([70] p.) ; 20 x 28 cm
Óperas-Fragmentos
M/2383 (5)

181. 6.ª Quartetto Vanne á colei che adoro | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
[Berenice Regina d’Armenia. Vanne a colei che adoro]
Cuartetto : Vanne á colei che adoro | del Sig. Nicola Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([48] p.) ; 20 x 28 cm
Cuartetos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2383 (6)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 89

Tomo segundo

182. 1.ª Coro, Scena é tercetto Dunq.e andiam piu non si tardi | Paer
Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Achille. Dunque andiampiu non si tardi]
Coro, scena é tercetto : Dunque andiam piu non si tardi | del Sig. Ferdinando
Paër. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([106] p.). – 20 x 28 cm
Óperas-Fragmentos
M/2384 (1)

183. 2.ª E un bel dir che tutto al mondo. Introd.ne del Torvaldo | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Torvaldo e Dorliska. E un bel dir che tutto al mondo]
E un bel dir che tutto al mondo | del Sig Giachini Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([148] p.). – 20 x 28 cm
Óperas-Fragmentos
M/2384 (2)

184. 3.ª Terceto Almira io venni | no cita autor


Migliorucci, Vincenzo (n. 1788)
Tercetto : Almira io venni | [Migliorucci]. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– 1 partitura ([66] p.). – 20 x 28 cm
Tríos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2384 (3)

185. 4.ª Terceto Ah qual raggio di Speranza | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Torvaldo e Dorliska. Ah qual raggio de speranza]
Tercetto : Ah qual raggio di Speranza | del Sig. Giachino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([63] p.). – 20 x 28 cm
Tríos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2384 (4)
186. Ascoltami o sposo | del Seg. Luigi Mosca. Manuscrito, entre 1820 y 1844.
BNE, M/2386 (1). Portada
190. Volea spiegarti ó cara | del Sig. Valentino Fioravanti. Manuscrito, entre 1820 y 1844.
BNE, M/2386 (5). Portada
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 91

Tomo tercero

186. 1.ª Duetto Ascoltami o sposo | Mosca


Mosca, Luigi (1775-1824)
Ascoltami o sposo : duetto | del Seg. Luigi Mosca. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 1 partitura ([58] p.) ; 20 x 28 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2386 (1)

187. 2.ª Seil fato scrisse : Duetto é coro | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Achille. Se il fato scrisse]
Seil fato scrisse : duetto é coro | del Sig Ferdinando Paer. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 1 partitura ([46] p.) ; 20 x 28 cm
Óperas-Fragmentos
M/2386 (2)

188. 3.ª Scena e Duetto : Vanne taffretta é scossa | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
Vanne tafretta é scossa : scena e duetto | del Sig. Ferdinando Paër.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([50] p.) ; 20 x 28 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2386 (3)

189. 4.ª Dueto. Vanne deh Lascia | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
Vanne deh Lascia | del Sig. Ferfinando Paër. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– 1 partitura ([46] p.) ; 20 x 28 cm
Óperas-Fragmentos
M/2386 (4)

190. 5.ª Duetto. Volea spiegarti ó cara | Fioravanti


Fioravanti, Valentino (1764-1837)
Volea spiegarti ó cara | del Sig. Valentino Fioravanti. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 1 partitura ([70] p.) ; 20 x 28 cm
92 CATÁLOGO DE OBRAS

Dúos vocales con conjunto instrumental


M/2386 (5)

191. 6.ª Duetto. Sono io desto oppur deliro | no cita autor


Paisiello, Giovanni (1740-1816)
[Nina ossia La pazza per amore. Sono io desto]
Sono io desto oppus delirio. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura
([60] p.) ; 20 x 23 cm
Óperas-Fragmentos
M/2386 (6)

Tomo cuarto

192. 1.ª Duetto. Amore vi chiedo | Farinelli (José)

193. 2.ª Duetto La cidarem la mano | Mozart

[192-193] Farinelli, Giuseppe 1769-1836


[Amore vi Chiedo]
Due duetti a soprano, e. basso | di Farinelli e Mozart.
– Ms, [entre 1815 y 1844]. – 1 partitura ([60] p.) ; 20 x 28 cm
Contiene: Amore vi chiedo | Giuseppe Farinelli. La cidarem la
mano | Amadeo Mozart
Dúos vocales con violín
Óperas-Fragmentos
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Don Giovanni. Là ci
darem la mano
M/2385 (1)

194. 3.ª Duetto. Quello sguardo quell’aspetto | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
Duetto : Quello sguardo, quell’aspetto | del sig. Ferdinando Per.
– Ms, [entre 1815 y 1844]. – 1 partitura ([34]) p. ; 20 x 28 cm
Dúos vocales con violín
M/2385 (2)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 93

195. 4.ª Sei duetti per soprano é basso p.ª Piano forte | Paer
Paër, Ferdinando (1771-1839)
Sei duetti per soprano e basso con accompagnamento di piano-forte | Del
sig. Ferdinando Paer. – Ms, [entre 1815 y 1844]. – 1 partitura ([94] p.) ;
20 x 27 cm
Contiene: N. 1, La notte ; N. 2, Il dono pastorale ; N. 3, La marina ;
N. 4, Il sogno ; N. 5, Il ruscello ; N. 6, La partenza
Dúos vocales con violín
M/2385 (3)

196. 5.ª Sei duetini á tenore é basso | Moroni


Moroni, Filippo
Sei duetti per camera a tenore e basso | espressamente composti, ed umiliati
da Filippo Moroni; poesía del sigra abate Pietro Metastasio Romano.
– Ms, 1815. – 48 p. ; 20 x 27 cm
Dúos vocales con violín
M/2385 (4)

197. 6.ª Scena é duetto No crudel tu non mi amasti | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Camilla ossia Il sotterraneo. No crudel tu non m’amasti. Partitura vocal]
Scena e duetto : No crudel tu non mi amasti | del sig. Ferdinando Par.
– Ms, [entre 1815 y 1844]. – 1 partitura vocal ([90] p). ; 20 x 23 cm
Dúos vocales con violín
Óperas-Fragmentos
M/2385 (5)

Tomo quinto

198. 1.ª Duettino. Giusti Nomi, ah sostenete | Haydn


Haydn, Joseph (1732-1809)
Duettino : Giusti Nomi, ah sostenete | del Sig Giuseppo Haydn.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([10] p.) ; 20 x 28 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/2388 (1)
198. Giusti Nomi, ah sostenete | del Sig Giuseppo Haydn. Manuscrito, entre 1820 y 1844.
BNE, M/2388 (1). Primera página
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 95

199. 2.ª Duetto. Quel sepolcro, che rachiude | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Agnese. Quel sepolcro che racchiude]
Duetto : Quel sepolkro, che rachiude | del Sig. Ferdinando Paër.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([60] p.) ; 20 x 28 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2388 (2)

200. 3.ª Duetto. Lasciami non t’ascolto | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Tancredi. Lasciano non t’ascolto]
Duetto : Lasciano non t’ascolto | del Seg. Gioacchino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([100] p.) ; 20 x 28 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2388 (3)

201. 4.ª Duetto. Ella oh ciel | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Torvaldo e Dorliska. Ella oh ciel]
Duetto : Ella oh ciel | del Sig. Gioacchino Rossini. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 1 partitura ([78] p.) ; 20 x 28 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2388 (4)

202. 5.ª Duetto. Il mio garzone il pifano suonara | Paisiello


Paisiello, Giovanni (1740-1816)
[Amore contrastato. Il mio garzone il pizaro suonava]
Duetto : Il mio garzone il pifano suona | del Sig. Giovanni Paisiello.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([60] p.) ; 20 x 28 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2388 (5)
96 CATÁLOGO DE OBRAS

203. 6.ª Duetto. Fuggi signor, ti salva | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
Duetto : Fuggi Signor ti salva | del Sig. Nicolas Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([48] p.) ; 20 x 28 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/2388 (6)

Tomo 6.º

204. 1.ª Duetto. Non bastan quelle lagrime | no cita autor


Duetto : Non bastan quelle lagrime. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– 1 partitura ([10] p.) ; 20 x 28 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/2387 (1)

205. 2.ª Duetto. Ah non posso in van lo spero | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Torvaldo e Dorliska. Ah non posso in van lo spero]
Duetto : Ah non posso in van lo spero | del Sig. Gioacchino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([76] p.) ; 20 x 28 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2387 (2)

206. 3.ª Duetto. D’un bell’uso di turchia | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Il turco in Italia. D’ un bell’uso di turchia]
Duetto : D’un bell’uso di turchia | del Sig. Giachino Rossini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([94] p.) ; 20 x 28 cm
Óperas-Fragmentos
Dúos vocales con conjunto instrumental
M/2387 (3)

207. 4.ª Duetto. L’angel che sta sul nido | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Griselda ossia La virtu al cimento. L’augel che sta sul nido]
Duetto : L’augel che sta sul nido | del Sig. Ferdinando Paër.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([24] p.) ; 20 x 28 cm
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 97

Dúos vocales con conjunto instrumental


Óperas-Fragmentos
M/2387 (4)

208. 5.ª Due duetti a soprano é tenore : acomp.to d’Piano Forte


Federici, Vincenzo (1764-1826)
[Castore e Polluce. Dille, che l’aure io spiro]
Due duetti con acompañamiento di piano forte a soprano e tenore.
– Ms, [1820 y 1844]. – 1 partitura ([14] p.) ; 20 x 23 cm
Contiene: Dille che l’aure io spiro; Ah che mi manca
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2387 (5)

209. Cartilla Harmonica, ó el contrapunto explicado en seis lecciones. Un tomo


en f.º tafilete encarnado, y otro igual en papel | Virues
Virués Spínola, José Joaquín (1770-1840)
Cartilla harmónica o El contrapunto explicado en seis lecciones | obra
original dedicada a su Magestad la Reina Nuestra Señora, que Dios guarde,
por don José Virués. – Madrid : Imprenta Real, 1824. – 24 p., [4] p. de lám. ;
37 cm
Contrapunto-Tratados, manuales, etc.
M/3065, M/1562
Es la misma obra que la de la entrada 626

Tomo setimo

210. 1.ª Cavatina. Di genio Apollinesco | Paresi


Pavesi, Stefano (1779-1850)
Cavatina : Di genio Appollinesco | del Seg. Stefano Paresi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([14] p.) ; 20 x 28 cm
Canciones con conjunto instrumental
M/2390 (1)

211. 2.ª Cavatina. Oh Magnan Astardam | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
[Paolo e Virginia. Oh magnun Astardamma]
Cavatina : Oh Magnan Astardam | del Sig. Pietro Carlo Guglielmi.
98 CATÁLOGO DE OBRAS

– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([14] p.) ; 20 x 28 cm


Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
M/2390 (2)

212. 3.ª Aria. Ah Fortuna tu sei donna | Paini


Paini, Ferdinando (1773-ca. 1820)
Aria : Ah fortuna tu sei Donna | del Sig. Ferdinando Pajni.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([54] p.) ; 20 x 28 cm
Arias
M/2390 (3)

213. 4.ª Aria. Se ho da dirla avrei molto piacere


Aria : Se ho da dirla avrei molto piacere. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– 1 partitura ([62] p.) ; 20 x 28 cm
Arias
M/2390 (4)

214. 5.ª Cavatina. Senza Pastore | Miglioruci


Migliorucci, Vincenzo (n. 1788)
Cavatina : Senza Pastore | Migliorucci. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– 1 partitura ([5] p.) ; 20 x 28 cm
Canciones con conjunto instrumental
M/2390 (5)

215. 6.ª Aria. Luci crudeli é amante | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
Aria : Luci Crudeli é amante | del Sig. Ferdinando Paër. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 1 partitura ([38] p.) ; 20 x 28 cm
Arias
M/2390 (6)

216. 7.ª Due Arie di Basso. Rotolando | Haydn


Haydn, Joseph (1732-1809)
Due arie di Basso : Rotolando | del Sig. Giuseppe Haydn. – Ms, [entre 1820 y
1844]. – 1 partitura ([48] p.) ; 20 x 28 cm
Arias
M/2390 (7)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 99

217. 8.ª Aria. L’oro ha un colore, un atrazione | Raimondi


Raimondi, Pietro (1786-1853)
[L’oro ha un colore, un attrazione]
Aria : Lóro ha un colore un atrazione | del Sig. Maestro Raimondi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([54] p.) ; 20 x 28 cm
Arias
M/2390 (8)

Tomo octavo

218. 1.ª Aria con cori sorpresi á si grand’opre | Haydn


Haydn, Joseph (1732-1809)
[Die schöfung. Und machte das Firmament]
Aria con cori sorpresi á si grand’opre | del Sig. Giuseppe Haydn.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([26] p.) ; 20 x 28 cm
Arias
Oratorios-Fragmentos
M/2389 (1)

219. 2.ª Rec.vo ed Aria. Veggo il sangue che reca la pace | Zingarelli
Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
[Trionfo di divide. Veggo il sangue che reca]
Recitativo ed aria : Veggo il sangue che reca la pace | del Sig. Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([102] p.) ; 20 x 28 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/2389 (2)

220. 3.ª Aria. Cadra la Guercia altera | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
Aria : Cadra la Guercia altera | del Sig. Nicola Zingarelli. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 1 partitura ([46] p.) ; 20 x 28 cm
Arias
M/2389 (3)
100 CATÁLOGO DE OBRAS

221. 4.ª Aria. Sei morelli é quatro bai | Cimarosa


Cimarosa, Domenico (1749-1801)
Aria : Sei morelli é quatro bai | del Sig. Domenico Cimarosa.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([28] p.) ; 20 x 28
Arias
M/2389 (4)

222. 5.ª Rec.vo ed Aria. All’idea del tuo periglio | Paisiello


Paisiello, Giovanni (1740-1816)
Recitativo ed Aria : All’idea del tuo periglio | del Sig. Giovanni Paisiello.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([58] p.) ; 20 x 28 cm
Arias
M/2389 (5)

223. 6.ª Aria. Alla natia Capanna | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
Aria : Alla natia capanna | del Sig. Ferdinando Paër. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 1 partitura ([70] p.) ; 20 x 28 cm
Arias
M/2389 (6)

Tomo nobeno
Este tomo no contiene nada de canto solo sí sonatas para Pianoforte de varios
autores, y son:

224. 1.ª Sonata á quattro mani | Pleyel


Pleyel, Ignace (1755-1831)
[Sonatas, piano, 4 manos, op. 30, la mayor]
Sonata a quattro mani | del Sig. Ignace Pleyel. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– [26] p. ; 20 x 28 cm
Sonatas (Piano, 4 manos)
M/2391 (1)

225. 2.ª Sonata á quattro mani per cembalo ó Pianoforte | Sterkel


Sterkel, Johann Franz Xaver (1750-1817)
[Sonatas, piano, 4 manos, do mayor]
Sonata á quatto mani per cembalo o piano forte | del Sig. Maestro Sterkel.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – [34] p. ; 20 x 28 cm
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 101

Sonatas (Piano, 4 manos)


M/2391 (2)

226. 3.ª Sonata sesta á quattro mani | Pleyel


Pleyel, Ignace (1755-1831)
[Sonatas, piano, 4 manos, si menor]
Sonata sesta á quattro mani | del Sig. Ignazio Pleyel. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – [28] p. ; 20 x 28 cm
Sonatas (Piano, 4 manos)
M/2391 (3)

227. 4.ª Sinfonia á quattro mani, per Pianoforte | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Sinfonías, piano, 4 manos, si menor]
Sinfonia a quattro mani per piano forte | del Sig. Ferdinando Per.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – [13] p. ; 20 x 28 cm
Música para piano (4 manos)
M/2391 (4)

228. 5.ª Sonata 4.ª á quattro mani | Pleyel


Pleyel, Ignace (1755-1831)
[Sonatas, piano, 4 manos, n. 4, do mayor]
Sonata 4.º á quattro mani | del Sig. Ignazio Pleyel. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – [34] p. ; 20 x 28 cm
Sonatas (Piano, 4 manos)
M/2391 (5)

229. 6.ª Tre sonatine, per cembalo, ó pianoforte con violino obligato | Wanhal
Vanhal, Johann Baptist (1739-1813)
[Sonatinas, flauta, tecla, n. 1-3]
Tre sonatine per cembalo o piano forte con un flauta o violino obligato
| del Sig. Giovanni Wanhal. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – [22] p. ; 20 x 28 cm
Sonatas (Flauta y tecla)
Sonatas (Violín y tecla)
M/2391 (6)
102 CATÁLOGO DE OBRAS

230. 7.ª Sonata terza á quattro mani per cembalo ó pianoforte | Pleyel
Pleyel, Ignace (1755-1831)
[Sonatas, piano, 4 manos, n. 3, do mayor]
Sonata terza a quattro mani per cembalo o forte piano | del Sig. Ignazio
Pleyel. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – [34] p. ; 20 x 28 cm
Sonatas (Piano, 4 manos)
M/2391 (7)

231. 8.ª Sonata seconda per cembalo ó pianoforte | Pleyel


Pleyel, Ignace (1755-1831)
[Sonatas, piano, 4 manos, n. 2, re mayor]
Sonata secunda a 4 mani per cembalo o forte piano | del Sig. Ignace Pleyel.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – [30] p. ; 20 x 28 cm
Sonatas (Piano, 4 manos)
M/2391 (8)

232. 9.ª Sonata prima á quattro mani, per cembalo ó pianoforte | Pleyel
Pleyel, Ignace (1755-1831)
[Sonatas, piano, 4 manos, n. 1, si bemol mayor]
Sonata prima a quattro mani per cembalo o piano forte | del Sig. Ignace
Pleyel. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – [36] p. ; 20 x 28 cm
Sonatas (Piano, 4 manos)
M/2391 (9)

Cinco cuadernos en f.º forrados en papel jaspeado misto, demuestran haberse


mojados; contienen cada uno una pieza de canto y son como sigue

233. 1.º Aria Buffa. Napoli bella é cara | Paer


No localizada

234. 2.º Aria. Ah qual voce d’intorno rimbomba | Rossini


No localizada

235. 3.º Aria. Stando il verno á ccanto al fuoco | Gugliemi


No localizada
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 103

236. 4.º Scena ed Aria. Serba á chi buoi quel core | Guglielmi
No localizada

237. 5.º Cavatina. Eh! vada a dormire chirivernonsa | Paer


No localizada

Un cuaderno en f.º con cartones azules. Contiene

238. Sei ariette con l’acompagnamento del Forte Piano espressamente composte ed
umiliata al monarca delle Spagne Ferdinando 7.º | da Francesco Fortunati
No localizada

Cuatro cuadernos en f.º papel color de carmin. Contienen las piezas siguientes
Num.º 1.º

239. 1.ª Aria. Dime stupisce ognun nella Pietra di Paragone | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[La pietra del paragone. Di me stupisce ognun. Partitura vocal]
Di me stupisce ognun : air | musique de Rossini. – Paris : Carli, [ca. 1820].
– 1 partitura vocal (10 p.) ; 33 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Enc. holandesa
M/1279 (1)

240. 2.ª Aria. Chi é colei che s’avvicina, nella Pietra di Paragone | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[La pietra del paragone, Chi e colei che s’avvicina. Partitura vocal]
Chi é colei che s’avvicina : air | musique de Rossini. – Paris : Carli,
[ca. 1820]. – 1 partitura vocal (10 p.) ; 33 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279 (2)
104 CATÁLOGO DE OBRAS

241. 3.ª Aria. Amor perche mi pizzichi, nell Opera Il turco in Italia | musica
Fioravanti
Fioravanti, Valentino (1764-1837)
Amor perchè mi pizzichi : air | musique de Fioravanti. – Paris : Carli,
[ca. 1820]. – 1 partitura vocal (10 p.) ; 33 cm
Arias
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279 (3)

Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Il turco in Italia. Voga voga a terra. Partitura vocal]
Voga a terra : cavatine et duo | musique de Rossini. Paris : Carli, [ca. 1820].
– 1 partitura vocal (13 p.) ; 33 cm
Chantés par Pellegrini et Mme. Debegnis, dans l’opéra Il turco in Italia
Óperas-Fragmentos
M/1279 (4)
Esta obra no figura en el inventario M/1008, pero forma parte de la misma
colección facticia

242. 4.ª Cavatina. Vado in traccia d’una zingara, nell Opera Il turco in Italia |
Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Il turco in Italia. Vado in traccia d’una zingara. Partitura vocal]
Vado in traccia d’una zingara : cavatine | musique de Rossini. – Paris : Carli,
[ca. 1820]. – 1 partitura vocal (11 p.) ; 33 cm
Canciones con piano
Óperas-Fragmentos
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279 (5)

243. 5.ª Aria. Aun Dottor della mia sorte: del Barbero de Sevilla | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Il barbiere di Siviglia. Aun dotter della mia sorte. Partitura vocal]
Aun dotter della mia sorte : air | musique de Rossini. – Paris : Carli,
[ca. 1820]. – 1 partitura vocal (11 p.) ; 33 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 105

Falta la cubierta. Sello del editor Carli


M/1279 (6)

244. 6.ª Aria. La Calunnia é un venti cello, del Barbero de Sevilla | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Il barbiere di Siviglia. La calunnia è un venticello. Partitura vocal]
La calunnia : air | musique de Rossini. – Paris : Carli, [ca. 1820].
– 1 partitura vocal (7 p.) ; 33 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279 (7)

245. 7.ª Cavatina. Largo al factotum della citta, d’il Barbiere di Siviglia | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Il barbiere di Siviglia. Largo al factotum. Partitura vocal]
Largo al factotum : cavatina | musique de Rossini. – Paris : Carli, [ca. 1820].
– 1 partitura vocal (10 p.) ; 33 cm
Canciones con piano
Óperas-Fragmentos
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279 (8)

246. 8.ª Aria con Cori. Ah qual voce d’intorno rimbomba: Nell Torvaldo | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Torvaldo e Dorliska. Ah! qual voce d’intorno rimbomba. Partitura vocal]
Ah qual voce d’intorno rimbomba : aria con cori | musique de Rossini.
– Paris : Carli, [ca. 1820]. – 1 partitura vocal (8 p.) ; 33 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279 (9)

247. 9.ª Aria. A rispettarmi apprenda | musica de Carafa, Aggiunto nell Mosé [de]
Rossini
Carafa, Michele (1787-1872)
A rispettarmi apprendra : aria cantata dal Signor Zucchelli | musica di
Carafa ; aggiunto nel Mosé in Egitto di Rossini
106 CATÁLOGO DE OBRAS

Paris : Carli, [ca. 1823]. – 1 partitura vocal (10 p.) ; 33 cm


Arias
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279 (10)

248. 10. Aria. Ho un gran peso: nell Italiana in Algieri | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[L’italiana in Algeri. Ho un gran peso sulla testa. Partitura vocal]
Ho un gran peso : air de L’italienne en Alger | musique de Rossini. – Paris :
Carli, [ca. 1821]. – 1 partitura vocal (9 p.) ; 33 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279(11)

249. 11. Aria. Gia di insolito ardore dell’Italiana in Algier | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[L’italiana in Algeri. Già d’insolito ardore nel petto. Partitura vocal]
Già d’insolito ardore : aria dell’Iitaliana in Algueri | musique de Rossini.
– Paris : Carli, [ca. 1820]. – 1 partitura vocal (5 p.) ; 33 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279 (12)

250. 12. Aria. Una voce ni ha colpito: nell Ingano Fortunato | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[L’inganno felice. Una voce m’ha colpito. Partitura vocal]
Una voce m’ha colpito : air | musique de Rossini. – Paris : Carli, [ca. 1821].
– 1 partitura vocal (9 p.) ; 33 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279 (13)

251. 13. Aria Scena. Chi é Fernando: della Gazza Ladra | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[La gazza ladra. Accusata di furto. Partitura vocal]
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 107

Chi è?, Fernando? : Accusata di furto : air della Gazza ladra | musique de
Rossini. – Paris : Carli, [ca. 1821]. – 1 partitura vocal (11 p.) ; 33 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279 (14)

252. 14. Aria. Si per voi pupille amate: della Gazza Ladra | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[La gazza ladra. Si per voi pupille amate. Partitura vocal]
Si per voi pupille amate : air della Gazza ladra | musique de Rossini. – Paris :
Carli, [ca. 1821]. – 1 partitura vocal (18 p.) ; 33 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Falta la cubierta
M/1279 (15)

253. 15. Cavatina. Il mio piano é preparato: della Gazza Ladra | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[La gazza ladra. Il mio piano è preparato. Partitura vocal]
Il mio piano è preparato : cavatine della Gazza ladra | musique de Rossini.
– Paris : Carli, [ca. 1821]. – 1 partitura vocal (7 p.) ; 33 cm
Canciones con piano
Óperas-Fragmentos
Falta la cubierta. Sello del editor Carli
M/1279 (16)

Cuaderno 2.º

254. Recueil de romances á une, deux, trois ou quatre voix avec acompagnement de
Piano | Blangini
Blangini, Felice (1781-1841)
[Romanzas, voces mixtas, piano. Selección]
Vingt septième et vingt huitième recueil de romances à une, deux, trois ou
quatre voix avec accompagnement de piano ou harpe | composé et dédié
à son Altesse Royale Madame le Duchesse de Berry par Félix Blangini,
Chevalier de l’Ordre Ral. de la Légion d’Honneur et de l’Ordre Ral. Hoser.
Milre. du St. Sépulcre de Jérusalem, Sur-Intendant Hre. de la Chapelle de
108 CATÁLOGO DE OBRAS

S. M. le Roi de France. – Paris : Félix Blangini, [1814?]. – 1 partitura (19 p.) ;


34 cm
Contiene : N. 1, Devine moi | paroles de Mr. Le Chevalier de M*** ;
N. 2, L’amour ; N. 3, Viendra Bientôt | paroles du Chr. De Messence ;
N. 4, Annette | paroles de Mr. De Coupigny ; N. 5, Le chaperon de roses ;
N. 6, Ni jamais ni toujours ; N. 7, Passez, passez votre chemin |
paroles de Mr. de Coupigny ; N. 8, Le bon vieux temps | paroles de
Mr. de Coupigny
Romanzas (Voz con piano)
Romanzas (Voz con arpa)
Sello con las iniciales del compositor Félix Blangini
M/414 (1)

255. Huit nocturnes italiens avec acompagnement de p.º | Blangini


Blangini, Felice (1781-1841)
[Nocturnos, voces mixtas, piano, op. 21-22]
Huit nouveaux nocturnes italiens à deux voix avec accompagnement de
piano ou Harpe | composés et dédiés a Monseigneur Le Duc de Duras
pair de France Premier Gentilhomme de la Chambre du Roi Par Félix
Blangini, Chevalier de l’Ordre Royal de la Légion d’Honneur, et de l’Ordre
Royal Hospitalier et Militaire du Saint Sépulcre de Jérusalem Surintendant
Honoraire de la Chapelle de S. M. le Roi de France, &. – Paris : Félix Blangini,
[1814?]. – 1 partitura (23 p.) ; 34 cm
Nocturnos (Voz con piano)
Sello con las iniciales del compositor Félix Blangini
M/414(2)

256. Six canzonete avec acompagnement de Piano | Blangini


Blangini, Felice (1781-1841)
[Canciones. Selección]
Six canzonette avec accompagnement de piano ou harpe | composées et
dédiées á Mademoiselle Clara de Sassenay par Félix Blengini, Chevalier
de l’Ordre Royal de la Légion d’Honneur, et de l’ordre Royal Hospitalier
et Militaire du Saint Sépulcre de Jérusalem, Surintendant Honoraire de la
Chapelle de S. M. le Roi de France, &. – Paris : Félix Blangini, [1820?].
– 1 partitura (15 p.) ; 34 cm
Canciones con piano
Canciones con arpa
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 109

Sello con las iniciales del compositor Félix Blangini


M/414 (3)

257. Six nouvelles canzzonetes italienes avec acompagnement di Piano | Blangini


Blangini, Felice (1781-1841)
[Canciones. Selección]
Six nouvelles canzonettes italiennes avec accompagnement de piano ou
harpe | composées et dédiées á Madame la Duchesse de Courlande par
Félix Blangini, Chevalier de l’Ordre Royal Hospitalier et Militaire du Saint
Sépulcre de Jérusalem, Surintendant Honre. la Chapelle de S. M. le Roi de
France et Maître de Chapelle de S. M. le Roi de Bavière
Paris : Félix Blangini, [1820?] : Gallé su. – 1 partitura ([12] p.) ; 34 cm
(La lyre des dames ; n. 7-14)
Contiene : L’amor che mi tormenta ; Canzonetta a una o due voci ;
La speranza del mio core ; Non me scaldé la zucca ; Sempre più t’amo ;
Il fiero destin mia cara ninin
Canciones con piano
Canciones con arpa
Sello con las iniciales del compositor Félix Blangini
M/414(4)

258. Huit nouveaux nocturnes á deux voix | Blangini


Blangini, Felice (1781-1841)
[Nocturnos, voces mixtas, piano, op. 24-25]
Huit nouveaux nocturnes à deux voix avec accompagnement de piano ou
harpe | composés et dédiés a Monseigneur Le Duc de Rohan, pair de France,
Prince de Léon par Félix Blangini, Chevalier de l’Ordre Royal de la Légion
d’Honneur, et de l’Ordre Royal Hospitalier et Militaire du Saint Sépulcre de
Jérusalem, Surintendant Honoraire de la Chapelle de S. M. le Roi de France,
&… – Paris : Félix Blangini, [1814?]. – 1 partitura (24 p.) ; 34 cm
Nocturnos (Voz con piano)
Nocturnos (Voz con arpa)
Sello con las iniciales del compositor Félix Blangini
M/414(5)

Blangini, Felice (1781-1841)


[Romanzas, voces mixtas, piano. Selección]
Vingt neuvième et trentième recueil de romances à une, deux, trois ou
110 CATÁLOGO DE OBRAS

quatre voix | composées et dédiées à son excellence Monseigneur le


Comte de Cazes, Pair de France, Ministre secrétaire d’Etat au Département
de l’Intérieur par Félix Blangini, Chevalier de l’Ordre Ral. de la Légion
d’Honneur et de l’Ordre Ral. Hoser. Milre. du St. Sépulcre de Jérusalem, sur
Intendant Hre. de la Chapelle de S. M. le Roi de France
Paris : Félix Blangini, [1818?]. – 1 partitura (19 p.) ; 34 cm
Contiene: N. 1, J’y songerai toute ma vie | paroles de Hoffmann ; N. 2, Le
soir | paroles de Mde. Marceline Desbordes ; Quand l’espérance de te voir |
paroles de Mr. De Coupigny ; N. 4, Les dangers du soir ; N. 5, L’écho | paroles
de Mme. Marceline Desbordes ; N. 6, Le Lay du sire de neufchâtel | paroles
de Mr. de Coupigny ; N. 7, L’absence | paroles de Coupigny ; N. 8, Les devises
Romanzas (Voz con piano)
Romanzas (Voz con arpa)
Sello con las iniciales del compositor Félix Blangini
M/414 (6)
Esta obra no figura en el inventario M/1008, pero forma parte de la misma
colección facticia

259. Recueil de romances á une, deux, trois, ou quatre voix | Blangini


Blangini, Felice (1781-1841)
[Romanzas, voces mixtas, piano. Selección]
Vingt-cinquième recueil de romances à une ou deux voix avec
accompagnement de piano ou harpe | composées par Félix Blangini,
Chevalier de l’Ordre Royal de la Légion d’Honneur, et de l’Ordre Royal
Hospitalier et Militaire du St. Sépulcre de Jérusalem, Sur-Intendant hre. de
la Chapelle de S. M. le Roi de France, Compositeur de la Chambre de S. M,
Membre de l’École Rle. de Musique, Maître de chapelle de S. M. le Roi de
Bavière. – 2me. Édition. – Paris : Félix Blangini, [182-?]. – 1 partitura
(9 p.) ; 34 cm
Romanzas (Voz con piano)
Romanzas (Voz con arpa)
Sello con las iniciales del compositor Félix Blangini
M/414(7)

Cuaderno 3.º

260. 1.ª Cavatina. Tutt’i gusti sono gusti: nella Pamela | Generali
No localizada
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 111

261. 2.ª Cavatina. Un fior di prima eta: dall’opera dela Caprichosa | Gnecco
No localizada

262. 3.ª Cara mia vezzosa dea nell la Capricciosa Corretta | Mosca
No localizada

263. 4.ª Cavatina: Tuti dicon ch’io: del Matrimonio per Raggiro | Cimarosa
No localizada

264. 5.ª Aria. Scritti miei : dela Molinara | Paesiello


No localizada

265. 6.ª Due nocturni á due voci | Blanchini


No localizada

266. 7.ª Cavatina: Con le donne | Paer


No localizada

Cuaderno 4.º

267. 1.ª Cavatina. Quando lo troveró nell Opera L’Agnese | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Agnese. Quando lo troverò. Partitura vocal]
Quando lo troverò : cavatine chanté par Mr. Pellegrini : dans l’opera L’Agnese
| musique de Mr. Paër. – Paris : Carli, [1819?]. – 1 partitura vocal (7 p.) ; 34 cm
Canciones con piano
Óperas-Fragmentos
Enc. holandesa: papel; hierros y filetes dorados en el lomo. Sello del editor:
«Carli & Comp.» Sello: «Timbre Royal, Seinè, 5 c.»
M/1535(1)

268. 2.ª Cavatina. La vita umana nell Opera L’Agnese | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Agnese. La vita umana. Partitura vocal]
La vita umana : cavatine chantée par Mr. Pellegrini : dans l’opera dell’Agnese
| musique de Mr. Paër. – Paris : Carli, [1819?]. – 1 partitura vocal (3 p.) ; 34 cm
112 CATÁLOGO DE OBRAS

Canciones con piano


Óperas-Fragmentos
Enc. holandesa: papel; hierros y filetes dorados en el lomo. Sello del editor:
«Carli & Comp.» Sello: «Timbre Royal, Seinè, 5 c.»
M/1535(2)

269. 3.ª Cavatina. Venga pur l’amata sposa: nell Opera del Pretendiente burlato |
Guglielmi
Pellegrini, Felice (1774-1832)
Venga pur l’amata sposa : cavatine | composée et chantée par Mr. Pellegrini
dans l’opéra del Pretendente burlato ; musique de Guglielmi. – Paris : Carli,
[1819?]. – 1 partitura (11 p.) ; 34 cm
Canciones con piano
Enc. holandesa: papel; hierros y filetes dorados en el lomo. Sello del editor:
«Carli & Comp.»
M/1535 (3)

270. 4.ª Scena. Se pur sogno: nell Opera l’Agnese | Paer


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Agnese. Se pur sogno i miei tormenti. Partitura vocal]
Se pur sogno : scene et aria chanté par Mr. Pellegrini : dans l’opéra l’Agnese |
musique de Mr. Paër. – Paris : Carli, [1819?]. – 1 partitura vocal (9 p.) ; 34 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Enc. holandesa: papel; hierros y filetes dorados en el lomo. Sello del editor:
«Carli & Comp.»
M/1535(4)

271. 5.º Aria. Bella cosa é l’esser Padre nell opera l’Agnese | Paer
Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Agnese. Bella cosa è l’esser padre. Partitura vocal]
Bella cosa è l’esser padre : air chanté par Mr. Graziani : dans l’opéra l’Agnese
| musique de Mr. Paër. – Paris : Carli, [1819?]. – 1 partitura vocal (8 p.) ; 34 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Enc. holandesa: papel; hierros y filetes dorados en el lomo. Sello del editor:
«Carli & Comp.»
M/1535(5)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 113

Un tomo en f.º grabado en oro y Pasta obscura. Contiene

272. Metodo de Piano conforme al ultimo que se sigue en Paris | arreglado p.r D.n
Jose Nonó
Nonó, José (1776-1845)
Método de piano conforme al último que se sigue en París | arreglado por
José Nonó. – Madrid : Imprenta de Aguado y Compañía, 1821 :
por B. Wirmbs, grabador y estampador de música. – 8, 84 p., [1] h. de lám. ;
37 cm
Piano-Métodos
M/270 (Bca. Barbieri)

Un tomo en f.º Pasta olandesa. Contiene

273. Le Nouveau Solfege Avec acompagnemt de Piano | par Jérôme-Joseph de


Momigni
No localizada

Un cuaderno en f.º tafilete encarnado. Contiene

274. Douze Nocturnes pour Soprano & Tenor, avec acompagnement de Piano forte |
por Narciso Paz
No localizada

Un gran legajo de papeles azulados divididos en once partes liados con cinta
encarnada. Contiene

275. Todas las escenas en partidas separadas del Sueño de Escipion, opera citada en
la 5.ª tabla | Penna
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
Il sogno di Scipione | [W. A. Mozart]. – Ms, [s.a.]. – 12 partes ; 21 x 31 cm
Óperas
MC/4633/11-12 ; MC/4626/1-9
272. Método de piano conforme al último que se sigue en París | arreglado por José Nonó.
Madrid, 1821. BNE, M/270 (Bca. Barbieri)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 115

Dos cuadernos en 4.º: el uno en tafilete con grabados de oro y el otro en pasta
olandesa. Contienen

276. Principios de musica aplicados á la guitarra | por D.n Salvador Gil


Gil, Salvador
Principios de música aplicados á la guitarra | por don Salvador Gil.
– 2.ª ed. | reform. por el mismo autor, y aum. con una pequeña escuela de
acompañar. – Madrid (Bajada de Santa Cruz) : Imprenta de D. E. Aguado,
1827. – 27, [18] p. ; 14 x 21 cm
Guitarra-Métodos
Enc. holandesa: cartón; lomo de piel con hierros dorados
M/991 (Bca. Barbieri)

Un cuaderno en 4.º en papel azul claro. Contiene

277. Escuela completa de guitarra | p.r D. Angel Bailón


Baylón, Ángel
Escuela completa de guitarra : donde se enseñan todos los rudimentos de la
música aplicados con toda perfección á dicho instrumento, y su completo
conocimiento por reglas claras y fijas | hecha por Baylón, profesor de la
misma. – Ms, 1827. – 141 p. ; 16 x 23 cm
Guitarra-Métodos
Enc. en pasta española; ambas tapas enmarcadas con ruedas doradas; en el
lomo, tejuelo verde con letras doradas, filetes y pequeños hierros dorados
en los entrenervios y, en el pie del lomo, grabado con letras doradas
M/830 (Bca. Barbieri)

Un cuaderno en f.º papel azul. Contiene

279. Metodo facil y practico p.ª aprender con toda perfeccion á tocar el forte-piano,
dedicado al Ser.mo S.r Infante D.n Fran.co de Paula | no cita autor
No localizada
116 CATÁLOGO DE OBRAS

18 cuadernos en papel azul con el título:

280. La Lira de Apolo, Periodico Filarmonico dedicado a las Damas | p.r D.n
Bartolome Wirmbs
La Lira de Apolo : periódico filarmónico dedicado a las damas | por Don
Bartolomé Wirmbs. – [Madrid] : Bartolomé Wirmbs, [1818]. – 4 v. ; 35 cm
M/1955-1958
El volumen M/1955 contiene índice de obras manuscrito, de la misma mano
que la del inventario M/1008

281. Escuela teorica y practica de solfeo y canto segun el uso moderno | su autor,
D.n Marcelino Castilla
No localizada

282. Gran Mapa armonico que contiene todos los materiales de la Ciencia Musica y
de la composicion moderna, con cuatro cuadernos para su esplicacion | p.r D.n
Jose Nonó
Nonó, José (1776-1845)
Gran mapa armónico que contiene todos los materiales de la ciencia
de la música o la composición moderna ; Esplicación del gran mapa
armónico … | dedicado al Ser.mo S.r Ynfante D.n F.co De Paula por
J. Nonó. – [Madrid] (bajada de Santo Domingo, 1) : grabado y estampado
en la calcografía de L. Lodre, [1829]. – 1 h. pleg., 12 p. ; 20 cm
La Explicación del gran mapa armónico con pie de imprenta: «Madrid,
Imprenta de Repullés, 1829»
Composición musical-Tratados, manuales, etc.
M/1885

Un tomo en f.º tafilete morado gravado en oro con las Armas R.s de España y
las Iniciales de S. A. Ser.ma la S.a D.a Luisa Carlota. Contiene

283. Nuebo metodo p.a la enseñanza dela musica : obra destinada a la enseñanza en
la R.l Casa de la Legion de honor de San Denis | p.r D.n Federico Massimino de
Turin
No localizada
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 117

284. Gran Himno al Rey N. S. en su feliz enlace con D.a Maria Cristina de Borbon |
musica de D.n Jose Sobejano
No localizada

285. Himno al feliz enlace de S. M. puesto en musica con acompañamiento de


Piano | p.r la S.ª Condesa dela Cañada
No localizada

Tabla 2.ª
Toda la musica que sigue dividida en cuatro legajos son partidas separadas de
las piezas q.e contienen los tomos en tafilete encarnado, que están en la
4.ª Tabla, de Arias, duos, trios, etc.

1.er Legajo. Contiene las partidas separadas de las Polacas, Cavatinas y Arias
[Contiene las partes correspondientes a algunas de las partituras descritas en los
registros 42 a 77]

Nonó, José (1776-1845)


[Polonesas, bajo, orquesta]
Come rapida si vede : polaca | del Sr. Nonó. – Ms, [entre 1814 y 1844].
– 14 partes ([58] p.) ; 22 x 32 cm
Polonesas (Voz con orquesta)
MC/4365/5 [Partitura en registro 42, signatura M/1523(1)]

Nonó, José (1776-1845)


Caro conte mio sciochissimo : aria bufa | de J. Nono. – Ms, [entre 1814
y 1844]. – 14 partes ([58] p.) ; 22 x 32 cm
Arias
MC/4365/3 [Partitura en registro 45, signatura M/1523(4)]

Pavesi, Stefano (1779-1850)


Di genio apolinesco : cavatina | musica del Sigre. Pavesi. – Ms, [ca. 1844].
– 9 partes ([21] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con conjunto instrumental
Ex libris del Infante Francisco de Paula
MC/4619/19 [Partitura en registro 52, signatura M/1504(1)]
118 CATÁLOGO DE OBRAS

Fioravanti, Valentino (1764-1837)


Cavatina, Lalarala lalarala | musica del Signore Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 parte ([8] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con conjunto instrumental
MC/4838/9 [Partitura en registro 53, signatura M/1504(2)]

Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)


Cavatina, Sempre a coppia li figli facea | musica del Sigre. Guglielmi.
– Ms, [entre 1800 y 1817]. – 9 partes ([18] p.) ; 22 x 31 cm
Canciones con conjunto instrumental
Portada con orla en la parte de voz
MC/4422/9 [Partitura en registro 54, signatura M/1504(3)]

Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)


[La guerra aperta. Qual farfalla amorose. Parte de apuntar]
Cavatina, Qual farfalla amorose, nella Guerra aperta | musica
del Sigre. Guglielmi. – Ms, [entre 1807 y 1844]. – 1 parte de apuntar ([7] p.) ;
22 x 31 cm
Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4422/7 [Partitura en registro 56, signatura M/1504(5)]

Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Il turco in Italia. Se ho da dirla avrei molto piacere]
Cavatina, Se ho da dirla avrei molto piacere : nel Turco in Italia | del Sigre.
Rossini. – Ms, [entre 1814 y 1844]. – 15 partes ([46] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4927/21 [Partitura en registro 57, signatura M/1505(1)]

Rossini, Gioachino (1792-1868)


[La gazza ladra. Il mio piano è preparato]
Cavatina, Il mio piano è preparato : nella Gazza ladra | musica del Sigre.
Gioacchino [sic] Rossini. – Ms, [entre 1817 y 1844]. – 1 parte ([7] p.) ;
23 x 32 cm
Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 119

Nota ms. suelta en el interior: «Música que pertenece al tomo 2.º


de Cavatinas».
Ex libris del Infante Francisco de Paula
MC/5288/7 [Partitura en registro 58, signatura M/1502(2)]

Rossini, Gioachino (1792-1868)


[La Cenerentola. Miei rampolli femminili]
Cavatina, Miei rampolli feminili [sic] | del Sigre. Rossini. – Ms, [entre 1817
y 1844]. – 11 partes ([22] p.) ; 23 x 32 cm
Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
MC/5288/11 y 12 (incompleto) [Partitura en registro 59, signatura M/1502(3)]

Trento, Vittorio (ca. 1761-1833)


[Un von senza denari]
Cavatina, Un vom senza denari| musica del Sigr. Vittorio Trento
Ms, [ca. 1844]. – 14 partes ; 21 x 27 cm
Canciones con conjunto instrumental
MC/4621/1 [Partitura en registro 60, signatura M/1502(4)]

Marulli, Domenico
[Giusti Dei da voi non chiedo]
Rec[itati]vo e aria, Giusti Dei | del Sigre. Marulli. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– 12 partes ([38] p.) ; 22 x 31 cm
Arias
Portada con orla en cada parte
MC/4422/12 [Partitura en registro 61, signatura M/1514(1)]

Fioravanti, Valentino (1764-1837)


[La Contessa di Fersen. Era notte scura]
Aria, Era notte scura scura | musica del Sigr. Valentino Fioravanti
Ms, [entre 1820 y 1844]. – 12 partes ([54] p.) ; 22 x 31 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Portada con orla en la parte vocal
MC/4838/11 [Partitura en registro 62, signatura M/1514(2)]
120 CATÁLOGO DE OBRAS

Generali, Pietro (1773-1832)


Aria, Un estro fervido | musica del Sigre. Generali. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– 16 partes ([58] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Ex libris del Infante Francisco de Paula
Portada con orla en las partes vocales
MC/4838/12 [Partitura en registro 63, signatura M/1514(3)]

Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Torvaldo e Dorliska. Ah! qual voce d’intorno rimbomba]
Ah qual voce d’intorno rimbomba : aria con coro : nel Torvaldo | del Sigre.
G. Rossini. – Ms, [s.a.]. – 18 partes ([36] p.) ; 22 x 32 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
MC/4927/19 [Partitura en registro 64, signatura M/1514(4)]

Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)


[Paolo e Virginia. Oj me qual folla orribile. Parte de apuntar]
Aria, Oj me qual folla orribile nell Paolo é Virginia | del Sigr. Pietro Carlo
Guglielmi. – Ms, [1800]. – 1 parte de apuntar (10 p.) ; 22 x 31 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
MC/4422/5 [Partitura en registro 65, signatura M/1514(5)]

Raimondi, Pietro (1786-1853)


[L’oro ha un colore, un attrazione]
Aria, L’oro ha un colore nel’Agnese | musica del Sigre. Raimondi [i.e. Päer].
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 15 partes ; 22 x 31 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
MC/4935/5 [Partitura en registro 68, signatura M/1515(3)]

Ambite, C.
Tanda de rigodones sacados de la ópera Saffo de Pacini | arreglados para
piano forte y dedicados a la señorita Josefa Echalecu por C. Ambite.
– Madrid (Carrera de Sn. Gerónimo, 13) : Lodre, [ca. 1837]. – 3 p. ; 33 cm
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 121

Rigodones (Piano)
Óperas-Arreglos
MC/4933/3 [Partitura en registro 69, signatura M/1515(4)]

Weigl, Joseph (1766-1846)


[Il rivale di se stesso. Gia vi ho inteso bel bello bel bello]
Gia vi ho inteso bel bello bel bello : aria | musica del Sigr. Giuseppe Weigl.
– Ms, [1818?]. – 15 partes ; 22 x 32 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
MC/4621/9 [Partitura en registro 70, signatura M/1515(5)]

Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Il barbiere di Siviglia. La calunnia è un venticello]
Aria, La calunnia è un venticello : nel Conte di Almaviva | del Sigre. Rossini.
– Ms, [entre 1816 y 1844]. – 15 partes ([29] p.) ; 23 x 32 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
MC/5288/15 [Partitura en registro 71, signatura M/1515(6)]

Paër, Ferdinando (1771-1839)


[Griselda ossia La virtù al cimento. Alla natia Capanna. Parte de apuntar]
Aria, Alla natia Capanna | del Sigre. Per. – Ms, [entre 1796 y 1839]. – 1 parte
de apuntar ([10] p.) ; 22 x 32 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
MC/4633/3 [Partitura en registro 76, signatura M/1516(5)]

Fioravanti, Valentino (1764-1837)


[La Contessa di Fersen. Un volcano ho nel cervello]
Aria, Un vulcano [sic] ho nel cervello | musica del Sigre. Fioravanti.
– Ms, [entre 1817 y 1844]. – 1o partes ([38] p.) ; 22 x 32 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
MC/4838/1 [Partitura en registro 77, signatura M/1516(6)]
122 CATÁLOGO DE OBRAS

2.º Legajo. Contiene las partidas separadas de Duos de los referidos tomos
[Contiene las partes correspondientes a algunas de las partituras descritas en los
registros 78 a 123]

Rossini, Gioachino (1792-1868)


[La Cenerentola. Un segreto d’importanza]
Un segreto d’importanza : duetto : nella Cenerentola | del Sigre. G. Rossini.
– Ms, [ca. 1817]. – 2 partes ([8] p.) ; 23 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/5288/22 [Partitura en registro 78, signatura M/1506(1)]

Morandi, Giovanni (1777-1856)


No donne mie non v’è : duetto | musica del Sigr. G. Morandi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 12 partes ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Portada con orla en cada parte
MC/4928/8 [Partitura en registro 79, signatura M/1506(2)]

Caruso, Luigi (1754-1823)


Questa scuffia e fuor di moda : duetto | musica del Sigre. L. Caruso.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 11 partes ([47] p.) ; 21 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
MC/4617/18 [Partitura en registro 80, signatura M/1506(3)]

Nicolini, Giuseppe (1762-1842)


[Le nozze campestri. Se fossi tua sposina]
Se fossi tua sposina : scena e duetto | del Sigre. G. Niccolini [sic].
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 12 partes ([32] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4619/5 [Partitura en registro 83, signatura M/1506(6)]

Fioravanti, Valentino (1764-1837)


[Adelaide e Comingio. Versa il mio sangue]
Versa il mio sangue : duetto | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 8 partes ([59] p.) ; 22 x 32 cm
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 123

Dúos vocales con conjunto instrumental


Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
MC/4838/8 [Partitura en registro 85, signatura M/1507(1)]

Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)


Duetto, Vera [sic] un certo giovinetto [sic] | musica del Sigre. Guglielmi.
– Ms, [entre 1800 y 1817]. – 10 partes ([43] p.) ; 22 x 31 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Portada con orla en las partes de Lesbina y Corbolo
MC/4422/4 [Partitura en registro 88, signatura M/1507(4)]

Cordella, Giacomo (1786-1846)


[Il contraccambio. A un mio cenno ad una sola]
A un mio cenno ad una sola : duetto : nel Contracambio [i.e.
Contraccambio] | musica del Sigre. Cordella. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– 2 partes ([26] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4930/6 [Partitura en registro 89, signatura M/1507(5)]

Curci, Giuseppe (1808-1877)


Care zitelle : duetto | del Sigre. G. Curcio. – Ms, [entre 1820 y 1844].
– 7 partes ([19] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
MC/4930/7 [Partitura en registro 90, signatura M/1507(6)]

Delfante, Antonio (m. 1820)


Per te mio caro amante : scena e duetto | del Sigre. A. Delfante.
– Ms, [entre 1800 y 1820]. – 12 partes ([66] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
MC/4930/8 [Partitura en registro 91, signatura M/1508(1)]

Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Torvaldo e Dorliska. Ella!– oh ciel]
Ella– oh ciel : duetto nel Torvaldo | del Sgre. G. Rossini. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 16 partes ([38] p.) ; 22 x 32 cm
124 CATÁLOGO DE OBRAS

Dúos vocales con conjunto instrumental


Óperas-Fragmentos
MC/4927/18 [Partitura en registro 92, signatura M/1508(2)]

Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Torvaldo e Dorliska. Ah! non posso, in van lo spero]
Ah non posso, in van lo spero : duetto | del Sigre. G. Rossini.
– Ms, [entre 1815 y 1844]. – 17 partes ([47] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4927/20 [Partitura en registro 93, signatura M/1508(3)]

Farinelli, Giuseppe (1769-1836)


[La finta sposa ossia Il barone burlato. Bella graziosa e amabile]
Bella graziosa e amabile : duetto | del Sigr. G. Farinelli. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 16 partes ([63] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4929/31 [Partitura en registro 94, signatura M/1508(4)]

Carafa, Michele (1787-1872)


[Gabriella di Vergy. Traditor paventa al campo. Partitura vocal]
Gabriella de Vergi, Traditor paventa : scena e duetto con acompagnamento
di piano forte | musica del maestro M. Carafa. – Ms, [ca. 1816]. – 1 partitura
vocal ([27] p.) ; 27 x 40 cm
Dúos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
MC/4625/16 [Partitura en registro 95, signatura M/1509(1)]

Cimarosa, Domenico (1749-1801)


[Il matrimonio segreto. Se fiato in corpo avete]
Vada innanzi favorisca : duetto | del Sigre. D. Cimarosa. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 12 partes ([71] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4929/1 [Partitura en registro 96, signatura M/1509(2)]
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 125

Coccia, Carlo (1782-1873)


[La donna selvaggia. Deciso gia mi vedi]
Deciso gia mi vedi : scena e duetto : nella Donna selvaggia | del Sigr. Carlo
Coccia. – Ms, [ca. 1813]. – 1 partitura ([39] p.) ; 22 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4930/3 [Partitura en registro 97, signatura M/1509(3)]

Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Il turco in Italia. Voga voga a terra]
Bella Italia : coro, cavatina e duetto | del Sigre. Rossini. – Ms, [entre 1814 y
1844]. – 22 partes ([49] p.) ; 22 x 32 cm
Solo están las partes del coro (S(2), T(2), B) y las de la orquesta
Solo se recoge el fragmento que corresponde al coro
Coros profanos con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4927/22 [Partitura en registro 98, signatura M/1509(4)]

Fabrizi, Vincenzo (n. 1764)


Vado mio sposo addio : duetto | musica del Sigr. Vincenzo Fabrizi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 10 partes ([74] p.) ; 22 x 31 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
MC/4929/29 [Partitura en registro 102, signatura M/1510(2)]

Marchesi, Tommaso (1773-1852)


[Dar la mano delicata. Parte de apuntar]
Duetto, Dar la mano delicata | musica del Sigre. Marchesi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 2 partes de apuntar ([12], [12] p.) ; 22 x 31 cm
Dúos vocales con piano
MC/4422/11 [Partitura en registro 104, signatura M/1510(4)]

Paër, Ferdinando (1771-1839)


[Agnese. Ora a lei che mai dirò]
Duetto, Ora a lei che mai dirò nel’Agnese | del Sige. Per. – Ms, [entre 1809
y 1839]. – 13 partes ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4633/9 [Partitura en registro 105, signatura M/1510(5)]
126 CATÁLOGO DE OBRAS

Romani, Pietro (1791-1877)


[Il qui pro quo. Cari accenti del mio bene]
Cari accenti del mio bene : duetto nel Qui pro quo | del sigre P. Romani.
– Ms, [ca. 1817]. – 18 partes ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4935/10 [Partitura en registro 106, signatura M/1511(1)]

Mosca, Luigi (1775-1824)


Come! che sento! oh Dei! : duetto | musica del Sigre. Mosca.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 16 partes ; 22 x 31 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
MC/4928/21 [Partitura en registro 107, signatura M/1511(2)]

Coccia, Giuseppe
Ah signor deh non partite : duetto | musica del Sigre. G. Coccia.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 18 partes ([49] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
MC/4930/4 [Partitura en registro 108, signatura M/1511(3)]

Fioravanti, Valentino (1764-1837)


[La Contessa di Fersen. L’affanno mio vedete]
L’affanno mio vedete : scena e duetto | Sigre. V. Fioravanti.
– Ms, [entre 1817 y 1837]. – 11 partes ([65] p.) ; 21 x 31 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4838/3 [Partitura en registro 112, signatura M/1512(2)]

Fioravanti, Valentino (1764-1837)


[Camilla ossia La forza del giuramento. No crudel mai non m’amasti]
No, crudel, mai non m’amasti : scena e duetto | del Sigre. V. Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 11 partes ([67] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
MC/4838/2 [Partitura en registro 113, signatura M/1512(3)]
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 127

Fioravanti, Valentino (1764-1837)


[Il bello piace a tutti. Volea spiegarti o cara]
Volea spiegarti o cara : scena e duetto | del Sigre. V. Fioravanti.
– Ms, [1806]. – 13 partes ([52] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4838/4 [Partitura en registro 118, signatura M/1513(2)]

Cimarosa, Domenico (1749-1801)


[Penelope. Da questo lido sgombri]
Da questo lido sgombri : duetto : nella Penelope | musica del Sige.
Cimarosa. – Ms, [entre 1795 y 1801]. – 12 partes ([28] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4617/27 [Partitura en registro 122, signatura M/1513(6)]

3.º Legajo. Contiene las partidas separadas de Trios


[Contiene las partes correspondientes a algunas de las partituras descritas en los
registros 124 a 141]

Generali, Pietro (1773-1832)


[Le Lagrime d’una vedova. Ah quel labbro non non mente]
Terzetto, Ah quel labbro no’ non mente | musica del Sigr. Pietro Generali.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 17 partes ([90] p.) ; 22 x 31 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
MC/4838/14 [Partitura en registro 124, signatura M/1517(1)]

Fioravanti, Valentino (1764-1837)


Terzetto, State pure allegramente | musica del Sigr. Valentino Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 12 partes ([59] p.) ; 22 x 32 cm
Tríos vocales con orquesta
Ex libris del Infante Francisco de Paula, iniciales Y. D. F.
MC/4838/5 [Partitura en registro 127, signatura M/1518(1)]
128 CATÁLOGO DE OBRAS

Mosca, Luigi (1775-1824)


Mio padron silenzio olà : terzetto | musica del Sigre. Mosca.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 3 partes ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
MC/4928/20 [Partitura en registro 128, signatura M/1518(2)]

Mayr, Johann Simon (1763-1845)


[Il vero originale. Fra il timore e la sorpresa]
Fra il timore e la sorpresa : terzetto | del Sigr. G. S. Majer.
– Ms, [entre 1808 y 1844]. – 5 partes ([54] p.) ; 22 x 31 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
MC/4422/16 [Partitura en registro 130, signatura M/1518(4)]

Paër, Ferdinando (1771-1839)


[Griselda, ossia La virtù al cimento. Quel che piace a mio marito]
Terzetto, Quel che piace a mi marito nella Griselda | Sigre. Per.
– Ms, [entre 1796 y 1839] – 12 partes ; 22 x 32 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
MC/4633/2 [Partitura en registro 133, signatura M/1519(3)]

Fioravanti, Valentino (1764-1837)


[La Contessa di Fersen. Vanne a tuoi voti aspira]
Terzetto, Vanne a tuoi voti aspira | del Sigre. Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 13 partes ([52] p.) ; 22 x 32 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
MC/4838/7 [Partitura en registro 134, signatura M/1519(4)]

Paër, Ferdinando (1771-1839)


[Sargino. Quel labbro olà]
Terzetto, Quel labro [sic] olà sciogliete nel Sargino | del Sigre. Per.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 17 partes ; 21 x 27 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
MC/4633/10 [Partitura en registro 135, signatura M/1519(5)]
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 129

Generali, Pietro (1773-1832)


[La Pamela nubile. Egli è certo innamorato]
Egli è certo innamorato : terzetto | Sigre. Generali. – Ms,
[entre 1820 y 1844]. – 16 partes ; 22 x 32 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
MC/4621/13 [Partitura en registro 136, signatura M/1519(6)]

Weigl, Joseph (1766-1846)


[Il rivale di se stesso. Di gioia il cor sorpreso]
Di gioja il cor sorpreso: terzetto | del Sigr. G. Weigl. – Ms, [entre 1820
y 1844]. – 13 partes ; 22 x 32 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
MC/4621/8 [Partitura en registro 137, signatura M/1520(1)]

Portugal, Marcos (1762-1830)


[Donna di genio volubile. Colombino e Colombina]
Terzetto, Colombino e Colombina | musica del Sigre. Portogallo.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 12 partes ; 22 x 32 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
MC/4935/4 [Partitura en registro 138, signatura M/1520(2)]

Fioravanti, Valentino (1764-1837)


Terzetto, Signor D. Micco del Canada | musica del Sigre. Fioravanti.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 3 partes ([19] p.) ; 22 x 32 cm
Tríos vocales con orquesta
MC/4838/10 [Partitura en registro 140, signatura M/1520(4)]

Romani, Pietro (1791-1877)


[Il qui pro quo. Sapiate ma Signore]
Sappiate ma Signore : terzetto nel Qui pro quo | del Sigre. P. Romani.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 18 partes ; 22 x 32 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
MC/4935/13 [Partitura en registro 141, signatura M/1520(5)]
130 CATÁLOGO DE OBRAS

4.º Legajo. Contiene las partidas separadas de Cuartetos y Quintetos


[Contiene las partes correspondientes a algunas de las partituras descritas en los
registros 142 a 151]

Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)


[Berenice Regina d’Armenia. Vanne a colei che adoro]
Quartetto, Vanne a colei che adoro nella Berenice | del Sigr. N. Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 18 partes ; 22 x 32 cm
Óperas-Fragmentos
MC/4621/11 [Partitura en registro 143, signatura M/1521(2)]

Cimarosa, Domenico (1749-1801)


[Il falegname. Oh che notte tetra e bruna]
Oh che notte tetra e bruna : quartetto : nelli Falegnami | del Sgre. Cimarosa.
– Ms, [entre 1780 y 1801]. – 10 partes ([61] p.) ; 22 x 32 cm
Cuartetos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
Contiene las partes de Valerio, Corbolone, Conte y Marchese
Portada con orla en cada parte vocal. Iniciales mss.: «M. L.» (portada de
la parte de Valerio); «M. A.» (portada de la parte de Corbolone); «B. T.»
(portada de la parte de Conte)
MC/4617/26 [Partitura en registro 144, signatura M/1521(3)]

Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)


[Ines de Castro. Anima mia deh cedi]
Anima mia deh cedi : quartetto nell’Ines de Castro | del Sigr. N. Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 15 partes ; 22 x 32 cm
Cuartetos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
MC/4621/10 [Partitura en registro 145, signatura M/1521(4)]

Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)


[Gerusalemme distrutta. Si combatto e torno a voi]
Si combatto e torno a voi : scena e quartetto nella Jerusaleme [sic] | del Sigr.
N. Zingarelli. – Ms, [entre 1820 y 1844] ; 22 x 32 cm
Cuartetos vocales con orquesta
Oratorios-Fragmentos
MC/4621/14 [Partitura en registro 146, signatura M/1521(5)]
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 131

Generali, Pietro (1773-1832)


[La Pamela nubile. Pace mio bel visetto]
Quintetto, Pace mio bel visetto | musica del Sigre. Generali.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 18 partes ([55] p.) ; 22 x 32 xm
Quintetos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
MC/4838/13 [Partitura en registro 147, signatura M/1522(1)]

Cimarosa, Domenico (1749-1801)


[Il matrimonio per raggiro. Or che niuno qui ci ascolta]
Or che niuno qui ci ascolta : quintetto : nel Matrimonio p[er] raggiro |
musica del Sigre. Cimarosa. – Ms, [ entre 1820 y 1844]. – 15 partes ([99] p.) ;
23 x 33 cm
Quintetos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
Portada con orla en cada parte
MC/4617/25 [Partitura en registro 148, signatura M/1522(2)]

Mayr, Johann Simon (1763-1845)


[Cora. Sempre uniti insiem saremo]
Quintetto, Sempre uniti in siem staremo, nella Cora | del Sigr. Simone
Mayer. – Ms, [1815]. – 12 partes ([32] p.) ; 22 x 31 cm
Quintetos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
Portada con orla en cada parte
MC/4422/15 [Partitura en registro 149, signatura M/1522(3)]

Mayr, Johann Simon (1763-1845)


[Elisa. L’aurora è cheta]
L’aura è cheta. Introduzioe nell’ Elisa | del Sigre. G. S. Majer.
– Ms, [entre 1804 y 1844]. – 15 partes ([36] p.) ; 22 x 31 cm
Óperas-Fragmentos
Portada con orla.
MC/4422/18 [Partitura en registro 150, signatura M/1522(4)]
132 CATÁLOGO DE OBRAS

Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)


[Gerusalemme distrutta. Fa cor Giovanni]
Introduzione : Fa cor Giovanni nella Jerusalemme | del Sigre. Zingarelli.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 19 partes ; 22 x 32 cm
Óperas-Fragmentos
MC/4621/12 [Partitura en registro 151, signatura M/1522(5)]

5.º Legajo
Contiene varios duos, tercetos y Arias á solo, unas con acompañam.to de forte
piano y otras con toda Orquesta y son como siguen

286. Aria. Che pensieri mi girano in testa. Nella Semplicetta | Morlachi


No localizada

287. Terceto. Cruda Sorte! Oh Amor tirano. Ricciardo é Zoraide, con acompañ.to
de Piano forte | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Ricciardo e Zoraide. Cruda sorte!; arr.]
Cruda sorte oh amor tirano : terzetto nel Ricciardo e Zoraide, ridotto per
piano solo. – Ms, [ca. 1820]. – 1 reducción para piano ([10] p.) ; 22 x 32 cm
Óperas-Fragmentos
Mp/1744/22

288. Terceto. Ne si vedon comparire. Nell portator di agua | Maÿr


Mayr, Johann Simon (1763-1845)
[Il portator di aqua. Ne si vedon comparira]
Terzetto, Ne si vedon comparira nel Portator di aqua | musica del Sigr.
Simone Mayr. – Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura ([33] p.) ; 21 x 28 cm
Tríos vocales con orquesta
Óperas-Fragmentos
MC/4422/19

289. Dueto. Io di tutto mi contento, I Pretendenti delusi | Mosca


Mosca, Giuseppe (1772-1839)
[I pretendenti delusi. Io di tutto mi contento]
Io di tutto mi contento : duetto | del Sigre. G. Mosca. – Ms, [1811?].
– 12 partes ; 21 x 31 cm
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 133

Dúos vocales con conjunto instrumental


Óperas-Fragmentos
MC/4928/22

290. Aria. Se mia moglie crepasse una volta | Capua


Bernardini, Marcello (ca. 1730-1799)
Aria, Se mia moglie crepasse una volta | Del Sigr. Marcello da’ Capua.
– Ms, 1792. – 1 partitura ([28] p.) ; 23 x 33 cm + 7 partes
Arias
MC/4931/14

291. Cavatina. Un non so che mi sento | Orgitano


Orgitano, Raffaele (ca. 1780-1812)
Cavatina, Un non so che mi sento : con violini, viole, oboes, corni e basso | del
Sigr. D. Raffaele Orgitano. – Ms, [1810]. – 1 partitura ([24] p.) ; 23 x 33 cm
Canciones con conjunto instrumental
MC/4619/6

292. Cavatina. Ah dove sei mio ben | Moretti


Moretti, Federico (1765-1838)
Ah dove sei mio ben : cavatina | del caballero Moretti.
– Ms, [ca. 1810]. – 1 partitura ([30] p.) ; 22 x 33 cm + 14 partes
Canciones con conjunto instrumental
MC/4928/19

293. Scena é Aria. No quest’anima non speri | Andreozzi


Andreozzi, Gaetano (1755-1826)
No quest’anima non speri : recitativo ed aria | del Sigor. G. Andreozzi.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([25] p.) + 9 partes ; 32 cm
Arias
MC/4630/17 (partitura), MC/4931/1 (partes)

294. Aria seria. Negli Orazi é Curiazi | Cimarosa


Cimarosa, Domenico (1749-1801)
[Gli Orazi e i Curiazi. Se alla patria ognor donài]
Aria seria negli Oriazi e Curiazi | del Sigor. Domenico Cimarosa.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([18] p.) ; 24 x 33 cm
134 CATÁLOGO DE OBRAS

Arias
Óperas-Fragmentos
MC/4617/23

295. Scena é Rondo. Dei pietosi. Nella Fatima | Bolognese


Brunetti, Antonio (1767-ca. 1845)
[Fatima. Dei pietosi]
Dei pietosi : scena e rondó nella Fatima | musica del Sigre. A. Brunetti
bolognese. – Ms, [s.a.]. –1 partitura ([21] p.) ; 22 x 32 cm
Óperas-Fragmentos
MC/4617/20

296. Recita.v é Rondo. Oppresa mi sento, opera of Merope | Nasolini


Nasolini, Sebastiano (1768-ca. 1800)
[Merope. Oppressa mi sento. Partitura vocal]
Oppresa [sic] mi sento : recitav. e rondo, opera of Merope | composed bi
[i.e. by] Nasolini. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura vocal (16 p.) ; 23 x 32 cm
Óperas-Fragmentos
MC/4619/2

297. Coro di Guerrieri. Regna il terror. Nell Tancredi | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Tancredi. Regna il terror. Partitura vocal]
Regna il terror : coro di guerrieri : nel Tancredi | del Sgre. G. Rossini.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura vocal ([8] p.) ; 22 x 32 cm + 3 partes
Coros profanos con piano
Óperas-Fragmentos
MC/4927/9

298. Cavatina. M’hanno detto che il marito | Per


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Camilla ossia Il sotterraneo. M’hanno detto]
M’hanno detto che il marito: cavatina | del Sigr. Per. – Ms, [ca. 1820].
– 12 partes ; 30 cm
Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4633/6
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 135

299. Duetto. Tutto da voi dipende | Paisiello


Paisiello, Giovanni (1740-1816)
[La Locanda ossia Il Fanatico in berlina. Tutto da voi dipende]
Duo, Tutto da voi dipende : [de] La molinara astuta | del maestro Paisiello.
– Ms, [ca. 1820]. – 9 partes ([22] p.) ; 22 x 32 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4619/26

300. Aria seria. Prendi l’estremo addio | Cimarosa


Cimarosa, Domenico (1749-1801)
Prendi l’estremo addio : aria seria con recitativo | del Mro. Domenico
Cimarosa, Napolitano, per uso di Sigr. Pallavicini, Siciliano.
– Ms, [ca. 1820]. – 9 partes ([35] p.) ; 21 x 31 cm
Arias
MC/4420/51

301. Scena é Duetto. Gia s’aggira á me d’intorno | Anfossi


Anfossi, Pasquale (1727-1797)
Gia s’aggira a me d’intorno : scena e duetto | del Sigor. Pasquale Anfossi.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([51] p.) ; 21 x 31 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
MC/4617/2

302. Aria. Se ti perdo ó mio tesoro | Bagioli


Bagioli
Se ti perdo, o mio tesoro : aria con violini, oboe, clarinetto, viole, corni,
fagotti e basso | del Sigr. Bagioli. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([19] p.) ;
22 x 32 cm + 9 partes
Arias
MC/4617/3

303. Cavatina. Voi che sapete | Mozart


Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
[Le nozze di Figaro. Voi che sapete]
Voi che sapete : cavatina | del signor. W. A. Mozart. – Ms, [s.a]. – 1 partitura
([12] p.) ; 22 x 32 cm
136 CATÁLOGO DE OBRAS

Canciones con conjunto instrumental


Óperas-Fragmentos
MC/4931/27

304. Duetto. Vienna presso Giou. Cappi dell Opera il Matrimonio Segretto, per il
Piano forte | Cimarosa
No localizada

305. Aria. L’Anno mille setecento dall Opera La Cifra | Salieri


Salieri, Antonio (1750-1825)
[La cifra. L’anno mille settecento. Partitura vocal]
L’anno mille settecento : aria per clavicembalo : ricavata dall’Opera La
Cifra | del Sigr. Salieri. – In Vienna : presso Artaria Compagni, [1790]. – 1
partitura vocal (11 p.) ; 25 x 36 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Mp/2437/6

306. Cavatina. Una voce miha colpito | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[L’inganno felice. Una voce m’ha colpito]
Cavatina, Una voce m’ha colpito | musica del Sgr. Gioacchino [sic] Rossini.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura ([34] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/5288/5

307. Aria dell’Opera Il Re Teodoro per il Piano forte | Paisiello


Paisiello, Giovanni (1740-1816)
[Il re Teodoro in Venezia. Non era ancora sorta l’aurora. Partitura vocal]
Aria dell’opera Il re Teodoro, per il pianoforte | di Paisiello. – Vienna : Giov.
Cappi, [1807] – 1 partitura vocal ([5] p.) ; 27 x 37 cm
Óperas-Fragmentos
MP/3822/2
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 137

308. Duetto dell’Opera Fuorusciti per il Piano forte | Par


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[I fuorusciti di Firenze. Quello sguardo quell’aspetto. Partitura vocal]
Duetto dell’opera Fuorusciti, per il pianoforte | di F. Pär [sic]. – Vienna :
Giovanni Cappi, [1806]. – 1 partitura vocal ([5] p.) ; 27 x 37 cm
Óperas-Fragmentos
MP/3822/1

309. Aria. Quante Cose musica | del Mro. Pucita


Pucitta, Vincenzo (1778-1861)
Quante cose! | del maestro Pucitta, compositore del Regio Teatro di Londra.
– Ms, 1809. – 1 partitura ([35] p.) ; 19 x 24 cm
Canciones con orquesta
MC/4935/11

310. Aria é Recitativo á toda Orquesta | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
[Olinto addio più cimentar]
Recitativo e aria con violini, oboes, viola, fagot, coni, e basso | del Sr. Pietro
Carlos Guglielmi. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([13] p.) ; 22 x 32 cm
Arias
MC/4422/3

311. Soneto del Sig.r Zappi con acomp.to di Piano forte | Assioli
Asioli, Bonifazio (1769-1832)
[In quell’età ch’io misurar solea]
Sonetto del Sig[n]or Zappi | posto in musica con accompagnamento di
piano forte dal Sig[n]or Bonifacio Assioli. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([9] p.) ;
21 x 31 cm
Canciones con piano
MC/4420/73

312. Recitativo. Numi potenti numi | no cita autor


Numi potenti numi : recitativo. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([14] p.) ; 22 x 32 cm
MC/4931/26
138 CATÁLOGO DE OBRAS

313. Aria. Dei cosi desti Piferari


Che vengono in Roma : aria dei cosi detti Piferari : in occasione della
novena del Santissimo Natale. – Ms, [s.a.]. – [5] p. ; 21 x 29 cm
Arias
MC/4420/4

314. Cansoni fate á proposito per la Sig.ra Isabela Colbrán | del Sig.re Gerolamo
Cresentine
Crescentini, Girolamo (1762-1846)
Cansoni fate a proposito del Sig. Gerolamo Crescentini. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([8] p.) ; 23 x 32 cm
Contiene: Alma del’alma mia ; Io che lasciar non posso il caro mio tesoro
Canciones con piano
MC/4420/70

315. Recitatico é Aria á toda Orquesta. Lucci belle se piangette | Misliwecel


Myslivecek, Josef (1737-1781)
[Lucci belle se piangente. Partitura vocal]
Recitvo. ê aria con viols., obos., trombe, viola y basso Lucci belle se
piangette | del Sig. Guissepe Mislivvecel. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura vocal ([6]
p.) ; 22 x 32 cm + 5 partes
Arias
MC/4928/9

316. Aria á toda Orquesta. Cari figli un altro amplesso


Sarti, Giuseppe (1729-1802)
[Epponina. Cari figli un altro amplesso]
Cari figli. – Ms, [ca. 1810]. – 9 partes ([26] p.) ; 21 x 31 cm
Óperas-Fragmentos
MC/4931/2

6.º Legajo
Piezas sueltas cantantes

317. Cuatro Ariette Italiene é Tedesche coll. Acompagnam.to di chitarra ed un


Violino | per Per
Paër, Ferdinando (1771-1839)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 139

Quattre ariette italiane e tedesche : coll’accompagnamento di chitara ed un


violino in mancanza del canto | dal Sigr. Ferdinando Per. – Ms, [ca.1820]
– 1 partitura ([14] p.) ; 22 x 32 cm
Arias
MC/4633/4

318. Himno de la Victoria | Longarini


Longarini, Juan Bautista
Himno de la victoria | música de Juan B.ª Longarini ; [letra de Juan Bautista
de Arriaza]. – Ms, [ca. 1810]. – 1 partitura abreviada ([5] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con piano
Canciones patrióticas españolas
España-Historia-1808-1814 (Guerra de la Independencia)-Obras musicales
MC/5307/16

319. La Fille du Pechena | Naderman


Naderman, François-Joseph (1773-1835)
La fille du pêcheur : stances de Mr. le comte de C– | mises en musique avec
accompt. de harpe, flûte et violoncelle, ou piano seul et dédiées à S. A. R.
Madame Duchesse de Berry par F. J. Naderman, chevalier de la Légion
d’honneur, compositeur et 1er. harpiste de la chambre et de la chapelle du
roi, maître de harpe de S. A. R. Madame Duchesse de Berry, et professeur à
l’École Rle. de musique. – Paris : Chez Naderman, breveté facteur de harpes,
éditeur Md. de musique du roi et de S. A. R. Madame Duchesse de Berry,
[ca. 1812]. – 1 partitura (3 p.) ; 35 cm + 3 partes
Canciones con conjunto instrumental
Canciones con piano
MC/3886/11

320. Due ariette | Longhena


Longhena, Giovanni
Due ariette | composte dal Sigr. Giovanni Longhena, dilettante. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([7] p.) ; 23 x 30 cm
Contiene: Cura diletta e cara tenero amor ; Dolce moto in cor mi sento |
parole di Vincezo Rossi, poeta napoletano pronunciate nell’atto che saliva
alle forche nel 1799
Canciones con piano
MC/4420/75
140 CATÁLOGO DE OBRAS

321. Canto frances dedicado a S. A. | Longhena


Longhena, Giovanni
Canto francés dedicado a su Alteza Real el Serenísmo [sic] Sor. Don
Francisco de Paula por la grazia de Dios Infante de España, Coronel General
del Real Cuerpo de Artilleria, &.&.&. | música del Sor. Longhena. – Ms,
[s.a.]. – 1 partitura ([3] p.) ; 23 x 29 cm
Canciones con piano
MC/5307/60

322. Arietta con due Valzer é due Monferine | Longhena


Longhena, Giovanni
Arietta con due valzer e due monterine | del Sigr. Giovanni Longhena.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([7] p.) ; 23 x 29 cm
Canciones con piano
MC/4420/76

323. Scena é Aria á toda Orquesta | Andres


Andrés, Domingo
Scena é aria con violines, oboeses [sic], flauta, clarinete, fagot, trompas,
viola y bajo | de D.n Domingo Andrés. – Ms, 1815. – 1 piano director ([1] p.) ;
22 x 31 cm + 1 violín director ([3] p.) + 12 partes
Arias
MC/4204/21

324. Terzetto. Charles de France


Boieldieu, François-Adrien (1775-1834)
[Charles de France. Noble eeuyer soutien. Partitura vocal]
Charles de France, Terzetto | Boieldeau. – Ms, [ca. 1816]. – 1 partitura vocal
([14] p.) ; 24 x 31 cm
Tríos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
MC/4931/16

325. Cabatina en la opera La Isabela Reyna de Inglaterra | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Elisabetta, regina d’Inghilterra. Belle alme generose. Español. Partitura
vocal]
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 141

Cabatina [i.e. cavatina] en la ópera la Isabela, Reina de Inglaterra,


Oh– almas generosas : piano | del célebre Mtro. Rossini. – Ms, [ca. 1815].
– 1 partitura vocal ([4] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con piano
Óperas-Fragmentos
MC/5288/4

326. Cabatina de la Opera La Ginebra de Escocia | Puchita


Pucitta, Vincenzo (1778-1861)
[Ginevra di Scozia. Oh bel momento. Partitura vocal]
Cavatina en la ópera titulada la Ginebra de Escocia, Oh dulce momento :
piano | del célebre maestro Pucitta. – Ms, [ca. 1812]. – 1 partitura vocal
([5] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con piano
Óperas-Fragmentos
MC/4935/12

327. Cabatina de la opera Los Pretend.tes, mugeres enigmaticas


Mosca, Giuseppe (1772-1839)
[I pretendenti delusi. Cavatina. Partitura vocal]
Mujeres enigmáticas : cavatina en la ópera Los pretendientes : cantada por
el Sor. Alverá | música del Mtro. Mosca ; arreglado al piano forte. – Ms, [ca.
1820]. – 1 partitura vocal ([10] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con piano
Óperas-Fragmentos
MC/4204/4

328. Aria. Bel piacer saria d’un alma. Nella Semiramide | Rossini
No localizada

329. Aria. Al vostro piante | musica, Delgado


No localizada

330. Cabatina, da cantasi il di 19 Nov.e in ocasione di festeggiarsi l’anno nomastico


di S. A. R. la Duchesa di Calabria
Cavatina da cantarsi il di 19. Novemb. in occasione di festeggiarsi l’anno
nomastico di S. A. R. la Duchessa di Calabria. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura
([12] p.) ; 13 x 19 cm
142 CATÁLOGO DE OBRAS

Canciones con piano


MC/4420/1

331. Tercetto di Ricciardo e Zoraide per solo Piano forte | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Ricciardo e Zoraide. Cruda sorte!; arr.]
Terzetto di Ricciardo e Zoraide : accomodato per solo pianoforte.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 reducción para piano ([34] p.) ; 13 x 20 cm
Música para piano
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
Mp/1744/9

332. Plegaria en la Opera La Semiramide | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Mosè in Egitto. Dal tuo stellato soglio; arr.]
Plegaria en la ópera Moisés en Egipto : para piano-forte solo.
– Madrid : Hermoso, [entre 1831 y 1847] Madrid : Calcografía de
L. Lodre. – 1 reducción para piano (2 p.) ; 34 cm
Música para piano
Óperas-Fragmentos
Mp/4601/22

333. Trois Odes D’Anacreon | mises en musique par Sueur


Le Sueur, Jean-François (1760-1837)
Trois odes d’Anacréon | traduties en vers français par J. B. Gail ;
et mises en musique avec accompagnement de piano ou harpe par
M. Le Sueur. – Paris : Janet et Cotelle, [ca. 1824]. – 1 partitura (12 p.) ;
35 cm
Canciones con piano
Canciones con arpa
Mp/3422/24

334. Quarteto nell Opera Palmira | Salieri


Salieri, Antonio (1750-1825)
[Palmira regina di Persia. Silenzo facciasi. Alemán-Italiano]
Quartetto aus der Oper Palmira on Salieri. – Wien : Johann Cappi, [1809].
– 1 partitura ([2] p.) 27 x 37 cm
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 143

Óperas-Fragmentos
Mp/3822/9

335. Cavatina. D’Axur Ré d’Ormus | Salieri


Salieri, Antonio (1750-1825)
[Axur, Re d’Ormus. Com’ape ingegnosa. Partitura vocal]
Cavatina d’Axur Ré d’Ormus : per cembalo | del Sigre. A. Salieri.
– [Wien : Cappi?, ca. 1788]. – 1 partitura vocal ([2] p.) ; 36 cm
Canciones con clave
Óperas-Fragmentos
En la parte superior de la primera página: «38»
Mp/5354/15

336. Aria nell Opera La Contessa di Colle erboso | Generali


Generali, Pietro (1773-1832)
[La contessa di Colle Erboso. Il segreto se si pierde nei domestici.
Partitura vocal]
Aria nell’opera La Contessa di Colle Erboso | musica del maestro Pietro
Generali. – Vienna : Giovanni Cappi, 1814. – 1 partitura vocal (5 p.) ;
26 x 36 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
Mp/4028/12

337. Duetto a due Bassi, ridoto coll’accompagnam.to de Fortepiano | Gnecco


Gnecco, Francesco (1769-1810?)
[La prova d’un opera seria. Per comporre un dramma serio. Parte de
apuntar]
La prova d’un opera seria. Duetto, Per comporre un dramma serio |
musica del Sigre. Gnecco. – Ms, [ca. 1820]. –1 parte de apuntar ([7] p.) ;
22 x 31 cm
Dúos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
MC/4422/1

338. Troi nocturnes français a deux voix | par Penna


Penna, Luigi
[Nocturnos, voces (2), piano]
144 CATÁLOGO DE OBRAS

Trois nocturnes français a deux voix avec accompagnement de piano |


composés et dédiés à Mlle. Arlatan de Lauris par Penna. – Paris : Pacini,
[ca. 1812]. – 7 p. ; 35 cm
Dúos vocales con piano
Firma ms. de Pacini
MC/4200/24

339. Duetto nell’Opera Italiana in Algieri | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[L’italiana in Algeri. Ai capricci della sorte]
Ai capricci della sorte : duetto : nell’Italiana in Algeri | del Sigr. Gioacchino
Rossini. – Ms, [ca. 1813]. – 1 partitura ([43] p.) ; 22 x 32 cm + 2 partes
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/5288/2

340. Cavatina, parte cantante per Solffeggiare | Rossini


No localizada

341. Cancion El hombre sensible p.a Forte piano | p.r Camarón


Blanco Camarón, Manuel (1800-1841)
[El hombre sensible]
Canción El hombre sensible : para forte piano : dedicada al S.ermo Señor
Infante D. Francisco de Paula | por D. Manuel Blanco y Camarón.
– Ms, [s.a]. – 1 partitura ([10] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con piano
Portada con orla litografiada en azul
En la parte superior de la portada: «12»
Mp/1744/10

342. Manchegas del Coliseo de la Cruz, p.a Forte piano | León


León, José (1776-1845)
[Manchegas del Coliseo de la Cruz; arr.]
Manchegas del Coliseo de la Cruz : para forte-piano | de D. José León,
primer violín de dicho. – Madrid : Por B. Wirmbs, [ca. 1818]. – 1 reducción
para piano (1 p.) ; 22 x 32 cm
Seguidillas (Piano)
Seguidillas manchegas
Mp/4601/4
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 145

343. Manchegas Del Coliseo del Príncipe p.a Forte piano | Nonó
Nonó, José (1776-1845)
[Manchegas del Teatro del Príncipe; arr.]
Manchegas del Coliseo del Príncipe | puestas para forte-piano por D. J.
Nonó. – Madrid : B. Wirmbs, [entre 1817 y 1834]. – 1 reducción para piano
(1 p.) ; 22 x 32 cm
Seguidillas (Piano)
Seguidillas manchegas
Mp/4601/6

344. Cancion a los Realistas de esta Corte | p.r D.ª P. G.


P. G.
Canción a los realistas de esta Corte | compuesta p.r D.ª P. G. y dedicada p.r
la misma a S. A. S.ma el S.or Ynfante d.n Francisco de Paula. – Ms, [ca. 1814].
– 1 partitura (9 p.) ; 22 cm
Coros profanos con piano
Canciones patrióticas
MC/5307/42

345. Cancion El Amor perdido p.a forte piano | Ayala


C. S. y Ayala
Canción El amor perdido : piano | P. D. C. S. y Ayala. – Ms, [s.a].
– 1 partitura ([4] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con piano
En la parte superior de la portada: «13»
Mp/1744/11

346. Boleras á duos con acompañam.to de Guitarra | Moretti


No localizada

347. Cancion á solo, Flechazos contra Cupido : con acompañ.to de piano | Moreno
Moreno, Francisco Xavier
Flechazo contra Cupido : canción a solo con acompañamiento de piano-
forte | dedicada a la Srma. Sra. Infanta de España D.ª Luisa Carlota de
Borbón por el profesor don Francisco Xavier Moreno. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([3] p.) ; 30 cm
Canciones con piano
MC/4198/12
146 CATÁLOGO DE OBRAS

348. Seguidillas gachonas con acompañ.to de Guitarra | Moreno


Moreno, Francisco Xavier
Carácter español : seguidillas gachonas a solo con acompañam.to de
guitarra | compuestas por el profesor D.n Franco. Xavier Moreno.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([3] p.) ; 21 x 30 cm
Seguidillas boleras
Canciones con guitarra
MC/4198/43

349. Bolero con acompañam.to de Piano | Moreno


Moreno, Francisco Xavier
Bolero con acompto. de piano | Moreno. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([3] p.) ;
22 x 31 cm
Seguidillas boleras
Canciones con piano
MC/4198/44

350. Tonadilla á solo La Peregrina | Galban


Galbán, Ventura
La peregrina : tonadilla a solo | del S. Galban. – Ms, [ca. 1770].
– 1 partitura vocal ([11] p.) ; 21 x 29 cm
Tonadillas escénicas
Mp/2212/2

351. Canción. El Resentido con acomp.to de Guitarra | Chocano


No localizada

352. Seis Boleras con acompañam.to de Guitarra | Gil


No localizada

353. Cancion. Quexas á Cupido, p.a piano | Ayala


C. S. y Ayala
Canción Quexas a Cupido : piano | por D. C. S. y Ayala. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([4] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con piano
En la parte superior de la portada: «3»
Mp/1744/12
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 147

354. Couplett fait au retour de Louis 18 en france | par Mad.me Garcia


Bertrand
Couplet fait au retour de Louis XVIII en France … | par Mme. García de
Ximénez ; acompagnement par M. Bertrand. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura
(10 p.) ; 21 x 31 cm
Luis XVIII, Rey de Francia-Obras musicales
Canciones con piano
MC/4420/67

355. Cancion Patriotica p.a musica militar á dos voces y coro para Piano | p.r
Bañeras
Bañeras, Francisco (1786-1863)
[Avanzad, avanzad compañeros; arr.]
Canción patriótica : para música militar : a dos voces y coros | compuesta y
areglada [sic] para piano forte por D. Francisco Bañeras, Músico Mayor del
Regimiento de Fernando el VII. – [S.l.] : [s.n.], [ca. 1820]. – 1 partitura (5 p.) ;
38 cm
Coros profanos con piano
Canciones patrióticas españolas
MP/221/13

356. Collection dês melleurs Airs nationaux Espagnoles, Boleras et Tiranas avec
acompagnemente de Guitarre et de Piano ou harpe. Tres cuadernos | Paz
Paz, Narciso
Collection des meilleurs airs nationaux espagnols, boleras et tiranas avec
accompagnement de guitarre et de piano ou harpe. 3. cahier | par Mr. N.
Paz. – Paris : Benoist, [ca. 1812]. – 1 partitura (13 p.) ; 36 cm
Seguidillas boleras
Tiranas
Canciones con guitarra
Canciones con arpa
Canciones con piano
MC/4200/22 (Cuaderno n.º 3)
MC/4200/23 (Cuaderno n.º 1)
Nota en el inventario: «falta cuaderno n.º 2»
148 CATÁLOGO DE OBRAS

357. Cancion á solo. El Colorin | Palands


Palau
El colorín : canción a solo | Sor. Palau. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([2] p.) ;
22 x 31 cm
Canciones con piano
MC/4420/21

358. Cancion Patriotica | No cita autor


Gaditanos, feliz el momento. – Ms, [1816]. – 1 partitura ([5] p.) ; 22 x 32 cm
Canciones con piano
Canciones patrióticas
España-Historia-1814-1833 (Fernando VII)-Obras musicales
MC/4420/6

359. Trés canciones Españolas con acomp.to de Piano y Guitarra | Moreno


Moreno, Esteban
Tres canciones españolas con acompañamiento de piano forte y guitarra
| compuestas y dedicadas a la Señora D.ª Josefa Solas, marquesa de Casa
Madrid &.&. por D. Esteban Moreno. – Madrid : [Wirmbs, 1820?].
– 1 partitura (15 p.) ; 33 cm
Contiene: El retrato ; La primavera ; El deseo inocente
Canciones con piano
Canciones con guitarra
MC/4199/37

360. Cancion. La Abispa, con acomp.to de Piano y Guitarra | M. A. y C.


A. y C., M.
La abispa : canción con acompañamiento de piano forte y guitarra | por D.
M. A. y C. – Madrid : [s.n.], [entre 1819 y 1834]. – 1 partitura (3 p.) ; 38 cm
Canciones con guitarra
Canciones con piano
Firma ms.: «A. y C.». Falta la portada
MC/734/16

361. Himno al Cordon del Pirineo : con acomp.to de Piano y Guitarra


Himno del cordón del Pirineo : con acompañamiento de piano forte y
guitarra. – [S.l. : s.n., s.a.]. – 2 h. ; 38 cm
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 149

Himnos (Piano)
España-Historia-1814-1833 (Fernando VII)-Obras musicales
Mp/2732/29

Tabla 1.ª
Legajo 7.º

362. Grande Serenade en Potpourri pour le Piano, Violon, Guitarre, Clarinette,


Basson ou Flúte et Violoncello | par Hummel
Hummel, Johann Nepomuk (1778-1837)
[Serenatas, piano, viento madera, cuerda, n. 1, op. 63, sol mayor]
Grande sérénade en potpourri pour le piano forte, violon, guitarre,
clarinette et basson, ou flûte et violoncelle | composée et dediée à Monsieur
le Comte François de Pálffy à l’occasion des soirées musicales qu’il à fait
produire dans le jardin botanique de Schönbrun par Jean Nep. Hummel.
– Vienne : Artaria et Comp., [ca. 1814]. – 6 partes ; 24 x 35 cm
Serenatas
Quintetos (Piano, clarinete, fagot, guitarra, violín)
MC/3887/15

363. Trio pour Piano, Violon et Violoncelle | Leidesdorf


Leidesdorf, M. J. (1787-1840)
[Tríos, piano, cuerda, op. 70, mi bemol mayor]
Trio pour piano forte, violon et violoncelle, oeuvre 70 | par M. J. Leidesdorf.
– Vienne : Artaria et Comp., [s.a.]. – 3 partes (21, 7, 5 p.) ; 33 cm
Tríos de piano
Mp/3427/17

364. Polonaise | mis pour le Piano forte par Gelinek


Mayseder, Joseph (1789-1863)
[Polonesas, violín, piano, op. 19, fa mayor; arr.]
Vme. grande polonese | de Mr. Mayseder ; mise pour le piano-forte par
l’Abbé Gelinek. – A Vienne : chez Artaria et Comp., [1817]. – 17 p. ; 25 x 35 cm
Polonesas (Piano)-Arreglos
En la port., ms.: «5ª»
MC/3890/19
Véase registro 368
150 CATÁLOGO DE OBRAS

365. Polonaise seconde | mis pour le Piano forte | Gelinek


Mayseder, Joseph (1789-1863)
[Polonesas, violín, cuerda, op. 11, sol mayor; arr.]
Seconde polonaise | de Mr. Mayseder ; mise pour le piano-forte par l’Abbé
Gelinek. – A Vienne : chez Artaria et Comp., [ca. 1816]. – 9 p. ; 25 x 35 cm
Polonesas (Piano)-Arreglos
En la port., ms.: «9ª»
MC/3890/20

366. Polonaise heroique sur la Mort du Prince Poniatousky : pour le piano forte | par
Lafond
Lafond
Polonaise heroique sur la mort du Prince Poniatowsky : pour le piano-forte |
para Monsieur Lafond. – Vienne : Artaria et Comp., [1818]. – 3 p. ; 25 x 35 cm
Polonesas (Piano)
MC/3890/26

367. Trosieme Polonaise por le Piano | Gelinek


Mayseder, Joseph (1789-1863)
[Polonesas, violín, orquesta, op. 12, mi mayor; arr.]
Troisieme polonaise | de Mr. Mayseder ; mise pour le piano-forte par l’Abbé
Gelinek. – A Vienne : chez Artaria et Comp., [ca. 1816]. – 13 p. ;
25 x 35 cm
Polonesas (Piano)-Arreglos
En la port., ms.: «6ª»
MC/3890/21

368. Grande Polonaise mise p.r Le Piano | Gelinek


Mayseder, Joseph (1789-1863)
[Polonesas, violín, piano, op. 19, fa mayor; arr.]
Vme. grande polonese | de Mr. Mayseder ; mise pour le piano-forte par l’Abbé
Gelinek. – A Vienne : chez Artaria et Comp., [1817]. – 17 p. ; 25 x 35 cm
Polonesas (Piano)-Arreglos
En la port., ms.: «5ª»
MC/3890/19
Véase registro 364
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 151

369. Polonaise á 4 mains pour le Piano | par Leidesdorf


Leidesdorf, M. J. (1787-1840)
[Polonesas, piano, 4 manos, re mayor]
Polonaise pour le piano-forte à 4 mains | composée et dediée à Monsieur
Henri Seelig par M. J. Leidesdorf. – Vienne : Pierre Mechetti ci devant
Charles, [ca. 1813]. – 11 p. ; 25 x 35 cm
Polonesas (Piano)
MC/3890/27

370. Polonaise pour le Piano | par Field


Field, John (1782-1837)
[Polonesas, piano, mi bemol mayor]
Polonoise pour le piano-forte | composée par John Field. – Vienne : Artaria
et Comp., [1816]. – 5 p. ; 25 x 35 cm
Polonesas (Piano)
MC/3890/31

371. Polonaise melancolique pour le Piano | Nawratill


Nawratill, Th.
Polonaise melancolique, n. 1 : pour le piano forte | composée et dediée à
Madame Therese de Rudolphi par Tho. Nawratill. – Vienne : Artaria et
Comp., [ca. 1813]. – 3 p. ; 25 x 35 cm
Polonesas (Piano)
MC/3890/30

372. Trois polonaises por Piano | Nawratill


No localizada

373. Six Polonaises et six trios pour le Piano | Leidesdorf


Leidesdorf, M. J. (1787-1840)
Six polonoises et six trios pour le piano-forte | composée et dediés à
Monsieur le Comte Jerome de Wittensee par M. J. Leidesdorf. – Vienne :
Pierre Mechetti, [ca. 1818]. – 13 p. ; 26 x 36 cm
Polonesas (Piano)
MC/3887/10

374. Trois polonaises pour le Piano á 4 mains | Kloss


Kloss, Charles (1792-1863)
152 CATÁLOGO DE OBRAS

[Polonesas, piano, 4 manos, op. 5]


Trois polonoises pour le pianoforte à 4 mains, oeuv. 5 | composées et
dediées à Mademoiselle Mariane Seyffarth para Charles Kloss. – Leipzig :
C. F. Peters, [ca. 1814]. – 9 p. ; 26 x 34 cm
Polonesas (Piano)
MC/3890/25

375. Rondó Brillante per il fortepiano solo ossia col acomp.to del Orchestra | Humel
Hummel, Johann Nepomuk (1778-1837)
[Rondós, piano, orquesta, op. 98, sol bemol mayor]
Rondó brillante per il forte-piano solo ossia col accompto. del orchestra |
dal sig. G. N. Hummel. – Vienna : Artaria e Comp., [1815]. – 14 partes ;
25 x 35 cm
Rondós (Piano con orquesta)
MC/3887/16

376. Air de Matelots Russes en Rondo per Piano forte | Ries


Ries, Ferdinand (1784-1838)
Air de matelots russes en rondo avec introduction : pour le pianoforte,
oe. 50 | composé et dedié à Madame Ronlane Stephanson par Ferd. Ries.
– Leipzig : C. F. Peters, [ca. 1814]. – 10 p. ; 25 x 35 cm
Rondós (Piano)
MC/3890/33

377. Romance. Que vent il dire et la Reponse en Rondeau pour le Piano | Ries
Ries, Ferdinand (1784-1838)
Romance Que vent-il dire? et la reponse en rondeau : pour la pianoforte,
oe. 43 | composée par F. Ries. – Leipzig : F. G. Peters, [ca. 1813]. – 9 p. ; 35 cm
Música para piano
MC/17/7

378. Le Berger et son troupeau. Rondeau pastoral pour le Piano | Steibelt


Steibelt, Daniel (1765-1823)
Le berger et son troupeau : rondeau pastoral pour le piano | composé par
D. Steibelt. – Paris : Imbault, [ca. 1808]. – 8 p. ; 35 cm
Música para piano
MC/17/9
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 153

379. Trois Rondeau pour le Piano | Dusseck


Dussek, Jan Ladislav (1760-1812)
[Rondós, piano, op. 68, n. 3, sol mayor]
Trois rondeaux pour le piano-forte, op. 68 | composées par J .L. Dusseck.
– Vienne : chez T. Mollo, [ca. 1804]. – 8 p. ; 24 x 30 cm
Rondós (Piano)
MC/3887/7

380. Rondó alla Polaca pou le Piano | Mereaux


Méreaux, Jean-Nicolas (1767-1838)
Rondo alla polacca : pour le piano-forte | composé par J. N. Méreaux.
– Paris : Omont, [ca. 1811]. – [8] p. ; 36 cm
Rondós (Piano)
Sello con la firma de Omont
MC/17/8

381. 8 Petites Pieces, tres faciles pour le Piano é Guitarre | Wanhal


Vanhal, Johann Baptist (1739-1813)
[Petites pièces très faciles, piano, guitarra]
VIII Petites pièces très faciles pour le forte-piano et guitarre | par Jean Wanhal.
– A Vienne : chez T. Mollo, [ca. 1812]. – 1 partitura (5 p.) ; 24 x 34 cm
Música para guitarra y piano
Mp/2446/5

382. Divertimento On two favorite Russian airs for the | Romberg


Romberg, Bernhard (1767-1841)
Divertimento on two favorite Russian airs for the piano forte with
accompaniments (ad lib.) for a violin, tenor & violoncello | composed and
dedicated to Miss Harriot Gompertz by Bernard Romberg. – London : Clementi :
Banger : Collard : Davis & Collard, [ca. 1805] . – 4 partes ([20] p.) ; 36 cm
Divertimentos
Cuartetos de piano
MC/3886/19

383. Sinfonia, per Piano forte | Rossini


Rossini, Gioachino (1792-1868)
Sinfonia : per piano forte | del Sigre. Maestro Gioachino Rossini.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 reducción para piano ([18] p.) ; 22 x 28 cm
154 CATÁLOGO DE OBRAS

Oberturas (Piano)
En la parte superior de la portada: «13»
Mp/1744/13

384. Sinfonia en la opera nueva el Engaño feliz p.a forte piano | Rossini
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[L’inganno felice. Obertura; arr.]
Sinfonía en la ópera El engaño feliz : arreglada al forte piano | música de
G. Rossini. – Ms, [ca. 1820]. – 1 reducción para piano ([7] p.) ; 22 x 31 cm
Música para piano-Arreglos
Óperas-Fragmentos
En la portada: «Madrid. Se hallará en la Librería de Rodríguez»
En la parte superior de la portada: «nº 10, 2ª»
Mp/1744/14

385. Tema con variaciones p.a Forte piano dedicadas á S. A. R. | A. F.


No localizada

386. Romance d’une folie varie pour Le Piano | Woelfl


Wölfl, Joseph (1773-1812)
Romance d’une folie variée pour le piano forte | par Joseph Woelfl.
– A Paris : chez Pleyel, auteur et editeur, rue Neuve des Petits Champs,
n. 1286, vis-à-vis la Trésorerie Nationale, [1802]. – 12 p. ; 35 cm
Variaciones (Piano)
MC/3890/10

387. Trois duos pour deus Violons | par Glachat


Glachant, Auguste (n. 1786)
[Dúos, violines, op. 1]
Trois duos pour deux violons, oeuvre 1r. | composés et dédiés à Mr. Picar
fils, son elève, par A. Glachant. – A Paris : chez Imbault, professeur et
editeur de musique, au Mont d’or, rue St. Honoré, n. 200, près celle des
Poulies et péristile du Théâtre Italien, rue Favart, n. 461, [entre 1802 y 1807].
– 2 partes (19, 19 p.) ; 35 cm
Música para violín (2)
Sello con la firma del editor Imbault
Mp/2414/2
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 155

388. Grosses, Pot-pourri aus Beethovens, pour Piano forte auf 4 Hände | par
Diabelli
Diabelli, Anton (1781-1858)
Grofses pot-pourri aus Beethoven’s Beliebtesten Werken | Eingerichtet für’s
piano-forte auf 4 Hände von Anton Diabelli. – Wien : Artaria und Comp.,
[1817]. – 21 p. ; 24 x 35 cm
Popurrís (Piano, 4 manos)
MC/305/61

389. Rondeau á 4 mains pour le Piano forte | Penna


Penna, Luigi
[Rondós, piano, 4 manos]
Rondeau a quatre mains pour le piano forte | composé et dédié aux
demoiselles Rosalie et Baptistine Bouge par Penna. – Paris : Pacini, [ca. 1812].
– 7 p. ; 36 cm
Rondós (Piano, 4 manos)
Sello con la firma del editor Pacini
MC/3890/7

390. L’Ambigu divertisement pour le Piano forte | Cramer


Cramer, Johann Baptist (1771-1858)
L’ambigu : divertisement pour le piano-forte | par J. B. Cramer. – Vienne :
Artaria & Comp., [1815]. – 12 p. ; 35 cm
Divertimentos (Piano)
MC/3890/4

391. Le Tableau anime divertisement pour le Piano | Hummel


Hummel, Johann Nepomuk (1778-1837)
[Das belebte Gemählde; arr.]
Das belebte Gemählde = Le tableau animé : divertissement, op. 33 |
composé et dedié à son Altesse Madame la Princesse de Bretzenheim, née
Princesse d’Öttingen par Jean Nep. Hummel, maître de concert du Prince
d’Esterhazy ; arangé [sic] pour le piano-forte par l’auteur. – Vienne : Artaria
et Comp., [1809]. – 1 reducción para piano (38 p.) ; 24 x 35 cm
Ballets
MC/3887/14
156 CATÁLOGO DE OBRAS

392. 7 Cuadernos q.e en todos dice : Laendler. Husmahl der deliebtesten


Oesterreichez National fur das piano forte
No localizada

393. Variations pour le Piano forte | Hummel


Hummel, Johann Nepomuk (1778-1837)
[Variaciones, piano, op. 76, la mayor]
Variations pour le piano-forte sur un thème original : op. 76 | par J. N.
Hummel. – À Vienne : chez Artaria et Comp., [1817]. – 15 p. ; 24 x 36 cm
Variaciones (Piano)
En la port., ms.: «23»
MC/3890/23

394. Le Retour du Printems divertisement pour le Piano | Cramer


Cramer, Johann Baptist (1771-1858)
[Le retour du printemps]
Le retour du printems [sic] : divertissement pour le piano forte | composé
par Cramer. – Paris : Mr. Pacini, [1812]. – 11 p. ; 37 cm
Divertimentos (Piano)
Sello con la firma del editor Pacini
MC/3890/5

395. Ariette avec 12 variations pour Piano forte | Mozart


Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
[Variationen für Klavier und Violine über „La bergère Célimène“; arr.]
Ariette avec XII variations pour le clavecin ou pianoforte | par Mr. W. A.
Mozart. – A Berlin : chez J. J. Hummel Amsterdam : Grand Magazin de
Musique, [1790]. – 2 partes ([7] p.) ; 35 cm
Variaciones (Clave)
Variaciones (Piano)
MC/17/17

396. Prelude & Fugue forte Piano | Crotéh


Berger, Ludwig (1777-1839)
[Preludios y fugas, op. 5, re menor]
Prelude and fugue for the piano forte, op. 5 | composed & dedicated to Dr.
Crotch by Louis Berger of Berlin. – London : printed by Clementi & C.º 26,
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 157

Cheapside, [entre 1801 y 1810]. – 5 p. ; 36 cm


Cánones, fugas, etc. (Piano)
MC/3890/9

397. Die Belagerung Belgrads eine Historisch Furkische. Fantasie oder Sonata fur
das Clavier | Freystaedtler
Freystädtler, Franz Jakob (1761-1841)
Die Belagerung Belgrads : eine historisch, türkische Fantasie, oder Sonata
für das Clavier mit Begleitung einer Violine | componirt vom Musikmeister
Freystaedtler. – zufinden in Wien : bey Artaria und Compagnie, [1790?].
– 2 partes (17, 7 p.) ; 25 x 36 cm
Contiene: Vorkommende Stellen: Türkische Musik im Lager : Die Manschaft
stehet unterm Gewehr ; Gewöhnliches Geschrey und Heulen der Türken ;
Der Feldpater gibt den Segen ; Trompetenschall, Zeichen zum Ausmarsch
aus dem Lager ; Marsch ; Ein panisches Schrecken verbreitet sich vor dem
K. K. Heere : Todesangst überfällt die Türken ; Sie zittern ; Die Reitterey
marchirt auf Man hört in der Ferne den Grenadiermarsch, mit Tromeln und
Pfeifen ; Erstes Treffen Ausfall der Türken Canonade Verwirrung ; Die Türken
werden zurückgetrieben ; Sie fliehen Halber Sieg : Man hört neue Regimenter
anmarchiren Zeichen zum Angriff ; Die Vorstädte werden mit Sturm
erobert ; Angst und Geschrey der Verwundeten ; Handgemenge ; Niederlage
der Türken ; Man umkränzet des Siegers Haare mit Lorbeen ; Der Bassa
übergibt dem Sieger die Vestung ; Zeichen del Tromel zum Almarsch ; Abzug
der Osmanen ohne Waffen-Marsch der Osterreichischen Trouppen ; Es
herrschet Ruhe und Freude ; Es lebe Laudon der Sieger ; Es lebe Joseph der II
Sonatas (Violín y piano)
MC/515/48

398. Telemach, auf der Insel der Calipso | Clavierauszug


Duport, Louis-Antoine (1781-1853)
[Telemach auf der Insel der Calypso; arr.]
Telemach auf der Insel der Calypso : Ein neues Ballet | von der Erfindung des
Herrn Duport, balletmeister, und erster Taenzer der grofsen Oper in Paris.
– Wien : K. K. Hoftheater-Musik, [ca. 1813]. – 1 reducción para piano (31 p.) ;
27 x 35
Ballets
MC/515/58
158 CATÁLOGO DE OBRAS

399. Le charlatan divertisement comique arrange pour le Piano forte / Umlauff


Umlauff, Michael (1781-1842)
[Der Quacksalber und die Zwerge; arr.]
Le charlatan : divertissement comique | composée par Monsieur Umlauff,
maître de chapelle aux théâtre de la Cour de Vienne ; arrangé pour le piano-
forte par l’auteur. – Vienne : Artaria et Comp., [1810]. – 1 reducción para
piano (43 p.) ; 25 x 36 cm
Ballets
MC/3887/9

400. Sinfonie arrangeé pour le Piano forte á 4 mains | Mozart


Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
[Sinfonías, K. 550, sol menor]
Sinfonie de W. A. Mozart arrangée pour le pianoforte à quatre mains, n. 2.
– À Leipsig : chez Breitkopf & Härtel, [1814]. – 1 reducción para piano
(35 p.) ; 27 x 35 cm
Música para piano (4 manos)
Sinfonías
MC/3890/28

401. Concerto pour le piano forte avec acompagnement de deus Violons, Alte, Basse
deux Hautbois et deux Cors | par Dussek
Dussek, Jan Ladislav (1760-1812)
[Conciertos, piano, orquesta, C. 53, mi bemol mayor]
Concerto pour le pianoforte avec accompagnement de deux violons, alte,
basse, deux hautbois et deux cors, oeuv. 26 | par J. L. Dussek. – À Leipsic :
chez Breitkopf & Härtel, [ca. 1806]. – 9 partes ; 37 cm
Conciertos (Piano)
MC/3886/21

402. Concerto pour le Clavecin ou le Forte piano avec acompagnement de deux


Violons, Alto, Basse, Hautbois et Cors ad Libitum | Haidin
Haydn, Joseph (1732-1809)
[Conciertos, clave, orquesta, H. XVIII, n. 11, re mayor]
Concerto pour le clavecin ou le forte piano avec accompagnement de deux
violons, alto, basse, hautbois et cors ad libitum | composé par J. Haydn.
– A Paris : chez Mr. Boyer, rue Richelieu à la Clef d’or, passage du caffé de
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 159

Foy : chez Made. Le Menu, rue du Roulle, à la Clef d’or, [1784] : gravé par
Mad. Moria. – 9 partes ([34] p.) ; 37 cm
(Journal de pièces de clavecin | par differens auteurs ; n. 7)
Conciertos (Clave)
Conciertos (Piano)
Firma ms. del editor Boyer
MC/3886/18

403. Grand Concerto pour le Piano forte avec acompagnement de l’Orchestre |


Beethoven
Beethoven, Ludwig van (1770-1827)
[Conciertos, piano, orquesta, n. 5, op. 73, mi bemol mayor]
Grand concerto pour le pianoforte avec accompagnement de l’orchestre,
oeuv. 73 | composé et dédié à Son Altesse Imperiale Roudolphe, Archi-Duc
d’Autriche, etc., par L.v. Beethoven. – Leipsic : Breitkopf & Härtel, [1811].
– 18 partes ([110] p.) ; 35 cm
Conciertos (Piano)
Mp/2390/1

404. Ouverture fur das Pianoforte auf 4 hände | Boieldieu


Boieldieu, François-Adrien (1775-1834)
[Jean de Paris. Obertura; arr.]
Ouverture für das piano-forte auf 4 hände aus der oper Johann von Paris |
von Boieldieu. – In Wien : Artaria u. Comp., [ca. 1812]. – 1 reducción para
piano (17 p.) ; 24 x 35 cm
Música para piano (4 manos)-Arreglos
Óperas-Fragmentos
MC/3890/18

405. Second Concerto pour le Piano forte | par Dusek


Dussek, Jan Ladislav (1760-1812)
[Conciertos, piano, orquesta, C. 77, fa mayor]
Second concerto pour le piano-forte, oeuv. 14 | par J. L. Dussek.
– À Leipsic : chez Breitkopf & Härtel, [ca. 1806]. – 9 partes ([45] p.) ; 34 cm
Conciertos (Piano)
Mp/2408/7
160 CATÁLOGO DE OBRAS

406. Gran duo concertant pour le piano forte é Guitarre ou deux Piano forte | par
Giullani
Moscheles, Ignaz (1794-1870)
Grand duo concertant pour pianoforte et guitare ou deux pianoforte |
composé et dedié à S. A. Impte. l’Archiduc Rodolphe d’Autriche par ses
trés-humbles et trés soumis serniteurs J. Moscheles et M. Giuliani.
– Vienna : Artaria et Compag., [ca. 1815]. – 2 partes (21, 21 p.) ; 34 cm
Música para piano (2)
MC/17/16

407. Sinfonia composta é ridota per piano forte | par Longhena


Longhena, Giovanni
[Sinfonías, re menor; arr.]
Sinfonia | composta e ridotta per piano forte dal Sigr. Giovanni Longhena,
dilettanti. – Ms, [s.a.]. – 1 reducción para piano ([6] p.) ; 23 x 30 cm
Música para piano-Arreglos
Sinfonías
En la parte superior de la portada: «5ª»
Mp/1744/15

408. Quintett fur piano forte, oboe, clarinette, fagott und Horn | Brund
Grund, Friedrich Wilhelm (1791-1874)
[Quintetos, piano, viento]
Quintett für Pianoforte, Oboe, Clarinette, Fagott und Horn | von F. W.
Grund. – Leipzig : C. F. Peters, [ca. 1840]. – 5 partes ([31] p.) ; 35 cm
Quintetos (Piano, clarinete, fagot, oboe, trompa)
Mp/3412/2

409. Grand Quintettipour le piano forte avec acompagnement d’un Violon, Alto,
Violoncelle, Obliges et contrabase ad Libitum | Dussek
Dussek, Jan Ladislav (1760-1812)
[Quintetos, piano, violín, viola, violonchelo, contrabajo, C. 172, fa menor]
Grand quintetti pour le piano forte, avec accompagnement d’un violon,
alto, violoncelle obligés, et contrebasse ad libitum, oeuvre 47 | par
J. L. Dussek. – A Paris : chez Pleyel, auteur et editeur, Md. de musique et
d’instrumens, rue Neuve des Petits Champs, n. 1286, vis-à-vis la Trésorerie
Nationale, [1804]. – 5 partes (21, 6, 6, 6, 4 p.) ; 36 cm
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 161

Quintetos (Piano, violín, viola, violonchelo, contrabajo)


Sello con la firma de Pleyel
En la port., etiqueta: «En el almacén de música y papel rayado de la Carrera
de San Gerónimo, frente a la Soledad, se halla toda clase de música vocal
e instrumental de los mejores autores italianos, francese, alemanes y
españoles, tanto para toda orquesta como para piano y toda clase de
instrumentos; también se hallan cuerdas de Italia, bordones, papel rayado
de todos tamaños, portadas &c. todo con la mayor equidad. Se admiten
encargos para toda clase de música de fuera del reyno y nacional, como
también de instrumentos, tanto de cuerda como de ayre, y lo perteneciente
a ellos, dexando algún resguardo por la comisión»
Mp/2408/8

410. Divertim.to p.ª piano-forte comp.to y dedicado á S. A. R. el S.mo S.r D.n Fran.co
P.a | Sanchez
No localizada

411. Val de la Cachucha p.ª Piano forte


No localizada

412. Grand Quintuor pour le piano, Violon, Alte, Violoncelle et Contrebasse |


Hummel
No localizada

413. Trois Quatours pour deux Violons, Alto e Violoncelle | Bliesener


No localizada

414. Quatuor suivi de variations sur l’Air: Vive Henrri IV pour le piano forte avec
acompagnement de Violon, Alto et Basse | Penna
Penna, Luigi
Quatuor suivi de variations sur l’air Vive Henri IV : pour le piano avec
accompagnement de violon, alto et basse | composé et dédié à Monsieur
le Chevalier Spontini, compositeur dramatique ordinaire de S. M. le roi de
France, 1er. Maître de chapelle et surintendant général de la musique de
S. M. le roi de Prusse, par Penna, élève du célèbre Piccini. – Paris : Erard,
[ca. 1811]. – 4 partes ([33] p.) ; 36 cm
Variaciones
162 CATÁLOGO DE OBRAS

Cuartetos de piano
Sello con la firma del editor
MC/3886/13

415. Grand Quatuor pour le piano forte avec acompagnement d’un Violon, Alto et
Violoncello | Maschek
Masek, Kaspar (1794-1873)
[Cuartetos, piano, cuerda, op. 6, do menor]
Grand quatuor-pour le piano forte avec accompagnement d’un violon,
alto et violoncello | composé et dedié à Mademoiselle Frédérique Proch par
Gaspard Maschek. – Vienne ; Prague ; Brunn : [s.n., s.a]. – 4 partes ; 27 x 37 cm
Cuartetos de piano
MC/3887/20

416. Quartett fur das Pianoforte, Violine, Bratsche und Violoncelle | Grund
Grund, Friedrich Wilhelm (1791-1874)
[Cuartetos, piano, cuerda, op. 5, sol menor]
Quartett für das Pianoforte, Violine, Bratsche und Violoncelle | in Musik
gesetzt und dem Fräusein Louise Duncker geuvitmet von F. W. Grund.
– Leipzig : C. F. Peters, [ca. 1814]. – 4 partes ([32] p.) ; 28 x 36 cm
Cuartetos de piano
MC/3887/21

417. Premier Concerto pour le Clavecin, avec acompagnement de deux Violons,


Alto, Basse, Hautbois, Flûte et Cors ad Libitum | Mozart
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
[Conciertos, clave, orquesta, K. 175, re mayor]
Premier concerto pour le clavecin avec accompagnement de deux violons,
alto, basse, hautbois, flûte et cors ad libitum | composé par Amedée
Mozart. – A Paris : chez Mr. Boyer, rue de Richelieu a la Clef d’or, au passage
de l’ancienx café de Foy : chez Made. Le Menu, rue du Roule, a la Clef d’or,
[1785?]. – 10 partes ([45] p.) ; 36 cm
(Journal de pièces de clavecin. 2 année ; n. 14)
En esta edición, el rondó K. 382 sustituye el final original
Conciertos (Clave)
Firma ms. del editor Boyer
MC/3886/22
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 163

418. Sinfonia | por el S.or D.n Vicente Gonzalez


No localizada

419. Sinfonia a piena Orchestra | Fortunati


Fortunati, Gian Francesco (1746-1821)
[Sinfonías, op. 1, n. 3, re mayor]
Sinfonia a piena orchestra | del Mtro. in musica Fco. Fortunati, con fuga
D ossia soggetto, capriccio. – Ms, [182-?]. – 1 partitura ([27] p.) ; 22 x 32 cm
Sinfonías
MC/4103/8

420. Opera 3.ª, 5.ª Armonia, á toda Orquesta dedicada al Ser.mo S.or Infante D.n
Fran.co de Paula | por Nono
Nonó, José (1776-1845)
[Cuando parto, e non rispondo]
Aria y armonía 5.ª: Caprichosa | por J. Nono ; la letra de la Aria es de
Metastasio en la Ópera del Temistocles, acto 2.º, escena 3.ª – Ms, [s.a.].
– 15 partes ; 22 x 32 cm
Canciones (Voz alta) con orquesta
Mp/5348/4

8.º Legajo
Musica de canto

421. Recitativo et Aria. Amo del mondo ifigli | Mosca


Mosca, Giuseppe (1772-1839)
Aria, Amo del mondo ifigli : con violini, oboe, clarinetti, viole, corni, fagotti
e basso | del Sigr. [Giuseppe?] Mosca. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([16] p.) ;
21 x 31 cm + 10 partes
Arias
MC/4928/23

422. Duetino. Al mio contento in seno | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Alessandro (1728-1804)
[Debora e Sisara. Al mio contento in seno]
Duetino, Al mio contento in seno : nella Dèbora è Sìsara | del Sigr. Pietro
Guglielmi. – Ms, [ca. 1800]. – 1 partitura ([10] p.) ; 22 x 32 cm
164 CATÁLOGO DE OBRAS

Dúos vocales con conjunto instrumental


Óperas-Fragmentos
MC/4422/8

423. Recitativo é Rondo. Arche vicina a perderti | Nasolini


Nasolini, Sebastiano (1768-ca. 1800)
Ah che vicina a perderti : recitativo e rondo con violini, flauto, oboe,
clarinetti, corni, viole, fagot e basso | del Sig. Sebastiano Nasolini.
– Ms, [ca. 1800]. – 1 partitura ([28] p.) ; 23 x 32 cm
Rondós (Orquesta)
MC/4619/1

424. Scena é Rondo. Quale istante sventurato | Cimarosa


Cimarosa, Domenico (1749-1801)
[Il matrimonio segreto. Come tacerlo poi, se in un ritiro]
Quale istante sventurato : scena e rondo | del Sigor. Domenico Cimmarosa.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura ; 23 x 33 cm + 9 partes
Rondós (Orquesta)
Óperas-Fragmentos
MC/4617/22

425. Duetto. La vedo un bel Duchino | Cimarosa


Cimarosa, Domenico (1749-1801)
[I due Baroni di Rocca Azzurra. La vedo un bel duchino]
Duetto del Sigr. Domenico Cimarosa, La vedo un bel duchino, etc.
– Ms, [1820]. – 1 partitura ([25] p.) ; 24 x 33 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4617/21

426. Recitativo é Aria. Sorgera la nuova Aurora | Generali


Generali, Pietro (1773-1832)
[La Pamela nubile. Sorgera la nuova aurora]
Recvo. e aria, Sorgera la nuova aurora, nella Pamella | del Sigr. Generali.
– Ms, [ca. 1825]. – 1 partitura ([41] p.) ; 22 x 32 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
MC/4838/15
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 165

427. Scena et Ária. Cara Negli Occhi tuoi | Ansani


Paisiello, Giovanni (1740-1816)
[Pierro. Cara negli occhi tuoi]
Cara negli occhi tuoi & scena ed aria del Sigr. Giovanni Paesiello nell Pirro
per il Sigr. Giovanni Ansani. – Ms, [1820]. – 1 partitura ([56] p.) ; 23 x 33 cm
+ 9 partes
Arias
Óperas-Fragmentos
MC/4931/15

428. Aria. Giovedi ventoto Agosto | Capua


Bernardini, Marcello (ca. 1730-1799)
Giovedi ventotto agosto | aria del Sigr. Marcello di Capua. – Ms, 1788.
– 1 partitura ([36] p.) ; 24 x 33 cm
Canciones con orquesta
MC/4420/74

429. Aria. Partasi, mal il cor qui resta | Coccia


Coccia, Carlo (1782-1873)
[Parto si ma il cor vi resta]
Partasi, ma il cor qui resta : aria | del Sgre. Coccia. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura
([22] p.) ; 22 x 32 cm
Arias
MC/4930/5

430. Scena é Duetto. Nume se nume jei | Gazzaniga


No localizada

431. Nocturni á due vochi | Blangini


Blangini, Felice (1781-1841)
Notturni | del Sig. Blangini. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([7] p.) ; 23 x 32 cm
Contiene: Almen se non poss’io seguir ; Amor che nasce con la speranza
Dúos vocales con piano
MC/4420/69

432. Scena é Rondo. Va caro figlio addio | Paisiello


Paisiello, Giovanni (1740-1816)
166 CATÁLOGO DE OBRAS

[Andromaca. Va caro figlio addío]


Va caro figlio addío : scena e rondo | del Sigor. Giovanni Paisiello.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([46] p.) ; 22 x 32 cm + 9 partes
Rondós (Orquesta)
Óperas-Fragmentos
MC/4619/21

433. Scena é Rondo. Se piango mio bene | Per


Paër, Ferdinando (1771-1839)
[Se piango mio bene. Sapessi al mano priadi morir]
Se piango mio bene : scena e rondo | del Sigor. Ferdinando Per. – Ms, [s.a.]. –
1 partitura ([34] p.) ; 22 x 32 cm + 9 partes
Rondós (Orquesta)
Óperas-Fragmentos
MC/4633/5

434. Aria. Nel vedermi in tante pene


Martín y Soler, Vicente (1754-1806)
[L’isola del piacere. Nel vedermi in tante pene]
Aria Nel vedermi in tante pene: della opera della Isola de’l piacere |
[musica di Vicente Martín y Soler]. – Ms, [ca. 1815]. – 1 partitura ([26] p.) ; 22
x 32 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
MC/4931/24

435. Recitativo et Aria. Son io ó non son io | Allasandri


Alessandri, Felice (1747-1798)
[I puntigli gelosi. Son io o non son io]
Son io o non son io : recv.º e aria | del Sigr. Felice Allessandri.
– Ms, [ca. 1815]. – 1 partitura ([32] p.) ; 23 x 33 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
MC/4931/31

436. Aria. Olinto addio | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
[Olinto addio più cimentar. Parte de apuntar]
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 167

Aria con VVss., oboeses [sic], viola, fagot, corni e basso : Olinto addio | del
Sgr. Pietro Carlos Guglielmi. – Ms, [entre 1800 y 1817]. – 1 parte de apuntar
([4] p.) ; 23 x 32 cm
Arias
MC/4422/6

437. Aria. Yo ti lacio | Guglielmi


Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
[Io ti lascio]
Aria con violines, oboes, trompas, viola y baxo | [Guglielmi]. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([20] p.) ; 23 x 33 cm + 15 partes
Arias
Duplicadas las partes de violín 1.º, violín 2.º y bajo
MC/5285/13

438. Aria. Per esempio se mia Moglie | Gazzaniga


Gazzaniga, Giuseppe (1743-1818)
[La moglie capricciosa. Per ejempio se mia moglie]
Per ejempio se mia moglie | del Sigr. Gazzaniga. – Ms, 1786. – 1 partitura
([28] p.) ; 24 x 33 cm
Óperas-Fragmentos
Ejemplar deteriorado. Portada ilustrada
MC/4931/13

439. Duetto. Anima mia fedele | Andreozzi


Andreozzi, Gaetano (1755-1826)
[Agesilao, re di Sparta. Anima mia fedele]
Duetto, Anima mia fedele | del Sigr. Maestro Andreozzi. – Ms, 1788.
– 1 partitura ([32] p.) ; 23 x 33 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
MC/4931/25

440. Recitativo é Duetto. Al suo Dolce é vivo ardore | Farinelli


Farinelli, Giuseppe (1769-1836)
Al mio dolce e vivo ardore : scena e duetto | del Sig. Giuseppe Farinelli.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([3] p.) ; 23 x 31 cm + 10 partes
Dúos vocales con conjunto instrumental
168 CATÁLOGO DE OBRAS

Óperas-Fragmentos
MC/4929/30

441. Recitativo é Aria. Giusto Ciel


Rossini, Gioachino (1792-1868)
[La donna del lago. Giusto ciel]
Recitativo è aria Giusto ciel : con violini, oboes, corni, viole è basso
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura ([9] p.) ; 22 x 32 cm
Arias
Óperas–Fragmentos
Mp/1744/23

442. Himno á Badajoz vencedora | por Molle


No localizada

9.º Legajo
Musica par Piano

443. Obertura dela Opera Picaros y Diego | Dalairac


Dalayrac, Nicolas-Marie (1753-1809)
[Pícaros y Diego. Obertura; arr.]
Obertura de la ópera Pícaros y Diego | música de Dalairac [sic] ; arreglada
para piano forte por D.n Manuel Rücker
[Madrid] : [Bartolomé Wirmbs], [1818]. – 1 reducción para piano (4 p.) ;
36 cm
(La lira de Apolo : periódico filarmónico. Tercer trimestre, 2da. entrega,
Col. Canc. | dedicado a las damas por el profesor Don Bartolomé Wirmbs,
director del establecimiento de grabado y estampado de música, bajo la
protección de la Real Sociedad Económica Matritense ; n. 8)
Música para piano-Arreglos
Óperas-Fragmentos
MC/20/6

444. Ouverture Il matrimonio segreto arrenge pour Clavecin ou piano forte |


Cimarosa
Cimarosa, Domenico (1749-1801)
[Il matrimonio segreto. Obertura; arr.]
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 169

Il matrimonio segreto Ouverture | arrangée pour clavecin ou pianoforte.


– Paris : Imbault, [ca. 1802]. – [14] p. ; 35 cm
Música para piano-Arreglos
Música para clave-Arreglos
Óperas-Fragmentos
Etiqueta pegada del editor Arnaud
MC/17/11

445. Ouverture La cosa rara, arrange pour piano forte


Martín y Soler, Vicente (1754-1806)
[Una cosa rara. Obertura; arr.]
La cosa rara : ouverture arrangée pour piano-forte | Vicente Martín y Soler.
– Paris : chez Janet et Cotelle, Mde. de musique de Leurs Majestés Impériales
et Royales, successeurs de Mr. Imbault, au Mont d’Or, rue
St. Honoré, n. 125, et a leur magasin de musique et de librairie, rue Neuve
des Petits Champs, n. 17, vis-a-vis la Trésorerie, [entre 1812 y 1824].
– 2 partes (5, 1 p.) ; 36 cm
Partes de violín y clave o piano
Óperas-Fragmentos
Música para violín y piano-Arreglos
Música para violín y clave-Arreglos
En la port., ms.: «6ª». Sello de los editores Janet et Cotelle
Mp/2425/6

446. Ouverture de Socondo, arrange pour le piano | Nicolo


Isouard, Nicolò (1775-1818)
[Joconde. Obertura; arr.]
Ouverture de Joconde | musique de Nicolò de Malte ; arrangée pour piano
avec accompagnement de violon par Herdliska. – Paris : Bochsa père, [entre
1812 y 1815]. – 2 partes (5, 3 p.) ; 36 cm
Música para violín y piano-Arreglos
Óperas-Fragmentos
Sello con la firma del editor Bochsa
MC/3886/16

447. Ouverture du Calife de Bagdad arrange pour le piano | Boieldieu


Boieldieu, François-Adrien (1775-1834)
[Le calife de Bagdad. Obertura; arr.]
170 CATÁLOGO DE OBRAS

Ouverture du Calife de Bagdad | musique de Boieldieu ; arrangée pour le


piano avec accompagnement de violon obligé par l’auteur. – A Paris : chez
Mlles. Erard, rue du Mail, n. 21, [1801]. – 1 partitura (11 p.) ; 22 x 32 cm + 1 parte
Música para violín y piano-Arreglos
Óperas-Fragmentos
Sello con la firma del editor
MC/3886/10

448. Ouverture du Jeune Henrri Chasse : arrange p.r le piano | Mehul


Méhul, Étienne-Nicolas (1763-1817)
[Le jeune Henri. Obertura; arr.]
Ouverture du Jeune Henri : Chasse | par Mehul ; arrangée pour le forté
piano par l’auteur. – Paris : Magasin de Musique du Conservatoire, [1814].
– 1 partitura (19 p.) ; 35 cm
Música para piano-Arreglos
Óperas-Fragmentos
Anotación ms.: «4ª». Anotación ms.: «[1814?]»
MC/309/32

449. Sonata a cuatro manos compuesta y dedicada á S. M. la Reyna | por


D.n Santiago Medeck
Medeck, Santiago
[Sonatas, piano, 4 manos, la menor]
Sonata a cuatro manos | compuesta y dedicada a Su Majestad la Reina
Nuestra Señora | por D.n Santiago Medeck. músico de cámara de S. M.
– Ms., [ca. 1840]. – 44 p. ; 21 x 31 cm
Sonatas (Piano, 4 manos)
En la parte superior de la portada: «2ª»
Mp/1744/19
También procedente de la colección de Francisco de Paula, existe otro
ejemplar de la misma obra, con título: Sonata a quatro manos para forte
piano compuesta y dedicada a Su M. la Reina N.tra S.ra Por D.n Santiago
Medeck, músico de cámara de la R.l Capilla de S. M. C. En este ejemplar
figura en la parte superior: «1.ª»
Mp/1744/18
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 171

450. Trois sonates pour le piano forte avec acompagnement de Violon é Basse | Haydn
Haydn, Joseph (1732-1809)
[Tríos, piano, cuerda, H. XV, n. 21-23]
Trois sonates pour le piano-forte avec accompagnement de violon et basse:
òpera 79 | composée par Joseph Haydn. – Paris : Pleyel, [entre 1795 y 1800].
– 3 partes (35, 9, 7 p.) ; 34 cm
Tríos de piano
Enc. holandesa: papel; hierros y filetes dorados en el lomo. Etiqueta impresa
en la portada. Sello con la firma de Pleyel. Sello: «Alcaide, encuadernador.
Valverde, 1, Dupdo. Madrid»
M/3958

451. Six sonatines tres faciles pour le piano forte | Wanhal


Vanhal, Johann Baptist (1739-1813)
[Sonatinas, piano, n. 4-6]
Six sonatines très faciles pour le piano-forte, 2.ª partie | par Jean Wanhal.
– Vienne : T. Mollo, [1807?]. – 13 p. ; 24 x 33 cm
Sonatas (Piano)
MC/3887/3, MC/3887/4
En la entrada 458 se recoge una obra con el mismo título

452. Trois sonates pour le Piano forte | Dussek


Dussek, Jan Ladislav (1760-1812)
[Sonatas, piano, C. 166-168]
Trois sonates pour le piano-forte, opera 39 | par J. L. Dussek. – [Paris] : chez
Pleyel, rue Neuve des Petits Champs, [1799]. – 37 p. ; 35 cm
Sonatas (Piano)
En la port., ms.: «11». Sello con rúbrica
MC/3890/17

453. Deux Sonates pour le piano forte avec acompagnement de Violon ou Flute |
Cramer
Cramer, Johann Baptist (1771-1858)
[Sonatas, violín, piano, op. 39, do mayor]
Deux sonates : pour le piano-forte avec accompagnement de violon ou flûte
| composees par I. B. [sic] Cramer. – Vienne : T. Mollo, [ca. 1808]. – 2 partes
([20] p.) ; 24 x 53 cm
Sonatas (Violín y piano)
454. Sonate pour le piano forte, oeuvre 78 | composée et dédiée à Madame la Comtesse Thérèse
de Brunswick par L. V. Beethoven. Vienne, [ca. 1812]. BNE, MC/21/43. Portada
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 173

Sonatas (Flauta y piano)


Anotación ms.: «[ca. 1808]». Contiene solo una sonata
Mp/3320/21

454. Sonate pour le piano forte | par Beethoven


Beethoven, Ludwig van (1770-1827)
[Sonatas, piano, n. 24, op. 78, fa sostenido mayor]
Sonate pour le piano forte, oeuvre 78 | composée et dédiée à Madame la
Comtesse Thérèse de Brunswick par L. V. Beethoven. – Vienne : T. Mollo,
[ca. 1812]. – 15 p. ; 23 x 33 cm
Sonatas (Piano)
MC/21/43, MC/21/44
En la entrada 464 se recoge una obra con el mismo título

455. Thee sonatas for the piano-forte | par Clementi


Clementi, Muzio (1752-1832)
[Sonatas, tecla, flauta, violonchelo, op. 21]
Three sonatas for the piano-forte or harpsichord, with accompaniments
for a flute & violoncello, op. XXI | composed by Muzio Clementi. – London :
printed by Longman, Clementi & Co., 26 Cheapside, music sellers &
musical instrument makers to his Royal Highness the Prince of Wales,
[1788]. – 3 partes ; 32 cm
Tríos (Piano, flauta, violonchelo)
Tríos (Clave, flauta, violonchelo)
Parte de violonchelo incompleta. Falta la parte de flauta
Mp/2407/3

456. Quatre Sonates pour le forte piano et un Duo pour deux Forte piano |
Clementi
No localizada

457. Sonata per Clavicembalo ó Piano forte con violino é Violoncello | Sterkel
Sterkel, Johann Franz Xaver (1750-1817)
[Sonatas, piano, violín, violonchelo, op. 30. N. 1]
Sonata per clavicembalo o piano-forte con violino e violoncello obbligato
N. 1 | composta dal Sigr. J. F. Sterkel. – Vienna : Artaria Compagni, [1789].
– 3 partes ; 24 x 35 cm
Tríos de piano
174 CATÁLOGO DE OBRAS

Sonatas
MC/3887/6

458. Six Sonatines tres faciles pour le piano forte | Wanhal


Vanhal, Johann Baptist (1739-1813)
[Sonatinas, piano, n. 4-6]
Six sonatines très faciles pour le piano-forte, 2.ª partie par Jean Wanhal.
– Vienne : T. Mollo, [1807?]. – 13 p. ; 24 x 33 cm
Sonatas (Piano)
MC/3887/3, MC/3887/4
En la entrada 451 se recoge una obra con el mismo título

459. Quatre Sonatines arrange tres faciles pour le Clavecin ou Piano forte avec un
Violino ad Libitum | Pleyel
Pleyel, Ignace (1757-1831)
[Sonatinas, n. 1-4; arr.]
IV sonatines arrangées tres faciles pour le clavecin ou piano-forte avec un
violino ad libitum : 25me. partie de clavecin | tirées des compositions de
Igna. Pleyel. – À Vienne : chez T. Mollo, [ca. 1801]. – 2 partes (14, 4 p.) ;
24 x 33 cm
Contiene: Sonatina I, Ben. 127, IV. Finale. Rondó ; Sonatina II, Ben. 128,
II. Adagio con sordini ; Sonatina III, Ben. 131, III. Andantino allegretto ;
Sonatina IV, Ben. 132, III. Rondó. Andante
Sonatas (Violín y piano)-Arreglos
MC/3890/32

460. Six Sonatines pour Piano forte ou Harpe | Dusek


Dussek, Jan Ladislav (1760-1812)
[Sonatinas, piano, C. 160-165]
Six sonatines pour pianoforte ou harpe | composées par J. L. Dussek
A Vienne : chez T. Mollo, [ca. 1804]. – 15 p. ; 24 x 34 cm
Sonatas (Piano)
Sonatas (Arpa)
MC/516/69

461. Grande Sonatte á quatro mains sur un Clavecin ou Piano forte | Mozart
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
[Sonatas, piano, 4 manos, K. 521, do mayor]
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 175

Grande Sonate a quatre mains sur un clavecin ou pianoforte, oeuvre 30 | par


W. A. Mozart. – À Vienne : chez Artaria Compa., [1796]. – 39 p. ; 26 x 37 cm
Sonatas (Piano, 4 manos)
MC/3890/29

462. Sonate pour le Piano forte, avec acompagnement d’un Violon oblige | Gelinek
Hänsel, Peter (1770-1831)
[Cuartetos, cuerda, op. 32, la menor; arr.]
Sonate pour le piano-forte avec accompagnement d’un violon obligé
| arrangée d’après le Quatuor de Mr. Haensel oeuvre 32me. et dediée a
Mademoiselle Charlotte Steinmetz par Mr. l’Abbé Gelinek. – Vienne :
Artaria et Comp., [1816]. – 2 partes (7, 19 p.) ; 26 x 35 cm
Cuartetos de cuerda-Arreglos
Sonatas (Violín y piano)-Arreglos
MC/3887/11

463. Grande Sonate pour le piano forte | Dusek


Dussek, Jan Ladislav (1760-1812)
[Sonatas, piano, op. 40, si bemol mayor]
Grande sonate pour le piano-forte | par J. L. Dussek. – À Vienne :
chez Artaria et Comp., [1818]. – 27 p. ; 24 x 33 cm
Sonatas (Piano)
Mc/3887/8

464. Sonate pour le piano forte | Beethoven


Beethoven, Ludwig van (1770-1827)
[Sonatas, piano, n. 24, op. 78, fa sostenido mayor]
Sonate pour le piano forte, oeuvre 78 | composée et dédiée à Madame la
Comtesse Thérèse de Brunswick par L. V. Beethoven. – Vienne : T. Mollo,
[ca. 1812]. – 15 p. ; 23 x 33 cm
Sonatas (Piano)
MC/21/43, MC/21/44
En la entrada 454 se recoge una obra con el mismo título

465. Grande Sonate pour le piano forte | Cramer


No localizada
176 CATÁLOGO DE OBRAS

466. Sonate pour le Clavecin ou Piano forte | Haidn


Haydn, Joseph (1732-1809)
[Sonatas, clave, H. XVI, n. 48, do mayor]
Sonate pour le clavecin ou pianoforte, op. 89 | par J. Haydn. – À Leipsic :
au magasin de musique de Breitkopf & Härtel, [1798]. – 11 p. ; 25 x 34 cm
Sonatas (Clave)
Sonatas (Piano)
En la port., etiqueta del editor Arnaud
MC/21/45

467. Grande Sonate pour le piano forte tiree du concerto Voyage sur le mont Bernard
| Steibelt
Steibelt, Daniel (1765-1823)
[Le voyage au Mont Saint Bernard; arr.]
Grande sonate pour le piano-forte tirée du concerto Voyage sur le Mont
Bernard | par D. Steibelt. – À Vienne : chez Artaria et Comp., [1816].
– 26 p. ; 24 x 35 cm
Sonatas (Piano)-Arreglos
MC/3890/34

468. Trois Sonates pour le Clavecin ou Piano forte avec acompagnement d’un Violon
et Violoncelle | Haidn
No localizada

469. Otras tres sonatas del mismo autor | Haydn


No localizada

470. Sonate pour le piano forte avec violon oblige | Ries


No localizada

471. Sonata a cuatro manos


[Sonata, piano, 4 manos, la mayor]
Sonata a cuatro manos : para piano. – Ms, [s.a]. – 20 p. ; 22 x 31 cm
Sonatas (Piano, 4 manos)
En la parte superior de la portada: «31»
Mp/1744/16
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 177

472. Gran sonata per piano forte é Violoncello obligato | Diabelli


Diabelli, Anton (1781-1858)
[Sonatas, piano, violonchelo, op. 92]
Gran sonata per fortepiano e violoncello obbligato, op. 92 | composta dal
sigr. Antonio Diabelli. – Milano : Gio. Ricordi, [ca. 1818]. – 1 parte (18 p.) ;
26 x 37 cm + 1 parte (11 p.) ; 35 cm
Sonatas (Violonchelo y piano)
Mp/3326/1

473. Chasse á cuatre mains pour le piano forte | Penna


Penna, Luigi
Chasse : à quatre mains pour le piano forte | composée et dédiée à Madame
la Comtesse de Tolstoy, née Princesse Bariatinsky par Penna. – Paris : Pacini,
[ca. 1818]. – 11 p. ; 36 cm
Música para piano (4 manos)
Sello con la firma del editor Pacini
MC/3890/8

474. Un cuadernito azul. Contiene Caccia | de Muzio Clementi


Clementi, Muzio (1752-1832)
[Sonatas, piano, op. 16, re mayor]
Caccia | del Sig. Muzio Clementi. – Ms, [entre 1786 y 1844]. – 6 p. ;
23 x 30 cm
Sonatas (Piano)
En la parte superior de la cubierta: «33»
Mp/1744/17

475. Repertoire de musique pour les Dames Ouvrage periodique et progressif |


Hummel
Hummel, Johann Nepomuk (1778-1837)
[Sappho von Mitilene; arr.]
Sappho von Mitilene oder Die Rache der Venus : ein grosses heroisch-
mythologisches Ballet | von der Erfindung des Hrn. Giuglio Vigano ; die
Musick von Hrn. Joh. Nep. Hummel. – Vienne : Artaria et Comp., [ca. 1814].
– 1 reducción para piano (37 p.) ; 25 x 35 cm
(Répertoire de musique pour les dames. 2 année : ouvrage périodique et
progressif ; Cahier, 10-12)
178 CATÁLOGO DE OBRAS

Ballets
MC/514/31

476. Les Portraits. Ballet Champétre, et Comique | de Horschelt


Moscheles, Ignaz (1794-1870)
[Les portraits; arr.]
Les portraits : ballet champétre, et comique | de Mr. Horschelt ; mis en
musique et dedié à Mademoiselle la Comtesse Antoinette de Weltz par
Ignace Moscheles ; arrangé por le piano-forte par l’auteur. – Vienne :
Artaria et Comp., [1818]. – 1 reducción para piano (24 p.) ; 25 x 35 cm
Ballets
MC/515/46

477. The Battle of Belle Alliance militairische fantasie fürs piano forte | Jonson
Johnson
The battle of Belle Alliance = Die Bataille bey Belle Alliance : am 18tem
Juny 1815 : Militairische Fantasie für’s Piano-forte | von Johnson. – [S.l.] :
Offenbach a|M, bey Johann André, [ca. 1815]. – 15 p. : il. ; 25 x 35 cm
Fantasías (Piano)
Waterloo, Batalla de, 1815-Obras musicales
Notación ms.: «José M.ª Marco a la señorita D.ª Manuela Carranza»
MC/3890/24

478. Vittoria a Grand militari sonata | King


King, Matthew Peter (ca. 1773-1823)
Vittoria : a grand military sonata | composed in commemoration of the
glorious victory of Vittoria, and dedicated to the conquerour field marshal,
the Marquis of Wellington, by M. P. King. – London : Clementi & Compy.,
[ca. 1813]. – 9 p. ; 36 cm
Vitoria, Batalla de, 1813-Obras musicales
Música militar
Sonatas (Piano)
España-Historia-1808-1814 (Guerra de la Independencia)-Obras musicales
MC/3890/6

479. The Battle of te Pirenees onte piano forte | Latour


Latour, T. (1766?-1837)
The battle of the Pyrenees | composed for juvenile performers on
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 179

the piano forte by T. Latour. – London : Clementi & C.º, [entre 1811 y 1830].
– 11 p. ; 36 cm
Música para piano-Piezas para niños
MC/3890/13

480. Introdution and God save the King with variations | Vaccari
Vaccari, Francesco
Introduction and God save the King with variations for the violin with an
accompaniment for the piano forte | composed & dedicated to Revd. F. W.
the Blomberg by F. Vaccari. – London : Monzani & Hill, [ca. 1820].
– 1 partitura (7 p.) ; 35 cm + 1 parte
Variaciones (Violín y piano)
Himnos nacionales-Inglaterra
Firma ms. de F. Vaccari
Mp/3984/16

481. La Sentinelle romance favorite pour le Piano forte á cuatre mains | Leidesdorf
No localizada

482. Variaciones p.ª forte piano sobre el tema de la cancioneta Bascongada Etzasora
internais | Bullé
Buyé, Antonio
[Variaciones para piano sobre Itzasora irtenais]
Variaciones para piano forte sobre el tema de la cancioneta bascongada
Itzasora irtenais | compuestas y dedicadas con real permiso a S. M. la Reyna
de España Doña María Josefa Amalia de Sajonia por Antonio Bullé [sic].
– Madrid : B. Wirmbs, [entre 1819 y 1829]. – 8 p. ; 38 cm
Variaciones (Piano)
MC/29/29

483. Tema con Variaciones p.ª piano forte con acompañamiento de Violin | p.r
Veldraf y Plaza
No localizada

484. Tema con variaciones p.ª violoncello obligado con acompanam.to de toda
Orquesta dedicado á S. A. S. el S.or Infante D.n Fran.co | Brunetti
Brunetti, Francisco
[Variaciones, violonchelo, orquesta, si bemol mayor]
180 CATÁLOGO DE OBRAS

Tema con variaciones para violoncello obligado con acompañamiento


de toda orquesta | dedicadas al Smo. Sr. Infante D. Francisco de Paula y
compuestas por D. Francisco Brunetti. – Ms, [ca. 1815]. – 1 partitura ([31] p.) ;
22 x 30 cm
Variaciones (Violonchelo con orquesta)
MC/5307/71

485. Variations pour le piano forte á cuatro mains | Leidesdorf


No localizada

486. Pot-Pourri d’Airs: Zaubelflöte, D.n Juan et Figaro : mis pour un piano forte |
Gelinek
Gelinek, Joseph, Abbé (1758-1825)
[Pot-pourri sur Die Zauberflöte, Don Giovanni et Le nozze de Figaro]
Pot-pourri d’airs : Zauberflöte, Don-Juan et Figaro | mis pour un piano-forte
par l’Abbé Gelinek. – A Vienne : chez T. Mollo, [ca. 1815]. – 11 p. ; 24 x 34 cm
Óperas-Fragmentos
Popurrís (Piano)
MC/3890/22

487. Das Eigensinnige Landmädchen ein Komisches ballet | von Herrn M. Vmlauff
Umlauff, Michael (1781-1842)
[Das eigensinnige Landmädchen; arr.]
Das eigensinnige Landmädchen : Ein Komisches ballet | von Herrn
M. Umlauff, Kapellmeister der R. R. Hoftheater ; für das forte piano
eingerichtet von dem Verfafser. – Vienna : Artaria u Comp., [1810].
– 1 reducción para piano (43 p.) ; 27 x 25 cm
Ballets
Anotación ms.: [1810?]»
MC/515/47

Legajo 10

488. Choix de Danses caracteristiques de diverses nations de l’Europe pour le


pianoforte n.º 1 | Canze
Choix de danses caractéristiques de diverses nations de l’Europe : avec les
danses éxecutées à l’occasion du sejour des Hautes-Puissances à Vienne
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 181

pendant les années 1814 et 1815 pour le piano forte. – Vienne : Artaria et Comp.,
[ca. 1816]. – 23 p. ; 24 x 34 cm. – (Sammlung verschiedener National-Tänze ; n. 1)
Contiene: Menuetto n. 1 y n. 2. Menuetto n. 3 y n. 4 | von Hummel.
Polonaise : von bal paré. Polonaise | von Pamer. Polonaise | von Moscheles.
6 Deutsche Tänze | von Pamer. 6 Redout Deutsche | von Moscheles.
12 Oestereichische Länder | von Pamer
Música para piano
MC/4197/1

489. Choix de Danses caracteristiques n.º 2 | Canze


Pamer, Michael (1782-1827)
Choix de danses caractéristiques de diverses nations de l’Europe : avec les
danses éxecutées à l’occasion du sejour des Hautes-Puissances à Vienne
pendant les années 1814 et 1815 pour le piano forte. – Vienne : Artaria
et Comp., [ca. 1816]. – [18] p. ; 24 x 34 cm . – (Sammlung verschiedener
National-Tänze ; n. 2)
Contiene: 6 Steyrische Tänze ; 6 Linzer ; 8 Ecosaises | von Pamer. Ecosaises
| von Horzalka. 6 Anglaises | von Pamer. Menuet gentile. Matelotte.
Tarantelle, n. 1. Tarantelle, n. 2. Mazurka, n. 1. Mazurka, n. 2. Tempête.
3 Monferine | von Pamer. 3 Monferine | von Pollini. 3 Monferine | von
Giuliani. 2 Deutsche en hauit | von Pamer
Música para piano
MC/4197/3

490. Choix de Danses caracteristiques nº 3 | Canze


Choix de danses caractéristiques de diverses nations de l’Europe : avec les
danses éxecutées à l’occasion du sejour des Hautes-Puissances à Vienne
pendant les années 1814 et 1815 pour le piano forte, – Vienne : Artaria et
Comp., [ca. 1816]. – [17] p. ; 24 x 34 cm
(Sammlung verschiedener National-Tänze ; n. 3)
Contiene: 6 Deutsche en hauit | von Moscheles. 7 quadrilles françaises.
Menuet de la Reine. Gallopade. trio. Quadrille russe. 6 Ungarische Tänze
Música para piano
MC/4197/4

491. Choix de Danses caracteristiques n.º 4 | Canze


Choix de danses caractéristiques de diverses nations de l’Europe : avec les
danses éxecutées à l’occasion du sejour des Hautes-Puissances à Vienne
182 CATÁLOGO DE OBRAS

pendant les années 1814 et 1815 pour le piano forte, – Vienne : Artaria et
Comp., [ca. 1816]. – 20 p. ; 24 x 34 cm
(Sammlung verschiedener National-Tänze ; n. 4)
Contiene: Neue Deutsche Tänze von 1816. Länder. Polonaise | von M. J.
Leidesdorf. Ecossaises. Nürnberger Dreher Tanz | von Hrn. Seelig. Walzer
| von Sailer. Ecossaises | von M. J. Leidesdorf. Aus der Eselshaut | von
Hummel. Länder. Alexanders favorit quadrille. Fandango : d‘après un
original espagnol. Deutsche Tänze, n. 1 | von Leidesdorf. Deutsche Tänze,
n. 2 | von J.v.H. Menuetto. Länder | von M. J. Leidesdorf. Länder. Quadrille
russe
Música para piano
MC/4197/2

492. Neve Valser fur das Piano forte | Player


Payer, Hieronymus
Neue Walzer : für das piano forte | von Hieronymus Payar. – Wien : Artaria
und Comp., [1818]. – 7 p. ; 25 x 35 cm
Valses (Piano)
Mp/3822/3

493. 6 Valzes avec trios pour le piano forte á quatre mains | Moscheles
Moscheles, Ignaz (1794-1870)
6 Valzes avec trios pour le piano-forte á quatre mains : oeuvre 33 |
composées et dediées à Mademoiselles les Comtesses Nina et Louise de
Wallis par Ignace Moscheles. – Vienne : Artaria et comp., [1816]. – 17 p. ;
25 x 35 cm
Valses (Piano, 4 manos)
MC/4933/26

494. Fandango Air des Noces de Gamache varie pour le piano forte | Dumonchau
Dumonchau, Charles-François (1775-1821)
Fandango, air de les Noces de Gamache varie pour le piano forte |
par Cles. Dumonchau. – A Paris : chez Benoit Pollet, magazin de
musique et d’instruments, rue de Malte, n. 340, ci-devant rue de Chartres
et Palais du Tribunat, Galerie de la Place, n. 3, [entre 1802 y 1806].
– 9 p. ; 36 cm
Fandangos (Piano)
Óperas-Fragmentos
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 183

En la port. ms.: «22», debajo «Lefebvre». En la port., etiqueta de Mme. Duhan


& Cie. tapando el pie de imprenta del editor Pollet. En la port., etiqueta del
editor Arnaud tapando el pie de imprenta de Mme. Duhan et Cie.
Mp/2424/3

495. Les Soirees de Famille 5 Recueil de nouvelles contredanses françaises et Walses


de plusieurs bons Auteurs arrangees pour le forte piano | Collinet
Les Soirées de famille : 5 recueil de nouvelles contre-danses françaises, et
valses de plusieurs bons auteurs | choisies et mises en quadrilles à l’usage
de la société par Collinet, directeur d’orchestres de bals particuliers, &
professeur de flageolet, rue St. Honoré, n.º 90 ; arrangées pour le piano,
avec un accompagnement de violon ou flûte non obligé. – Paris : Collinet,
[ca. 1817]. – 2 partes (13, 3 p.) ; 27 x 35 cm
Contiene : La joyeuse | arrangée par Collinet. La radepont | de Rubner. La
suedoise | par un amateur. La Eloïse | par un amateur. La champêtre | par
Collinet. La Philis | par Valette. La Honorine | par Ledoux. La Cariolus | par
Valette. L’amusante | arrangée par Collinet. La fargeon. Walze. Walze
Cuadrillas (Violín y piano)-Arreglos
Cuadrillas (Flauta y piano)-Arreglos
MC/4200/29

496. 12 Menuetten im Clavierauszug | van Beethoven


Beethoven, Ludwig van (1770-1827)
[Minuetos, orquesta, WoO 7; arr.]
XII Menuetten im Clavierauszug welche in dem K .K. kleinen redouten
Saal in Wien aufgeführet worden | componirt von Herrn Ludwig van
Beethoven. – In Wien : by Artaria et Comp., [ca. 1795]. – 1 reducción para
piano (11 p.) ; 26 x 36 cm
Minuetos (Piano)-Arreglos
En la port., ms.: «19»
MC/516/70

497. Les Soirees de Famille 6 Recueil des nouvelles contredanses françaises,


Anglaises, Walses pour le piano avec acompanement de Violon ou Flute |
Collinet
Les Soirées de famille : 6 recueil de nouvelles contre-danses françaises,
anglaises, walses | arrangées para quadrilles, à l’usage des bals de socieété,
para Collinet, directeur d’orchestre, rue St. Honoré, n.º 90 ; composées et
184 CATÁLOGO DE OBRAS

arrangées par Musard pour le piano avec accompagnemen de violon ou


flûte à volonté. – Paris : Collinet, [1818]. – 2 partes (12, 3 p.) ; 27 x 35 cm
Contiene : La Richeulieu ; La Poltoratzki ; La Laffitte ; La Hortis ;
La Scipion ; La Duchanois ; La salston ; La Comtesse de Salis ; La Mansfield,
La Gernigham ; Walze, n. 11 ; Walze, n. 12 ; Walze, n. 13 ; Walze, n. 14 ;
Walze, n. 15 ; Walze, n. 16
Cuadrillas (Violín y piano)-Arreglos
Cuadrillas (Flauta y piano)-Arreglos
Valses (Violín y piano)-Arreglos
Valses (Flauta y piano)-Arreglos
Firma ms. de Collinet
MC/4200/31

498. March Pirinean, forte piano | bi Berger


Berger, Ludwig (1777-1839)
Pyrenean march : for the pianoforte | composed & dedicated to the brave
Armies under Lord Wellington by Lewis Berger of Berlin. – London :
printed by Clementi & Comp., [1813]. – 5 p. ; 36 cm
Marchas (Piano)
MC/29/18

499. March Portuguese arranged forte piano | bi Bontempo


Bomtempo, João Domingos (1775-1842)
Portuguese march | arranged for the piano forte and composed & dedicated
to the Portuguese Army by their countryman J. D. Bomtempo. – London :
Clementi & C.º, [ca. 1815]. – 3 p. ; 36 cm
Marchas (Piano)-Arreglos
Marchas militares-Portugal
MC/29/27

500. March Prussian | bir Berger


Berger, Ludwig (1777-1839)
Prussian march | composed by Lewis Berger of Berlin. – London :
Clementi & C.º, [ca. 1815]. – 3 p. ; 36 cm
Marchas (Piano)
Marchas militares
MC/29/28
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 185

501. Grand Victory of Witoria arranged as á rondo forte piano | Jansen


Jansen, Louis
Mrs. Mc Cleod : the 1st. dance calló & led off by her Royal Highness the
Princess Mary and Earl Percy at the grand public dejeunée given by the
Prince Regent at Carlton House in honor of Field Marshal the Marquis of
Wellington’s Grand Victory of Vittoria | arranged as a rondo for the piano
forte by L. Jansen. – London : printed by Clementi & Comp., [ca. 1813].
– 7 p. ; 36 cm
Rondós (Piano)
MC/4933/27

502. Raccolta di Quatriglie é Contradanze, Valzen é Monfrine


Raccolta di quadriglie è manfrine, valzen è contradanze. – Ms, [s.a.].
– 2 partes ([40] p.) ; 28 cm
Música para violín (2)
MC/4211/2

503. Alegro Militar, para piano forte


No localizada

504. 1.ª Coleccion de Valses y Escocesas al estilo Aleman p.ª piano forte dedicada
á S. A. R. el Ser.mo S.r D.n Fran.co de Paula, seis exemplares | p. r D.n Pedro
Fichcisen
Primera colección de valces [sic] para forte-piano. Obra 9.ª | composición
de varios autores. – A Madrid : en la librería de Rodrígues, calle de Carretas
y en el almacén de música de los Sres. Nonó y Ardit, calle de la Luna, [183-?].
– [4] p. ; 32 cm
Contiene: N. 1, Vals de S. M. el Rei [sic] de España | corregido y aumentado
por Nonó ; N. 2, Vals del suspiro | por Nonó. N. 3, [Vals] | por W. M. N. 4,
[Vals] | composición de D. J. C., pianista de cámara de S. M. C.
Fernando VII, Rey de España-Obras musicales
Valses (Piano)
Mp/4602/21

505. Vals con variaciones p.ª piano forte de la Opera el Tancredo, dos exemplares |
por Cordova
Córdoba, A. F. de
186 CATÁLOGO DE OBRAS

Vals con variaciones para piano forte de la ópera el Tancredo | por A. F.


de Córdoba. – Madrid (calle del Turco) : se hallará en el despacho del
establecimiento de grabado y estampado de música de Bartolomé Wirmbs,
1819. – 4 p. ; 38 cm
Variaciones (Piano)
Óperas-Fragmentos
MC/4933/42, MC/4933/43

506. Rigodones de la opera los pretendientes p.ª forte piano, dedicados á S. A. R. el


Ser.mo S.or D.n Fran.co de Paula, 4 exemplares | p.r Nonó
Nonó, José (1776-1845)
[Los pretendientes. Selección; arr.]
Rigodones de la ópera Los pretendientes | compuestos para forte-piano y
dedicados al S. S. Ynf. D. Franco. de Paula por Nonó. – [S.l.] : [s.n.], [182-?].
– 1 reducción para piano ([2] p.) ; 22 x 27 cm
Contiene: No soy sabia ; El tema de la cavatina ; Tú que rindes
Rigodones (Piano)-Arreglos
Óperas-Fragmentos
Mp/4603/17, Mp/4603/18, Mp/4603/19

507. Tanda de rigodones sobre la opera del Moises en Egipto puestos p.ª forte piano
y dedicados a la Ser.ma S.ra Infanta D.ª Luisa Carlota, 4 exemplares | Nonó
Nonó, José (1776-1845)
Tanda de rigodones sobre la ópera del Moisés en Egipto | puestos para forte
piano y dedicados a la serenísima señora Infanta doña Luis Carlota por
D. José Nonó. – [Madrid] : se hallará en la librería de Hermoso, frente las
Cobachuelas, [183-?]. – 4 p. ; 33 cm
Rigodones (Piano)
Óperas-Fragmentos
MC/4933/47, MC/4933/48, MC/4933/49

508. Tanda de rigodones con figuras nuevas sacados de algunos intentos de las
operas, puestos p.ª piano forte | p.r Belluzzi
Belluzzi, Andrés
[Cuarta tanda de rigodones con figuras nuevas sacados de algunos intentos
de las óperas; arr.]
Cuarta tanda de rigodones con figuras nuevas sacados de algunos intentos
de las óperas | por D. A. Belluzzi ; puesto para piano-forte por D. V.
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 187

Valledor. – [Madrid] : Hermoso, [183-?]. – 1 reducción para piano (3 p.) ;


33 cm + 1 h.
Rigodones (Piano)
En la port., ms.: «N.º 36». Falta la cub. Contiene una hoja que explica la
forma de bailar el rigodón
MC/4933/9

509. Wals p.a piano forte


No localizada

510. Wals Cristina p.ª piano forte


No localizada

511. Alegro militar n.º 7 del vaile el Carnabal de Venecia | traducido y aumentado
p.r Alfaro
No localizada

512. Marche funebre sur la mort du Comte da Barca, pour le piano forte |
Neuscomm
Neukomm, Sigismond (1778-1858)
Marche funébre sur la mort du Comte da Barca | composée et arrangée
pour le piano par le Chevalier Sigismond Neukomm, élève de Haydn.
– Ms, 1817. – 5 p. ; 21 cm
Marchas (Piano)
Firmado al final de la obra: «Río de Janeiro, 22 Juin 1817»
En la parte superior de la portada: «4»
Mp/1744/20

513. Tarantella del Ballo d’Otranto acomodata per Piano forte


No localizada

514. Tarantella di Vestris n.º 1. Tarantella nell Ballo di Mahbet n.º 2 p.ª uso de la
Ser.ma S.a Infanta D.ª Luisa Carlota
No localizada

515. Coleccion de las piezas q.e salieron en la subscripcion de la Filarmonia, piezas


todas pequeñas atadas con un bramante
No localizada
188 CATÁLOGO DE OBRAS

516. Allegro Scherzantte pour le forte piano, pieza suelta sin fin ni cabeza
[Música para piano en re mayor]. – Ms, [siglo xviii?]. – [8] p. ; 27 x 34 cm
Música para piano
MC/4933/78

517. Marche Tartare á grande Orqueste dedicada á SS. AA. RR. los Ser.mos S.res D.n
Fran.co de Paula y D.ª Luisa Carlota | Moretti
No localizada

518. 12 Canciones Españolas con acompañam.to de Guitarra | Gil


No localizada

Toda la musica que á continuacion se expresa es p.ª el servicio divino y está


colocada en el Estante que se halla sobre la puerta de la Biblioteca

Missas

519. Messa a due cori in Pastorale quale si canta nella notte del Santissimo Natale
di nostro Sig.r Jesu Cristo nella Bassilica di S.ta Maria Maggiore | musica,
Caniciari
Cannicciari, Pompeo (1670-1744)
Messa a due cori in pastorale : quale si canta nella notte del Santissimo
Natale di Nostro Sig. Jesú Cristo nella Basilica di S.ª Maria Maggiore detta
Sancta Maria ad Praesepe | musica di D. Pompeo Cannicciari, maestro in
detta basilica . – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([61] p.) ; 20 x 30 cm
Misas
MC/4213/1

520. Misa á duo, en un cuaderno en 4.º | borrador de D.n Jose Marti


Martí, Josep Antoni (1719-1763)
[Misas, la mayor]
Misa a dos voces | de D.n Josef Martí. – Ms, [s.a.]. – 9 partes ; 30 cm
Misas
MC/5285/11
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 189

521. Misa á cuatro en un cuaderno en 4.º, sin decir autor


[Misa a 4]. – Ms, [siglo xviii]. – 1 partitura ([96] p.) ; 16 x 23 cm
Misas
MC/4630/1

522. Un credo á 4 voces en particion, no cita autor


No localizada

523. Un Incarnatus con violines viola y baxo | Mozart


No localizada

Miséreres

524. Christus factus est et Miserere á due Soprani, Alto, Tenore é Baso con
Violoncelli ed Organo | musica, Paisiello
Paisiello, Giovanni (1740-1816)
Christus factus est et Miserere : a due soprani, alto, tenore e basso con
violoncelli ed organo | musica di D. Giovanni Paisiello, maestro di cappella
e compositore delle loro Maestà Siciliane. – Ms, [ca. 1800]. – 1 partitura
([107] p.) ; 21 x 29 cm
Miserere
Coros religiosos (Voces mixtas, 5 partes) con conjunto instrumental
MC/4213/3

525. Miserere á 4 voci quale si canta nella Basilica Vaticana la Settimana Santa con
todas sus partes | Zingarelli
Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
Miserere a 4 voci qualle si canta nella Basilica Vaticcana la Settimana Santa|
musica di Nicola Zingarelli. – Ms, [1801?]. – 14 partes ; 22 x 30 cm
Miserere
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con violín
MC/5286/10

526. Miserere á 4 voci | p.r D.n Ant.o Rossetti


Rosetti, Antonio (ca. 1750-1792)
Miserere a quattro voci : per uso di cappella | d’Antonio Rossetti. – Ms, 1818.
– 1 partitura ([45] p.) ; 22 x 33 cm
Miserere
190 CATÁLOGO DE OBRAS

Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con órgano


MC/4211/7

527. Miserere á 5 voci en un cuaderno pasta olandesa | Allegri


Allegri, Gregorio (ca. 1582-1652)
[Lamentatione Jeremiae prophetae]
Lamentatione in canto figurato : a 5 per il Sabato Santo | del Sig. Gregorio
Allegri. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([18] p.) ; 22 x 29 cm + 5 partes
Coros religiosos (Voces mixtas, 5 partes)
Lamentaciones
MC/5286/6

528. Miserere á 4 é á 8 per S.n Pietro di Roma, con sus partes | Jommelli
Jommelli, Niccolò (1714-1774)
Miserere a 4 e a 8 per S. Pietro di Roma | di Nicola Jommelli, 1750.
– Ms, [s.a.]. – 10 partes ; 22 x 30 cm
Miserere
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes)
MC/5286/11

529. Miserere á due cori concertato é Pieni | Allegri


Allegri, Gregorio (ca. 1582-1652)
Miserere mei Deus : a due cori concertato e pieni | del Sig. Gregorio Allegri.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([20] p.) ; 22 x 28 cm
Miserere
Coros religiosos (Voces mixtas, 9 partes)
MC/4211/4

530. Miserere á due cori concertato é Pieni | Baj


Baj, Tommaso (ca. 1650-1714)
Miserere mei Deus : a due cori concertato e pieni | del Sige. Tomasso Baj.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura ([19] p.) ; 22 x 29 cm
Miserere
Coros religiosos (Voces mixtas, 9 partes)
MC/4213/4
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 191

531. Miserere á due cori quale si canta nella Capella Sistina | Allegri
Allegri, Gregorio (ca. 1582-1652)
Miserere a due cori : quale si canta la Settimana Santa nella Cappella Sistina
| musica di Gregorio Allegri Romano, ammesso per Cantore Pontificio li
6 Decembre 1629, morto li 18 Febraro 1652. Miserere a 2e. cori : quale si
canta nella Settimana Santa nella Cappella Sistina | musica di Tommaso Bai,
nato in Crevalcore vicino a Bologna nel 1650, morto in Roma l’an 1718. – Ms,
[s.a.]. – 1 partitura ([14], [15] p.) ; 22 x 29 cm
Coros religiosos (Voces mixtas, 9 partes)
Miserere
Baj, Tommaso (ca. 1650-1714). Miserere
MC/4211/9

532. Miserere á 4 | musica, Coxtanzi


Costanzi, Giovanni Battista (1704-1778)
Miserere a 4 | musica di Gio. Battista Costanzi, maestro della Basilica
Vaticana. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura (17 p.) ; 22 x 29 cm
Miserere
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes)
MC/4213/6

533. Miserere á 5 quale si canta nella Setimana Santa nella Basilica Vaticana |
Guglielmi
Guglielmi, Pietro Alessandro (1728-1804)
[Miserere, sol menor]
Miserere a 5 : quale si canta nella Settimana Santa nella Basilica Vaticana |
musica di Pietro Guglielmi. – Ms, [ca. 1830]. – 1 partitura ([48] p.) ;
21 x 29 cm + 11 partes
Miserere
Coros religiosos (Voces mixtas, 10 partes) con órgano
MC/4423/4

534. Miserere á 4 voces | de D.n Tomas Abril


Abril, Tomás (m. 1796)
[Miserere, coro mixto, conjunto instrumental, do menor]
Miserere a quatro voces | de D.n Thomas Abril. – Ms, [siglo xviii].
– 1 partitura (163 p.) ; 16 x 22 cm
192 CATÁLOGO DE OBRAS

Miserere
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con conjunto instrumental
Mp/1744/21

535. Un cuaderno en f.º pasta olandesa, contiene: Responsori á cuatro voci


per la Setimana Santa | de Gagliano
Gagliano, Marco da (1582-1643)
[Responsoria Majoris Hebdomadae]
Responsorj a quattro voci per la Settimana Santa | Sign. Marco da Gagliano.
– Ms, [siglo xviii]. – 1 partitura (100 h.) ; 22 x 29 cm
Responsorios
Coros religiosos con acompañamiento instrumental
M/2289

536. Los mismos en un Cuaderno de papel p.ª el Miércoles, Jueves y Viernes Santo |
Gagliano
Gagliano, Marco da (1582-1643)
Responsori per il Mercoldi, Giovedi e Venerdi Santo : a 4 voci | di Marco
da Gagliano. – Ms, [siglo xviii]. – 1 partitura ([41] p.) ; 22 x 32 cm
Responsorios
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes)
MC/4211/13

537. Improperi á due Cori Concertati | Palestrina


Palestrina, Giovanni Pierluigi da (1524?-1594)
[Popule meus]
Improperi[a] : a due cori concertati | del Sig. Giovanni Pierluigi da
Palestrina. – Ms, [siglo xviii]. – 1 partitura ([32] p.) + 8 partes ; 22 x 29 cm
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes)
Cantos litúrgicos-Semana Santa
MC/5286/3 (Partitura), MC/5286/20 (Partes)

538. Lamentacion á solo de Bajo con acompañam.to de grande Orquesta, compuesta


y dedicada al Ser.mo S.r Infante D.n Fran.co | Allende
González de Allende, Vicente
[Lamentaciones, la menor]
Lamentación a solo de bajo con acompañamiento de grande orquesta |
compuesta y dedicada al Sermo. Sor. Infante de España D.n Fran.co de Paula
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 193

por D.n Vicente Gonz. de Allende. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([35] p.) ;
22 x 32 cm
Lamentaciones
Canciones (Bajo) con orquesta
MC/4426/19

539. Responsorios
No localizada

Salmos

540. Dixit Dominus á Otto


Dixit Dominus
Dixit a otto. – Ms, [s.a]. – 1 partitura ([34] p.) ; 22 x 28 cm
Salmos
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes)
MC/4213/7

541. Dixit Dominus á 4 concertato | Casali


Casali, Giovanni Battista (1715-1792)
[Dixit Dominus]
Salmo Dixit a 4.º concertato | musica di Gio. Battista Casali Maestro nella
Patriarcale Lateranense. – Ms, [siglo xviii]. –1 partitura ([20] p.) ; 21 x 29 cm
Salmos
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con bajo continuo
MC/4630/21

542. Salmo Confitebor á quatro voci concertato | Casali


Casali, Giovanni Battista (1715-1792)
[Confitebor]
Salmo Confitebor a quattro voci concertato | musica di Gio. Battista
Casali, Maestro della Sagrosanta Basilica di S. Giovanni in Laterano.
– Ms, [siglo xviii]. – 1 partitura ([44] p.) ; 21 x 29 cm
Salmos
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con órgano
MC/4630/20
194 CATÁLOGO DE OBRAS

543. Beatus vir á 4 concertato | Jommelli


Jommelli, Niccolò (1714-1774)
Beatus vir a 4.º concertato | espressamente composto per la Basilica
Vaticana da Nicola Jommelli. – Ms, [siglo xviii]. –1 partitura ([40] p.) ;
21 x 29 cm
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con órgano
MC/4630/16

544. Laudate Pueri á 5 concertato | Anfossi


Anfossi, Pasquale (1727-1797)
Laudate pueri : a 5 concertato | del Sigr. Pasquale Anfossi. – Ms, [siglo xviii]. –
1 partitura ([157] p.) ; 21 x 28 cm
Salmos
Coros religiosos (Voces mixtas, 7 partes) con bajo continuo
MC/4213/12

545. Gloria á quatro con tuti li strumenti | Terradellas


Terradellas, Domènec (1713-1751)
[Gloria Patri]
Gloria a quattro con tutti le stromenti | del Sign. Terradellas.
– Ms, [siglo xviii]. – 1 partitura (27 h.) ; 22 x 29 cm
Gloria Patri
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con orquesta
M/4134

546. Salmo Beatus vir á Baso con Pieni | Casali


Casali, Giovanni Battista (1715-1792)
[Beatus vir]
Salmo Beatus vir a basso con coro | musica di Gio. Battista Casali, Maestro
della Basilica Lateranense. – Ms, [siglo xviii]. – 1 partitura ([38] p.) ;
21 x 29 cm
Salmos
Coros religiosos (Voces mixtas, 5 partes) con bajo continuo
MC/4630/13
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 195

547. Benedictus á 6 soli con Pieni | Piazza


Piazza, Leandro
Benedictus : a g. soli con pieni | del Sig. D. Leandro Piazza, cappellano
cantore della Cappella Pontificia. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([10] p.) ;
22 x 29 cm + 8 partes
Benedictus
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes)
MC/5286/1

548. Salmo 2.º á 2 Alto é Baso | Marcello


Marcello, Benedetto (1686-1739)
[Estro poetico-armonico. Tomo primo. Quare fremuerunt gentes. Italiano]
Salmo II a 2, alto e basso | musica di Benedetto Marcello, Patrizi Veneti ;
parafrasi di Ascanio Giustiniani. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura (24 p.) ; 21 x 29 cm
Salmos
Coros religiosos (Voces mixtas, 2 partes) con clave
MC/4213/14

549. Salmo 5.º á 2 Alto é Baso | Marcello


Marcello, Benedetto (1686-1739)
[Estro poetico-armonico. Tomo primo. Verba mea auribus percipe
Domine]
Salmo V a 2, alto e basso | musica di Benedetto Marcello, Patrizi Veneti ;
parafrasi di Ascanio Giustiniani. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([30] p.) ; 21 x 29 cm
Salmos
Coros religiosos (Voces mixtas, 2 partes) con clave
MC/4213/15

550. Salmo 7.º á 2 Canto é Baso | Marcello


Marcello, Benedetto (1686-1739)
[Estro poetico-armonico. Tomo primo. Domine Deus meus]
Salmo VII a 2, canto e basso | musica di Benedetto Marcello, Patrizi Veneti ;
parafrasi di Ascanio Giustiniani. – Ms, [s.a.]. –1 partitura ([43] p.) ; 21 x 29 cm
Salmos
Coros religiosos (Voces mixtas, 2 partes) con clave
MC/4213/16
196 CATÁLOGO DE OBRAS

551. Salmo 24 á Tenore á Baso | Marcello


Marcello, Benedetto (1686-1739)
[Estro poetico-armonico. Tomo quarto. Ad te Domine levavi]
Salmo XXIV a tenore e basso | musica di Benedetto Marcello, Patrizi
Veneti ; parafrasi di Ascanio Giustiniani. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([52] p.) ;
22 x 29 cm
Salmos
Coros religiosos (Voces mixtas, 2 partes) con clave
MC/4213/17

552. Salmo 29 á 2 Tenore é Baso | Marcello


Marcello, Benedetto (1686-1739)
[Estro poetico-armonico. Tomo quinto. Exaltabo te Domine]
Salmo XXIX a 2, tenore e basso | musica di Benedetto Marcello, Patrizi
Veneti ; parafrasi di Ascanio Giustiniani. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([27] p.) ;
21 x 29 cm
Salmos
Coros religiosos (Voces mixtas, 2 partes) con clave
MC/4213/18

Himnos y Estrofas á La Santa Virgen

553. Un libro en f.º tafilete encarnado, contiene un: Stabat Mater á 3 voci con
acompagnam.to de violini, Viole, é Basisi, dedicado á S. A. R. el Ser.mo S.r D.n
Fran.co de Paula | por Inzenga
Inzenga, Ángel (siglo xix)
Stabat Mater a tre voci con accompagnamento di violini, viole, e bassi |
composto e dedicato A S. A. S. D.n Francesco di Paola, Infante di Spagna
dal maestro Angelo Inzenga. – [Madrid] : Presso B. Wirmbs, professore
e direttore dello stabilimento, di musica stampata, [1820]. – 1 partitura
(92 p.) ; 42 cm
En la portada: «Si ritroverá nel suo magazino strada Del Turco et in tutte le
capitali della Spagna»
Stabat Mater
Tríos vocales con conjunto instrumental
M/1054
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 197

554. Mottette á 3 voci. Unica est Columba mea á toda orquesta | F. J. M.


F. J. M.
Unica est columba mea : motete a 3, con violines, viola, flautas, oboes,
trompas y acompañamiento | compuesto por D. F. J. M. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([13] p.) ; 22 x 31 cm
Motetes
Coros religiosos (Voces mixtas, 3 partes) con orquesta
MC/4426/18

555. Stabat Mater á due voci | Pergolesi


Pergolesi, Giovanni Battista (1710-1736)
Stabat Mater a due voci | del Sigor G. B. Pergolesi. – Ms, [s.a.]. – 6 partes
([61] p.) ; 21 x 29 cm
Stabat Mater
MC/4630/22

556. Stabat Mater á 8 quale si canta nella Capella Pontificia | Palestrina


Palestrina, Giovanni Pierluigi da (1524?-1594)
[Stabat Mater, voces mixtas, 8 partes, la menor]
Stabat Mater a 8 quale si canta nella Cappella Pontificia la Domenica delle
Palme | musica di Gio. Pier Luigi Palestrina, compositore pontificio. – Ms,
[s.a.]. – 1 partitura ([28] p.) ; 21 x 29 cm
Stabat Mater
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes)
MC/5286/14

557. Himno. Ave Maris Stella – Duplicado | Clari


Clari, Giovanni Carlo Maria (1677-1754)
Ave Maris stella | del sigr. maestro Carlo M.ª Clari. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura
([36] p.) ; 21 x 29 cm
Cantos religiosos marianos
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con violines (2) y órgano
MC/4630/14

558. Himno. Ave Maris Stella á 4 voci | Casali


Casali, Giovanni Battista (1715-1792)
[Ave Maris stella]
198 CATÁLOGO DE OBRAS

Inno Ave Maris stella perle feste della Santissima Vergine a 4.º voci | musica
di Gio. Battista Casali, maestro in S. Giovanni Laterano in Roma.
– Ms, [siglo xviii]. – 1 partitura ([10] p.) ; 21 x 29 cm
Cantos religiosos marianos
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con acompañamiento
instrumental
MC/5286/19

559. Letanie á Rondeau á 4 concertati con istromenti | Borghi


Borghi, Giovanni Battista (1738-1796)
[Letanie concertato a Rondeau]
Letanie a Rondeau : a 4.º Concertate con Istromenti | di Gio. Batt. Borghi.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([70] p.) ; 22 x 27 cm
Letanías
MC/4634/6
Moteto á 8

560. Tre Ave Maria com stromenti la prima á 3 le altre due á 4.º | Zingarelli
Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
[Ave Maria]
Tre Ave Maria con stromenti la prima a 3 le otre due a 4.º | musica del sige.
Nicola Zingarelli. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([68] p.) ; 21 x 29 cm
Cantos religiosos marianos
Coros religiosos con acompañamiento instrumental
MC/4630/12

561. Motete á Duo. Ave Maria


No localizada

562. Cantico a La Virgen: L’Ora di Maria SSma. Desolata, musica concertata á 3


voci | Lepri
Lepri, Giovanni Giacomo
L’ora : di Maria SSma. Desolata | musica concertata a tre voci del Sig. Mar.
Gio. Giacomo Lepri. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([50] p.) ; 21 x 29 cm
Tríos vocales con violonchelo y piano
MC/5286/16
565. Epigramma ; Te Deum laudamus | Giuseppe Baini. Manuscrito, ca. 1820. BNE, M/2268.
Portada
200 CATÁLOGO DE OBRAS

563. Motete Quam pulchra est


Quam pulchra est. – Ms, [ca. 1800]. – 10 partes ([19] p.) ; 32 cm
Motetes
MC/4634/13

Tedeum Laudamus

564. 1 á grande Orquesta musica á 4 voci | Migliorucci


Migliorucci, Vincenzo (n. 1788)
Te Deum | música del Sig. Vincenzo Migliorucci. – Ms, [s.a.]
– 1 partitura ([157] p.) ; 21 x 28 cm
Te Deum
MC/4213/5

565. Otro á 8 voci en canto figurado | Baini


Baini, Giuseppe (1775-1844)
[Epigramma]
Epigramma ; Te Deum laudamus. – Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura (2, 32 h.) ;
22 x 28 cm
Canciones polifónicas
Te Deum
M/2268

Motetes

566. Motete á solo á toda Orquesta Vitam petit até


Vitam petiit a te : motete. – Ms, [ca. 1800]. – 10 partes ([23] p.) ; 33 cm
Motetes
Cantos religiosos (Soprano) con orquesta
MC/4211/15

567. Motete á dos vocês. O salutaris hóstia


O salutaris Hostia : motete a dos voces. – Ms, [s.a.]. – 12 partes ; 30 cm
Motetes
Coros religiosos (Voces iguales, 2 partes) con orquesta
MC/5285/24
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 201

568. Motete. O sacrum comvivium | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
O sacrum convivium : motete | del Sig. Nicolas Zingarelli. – Ms, [s.a.]
– 1 parte de apuntar ([8] p.) ; 22 x 29 cm
Motetes
MC/5286/22

569. Moteto á 8 voci. Ângelus Domini | Casciolini


Casciolini, Claudio (1697-1760)
Angelus Domini, mottetto a 8 quale si canta il giorno di Pasqua di
Resurrezione nella Capella Papale nel Vaticano | musica di Claudio
Casciolini Romano. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([20] p.) ; 22 x 29 cm
Motetes
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes)
MC/4630/7

570. Motete á 6 voci. Missus est Gabriel Angelus


[Missus est Angelus]
Missus est Gabriel Angelus : motete à 6. – Ms, [ca. 1800]. – 6 partes (12 p.) ;
22 x 32 cm
Motetes
Coros religiosos (Voces mixtas, 6 partes)
MC/4211/12

571. Mottetto per la 3.ª Domenica di Quaresma quale si canta nella Capella Papale
| Morales
Morales, Cristóbal de (1512-1553)
[Lamentabatur Jacob]
Mottetto per la III Domenica di Quaresima, quale si canta nella Cappella
Papale | musica di Cristoforo Morales. – Ms, [s.a.]. – 4 partes ; 22 x 32 cm
Motetes
MC/5285/25

572. Moteto á 4 voci. Egrediemtem de Templo


Motetes a 4. – Ms, [ca. 1840]. – 1 partitura ([124] p.) ; 22 x 31 cm + 4 partes
Contiene: Egredientem de templo ; Care Jesu amor meus ; Jesu dulcis
memoria ; O Salutaris hostia ; Exaudinos Domine quoniam benigne ;
202 CATÁLOGO DE OBRAS

Adoramus te Christe et benedicimus tibi ; Gloria laus et honor ; Ingrediente


Domino ; O Sacrum convivium ; Ascendens Christus in altum ; Christus
factus est pro nobis ; Vere languores nostros ; O vos omnes qui transitis ;
Stabat mater dolorosa ; Pueri hebreorum
Motetes
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes)
MC/4423/3

573. Mottetto. Agitata in rea procella


Agitata rea in procella : Mottetto. – Ms, [s.a.]. –12 partes ([88] p.) ; 24 x 31 cm
Motetes
MC/4634/4

574. Reges Tharsis Offertorio á 8 per l’Epifania | Canniciari


Cannicciari, Pompeo (1670-1744)
Reges Tharsis : offertorio a 8 per l’Epifania | musica di D. Pompeo
Cannicciari, maestro in S. Maria Maggiore. – Ms, [s.a.]. –1 partitura ([14] p.) ;
22 x 29 cm
Ofertorios
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes) con bajo continuo
MC/4213/11

575. Inno é Responsori á 4 per il solenne Matutino nella note del Santisimo Natale |
Casali
Casali, Giovanni Battista (1715-1792)
[Jesu redemptor omnium]
Inno e Responsori a 4.º per il Solenne Matutino nella Notte del Santissimo
Natale | musica di Gio. Battista Casali Maestro della Basilica Lateranense.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([48] p.) ; 21 x 29 cm
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con bajo continuo
MC/4630/19

576. Graduale é Sequenza per le feste della Pentecoste | Jommelli


Jommelli, Niccolò (1714-1774)
Graduale è Sequenza per le Feste della Pentecoste | musica di Nicola
Jommeli, maestro della Cappella Giulia in S. Pietro in Vaticano. – Ms, 1750.
– 1 partitura ([26] p.) ; 21 x 29 cm + 5 partes
Música de Pentecostés
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 203

Graduales
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con órgano
MC/4630/24

577. Ave Verum Corpus á 4 voci | Mozart


Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
[Ave verum Corpus, K. 618, re mayor]
Ave verum Corpus | W. A. Mozart. – Ms, [ca. 1800]. – 8 partes ([32] p.) ;
32 cm
Ave verum Corpus
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con conjunto instrumental
MC/4211/6

578. Mottetti quali si canta nella Quresima nella Capella Papale, per Il Primo
Giorno, per la 1.ª Domenica, per la 3.ª Domenica é Domenica di Pasione
Mottetti quali si cantano nella Quaresima nella Cappella Papale : per il
primo giorno, per la Iª Domenica, per la IIIª Domenica e Domenica di
Passione. – Ms, [s.a.] – 1 partitura ([45] p.) ; 29 x 21 cm
Contiene: Per il primo giorno di Quaresima | di Giol Perluigi da Palestrina.
Per la Iª Domenica di Quaresima. Per la 3ª Domenica | di Cristoforo
Morales. Per la Domenica di Passione | del Palestrina
Motetes
Coros religiosos (Voces mixtas, 5 partes)
MC/4634/5

579. Due Mottetti á 4: Sit Trinitati gloria | del Padre Masi


Masi, Felice
Due mottetti a 4 | del Padre Masi, maestro della Basilica Constantiniana
de S. S. XII Apostoli in Roma. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([18] p.) ;
21 x 29 cm
Contiene: Sit Trinitati gloria ; Laus sit semper
Motetes
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes)
MC/5286/17

580. Mottetti á 4 voci: Justus ut palma: 2 Domine Deus in Simplicitate | Casali


Casali, Giovanni Battista (1715-1792)
[Justus ut palma]
204 CATÁLOGO DE OBRAS

Justus ut palma : offertorio per il Commune dei Dottori ; Domine Deus in


simplicitate, offertorio per la Dedicazione della Chiesa | Del Maestro Gio.
Bat.a Casali. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([20] p.) ; 21 x 29 cm
Ofertorios
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con bajo continuo
MC/4630/10

581. 3 Mottetti: Comedetis Carnes á 4, Adjuva nos Deus á 4, Christum Regem


adoremus á 3 | Casali
Casali, Giovanni Battista (1715-1792)
3 Motetes | música de Gio. Battista Casali, maestro di S. Giovanni
in Laterano. – Ms, [siglo xviii]. – 1 partitura ([18] p.) ; 22 x 30 cm
Comedetis carnes : a 4 ; Adjuva nos Deus : a 4 ; Christum Regem
adoremus : a 3
Motetes
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con bajo continuo
Coros religiosos (Voces mixtas, 3 partes) con bajo continuo
MC/4634/11

582. Mottetti á 6 voci: Annuntiate populis, per l’avvento di nostro Signor


Jesu Cristo | Jannacconi
Jannacconi, Giuseppe (1740-1816)
Annuntiate populis : mottetto a 6 voci per l. avvento di Nostro
Signor Gesú Cristo | musica di Giuseppe Jannacconi, maestro di
cappella romano, 1769. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([6] p.) ; 22 x 29 cm
+ 6 partes
Coros religiosos (Voces mixtas, 6 partes)
Motetes
MC/5286/5

583. Motteto á 5 voci: Benedictus qui venit quale si canta nelle Maggiori solennita
nella Capella Pontificia | Fazzini
Fazzini, Giovanni Battista
[Benedictus]
Mottetto a 5 quale si canta nelle maggiori solennità nella Cappella
Pontificia | musica di Gio. Battista Fazzini, cantore pontificio, 1764.
– Ms, [s.a]. – 1 partitura ([5] p.) ; 22 x 29 cm + 5 partes
Coros religiosos (Voces mixtas, 5 partes)
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 205

Benedictus
MC/5286/4

584. Mottetto á 8: O salutaris hostia | Baini


No localizada

585. Dies irae á 6 voci quale si canta nella Capella Pontificia | musica de Pitoni
Pitoni, Giuseppe Ottavio (1657-1743)
Dies irae a 6 : quale si canta nella Cappella Pontificia e tutte le volte che si
fanno le Essequie solenni de’ Cardinali | música di Giuseppe Ottavio Pitoni,
Maestro nella Basilica Vaticana. Nato in Rieti l’anno 1657 - e morto nel 1743
il giorno 1. Febraro alli 12 di Marzo. – Ms, [1845?]. – 1 partitura ([16] p.) ;
21 x 29 cm
Coros religiosos (Voces mixtas, 6 partes)
MC/4634/12

586. Victime Paschali á 6 per la Pasqua di Resurrezione | Jommelli


Jommelli, Niccolò (1714-1774)
Victimae paschali a 6 : per la Pasqua di Resurrezione | música di Nicola
Jommelli, maestro della Basilica Vaticana. – Ms, [ca. 1770]. – 1 partitura ([30]
p.) ; 22 x 29 cm + 6 partes
Secuencias
MC/4634/7

587. Terra Tremuit: Offertorio á 5, per la Pasqua di Resurrene. | Basili


Basili, Andrea (1705-1777)
Terra tremuit, offertorio a 5 per la Pasqua di Resurrezione | musica di
Andrea Basili, maestro della Santa Casa in Loreto. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura
([16] p.) ; 22 x 29 cm
Ofertorios
Coros religiosos (Voces mixtas, 5 partes) con bajo continuo
MC/4630/9

588. Mottetti per la 2.ª é 4.ª Domenica di Quaresima quali si canta nella Capella
Papale | musica di Crivelli é Simonelli
Crivelli, Arcangelo (1546-1617)
[Ecce odor filii mei]
Mottetti per la II e IV Domenica di Quaresima quali si cantano
206 CATÁLOGO DE OBRAS

nella Cappella Papale, il primo di Arcangelo Crivelli, il secondo di


Matteo Simonelli ambedue cantori e Compositori pontifici. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([18] p.) ; 22 x 29 cm
Motetes
Coros religiosos (Voces mixtas) con bajo continuo
Simonelli, Matteo (ca. 1618-1696). Cante Domino
MC/4630/6

589. Offertorio per la 2.ª Messa del Santissimo Natale, á 3 voci | Cannicciani
Cannicciari, Pompeo (1670-1744)
Offertorio per la Seconda Messa del Santissimo Natale : a 3 voci, due
soprani e basso | música di D. Pompeo Cannicciari, maestro della basílica
liberiana di S. María Maggiore. – Ms, 1709. – 1 partitura ([8] p.) ; 22 x 30 cm
Ofertorios
Coros religiosos (Voces mixtas, 3 partes) con bajo continuo
MC/4634/10

590. Graduale per la Terza Messa del Natale di Nostro Signor Jesu Cristo, á 4 voci |
Costanzi
Costanzi, Giovanni Battista (1704-1778)
[Viderunt omnes]
Graduale per la terza messa del Natale di Nostro Signor Gesu Cristo :
musica a 4.º | di Giovanni Battista Costanzi, maestro in S. Pietro in
Vaticano. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([12] p.) ; 21 x 29 cm
Graduales
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes)
MC/4630/11

591. Graduale per la Seconda Messa del Santissimo Natale, á 4 | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
Graduale per la seconda messa del Santissimo Natale | musica a 4 voci di
Nicola Zingarelli, maestro della Cappella Giulia in S. Pietro, in Vaticano.
– Ms, [s.a]. – 1 partitura ([10] p.) ; 22 x 30 cm
Graduales
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con órgano
MC/4213/9
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 207

592. Offertorio á 8 per la prima Messa nel Santissimo Natale | Canniciari


Cannicciari, Pompeo (1670-1744)
Offertorio a 8 per la prima Messa nel Santissimo Natale di N. S. G. C. : quale
si canta nella Basilica Liberiana di S. Maria Maggiore | musica di D. Pompeo
Cannicciari . – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([15] p.) ; 22 x 30 cm
Ofertorios
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes) con órgano
MC/4213/13

593. Graduale á 4 per la prima Messa del Santissimo Natale | Zingarelli


Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837)
Graduale per la prima messa del Santissimo Natale | musica di Nicola
Zingarelli, maestro della Cappella Giulia in S. Pietro, in Vaticano].
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([13] p.) ; 22 x 30 cm
Graduales
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con órgano
MC/4213/10

594. Invitatorio a 8 del Santisimo Natale | Pesci


Pesci, Sante (m. 1786)
[Invitatorio per la Natività]
Invitatorio a 8 : quale si canta nel matutino solenne del Santissimo Natale
nella basílica liberiana de Sta. María ad Praesepe | música di Sante Pesci,
maestro nella medesima basílica. – Ms, 1724. – 1 partitura ([31] p.) ;
22 x 29 cm
Invitatorios
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes) con bajo continuo
MC/4634/9

595. Offertorio á 4: Veritas mea | Basili


Basili, Andrea (1705-1777)
Veritas mea : offertorio a 4, per il comune de confessori | musica di Andrea
Basili. – Ms, [s.a]. – 1 partitura ([11] p.) ; 22 x 30 cm
Ofertorios
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con órgano
MC/4213/8
208 CATÁLOGO DE OBRAS

596. Offertorio á 4: In omnen terram, per la testa de Santi Apostoli | Basili


Basili, Andrea (1705-1777)
In omnem terram, offertorio a 4.º voci per la Festa de Santi e Apostoli
Simone e Giuda | musica di Andrea Basili. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([14] p.) ;
22 x 29 cm
Ofertorios
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con bajo continuo
MC/4630/8

Varias piezas de musica p.ª Iglesia

597. Duo sacro. Dios clemente | musica de Farinelli


Farinelli, Giuseppe (1769-1836)
Dios clemente : dúo sacro | música del Sigr. Farinelli. – Ms, [s.a.]. – 2 partes
; 30 cm
Dúos vocales con conjunto instrumental
MC/5286/18

598. Due Cori dell Opera il Messia | Handel


Handel, George Frideric (1685-1759)
[The Messiash. All we like sheep, all we like sheep. Italiano]
Due cori dell opera Il Messia | musica di Giorgio Federico Händel ;
traduzione dall’ inglese secondo l’edizione di Londre. – Ms, [s.a.].
– partitura ([40] p.) ; 21 x 29 cm
Contiene: Quai pecorelle, quai pecorelle ; In Dio confida ea lui fida
Oratorios-Fragmentos
MC/4931/21

599. Coro 1.º dell’Opera intitolata il Messia | Handel


Handel, George Frideric (1685-1759)
[The Messiash. And the glory, the glory of the Lord. Italiano]
Coro I dell’ opera intitolata Il Mesia | musica di Giorgio Federico Händel ;
secondo l’edizione di Londra, traduzione dall’ inglese. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([24] p.) ; 21 x 29 cm
Oratorios-Fragmentos
MC/4931/22
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 209

600. Coro 4.º dell’Opera intitolata il Messia | Handel


Handel, George Frideric (1685-1759)
[The Messiah. For unto us a child is born. Italiano]
Coro IV dell’opera intitolata Il Messia | musica di Giorgio Federico Händel ;
secondo l’edizione di Londra, traduzione dall’inglese. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([30] p.) ; 21 x 29 cm
Oratorios-Fragmentos
MC/4931/19

601. Versos comp.tos al Sagrado Corazon de Jesus p.r S. M. La Reyna D.ª Josefa
Amalia
Poched de Bessière, Luisa
El canto de los ángeles | versos compuestos al Sacratísimo Corazón de Ntro.
Señor Jesuchristo por S. M. la Reina de España, N.tra S.ra D. M. I. A. C. D. G. ;
música compuesta y dedicada a S. M. por la señora Luisa de Poched de
Bessière. – Ms, [s.a.]. – 1 partitura (6 p.) ; 7 cm
Canciones con piano
Canciones con arpa
María Cristina, Reina consorte de Fernando VII, Rey de España
(1806-1878)-Obras musicales
MC/5285/6

602. Dueto al Santo Natal per forte piano


No localizada

603. Quatre Cori con Violini é Viole, traduzione dall Inglese dell’Opera il Messia |
Handel
Handel, George Frideric (1685-1759)
[The Messiash. Selección. Italiano]
Quattro cori con violini e viole : traduziole dell’inglese edizione di Londra
dell’opera Il Messia | musica di Giorgio Federico Händel. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([44] p.) ; 21 x 29 cm
Contiene: Ei puri vendera, ei puri vendera (h 1v) ; Suo giogo è dolce suo
peso è lieve (h. 15r) ; Humile ei portò di noi (h. 27v) ; E pe flagelli suoi noi
(h. 33v)
Oratorios-Fragmentos
MC/4931/20
210 CATÁLOGO DE OBRAS

604. Due Cori dall’Opera intitolata il Messia | Handel


Handel, George Frideric (1685-1759)
[The Messiah. Lift up your heads, O ye gates. Italiano]
Due cori dall’ opera intitolata Il Messia | di Giorgio Federico Händel ;
traduzione dall’ inglese secondo l’edizione di Londra. – Ms, [s.a.].
– 1 partitura ([40] p.) ; 22 x 29 cm
Contiene: Su vi schiudete porte del ciel ; Oh quanto son belli
Oratorios-Fragmentos
MC/4931/23

605. Coro 18 del Messia | Handel


Handel, George Frideric (1685-1759)
[The Messiah. Hallelujah, Hallelujah. Italiano]
Coro XVIII del Messia | di Giorgio Federico Händel.
– Ms, [s.a.]. – 1 partitura ([26] p.) ; 21 x 29 cm
Oratorios-Fragmentos
MC/4931/18

606. 5 Duetti ed un Terzetto | Handel


Handel, George Frideric (1685-1759)
[Música vocal. Selección. Italiano]
V duetti ed un tercetti | di Giorgio Federico Händel .
– Ms, [s.a]. – 1 partitura ([82] p.) ; 22 x 29 cm
Contiene: Tacete ohimè tacete ; Lange geme sospira ; Che vai pensando folle
pensier ; Quando in calma ride il mare ; A mirarvi io son intento ; Se tu non
lasci amore
Dúos vocales con bajo continuo
Tríos vocales con bajo continuo
MC/4931/17

607. Un cuaderno en f.º Contiene: Epigramma Inclita Borbonum Proles, á 8 voci |


Baini
Baini, Giuseppe (1775-1844)
Epigramma Serenissimo Hispaniarum Infanti Francisco de Paula | Joseph
Baini. – Ms, [ca. 1833]. – 8 partes ; 22 x 31 cm
Borbón, Francisco de Paula de, Infante de España-Obras musicales
Coros profanos (Voces mixtas, 8 partes)
MC/5307/61
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 211

608. O! Admirable sacramento p.ª voz de Baxo


No localizada

609. Ocho tomos en gran folio, contienen: Estro Poetico-Armonico Parafrasi, sopra
li Primi venticinque Salmi, poesia di Girolamo Ascanio Giustiniani | musica,
Marcello
No localizada

Musica marcial

610. Ocho grandes cuadernos que contienen una colección de marchas prusianas,
Austriacas y otras Naciones
No localizada

Año de 1844=Dic.e
Aumento a la tabla 5.ª

611. Il Talisman, Melodrama Storico | Pacini


Pacini, Giovanni (1796-1867)
[Il Talismano ossia la terza crociata in Palestina. Partitura vocal]
Il Talismano ossia la terza crociata in Palestina : melodramma storico |
posto in musica per l’J. R. Teatro alla Scala dal Cavaliere M.º Giovanni
Pacini ; [ridotta con accompagnamento di piano-forte dal sigr. Mro. L.
Truzzi]. – Milano Firenze : G. Ricordi, [ca. 1831]. – 1 partitura vocal (265 p.) ;
24 x 33 cm. – (Biblioteca di Musica Moderna)
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo; cortes
amarillos
M/2112

612. Montechi ed I Capuletti (Opera), p.ª Piano | Bellini


Bellini, Vincenzo (1801-1835)
[I Capuleti e i Montecchi. Partitura vocal]
I Montecchi e i Capuleti : melodramma in due atti di Felice Romani | posto
in musica da V. Bellini ; [ridotta per il piano forte da Giuseppe Trombetta].
– Milano Ferenze : Ricordi, [1831]. – 1 partitura vocal (188, 11 p.) ;
24 x 33 cm
212 CATÁLOGO DE OBRAS

Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo; cortes
amarillos
M/2117

613. Il Corsaro, Melodrama Romantico | Pacini


Pacini, Giovanni (1796-1867)
[Il Corsaro. Partitura vocal]
Il Corsaro : melodramma romantico | posto in Musica pel Nobile Teatro
di Apollo in Roma dal Cave. Maestro Giovanni Pacini. – Milano Firenze :
G. Ricondi, [ca. 1831]. – 1 partitura vocal (331 p.) ; 24 x33 cm
(Biblioteca di Musica Moderna)
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo; cortes
amarillos
M/2115

614. Anna Bolena | Donizetti


Donizetti, Gaetano (1797-1848)
[Anna Bolena. Partitura vocal]
Anna Bolena : tragedia lirica di Felice Romani | musica del Sigr. M.º
Donizetti ; ridotta con accompagt.º di piano forte dal M.º Truzzi. – Milano
[etc.] : G. Ricordi, [1831]. – 1 partitura vocal ([2, 285] p., [5] lám.) ;
33 x 23 cm
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo; cortes
amarillos
M/2113

615. Il Contestable di Chester | Pacini


Pacini, Giovanni (1796-1867)
[I fidanzati, ossia Il contestabile di Chester. Partitura vocal]
Il contestabile di Chester, ovvero I Fidanzati : melodramma romantico |
composto per il Real Teatro di S. Carlo in Napoli dal Cavaliere Giovanni
Pacini ; [ridotta con accompt. di piano-fortedal M.º Truzzi]. – Milano :
Gio. Ricordi, [1830]. – 1 partitura vocal (207 p.) ; 24 x 33 cm. – (Biblioteca di
Musica Moderna)
Óperas
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 213

Enc. holandesa con puntas: papel; lomo con hierros dorados; cortes
amarillos
M/2110

616. Eduardo in Escocia | Coccia


Coccia, Carlo (1782-1873)
[Edoardo in Iscozia. Partitura vocal]
Eduardo in Iscosia | del sigr. M. Coccia, eseguito in napoli dalla Sigr.ª
Boccabadati e dal Sigr. Tamburini ; reduzione dell’ autore
Firenze Milano : Ricordi, [ca. 1831]. – 1 partitura vocal ([165] p.) ; 24 x33 cm.
– (Biblioteca di Musica Moderna)
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo; cortes
amarillos
M/2118

617. Musi vocale di diversi auttori-2 t.os tafilete


No localizada

618. La Geneufonia=2 lg.os tab.ª 1.ª


No localizada

619. Ledesma, Vocalizacion-tab.ª 1.ª 3 ejemp.es 2 rust.a 1 tafilete


Rodríguez de Ledesma, Mariano (1779-1847)
[Colección de cuarenta ejercicios o estudios progresivos de vocalización
con algunas observaciones sobre el canto y la parte orgánica y material de
la voz]
Collection de quarante exercices ou études progressifs de vocalisation avec
des observations sur le chant ainsi que sur la partie organique & matérielle
de la voix | composés et dédiés avec permission à son Altesse-Royale la
Serenissima Señora Doña Luisa Carlota, Infante d’Espagne, par Mariano
Rodríguez de Ledesma, ci-devant maître compositeur de musique de la
Chapelle Royale de S. M. Catholique, professeur du concert particulier du
Roi, maître de chant de son Altesse Royale Doña Luisa Carlota, et de son
Altesse Royale la Princesse Charlotte de Galles (de précieuse mémoire),
professeur et membre honoraire de l’Académie Royale de Musique de
Londres. –Paris : Launer : Richault : Schlesinger, [1827?]. – 124 p. ; 35 cm
Canto-Métodos
214 CATÁLOGO DE OBRAS

Enc. holandesa: papel; filetes dorados en el lomo


M/262 (Bca. Barbieri)

620. Poesia Funebre en musica | por Nicola Lorenzi


No localizada

621. Tab.a– 5.ª– Il Exule di Roma. Opera | Donizetti


Donizetti, Gaetano (1797-1848)
[L’esule di Roma ossia Il proscritto; arr.]
L’esule di Roma : melodramma eroico | del Sig. D. Gilardoni ; musica del
Sigr. M.º G. Donizetti. – Napoli : Calcografia e Copisteria de’ Reali Teatri,
[1828]. – 53 p. : 23 x 34 cm
Óperas
Solo portada
Datos de la descripción bibliográfica tomados del ejemplar conservado en
la Biblioteca del Conservatorio di Musica S. Pietro a Majella (Nápoles)
Mp/5354/16

622. Tab.ª 3.ª– Grand Musique Militaire | par Muller


No localizada

623. Tab.ª 3.ª– Marcha é himno p.ª la Jura de la Princesa de Asturias en


S. Sebastian (2 ej.es) | por Albeniz
Albéniz, Pedro (1795-1855)
Marcha e himno para la jura de la Princesa de Asturias : representada por
una comparsa de jóvenes de San Sebastián | compuestos a este intento por
Pedro de Albéniz, profesor del Real Conservatorio ; con unas contradanzas
compuestas por su discípulo J. J. Santestevan. – En S. Sebastián : Lith. de
Alcain, [1833?]. – 1 partitura (14 p.) ; 33 cm
Marcha e himno para la jura de la Princesa de Asturias
Coros profanos (Voces mixtas, 4 partes) con piano
Contradanzas (Piano)
Marchas militares-España
Himnos militares-España
Enc. en piel: hierros dorados en el lomo; marcos con ruedas doradas y
adornos gofrados en las tapas. Precede a la portada una hoja en color
pegada a esta, con dedicatoria
M/1705
TRANSCRIPCIÓN DEL INVENTARIO 215

624. Tab.ª 3.ª– Tres arietas con acompañam.to de piano | p.r Inzenga
Inzenga, Ángel (siglo xviii)
[Tre ariette con accompagnamento di piano forti]
Tres arietas con acompañamiento de piano | compuestas y dedicadas a
S. M. la reyna Na. Sa., por su humilde y fiel vas.º Ángel Ynzenga. – Ms, 1831.
– 1 partitura ([13] p.) ; 35 cm
Canciones con piano
Enc. en tafilete verde; marcos de rueda dorada en ambas tapas y
contratapas; hierros dorados en el lomo; cantos y cortes dorados. Portada
ilustrada en color
M/1332 (Bca. Barbieri)

625. Tab.ª 3.ª– L’amante delusa, cantata per voce di soprano, con cuaderno fol.º
tafilete encarnado con sobre polvo | p.r Pellegrini
No localizada

626. Tab.ª– 1.ª– Cartilla armonica ó el contrapunto | p.r Virues


Virués Spínola, José Joaquín (1770-1840)
Cartilla harmónica o El contrapunto explicado en seis lecciones | obra
original dedicada a su Magestad la Reina Nuestra Señora, que Dios guarde,
por don José Virués. – Madrid : Imprenta Real, 1824. – 24 p., [4] p. de lám. ;
37 cm
Contrapunto-Tratados, manuales, etc.
M/3065, M/1562
Es la misma obra que la de la entrada 209

Tab.ª 3.ª

627. Varias piezas de Musica, un tomo carton verde, contiene tres arietas con
acompañam.to de piano forte: 1.ª Nella Elisabesha. Bell’alme generose | Rossini
– 2.ª Nella Gabriela di Vergi. Ombra che ame | de Carraffa – 3.ª Nel Otello de
Rossini. Avvi sa pie d’un salice
Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Tancredi. Tu che accendi questo core. Partitura vocal]
Tu che accendi questo core : scena e cavatina nel Tancredi ; Bell’alme
generose : arietta nell’Elisabetta | di Rossini. Ombra che a me d’intorno :
arietta nella Gabriella | di Caraffa [i.e. Carafa]. – [s.a.]. – 1 partitura vocal
([19] p.) ; 22 x 32 cm
216 CATÁLOGO DE OBRAS

Rossini, Gioachino (1792-1868). Elisabetta, regina d’Inghilterra. Belle alme


generose. Partitura vocal
Carafa, Michele (1787-1872). Gabriella di Vergy. Ombra che a me d’intorno
pallida. Partitura vocal
Canciones con guitarra
Música para guitarra-Arreglos
Óperas-Fragmentos
MC/4927/10

628. Scena ed Aria Nacqui all’affamo é al pianto, de Rossini en la Cenerentola ;


Tercetto cruda sorte Oh amor tirano, de Rossini en la opera Ricardo y Zoraida ;
Quintetto finale nella Gabriela di Vergi, de Caraffa: Cedi é vanne é scritte in
celo
No localizada

Tab.ª 3.ª

629. Taquigrafia de la musica, un cuaderno 8.º en taf.te | p.r Martí


No localizada

630. Reglamento int.or del Conservatorio de Musica de Madrid


No localizada
EJEMPLARES DE LA COLECCIÓN
DE FRANCISCO DE PAULA
en la Biblioteca Nacional,
que no figuran en el inventario M/1008
631. Bellini, Vincenzo (1801-1835)
[Beatrice di Tenda. Partitura vocal]
Beatrice di Tenda : tragedia lirica di Felice Romani | posta in musica e
dedicata a Sua Eccellenza la Duchessa di Sammartino dei principi di
Cassero da V. Bellini. – Milano : Gio. Ricordi, [1833]. – 1 partitura vocal
(206 p.) ; 25 x 35 cm
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo y en la unión
de la piel y el papel; hierros dorados en los cantos de las puntas y del lomo;
anotación de procedencia en el lomo con las letras doradas «F. de Paula»;
formato apaisado
M/2101

632. Bellini, Vincenzo (1801-1835)


[La sonnambula. Partitura vocal]
La sonnambula : melodramma di Felice Romani | posto in musica dal
M.º Bellini e dal medesimo dedicato al celebre Sigr. Francesco Pollini ;
riduzione del M.º Luigi Truzzi. – Milano : Gio. Ricordi, [1831]. – 1 partitura
vocal (205 p.) ; 25 x 34 cm
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo y en
la unión de la piel y el papel; anotación de procedencia en el lomo con las
letras doradas F. de Paula; hierros dorados en los cantos de las puntas y del
lomo
M/2102

633. Cañada, Dámaso (m. 1849)


[Sinfonía, sol mayor]
Gran sinfonía a toda orquesta | compuesta y dedicada a S. A. R. el S. S.
Infante Don Francisco de Paula por el profesor Dámaso Cañada, su humilde
criado. – Ms, [s. a.]. – 1 partitura ([8] p.) ; 22 x 31 cm
Sinfonías
Mp/1744/25
220 CATÁLOGO DE OBRAS

634. Cailly, Mariano


[Valses, piano, op. 1. N. 1-5]
Colección de valses para piano forte, obra primera : dedicada al Serenísimo
Señor Infante D. Francisco de Paula | por D. Mariano Cailly. – Ms, [s. a.].
– ([4] p.) ; 22 x 32 cm
Valses (Piano)
Mp/1744/26

635. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Betly. Partitura vocal]
Betly : melodramma giocoso in due atti | parole e musica del M.º G.
Donizetti, Cave. della Legion d’onore. – Milano : Gio. Ricordi, [ca. 1840].
– 1 partitura vocal (117 p.) ; 34 x 25 cm
«Dall’autore dedicato all’esimia dilettante Teresa Spadaro del Bosch»
Óperas
Enc. holandesa con puntas; papel; hierros dorados en el lomo y en la
unión de la piel y el papel; hierros dorados en los cantos de las puntas y del
lomo; cortes jaspeados; anotación de procedencia en el lomo con las letras
doradas F de P
M/2526

636. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Marino Faliero. Partitura vocal]
Marino Falliero | tragedia lirica del Sigr. Bidèra ; posta in musica pel Teatro
Reale Italiano in Parigi dal maestro cavaliere Gaetano Donizetti. – Milano
Firenze : Gio. Ricordi, [1836]. – 1 partitura vocal (202 p.) ; 25 x 34 cm
«Dall’editore Gio. Ricordi dedicata a Sua Eccellenza la Sigra. Contessa Giulia
Samoyloff nata Contessa di Pahlen»
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo y en la unión
de la piel y el papel; anotación de procedencia en el lomo con las letras
doradas F. de Paula; hierros dorados en los cantos de las puntas y del lomo
Sello: «Almacén de música. Lodre. Madrid»
Sello: «Almacén de música, instrumentos y cuerdas romanas. G. Moya.
Cádiz. Calle Ancha N.º 3»
M/2104
EJEMPLARES QUE NO FIGURAN EN EL INVENTARIO 221

637. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Parisina. Selección; arr.]
Parisina | del maestro Gaetano Donizetti ; ridotta per piano forte dal
M.º Truzzi. – Milano : G. Ricordi ; Firenze : G. Ricordi e C.º, [ca. 1833]. – 1
reducción para piano ([74] p.) ; 24 x 32 cm
Contiene: Aria, Io sentii tremar la mano (11 p.) ; Duetto, Dillo io tel chieggo
in merito (7 p.) ; Quartetto, A che vieni (15 p.) ; Cavatina, Forse un destin che
intendere (10 p.) ; Romanza, Sogno talor di correre (10 p.) ; Scena e cavatina,
Per veder su quel viso (10 p.) ; Duetto, Ah! chi veggio? (11 p.)
Óperas-Fragmentos
Mp/3811/5

638. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Torquato Tasso. Partitura vocal]
Torquato Tasso : melodramma in tre atti | musica del M.º Gaetano
Donizetti ; ridotta per piano forte dall’Abte. Moro e dall’editore dedicata
all’egregia dilettante la Sig.ª Bettina Cristini. – Milano : Fran.º Lucca, [1834].
– 1 partitura vocal ([2], 258 p.) ; 35 x 26 cm
Óperas
Enc. holandesa con puntas; papel; hierros dorados en el lomo y en la unión
de la piel y el papel; hierros dorados en los cantos de las puntas y del lomo;
anotación de procedencia en el lomo con las letras doradas F. de Paula
Sello: «Carrafa. Almacenista de música de SS. MM. y AA. RR.»
M/2103

639. González de Allende, Vicente


Segunda lamentación del miércoles | por D. V. G. Allende. – Ms, [s.a.].
– 12 partes ; 32 cm
Falta la parte de trompa 1.º – Las partes de violín I, II y bajo están duplicadas
Lamentaciones
Dedicado a Francisco de Paula
MC/4426/2

640. Mercé Fondevila, Antonio (ca. 1810-1876)


Salve a solo, o a varias voces al unísono con órgano | Ant.º Mercé.
– Ms, 1864. – 1 partitura ([4] p.) ; 27 x 35 cm
Ded., en la port.: «A S. A. R. el Ser.mo S.r Infante D. Franc.º de Paula
(Q. D. G.)»
222 CATÁLOGO DE OBRAS

En la port.: «Junio de 1864»


Firma de Ant.º Mercé
Salve Regina
Coros religiosos (Voces al unísono) con órgano
MC/5285/28

641. Meyerbeer, Giacomo (1791-1864)


[Robert le diable. Italiano. Partitura vocal]
Roberto il diavolo : opera in 5 atti con ballabili | musica di Giacomo
Meyerbeer ; poesia dei Sigri. Scribe e Delavigne ; recata in versi italiani da
A. C. di Siena. – Riduzione completa per pianoforte e canto del Sigr. I. P.
Pixis. – Milano : Giovanni Ricordi, [1843]. – 1 partitura vocal (2 v.) ; 26 x 34 cm
Óperas
Sello: «Carrafa. Almacenista de música de SS. MM. y AA. RR.»
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo y en la unión
de la piel y el papel; hierros dorados en los cantos de las puntas y del lomo;
anotación de procedencia en el lomo con las letras doradas F. De Paula
Faltan las páginas de la 217 a la 238, y de la 241 a la 258
M/2106-M/2107

642. Meyerbeer, Giacomo (1791-1864)


[Robert le diable. Selección. Italiano; arr.]
Roberto detto il diavolo | del M.º Meyerbeer ; ridotto per piano forte dal
Maestro L. Truzzi. – Firenze : Ricordi e C.º Milano : Gio. Ricordi, [ca. 1831].
– 1 reducción para piano (48 p.) ; 24 x 32 cm
Contiene: Terzetto, Fatal momento (3 p.) ; Coro, Versiam a tazza piena (5 p.) ;
Aria, Invano il fato (9 p.) ; Strofe, Quando qui venni (5 p.) ; Romanza, Va mi
disse diletta fanciulla (5 p.) ; Valtz infernale (6 p.) ; Ballata, Regnava un giorno
in Normandia (6 p.) ; Scena e duetto, Oh che onest’uomo (9 p.)
Óperas- Fragmentos
Mp/3811/6

643. Nicolai, Otto (1810-1849)


[Il templario. Partitura vocal]
Il templario : melodramma del Sigr. G. M. Marini ; posto in musica e
dedicato A. S. Maestà la Regina Maria Teresa di Sardegna da Ottone Nicolai.
– [Per canto con accompagnamento di piano-forte]. – Milano : Fco. Lucca,
[1839]. – 1 partitura vocal (243 p.) ; 26 x 35 cm
EJEMPLARES QUE NO FIGURAN EN EL INVENTARIO 223

«Rappresentata la prima volta nel Teatro Regio di Torino il Carnovale 1840»


Óperas
Enc. holandesa con puntas; papel; hierros dorados en el lomo y en la unión
de la piel y el papel; hierros dorados en los cantos de las puntas y del lomo;
cortes jaspeados de color rosa; anotación de procedencia en el lomo con las
letras doradas F. de Paula; formato apaisado
Sello: «Carrafa. Almacenista de música de SS. MM. y AA. RR.»
M/2108

644. Nonó, José (1776-1845)


[Zemira e Azor. Il tempo è bello]
Dúo bufo a toda orquesta en la ópera Zemira e Azor | compuesto y
dedicado al Srmo. Sr. Infante D. Francisco por D. José Nonó. – Ms,
[ca. 1820]. – 1 partitura ([43] p.) ; 22 x 31 cm
Óperas-Fragmentos
MC/4365/4

645. Nueva tanda de rigodones dedicada al S. S. Ynfante D. Francisco, como


suscriptor. – [Madrid] : se hallará en el almacén de Hermoso, [entre 1826 y
1847]. – 1 h. ; 33 cm. – (Filarmonía ; Mzo., n. 2)
Rigodones (Piano)
Anotación ms.: «N.º 15, part. 1.ª». Sello con las iniciales IP, Infante don
Francisco de Paula Antonio. Falta la cubierta
MC/4933/74

646. Paër, Ferdinando (1771-1839)


[Agnese. Quel sepolcro che racchiude]
Duetto, Quel sepolcro che racchiude | musica del Sigr. Ferdinando Päer. – Ms,
[entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([46] p.) ; 21 x 27 cm + 1 parte ; 22 x 32 cm
En portada: «In Roma, nell’archivio di musica di Gio. Batta: Cencetti al
Teatro Valle in via Canestrari, nº 8»
En portada: «Nel’Agnese, Teatro Valle»
Óperas-Fragmentos
Ex libris del Infante Francisco de Paula
MC/4633/8

647. Paini, Ferdinando (1773-ca. 1820)


[Ah! fortuna]
224 CATÁLOGO DE OBRAS

Ah fortuna : aria | del Sgre. Paini. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 13 partes
([31] p.) ; 22 x 32 cm
Portada de la parte vocal orlada
En la portada de cada parte: «Nella Ginevra»
Arias
Ex libris del Infante Francisco de Paula en cada parte
MC/4619/25

648. Piermarini, Francesco (fl. 1832)


[Saulle, al dare La battaglia di Gelboe. Lacerato da smania crudele]
Saulle, al dare La battaglia di Gelboe : Scena ed aria con cori | espressamente
composta ed umilmente dedicata A. S. M. R. il Sigr. D. Francesco di Paola,
Infante di Spagna da Francesco Piermarini. – Ms, [ca. 1832]. – 1 partitura
([52] p.) ; 22 x 31 cm + 5 partes
Cubierta ilustrada
Incluye las partes de Saúl, tenores (2) y bajos (2)
Óperas-Fragmentos
MC/4935/1

649. Prellezo, Mariano de (m. 1862)


Curso completo de música teórico-práctica : por un método sencillo
y claro, en estilo familiar y en forma de diálogo, con el que se facilita y
abrevia la enseñanza desde los primeros rudimentos hasta la composición
inclusive … | obra dedicada a SS. MM. (Q. D. G.) los Sres. Reyes Católicos
de España por D. Mariano de Prellezo. – Madrid (calle de la Cabeza, 34) :
Imprenta de los Sres. Martínez y Minuesa, 1851. – 79, [3] p., 64 p. de mús.,
13 h. pleg. de lám. ; 30 cm
Notación musical grabada por L. Lodre
Solfeo-Métodos
Encuadernado en terciopelo verde con hierros dorados en el lomo, tapas
enmarcadas con hierros dorados, encuadradas en un marco de filetes
gofrados en frío; doble superlibros: en la tapa delantera una corona, y
debajo, las iniciales doradas del infante Francisco de Paula y Borbón «F. P.
de B.». En la tapa posterior, escudo real; cortes dorados; guardas de papel
con motivos orientales
M/361 (Bca. Barbieri)
EJEMPLARES QUE NO FIGURAN EN EL INVENTARIO 225

650. Ramón, Vicente


[Vals, piano, sol mayor]
Vals favorito del Serenísimo Señor Infante D.n Francisco de Paula : para
piano forte | compuesto por D.n Vicente Ramón, músico mayor del Reg.to
de Cazd.s Prov.s – Mss, [s. a.]. – [3] p. ; 22 x 32 cm
Valses (Piano)
Mp/1744/24

651 Ricci, Luigi (1805-1859)


[Chiara di Rosembergh. Selección; arr.]
Chiara di Rosembergh | del M.º Ricci ; ridotto per piano forte solo dal M.º
L. Truzzi. – Firenze . Gio. Ricordi e C.º Milano : Gio. Ricordi, [ ca. 1831].
– 1 reducción para piano ([52] p.) ; 24 x 32 cm
Contiene: Sinfonia (8 p.) ; Voi mirate in si bel giorno : cavatina (3 p.) ;
Duetto, Perchè fuggi da un padre che t’ama (7 p.) ; Terzetto, Vedi quell’uom
(11 p.) ; Duetto, Resta crudele, a pascere (7 p.) ; Duetto, Che l’antipatica
vostra figura (11 p.) ; Aria, Vi consoli amor di figlia (5 p.)
Óperas-Fragmentos
Mp/3811/7

652. Verdi, Giuseppe (1813-1901)


[Macbeth. Partitura vocal]
Macbeth | musica di G. Verdi. – Riduzione per canto e piano di E. Muzio.
– Milano : Giovanni Ricordi, [1847]. – 1 partitura vocal ([2], 257 p.) ;
25 x 36 cm
«Per grata memoria dedicato al suo amatissimo suocero Antonio Barezzi»
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo y en la unión
de la piel y el papel; hierros dorados en los cantos de las puntas y del lomo;
anotación de procedencia en el lomo con las letras doradas F. de Paula
M/2105

653. Verdi, Giuseppe (1813-1901)


[Oberto Conte di San Bonifacio. Partitura vocal]
Oberto conte di S. Bonifacio : dramma in due atti | musica del Sigr. Maes.º
Giuseppe Verdi. – Edizione per canto con accompº di pianoforte dedicata al
Sigr. Francesco Pasetti dal suo amico Giovanni Ricordi. – Milano : Giovanni
226 CATÁLOGO DE OBRAS

Ricordi, [1840]. – 1 partitura vocal (227 p.) ; 26 x 35 cm


Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo y en la unión
de la piel y el papel; hierros dorados en los cantos de las puntas y del lomo;
cortes azules; anotación de procedencia en el lomo con las letras doradas
F. De Paula
Sello: «Carrafa. Almacenista de música de SS. MM. y AA. RR.»
M/2099

Ejemplares de dudosa pertenencia a la colección de Francisco de Paula

654. Aguilar, José (siglo xix)


Wals | por José Aguilar. – Ms, [s. a.]. – 1 p. ; 22 x 31 cm
Valses
M/4571(10)

655. Broglialdi
[I due Figaro. In quegl’occhi o bricconcella]
In quegl’occhi o bricconcella : duetto | del Sigr. Broglialdi.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([21] p.) ; 22 x 32 cm + 2 partes
En la portada: «Nei Due Figaro»
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4617/19

656. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Adelia. Ecco a tuoi piedi io cado. Partitura vocal]
Scena ed aria finale Ecco a’tuoi piedi io cado : con accompagnamento di
piano forte nella Adelia | del mtro Donizetti S. – Ms, [1840]. – 1 partitura
vocal (16 p.) ; 22 x 31 cm
Arias
Óperas-Fragmentos
M/4571(6)

657. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Belisario. Da quel di che l’innocente. Partitura vocal]
EJEMPLARES QUE NO FIGURAN EN EL INVENTARIO 227

Rondo Finale «Da quel di che l’innocente», con accompagnamento di Piano


Forte, nel Belisario | del Mtro. Donizetti. – Ms, [1836?].
– 1 partitura vocal ([13] p.) ; 22 x 31 cm
En la portada: «Se hallará en el almacén de música de Carrafa, calle del
Príncipe n. 15»
Óperas-Fragmentos
M/4571(1)

658. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Belisario. Plauso voci di gioja. Partitura vocal]
Scena é cavatina de tiple en la opera del Belisario | del maestro Donizetti.
– Ms, [ca. 1840]. – 1 partitura vocal (20 p.) ; 22 x 31 cm
Óperas-Fragmentos
M/4571(4)

659. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


La figlia del reggimento | Musica del Mo. Ce. G. Donizetti; Riduze. per
canto con accomp.º di piano-forte del M.º A. Bazzini. – Milan : Gio. Ricordi
Firenze : G. Ricordi e Jouhaud, [s.a.]. – 1 reducción para piano (16 p.) ;
22 x 31 cm
Música para piano-Arreglos
Óperas
M/4571(11)

660 Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Lucia di Lammermoor. Sulla tomba che rinserra. Partitura vocal]
Scena duetto Sulla tomba che rinserra : con acompagnamento di piano
forte nella Lucia di Lammermoor | del mtro Donizetti. – Ms, [ca. 1840].
– 1 partitura vocal (28 p). ; 22 x 31 cm
Dúos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
M/4571(3)

661. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Maria di Rohan. Partitura vocal]
Maria di Rohan : melodramma tragico in tre atti di S. Cammarano | posto
in musica e dedicato al dilettissimo suo cognato Avvocato Antonio Vasselli
da Gaetano Donizetti, maestro di cappella di camera e compositore di
228 CATÁLOGO DE OBRAS

Corte di Sua Maestà l’Imperatore d’Austria. – Riduzione per canto con


accompagnamento di pianoforte. – Milano : Giovanni Ricordi, [1844].
– 1 partitura vocal (184 p.) ; 26 x 36 cm
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo y en la unión
de la piel y el papel; hierros dorados en los cantos de las puntas y del lomo;
cortes azules; formato apaisado
M/2096

662. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Maria Padilla. Oh padre, tu l’odi? Partitura vocal]
Scena e finale 3.º il padre tu l’odi : con accompagnamento di piano forte |
del mtro. Donizetti. – Ms, [1840]. – 1 partitura vocal ([22] p.) ; 22 x 31 cm
Óperas-Fragmentos
M/4571(9)

663. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Maria Padilla. Core innocente e giovanne. Partitura vocal]
Scena e Duetto finale Sº Core innocente e giovane : con accompagnamento
di piano forte | del mtro Donizetti S. B. Maria Padilla. – Ms, [1840].
– 1 partitura vocal (24 p.) ; 22 x 31 cm
Dúos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
M/4571(8)

664. Donizetti, Gaetano (1797-1848)


[Maria Padilla. Padre, padre… oh rio dolore. Partitura vocal]
Scena e duetto Padre padre oh rio dolore : con accompagnamento di piano
forte : Maria Padilla | del mstro Donizetti S. T. – Ms, [1840]. – 1 partitura
vocal (32 p.) ; 22 x 31 cm
Dúos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
M/4571(7)

665. Genovés, Tomás (1806-1861)


[La conquista di Granata. In mar nell’ora della sventura. Partitura vocal]
Duo per sop. e ba. nell’opera La conquista di Granata : atto secondo, scene 3.ª |
di Tomaso Genovés. – Ms, 1848. – 1 partitura vocal ([25] p.) ; 23 x 33 cm
EJEMPLARES QUE NO FIGURAN EN EL INVENTARIO 229

Dúos vocales con piano


Óperas-Fragmentos
MC/4365/2

666. Mercadante, Saverio (1795-1870)


[Il bravo. Partitura vocal]
Il bravo : melodramma in tre atti di Gaetano Rossi | musica del celebre
M.º S. Mercadante. – [Ridotta per canto con accompagnamento di
piano-forte]. – Milano : Gio. Ricordi, [ca. 1839]. – 1 partitura vocal (342 p.) ;
26 x 35 cm
«Rappresentata in Milano nell’I. R. Teatro alla Scala il 9 Marzo 1839»
Óperas
Enc. holandesa: papel; hierros dorados en el lomo; cortes jaspeados;
formato apaisado
En hoja de guarda: etiqueta: «Cat. en 1878», «Pastor. Encuadernador de S. M.
y A. Flor baja, 3»
M/2092

667. Mercadante, Saverio (1795-1870)


[Elisa e Claudio. Dove mai dove trovarlo]
Dove mai dove trovarlo : duetto | del Sigr. Saverio Mercadante ; libretto,
Luigi Romanelli]. – Ms, [ca. 1821]. – 1 partitura ([40] p.) ; 22 x 32 cm
+ 2 partes
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4928/5

668 Mercadante, Saverio (1795-1870)


[Elisa e Claudio. E fia ver cessó lo sdegno]
E fia ver cessó lo sdegno : scena e duetto | del Sigr. Saverio Mercadante ;
[libretto, Luigi Romanelli]. Ms, [ca. 1821]. – 1 partitura ([40] p.) ;
22 x 32 cm + 2 partes
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4928/10
230 CATÁLOGO DE OBRAS

669. Mercadante, Saverio (1795-1870)


[Elisa e Claudio. Qui fra voi non veggo testa]
Qui fra voi non veggo testa : duetto | del Sigr. Saverio Mercadante ;
libretto, Luigi Romanelli]. – Ms, [ca. 1821]. – 1 partitura ([53] p.) ; 22 x 32 cm
+ 3 partes
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4928/6

670. Mercadante, Saverio (1795-1870)


[Elisa e Claudio. Se un istante]
Se un istante all’ offerta d’un soglio : duetto | del Sigr. Saverio Mercadante ;
[libretto, Luigi Romanelli]. – Ms, [ca. 1821]. – 1 partitura ([34] p.) ;
22 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4928/7

671. Mercadante, Saverio (1795-1870)


[Il giuramento. A ti el velen o perfida. Partitura vocal]
Scena e Terzetto A te il velen…. o perfida : con accompagamento di piano
forte nel Giuramento | del Mtro Mercadante. – Ms, [ca. 1840]. – 1 partitura
vocal (18 p.) ; 22 x 31 cm
Tríos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
M/4571(2)

672. Mercadante, Saverio (1795-1870)


[Leonora. Partitura vocal]
Leonora : melodramma in quattro atti di Marco D’Arienzo ; posto in
musica dal M.ªº S. Mercadante. – [Per canto con accompagnamento di
piano-forte]. – Milano [etc.] : F. Lucca, [1845]. – 1 partitura vocal (317 p.) ;
26 x 36 cm
«Dall’Editore dedicato all’Ill.º Sigr. Conte Giulio Litta Visconti Arese,
Cavaliere dell’Ordine Gerosolimitano di St. Giovanni»
Óperas
EJEMPLARES QUE NO FIGURAN EN EL INVENTARIO 231

Enc. holandesa con puntas: papel gofrado; hierros dorados en el lomo y en


la unión de la piel y el papel; hierros dorados en los cantos de las puntas y
del lomo; cortes azules; formato apaisado
Sello: «Carrafa. Almacenista de música de SS. MM. y AA. RR.»
M/2097

673. Mercadante, Saverio (1795-1870)


[Il posto abbandonato, ossia Adele ed Emerico. Io vorrei che il tuo bel core]
Io vorrei che il tuo bel core : duetto | del Sigr. Saverio Mercadante. – Ms, [ca.
1822]. – 1 partitura ([56] p.) ; 22 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4928/12

674. Mercadante, Saverio (1795-1870)


[Il posto abbandonato, ossia Adele ed Emerico. Non temer mio bel cadetto]
Non temer mio bel cadetto : duetto | del Sigr. Saverio Mercadante. – Ms, [ca.
1822]. – 1 partitura ([50] p.) ; 22 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4928/13

675. Mercadante, Saverio (1795-1870)


[Il posto abbandonato, ossia Adele ed Emerico. Vanne da me t’invola]
Vanne da me t’invola : scena e duetto | del Sigr. Saverio Mercadante.
– Ms, [ca. 1822]. – 1 partitura ([59] p.) ; 22 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4928/14

676. Meyerbeer, Giacomo (1791-1864)


[Emma di Resburgo. Obertura; arr.]
Sinfonia de la opera Emma de Tresburgo nº 15 | del maestro Mayerbeer;
arreglada para piano por Sr. Clemente. – Ms, [1840]. – 1 reducción para
piano (16 p.) ; 22 x 31 cm
232 CATÁLOGO DE OBRAS

Óperas-Fragmentos
M/4571(5)

677. Morlacchi, Francesco (1784-1841)


[Tebaldo e Isolina. Fido a voi le mie vendette. Partitura vocal]
Fido a voi le mie vendette : scena ed aria con coro, con acompagnamento di
pianoforte | del Sigr. Morlacchi. – Ms, [ca. 1822]. – 1 partitura vocal ([40] p.) ;
21 x 31 cm + 1 parte
Arias
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4928/18

678 Morlacchi, Francesco (1784-1841)


[Tebaldo e Isolina. Quest’ acciaro che del sangre. Partitura vocal]
Quest’ acciaro che del sangre : scena e duetto con accompagnamento di
ianoforte | del Sigr. Morlacchi. – Ms, [ca. 1822. – 1 partitura vocal ([22] p.) ;
21 x 31 cm + 1 parte
Dúos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4928/17

679. Pacini, Giovanni (1796-1867)


[I fidanzati, ossia Il contestabile di Chester. Ah si ch’io t’amo; arr.]
Scena e duetto Oh parola!… Ah si ch’io t’amo : nell’opera i fidanzati |
musica del sigr. m.º Pacini. – Napoles : B. Girard e Ci., [s.a]. – 1 partitura
(18 p.) ; 22 x 31 cm
Dúos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
M/4571(12)

680. Pacini, Giovanni (1796-1867)


[La schiava di Bagdag. Chi vuol papuccie belle]
Chi vuol papuccie belle : aria con coro, nella Schiava in Bagdag | del Sigr. G.
Pacini. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([54] p.) ; 22 x 32 cm + 4 partes
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
Arias
EJEMPLARES QUE NO FIGURAN EN EL INVENTARIO 233

Óperas-Fragmentos
MC/4619/14

681. Pacini, Giovanni (1796-1867)


[La schiava di Bagdag. Dimmi che quel tuo core]
Dimmi che quel tuo core : scena e duetto, nella Schiava in Bagdag | del
Sigr. G. Pacini. – Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura ([38] p.) ; 22 x 32 cm
+ 2 partes
Óperas-Fragmentos
MC/4619/15

682. Pacini, Giovanni (1796-1867)


[L’ultimo giorno di Pompei. Squarciami il core o barbaro. Partitura vocal]
Squarciami il core o barbaro : scena e duetto con accompagnamento
di piano forte, nell’Ultimo giorno di Pompei | del Sigr. Giovanni Pacini.
– Ms, [entre 1820 y 1844]. – 1 partitura vocal ([30] p.) ; 22 x 32 cm
+ 1 parte
Óperas-Fragmentos
MC/4619/16

683. Pacini, Giovanni (1796-1867)


[La Vestale. Partitura vocal]
La Vestale : melodramma tragico | posto in musica del Sigr. M. Cavaliere
Pacini ; [ridotta per accompagnamento di piano-forte dal Sigr. Maestro
Luigi Truzzi]. – Milano Firenze : Giovanni Ricordi, [ca. 1831]. – 1 partitura
vocal (10, 220 p.) ; 24 x 33 cm. – (Biblioteca di Musica Moderna)
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo; cortes
amarillos
M/2114

684. Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Armida. Amor, possente nome. Partitura vocal]
Amor possente nome : duetto con accompagnamento di piano forte :
ell’Armida | del Sigr. Gioachino Rossini. – Ms, [ca. 1817]. – 1 partitura vocal
([18] p.) ; 23 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
234 CATÁLOGO DE OBRAS

Ex libris con la corona real y las iniciales FL


MC/5288/20

685. Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Elisabetta, regina d’Inghilterra. Perché mai, destin crudele]
Per che mai destin crudele : scena e duetto : nell’Elisabetta | del Sgr. Gioachino
Rossini. – Ms, [ca. 1815]. – 1 partitura ([46] p.) ; 23 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/5288/8

686. Rossini, Gioachino (1792-1868)


[La gazza ladra. Come frenare il pianto. Partitura vocal]
Come frenar il pianto : scena e duetto con accompagnamento di piano
forte : nella Gazza ladra | del Sgr. Gioachino Rossini. – Ms, [ca. 1817].
– 1 partitura vocal ([20] p.) ; 22 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/5288/6

687. Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Matilde di Shabran. Di capricci, di smorfiette]
Di capricci di smorfiette : duetto [nella] Bellezza e cuor di ferro | del Sigr.
Gioachino Rossini. – Ms, [ca. 1821]. – 1 partitura ([50] p.) ; 23 x 32 cm
+ 1 parte
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/5288/14

688. Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Otello. No, non temer. Partitura vocal]
No, non temer : scena e duetto con accompagnamento di piano forte | del
Sigr. Gioachino Rossini. – Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura vocal ([20] p.) ;
22 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
EJEMPLARES QUE NO FIGURAN EN EL INVENTARIO 235

Ex libris con la corona real y las iniciales FL


MC/4927/4

689. Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Otello. Non m’inganno al mio rivale]
Non m’inganno al mio rivale : scena e duetto | del Sgr. Gioachino Rossini.
– Ms, [ca. 1820]. – 1 partitura ([38] p.) ; 22 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4927/3

690. Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Ricciardo e Zoraide. Donala a questo core. Partitura vocal]
Donala a questo core : duetto con accompagnamento di piano forte | del
Sigr. Gioacchino [i.e. Gioachino] Rossini. Ms, [ca. 1818]. – 1 partitura vocal
([24] p.) ; 22 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con piano
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4927/14

691. Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Semiramide. Bella imago]
Bella imago degli Dei : duetto | del Sigr. Gioachino Rossini. – Ms, [ca. 1823].
– 1 partitura ([58] p.) ; 22 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4927/6

692. Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Semiramide. Se la vita ancor t’é cara]
Se la vita ancor t’é cara : scena e duetto nella Semiramide | del Sigr.
Gioachino Rossini. – Ms, [ca. 1823]. – 1 partitura ([66] p.) ; 22 x 32 cm
+ 2 partes
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
236 CATÁLOGO DE OBRAS

Ex libris con la corona real y las iniciales FL


MC/4927/8

693. Rossini, Gioachino (1792-1868)


[Tancredi. Ah se de’ mali miei]
Ah se de’ mali miei : scena e duetto nel Tancredi | del Sigr. Gioachino
Rossini. – Ms, [ca. 1813]. – 1 partitura ([24] p.) ; 23 x 32 cm + 1 parte
Dúos vocales con conjunto instrumental
Óperas-Fragmentos
Ex libris con la corona real y las iniciales FL
MC/4927/11

694. Verdi, Giuseppe (1813-1901)


[I due Foscari. Partitura vocal]
I due Foscari : melodramma lirico di Francesco Maria Piave ; posto in
musica da Giuseppe Verdi | riduzione per canto con accompagnamento di
pianoforte di L. Truzzi. – Milano : Giovanni Ricordi, [ca. 1845]. – 1 partitura
vocal (187 p.) ; 25 x 36 cm
Óperas
Enc. holandesa con puntas: papel; hierros dorados en el lomo y en la unión
de la piel y el papel; hierros dorados en los cantos de las puntas y del lomo
Sello gofrado: «Almacén de música de Carrafa. Madrid»
M/2100

695 Verdi, Giuseppe (1813-1901)


[Ernani. Partitura vocal]
Ernani : dramma lirico in quattro parti / di Francesco Maria Piave ; posto
in musica e dedicato alla Nobilissima Contessa Clementina Mocenigo-
Spaur, distinta cultrice della musica italiana da Giuseppe Verdi ; riduzione
per canto con accompagnamento di pianoforte del maestro L. Truzzi.
– Milano : Giovanni Ricordi, [1844]. – 1 partitura vocal ([4], 229 p.) ;
26 x 36 cm. – (Opere teatrali complete per canto con accompagnamento di
pianoforte)
Cubierta ilustrada con viñeta en una litografía de Barinetti, en la que figuran
los nombres de famosos compositores de óperas
Óperas
Enc. en piel; hierros dorados en el lomo; bordes jaspeados
Sello gofrado: «Almacén de música de Carrafa. Madrid»
M/2089
ÍNDICES
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Incluye compositores, autores literarios, arreglistas, cantantes, dedicatarios,
imprentas, editores, almácenes de música y teatros

A. y C., M.: 360 Baini, Giuseppe (1775-1844): 565, 607


Abril, Tomás (m. 1796): 534 Baj, Tommaso (ca. 1650-1714): 530, 531
Aguado y Compañía, imp. (Madrid): 272, Bañeras, Francisco (1786-1863): 355
276 Barbieri, Francisco A. (1823-1894): 170, 171,
Aguilar, José (siglo xix): 654 172, 175, 272, 276, 277, 619, 624, 649
Albéniz, Pedro (1795-1855): 623 Barezzi, Antonio: 652
Alcain, ed. (San Sebastián): 623 Basili, Andrea (1705-1777): 587, 595, 596

Alessandri, Felice (1747-1798): 435 Baylón, Ángel: 277

Allende, V. G. Véase González de Allende, Bazzini, A.: 659


Vicente Beethoven, Ludwig van (1770-1827): 388,
Allegri, Gregorio (ca. 1582-1652): 527, 529, 403, 454, 464, 496
531 Bellini, Vincenzo (1801-1835): 25, 35, 612,
Almacén de música de Carrafa (Madrid). 631, 632
Véase Carrafa, almacén de música Belluzzi, Andrés: 508
Almacén de música de Hermoso (Madrid). Benoist, ed. (París): 356
Véase Hermoso, ed. (Madrid) Benoit Pollet, ed. (París) : 494
Alverá, José: 327 Berger, Ludwig (1777-1839): 396, 498, 500
Andreozzi, Gaetano (1755-1826): 293, 439 Bernardini, Marcello (ca. 1730-1799): 290,
Andrés, Domingo: 323 428

Anfossi, Pasquale (1727-1797): 301, 544 Bertrán: 354

Ansani, Giovanni: 427 Bidera, Giovanni Emmanuele: 636


Blanco Camarón, Manuel (1800-1841): 341
Arlatan de Lauris, Marie Thérèse: 338
Blangini, Felice (1781-1841): 254, 255, 256,
Artaria et Comp. ed. (Viena): 32, 305, 362,
257, 258, entre 258 y 259, 259, 431
363, 364, 365, 366, 367, 368, 370, 371, 375,
388, 390, 391, 393, 397, 399, 404, 406, 457, Blomberg, F. W.: 480
461, 462, 463, 467, 475, 476, 487, 488, 489, Boccabadati: 616
490, 491, 492, 493, 496 Bochsa, ed. (París): 446
Asioli, Bonifazio (1769-1832): 311 Boieldieu, François-Adrien (1775-1834): 324,
Bagioli: 302 404, 447
240 ÍNDICES

Bomtempo, João Domingos (1775-1842): Carli, ed. (París): 239, 240, 241, entre 241 y
499 242, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249,
Borbón, Francisco de Paula de, Infante de 250, 251, 252, 253, 267, 268, 269, 270, 271
España (1794-1865): 45, 48, 172, 173, 282, Carlini, Luigi (1762-1842): 10, 20
321, 341, 344, 420, 484, 504, 506, 538, 553, Carrafa, almacén de música: 638, 641, 643,
607, 633, 634, 640, 644, 645, 648, 650 653, 657, 672, 694, 695
Borbón Sicilia, Luisa Carlota de
Carranza, Manuela: 477
(1804-1844): 167, 170, 347, 507, 514, 619
Caruso, Luigi (1754-1823): 80
Borghi, Giovanni Battista (1738-1796): 559
Casali, Giovanni Battista (1715-1792): 541,
Bouge, Rosalie y Baptistine: 389
542, 546, 558, 575, 580, 581
Boyer, ed. (París): 402, 417
Casciolini, Claudio (1697-1760): 569
Breitkopf & Härtel, ed. (Leipzig): 33, 400,
Cimarosa, Domenico (1749-1801): 50, 86,
401, 403, 405, 466
96, 122, 144, 145, 148, 221, entre 285 y 286
Broglialdi: 655 (2.º legajo), entre 285 y 286 (4.º legajo),
Brunetti, Antonio (1767-ca. 1845): 295 294, 300, 424, 425, 444
Brunetti, Francisco: 484 Clari, Giovanni Carlo Maria (1677-1754): 81,
Brunswick, Thérèse de: 454, 464 82, 557

Buyé, Antonio: 482 Clemente: 676

C. F. Müller, ed. (Berlín). Véase Müller, Clementi, ed. (Londres): 382, 396, 455, 478,
C. F., ed. 479, 498, 499, 500, 501,

C. F. Peters, ed. (Leipzig ). Véase Peters, Clementi, Muzio (1752-1832): 455, 474
C. F., ed. Coccia, Carlo (1782-1873): 16, 97, 108, 159,
C. S. y Ayala: 345, 353 entre 285 y 286 (2.º legajo), 429, 616

Cailly, Mariano: 634 Coccia, Giuseppe: 125, entre 285 y 286


(2.º legajo)
Calcografía de L. Lodre. Véase Lodre, L.,
calcografía (Madrid) Collinet (ca. 1817): 495, 497

Calcografia e copisteria de Reali Teatri Comte de Cazes: entre 258 y 259


(Nápoles): 35, 621 Comte François de Pálffy. Véase Pálffy,
Cammarano, Salvatore (1801-1852): 661 François
Cañada, Damaso (m. 1849): 633 Comte Jérôme de Wittensee.
Véase Wittensee, Jérôme de
Cannicciari, Pompeo (1670-1744): 519, 574,
589, 592 Contessa Giulia Samoyloff. Véase
Cappi, Giovanni, ed. (Viena): 307, 308, 334, Samoyloff, Giulia
335, 336 Comtesse Antoinette de Weltz. Véase
Carafa, Michelle (1787-1872): 22, 95, 247, Weltz, Antoinette de
entre 285 y 286 (2.º legajo), 627 Comtesse de Tolstoy: 473
ÍNDICE ONOMÁSTICO 241

Comtesse Thérèse de Brunswick. Véase Dumonchau, Charles-François (1775-1821):


Brunswick, Thérèse de 494
Comtesses Nina et Louise de Wallis. Véase Duport, Louis-Antoine (1781-1853): 398
Wallis, Nina et Louise de Dussek, Jan Ladislav (1760-1812): 379, 401,
Condesa de la Cañada: 285 405, 409, 452, 460, 463
Conte Giulio Litta Visconti Arese. Véase Erard, ed.: 414, 447
Litta Visconti Arese F. J. M.: 554
Cordella, Giacomo (1786-1846): 89 F. Lucca, imp. (Milán): 638, 643, 672
Córdoba, A. F. de: 505 Fabrizi, Vincenzo (n. 1764): 102
Costanzi, Giovanni Battista (1704-1778): Farinelli, Giusepe (1769-1836): 12, 94, 158,
532, 590 192, 193, entre 285 y 286 (2.º legajo), 440, 597
Coupigny, André-François de (1766-1833): Fazzini, Giovanni Battista: 583
254, entre 258 y 259 Federici, Francesco: 177
Cramer, Johann Baptist (1771-1858): 390, Federici, Vincenzo (1764-1826): 13, 208
394, 453
Fernando VII, Rey de España (1784-1833):
Crescentini, Girolamo (1762-1846): 314 355
Cristini, Bettina: 638 Fichcisen, Pedro: 504
Crivelli, Arcangelo (1546-1617): 588 Field, John (1782-1837): 370
Curci, Giuseppe: 90 Fioravanti, Valentino (1764-1837): 15, 53, 62,
Dalayrac, Nicolas Marie (1753-1809): 443 67, 77, 85, 100, 111, 112, 113, 114, 117, 118,
127, 132, 134, 140, 190, 241, entre 285 y 286
Delavigne, Germain (1790-1868): 641
(1.er legajo), entre 285 y 286 (2.º legajo),
Delfante, Antonio (m. 1820): 91 entre 285 y 286 (3.er legajo)
Desbordes-Valmore, Marceline (1786-1859): Fischer, Michael Gotthard (1773-1829): 33
entre 258 y 259
Fortunati, Gian Francesco (1746-1821): 419
Diabelli, Anton (1781-1858): 388, 472
Francisco de Asís, rey consorte de Isabel II,
Donizetti, Gaetano (1797-1848): 614, 621, reina de España (1822-1902): 649
635, 636, 637, 638, 656, 657, 658, 659, 660,
Francisco Xavier Moreno. Véase Moreno,
661, 662, 663, 664
Francisco Xavier
Duc de Duras: 255
Freystaedtler, Franz Jakob (1761-1841): 397
Duc de Rohan: 258
Fröhlich, Johan Georg: 51
Duchessa di Calabria: 330
Gagliano, Marco da (1582-1643): 535, 536
Duchessa di Sammartino: 631
Galbán, Ventura: 350
Duchesse de Berry: 254 Gallenberg, Wenzel Robert (1783-1839): 38,
Duchesse de Courlande: 257 39, 40
Duncker, Louise: 416 García de Ximénez: 354
242 ÍNDICES

Gazzaniga, Giuseppe (1743-1818): 438 Horzalka: 489


Gelinek, Joseph (1758-1825): 364, 365, 367, Hummel, Johann Nepomuk (1778-1837):
368, 462, 486 362, 375, 391, 393, 475, 488, 491
Generali, Pietro (1773-1832): 19, 63, 115, 116, Hummell, J. J., ed. (Berlín): 395
124, 136, 147, 156, entre 285 y 286 Imbault, ed. (París) : 378, 387, 444
(1.er legajo), entre 285 y 286 (3.er legajo),
Imprenta de Aguado y Compañía (Madrid).
entre 285 y 286 (4.º legajo), 336, 426
Véase Aguado y Compañía, imp.
Genovés, Tomás (1806-1861): 665 (Madrid)
Gil, Salvador: 276 Imprenta de I. Sancha. Véase Sancha, I.,
Gilardoni, Domenico (1798-1831): 621 imp. (Madrid)
Giovanni Cappi. ed. (Viena). Véase Cappi, Imprenta de Nicolás Jiménez Carreño.
Giovanni, ed. (Viena) Véase Jiménez Carreño, Nicolás, imp.
Girard e C., ed. (Nápoles): 679 (Cádiz)

Giullani, Mauro (1781-1829): 406, 489 Imprenta de la Sincera Unión del


Ciudadano Maza, (Cádiz): 174
Giustiniani, Girolamo Ascanio: 548, 549,
550, 551, 552 Imprenta de Repullés (Madrid). Véase
Repullés, imp. (Madrid)
Glachant, Auguste (n. 1786): 387
Imprenta Real (Madrid): 209, 626, 630
Gnecco, Francesco (1769-1810?): 337
Gompertz, Harriot: 382 Inzenga, Ángel: 553, 624

González de Allende, Vicente: 538, 639 Isabel II, reina de España (1830-1904): 623,
649
Grand Magazin de Musique (Ámsterdam):
395 Isouard, Nicolò (1775-1818): 446

Grund, Friedrich Wilhelm (1791-1874): 408, J. C.: 504


416 J. v H.: 491
Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817): 18, 54, Janet et Cotelle, ed. (París): 333, 445
56, 65, 75, 88, 103, 123, 129, 139, 211, 269, Jannacconi, Giuseppe (1740-1816): 582
310, 422, 436, 437, 533
Jansen, Louis: 501
Händel, Georg Frideric (1685-1759): 176,
Jiménez Carreño, Nicolás, imp. (Cádiz): 175
598, 599, 600, 603, 604, 605, 606
Johnson: 477
Hänsel, Peter (1770-1831): 462
Haydn, Joseph (1732-1809): 198, 216, 218, Jommelli, Niccolò (1714-1774): 528, 543, 576,
402, 450, 466, 512 586

Herdliska: 446 José Solas. Véase Solas, José

Hermoso, almacén de música (Madrid): K. K. Hoftheater-Musik, ed. (Viena). Véase


332, 507, 508, 645 Hoftheater- Musik, ed. (Viena)

Hoftheater-Musik, K. K., ed. (Viena): 398, King, Matthew Peter (ca. 1773-1823): 478
487 Kloss, Charles (1792-1863): 374
ÍNDICE ONOMÁSTICO 243

Lafond: 366 Maria Cristina, reina consorte


Latour, T. (1766?-1837): 479 de Fernando VII, rey de España
(1806-1878): 449, 601, 624, 626
Launer, ed. (París): 619
María Josefa Amalia, reina consorte de
Le Menu, ed. (París): 402, 417
Fernando VII, rey de España (1801-1829):
Le Sueur, Jean-François (1760-1837): 333 482
Ledoux: 495 Maria Terese di Toscana, reina de Sardegna:
Lefebvre, Francois Charlemgue (1775-1839): 643
494 Mariane Seyffarth. Véase Seyffarth,
Leidesdorf, M. J. (1787-1840): 363, 369, 373, Mariane
491 Marini, Girolamo Maria: 643
León, José: 342 Marqués de Wellington: 478, 498, 501
Lepri, Giovanni Giacomo: 562 Marquesa de Casa Madrid. Véase Solas,
Josefa
Librería de Rodríguez (Madrid): 384, 504
Martí, Josep Antoni (1719-1763): 520
Librería y almacén de papel de Ortega
(Madrid). Véase Ortega, Librería y Martín y Soler, Vicente (1754-1806): 434,
almacén de papel (Madrid) 445

Lira de Apolo: 280, 443 Martínez y Minuesa, imp. (Madrid): 649

Lith. de Alcain, ed. (San Sebastián). Véase Marulli, Domenico: 61


Alcain, Lith., ed. (San Sebastián) Masek, Kaspar (1794-1873): 415
Litta Visconti Arese: 672 Masi, Felice: 579
Lodre, L., calcografía (Madrid): 282, entre Mayr, Johann Simon (1763-1845): 23, 26,
er
285 y 286 (1. legajo), 332, 636, 649 130, 149, 150, 180, entre 285 y 286
(4.º legajo), 288
Longarini, Juan Bautista: 318
Mayseder, Joseph (1789-1863): 364, 365, 367,
Longhena, Giovanni: 320, 321, 322, 407
368
Longman, ed. (Londres): 455 Mechetti, Pierre, ed. (Viena): 369, 373
Louise Duncker. Véase Duncker, Louise Medeck, Santiago: 170, 449
Luis XVIII, rey de Francia: 354 Méhul, Étienne-Nicolas (1763-1817): 448
Magasin de Musique du Conservatoire, ed. Mercadante, Saverio (1795-1870): 666, 667,
(París): 448 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675
Manuela Carranza. Véase Carranza, Mercé Fondevila, Antonio (ca. 1810-1876):
Manuela 640
Marcello, Benedetto (1686-1739): 548, 549, Méreaux, Jean-Nicolas (1767-1838): 380
550, 551, 552 Metastasio, Pietro (1698-1782): 172, 196, 420
Marchesi, Tommaso (1773-1852): 104 Meyerbeer, Giacomo (1791-1864): 641, 642,
Marco, José M.ª: 477 676
244 ÍNDICES

Migliorucci, Vincenzo (n. 1788): 36, 184, 286 (2.º legajo), entre 285 y 286
214, 564 (3.er legajo), 343, 420, 504, 506, 507, 644
Mocenigo-Spaur, Clementina: 695 Nonó y Ardit, almacén de música (Madrid):
Momigny, Jérôme-Joseph (1762-1842): 273 504

Moneta, Giuseppe (n. 1761): 142 Omont, ed. (París): 380


Orgitano, Raffaele (ca. 1780-1812): 291
Monzani & Hill, ed. (Londres): 480
Orlandi, Ferdinando (1774-1848): 101
Morales, Cristóbal de (1512-1553): 571, 578
P. G.: 344
Morandi, Giovanni (1777-1856): 79
Pacini, ed. (París): 69, 285, 388, 389, 394,
Moreno, Esteban: 359
473, 611
Moreno, Francisco Xavier: 347, 348, 349
Pacini, Giovanni (1796-1867): 611, 613, 615,
Moretti, Federico (1765-1838): 173, 292 679, 680, 681, 682, 683
Moria, imp. (París): 402 Paër, Ferdinando (1771-1839): 14, 43, 55, 68,
Morlacchi, Francesco (1784-1841): 27, 677, 69, 76, 105, 109, 120, 131, 133, 135, 182, 187,
678 188, 189, 194, 195, 197, 199, 207, 215, 223,
227, 267, 268, 270, 271, entre 285 y 286
Moro, Giovanni: 638
(1.er legajo), 298, 308, 317, 433, 646
Moroni, Filippo: 196
Paini, Ferdinando ( 1773-ca. 1820): entre 77
Mosca, Giuseppe (1772-1839): 107, 128, 154,
y 78, 212, 647
155, 186, entre 285 y 286 (2.º legajo), entre
Paisiello, Giovanni (1740-1816): 46, 72, 73,
285 y 286 (3.er legajo), 289, 327, 421
191, 202, 222, 299, 307, 427, 432, 524
Moscheles, Ignaz (1794-1870): 406, 476,
Palacio de Schönbrun (Viena): 362
488, 490, 493
Pallavicini: 300
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791): 24,
33, 193, 275, 303, 395, 400, 417, 461, 486, Palau: 357
577 Palestrina, Giovanni Pierluigi da
Muzio, Emanuele (1825-1890): 652 (1524?-1594): 537, 556, 578

Myslivecek, Josef (1737-1781): 315 Palffy, François : 362

Naderman, François-Joseph (1773-1835): 319 Pamer, Michael (1782-1827): 488, 489

Nasolini, Sebastiano (1768-ca. 1800): 296, Pasetti, Francesco: 653


423 Pavesi, Stefano (1779-1850): 52, 210
Nawratill, Th.: 371 Payer, Hieronymus: 492
Neuscomm: 512 Paz, Narciso: 356
Nicolai, Otto (1810-1849): 643 Pellegrini, Felice (1774-1832): 269
Nicolini, Giuseppe (1762-1842): 11, 83 Penna, Luigi: 275, 338, 389, 414, 473
Nonó, José (1776-1845): 42, 45, 272, 282, Pérez, Benito: 44
er
entre 285 y 286 (1. legajo), entre 285 y Pergolesi, Giovanni Battista (1710-1736): 555
ÍNDICE ONOMÁSTICO 245

Pesci, Sante (m. 1786): 594 Ries, Ferdinand (1784-1838): 376, 377
Peters, C. F.: 374, 376, 377, 408, 416 Rodríguez de Ledesma, Mariano
Piave, Francesco Maria: 694, 695 (1779-1847): 619

Piazza, Leandro: 547 Romanelli, Luigi: 667, 668, 669, 670


Piermarini, Francesco (fl. 1832): 648 Romani, Felice (1788-1865): 612, 614, 631,
632
Pierre Mechetti, ed. (Viena). Véase
Mechetti, Pierre, ed. (Viena) Romani, Pietro (1791-1877): 84, 106, 121, 141,
entre 285 y 286 (2.º legajo), entre 285 y
Pietro Metastasio. Véase Metastasio, Pietro.
286 (3.er legajo)
Pitoni, Giuseppe Ottavio (1657-1743): 585
Romberg, Bernhard (1767-1841): 382
Pixis, I. P.: 641
Rosquellas, Pablo (1790-1859): 48
Pleyel, ed. (París): 386, 409, 450, 452
Rosseti, Antonio (ca. 1750-1792): 526
Pleyel, Ignace (1755-1831): 224, 226, 228, 230,
Rossi, Gaetano (1774-1855): 666
231, 232, 459
Poched de Bessière, Luisa: 601 Rossini, Gioachino (1792-1868): 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 57, 58, 59, 64, 66, 71, 78, 87, 92,
Pollini: 489
93, 98, 99, 126, 152, 153, 160, 163, 164, 165,
Pollini, Francesco: 632 166, 167, 183, 185, 200, 201, 205, 206, 239,
Portugal, Marcos (1762-1830): 138, 168, entre 240, entre 241 y 242, 242, 243, 244, 245,
285 y 286 (3.er legajo) 246, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 287, 297,
Prellezo, Mariano de (m. 1862): 649 306, 325, 331, 332, 339, 383, 384, 441, 627,
684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691,
Princesse Charlotte de Galles: 619
692, 693
Princesse de Bretzenheim: 391
Rubner: 495
Proch, Frédérique: 415
Rücker, Manuel: 443
Pucitta, Vincenzo (1778-1861): 17, 309, 326
Rudolph, Archiduque de Austria
Radicati, Felice Alessandro (1775-1820): 157 (1788-1831): 172, 403, 406
Raimondi, Pietro (1786-1853): 68, 217, entre Rudolphi, Thérèse de: 371
285 y 286 (1.er legajo)
Sailer: 491
Ramón, Vicente: 650
Salieri, Antonio (1750-1825): 32, 305, 334, 335
Real Capilla de S. M. C.: 170, 504
Samoyloff, Giulia: 636
Real Sociedad Econónica Matritense: 443
Sancha, Indalecio, imp. (Madrid): 173
Repullés, imp. (Madrid): 282
Sánchez de Madrid, Joaquín: 174, 175
Ricci, Luigi (1805-1859): 651
Santestevan, J. J.: 623
Richault, ed. (París): 619
Sarmiento, Giulio: 167
Ricordi, ed. (Milán): 9, 25, 35, 472, 611, 612,
Sarti, Giuseppe (1729-1802): 316
613, 614, 615, 616, 631, 632, 635, 636, 637,
641, 642, 651, 652, 653, 659, 661, 666, 683, Sassenay, Clara de: 256
694, 695 Schlesinger, ed. (París): 619
246 ÍNDICES

Scribe, Eugène (1791-1861): 641 Umlauff, Michael (1781-1842): 399, 487


Seelig, Henri: 369, 491 Vaccari, Francesco: 480
Seyffarth, Mariane: 374 Valette: 495
Simonelli, Matteo (ca. 1618-1696): 588 Vanhal, Johann Baptist (1739-1813): 229, 381,
Solas, Josefa: 359 451, 458

Spadaro del Bosch, Teresa: 635 Vasselli, Antonio: 661

Spontini, Gaspare (1774-1851): 178, 414 Vedruna, Dolores de: 171

Steibelt, Daniel (1765-1823): 378, 467 Verdi, Giuseppe (1813-1901): 652, 653, 694,
695
Steinmetz, Charlotte: 462
Vigano, Giuglio: 475
Stephanson, Ronlane: 376
Virués Spínola, José Joaquín (1770-1840):
Sterkel, Johann Franz Xaver (1750-1817):
209, 626
225, 457
Vittoria, Batalla de: 478, 501
T. Mollo, ed. (París): 379 381, 439, 451, 453,
454, 458, 459, 460, 464, 486 W. M.: 504

Tamburini: 616 Wallis, Nina et Louise de: 493

Teatro alla Scala (Milán): 611, 666 Wanhal, Giovanni (1739-1813). Véase
Vanhal, Johann Baptist (1739-1813)
Teatro di Apollo (Roma): 613
Waterloo, Batalla de: 477
Teatro di San Carlo (Nápoles): 615
Weigl, Joseph (1766-1846): 70, 110, 137
Teatro Reale Italiano: 636
Weltz, Antoinette de : 476
Teatro Regio (Turín): 643
Wirmbs, Bartolomé, grabador: 272, 280,
Terradellas, Domènec (1713-1751): 545
342, 343, 359, 443, 482, 505, 553
Thierry Fres. imp. (París)
Wölfl, Joseph (1773-1812): 386
Toscana, Maria Teresa, regina di Sardegna
Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837): 21,
(1801-1855): 643
74, 119, 143, 145, 146, 151, 179, 181, 203, 219,
Trento, Vittorio (ca. 1761-1833): 60 220, entre 285 y 286 (4.º legajo), 525, 560,
Tritto, Giacomo (1733-1824): 49 568, 591, 593
Truzzi Luigi (1799-1864): 25, 611, 614, 615,
632, 637, 642, 651, 683, 694, 695
ÍNDICE DE AUTOR-TÍTULO UNIFORME

Abril, Tomás (m. 1796) [I Capuleti e i Montecchi. Partitura vocal]:


[Miserere, coro mixto, conjunto 612
instrumental, do menor]: 534 [La sonnambula. Partitura vocal]: 632
Alessandri, Felice (1747-1798) [La straniera. Partitura vocal]: 25
[I puntigli gelosi. Son io o non son io]: Belluzzi, Andrés
435 [Cuarta tanda de rigodones con figuras
Allegri, Gregorio (ca. 1582-1652) nuevas… ; arr.]: 508
[Lamentatione Jeremiae prophetae]: 527
Berger, Ludwig (1777-1839)
Andreozzi, Gaetano (1755-1826) [Preludios y fugas, op. 5, re menor]: 396
[Agesilao, re di Sparta. Anima mia
fedele]: 439 Blanco Camarón, Manuel (1800-1841)
Asioli, Bonifazio (1769-1832) [El hombre sensible]: 341
[In quell’età ch’io misurar solea]: 311 Blangini, Felice (1781-1841)
Baini, Giuseppe (1775-1844) [Canciones. Selección]: 256, 257
[Epigramma]: 565 [Nocturnos, voces mixtas, piano,
Baj, Tommaso (ca. 1650-1714) op. 21-22]: 255
[Miserere]: 530, 531 [Nocturnos, voces mixtas, piano,
op. 24-25]: 258
Bañeras, Francisco (1786-1863)
[Romanzas, voces mixtas, piano.
[Avanzad, avanzad compañeros; arr.]: 355
Selección]: 254, 258, 259
Basili, Andrea (1705-1777)
[In omnem terram]: 596 Boieldieu, François-Adrien (1775-1834)
[Terra tremuit]: 587 [Le calife de Bagdad. Obertura; arr.]: 447
[Veritas mea]: 595 [Charles de France. Noble eeuyer soutien.
Partitura vocal]: 324
Beethoven, Ludwig van (1770-1827)
[Jean de Paris. Obertura; arr.]: 404
[Conciertos, piano, orquesta, n. 5, op. 73,
mi bemol mayor]: 403 Borghi, Giovanni Battista (1738-1796)
[Minuetos, orquesta, WoO 7; arr.]: 496 [Letanie concertato a Rondeau]: 559
[Sonatas, piano, n. 24, op. 78, fa sostenido
mayor]: 464 Broglialdi
[I due Figaro. In quegl’occhi o
Bellini, Vincenzo (1801-1835)
bricconcella]: 655
[Beatrice di Tenda. Partitura vocal]: 631
[Bianca e Fernando. Partitura vocal]: 35 Brunetti, Antonio (1767-ca. 1845)
[Beatrice di Tenda. Partitura vocal]: 631 [Fatima. Dei pietosi]: 295
248 ÍNDICES

Brunetti, Francisco bruna]: 144, entre 285 y 286 (4.º legajo)


[Variaciones, violonchelo, orquesta, si [Il matrimonio per raggiro. Or che niuno
bemol mayor]: 484 qui ci ascolta]: 148, entre 285 y 286
Buyé, Antonio (4.º legajo)
[Variaciones para piano sobre Itzasora [Il matrimonio segreto. Come tacerlo poi,
irtenais]: 482 se in un ritiro]: 424
[Il matrimonio segreto. Se fiato in corpo
Cailly, Mariano
avete]: 86, 96, entre 285 y 286 (2.º legajo)
[Valses, piano, op. 1. N. 1-5]: 634
[Il matrimonio segreto. Obertura; arr.]:
Cannicciari, Pompeo (1670-1744) 444
[Reges Tharsis]: 574 [Gli Orazi e i Curiazi. Se alla patria ognor
Cañada, Dámaso (m. 1849) donài]: 294
[Sinfonía, sol mayor]: 633 [Penelope. Da questo lido sgombri]: 122,
Carafa, Michelle (1787-1872) entre 285 y 286 (2.º legajo)
[Gabriella di Vergy]: 22 Clari, Giovanni Carlo Maria (1677-1754)
[Gabriella di Vergy. Ombra che a me [Dúos, soprano, bajo, bajo continuo.
d’intorno pallida. Partitura vocal]: 627 Selección]: 81
[Gabriella di Vergy. Traditor paventa al Coccia, Carlo (1782-1873)
campo]: 95 [La Clotilde]: 16
[Gabriella di Vergy. Traditor paventa al [La donna selvaggia. Deciso gia mi vedi]:
campo. Partitura vocal]: entre 285 y 286 97, entre 285 y 286 (2.º legajo)
(2.º legajo) [Edoardo in Iscozia. Partitura vocal]: 616
Carlini, Luigi (1762-1842) [Parto si ma il cor vi resta]: 429
[Maria Stuarda, regina di Scozia]: 20 [La svenuta giovinetta]: 159
[La gioventù di Enrico V]: 10 Coccia, Giuseppe
Casali, Giovanni Battista (1715-1792) [Ah perchè perchè t’involi]: 125
[Ave Maris stella]: 558
Clementi, Muzio (1752-1832)
[Beatus vir]: 546
[Sonatas, piano, op. 16, re mayor]: 474
[Confitebor]: 542
[Sonatas, tecla, flauta, violonchelo,
[Dixit Dominus]: 541
op. 21]: 455
[Jesu redemptor omnium]: 575
[Justus ut palma]: 580 Cordella, Giacomo (1786-1846)
[Il contraccambio. A un mio cenno ad
Casciolini, Claudio (1697-1760)
una sola]: 89, entre 285 y 286 (2.º legajo)
[Angelus Domini]: 569
Cimarosa, Domenico (1749-1801) Costanzi, Giovanni Battista (1704-1778)
[All’idea del tuo periglio] [Miserere]: 532
[Il convito. Amore mio bellissimo. [Viderunt omnes]: 590
Partitura vocal]: 50 Cramer, Johann Baptist (1771-1858)
[I due Baroni di Rocca Azzurra. La vedo [Le retour du printemps]: 394
un bel duchino]: 425 [Sonatas, violín, piano, op. 39, do mayor]:
[Il falegname. Oh che notte tetra e 453
ÍNDICE DE AUTOR-TÍTULO UNIFORME 249

Crivelli, Arcangelo (1546-1617) [Rondós, piano, op. 68, n. 3, sol mayor]:


[Ecce odor filii mei]: 588 379
Dalayrac, Nicolas-Marie (1753-1809) [Sonatas, piano, op. 40, si bemol mayor]:
[Pícaros y Diego. Obertua; arr.]: 443 463
[Sonatinas, piano, C. 160-165]: 460
Diabelli, Anton (1781-1858)
[Sonatas, piano, C. 166-168]: 452
[Sonatas, piano, violonchelo, op. 92]: 472
Farinelli, Giusepe (1769-1836)
Donizetti, Gaetano (1797-1848) [Al mio dolce e vivo ardore]: 440
[Adelia. Ecco a tuoi piedi io cado. [Amore vi Chiedo]: 192
Partitura vocal]: 656 [Attila]: 12
[Anna Bolena. Partitura vocal]: 614 [La finta sposa ossia Il barone burlato.
[Belisario. Da quel di che l’innocente. Bella graziosa e amabile]: 94, entre 285 y
Partitura vocal]: 657 286 (2.º legajo)
[Belisario. Plauso voci di gioja. Partitura
Fazzini, Giovanni Battista
vocal]: 658
[Beneditus]: 583
[Betly. Partitura vocal]: 635
[L’esule di Roma ossia Il proscritto; arr.]: Federici, Francesco
621 [Il trionfo Della religiones. Vieni a giojr
[La figlia del reggimento]: 659 con noi]: 177
[Lucia di Lammermoor. Sulla tomba che Federici, Vincenzo (1764-1826)
rinserra. Partitura vocal]: 660 [Castore e Polluce]: 13
[Maria di Rohan. Partitura vocal]: 661 [Castore e Polluce. Dille, che l’aure io
[Maria Padilla. Core innocente e spiro]: 208
giovanne. Partitura vocal]: 663 Field, John (1782-1837)
[Maria Padilla. Oh padre, tu l’odi?. [Polonesas, piano, mi bemol mayor]:
Partitura vocal]: 662 370
[Maria Padilla. Padre, padre… oh rio
Fioravanti, Valentino (1764-1837)
dolore. Partitura vocal]: 664
[Adelaida e comingio. Versa il mio
[Marino Faliero. Partitura vocal]: 636
sangue]: 85, entre 285 y 286 (2.º legajo)
[Parisina. Selección; arr.]: 637
[Il bello piace a tutti. Dille che questo
[Torquato Tasso. Partitura vocal]: 638
core]: 132
Duport, Louis-Antoine (1781-1853) [Il bello piace a tutti. Volea spiegarti o
[Telemach auf der Insel der Calypso; arr.]: cara]: 118, entre 285 y 286 (2.º legajo)
398 [Camilla ossia La forza del giuramento.
Dussek, Jan Ladislav (1760-1812) No crudel mai non m’amasti]: 113, entre
[Conciertos, piano, orquesta, C. 53, mi 285 y 286 (2.º legajo)
bemol mayor]: 401 [Le cantratice villane. A noi coraggio
[Conciertos, piano, orquesta, C. 77, fa ola]: 100
mayor]: 405 [La Contessa di Fersen. L’affanno mio
[Quintetos, piano, violín, viola, vedete]: 112, entre 285 y 286 (2.º legajo)
violonchelo, contrabajo, C. 172, fa [La Contessa di Fersen. Al Tribunal
menor]: 409 m’affretto]: 117
250 ÍNDICES

[La Contessa di Fersen. Della mia sposa [La Pamela nubile. Pace mio bel visetto]:
allato]: 114 147, entre 285 y 286 (4.º legajo)
[La Contessa di Fersen. Era notte scura]: [La Pamela nubile. Perdonatemi se mai]:
62, entre 285 y 286 (1.er legajo) 116
[La Contessa di Fersen. Mio buon Re]: 111 [La Pamela nubile. Se vi credete offeso]:
[La Contessa di Fersen. Un volcano ho nel 115
cervello]: 77, entre 285 y 286 (1.er legajo) [La Pamela nubile. Sorgera la nuova
[La Contessa di Fersen. Vanne a tuoi voti aurora]: 426
aspira]: 134, entre 285 y 286 (3.er legajo) [Vedova scaltra. Cari abborti, anime
[La morte di Adelaide]: 15 grandi]: 156

Freystaedtler, Franz Jakob (1761-1841) Genovés, Tomás (1806-1861)


[Die Belagerung Belgrads]: 397 [La conquista di Granata. In mar nell’ora
della sventura. Partitura vocal]: 665
Fortunati, Gian Francesco (1746-1821)
[Sinfonías, op. 1, n. 3, re mayor; arr.]: 419 Glachant, Auguste (n. 1786)
[State pure allegramente] [Dúos, violines, op. 1]: 387
Fröhlich, Johan Georg Gnecco, Francesco (1769-1810?)
[Canciones. Selección]: 51 [La prova d’un opera seria. Per comporre
Gagliano, Marco da (1582-1643) un dramma serio. Parte de apuntar]: 337
[Responsoria Majoris Hebdomadae]: 535 González de Allende, Vicente
Gallenberg, Wenzel Robert (1783-1839) [Lamentaciones, la menor]: 538
[Arsene]: 38 Grund, Friedrich Wilhelm (1791-1874)
[Barba Bleu]: 40 [Cuartetos, piano, cuerda, op. 5, sol
[Macbeth]: 39 menor]: 416
Gazzaniga, Giuseppe (1743-1818) [Quintetos, piano, viento]: 408
[La moglie capricciosa. Per ejempio se Guglielmi, Pietro Alessandro (1728-1804)
mia moglie]: 438 [Debora e Sisara. Al mio contento in
Gelinek, Joseph, Abbé (1758-1825) seno]: 422
[Pot-pourri sur Die Zauberflöte, Don Guglielmi, Pietro Carlo (1772-1817)
Giovanni et Le nozze de Figaro]: 486 [La guerra aperta. Donna ingrata
Generali, Pietro (1773-1832) mensognera]: 75
[I baccanali di Roma]: 19 [La guerra aperta. Qual farfalla amorose]:
[La contessa di Colle Erboso. Il segreto se 56
si pierde nei domestici. Partitura vocal]: [La guerra aperta. Qual farfalla amorose.
336 Parte de apuntar]: entre 285 y 286
[Le lagrima d’una vedova. Ah quel labbro (1.er legajo)
no’ non mente]: 124, entre 285 y 286 [Io ti lascio]: 437
(3.er legajo) [Miserere, sol menor]: 533
[La Pamela nubile. Egli è certo [Olinto addio più cimentar]: 310
innamorato]: 136, entre 285 y 286 (3.º y [Olinto addio più cimentar. Parte de
4.º legajo) apuntar]: 436
ÍNDICE DE AUTOR-TÍTULO UNIFORME 251

[Paolo e Virginia]: 18 [Serenatas, piano, viento madera, cuerda,


[Paolo e Virginia. Oj me qual folla n.º 1, op. 63, sol mayor]: 362
orribile]: 65 [Variaciones, piano, op. 76, la mayor]: 393
[Paolo e Virginia. Oj me qual folla Inzenga, Ángel
orribile. Parte de apuntar]: entre 285 [Tre ariette con accompagnamento di
y 286 (1.er legajo) piano forti]: 624
[Paolo e Virginia. Oh magnun Isouard, Nicolò (1775-1818)
Astardamma]: 211 [Joconde. Obertura; arr.]: 446
[Lo sposo che vò scegliere]: 103
Jommelli, Niccolò (1714-1774)
[V’era un certo giovinetto]: 88
[Victimae paschali]: 586
Handel, Georg Frideric (1685-1759)
Kloss, Charles (1792-1863)
[The Messiash. All we like sheep, all we
[Polonesas, piano, 4 manos, op. 5]: 374
like sheep. Italiano]: 598
[The Messiah. And the glory of the Lord. Leidesdorf, M. J. (1787-1840)
Italiano]: 599 [Polonesas, piano, 4 manos, re mayor]:
[The Messiah. For unto us a child is born. 369
Italiano]: 600 [Tríos, piano, cuerda, op. 70, mi bemol
[The Messiah. Hallelujah, Hallelujah. mayor]: 363
Italiano]: 605 León, José (1776-1845)
[The Messiah. Lift up your heads, O ye [Manchegas del Coliseo de la Cruz; arr.]:
gates. Italiano]: 604 342
[The Messiah. Nubi Compere. Partitura Longhena, Giovanni
vocal]: 176 [Sinfonías, re menor]: 407
[The Messiash. Selección. Italiano]: 603
Marcello, Benedetto
[Música vocal. Selección. Italiano]: 606
[Estro poetico-armonico. Tomo primo.
Hänsel, Peter (1770-1831) Domine Deus meus]: 550
[Cuartetos, cuerda, op. 32, la menor; arr.]: [Estro poetico-armonico. Tomo primo.
462 Quare fremuerunt gentes]: 548
Haydn, Joseph (1732-1809) [Estro poetico-armonico. Tomo primo.
[Conciertos clave, orquesta, H. XVIII, Verba mea auribus percipe Domine]: 549
n. 11, mi bemol mayor]: 402 [Estro poetico-armonico. Tomo quarto.
[Die Schöfung. Und Gott machte das Ad te Domine levavi]: 551
Firmament]: 218 [Estro poetico-armonico. Tomo quinto.
[Sonatas, clave, H. XVI, n. 48, do mayor]: Exaltabo te Domine.]: 552
466 Marchesi, Tommaso (1773-1852)
[Tríos, piano, cuerda, H. XV, n. 21-23]: 450 [Dar la mano delicata. Parte de apuntar]:
entre 285 y 286 (2.º legajo)
Hummel, Johann Nepomuk (1778-1837)
[Das belebte Gemählde; arr.]: 391 Martí, Josep Antoni (1719-1763)
[Rondós, piano, orquesta, op. 98, sol [Misas, la mayor]: 520
bemol mayor]: 375 Martín y Soler, Vicente (1754-1806)
[Sappho von Mitilene; arr.]: 475 [Una cosa rara. Obertura; arr.]: 445
252 ÍNDICES

[L’isola del piacere. Nel vedermi in tante [Elisa e Claudio. Se un istante]: 670
pene]: 434 [Il giuramento. A ti el velen o perfida.
Marulli, Domenico Partitura vocal]: 671
[Giusti dei da voi non chiedo]: 61, entre [Leonora. Partitura vocal]: 672
[Il posto abbandonato, ossia Adele ed
285 y 286 (1.er legajo)
Emerico. Io vorrei che il tuo bel core]: 673
Masek, Kaspar (1794-1873) [Il posto abbandonato, ossia Adele ed
[Cuartetos, piano, cuerda, op. 6, do Emerico. Non temer mio bel cadetto]: 674
menor]: 415 [Il posto abbandonato, ossia Adele ed
Masi, Felice, Padre Emerico. Vanne da me t’invola]: 675
[Sit Trinitati gloria]: 579
Meyerbeer, Giacomo (1791-1864)
Mayr, Johann Simon (1763-1845) [Emma di Resburgo. Obertura; arr.]: 676
[Cora. Sempre uniti insiem saremo]: 149, [Robert le diable. Italiano. Partitura
entre 285 y 286 (4.º legajo) vocal]: 641
[Elisa. L’aurora è cheta]: 150, 180, entre [Robert le diable. Selección. Italiano;
285 y 286 (4.º legajo) arr.]: 642
[Ginevra di Scozia]: 23
[Il portator di aqua. Ne si vedon Migliorucci, Vincenzo (n. 1788)
comparira]: 288 [Il Coriolano]: 36
[Il venditor d’aceto]: 26
Morales, Cristóbal de (1512-1553)
[Il vero originale. Fra il timore e la
[Lamentabatur Jacob]: 571
sorpresa]: 130, entre 285 y 286 (3.er legajo)
Mayseder, Joseph (1789-1863) Moreno, Francisco Xavier
[Polonesas, violín, cuerda, op. 11, [Flechazo contra Cupido]: 347
solmayor; arr.]: 365 Morlacchi, Francesco (1774-1841)
[Polonesas, violín, orquesta, op. 12, mi [La semplicetta]: 27
mayor; arr.]: 367 [Tebaldo e Isolina. Fido a voi le mie
[Polonesas, violín, piano, op. 19, fa vendette. Partitura vocal]: 677
mayor; arr.]: 364, 368 [Tebaldo e Isolina. Quest’ acciaro che del
Medeck, Santiago sangre. Partitura vocal]: 678
[Sonatas, piano, 4 manos, la menor]: 449
Mosca, Giuseppe (1772-1839)
Méhul, Étienne-Nicolas (1763-1817) [Gioventu di Enrico V. Cara nipote
[La jeune Henri. Obertura ; arr]: 448 amata]: 154
Mercadante, Saverio (1795-1870) [Gioventu di Enrico V. Quando sul fior
[Il bravo. Partitura vocal]: 666 degli anni]: 155
[Elisa e Claudio. Dove mai dove trovarlo]: [Il pretendenti delusi. Io di tutto mi
667 contento]: 289
[Elisa e Claudio. E fia ver cessó lo [I pretendenti delusi. Cavatina. Partitura
sdegno]: 668 vocal]: 327
[Elisa e Claudio. Qui fra voi non veggo [Vedova scaltra. Cari abborti, anime
testa]: 669 grandi]: 156
ÍNDICE DE AUTOR-TÍTULO UNIFORME 253

Moscheles, Ignaz (1794-1870) [Manchegas del Teatro del Príncipe]: 343


[6 Valses avec trios pour le pianoforte á [Polonesas, bajo, orquesta]: 42, entre 285
quatre mains]: 493 y 286 (1.er legajo)
[Les portraits; arr.]: 476 [Los pretendientes. Selección; arr.]: 506
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791) [Zemira e Azor. Il tempo è bello]: 644
[Ave verum Corpus, K. 618, re mayor]: 577
Pacini, Giovanni (1796-1867)
[Conciertos, clave, orquesta, K. 175, re
[Il Corsaro. Partitura vocal]: 613
mayor]: 417
[I fidanzati, ossia Il contestabile di
[Don Giovanni]: 24
Chester. Ah si ch’io t’amo; arr.]: 679
[Don Giovanni. La cidarem la mano]: 193
[I fidanzati ossia Il contestabile di
[Le nozze di Figaro. Voi che sapete]: 303
Chester. Partitura vocal]: 615
[Rondós piano, orquesta, K. 382, re
[La schiava di Bagdag. Chi vuol papuccie
mayor; arr.]: 417
belle]: 680
[Sinfonías, K. 550, sol menor]: 400
[La schiava di Bagdag. Dimmi che quel
[Sonatas, piano, 4 manos, K. 521, do
tuo core]: 681
mayor]: 461
[Il Talismano ossia la terza crociata in
[Variationen für Klavier und Violine über
Palestina. Partitura vocal]: 611
«La bergère Célimène»; arr.]: 395
[L’ultimo giorno di Pompei. Squarciami il
[Die Zauberflöte. Italiano-Alemán.
core o barbaro. Partitura vocal]: 682
Partitura vocal]: 33
[La Vestale. Partitura vocal]: 683
Muller, Carl Friedrich (1796)
[Grande musique militaire. Livraison III, Paër, Ferdinando (1771-1839)
op. 108]: 622 [Achille. Dunque andiampiu non si
[Grande musique militaire. Livraison II, tardi]: 182
op. 96]: 622 [Achille. Se il fato scrisse]: 187
[Agnese. Bella cosa è l’esser padre]: 55
Myslivecek, Josef (1737-1781) [Agnese. Bella cosa è l’esser padre.
[Lucci belle se piangente. Partitura vocal]: Partitura vocal]: 271
315 [Agnese. Ora a lei che mai dirò]: 105,
Nasolini, Sebastiano (1768-ca. 1845) entre 285 y 286 (2.º legajo)
[Merope. Oppressa moi sento. Partitura [Agnese. L’oro ha un colore]: 68, entre
vocal]: 296 285 y 286 (1.er legajo)
Nicolai, Otto (1810-1849) [Agnese. Quando lo troverò. Partitura
[Il templario. Partitura vocal]: 643 vocal]: 267
[Agnese. Quel sepolcro che racchiude]:
Nicolini, Giuseppe (1762-1842) 199, 646
[La nozze campestre. Se fossi tua [Agnese. Se pur sogno i miei tormenti]:
sposina]: 83, entre 285 y 286 (2.º legajo) 69
[Quinto Fabio]: 11 [Agnese. Se pur sogno i miei tormenti.
Nonó, José (1776-1845) Partitura vocal]: 270
[Caro conte mio]: 45 [Agnese. Si capisco ora v’intendo]: 109
[Cuando parto, e non rispondo]: 420 [Agnese. Si dirà che siete]: 131
254 ÍNDICES

[Agnese. La vita umana. Partitura vocal]: Paisiello, Giovanni (1740-1816)


268 [All’idea del tuo periglio]: 222
[Amore contrastato. Il mio garzone il [Amore contrastato. Il mio garzone il
pizaro suonava]: 202 pizaro suonava]: 202
[Andromaca. Va caro figlio addío]: 432 [Andromaca. Va caro figlio addío]: 432
[L’arabo cortese Nient’affatto]: 46 [L’arabo cortese Nient’affatto]: 46
[Camilla ossia Il sotterraneo]: 14 [Christus factus est et Miserere]: 524
[Camilla ossia Il sotterraneo. M’hanno [La locanda. Tutto da voi dipende]: 299
detto]: 298 [Nina ossia la paza per amore. Sono io
[Camilla ossia Il sotterraneo. No crudel desto]: 191
tu nom mi amanti. Partitura vocal]: 197 [La passione di Gesù Cristo. All’idea de’
[I fuorusciti di Firenze. Quello sguardo tuoi perigli]: 72
quell’aspetto. Partitura vocal]: 308 [La passione di Gesù Cristo. Torbido mar
[Griselda ossia La virtù al cimento. Alla che freme]: 73
natia Capanna]: 76 [Pierro. Cara negli occhi tuoi]: 427
[Griselda ossia La virtù al cimento. Alla [Il re Teodoro in Venezia. Non era ancora
natia Capanna. Parte de apuntar]: entre sorta l’aurora. Partitura vocal]: 307
285 y 286 (2.º legajo) Palestrina, Giovanni Pierluigi da
[Griselda ossia La virtù al cimento. (1524?-1594)
L’angel che sta sul nido]: 120, 207 [Popule meus]: 537
[Griselda ossia La virtù al cimento. Io [Stabat Mater, voces mixtas, 8 partes, la
non vado al volto. Español. Partitura menor] 556
vocal]: 43
[Griselda ossia La virtù al cimento. Quel Paz, Narciso
che piace a mio marito]: 133, entre 285 y [Nocturnos, voz, piano]: 274
286 (3.er legajo) Penna, Luigi
[La locanda. Tutto da voi dipende]: 299 [Nocturnos, voces (2), piano]: 338
[Nina ossia la paza per amore. Sono io [Rondós, piano, 4 manos]: 389
desto]: 191
Pesci, Sante (m. 1786)
[La passione di Gesù Cristo. All’idea de’
[Invitatorio per la Natività]: 594
tuoi perigli]: 72
[La passione di Gesù Cristo. Torbido mar Piermarini, Francesco (fl. 1832)
che freme]: 73 [Saulle, al dare La battaglia di Gelboe.
[Pierro. Cara negli occhi tuoi]: 427 Lacerato da smania crudele]: 648
[Sargino. Quel labbro ola’]: 135, entre 285 Pitoni, Giuseppe Ottavio (1657-1743)
y 286 (3.er legajo) [Dies irae]: 585
[Se piango mio bene. Sapessi al mano
Pleyel, Ignace (1755-1831)
priadi morir]: 433
[Sonatas, piano, 4 manos, n. 2, re mayor]:
[Sinfonías, piano, 4 manos si menor]: 227
231
[Sonatas, piano, 4 manos, n. 3, do mayor]: 230
Paini, Ferdinando (1773-ca. 1820) [Sonatas, piano, 4 manos, n. 4, do
[Ah! fortuna]: 647 mayor]: 228
ÍNDICE DE AUTOR-TÍTULO UNIFORME 255

[Sonatas, piano, 4 manos, op. 30, la [Il qui pro quo. Per far ben da contadina]:
mayor]: 224 84
[Sonatas, piano, 4 manos, si bemol [Il qui pro quo. Sapiate ma Signore]: 141,
mayor]: 232 entre 285 y 286 (3.er legajo)
[Sonatas, piano, 4 manos, si menor]: 226
Rosquellas, Pablo (1790-1859)
[Sonatinas, n. 1-4; arr.]: 459
[Marchesse che mai dite]: 48
Poched de Bessiére, Luisa
[El canto de los ángeles]: 601 Rossini, Gioachino (1792-1868)
[Armida. Amor, possente nome.
Portugal, Marcos (1772-1830)
Partitura vocal]: 684
[Donna di genio volubile. Colombino e
[Armida. D’amore al dolce impero]: 160
Colombina]: 138, entre 285 y 286
[Il barbiere di Siviglia. Aun dotter della
(3.er legajo)
mia sorte. Partitura vocal]: 243
[L’oro non compra amore. Col papá col
[Il barbiere di Siviglia. La calunnia è un
tuo fratello]: 168
venticello]: 71, entre 285 y 286 (1.er legajo)
Pucitta, Vincenzo (1778-1861)
[Il barbiere di Siviglia. La calunnia è un
[La Vestale]: 17
venticello. Partitura vocal]: 244
[Ginebra di Scozia. Oh bel momento.
[Il barbiere di Siviglia. Largo al factotum.
Partitura vocal]: 326
Partitura vocal]: 245
Radicati, Felice Alessandro (1775-1820) [La Cenerentola]: 3
[Blondello, ossia Ricardo Cuore di Leone. [La Cenerentola. Miei rampolli
Ecco la reggia]: 157 femminili]: 59, entre 285 y 286 (1.er legajo)
Raimondi, Pietri (1786-1853) [La Cenerentola. Un segreto
[L’oro ha un colore, un attrazione]: 68, d’importanza]: 78, entre 285 y 286
217, entre 285 y 286 (1.er legajo) (2.º legajo)
Ramón, Vicente [La donna del lago]: 2
[Vals, piano, sol mayor]: 650 [La donna del lago. Giusto ciel]: 441
[Elisabetta, regina d’Inghilterra]: 5
Ricci, Luigi (1805-1859)
[Elisabetta, regina d’Inghilterra. Belle
[Chiara di Rosembergh. Selección; arr.]:
alme generose. Español. Partitura vocal]:
651
325
Rodríguez de Ledesma, Mariano [Elisabetta, regina d’Inghilterra. Fellon la
(1779-1847) pena avrai]: 153
[Colección de cuarenta ejercicios o [Elisabetta, regina d’Inghilterra. Perché
estudios progresivos de vocalización con mai, destin crudele]: 685
algunas observaciones sobre el canto y la [La gazza ladra]: 7
parte orgánica y material de la voz]: 619 [La gazza ladra. Accusata di furto.
Romani, Pietro (1791-1877) Partitura vocal]: 251
[Il qui pro quo. Cari accenti del mio [La gazza ladra. Come frenare il pianto.
bene]: 106, entre 285 y 286 (2.º legajo) Partitura vocal]: 686
[Il qui pro quo. Dove mai si trova al [La gazza ladra. Il mio piano è preparato]:
mondo]: 121 58, entre 285 y 286 (1.er legajo)
256 ÍNDICES

[La gazza ladra. Il mio piano è preparato. [Semiramide. Se la vita ancor t’é cara]:
Partitura vocal]: 253 692
[La gazza ladra. Si per voi pupille amate]: 66 [Tancredi. Ah se de’ mali miei]: 693
[La gazza ladra. Si per voi pupille amate. [Tancredi. Lasciano non t’ascolto]: 200
Partitura vocal]: 252 [Tancredi. Tu che accendi questo core.
[L’inganno felice. Obertura; arr.]: 384 Partitura vocal]: 627
[L’inganno felice. Una voce m’ha colpito]: [Tancredi. Regna il terror. Partitura
306 vocal]: 297
[L’inganno felice. Una voce m’ha colpito. [Torvaldo e Dorliska. Ah non posso in
Partitura vocal]: 250 van lo spero]: 93, 205, entre 285 y 286
[L’italiana in Algeri. Ai capricci della (2.º legajo)
sorte]: 339 [Torvaldo e Dorliska. Ah qual raggio di
[L’italiana in Algeri. Ho un gran peso speranza]: 125, 185
sulla testa. Partitura vocal]: 248 [Torvaldo e Dorliska. Ah qual voce
[L’italiana in Algeri. Già d’insolito ardore d’intorno rimbomba]: 64, entre 285 y 286
nel petto. Partitura vocal]: 249 (1.er legajo)
[L’italiana in Algeri. Quanta roba! Quanti [Torvaldo e Dorliska. Ah! qual voce
schiavi!]: 628 d’intorno rimbomba. Partitura vocal]: 246
[Maometto II. Selección. Partitura vocal]: 9 [Torvaldo e Dorliska. Ella!– oh ciel]: 92,
[Matilde di Shabran. Di capricci, di 201, entre 285 y 286 (2.º legajo)
smorfiette]: 687 [Torvaldo e Dorliska. Ella!– oh ciel.
[Mosé in Egitto]: 4 Partitura vocal]: 99
[Mosè in Egitto. Dal tuo stellato soglio; [Torvaldo e Dorliska. E un bel dir che
arr.]: 332 tutto al mondo]: 183
[Óperas. Selección]: 167 [Il turco in Italia. D’un bel uso di
[Otello]: 8 Turchia]: 87, 206
[Otello. Che smania, ahimè, che affano]: 152 [Il turco in Italia. Se ho da dirla avrei
[Otello. No, non temer. Partitura vocal]: molto piacere]: 57, entre 285 y 286
688 (1.er legajo)
[Otello. Non m’inganno al mio rivale]: [Il turco in Italia. Vado in traccia d’una
689 zingara. Partitura vocal]: 242
[La pietra del paragone]: 1 [Il turco in Italia. Voga voga a terra]: 98,
[La pietra del paragone. Chi e colei che entre 285 y 286 (2.º legajo)
s’avvicina. Partitura vocal]: 240 [Il turco in Italia. Voga voga a terra.
[La pietra del paragone. Di me stupisce Partitura vocal]: entre 241 y 242
ognun. Partitura vocal]: 240
Rudolph, Archiduque de Austria
[Ricciardo e Zoraide]: 6
(1788-1831)
[Ricciardo e Zoraide. Cruda sorte; arr.]:
[La Partenza]: 172
287, 331
[Ricciardo e Zoraide. Donala a questo Salieri, Antonio (1750-1825)
core. Partitura vocal]: 690 [Axur, Re d’Ormus. Com’age ingegnosa.
[Semiramide. Bella imago]: 691 Partitura vocal]: 335
ÍNDICE DE AUTOR-TÍTULO UNIFORME 257

[La cifra. L’anno mille settecento]: 305 Vedruna, Dolores de


[La Grota di Trofonio]: 32 [Piano. Selección]: 171
[Palmira regina di Persia. Silenzio Verdi, Giuseppe (1813-1901)
facciasi. Alemán-Italiano]: 334 [I due Foscari. Partitura vocal]: 694
Sarti, Giuseppe (1729-1802) [Ernani. Partitura vocal]: 695
[Epponina. Cari figli un altro amplesso]: [Macbeth. Partitura vocal]: 652
316 [Oberto Conte di San Bonifacio. Partitura
Simonelli, Matteo (ca. 1618-1696) vocal]: 653
[Cante Domino]: 588 Weigl, Joseph (1766-1846)
Sobejano, José (1791-1857) [Il rivale di se stesso. Di gioia il cor
[Himnos, voz media, piano]: 284 sorpreso]: 137, entre 285 y 286 (3.er legajo)
[Il rivale di se stesso. Gia vi ho inteso bel
Spontini, Gaspare (1774-1851)
bello bel bello]: 70, entre 285 y 286
[La Vestale. Diva degli affliti]: 178
(1.er legajo)
Steibelt, Daniel (1765-1823)
[Le voyage au Mont Saint Bernard; arr.]: Zingarelli, Nicolla Antonio (1752-1837)
467 [Ave Maria]: 560
[Berenice Regina d’Armenia. Vanne a
Sterkel, Johann Franz Xaver (1750-1817)
colei che adoro]: 143, 181, entre 285 y 286
[Sonatas, piano 4 manos, do mayor,
(4.º legajo)
op. 30]: 225
[Gerusalemme disfruta. Fa cor Giovanni]:
[Sonatas, piano, violín, violonchelo,
151, 179, entre 285 y 286 (4.º legajo)
op. 30. N. 1]: 457
[Gerusalemme disfruta. Fuggi Signor ti
Terradellas, Domènec (1713-1751) salva]: 119
[Gloria Patri]: 545 [Gerusalemme disfruta. Si combatto e
Trento, Vittorio (ca. 1761-1833) torno a voi]: 146, 285 y 286 (4.º legajo)
[Un von senza denari]: 60, entre 285 y [Giulieta e Romeo]: 21
286 (1.er legajo) [Graduale per la prima messa del
Santissimo Natale]: 592, 593
Tritto, Giacomo (1733-1824)
[Graduale per la seconda messa del
[La prova reciproca. Perchè se mio tu sei.
Santissimo Natale]: 591
Partitura vocal]: 49
[Graduales per terza messa del Natale di
Umlauff, Michael (1781-1842)
nostro Signor Gesu Cristo]: 590
[Das eigensinnige Landmädchen; arr.]:
[Inés de Castro. Anima mia deh cedi]: 145,
487
entre 285 y 286 (4.º legajo)
[Der Quacksalber und die Zwerge; arr.]:
[Operas. Selección]: 74
399
[Trionfo di divide. Veggo il sangue che
Vanhal, Giovanni (1739-1813) reca]: 219
[Petites pièces très faciles, piano,
guitarra]: 381
[Sonatinas, flauta, tecla, n. 1-3]: 229
[Sonatinas, piano, n. 4-6]: 451, 458
ÍNDICE DE TÍTULOS PROPIOS

IV Duetti madrigaleschi: 82 Ah quel labro nó non mente: 124, entre


VIII Petites pièces très faciles pour le forte- 285 y 286 (3.er legajo)
piano et guitarre: 381 Ah se de’ mali miei: 693
12 Menuetten im Clavierauszug: 496 Ah Signor deh non partite: 108, entre 285
A che vieni: 637 y 286 (2.º legajo)
A noi coraggio ola: 100 Ai capricci della sorte: 339
A rispettarmi apprenda: 247 Air de Matelots Russes: 376
A mirarvi io son intento: 606 Air des Noces de Gamache varie pour le
A te il velen… o perfida: 671 piano forte: 494
A un mio cenno ad una sola: 89, entre 285 Al mio contento in seno: 422
y 286 (2.º legajo) Al suo dolce é vivo Ardore: 440
Absence, L’: 258 Al Tribunal m’affreto: 117
Abispa, La: 360 Almen se non poss’io seguir: 431
Abzug der Osmanen ohne Waffen-Marsch Almira io venni: 184
der Osterreichischen Trouppen: 397 All’idea de tuoi perigli: 72, 222
Accusata di furto: 251 Alla natia capanna: 76, 223, entre 285 y 286
Adoramus te Christe et benedicimus tibi: (1.er legajo)
572, entre 285 y 286 (2.º legajo) Ambigu, L’: 390
Affano mio vedette, L’: 112, entre 285 y 286 Amo del mondo ifigli: 421
Agitata rea in procella: 573 Amor che mi tormenta, La: 257
Ah che mi manca: 208 Amor che nasce con la speranza: 431
Ah che vicina a perderti: 423 Amor per che mi pizzichi: 241
Ah! chi veggio?: 637 Amor perdido, El: 345
Ah dove sei mio ben: 292 Amor possente nome: 167, 684
Ah Fortuna: entre 77 y 78, 647 Amore il mio bellissimo: 50
Ah Fortuna tu sei donna: 212 Amore vi chiedo: 192
Ah non posso in van lo spero: 93, 205, Amour, La: 254
entre 285 y 286 (2.º legajo) Amusante, La: 495
Ah perchè perchè timboli: 125 Andiam piu non si tardi: 182
Ah qual raggio di speranza: 126, 185 Angel che sta sul nido, Le: 207
Ah qual voce d’intorno rimbomba: 64, Angelus Domini: 569
er
246, entre 285 y 286 (1. legajo) Anglaises: 489
260 ÍNDICES

Angst und Geschrey der Verwundeten: 397 Belebte gemählde: 391


Anima mia deh cedi: 145, entre 285 y 286 Bell’alme generose: 627
(4.º legajo) Bella cosa é l’esser Padre: 55, 271
Anima mia fedele: 439 Bella graciossa é amavile: 94
Anna Bolena: 614 Bella imago degli Dei: 691
Annette: 254 Bella Italia: 98, entre 285 y 286 (2.º legajo)
Anno mille setecento, L’: 305 Belle alme generose: 325
Annuntiate populis, per l’avvento di nostro Benedictus: 547
Signor Jesu Cristo: 582 Benedictus qui venit quale si canta nelle
Arche vicina a perderti: 423 Maggiori solennita…: 583
Aria bufa de bajo: 46 Berger et son troupeau, Le: 378
Arietta con due Valzer é due Monferine: Betly: 635
322 Bianca e Gernando: 35
Arsene: 38 Bon vieux temps, Le: 254
Ascendens Christus in altu: 572
Bravo, Il: 666
Ascoltami o sposo: 186
Caccia: 474
Attila: 12
Cadrá la quercia altera: 74, 220
Augel che sta sul nido, L’: 120, 207
Calunnia é un venti cello, La: 71, 244, entre
Aura é cheta il ciel sereno, L’: 180, entre 285
285 y 286 (1.er legajo)
y 286 (4.º legajo)
Camilla, La: 14
Aun Dotter della mia sorte: 243
Canción a los realistas de esta Corte: 344
Aurora é cheta, L’: 150, 180, entre 285 y 286
Cansoni fate á proposito per la Sigra.
(4.º legajo)
Isabela Colbrán: 314
Avenuta giovinetta, La: 159
Cantatrice villane, Le: 100
Avvi sa pie d’un salice: 627
Canto francés dedicado a S. A.: 321
Axur Ré d’Ormus: 335
Canto de los ángeles: 601
Baccanali di Roma, I: 19
Caprichosa: 320
Ballo é Tema con variacioni nell’Armida:
160 Cara negli Occhi tuoi: 727
Barba bleu, La: 40 Cara nipote amata: 154
Bascongada Etzasora internais: 482 Cara per te quest’anima: 166
Bassa übergibt dem Sieger die Vestung, Carácter español: 348
der: 397 Care Jesu amor meus: 572
Battle of Belle Alliance, The: 477 Care zitelle: 90, entre 285 y 286 (2.º legajo)
Battle of the Pyrenees, The: 479 Cari abborti anime grandi: 156
Beatrice di Tenda: 631 Cari accenti del mio bene: 106, entre 285
Beatus vir á 4 concertato: 543 y 286 (2.º legajo)
Belagerung Belgrads eine Historisch Cari figli un altro amplesso: 316
Furkische, Die: 397 Cariolus, La: 495
ÍNDICE DE TÍTULOS PROPIOS 261

Caro conte mio sciochissimo: entre 285 y Come rapida si vede: entre 285 y 286
er
286 (1. legajo) Come tacerlo poi, se in un ritiro: 424
Cartilla harmónica o El contrapunto Comedetis Carnes á 4…: 581
explicado en seis lecciones: 209, 626 Comtesse de Salis: 497
Castore e Polluce: 13 Con que quieres cantar en italiano: 44
Cenerentola, La: 3 Conquete du Mexique, La: 28
Champetre, La: 495 Contessa di Colle erboso, La: 336
Chaperon de roses, Le: 254 Contestabile di Chester, Il: 615
Charlatan, Le: 399 Contrapunto explicado en seis lecciones,
Chasse: 473 El: 209
Che asmania, ahimé: 152 Core innocente e giovane: 663
Che pensieri mi girano in testa: 286 Coriolano, Il: 36
Che vai pensando folle pensier: 606 Corsaro, Il: 613
Cheta, cheta, qua m’ascondo: 101
Couplett fait au retour de Louis 18 en France: 354
Chi é colei che s’amicina: 240
Cruda Sorte! Oh Amor tirano: 287, 331, 628
Chi é Fernando: 251
Cuando parto: 420
Chi vuol papuccie belle: 680
Cura diletta e cara tenero amor: 320
Ch’io vi possa lascia d’amare: 314
Curso completo de música teórico-
Chiara di Rosembergh: 651
práctica: 649
Choix de Danses caracteristiques de
D’un bell’uso di turchia: 206
diverses nations de l’Europe…: 488, 489,
Da quel di che l’innocente: 657
490, 491
Da questo lido sgombri: 122, entre 285 y
Christus factus est et Miserere…: 524
286 (2.º legajo)
Christus factus est pro nobis: 572
Dal tuo stellato soglio: 332
Cidarem la mano, La: 193
Dangers du soir, Les: 258
Clotilde, La: 16
Colección de valses para piano forte, obra Dar la mano delicata: 104, entre 285 y 286

primera: 634 (2.º legajo)


Colombino é Colombina: 138, entre 285 y Deciso gia mia vedi: 97, entre 285 y 286
er
286 (3. legajo) (2.º legajo)
Colorín, El: 357 Dei cosi desti Piferar: 313
Collection de quarante exercices ou études Dei pietosi: 295
progressifs de vocalisation: 619 Della mia sposa allato: 114
Collection dês meilleurs airs nationaux Deseo inocente, El: 359
espagnoles, boleras et tiranas: 356 Deutsche en hauit: 489, 490
Comé che sento! oh Dei: 107, entre 285 y Deutsche Tänze: 488
286 (1.er legajo), entre 285 y 286 (2.º legajo) Devine moi: 254
Come dolce all alma mia: 165 Devises, Les: 258
Come frenar il pianto: 686 Di capricci di smorfiette: 687
262 ÍNDICES

Di genio Apolinesco: 52, 210, entre 285 y Egrediemtem de Templo: 572


er
286 (1. legajo) Eigensinnige Landmädchen ein Komisches,
Di gioja il cor sorpreso: 137, entre 285 y 286 das: 487
(3.er legajo) Ein panisches Schrecken verbreitet sich vor
Di un bel uso di Turchia: 87 dem K. K. Heere: 397
Dies irae á 6 voci quale si canta nella Elisabetta, Regina de Inghilterra: 5
Capella Pontificia: 585 Eloîse, La: 495
Dille, che l’aure io spiro: 208 Ella? Oh Ciel: 92, 201, entre 285 y 286
Dille cue questo core: 132 (2.º legajo)
Dillo io tel chieggo in merito: 637 Emma de Tresburgo: 676
Dimmi che quel tuo core: 681 Epigramma: 565
Dime stupisce ognum: 239 Era notte scura scura: 62, entre 285 y 286
Dios clemente: 597 (1.er legajo)
Diva agli affiti unica speme: 178 Ernani: 695
Divertiment on two favorite Russian airs Erstes Treffen Ausfall der Türken
for the piano: 382 Canonade Verwirrung: 397
Dixit a otto: 540 Es herrschet Ruhe und Freude: 397
Dolce moto in cor mi sento: 320 Es lebe Joseph der II: 397
Dolenti e care immagini: 164 Es lebe Laudon der Sieger: 397
Don Giovanni: 24 Escuela completa de guitarra: 277
Dona del lago, La: 2 Estro fervido, Un: 63, entre 285 y 286
Donala a questo core: 690 (1.er legajo)
Donna ingrata mensognera: 75 Estro Poetico-Armonico Parafrasi…: 548,
Dove mai dove trovarlo: 667 549, 550, 551, 552,
Dove mai si trova al mundo: 121 Exaudinos Domine quoniam benigne: 572
Duchanois, La: 497 Exule di Roma: 621
Due Foscari, I: 694 Fa cor Giovanni: 151, 179, entre 285 y 286
Dunque andiam piu non si tardi: 182 (4.º legajo)
Dúo bufo a toda orquesta en la ópera Fargeon, La: 495
Zemira e Azor: 644 Fatal momento: 642
E fia ver cessó lo sdegno: 668 Fatti un buom nome: 67
E un bel dir che tutto al mondo: 183 Feldpater gibt den Segen, Der: 397
Ecco a’tuoi piedi io cado: 656 Fellon la pena avrai: 153
Ecco la reggia: 157 Fido a voi le mie vendette: 677
Ecosaises: 489 Figlia del regimentó, La: 659
Écho, Le: 258 Fiero destin mia cara ninin, Il: 257
Eduardo in Iscosia: 616 Fille du Pecher, La: 319
Egli è certo innamorato: 136, entre 285 y Flauto magico, Il: 33
286 (3.er legajo) Flechazos contra Cupido: 347
ÍNDICE DE TÍTULOS PROPIOS 263

Forse un destin che intendere: 637 Grosses, Pot-pourri aus Beethovens: 388
Fra il timore e la sorpresa: 130, entre 285 y Grotta di Trofonio, La: 32
286 (3.er legajo) Handgemenge: 397
Fran tanti palpiti: 167 Himno al Cordón del Pirineo: 361
Fuggi Signor ti salva: 119, 203 Himno Ave Maris Stella: 557
Fuorusciti: 308 Himno de la Victoria: 318
Gabriella di Vergi, La: 22, entre 285 y 286 Ho un gran peso: 248
(2.º legajo) Hombre sensible, El: 341
Gaditanos feliz momento: 358 Honorine, La: 495
Gazza ladra, La: 7 Hortis, La: 497
Gernigham, La: 497 Huit nocturnes italiens: 255
Gewöhnliches Geschrey und Heulen der Huit nouveaux nocturnes á deux voix:
Türken: 397 255, 258
Gia di insolito ardore: 249 Improperi: 537
Gia s’aggira á me d’intorno: 301 Ingrediente Domino:572
Gia vi ho inteso bel bello: 70, entre 285 y In omnen terram, per la testa de Santi
er
286 (1. legajo) Apostoli: 596
Ginevra di Scozia: 23 In quegl’occhi o bricconcella: 655
Giovedi ventotto agosto: 428 Inno Ave María Stella: 558
Gioventú di Errico V, La: 10 Introduction and God save the King
Giulietta e Romeo: 21 with variations: 480
Giusti dei da voi non chiedo: 61, entre 285 y In vano il fato: 642
286 (1.er legajo) Invitatorio a 8 del Santisimo Natale: 594
Giusti Nomi, ah sostenete: 198 Io di tutto mi contento: 289
Giusto ciel: 441 Io non vado al volto: 43
Gloria á quatro con tuti li strumenti: 545 Io ti lascio: 437
Gloria laus et honor: 572 Io sentii tremar la mano: 637
God save the King: 480 Io vorrei che il tuo bel core: 673
Graduale é Sequenza per le Feste della Jesu dulcis memória: 572
Pentecoste: 576 Joyeuse, La: 495
Graduale per la Seconda Messa del Juegos músicos ó Metodo de enseñanza
Santissimo Natale: 591 mutua…: 174
Graduale per la Terza Messa del Natale di Justus ut palma: 580
Nostro Signor Jesu Cristo: 590 J’y songerai toute ma vie: 258
Gramática razonada musical: 173 Laffitte, La: 497
Gran Mapa armonico…: 282 Lalarala laralala: 53, 285, entre 285 y 286
Gran sinfonía a toda orquesta: 633 (1.er legajo)
Grand Victory of Witoria, arranged as á Lange geme sospira: 606
rondo forte piano: 501 Largo al factotum della citta: 245
264 ÍNDICES

Lasciano non t’ascolto: 200 Mio padron silenzio o là: 128, entre 285 y
Laudate Pueri: 544 286 (3.er legajo)
Lay du sire de neufchâtel, Le: 258 Mio piano é preparato, Il: 58, 253, entre 285
Leonora: 672 y 286 (1.er legajo)
Letanie á Rondeau: 559 Missus est Gabriel Angelus: 570
Linzer: 489 Monferini: 489
Lira de Apolo, La: 280 Montechi ed I Capuletti: 612
Luci crudeli é amante: 215 Morte d’Adelaide, La: 15
M’hanno detto che il marito: 298 Mosse in Egitto: 4
Macbeth: 39, 652 Mottetti per la 2.ª é 4.ª Domenica di
Man umkränzet des Siegers Haare mit Quaresima…: 588
Lorbeen: 397 Mottetti quali si canta nella Quaresima…:
Manchegas del Coliseo de la Cruz: 342 578
Manchegas del Teatro del Coliseo del
Mottetto per la 3.ª Domenica di
Principe: 343, 344
Quaresima…: 571
Manschaft stehet unterm Gewehr, Die: 397
Mrs. Me Clod: 501
Mansfield, La: 497
Mujeres enigmáticas: 327
Maometto II: 9
Música imitativa: 45
March Pirinean: 498
Nacqui all’affamo é al pianto: 628
March Portuguese: 499
Natale di nostro Sigr. Jesu Cristo nella
March Prussian: 500
Bassilica di Sta. Maria Maggiore: 519
Marcha é himno p.ª la Jura de la Princesa
Ne si vedon comparire: 288
de Asturias en S. Sebastián: 623
Negli Orazi é Curiazi: 294
Marche funebre sur la mort du Comte da
Nel vedermi in tante pene: 434
Barca: 512
Marchesse che mai dite: 48 Neue Deutsche Tänze: 491
Maria di Rohan: 661 Neue Walzer: 492
Maria Stuarda, regina di Scozia: 20 Ni jamais ni toujours: 254
Marina, La: 195 Niederlage der Türken: 397
Marino Falliero: 636 Nien áfatto, nien áfatto: 46
Menuet de la reine: 490 No crudel mai non m’asmasti: 113, entre
Messa a due cori in Pastorale: 519 285 y 286 (2.º legajo)
Método de piano conforme al último que No crudel tu non mi amasti; 197
se sigue en París: 272 No donne mie non vé: 79, entre 285 y 286
Mi ei rampolli feminili: 59, entre 285 y 286 (2.º legajo)
(1.er legajo) No es el rostro: 43
Mio buon Ré: 111 No, non temer: 688
Mia sposa un di sarai: 139 No quest’anima non speri: 293
Mio garzone il pifano suonara, Il: 202 Noble oeuyer soutien: 324
ÍNDICE DE TÍTULOS PROPIOS 265

Noce dello Cuollo, la: 47 Pace mio bel bisseto: 147, entre 285 y 286
Nocturnes français a deux voix avec (4.º legajo)
accompagnement de piano: 338 Padre padre oh rio dolore: 664
Non bastan quelle lagrime: 204 Palmira: 334
Non me scaldé la zucca: 257 Paolo e Virginia: 18
Non m’inganno al mio rivale: 689 Parisina: 637
Non so che mi sento, Un: 291 Partasi, mal il cor qui resta: 429
Non temer mio bel cadetto: 674 Partenza, La: 172
Nubi compere: 176 Passez, passez votre chemin: 254
Nueva tanda de rigodones: 645 Per che mai destin crudele: 685
Numi potenti numi: 312 Per ejempio se mia moglie: 438

O Sacrum convivium: 568, 572 Per far ben da contadina: 84


Per te mio caro amante: 91, entre 285 y 286
O Salutaris hostia: 567, 572
(2.º legajo)
O vos omnes qui transitis: 572
Per veder su quel viso: 637
Oberto conte di S. Bonifacio: 653
Perchè se mio tu sei: 49
Oesterechische Länder: 488
Perdonatemi se mai: 116
Oh… almas generosas: 325
Peregrina, La: 350
Oh amor tirano: 287
Philis, La: 495
Oh che notte tetra é bruma: 144, entre 285
Pietra del paragone, La: 1
y 286 (4.º legajo)
Polaca cantada por el señor Muñoz en la
Oh che onest’uomo: 642
ópera la Griselda: 43
Oh dulce momento: 326
Polonaise heroique sur la Mort du Prince
Oh Magnan Astardam: 211 Poniatousky: 366
Oh parola!… Ah si ch’io t’amo: 679 Polonaise melancolique: 371
Oj me qual folla orribile: 65, entre 285 y Poltoratzki, La: 497
286 (1.er legajo) Portraits, Les: 476
Olinto addio: 310, 436 Portuguese march: 499
Ombra che ame: 627 Pot-Pourri d’Airs: Zaubelflöte, Dn. Juan et
Oppresa mi sento: 296 Figaro: 486
Ora a lei che mai diró: 105, entre 285 y 286 Prendi l’estremo addio: 300
(2.º legajo) Primavera, La: 359
Ora di Maria Ssma: 562 Principios de música aplicados a la
Orche ni uno qui ci ascolta: 148, entre 285 guitarra: 276
y 286 (4.º legajo) Prova d’un opera seria, La: 337
Oro ha un colore: 68, 217, entre 285 y 286 Pueri hebreorum: 572
(1.er legajo) Pyrenean march: 498
Otello: 8 Prussian march: 500
266 ÍNDICES

Qual farfalla amorose: 56, entre 285 y 286 Reitterey marchirt auf Man hört in der
er
(1. legajo) Ferne den Grenadiermarsch… Tromeln
Quale istante sventurato: 424 und Pfeifen: 397
Quam pulchra est: 563 Repertoire de musique pour les Dames: 475
Quand l’espérance de te voir: 258 Retour du Printems, Le: 394
Quando in calma ride il mare: 606 Retrato, El: 359
Quando lo troveró: 267 Ricciardo e Zoraide: 6
Quando qui venni: 642 Richeulieu, La: 497
Quando sul fior d’egli ani: 155 Roberto detto il diavolo: 642
Quadrilles ruses: 490 Roberto il diavolo: 641
Quadrilles Françaises: 490 Romance d’une folie: 386
Romance Que vent-il dire?: 377
Quante cose!: 309
Rondó alla Polaca: 380
Quanto e grato all’alma mia: 162
Rondó Brillante: 375
Que vent il dire et la Reponse en Rondeau:
Rotolando: 216
377
Ruscello, Il: 195
Quel Briconcel d’amore: 158
Salmo 24: 551
Quel che piace a mio marito: 133, entre 285
Salmo 29: 552
y 286 (3.er legajo)
Salmo 2.º: 548
Quel labbro ola sciogliete: 135, entre 285 y
Salmo 5.º: 549
286 (3.er legajo)
Salmo 7.º: 550
Quel sepolcro, che racchiude: 199, 646
Salmo Beatus vir: 546
Quello sguardo quell’aspetto: 194
Salmo Confitebor: 547
Quest’ acciaro che del sangre: 678
Salmo Dixit: 541
Questa scuffia é fuor di mode: 80, entre
Salston, La: 497
285 y 286 (2.º legajo) Salve a solo, o a varias voces al unísono
Quexas á Cupido: 353 con órgano: 640
Qui fra voi non veggo testa: 669 Sapessi al mano priade morir: 433
Quinto Fabio: 11 Sappho von Mitlene: 475
Raccolta di Quatriglie é Contradanze, Sapprate ma signore: 141, entre 285 y 286
Valzen é Monfrine: 502 (3.er legajo)
Radepont: 495 Saulle, al dare La battaglia di Gelboe: 648
Re Teodoro, Il: 307 Scena é cavatina de tiple en la opera del
Recueil de romances: 254 Belisario: 658
Redout Deutsche: 488 Scipion, La: 497
Reges Tharsis Offertorio á 8 per l’Epifania: Se fiato in corpo avete: 86, entre 285 y 286
574 (2.º legajo)
Regna il terror: 297 Se fossi tua sposina: 83, entre 285 y 286
Regnava un giorno in Normandia: 642 (2.º legajo)
ÍNDICE DE TÍTULOS PROPIOS 267

Se fur sogno i miei tormenti: 69 Sogno di Scipione, Il: 275


Se ho da dirla avrei molto piacere: 57, 213, Sogno talor di correre: 637
entre 285 y 286 (1.er legajo) Soir, Le: 258
Se il fato scrisse: 187 Soirees de Famille, Les: 495
Se la vita ancor t’é cara: 692 Son io ó non son: 435
Se mia moglie crepasse una volta: 290 Sonnambula, La: 632
Se pur sogno: 270 Soneto del Sigr. Zappi: 311
Se ti perdo ó mio tesoro: 302 Sono io desto oppur delirio: 191
Se tu non lasci amore: 606 Sorgera la nuova Aurora: 426
Se un istante all’ offerta d’un soglio: 670 Sorpresi á si gran’opre: 218
Se vi credete offeso: 115 Speranza del mio core, La: 257
Sposo che vuo sce gliere, Lo: 103
Segreto d’importanza, Un: 78, entre 285 y
Squarciami il core o barbaro: 682
286 (2.º legajo)
Stabat mater dolorosa: 572
Segreto se si pierde nei domestici: 336
State pure allegremente: 127, entre 285 y
Sei morelli é quatro bai: 221
286 (3.er legajo)
Semplicetta, La: 27
Steyrische Tänze: 489
Sempre á coppia li figli facea: 54, entre 285
Straniera, La: 25
y 286 (1.er legajo)
Suedoise, La: 495
Sempre più t’amo: 257
Sulla tomba che rinserra: 660
Sempre uniti in siem staremo: 149, entre
Svenutta giovineta, La: 159
285 y 286 (4.º legajo)
Tableau animé, Le: 391
Senza Pastore: 214
Tacete ohimé tacete: 606
Si capisco ora vi intendo: 109
Talismano ossia la terza crociata in
Si combatto é torno a voi: 146, entre 285 y
Palestina, Il: 611
286 (4.º legajo) Tanda de rigodones sobre la ópera del
Si dirá che siete un orso: 131 Moisés en Egipto: 507
Si per voi pupille amate: 66, 252 Tarantella del Ballo d’Otranto: 613
Sie fliehen Halber Sieg: 397 Te Deum laudamus: 565
Sie zittern: 397 Telemach, auf der Insel der Calipso: 398
Signor D. Mico del Canada: 140, entre 285 y Templario, Il: 643
286 (3.er legajo) Terra Tremuit: 587
Sinfonia de la opera Emma de Tresburgo: Torbido mar che freme: 73
676 Torquato Tasso: 638
Sistema de la unión de la música Traditor paventa: 95, entre 285 y 286
especulativa con la teórica y práctica: 175 (3.er legajo)
Sit Trinitati gloria: 579 Trois Odes d’Anacreon: 333
Six nouvelles canzzonetes italienes: 257 Trompetenschall, Zeichen zum Ausmarsch
Sogno, Il: 195 aus dem Lager: 397
268 ÍNDICES

Tu che accendi questo core: 627 Verá un certo giovanotto: 88, entre 285 y
Tu che desti la Speranza: 163, 167 286 (2.º legajo)
Türken werden zurückgetrieben, die: 397 Vere languores nostros: 572
Türkische Musik im Lager: 397 Veritas mea: 595
Tutto da voi dipende: 299 Versa il mio sangue: 85, entre 285 y 286
Ungarische Tänze: 490 (2.º legajo)
Unica est columba mea: 554 Versiam a tazza piena: 642
Va caro figlio addio: 432 Vestale, La: 17, 683
Va mi disse diletta fanciulla: 642 Victime Paschali á 6 per la Pasqua di
Vada innanzi favorisca: 96, entre 285 y 286 Resurrezione: 586
(2.º legajo) Viendra Bientôt: 254
Vado in traccia d’una zingara: 242 Vieni a gioir con noi: 177
Vado mio sposo addio: 102, entre 285 y 286 Vita umana, La: 268
(2.º legajo) Vitam petit até: 566
Vado, vado che timore: 129 Vittoria a Grand militari sonata: 478
Vals de S. M. el Rei: 504 Voce miha colpito, Una: 250, 306
Vals del suspiro: 504 Voga a terra: entre 241 y 242
Vals favorito del Serenísimo Señor Infante Voi che sapete: 303
D.n Francisco de Paula: 650 Volcano ho nel cervello, Un: 77, entre 285 y
Valtz infernale: 642 286 (1.er legajo)
Vanne a colei che adoro: 143, 181, entre 285 Volea Spiegarti o cara: 118, 190, entre 285 y
y 286 (4.º legajo) 286 (2.º legajo)
Vanne a tuoi voti aspira: 134, entre 285 y Vom senza denari, Un: 60, entre 285 y 286
286 (3.er legajo) (1.er legajo)
Vanne da me t’invola: 675 Von bal paré: 488
Vanne deh Lascia: 189 Vorkommende Stellen: 397
Vanne o offiglio di Isdraello: 142 Vorrei dirvi amato sposo: 123
Vanne tafretta é scossa: 188 Vorstädte werden mit Sturm erobert, die:
Vedo un bel Duchino, La: 425 397
Veggo il sangue che reca la pace: 219 Voyage au Mont Saint Bernard: 467
Venditor d’aceto, Il: 26 Vuoi farla in barba al Conte: 110
Venga pur l’amata sposa: 269 Zeichen del Tromel zum Almarsch: 397
Vengono in Roma: 313
ÍNDICE DE MATERIAS

Arias: 45, 46, 47, 48, 61, 62, 63, 64, 65, 66, Canciones patrióticas: 318, 344, 355, 358
67, 68, 69, 70, 71, 72, 73 74, 75, 76, 77, entre Canciones polifónicas: 565
77 y 78, 152, 153, 154, 156, 157, 159, 167, 212, Cánones, fugas, etc. (Piano): 396
213, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, Cantatas profanas: 36
223, 239, 240, 241, 243, 244, 246, 247, 248, Canto-Métodos: 619
249, 250, 251, 252, 270, 271, entre 285 y Cantos litúrgicos-Semana Santa: 537
286 (2.º legajo), 290, 293, 294, 300, 302, Cantos religiosos (Soprano) con orquesta: 566
305, 310, 313, 315, 317, 323, 336, 421, 426, Cantos religiosos marianos: 557, 558, 560
427, 429, 434, 435, 436, 437, 441, 647, 656, Composición musical-Tratados, manuales,
677, 680 etc.: 282
Ave verum Corpus: 577 Conciertos (Clave): 402, 417
Ballets: 38. 39, 40, 391, 398, 399, 475, 476, Conciertos (Piano): 401, 402, 403, 405
487 Contradanzas (Piano): 623
Benedictus: 547, 583 Contrapunto-Tratados, manuales, etc.:
209, 626
Borbón, Francisco de Paula de, Infante de
España-Obras musicales: 607 Coros profanos (Voces mixtas, 4 partes)
con piano: 623
Canciones (Bajo) con orquesta: 538
Coros profanos (Voces mixtas, 8 partes):
Canciones (Voz alta) con orquesta: 420
607
Canciones con arpa: 256, 257, 333, 356, 601
Coros profanos con conjunto
Canciones con clave: 335
instrumental: 177, 178, entre 285 y 286
Canciones con conjunto instrumental: 52, (2.º legajo)
53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 155, 167, 210, Coros profanos con piano: 297, 344, 355
211, 214, entre 285 y 286 (1.er legajo), 291, Coros religiosos (Voces al unísono) con
292, 298, 303, 306, 319 órgano: 640
Canciones con guitarra: 348, 356, 359, 360, Coros religiosos (Voces iguales, 2 partes)
627 con orquesta: 567
Canciones con orquesta: 158, 309, 428 Coros religiosos (Voces mixtas) con bajo
Canciones con piano: 51, 172, 242, 245, 253, continuo: 588
256, 257, 267, 268, 269, entre 285 y 286 Coros religiosos (Voces mixtas, 2 partes)
(1.er legajo), 311, 314, 318, 319, 320, 321, 322, con clave: 548, 549, 550, 551, 552
325, 326, 327, 330, 333, 341, 345, 347, 349, Coros religiosos (Voces mixtas, 3 partes)
353, 354, 356, 357, 358, 359, 360, 601, 624 con bajo continuo: 581, 589
270 ÍNDICES

Coros religiosos (Voces mixtas, 3 partes) Coros religiosos con acompañamiento


con orquesta: 554 instrumental: 535, 560
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes): Cuadrillas (Flauta y piano): 495, 497
532, 536, 572, 579, 590 Cuadrillas (Violín y piano): 495, 497
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) Cuartetos de cuerda: 462
con acompañamiento instrumental: 558 Cuartetos de piano: 382, 414, 415, 416
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) Cuartetos vocales con conjunto
con bajo continuo: 541, 575, 580, 581, 590, instrumental: 142, 143, 144, 145, 146, 181
596 Cuartetos vocales con piano: 50
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) Divertimentos: 382
con conjunto instrumental: 534, 577 Divertimentos (Piano): 390, 394,
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) con Dúos vocales con bajo continuo: 81, 82,
órgano: 526, 542, 543, 576, 591, 593, 595 606
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) Dúos vocales con conjunto instrumental:
con orquesta: 545 44, 63, 78, 79, 80, 83, 84, 85, 86, 87, 88,
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99,
con violín: 525 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108,
Coros religiosos (Voces mixtas, 4 partes) 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118,
con violines (2) y órgano: 557 119, 120, 121, 122, 123, 155, 167, 186, 188,
Coros religiosos (Voces mixtas, 5 partes): 190, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205,
527, 578, 583 206, 207, 208, entre 285 y 286 (1.er legajo),
Coros religiosos (Voces mixtas, 5 partes) entre 285 y 286 (2.º legajo), 289, 299, 301,
con bajo continuo: 546, 587 339, 422, 425, 439, 440, 597, 655, 667, 668,
Coros religiosos (Voces mixtas, 5 partes) 669, 670, 673, 674, 675, 685, 687, 689, 691,
con conjunto instrumental: 524 692, 693
Coros religiosos (Voces mixtas, 6 partes): Dúos vocales con piano: entre 285 y 286
570, 582, 585 (2.º legajo), 337, 338, 431, 660, 663, 664,
Coros religiosos (Voces mixtas, 7 partes) 665, 678, 679, 684, 686, 688, 690
con bajo continuo: 544 España-Historia-1808-1814 (Guerra de la
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes): Independencia)-Obras musicales: 318, 478
528, 537, 540, 547, 556, 569 España-Historia-1814-1833 (Fernando VII)-
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes) Obras musicales: 358, 361
con bajo continuo: 574, 594 Fernando VII, Rey de España-Obras
Coros religiosos (Voces mixtas, 8 partes) musicales: 504
con órgano: 592 Fandangos (Piano): 494
Coros religiosos (Voces mixtas, 9 partes): Fantasías (Piano): 477
529, 530, 531 Gloria Patri: 545
Coros religiosos (Voces mixtas, 10 partes) Graduales: 576, 590, 591, 593
con órgano: 533 Guitarra-Métodos: 276, 277
ÍNDICE DE MATERIAS 271

Himnos (Piano): 361 Ofertorios: 574, 580, 587, 589, 592, 595, 596
Himnos militares-España: 623 Óperas: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
Himnos nacionales-Inglaterra: 480 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27,
Invitatorios: 594 32, 33, 35, 275, 611, 612, 613, 614, 615, 616,
Lamentaciones: 527, 538, 639 621, 631, 632, 635, 636, 638, 641, 643, 652,
Letanías: 559 653, 659, 661, 666, 672, 683, 694, 695
Luis XVIII, rey de Francia-Obras musicales: Óperas-Fragmentos: 43, 49, 50, 55, 56, 57,
354 58, 59, 62, 64, 65, 66, 69, 70, 71, 75, 76, 77,
Marchas (Piano): 498, 499, 500, 512 78, 83, 84, 85, 86, 87, 89, 92, 93, 94, 95, 96,
Marchas militares: 500 97, 98, 99, 100, 105, 106, 109, 111, 112, 113,
Marchas militares-España: 623 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 124,
Marchas militares-Portugal: 499 126, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138,
María Cristina, Reina consorte 141, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151,
de Fernando VII, Rey de España 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 160, 167, 168,
(1806-1878)-Obras musicales: 601 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185,
Minuetos (Piano): 496 186, 187, 188, 189, 191, 193, 197, 199, 200,
Misas: 519, 520, 521 201, 202, 205, 206, 207, 208, 211, 219, 239,
Miserere: 524, 525, 526, 528, 529, 530, 531, 240, entre 241 y 242, 242, 243, 244, 245,
532, 533, 534 246, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 267, 268,
Motetes: 554, 563, 566, 567, 568, 569, 570, 270, 271, entre 285 y 286 (1.er legajo), entre
571, 572, 573, 578, 579, 581, 582, 588 285 y 286 (2.º legajo), entre 285 y 286
Música-Teoría: 174, 175 (3.er legajo), entre 285 y 286 (4.º legajo),
Música de Pentecostés: 576 287, 288, 289, 294, 295, 296, 297, 298, 299,
Música militar: 478 303, 305, 306, 307, 308, 316, 324, 325, 326,
Música para clave: 444 327, 331, 332, 334, 335, 336, 337, 339, 384,
Música para guitarra y piano: 381 404, 422, 424, 425, 426, 427, 432, 433, 434,
Música para piano: 171, 331, 332, 377, 378, 435, 438, 439, 440, 441, 443, 444, 445, 446,
384, 407, 443, 444, 448, 488, 489, 490, 447, 448, 486, 494, 505, 506, 507, 627, 637,
491, 516, 627, 659 642, 644, 646, 648, 651, 655, 656, 657, 658,
Música para piano (2): 406 660, 662, 663, 664, 665, 667, 668, 669,
Música para piano (4 manos): 227, 400, 670, 671, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679,
404, 473 680, 681, 682, 684, 685, 686, 687, 688,
Música para piano-Piezas para niños: 479 689, 690, 691, 692, 693
Música para violín (2): 387, 502 Oratorios-Fragmentos: 72, 73, 218, entre
Música para violín y clave: 445 285 y 286 (4.º legajo), 598, 599, 600, 603,
Música para violín y piano: 445, 446, 447 604, 605
Nocturnos (Voz con arpa): 258 Piano-Métodos: 272
Nocturnos (Voz con piano): 255, 258 Polonesas (Piano): 364, 365, 366, 367, 368,
Oberturas (Piano): 383 369, 370, 371, 373, 374
272 ÍNDICES

Polonesas (Voz con orquesta): 42, entre 285 Sonatas (Flauta y piano): 453
er
y 286 (1. legajo) Sonatas (Flauta y tecla): 229
Polonesas (Voz con piano): 43 Sonatas (Piano): 451, 452, 454, 458, 460, 463,
Popurrís (Piano): 486 464, 466, 467, 474, 478
Popurrís (Piano, 4 manos): 388 Sonatas (Piano, 3 manos): 170
Quintetos (Piano, clarinete, fagot, guitarra, Sonatas (Piano, 4 manos): 224, 225, 226,
violín): 362 228, 230, 231, 232, 449, 461, 471
Quintetos (Piano, clarinete, fagot, oboe, Sonatas (Violín y piano): 397, 453, 459, 462
trompa): 408 Sonatas (Violín y tecla): 229
Quintetos (Piano, violín, viola, Sonatas (Violonchelo y piano): 472
violonchelo, contrabajo): 409 Stabat Mater: 553, 555, 556
Quintetos vocales con orquesta: 147, 148, 149, Te Deum: 564, 565
entre 285 y 286 (4.º legajo) Tiranas: 356
Responsorios: 535, 536 Tonadillas escénicas: 350
Rigodones (Piano): 506, 507, 508, 645, Tríos (Clave, flauta, violonchelo): 455
entre 285 y 286 (1.er legajo) Tríos (Piano, flauta, violonchelo): 455
Romanzas (Voz con arpa): 254, entre 258 y Tríos de piano: 363, 450, 457
259, 259 Tríos vocales con bajo continuo: 606
Romanzas (Voz con piano): 254, entre 258 Tríos vocales con conjunto instrumental:
y 259, 259 184, 185, 553
Rondós (Orquesta): 423, 424, 432, 433 Tríos vocales con orquesta: 124, 125, 126,
Rondós (Piano): 376, 379, 380, 501 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135,
Rondós (Piano con orquesta): 375 136, 137, 138, 139, 140, 141, entre 285 y 286
Rondós (Piano, 4 manos): 389 (3.er legajo), 288
Salmos: 540, 541, 542, 544, 546, 548, 549, Tríos vocales con piano: 49, 324, 671
550, 551, 552 Tríos vocales con violonchelo y piano: 562
Salve Regina: 640 Valses: 654
Secuencias: 586 Valses (Flauta y piano): 497
Seguidillas (Piano): 342, 343 Valses (Piano): 492, 504, 634, 650
Seguidillas boleras: 348, 349, 356 Valses (Piano, 4 manos): 493
Seguidillas manchegas: 342, 343 Valses (Violín y piano): 497
Serenatas: 362 Variaciones: 414
Sinfonías: 400, 407, 419, 633 Variaciones (Clave): 395
Solfeo-Métodos: 649 Variaciones (Piano): 386, 393, 395, 482. 505
Solfeo-Programas de estudio: 173 Variaciones (Violín y piano): 480
Sonatas: 457 Variaciones (Violonchelo con orquesta):
Sonatas (Arpa): 460 484
Sonatas (Clave): 466
BIBLIOGRAFÍA

Artola Gallego, Miguel, La España de Fernando VII. Madrid,


Espasa-Calpe, 1968
Bretón y Orozco, Cándido, Breve noticia de la Biblioteca Nacional. Madrid,
Imprenta, Estereotipia y Galvanoplastia de Aribau y Cª (sucesores de
Rivadeneyra), Impresores de Cámara de S. M., 1876.
Castellanos Losada, B. S. Apuntes para un Catálogo de… la Colección del
Museo de Antigüedades de la Biblioteca Nacional de Madrid… acompañado
de una ligera reseña… de los demás departamentos de la misma Biblioteca de
cuyo origen, historia y literatos que han servido en ella se da una sucinta noticia.
Madrid, Imp. de Sanchiz, 1847.
Diccionario de la música española e hispanomericana. Madrid, SGAE, 2000.
Devriès, Anik y François Lesure, Dictionnaire des éditeurs de musique français.
Genève, Minkoff, 1979-1988.
Gosálvez Lara, C. J., «La Biblioteca Nacional: bibliotecas y archivos de
música particulares integrados en el Servicio de Partituras».
En El Patrimonio Musical Español de los siglos xix y xx: estado de la cuestión
(pp. 85-101). Madrid: Fundación Xavier de Salas, 1994.
Gosálvez Lara, C. J., La edición musical española hasta 1936. Madrid,
Asociación Española de Documentación Musical, D.L. 1995.
Mateos Sáinz de Medrano, Ricardo, Los desconocidos infantes de España:
casa de Borbón. Barcelona, Thassàlia, 1996.
Molina Navarro, Gabriel, Libreros y editores de Madrid durante cincuenta años.
Madrid, 1924.
Niño Mas, M.ª I., «Breve reseña histórica de la Sección de Música y
Archivo de la Palabra Hablada». Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos,
1966, LXXIII.
Perales de la Cal, Ramón, Papeles Barbieri. Madrid, Alpuerto, 1985.
Saldoni, B., Diccionario biográfico-bibliográfico de efemérides de músicos
españoles. Madrid, 1868-1881.
Soriano Fuertes, M., Historia de la Música Española desde la venida de los
fenicios hasta el año 1850, Barcelona-Madrid, 1855-1859.
Subirá, José, «La música de cámara en la Corte madrileña durante el
siglo xviii y principios del xix». En Anuario Musical del Instituto Español
de Musicología del CSIC, v. 1 (1946).
Subirá, José, «El repertorio musical palatino desde Felipe V hasta Isabel II,
en la Biblioteca Nacional». En Arbor, n.º 16 (julio-agosto 1946).
274 BIBLIOGRAFÍA

Subirá, José, El teatro del Real Palacio (1849-1851). Madrid, Instituto Español
de Musicología, CSIC, 1950.
Ubieto, A., Reglá, J., Jover, J. M. y C. Seco, Introducción a la Historia de
España. Barcelona, Teide, 1970.
REPRODUCCIÓN DEL
INVENTARIO MANUSCRITO
M/1008
Maquetación: Matilde París
Imprime: Cromotex