CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS

CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 1 de 14

REGISTRO DE REVISÕES
REV. DATA DESCRIÇÃO BREVE DA REVISÃO
Exclusão do teste de curto de ser feito na cama de
F 01.07.2009
pregos para ser feito de forma manual.
Retirada da cama de pregos do teste e retorno do tes-
G 17.09.2010 te na forma manual. Excluída placa 30-22501-0 do
teste.
H 02.06.2011 Inclusão da PCI 30-22503-0.

PD / AP / AS / SP / AT APNIB06
SUMÁRIO DE RISCO Há impacto no Sumário de Risco ? ( ) Sim ( x ) Não
ANÁLISE CRÍTICA Há necessidade de treinamento ? ( x ) Sim ( ) Não
DATA DE VIGÊNCIA 20.06.2011
ELABORADOR CONSENSO APROVADOR
Área Eng. Industrial NA Eng. Industrial
Data 02.06.2011 02.06.2011
Nome Paulo Moura Marcelo Pereira
Vistar

ROTEIRO DE TESTE
OBJETIVO DO DOCUMENTO
1. Verificar os principais pontos da PCI NIBP que possam comprometer o seu
funcionamento correto quando montada no aparelho.
• Curto-circuito.
• Nível das tensões principais.
• Teste funcional.
• Gravação do número de série.

EQUIPAMENTO UTILIZADO
1. Jig DX-2022 Padrão para NIBP (DJ-0003A-0) com o software PNI2022C.BIN.
2. Multímetro.
3. 2 Braçadeiras infantil (DX-0DC0K-0).
4. Mangueira de Pressão NIBP para DX2010 (DX-0JC0A-0)
5. Engate rápido fêmea para NIBP (AP-0200N-0)
6. Tubo de silicone translúcido Ø= 6 x 3mm (FP-00001-0) com 21,5mm.
7. Cabo de Rede Elétrica (F7-00002-0).
8. Computador com o software TERATERM e JGSB022[ ] instalados.

DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

1. MN022P5[ ]: Proc. de instalação do programa de teste do DX 2022.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 2 de 14

AS IMAGENS ILUSTRATIVAS UTILIZADAS NESTE ROTEIRO REFEREM-SE À

PCI 30-22503-0. OS PONTOS DE TESTE INDICADOS NA MESMA SÃO VÁLIDOS
TAMBÉM PARA PCI 30-22502-0.

PROCEDIMENTO

Caso o programa de testes, JGSB022[ ] para o monitor DX2022 não estiver instalado
seguir as instruções do procedimento MN022P5[ ] para instalar o programa de
testes.

1. Inspeção visual das Placas

1.a. Fazer uma inspeção visual na placa (verifique a posição dos componentes,
possíveis curtos de solda e se há solda fria).

1.b. Verificar se não possui algum componente soldado com os terminais desloca-
dos na PCI.

2. Teste de curto-circuito na PCI

2.a. Conectar o Cabo Extensor do Jig DX-2022 Padrão (DJ-0003A-0) no CN1 da

PCI NIBP.

2.b. Conectar o Cabo de Rede Elétrica (F7-00002-0) no Jig.

2.c. Conectar o Cabo serial do jig de testes NIBP na porta serial do computador que
controla os testes.

2.d. Iniciar o software JGSB022[ ] através do atalho que deve estar na área de tra-
balho do computador.

2.e. Na tela indicada abaixo selecionar o opção “3” – Teste Placa de NIBP –
RT30069[ ]”, digitando o numero 3.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 3 de 14

2.f. Na tela indicada abaixo, iniciar o teste da placa de NIBP selecionando a opção
“1 – Teste Completo”, digitando o número 1.

2.g. O teste de curto deve ser iniciado, com o auxílio de um multímetro, na escala
de continuidade, verificar se existe algum curto-circuito entre os pontos
mostrados na figura abaixo, que também será indicado pelo programa de teste.

A C D
B

E F G

Item Ponto 1 Ponto 2

A PICGND VCC5PIC
B GND VCC5V
C AGND VCC5PNI
D AGND VCCREF
E PNIGND VCCVLV
F AGND -VCCA
G AGND +VCCA

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 4 de 14

2.h. A janela a seguir deve aparecer, Pressione “OK” para continuar.

2.i. Medir o ponto indicado pelo software de teste e responder a pergunta.

Conforme indicado abaixo.

INDICAÇÃO DO PONTO DA PLACA

QUE DEVE SER MEDIDO.

RESPONDER “YES” SE O PONTO RESPONDER “NO” SE O PONTO

ESTIVER EM CURTO-CIRCUITO NÃO ESTIVER EM CURTO-CIRCUITO

OBSERVAÇÃO: NO CASO DE FALHA O SOFTWARE DE TESTE IRÁ INTERROMPER

O TESTE MOSTRANDO A MENSAGEM “FAIL”, CONFORME TELA DO ITEM 5.f.

2.j. Os pontos que devem ser medidos estão melhor indicados abaixo:

• Item A: Medir entre os terminais do C7.

PONTO 1:
PICGND PONTO 2:
VCC5PIC

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 5 de 14

• Item B: Medir entre os terminais do C2.

PONTO 1: PONTO 2:
GND VCC5V

• Item C: Medir entre os terminais do C17.

PONTO 2:
VCC5V

PONTO 1:
AGND

• Item D: Medir entre os terminais do C24.

PONTO 1:
PONTO 2:
AGND
VCCREF

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 6 de 14

• Item E: Medir entre os terminais do C1.

PONTO 1:
PNIGND

PONTO 2:
VCCVLV

• Item F: Medir entre os terminais do C16.

PONTO 2:
-VCCA
PONTO 1:
AGND

Item G: Medir entre os terminais do C27.

PONTO 2: PONTO 1:
+VCCA AGND

2.k. Após a medida do último ponto, o software deve iniciar a próxima etapa do tes-
te da placa.
DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 7 de 14

3. Testes de Tensão da Placa.

3.a. Realizar as medidas de tensões com o multímetro e verificar se as tensões

estão dentro da tolerância e conforme a tabela abaixo. Os pontos são os
mesmos pontos do teste de curto-circuito, mas também são indicados pelo
software de testes.

B A C D

E F G

Item Ponto 1 Ponto 2 Tensão (V) Tolerância (V)

(Ponta (Ponta
Preta) Vermelha)
A PICGND VCC5PIC 5 4,80 – 5,15
B GND VCC5V 5 4,80 – 5,15
C AGND VCC5PNI 5 4,80 – 5,15
D AGND VCCREF 4,096 4,00 – 4,19
E PNIGND VCCVLV 11 10,75 – 11,25
F AGND -VCCA -5 -5,00 – -4,60
G AGND +VCCA 11 10,75 – 11,25

3.b. Continuando o teste, o software deve apresentar a mensagem abaixo, insira o

número de série da placa e pressione “OK”, para continuar.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 8 de 14

3.c. Ligar o Jig DX-2022 Padrão para NIBP (DJ-0003A-0) pressionando a tecla Li-
ga/Desliga, pressione o botão “OK” do software de teste para prosseguir.

3.d. Medir os pontos indicado pelo software de teste. Digitar a tensão medida
conforme indicado abaixo.

DIGITAR A TENSÃO
COM VÍRGULA E COM
DUAS CASAS
DECIMAIS (EX.: 5,00)

OBS.: NO PONTO F O
SINAL NEGATIVO
DEVE SER DIGITADO.
(EX.: -5,00)

PRESSIONAR “OK”
APÓS INSERIR O
VALOR DA TENSÃO
MEDIDA

3.e. Os pontos para o teste de tensão são os mesmos do teste de curto-circuito por
isso se houver dúvida da posição dos pontos na placa, verifique as figuras do
item 2.j.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 9 de 14

4. Teste Funcional

OBSERVAÇÃO: ANTES DE PROSSEGUIR, AS MANGUEIRAS DA PCI NIBP DEVEM

ESTAR MONTADAS CONFORME ROTEIRO DE MONTAGEM RM30168[ ] PARA PCI
30-22502-0 E RM30192[ ] PARA PCI 30-22503-0.

4.a. Caso não estejam previamente conectadas, ligar a mangueira e braçadeiras

conforme indicado abaixo.

BRAÇADEIRAS
INFANTIL (DX-0DC0K-0)

TUBO DE SILICONE
(FP-00001-0) COM
TAMANHO DE 21,5MM

MANGUEIRA DE
PRESSÃO NIBP PARA
DX2010 (DX-0JC0A-0)

ENGATE RÁPIDO
FÊMEA PARA NIBP
(AP-0200N-0)

4.b. Após o último ponto de tensão medido no teste anterior, a mensagem abaixo
deve aparecer, execute primeiro os testes funcionais indicado neste
procedimento depois pressione o botão “OK”.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 10 de 14

4.c. No software do JIG de NIBP, pressione o botão “Offset”, em seguida a

mensagem “Desconecte a mangueira do manguito” aparecerá na tela do JIG,
selecionar a opção “OK”, caso as mangueiras da placa estejam soltas, caso
contrário solte uma das mangueiras e pressione o botão “OK”. Este botão deve
ser selecionado no tempo máximo de 30 segundos, caso contrário deverá ser
repetido este passo novamente.

STATUS DOS
TESTES

BOTÃO DE
TESTE DE
OFFSET

OBSERVAÇÃO: O TESTE DEVE SER FEITO EM UMA SUPERFÍCIE ESTÁVEL (QUE

NÃO BALANCE), POIS PODE OCASIONAR FALHA NAS MEDIDAS.

4.d. Aparecerá a seguinte mensagem, na parte de STATUS DO TESTE que fica na

parte superior da tela, “Aguarde – medindo offset e ruído”. O teste prosseguirá
normalmente, e terá duração aproximada de 10 segundos.

4.e. Após o término das medidas de offset e ruído verifique se os resultados foram
“OK”, caso não seja a PCI está reprovada.

RESULTADOS
DE OFFSET E
RUÍDO

4.f. Em seguida aparecerá a seguinte mensagem: “Reconecte a mangueira ao

manguito”.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 11 de 14

4.g. Conectar as mangueiras da placa de NIBP no engate rápido (AP-0200N-0) e

selecionar a opção “OK”. Esta etapa deve ser feita no tempo máximo de 30 se-
gundos, caso contrário, deve ser repetido o teste a partir da etapa 4.c.

CONEXÃO DA MANGUEIRA
DA PCI NIBP COM O
ENGATE RÁPIDO FÊMEA
PARA NIBP (AP-0200N-0)

4.h. Selecionar o teste “Sensor do PIC”, o software iniciará o teste automaticamente

e terá uma duração de aproximadamente 2 minutos. Enquanto este teste é
realizado, pode-se proceder com a gravação do número de série da placa que
é explicado no item 5.

BOTÃO DE
TESTE DO
SENSOR DO PIC

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 12 de 14

4.i. Ao final deste teste verificar se na opção Limiar (neonatal) e Limiar (adulto)
apresentam a mensagem “OK” na Tabela de Resultados indicando assim que a
placa está aprovada, caso apresente a mensagem “Falhou” a PCI está
reprovada. Caso em algum dos testes a mensagem “Tempo Máximo atingido”
ou qualquer outra mensagem diferente do que foi explicitado como correto,
apareça na área de STATUS DO TESTE, a placa também deve ser reprovada
no teste.
RESULTADOS
DE LIMIAR

4.j. Caso esteja executando o teste completo continue na próxima etapa, caso
contrario desligue o Jig pressionando a tecla Liga/Desliga.

5. Gravação do número de série na Placa de NIBP

5.a. Após o início dos testes funcionais da placa de NIBP, é possível executar o
procedimento de gravação de número de série ao mesmo tempo. Verifique se o
cabo serial do Jig de NIBP está conectado ao cabo serial do computador e
pressione “OK”, quando surgir a mensagem abaixo.

5.b. Aguarde alguns segundos até aparecer a caixa de entrada mostrada abaixo,
este tempo de espera pode variar para cada teste. Digitar o número de série da
PCI NIBP e clicar em OK.

DIGITAR O NÚMERO
DE SÉRIE DA PLACA
QUE ESTÁ SENDO
TESTADA

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 13 de 14

5.c. O programa pedirá a versão de software da PCI NIBP. Digitar na caixa de

entrada, a versão que está na etiqueta do componente U3 e clicar em OK.

DIGITAR A VERSÃO
DO SOFTWARE DA
PLACA APENAS
COM LETRAS
MAIUSCULAS

5.d. O programa de testes irá gravar e verificar o número de série automaticamente.

Depois da verificação do número de série e versão de software, o software de
teste pergunta se a placa passou no teste funcional, para confirmar o resultado.

PRESSIONE “YES” SE A PRESSIONE “NO” SE A

PLACA PASSOU NOS TESTES PLACA FALHOU NOS
FUNCIONAIS TESTES FUNCIONAIS

5.e. Ao final de todo o processo de testes o software de testes apresenta a tela a-

baixo indicando que a placa testada passou. Desligue o Jig, desconecte a placa
de NIBP. Para continuar testando outras placas pressione a tecla “S” do tecla-
do e siga o procedimento a partir do item 2.f.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
CÓPIA ELETRÔNICA CONTROLADA PARA MANAUS
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DIXTAL 20/07/2011

NÚMERO – REV
ROTEIRO DE TESTE DA
PCI NIBP DX2022 – MONTADA E
RT30069H
PCI NIBP DX2022 KOGE - MONTADA
ISFM710A 30-22502-0 / 30-22503-0 PAGINA: 14 de 14

5.f. Caso a placa testada apresente algum problema nos passos anteriores a tela
abaixo indica que a placa falhou. Repita o teste na placa ou separe a placa pa-
ra reparo.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.