Sie sind auf Seite 1von 5

Self-identity

as a factor for low coverage of MSM in social work


a short overview of research results

1 Background of the study


Donetsk oblast (the east of Ukraine) is one of the most affected by HIV [1]. Although injecting drug users remain the most
vulnerable group, the epidemic process spread to the general population (for example, since 2004 each year ever-smaller
number of new infections through parenteral way has been recorded by the state AIDS service agencies, but number of new
infections through sexual way has been growing).

Among Ukrainian men who have sex with men (MSM), conservative limit of the number of MSM in Ukraine is approx-
HIV prevalence is becoming more and more remarkable: ac- imately 1% of the male population between the ages 15–49,
cording to results of the BSS, conducted by the Institute which makes not less than 20,000 for Donetsk oblast (accord-
of Sociology of the National Academy of Sciences of Ukraine ing to government population statistics). However, the total
in 2009 (the report is in print), Donetsk, Odessa and Lviv number of socially available MSM is only 2,000 people.
oblasts were found to be sad leaders: while HIV prevalence The situation is worse, because only one-third of this so-
among Ukrainian MSM is on average 9%, in these 3 regions cially available MSM is covered by existing services [4, 5], and
it is 19%. the main part of the HIV-prophylactical projects clients took
Unfortunately, the importance of the MSM-part of HIV pre- advantage of the offered services only once.
vention is underestimated by the public health authorities [2]. Thus, a systemic discrepancy can be observed between the
Several studies, conducted in Ukraine, showed that there needs of MSM and existing approaches to mobilization of the
is a huge gap between the estimated and actually observed LGBT/MSM/WSW communities. As a consequence, there
numbers of MSM. For example, according to one report [3] a is a high risk of the HIV epidemic spreading among MSM.

The research will study what factors, including behaviour and sexual identity of MSM from non-central cities of Donetsk
oblast, interfere with effective involvment of МSМ in HIV-prevention projects.

2 Methods
The research was mainly conducted with qualitative methods.

Focused depth interviews (focus group): 8 to 12 per- Depth interviews are necessary to include people who do
sons, selected with some criteria, speak with each other and not wish «to be noticed» in focus groups and for those peo-
with the moderator, who facilitates the conversation with pre- ple who are afraid to reveal intimate details of their lives. The
determined topics; results were recorded onto audio-carriers format of questions and their sequence are not set rigidly,
with the subsequent decoding. During the project five fo- and realised with guide. The results of the interviews were
cus group sessions in the cities of the oblast were conducted: also recorded. All interviews were conducted only if the re-
Donetsk (2 groups), Mariupol (1), Gorlivka (1), Torez (1). spondent gave his consent. Twenty interviews were recorded.
Each focus group session lasted for approximately 2 hours. Every interview’s duration was approximately 1 hour.

3 Results: the reasons for low coverage of MSM in social work


Our respondents pointed to importance of some of the factors that may hinder effective involvement of MSM in HIV services
in Donetsk oblast.

Geography. HIV-prevention programs that target the MSM is only because the organization does outreach preventive
of Donetsk oblast until 2010 were implemented de facto only raids. The respondents during in-depth interviews remem-
in the oblast center (Donetsk) owing to the presence of LGBT bered the Donbas-SocProject. The respondents from
and MSM-service NGOs (the Donbas-SocProject and the Gorlivka and Torez agglomerations know little.
Health of the Nation). Regional media does not disseminate information about the
To be able to use services of these organizations, their po- services provided by NGOs and the cost of advertising the or-
tential client should, for once, know that these services are ganization’s services in the media significantly exceeds NGOs’
available, and, secondly, live either close to or have enough budget capabilities.
free time to travel there and back. Of course, many MSM share such information personally,
We found that only the respondents from Donetsk have a by word-of-mouth means, from person to person. This way
more or less clear idea of the spectrum of HIV-service NGOs of information dissemination has both positive (reached iso-
that carry out prevention programs for MSM. Men from Mar- lated, concealed groups of potential clients), and negative
iupol know little about the Health of the Nation, and it (other people are not engaged) sides. So the information

1
about services turns into a resource, possession and redistri- training session was sitting on my laps, was taken
bution of which can bring economic benefits or raise one’s the without my permission. I repeatedly asked the di-
social status (network effects [6]). rector to remove this photo and received a reply
Thus, the information circulates only in the midst of «close that it had been deleted.
friends», and does not reach «alien» social groups, networks, After some time the project employee A. told
communities because different groups may not communicate me that he had a compromising material and re-
owing to identity differencies. minded me of the photos. After our conversation
Another aspect of geographical factor is time. Distances I turned to O. again and received the answer that
between Donetsk and other oblast’s cities or towns vary the photo had long been removed.
from 5 to 130 km and people need from 20 minutes to 2 hours
to arrive in Donetsk (where the services are) by bus or train. On the 25th of September, 2009 I was walk-
Pendulum migration both during the work week and the ing with my loved one, when (approximately at
work day is a significant factor in Donetsk oblast (from 7 19.00) I met the director and her drunk staff
to 10% of people go to work to another city). It also compli- members. They were returning from a work
cates access of the personnel of prevention projects to their meeting, which runs on Fridays. We decided
audience since during the time of the day when the former are to sit on the bench to continue the started di-
working, the latter, their potential clients, are also occupied alogue. In the course of the conversation A.
at their jobs and after the work hours return to their homes began showing pictures that were in his mo-
in small towns. bile phone. Among the photos was that one
Although MSM-oriented HIV service has been started in that I had repeatedly asked to remove. It was
other oblast cities, such as Gorlivka (the Life Line) and Mar- done with malice and all the details were re-
iupol (the Istok), it is yet too early to conclude that MSM vealed to my boyfriend. . . (Au., from a com-
have unimpeded access to specific public health services. plaint letter to the senior management of Inter-
national HIV/AIDS Alliance in Ukraine
Next question: what do you know about any non- with a copy to the Gay-Forum of Ukraine,
governmental organizations in Donetsk oblast 28.09.2009)
that work in HIV prevention, AIDS or. . . —
Nothing. — other male diseases. — Nothing. — The donor promptly conducted an investigation into the
Thus, in general, in Enakieve, there are no pub- incident and took necessary measures. But for our study, the
lic, well, activities of which you know? — I don’t incident perfectly illustrates a very personal character of the
know. Don’t! (I., 28 y. o., never married, lives ties between clients and social workers in MSM-service NGOs:
with parents, railway employee. Depth interview, on the one hand, the man complains about breach of confi-
Enakieve [town near city of Gorlivka], 20.02.2010) dentiality, «drunk social workers»; on the other — he did not
see anything wrong in «to sit on the bench and continue the
started dialogue». Both clients and personnel of the projects
NGO’s «bad reputation». Activities of each public organi-
view mutual relations rather in terms of family than in terms
zation primarily are reflected in social consciousness of their
of vendor–customer.
target group.
Personal relations between NGO workers and clients lead
MSM are socially and economically heterogeneous. On the
to the formation of a sustainable circle of people. In this com-
one hand, there are people who have nothing to lose; on the
munity distribution of benefits (e. g., condoms, lubricants,
other there are socially advantaged men who fear losing their
participation in training) functions rather through personal
status. Among social workers and permanent clients of the
connections than developed policies and procedures.
organizations there are more people with low social status
«Bad reputation» is not only incidences like that, but what
(i. e. unemployed, alcohol-dependent, etc.). So, visiting an
we would call a symbolic disparity field, in which an NGO op-
organization seems to be stigmatizing, causing anxiety about
erates, and symbolic fields of their potential clients.
confidentiality for those MSM who are not open about their
For example, people, even those MSM who live in the oblast
homo- or bisexuality (i. e. married, those who have children,
centre and work in HIV service, demonstrated negative re-
and/or posture themselves as heterosexuals).
actions when we proposed to assess a very colorful (anime
According to the study conducted in 2009 by GfK
styled) gay-booklet of the Gay Alliance of Ukraine, as
Ukraine at the request of UNDP (the report is in print),
well as to imagine themselves coming-out.
even those services for MSM that exist in large Ukrainian
cities, are de facto inaccessible because their provision in- I wouldn’t have taken it then and I wouldn’t
volves a high risk of disclosure of the person’s confiden- now. . . I would not put in an open place because
tial information (e. g. because of absence a privacy policies «how?», «what for?», «gotcha, so you’re the
in NGOs). Unfortunately, these concerns were well grounded: same» [. . . ] everybody will see it and start ask-
ing a lot of questions. And if it were somehow
I want to describe to you a case that happened neutral — «A guide to safer sex», i. e. for all
with me on the 25th of September in 2009 people. . . I would put the book out like all people
in Donetsk with an employee of an MSM-project do. . . like encyclopedias are there, medical liter-
of a charitable fund NN∗ . ature, any. [. . . ] The word «gay» is a taboo just
Previously, I regularly attended trainings at like AIDS. They say it is O. K. in the society . . .
the NN, from time to time its director O. It is being discussed on television, in the printed
with her co-workers would take photos of the media. But in reality. . . (N., 28 y. o., graduated,
training’s sessions. In May, during a training ses- never married, worker. Depth interview, Gorlivka,
sion, a photo, where another participant of the 08.12.2009).

When citing internal documents and correspondence we remove personalized information.

2
Our respondents think that being gay is being womanlike, of the LGBT community (community centers, trainings, cul-
a strumpet. This is unacceptable for ordinary men, potential tural events and so on), are also valuable for more than a half
clients, because of existing a dual gender standard in the sys- of the respondents.
tem of hegemonic masculinity [7, 8]: a man has more rights
than a woman. So being feminine is to restrict oneself, to Do they really help there? What do you think?
become less privileged. What kind of help do they offer? You participate
Even if an NGO has a confidentiality policy, «the circle of in trainings, receive condoms. That’s good! Any-
friends» (i. e. very personal relations between the personnel thing else? — Information. About AIDS, also in
and the clients) based on similar quasi-feminine gay-identity relations between men. Psychologists also work
seems uncomfortable to many potential clients. there. That’s good, I think, that such organiza-
«Bad reputation» is of immaterial nature and harms the tions exist. — Do you trust them? — Of course
effectiveness of ongoing prevention projects. (M., 28 y. o., undergaduate, never married, lives
with his male partner, worker. Depth interview,
Inconsistency between the list of services provided by an Donetsk, 13.11.2009).
NGOs and the list of clients’ needs. Typically, there is a
Even people from small towns need these services:
standard set of services: condoms, lubricants, some brochures
and booklets, group meetings and so on. We can assume that The activities of such organizations, in your opin-
the majority of MSM do not need such services as, for exam- ion, you would say are. . . ? — Noble. They’ll
ple, they can buy condoms. give out condoms, and lubricants, and litera-
International HIV/AIDS Alliance in Ukraine ture, hold meetings there (Focus group, Mari-
regularly includes a block to study needs in every biennial upol, 22.11.2009).
monitoring of MSM behaviour. So, the latest monitoring in
2009 (2 300 men from 14 regional centers in Ukraine, includ- You see, there is one single problem — lack of
ing 200 men from Donetsk) showed the following hierarchy info. The information on this topic is very scarce.
of importance of services: If such organizations, yeah? HIV, anti-AIDS cre-
ated their own blogs, extensive blogs, and put
1. group meetings for LGBT (64%);
them online, where would be detailed informa-
2. community centres for LGBT (58%); tion on AIDS, so that a young man or a young
woman could go there and find everything, an-
3. free of charge testing for STDs (47%); swers to absolutely all of their questions. It would
be so great! For once, such blogs could be used
4. free of charge testing for HIV (44%); by other organizations, such as the one I am work-
5. psychological consultations (37%). ing for. So that a person could just hit a key on
the keyboard and get all the information. Plus
The joint German-Ukrainian project «Network» also stud- the people who work there could provide for tests,
ied needs of MSM clients: and condoms, and lubricants, and all. But it is
necessary to want it. When there is no desire,
1. free of charge condoms and lubricants (84%); nothing will be happen (S., 42 y. o., undergrad-
uate, never married, lives with parents, worker.
2. group meetings, trainings, cultural events, and educa-
Depth interview, Shakhtiorsk, 13.12.2009).
tional literature for LGBT (50%);

3. a list of contacts of gay-friendly professionals (40%). So, there is not an inconsistency between the services list
and the list of clients needs: MSM have a great desire to
As one can see, free of charge condoms and lubricant receive services and information, to receive it in a special-
(they are from the basic package of services) are most pop- ized organizations. But visiting the organization may cause
ular. Need to be and to communicate with other members discomfort or fear.

In general, we would like to say, that there are two groups of reasons for low coverage and low effectiveness of HIV-services
for MSM:

• Economic and geographical. Services should be located close to potencial clients.


Increase in coverage of MSM with prevention services can be achieved by expanding local services and the main obstacle
is lack of local resources. However, this may be partly compensated by mobilization of local communities, increase in
numbers of active LGBT organizations and initiative groups, and by their efforts in the direction of attracting third-party
funding and lobbying the needs of the LGBT community in the local government.

• Social and psychological. Services and projects should neither be the cause of exclusion, fear, nor be perceived as
stigmatizing.
Unfortunately, the NGOs often do not realize that they face a difficult choice. On the one hand, projects and programs
should not maintain the gender system that discriminates against women and gay men. On the other hand, the conflict
with the system of hegemonic masculinity leads to exclusion a big portion of MSM from HIV prophylaxis. Thus,
HIV-NGO’s and their donors have (1) to diversify services for different groups of MSM; (2) to develop and implement
policies and procedures such as strong confidentiality, regulations to relationships between clients and the personnel
and so on.

3
References
[1] ВIЛ-iнфекцiя в Українi: iнформацiйний бюлетень, вып. 31 [Текст] / Мiнiстерство охорони здоров’я України,
Український центр профiлактики i боротьби зi СНIД, ДУ «Iнститут епiдемiологiї та iнфекцiйних хвороб
iм. Л. В. Громашевського АМН України», Центральна санiтарно-епiдемiологiчна станцiя МОЗ України, Київський
мiський центр профiлактики та боротьби зi СНIД. — К., 2009. — 32 с. — Режим доступа: http://www.
aidsalliance.org.ua/ru/library/research/pdf/bulleten31ukr.pdf

[2] Касянчук М. Г. Довiдка про виконання мiською владою мiст Донецької областi постанов Кабiнету мiнiстрiв
України щодо ВIЛ-сервiсної роботи, спрямованої на ЧСЧ [Электронный ресурс] / Громадська органiзацiя
«Донбас-СоцПроект», 23.10.2008. — Режим доступа: http://donbas-socproject.blogspot.com/2008/10/
blog-post_7426.html

[3] Оцiнка чисельностi груп пiдвищеного ризику iнфiкування ВIЛ в Українi [Текст] / О. М. Балакiрєва,
Л. М. Гусак, Г. В. Довбах та iн. — Київ: МБФ «Мiжнародний Альянс з ВIЛ/СНIДу в Українi», 2006. — 28 с.

[4] Монiторинг поведiнки чоловiкiв, якi мають секс з чоловiками, як компонент епiднагляду другого поколiння.
Аналiтичний звiт [Текст] / Л. Амджадiн, К. Кащенкова, Т. Коноплицька та iн. — К.: МБФ
«Мiжнародний Альянс з ВIЛ/СНIДу в Українi», 2005. — 60 c. — Режим доступу: www.aidsalliance.kiev.
ua/ru/library/our/monitoring_reports/pdf/msm.pdf

[5] Монiторинг поведiнки чоловiкiв, якi мають секс з чоловiками. Аналiтичний звiт за результатами опитування
2007 року [Текст] / О. М. Балакiрєва, Т. В. Бондар, М. Г. Касянчук та iн. — К.: МБФ «Мiжнародний
Альянс з ВIЛ/СНIДу в Українi», 2008. — 64 с.

[6] Касянчук М. Г. и др. «Сеть» и сети: отчёт об исследовании «Структура социальной сети МСМ Донецка
и прилегающих городов» [Текст] / М. Г. Касянчук, Е. Б. Лещинский, Г. А. Журбий, Р. В. Сидорченко,
Ю. Н. Миготин («Донбасс-СоцПроект», Центр «Наш мир»). — Донецк: Компьютерная типография, 2009. —
80 c.

[7] Гидденс Э. Трансформация интимности [Текст] / Пер. с англ. В. Ф. Анурин. — СПб.: Питер, 2004. — 208 с.

[8] Коннелл Р. На захист маскулiнностi [Текст] // Незалежний культурологiчний часопис «Ї». — 2003. — 27. —
C. 50–69.

How to cite this document:


Kasianczuk, M.; Ponomaryov, S. (2010). Self-identity as a factor for low coverage of MSM in social work: a short overview of
research results. Donetsk: Donbas-SocProject.

4
Donbas-SocProject

We unites scientists and teachers, as well as NGO workers Our activity conforms to The Code of the Sociologist’s Pro-
and volunteers, whose activities are oriented at the LGBT. fessional Ethics, approved by the V Congress of Ukrainian
Sociological Association http://www.sau.kiev.ua/codex.
Our mission is to promote LGBT studies in the Ukrainian sci-
html
ence and to introduce established facts into everyday practice
We work in Donetsk and Luhansk oblasts (the east
of social LGBT-oriented activities of both governmental and
of Ukraine), as well as in the city of Kiev.
non-governmental organisations.
Our non-governmental organization was registered by
Our fundamental principles are tolerance to diversity, anti- the Chief Justice’s office in Donetsk oblast, 18 May 2007,
fascism and academic integrity. as a non-profit and non-political institution.

Research is supported by amfAR, The Foundation for AIDS Research

Non-governmental organization «Donbas-SocProject», amfAR, The Foundation for AIDS Research,


http://donbas-socproject.blogspot.com http://www.amfar.org
+3 8099 346-00-34 +1 212 806-16-31
kasianczuk@rambler.ru msm.awards@amfar.org

Text: Max Kasianczuk, Serhiy Ponomaryov


Typographical layout: Aleck Ostapenko
Donetsk, 2010

Das könnte Ihnen auch gefallen