Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Solecism
for
The horn part makes use of quarter tones which should only have the effect of playing out of tune. The
quarter tone aspect is also notated in the soundtrack part to make harmonising/playing in tune with it
clear. The half-stop technique is used to accomplish this, but any other means is allowed to create this
effect. There are two techniques in the score refering to recordings. These will be included with the score.
Instructions: 'semi unstable' and 'unstable' are used to indicate playing around a given pitch microtonaly in
a more agressive or less aggresive way and only applies to a specific note. 'Semi unstable' should have the
effect of gently moving away and back from the indicated pitch, but not as frequently, while 'unstable',
suggests a more irratic, unpredictable moving away and back to the indicated pitch. Any method is
allowed, but the same techinques used in the recordings are suggested. The soundtrack can also be an
indication for the specific movement of these pitch indentations.
The glissandi of the voice part where an end destination/note is not indicated should be from the indicated
note to the hornist's lowest singing note. The glissandi should be executed over the duration of the value
of the note decrescendo-ing to silence.
The part of the soundtrack is in concert pitch. The voice part is also transposed, a perfect 5th higher.
All stopped notes should not be compensated for in pitch. See score for more information.
SOLECISM
P.H. Wicomb
q = 60 harmonics
? 43 4 3 4 3
3 Œ ‰ œµ œ œ 4
Soundtrack ¿ µœ 4 w
. 4 ˙™ 4œ j n¿ µ˙ ™ 4 n˙ 4
µ ˙ gliss µœ œ ˙ gliss.
p f
mf
° 3 4 3 4 3 4
Voice &4 ∑ 4w 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4
The effect of this half stopped
mf note should be G quarter sharp,
without compensating for the
pitch change. All stopped notes
should not be compensated for
in pitch.
? 43 4w 3 4 ±r 3
Horn in F ¢ ∑ 4 4 ∑&4 Ó n˙ #œ. µœ ˙™™™ 4œ Œ Œ 44
p pp p
zsh
7 sh sh
6 3
? 44 ‰µœ œœœœœ ≈‰ ¿j ¿. ‰ Œ
0.27
Ó Œ ¿ ¿j ‰ Œ
Sndtr. Œ gliss.
Y Y
J —˙o #œ ˙™ nœ nw o o
pp p
° 4
Vc. &4 ∑ ∑ ∑ ∑
µw
±j ± mf
4 Œ™ ±
Hn. ¢ 4
& œ ≈ #œj™ œ ˙ Œ Ó
pp
#˙ œ #w w
oh oh trr 3
12 j sigh µ œj
? ‰ p¿ ¿ ¿ ‰ Ó Œ Œ Œ ‰ ¿j Y
Sndtr. bœ Y ™ ¿ ¿ ¿ ™ µœ œ‰ ‰roar¿ ‰¿ ‰ pp 2
4
—w f gliss. Y ™ o pp #pœ J
3o
° 2
Vc. & ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ 4
#œ
p mf
±r 3
±
? #˙ 2
¢& j ‰ Œ Ó
Hn. Ó ≈‰ Œ j Ó & 4
#˙ œ #œ #œ œ w
n œ. ppp o mf
pp
sub. f
¡
Copyright c 2015 by Pierre-Henri Wicomb
3
nya nya
3
1.05
17 3‰
<µ> œ µœ œ ¿ ¿ roar
Sndtr.
? 42 J 4
4Y Œ ¿ 3
8 ¿™
5
4
Y™ ¿
pp mf o o
° 2 4 3 5
Vc. &4 ∑ 4 ∑ ∑ 8 ‰ œ g lis s . 4
mf o
flutter tongue
+ ± ¯ +
2 4 j æ j ‰ 83 ‰ œ #œ 45
Hn. ¢& 4 Œ œ 4 #œ j œ œæ Ó
œ Bœ nœ œ
pp p
# œ gliss. n œ mf pp mf
prominent sounds
21 high tick
¿.
Sndtr.
? 45
Y™ ¿
j
¿™ ¿ ¿ >¿ ¿ >¿ ¿ ^¿ ™™ ¿ ¿ ‰
æ ææ ææ
o 3 3 æ
ppp f 3
° 5 ‰ Œ Ó j ‰ Œ j ‰3 ‰
Vc. & 4 #œ ™ œ œ g lis
s.
Bœ œ
mf o mf
± ± ¯ ±
5 + j
Hn. ¢& 4 ˙ #>œ >œ Bœ nœ ‰ ‰ <#>œ ˙ ˙™
.3 phwee echo
23 .¿ 3¿. ¿3. ¿j
3 .¿ 3 ¿ 3 3
? ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ #¿‰ ‰ ≈ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ 3 ¿ 3
Sndtr. ‰ J J ¿¿¿¿¿ 8 Œ J 4
tach pppp mf pppp mf p ppp o
° j 3‰ ‰ Œ j 3 3
Vc. & Bœ œ œ ‰ Œ ∑ 8 ∑ 4
mf ff refer to recording:low F partial valve
combination multiphonics
± 3 (2nd at 18 seconds)
j r ? œ˙ 3 3
Hn. ¢& ˙ ™ œ ‰ Œ #œ œ ™™ œ ‰ 8 œ ‰&4
p ppp
4
1.36
3
'airy' hee hoo
3 3 3 3 ts
26 µ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ #¿ ¿ # ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿™ # ¿ ¿ 'airy' ah
gl
? 43 ¿µ¿ 4 µ¿ ¿
is s
≈ ¿™ Y
.
Sndtr. Œ ‰ ≈ n¿ ¿ ¿ ™ ¿¿ ® ≈ 4 Œ Œ ‰ ‰ ¿¿ Œ J ® ¿ ¿‰ Œ
ppp
mf 3
° 3 ± 4 Ó ?
+
Hn. ¢& 4 n˙ ™ 4˙ w œ
pp
echo,
34
seagull nearly
3
echo z inaudible
? 58 ¿ 2 5 2 nœ 5
Sndtr. ¿ ¿˜œ œ˜œ 4 ¿ ‰ ¿ 8 µœ œœœ ¿
µœ ¿ gliss. ‰ ¿ ¿
J 4 ‰ ¿J ¿#œ ‰ ≈¿R Œ 4
ppp pppp mf o p pppp
± ± ¯
°? 5 œ œ #œ #œ œ B œ gliss. n œ œ
2˙ 5Œ ‰ 2 ˙ 5
Hn. ¢ 8 4 8 4 4
pp p sub. ppp
5
after gliss
fluctuating pitch
39 z
˜ œhigh
¿ ¿ ¿ œ œ œ˜œ Y gliss. 2.29 ¿¿¿¿5
Sndtr.
? 45 ≈ ¿ ™ Y ¿ ™™ œ œ œ œ˜ œ 4
4
˜ œ˜ œ Œ ‰ BœJ Œ 8
J
ff
semi semi
unstable unstable
play all 4 valves play 3valves
± together halway together halway
to create unstable to create unstable
°? 5 #œ #œ ™ ˙ sound
nϱ sound
Œ ‰ J 4 Œ Ó 5
Hn. ¢ 4 & 4 ˙™ ˙ 8
f
pp
high (unspecified)
42
j ¿ ¿
? 58 ® ¿™ gliss. Bœ µœ Bœ µœ BœR ≈ ‰ Bœ œ µ œ glis¿s.
¿ n¿ ¿
g li
4‰
ss.
Sndtr. 4 ≈ ® œ œ nœ œ œ˜œ œ ‰ ≈ Ó
° 5 4Œ j
Vc. &8 ∑ 4 œ ‰ ≈ œ ™™
f
5 ± ‰ ‰
3
4
Hn. ¢& 8 # œ #œ nœ 4 w
œ
pp f
Sndtr.
? Œ ≈ ¿ ¿¿ ^
¿¿ ¿
3
¿ ‰ ‰ ≈#¿R ¿#¿ ¿ œ 3
4œ
3
Œ ‰ ‰ ˜œJ 58 œ ¿ Œ 44
J J
ppp o 3
3
° ± ± ± 3
Œ œ ‰Œ Œ 3 r ≈‰ Œ ≈ 58 bœj ‰ œ™ 44
Hn. ¢& ˙ 4
#œ œ œ
#œ œ œ œ œ
œ œ
3
mf pp p
Sndtr.
? 44 ‰ ≈BœR ˙ ™ Œ
µœ ¿gliss.¿ n¿ Y 2
4Œ
bœ
‰ ≈ R 44
o o flutter
tongue
° 4 nœ ™ ± ±
‰ Œ bœ œj ææj j
3
j‰ 2 4
Hn. ¢& 4 bœ œ œ> œ œ 4 bœ nœ 4
pp mf o mf pp mf o pp
fluctuating 6
51 pitch reverb
Sndtr.
? 44<b>˙ ™ n¿
‰ J 43 Œ
™
≈BœJ ~~#œ ‰ ≈#œR Œ Œ 5
8
ppp
pitches should fluctuate (unstable)
±± ±
° 4 ‰3 j 3 3
‰ ‰ bœ 58
¢& 4 œ #œ œ œ ‰ œ 4 œ œ
Hn. ≈#œ œ œ #œ œ™™
œ œ œ œ œ
mf o f o f o pp f
54 3.15.5
Sndtr.
? 58 ∑ 5
4Œ ‰˜œJ œ ˙ ∑ 4
4
ff
° 5 ∑ 5 ∑ Œ Ó 4
Vc. &8 4 #˙ 4
mf
flutter tongue ± ±
ææ
5 Œ ? 5 #œ œ #œ w ˙ ˙ œ Bœ 4
Hn. ¢& 8 œbœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ 4 4
pp mf mp
67
Sndtr.
? ∑ ¿˜œ ™ Œ Ó
refer to recording: low C hand stopped air sound air (2nd one) semi
unstable ±
°? 3
Hn. ¢ œ gliss. bœ gliss. Bbœ gliss. nœ gliss. bœ œ gliss. œ œ gliss. nœ ˙ Œ œ
pp mf pp p
® ˜œ œ
69
Sndtr.
? ≈ ˜œ ® ≈ ‰ Œ ‰ µœ
J
˜œ gliss.
µœ Œ
°
Vc. & œr ≈ ‰ Œ Ó
refer to recording:
low C hand stopped
± air sound air (1st one)
? ˙ #œ g lis s
Hn. œ ‰ J
.
¢
mf
o
70 4.17.5 low
Sndtr.
? µ˙¿ ¿ Ó ≈¿ Œ Ó
‰ Œ ¿
refer to recording:
low C hand stopped
air sound air (1st one)
+
°? gliss. 3 gl 3
‰ œj
Hn. ¢ bœ Bœ iss. bœ gliss. Bœ gliss. bœ gliss. Bœ gliss. nœ œ ™ ‰ bœ gliss. nœµœ ˙
p mf
72
Sndtr.
? Œ ‰BœJ Ó low
œ ‰ Ó Œ ‰#œ œ˙
¿ J
refer to recording: low C hand stopped air sound air (2nd one)
unstable
°? 3
Hn. ¢ w œ gliss. bœ gliss. Bbœ gliss. nœ gliss. bœ œ gliss. œ œ gliss. nœ gliss. B˙ Ó
p
8
75
? ∑ 5
Sndtr. 4
refer to recording:
low C hand stopped
air sound air (1st one)
± ¯ 5 ± ¯
°? œ Bœ nœ œ œ™ œ œ ≈ #œ g lis s
. 5
Hn. ¢ #œ µœ #œ #œ 4
p mp o
76
Sndtr.
? 45 ∑
+ ±
3
°? 5 3 3
Hn. ¢ 4 bœ
gliss. Bœ gliss. bœ gliss. Bœ bœ Bœ nœ Bœ nœ Bœ ‰ œ œ œ Œ
p
77
4.42.5 b œ.
Sndtr.
? ‰ µœ. Œ Ó
.
‰ nœJ 44 ‰ J Œ Œ ‰ ≈ œR
J
refer to recording: low C hand stopped
+ ± + ± air sound air (2nd one) ±
°? #œ glis œ µœ s.#œ œ ≈
s. gl is 3
‰ Œ 4 ≈ ≈ bœ ‰ ™
™ b œ
Hn. ¢ Bœ bœ Bœ nœ µœ 4 Bœ bœ Bœ J
3
mf p f pp mp
79 horn
Sndtr.
? ≈ µœR ‰ Œ Œ bœBbœ œ nœ œ œ Bœ ‰ ≈ œR Œ ® µœ ® #œ ® œ ™
mp
¯ ¯ ±
°? <b>œ bœ œ œ± Bbœ nœ nœ œ œ œ
Hn. Œ Œ nœ ≈ & œ œ
¢
pp mp
fluctuating
pitch fluctuating
contaminated pitch
most prominent pitches
3
81 µœ µœ œ pitches
horn
? #œ ≈ ‰ ‰ µ¿ B¿ Y ™ #œ nœ nœ 3
Sndtr. &® ¿™ ¿ ‰ J ‰ ‰ #œ
R µ¿
J
p
¯ ± ±
° 3
?
‰ Œ
Hn. ¢& w œ #œ ™ œ #œ œ
p mp
9
contaminated
pitches fluctuating
83 pitch
horn 3 3
‰ ≈ r ‰ ≈ ® Kr ‰ ≈ œr ˙
Sndtr. & #œ µœ œ ¿ ¿ n¿ µ¿ µ¿ n¿ ™ µœ
refer to recording:
low C hand stopped
±
°? # ˙ ™ œ± #œ air sound air (2nd one) ± 3
J ‰ Bœ bœ Bœ
Hn. ¢ œ #œ ≈ & #œj œ
mp
mf
j 5 j
g li
Sndtr. & µœ œ Œ ® œ ™™ œ Ó Œ µœ
Sndtr. 4 œ ™ µ>œ ‰ Bœ œ ˙
flutter
± tongue
± 5 ± æj 3
° j‰ j 5 æ
Hn. ¢& œ #œ nœ œ œ œ œ Œ #˙ ‰ ‰
œ#œ œ 4 œ >œ #œ#œœœ œœ œ™ œ
mf p f
prominent pitches,
88 focus on 'G'
3 3 3
r 4 r r
Sndtr. & ≈µ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ ‰ 4 µ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ≈ œ ‰ œ ≈
±
° bœ ‰3 œ ‰ n˙ 4œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ
Hn. ¢& bœ œ J 4
90 echo 5.45.5
j ? Ó Œ µœ 45 ˙ œ Œ Œ 44
Sndtr. & µœ œ œ œ œ œ œ™ w
p mf œ ˙ œ
o
° œ œœ œœ œœ œœ œ#œnœ œ œœ œœ œœœœ^ œ œ ± #œ œ± 5 ˙ ˙™ 4
w Ó #œ J 4 4
Hn. ¢&
3
ch
94 texture
¿™ Y n¿ ~
Sndtr.
? 44 Ó µ˙ Ó ‰ ≈µœ œ Ó ‰ & µœ œ ¿œ Ó ‰ ≈Bœr ~~~~~~~
R
˙ ppp p
mf ´ . f
œ œ #œ ±
œ# œ œ
° 4 Œ ˙™ w Ó ‰ J Œ ∑ Ó ? b˙ Bbœ
Hn. ¢& 4
p p pp
10
99 #œ 6.26.5 fluctuating
? n¿ œ gliss. echo œ ? ˜œ ™
& ¿ g lis s . Œ Ó ‰˜œ & R Sndtr. Ó ∑ Œ Ó
J 5
p
< ±> ¯
+
°? <b>˙ œ gliss. bœ ˙
Hn. Ó ∑ Ó ˙
¢
p
fluctuating
103 #œ ˜œ œ œ œ ™ gliss. B˙
? ∑ ˜œ & 3
Sndtr. 4
refer to recording: low C hand stopped air sound air (2nd one)
°? 3
3
Hn. ¢ œ gliss. bœ gliss. Bbœ nœgliss. bœ œ gliss. œ œœ Bœ œ ‰ ∑ 4
mf
fluctuating
fluctuating prominent pitches
105 #œ œ # œ œ œ œ™ œ # œ # œ œ™ ˙
3 Bœ ™ œ Bœ ¿ ~~~~~~~ 4
~~~~¿~~ liss. Ó Ó ≈#œ
Sndtr. &4 ¿g Œ ‰ ¿J 4
f
±
°? 3
Hn. ¢ 4Ó ≈#œ œ ∑ ∑ ∑ Ó ‰ œœ 44
ppp pp
110 nœ œ œ ™™ 7.01.5
4 ?
Sndtr. & 4 ¿‰ ¿
ææ Œ
¿ #œ ™™
R
∑ Ó
#œ.
j ‰ Œ
J
±3 ¯
°? 4 œ± Bœ nœ œ#œ± Œ ‰ œ œ nœ œ ˙ Ó œ œ± Bœ nœ œ ‰ #œ œ± Œ
Hn. ¢ 4 J J
p p 3
f f sub.p
113
Sndtr.
? Œ ‰ j Œ ‰ n¿
œ. J
¯ + ± ¯ ±
°? œ gliss. œ bœ œ œ œ
≈ #œ #œ œ nœ
Hn. ¢
sub. ff pp
11 fluctuating pitch,
tremolo
114
µœ œ œ œ œ œ
Sndtr.
? Œ ‰ ¿
J
°? œ œ¯ œ ± ¯ œ œ¯ ±œ
œ #œ œ œ #œ± ‰ #œ œ ≈
Hn. ¢ &
sub. f pp
sub. f sub.p
prominent pitches
115 is s .
? Œ bœj œ œŒ #œ ¿ gl
Sndtr. ‰ Œ ‰ ≈RJ ‰ Œ ¿ ‰
pp mf
J
° Ó ‰ ® œr ® Œ ∑
Vc. &
± ±
¯ ±r
r j
Hn. ¢& nœ bœ ® œ≈≈ œ ‰ ‰ œ ≈#œ œ nœ nœ #œ œ ≈#œ #œ œ ≈‰ nœ nœ #œ ≈‰
ff sub.pp f sub.pp sub.ff pp ff sub.pp ff sub.pp
fast
3
˜œ ™ fluctuating
117 œ. ss . ho ho chick
Bœ œ
s. #œ g li 3 hor-lic
Sndtr.
? ‰ ¿ g lis ≈¿¿¿. 43 Bœ ¿ ¿ ‰≈ ¿ bœ &
¿™ ¿
p mf p pp mf p pp
° Œ 3
Vc. & ® œr ®‰ Ó 4Œ ® œr ®‰ Œ
¯ ± ±r
j r 3
≈‰ #œ ≈ 4 ‰ #œ ≈ bœj
Hn. ¢& œ œ ‰ bœ ‰
œ œ œ Bœ
‰
œ nœ ≈ #œ
f sub.pp f sub.pp f sub.pp ff
phrase off
119 air together
Y™ nchick ?
tsh
4
≈ ® Bœ
¿
≈ ¿ ¿ ¿
Sndtr. & ‰ Bœ Œ Œ & 4
J ‰
o mf pp mf pp
¯ ± ± ± ± ±
° 4
Hn. ¢& #œ ≈ œ œ #œ ≈ œ œ nœ ≈ ≈ œ #œ œ œ œ #œ ‰ œ œ 4
sub.f ff pp sub.f pp sub.f pp sub.f pp sub.f
pp
12
121
4
Sndtr. & 4 ≈ ® Bœ ? Bœ Œ Ó &
pp mf
± + ±
° 4 ± ≈ 6
Hn. ¢& 4 #œ nœ ≈ œ nœ œ #œ ≈ ‰ ‰ œ #œ ® #œ ‰ œ œ ≈
pp sub.f pp f pp sub.f
122
Kr
~~
Bœ ? 5
~~~~~
Sndtr. & Bœ ‰ Œ & ‰ ≈ ® œ œ ¿™ 4
pp mf
±
° r 5
Hn. ¢& ≈ nœ ‰ #œ œ ≈ ≈ ® œ #œ ® ≈ ≈ œ œ Œ & 4
pp sub.f pp sub.f
123
molto rit.
5 ?
&4 ≈ œ ≈ #œ Œ Œ Ó
± ¯ ±
° 5 Kr ® ≈ ‰ ± r
Hn. ¢ & 4 #œ œ ≈ ≈ ® #œ œ œ œ œ ‰ ≈ ® œ œ gliss. œ ≈ ‰
>
p sub.f p sub.f mf
Kr
124 q = 40 œ œ gwha ng
Œ˙ ‰ ≈® ®≈ ≈® Bœ 2 nœ ¿ ≈
Sndtr.
? ˙ ™ & 4 œ œ µœ ™™ 4 Œ ≈µœj™ œ ™ œj
4 ∑
mf
o
+ ± ±
° œ gliss. œ w 2 œ ‰ œ Bœ 4 <n>w ˙ Ó
Hn. ¢& 4J 4
mf sub.ppp ff f