Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
4-polig, 6 kA und 10 kA
Schaltvermögen 6 kA und 10 kA
FI-LS 4-polig 6 bis 40 A
Die neue Generation der 4-poligen Fehlerstrom-Leitungsschutzschalter von 6 bis 40 A wird in der
6 kA Baureihe mit neuen Versionen ergänzt und mit einer kompletten 10 kA Baureihe erweitert. Um den
Bedürfnissen jeder Anlage gerecht zu werden sind die FI-LS-Schalter in verschieden Empfindlichkeiten
erhältlich. Die bestehenden Zusatzeinrichtungen wie beispielsweise Hilfsschalter, Signalkontakt,
Arbeitsstrom- oder Unterspannungsauslöser sind mit den mehrpoligen FI-LS kompatibel.
Weiter sind die Geräte mit den bekannten Bi-Connect Klemmen ausgestattet – für den sicheren
Anschluss mit Phasenschienen.
2 6
4-polig Verschienung
Aussenleiter und Neutralleiter Die FI-LS sind unten mit benutzer-
geschützt und geschaltet. freundlichen Bi-Connect Klemmen
Neutralleiter kann rechts oder ausgestattet. Diese ermöglichen den
links angeschlossen werden. sicheren Anschluss mit Phasen-
schienen.
3 7
Einfache Demontage Beschriftungsfeld
Dank den doppelten Quick-Snap Das durchgehend einheitliche Geräte-
Schieber oben und unten am Gerät design bietet ein Beschriftungsfeld
lassen sich die Geräte einfach aus mit schützender Klarsichtklappe. Die
dem Verbund herausnehmen. Zuordnung kann so sauber und ver-
wechslungssicher beschriftet werden.
4 8
Klare Visualisierung Durchdachte Sicherheit
Die eindeutige Visualisierung der Die Käfigklemmen sind mit einem
Schaltposition EIN/AUS garantiert Fehlsteckschutz ausgestattet. Dieser
eine hohe Betriebssicherheit. verhindert, dass der Draht ausserhalb
der Klemme eingesteckt wird.
Fehlerstrom-Leitungsschutzschalter 4-polig 6 kA
30 mA plus kurzzeitverzögert HI
FI-LS-Schalter 4-polig 6 kA Eigenschaften: Technische Daten:
Die Kombination von Fehler -K ompatibel mit best. Zubehör -B emessungsschaltvermögen 6 kA
strom- und Leitungsschutz -Z usatzeinrichtungen linksbündig - Energiebegrenzungsklasse 3
übernimmt in der elektrischen anreihbar - Bemessungsstrom 6 bis 40 A
Installation den Personen- und -4 -polig schützend und schaltend - LS-Auslösecharakteristik
Sachenschutz. - Anschluss Neutralleiter rechts B und C
oder links - Bemessungsspannung
Empfindlichkeit 30 mA: - Doppelte Quick-Snap Schieber 230/400 V AC
Für den Schutz von Mensch und oben und unten - Bemessungsfrequenz 50 Hz
Tier bei direkter und indirekter - Fehlerstromanzeige in der Mitte - Bemessungsfehlerstrom 30 mA
Stromberührung. - Doppelstockklemmen unten Typ A plus kurzzeitverzögert HI
mit Bi-Connect zur Direktein
Kurzzeitverzögert HI 30 mA: speisung / Verschienung mit Normen:
Schutz gegen ungewollte Phasenschiene - EN 61009-1
Auslösung bei impulsförmig - Integriertes - Sicherheitszeichen
auftretenden Strömen. Bezeichnungsfenster
- Käfigklemmen mit Fehlsteck
schutz
- Vier-Modul breit
ADH466C
AFH466C
Hilfsschalter 1S+1Ö 13
14
- Signalisierung im Fehlerfall durch Überlast oder
21
Kurzschluss, bei Abschaltung von Hand sowie bei
Fernauslösung mit Arbeits-/ Unterspannungsauslöser 22
MZ201
Signalkontakt 1S+1Ö 91
92
- Signalisierung im Fehlerfall durch Überlast oder
93
Kurzschluss, bei Abschaltung von Hand sowie bei
Fernauslösung mit Arbeits-/ Unterspannunsauslöser 94
Arbeitsstromauslöser
C1
Unterspannungsauslöser D1
U<
- Auslösung des Schutzschalters bei Abfall der D2
Netzspannung. Auslösebereich: bei 35 - 70 % Un.
Erst nach Anlegen der Netzspannung ist das
Einschalten des Schutzschalters möglich.
- FI bis 100 A, CZ001 erforderlich
Unterspannungsauslöser für LS, FI-LS und FI, 1 1 MZ205 531 490 060
48 V DC
Unterspannungsauslöser für LS, FI-LS und FI, 1 1 MZ206 531 490 070
MZ206 230 V AC
Fernantrieb
Wiedereinschaltgerät
Abschliessvorrichtung
MZN175
Abschliessvorrichtung für Schutzgeräte 2 MZN175 805 990 304
Vorhängeschloss
- mit 3 Schlüsseln
Plombierfaden
MZN176 Plombierfaden für modulare Schutzgeräte 0,5 10 MZN176 805 994 004
LZ060
Bezeichnungsblätter A4
MZN177
FI-LS 4-polig
tertio Sammelschienenadapter
Sammelschienenadapter 4-polig
KN047
Gabel-Phasenschienen, 4-polig
✔
KDN480A L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N
KD480AC
Endkappen
Berührungsschutzabdeckung
KZ059
Berührungsschutzabdeckung 57 (~1m) 10 KZ059 804 998 364
- 1-polig, 125 A
- Anschluss
Draht: 6 bis 50 mm²
Litze: 6 bis 35 mm²
KRN199
Erhältlich ist das neue kompakte Gerät mit den Nennströmen 10, 13 oder 16 A (Char. B, C).
hager.ch
Fehlerstrom-Leitungsschutzschalter 4-polig
Technische Daten
Serie ADM4xxC, AFM4xxC, ADX4xxC, AEX4xxC, AFX4xxC,
ADH4xxC, AFH4xxC ADR4xxC, AFR4xxC
6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A
6.82 9.70 10.10 10.94 11.67 12.30 14.56 17.67
In (A) -25°C -20°C -15°C -10°C -5°C 0°C 5°C 10°C 15°C 20°C 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C
6A 7.3 7.2 7.1 7.0 6.9 6.8 6.6 6.5 6.4 6.3 6.1 6.0 5.9 5.7 5.6 5.4 5.3 5.1
10 A 12.3 12.1 11.9 11.7 11.5 11.3 11.1 10.9 10.7 10.5 10.2 10.0 9.8 9.5 9.2 9.0 8.7 8.4
13 A 15.5 15.3 15.1 14.9 14.7 14.4 14.2 14.0 13.7 13.5 13.2 13.0 12.7 12.5 12.2 12.0 11.7 11.4
16 A 19.4 19.1 18.8 18.6 18.3 17.9 17.6 17.3 17.0 16.7 16.3 16.0 15.6 15.2 14.8 14.4 14.0 13.6
20 A 23.8 23.5 23.2 22.8 22.5 22.2 21.8 21.5 21.1 20.7 20.4 20.0 19.6 19.1 18.6 18.2 17.7 17.2
25 A 31.7 31.1 30.6 30.0 29.4 28.8 28.2 27.6 27.0 26.3 25.7 25.0 24.3 23.6 22.8 22.0 21.2 20.4
32 A 39.9 39.2 38.6 37.9 37.2 36.5 35.8 35.1 34.3 33.6 32.8 32.0 31.2 30.3 29.4 28.5 27.5 26.5
40 A 49.8 49.0 48.2 47.4 46.5 45.6 44.7 43.8 42.9 42.0 41.0 40.0 38.9 37.7 36.5 35.2 33.9 32.6
Anzahl K
n=1 1
2≤n<4 0.8
4≤n<6 0.7
6 ≤ n < 10 0.6
10 ≤ n 0.5
10 - 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - - 50 50 50 50 50 50 50 50 50
13 - - 60 60 60 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - - - 50 50 50 50 50 50 50 50
16 - - 60 60 60 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - - - 50 50 50 50 50 50 50 50
Char. B
6kA
20 - - - 60 60 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - - - - 50 50 50 50 50 50 50
25 - - - - 60 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - - - - - 50 50 50 50 50 50
32 - - - - - 60 60 60 60 60 60 25 25 25 - - - - - - - 50 50 50 50 50
FI-LS 40 - - - - - - - 60 60 60 60 25 25 25 - - - - - - - - 50 50 50 50
4-polig
Axx4xxC 6 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
10 - 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - - 50 50 50 50 50 50 50 50 50
13 - - 60 60 60 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - - - 50 50 50 50 50 50 50 50
16 - - 60 60 60 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - - - 50 50 50 50 50 50 50 50
Char. C
6kA
20 - - - 60 60 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - - - - 50 50 50 50 50 50 50
25 - - - - 60 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - - - - - 50 50 50 50 50 50
32 - - - - - 60 60 60 60 60 60 25 25 10 - - - - - - - 50 50 50 50 50
40 - - - - - - - 60 60 60 60 25 25 25 - - - - - - - - 50 50 50 50
- = Kein Backup-Schutz
Backup-Schutz Prüfzyklus nach IEC 60947-2 (O-CO)
10 - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 10 - - - 50 50 50 50 50 50 50 50 50
10kA
20 - - - 100 100 100 100 100 100 100 100 35 35 10 - - - - - 50 50 50 50 50 50 50
10 - 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 10 - - - 50 50 50 50 50 50 50 50 50
10kA
20 - - - 100 100 100 100 100 100 100 100 35 35 10 - - - - - 50 50 50 50 50 50 50
- = Kein Backup-Schutz
Backup-Schutz Prüfzyklus nach IEC 60947-2 (O-CO)
Nachgeschaltet
In (A) 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 0.5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63
(Lastseite)
6 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 - - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
10 - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 - - - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10 10
13 - - 10 10 10 10 10 10 10 10 - - - - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10
Char. B
16 - - - 10 10 10 10 10 10 10 - - - - - - - - 10 10 10 10 10 10 10
6kA
20 - - - - 10 10 10 10 10 10 - - - - - - - - - 10 10 10 10 10 10
25 - - - - - 10 10 10 10 10 - - - - - - - - - - 10 10 10 10 10
32 - - - - - - 10 10 10 10 - - - - - - - - - - - 10 10 10 10
FI-LS
40 - - - - - - - 10 10 10 - - - - - - - - - - - - 10 10 10
4-polig
6 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 - - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Axx4xxC
10 - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 - - - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10 10
13 - - 10 10 10 10 10 10 10 10 - - - - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10
Char. C
16 - - - 10 10 10 10 10 10 10 - - - - - - - - 10 10 10 10 10 10 10
6kA
20 - - - - 10 10 10 10 10 10 - - - - - - - - - 10 10 10 10 10 10
25 - - - - - 10 10 10 10 10 - - - - - - - - - - 10 10 10 10 10
32 - - - - - - 10 10 10 10 - - - - - - - - - - - 10 10 10 10
40 - - - - - - - 10 10 10 - - - - - - - - - - - - 10 10 10
16 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
6kA
20 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - 50 25 25 16.5 16.5 16.5
25 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - 25 25 16.5 16.5 16.5
32 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - - 25 16.5 16.5 16.5
40 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - - - 16.5 16.5 16.5
6 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 50 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
10 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 50 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
13 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
Char. C
16 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
6kA
20 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - 50 25 25 16.5 16.5 16.5
25 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - 25 25 16.5 16.5 16.5
32 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - - 25 16.5 16.5 16.5
FI-LS
40 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - - - 16.5 16.5 16.5
4-polig
6 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 50 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
Axx4xxC
10 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 50 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
13 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
Char. B
16 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
10kA
20 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - 50 25 25 16.5 16.5 16.5
25 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - 25 25 16.5 16.5 16.5
32 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - - 25 16.5 16.5 16.5
40 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - - - 16.5 16.5 16.5
6 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 50 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
10 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 50 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
13 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
Char. C
16 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - 50 50 25 25 16.5 16.5 16.5
10kA
20 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - 50 25 25 16.5 16.5 16.5
25 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - 25 25 16.5 16.5 16.5
32 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - - 25 16.5 16.5 16.5
40 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 - - - - - 16.5 16.5 16.5
- = Kein Backup-Schutz
Backup-Schutz Prüfzyklus nach IEC 60947-2 (O-CO)
0.5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63
- - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
- - - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10 10
- - - - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10
- - - - - - - - 10 10 10 10 10 10 10
- - - - - - - - - 10 10 10 10 10 10
- - - - - - - - - - 10 10 10 10 10
- - - - - - - - - - - 10 10 10 10
- - - - - - - - - - - - 10 10 10
- - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
- - - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10 10
- - - - - - - 10 10 10 10 10 10 10 10
- - - - - - - - 10 10 10 10 10 10 10
- - - - - - - - - 10 10 10 10 10 10
- - - - - - - - - - 10 10 10 10 10
- - - - - - - - - - - 10 10 10 10
- - - - - - - - - - - - 10 10 10
6 - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
10 - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15
13 - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15
16 - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15
Char. B
6kA
20 - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15
25 - - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 - - - - - - - - - - 15 15 15 15 15
32 - - - - - - - - - - - 15 15 15 15 - - - - - - - - - - - 15 15 15 15
FI-LS 40 - - - - - - - - - - - - 15 15 15 - - - - - - - - - - - - 15 15 15
4-polig
Axx4xxC 6 - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
10 - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15
13 - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15
16 - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15
Char. C
6kA
20 - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15
25 - - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 - - - - - - - - - - 15 15 15 15 15
32 - - - - - - - - - - - 15 15 15 15 - - - - - - - - - - - 15 15 15 15
40 - - - - - - - - - - - - 15 15 15 - - - - - - - - - - - - 15 15 15
- = Kein Backup-Schutz
Backup-Schutz Prüfzyklus nach IEC 60947-2 (O-CO)
6 - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
10 - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15
13 - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15
16 - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15
Char. B
10kA
20 - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15
25 - - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 - - - - - - - - - - 15 15 15 15 15
32 - - - - - - - - - - - 15 15 15 15 - - - - - - - - - - - 15 15 15 15
FI-LS 40 - - - - - - - - - - - - 15 15 15 - - - - - - - - - - - - 15 15 15
4-polig
Axx4xxC 6 - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
10 - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 15
13 - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 15
16 - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 15
Char. C
10kA
20 - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15 - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 15
25 - - - - - - - - - - 15 15 15 15 15 - - - - - - - - - - 15 15 15 15 15
32 - - - - - - - - - - - 15 15 15 15 - - - - - - - - - - - 15 15 15 15
40 - - - - - - - - - - - - 15 15 15 - - - - - - - - - - - - 15 15 15
- = Kein Backup-Schutz
Backup-Schutz Prüfzyklus nach IEC 60947-2 (O-CO)
Nachgeschaltet In (A)
16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 16 20 25 32 40 50 63
(Lastseite)
6 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
10 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
13 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
Char. B
16 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
6kA
20 - 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 - 25 25 25 25 25 20
25 - - 20 20 20 20 20 20 18 18 18 - - 25 25 25 25 20
32 - - - 20 20 20 20 20 18 18 18 - - - 25 25 25 20
40 - - - - 20 20 20 20 18 18 18 - - - - 25 25 20
6 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
10 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
13 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
Char. C
16 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
6kA
20 - 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 - 25 25 25 25 25 20
25 - - 20 20 20 20 20 20 18 18 18 - - 25 25 25 25 20
32 - - - 20 20 20 20 20 18 18 18 - - - 25 25 25 20
FI-LS 40 - - - - 20 20 20 20 18 18 18 - - - - 25 25 20
4-polig
Axx4xxC 6 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
10 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
13 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
Char. B
16 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
10kA
20 - 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 - 25 25 25 25 25 20
25 - - 20 20 20 20 20 20 18 18 18 - - 25 25 25 25 20
32 - - - 20 20 20 20 20 18 18 18 - - - 25 25 25 20
40 - - - - 20 20 20 20 18 18 18 - - - - 25 25 20
6 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
10 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
13 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
Char. C
16 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 25 25 25 25 25 25 20
10kA
20 - 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 - 25 25 25 25 25 20
25 - - 20 20 20 20 20 20 18 18 18 - - 25 25 25 25 20
32 - - - 20 20 20 20 20 18 18 18 - - - 25 25 25 20
40 - - - - 20 20 20 20 18 18 18 - - - - 25 25 20
- = Kein Backup-Schutz
Backup-Schutz Prüfzyklus nach IEC 60947-2 (O-CO)
80 100 125 160 100 125 160 200 225 250 40 125 250 40 125 250 250 300 350 400 250 400 500 600 630
32 - - - - - - - - - - 2,84 4,56 T T T T T
- = Keine Selektivität
T = Totale Selektivität bis zum Bemessungsschaltvermögen Icn (EN 61009) vom FI-LS 4-polig
2 4 6 10 16 20 25 35 50 63 80 100
- - - - - - - - - - 2,09 3,57
- - - - - - - - - - 2,09 3,57
Nachgeschaltet In (A)
6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 0.5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50
(Lastseite)
6 - 0,045 0,053 0,069 0,085 0,11 0,14 0,18 0,23 0,29 - - - - - - 0,085 0,11 0,13 0,17 0,22 0,28 0,34 0,44
10 - - 0,052 0,067 0,082 0,11 0,14 0,17 0,21 0,28 - - - - - - - 0,11 0,13 0,16 0,21 0,26 0,32 0,41
13 - - - 0,066 0,081 0,10 0,13 0,17 0,21 0,27 - - - - - - - - 0,13 0,16 0,20 0,25 0,32 0,40
Char. B
16 - - - - 0,080 0,10 0,13 0,17 0,20 0,26 - - - - - - - - - 0,15 0,20 0,25 0,31 0,39
6kA
20 - - - - - 0,10 0,13 0,17 0,20 0,26 - - - - - - - - - - 0,19 0,24 0,30 0,38
6 - 0,046 0,054 0,071 0,088 0,11 0,15 0,19 0,23 0,31 - - - - - - 0,088 0,11 0,14 0,17 0,23 0,29 0,36 0,46
10 - - 0,053 0,069 0,085 0,11 0,14 0,18 0,22 0,29 - - - - - - - 0,11 0,13 0,17 0,22 0,27 0,34 0,43
13 - - - 0,066 0,080 0,10 0,13 0,17 0,21 0,27 - - - - - - - - 0,13 0,15 0,20 0,25 0,31 0,39
Char. C
16 - - - - 0,079 0,10 0,13 0,17 0,20 0,26 - - - - - - - - - 0,15 0,20 0,25 0,30 0,38
6kA
20 - - - - - 0,10 0,13 0,17 0,20 0,26 - - - - - - - - - - 0,19 0,24 0,30 0,38
10 - - 0,052 0,067 0,082 0,11 0,14 0,17 0,21 0,28 - - - - - - - 0,11 0,13 0,16 0,21 0,26 0,32 0,41
13 - - - 0,066 0,081 0,10 0,13 0,17 0,21 0,27 - - - - - - - - 0,13 0,16 0,20 0,25 0,32 0,40
Char. B
16 - - - - 0,080 0,10 0,13 0,17 0,20 0,26 - - - - - - - - - 0,15 0,20 0,25 0,31 0,39
10kA
20 - - - - - 0,10 0,13 0,17 0,20 0,26 - - - - - - - - - - 0,19 0,24 0,30 0,38
6 - 0,046 0,054 0,071 0,088 0,11 0,15 0,19 0,23 0,31 - - - - - - 0,088 0,11 0,14 0,17 0,23 0,29 0,36 0,46
10 - - 0,053 0,069 0,085 0,11 0,14 0,18 0,22 0,29 - - - - - - - 0,11 0,13 0,17 0,22 0,27 0,34 0,43
13 - - - 0,066 0,080 0,10 0,13 0,17 0,21 0,27 - - - - - - - - 0,13 0,15 0,20 0,25 0,31 0,39
Char. C
16 - - - - 0,079 0,10 0,13 0,17 0,20 0,26 - - - - - - - - - 0,15 0,20 0,25 0,30 0,38
10kA
20 - - - - - 0,10 0,13 0,17 0,20 0,26 - - - - - - - - - - 0,19 0,24 0,30 0,38
- = Keine Selektivität
T = Totale Selektivität bis zum Bemessungsschaltvermögen Icn (EN 61009) vom FI-LS 4-polig
0,57 - - - - - - 0,13 0,18 0,22 0,28 0,34 0,45 0,58 0,77 1,11 0,77 1,09 1,60 1,67 2,49 3,71 0,77 1,09 1,60 0,085 0,13 0,17 0,22 0,28 0,34 0,44 0,57
0,52 - - - - - - - 0,17 0,21 0,26 0,32 0,42 0,53 0,69 0,95 0,69 0,93 1,33 1,38 2,04 3,05 0,69 0,93 1,33 - 0,13 0,16 0,21 0,26 0,32 0,41 0,52
0,51 - - - - - - - - 0,20 0,25 0,32 0,41 0,52 0,66 0,88 0,66 0,87 1,27 1,32 1,92 2,78 0,66 0,87 1,27 - 0,13 0,16 0,20 0,25 0,32 0,40 0,51
0,49 - - - - - - - - - 0,25 0,31 0,40 0,50 0,64 0,84 0,64 0,83 1,20 1,24 1,79 2,59 0,64 0,83 1,20 - - 0,15 0,20 0,25 0,31 0,39 0,49
0,48 - - - - - - - - - - 0,30 0,39 0,49 0,63 0,81 0,63 0,80 1,14 1,18 1,67 2,37 0,63 0,80 1,14 - - - 0,19 0,24 0,30 0,38 0,48
0,48 - - - - - - - - - - - 0,39 0,49 0,61 0,78 0,61 0,77 1,08 1,12 1,57 2,24 0,61 0,77 1,08 - - - - 0,24 0,30 0,38 0,48
0,47 - - - - - - - - - - - - 0,48 0,61 0,77 0,61 0,77 1,05 1,08 1,49 2,10 0,61 0,77 1,05 - - - - - 0,30 0,37 0,47
0,47 - - - - - - - - - - - - - 0,60 0,77 0,60 0,76 1,03 1,07 1,47 2,05 0,60 0,76 1,03 - - - - - - 0,37 0,47
0,61 - - - - - - 0,14 0,18 0,23 0,29 0,36 0,47 0,62 0,82 1,20 0,82 1,18 1,73 1,80 2,67 3,94 0,82 1,18 1,73 0,088 0,14 0,17 0,23 0,29 0,36 0,46 0,61
0,55 - - - - - - - 0,17 0,22 0,27 0,34 0,44 0,56 0,71 1,00 0,71 0,98 1,51 1,57 2,31 3,38 0,71 0,98 1,51 - 0,13 0,17 0,22 0,27 0,34 0,43 0,55
0,50 - - - - - - - - 0,20 0,25 0,31 0,40 0,51 0,64 0,83 0,64 0,81 1,21 1,26 1,87 2,77 0,64 0,81 1,21 - 0,13 0,15 0,20 0,25 0,31 0,39 0,50
0,49 - - - - - - - - - 0,25 0,30 0,39 0,49 0,62 0,80 0,62 0,79 1,13 1,17 1,69 2,45 0,62 0,79 1,13 - - 0,15 0,20 0,25 0,30 0,38 0,49
0,48 - - - - - - - - - - 0,30 0,39 0,49 0,61 0,78 0,61 0,77 1,09 1,14 1,65 2,38 0,61 0,77 1,09 - - - 0,19 0,24 0,30 0,38 0,48
0,48 - - - - - - - - - - - 0,39 0,49 0,61 0,76 0,61 0,75 1,05 1,09 1,58 2,26 0,61 0,75 1,05 - - - - 0,24 0,30 0,38 0,48
0,47 - - - - - - - - - - - - 0,48 0,59 0,74 0,59 0,73 0,99 1,02 1,43 2,04 0,59 0,73 0,99 - - - - - 0,30 0,37 0,47
0,46 - - - - - - - - - - - - - 0,58 0,73 0,58 0,73 0,98 1,01 1,43 2,00 0,58 0,73 0,98 - - - - - - 0,36 0,46
0,57 - - - - - - 0,13 0,18 0,22 0,28 0,34 0,45 0,58 0,77 1,11 0,77 1,09 1,60 1,67 2,49 3,71 0,77 1,09 1,60 0,085 0,13 0,17 0,22 0,28 0,34 0,44 0,57
0,52 - - - - - - - 0,17 0,21 0,26 0,32 0,42 0,53 0,69 0,95 0,69 0,93 1,33 1,38 2,04 3,05 0,69 0,93 1,33 - 0,13 0,16 0,21 0,26 0,32 0,41 0,52
0,51 - - - - - - - - 0,20 0,25 0,32 0,41 0,52 0,66 0,88 0,66 0,87 1,27 1,32 1,92 2,78 0,66 0,87 1,27 - 0,13 0,16 0,20 0,25 0,32 0,40 0,51
0,49 - - - - - - - - - 0,25 0,31 0,40 0,50 0,64 0,84 0,64 0,83 1,20 1,24 1,79 2,59 0,64 0,83 1,20 - - 0,15 0,20 0,25 0,31 0,39 0,49
0,48 - - - - - - - - - - 0,30 0,39 0,49 0,63 0,81 0,63 0,80 1,14 1,18 1,67 2,37 0,63 0,80 1,14 - - - 0,19 0,24 0,30 0,38 0,48
0,48 - - - - - - - - - - - 0,39 0,49 0,61 0,78 0,61 0,77 1,08 1,12 1,57 2,24 0,61 0,77 1,08 - - - - 0,24 0,30 0,38 0,48
0,47 - - - - - - - - - - - - 0,48 0,61 0,77 0,61 0,77 1,05 1,08 1,49 2,10 0,61 0,77 1,05 - - - - - 0,30 0,37 0,47
0,47 - - - - - - - - - - - - - 0,60 0,77 0,60 0,76 1,03 1,07 1,47 2,05 0,60 0,76 1,03 - - - - - - 0,37 0,47
0,61 - - - - - - 0,14 0,18 0,23 0,29 0,36 0,47 0,62 0,82 1,20 0,82 1,18 1,73 1,80 2,67 3,94 0,82 1,18 1,73 0,088 0,14 0,17 0,23 0,29 0,36 0,46 0,61
0,55 - - - - - - - 0,17 0,22 0,27 0,34 0,44 0,56 0,71 1,00 0,71 0,98 1,51 1,57 2,31 3,38 0,71 0,98 1,51 - 0,13 0,17 0,22 0,27 0,34 0,43 0,55
0,50 - - - - - - - - 0,20 0,25 0,31 0,40 0,51 0,64 0,83 0,64 0,81 1,21 1,26 1,87 2,77 0,64 0,81 1,21 - 0,13 0,15 0,20 0,25 0,31 0,39 0,50
0,49 - - - - - - - - - 0,25 0,30 0,39 0,49 0,62 0,80 0,62 0,79 1,13 1,17 1,69 2,45 0,62 0,79 1,13 - - 0,15 0,20 0,25 0,30 0,38 0,49
0,48 - - - - - - - - - - 0,30 0,39 0,49 0,61 0,78 0,61 0,77 1,09 1,14 1,65 2,38 0,61 0,77 1,09 - - - 0,19 0,24 0,30 0,38 0,48
0,48 - - - - - - - - - - - 0,39 0,49 0,61 0,76 0,61 0,75 1,05 1,09 1,58 2,26 0,61 0,75 1,05 - - - - 0,24 0,30 0,38 0,48
0,47 - - - - - - - - - - - - 0,48 0,59 0,74 0,59 0,73 0,99 1,02 1,43 2,04 0,59 0,73 0,99 - - - - - 0,30 0,37 0,47
0,46 - - - - - - - - - - - - - 0,58 0,73 0,58 0,73 0,98 1,01 1,43 2,00 0,58 0,73 0,98 - - - - - - 0,36 0,46
40 - - - - - - - - - - - - - 0,37 0,47
40 - - - - - - - - - - - - - 0,37 0,47
40 - - - - - - - - - - - - - 0,36 0,46
- = Keine Selektivität
T = Totale Selektivität bis zum Bemessungsschaltvermögen Icn (EN 61009) vom FI-LS 4-polig
0.5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63
- - - - - - - - - - - - - 0,60 0,77
- - - - - - - - - - - - - 0,58 0,73
- - - - - - - - - - - - - 0,60 0,77
- - - - - - - - - - - - - 0,58 0,73
Nachgeschaltet In (A)
16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 100 125 160 200 225
(Lastseite)
6 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 2,87 2,87 5,97 5,97 T 4 5,97 T T T
10 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 2,36 2,36 4,94 4,94 5,55 3,29 4,94 T T T
13 0,93 0,93 0,93 0,93 0,93 0,93 2,19 2,19 4,34 4,34 4,83 2,99 4,34 T T T
Char. B
16 - 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 2,05 2,05 4,02 4,02 4,46 2,77 4,02 T T T
6kA
20 - - 0,85 0,85 0,85 0,85 1,89 1,89 3,61 3,61 3,99 2,53 3,61 5,34 T T
25 - - - 0,80 0,80 0,80 1,78 1,78 3,40 3,40 3,76 2,39 3,40 5,03 T T
32 - - - - 0,80 0,80 1,68 1,68 3,19 3,19 3,53 2,25 3,19 4,71 T T
10 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 2,64 2,64 5,34 5,34 5,96 3,63 5,34 T T T
13 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 2,15 2,15 4,41 4,41 4,94 2,98 4,41 T T T
Char. C
16 - 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 1,93 1,93 3,81 3,81 4,24 2,62 3,81 5,76 T T
6kA
20 - - 0,80 0,80 0,80 0,80 1,88 1,88 3,70 3,70 4,11 2,55 3,70 5,57 T T
25 - - - 0,78 0,78 0,78 1,79 1,79 3,47 3,47 3,84 2,41 3,47 5,17 T T
32 - - - - 0,76 0,76 1,62 1,62 3,11 3,11 3,44 2,18 3,11 4,61 T T
FI-LS 40 - - - - - 0,75 1,61 1,61 2,99 2,99 3,30 2,13 2,99 4,36 T T
4-polig
Axx4xxC 6 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 2,87 2,87 5,97 5,97 6,69 4 5,97 9,31 T T
10 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 2,36 2,36 4,94 4,94 5,55 3,29 4,94 8,03 T T
13 0,93 0,93 0,93 0,93 0,93 0,93 2,19 2,19 4,34 4,34 4,83 2,99 4,34 6,58 9,63 T
Char. B
16 - 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 2,05 2,05 4,02 4,02 4,46 2,77 4,02 6,04 8,59 T
10kA
20 - - 0,85 0,85 0,85 0,85 1,89 1,89 3,61 3,61 3,99 2,53 3,61 5,34 7,86 9,72
25 - - - 0,80 0,80 0,80 1,78 1,78 3,40 3,40 3,76 2,39 3,40 5,03 7,49 9,45
32 - - - - 0,80 0,80 1,68 1,68 3,19 3,19 3,53 2,25 3,19 4,71 6,69 8,04
40 - - - - - 0,79 1,66 1,66 3,07 3,07 3,38 2,19 3,07 4,47 6,29 7,62
10 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 2,64 2,64 5,34 5,34 5,96 3,63 5,34 T T T
13 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 2,15 2,15 4,41 4,41 4,94 2,98 4,41 T T T
Char. C
16 - 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 1,93 1,93 3,81 3,81 4,24 2,62 3,81 5,76 T T
10kA
20 - - 0,80 0,80 0,80 0,80 1,88 1,88 3,70 3,70 4,11 2,55 3,70 5,57 T T
25 - - - 0,78 0,78 0,78 1,79 1,79 3,47 3,47 3,84 2,41 3,47 5,17 T T
32 - - - - 0,76 0,76 1,62 1,62 3,11 3,11 3,44 2,18 3,11 4,61 T T
- = Keine Selektivität
T = Totale Selektivität bis zum Bemessungsschaltvermögen Icn (EN 61009) vom FI-LS 4-polig
250 20 32 50 63 100 125 160 250 40 125 250 250 300 350 400 250 400 500 600 630
22 94
Arbeitsstromauslöser Unterspannungsauslöser
MZ203 MZ204 •A
uslösung des LS- oder FI-LS-Schalters MZ205 MZ206 •A
uslösung des LS-Schalters bei
durch Ansteuerung der Magnetspule, Unterspannung
sowohl durch Taster (Impulssignal) als auch
MZ203 MZ204 durch Schalter möglich MZ205 MZ206 •A
uslösung bei Spannungsausfall dauernd
4560030 4560040
und Spannungsunterbrechnung
4560057
BE BE BMT BMT
230-400 V 12-48 V 48 V 230 V
C1 C1
D1 D1
• Anwendung: U< U<
C2 C2
Fernausschaltung des LS-Schalters (z.B. D2 D2 • Anwendung:
Sicherheitsaspekt) Sicherheitsaspekt z.B. im Falle eines
Spannungsausfalls an Motoren (Kreissäge
usw.)
Einpolig Mehrpolig
➁ Mitteleinspeisung
max. Einspeisestrom/Polleiter 100 A 100 A 125 A
Anschlussquerschnitt 25 mm2 25 mm2 35 mm2
IS
Schienenstrom Einspeisestrom
sonstige Einspeisung
Bei Mitteleinspeisung ist darauf zu achten, dass die Summe der
Abgangsströme S1…Sn je Schienenzweig nicht grösser ist als der
oben genannte maximale Schienenstrom pro Phase
Kompakt-Phasenschienen
Ausführung: ein-, zwei-, drei- und vierpolig Durchschlagfestigkeit der Isolierung: 100 kV/80 mm
34
Modulare Ausschalter 16 bis 125 A
Kompakt – klar – betriebssicher
Die Reihe der 1- bis 4-poligen modularen Ausschalter garantiert Ihnen maximale
Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit. Die Schaltpositionen der Geräte sind klar
erkennbar. Um sämtliche Bedürfnisse abdecken zu können, sind die Ausschalter
von 16 bis 32 A mit und ohne LED-Leuchte erhältlich.
Die Geräte für Nennströme von 40 bis 125 A sind mit Bi-Connect Klemmen aus-
gestattet – für einen schnellen Anschluss mit Gabel-Phasenschienen. Ein weiterer
Pluspunkt: Sie können für die gesamte Ausschalter-Palette denselben Hilfsschalter
(ESC080) wie für die modularen Schütze verwenden.
hager.ch
Hauptsitz
Verkaufsniederlassungen
hager.ch
infoch@hager.com