Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Abstract Resumo
Objetivos: to evaluate mother's (adults and adoles- Objetivos: avaliar percepções e sentimentos de
cents) feelings and perceptions about their infants and puérperas adultas e adolescentes, relacionados ao
the obstetric-neonatal care in a terciary level teaching filho e a assistência materno-infantil, em hospital
hospital. universitário de nível terciário.
Methods: cross-sectional survey. 180 mothers were Métodos: estudo transversal, envolvendo 180
interviewed two and three days postpartum, in the mater- puérperas, no Alojamento Conjunto (AC) e no
nity wards and nurseries of the Hospital das Clínicas- Berçário Interno (BI) do Hospital das Clínicas da
Faculdade de Medicina de Botucatu and distributed in Faculdade de Medicina de Botucatu , entrevistadas
three groups: adult multiparous, adult primiparous and no segundo e terceiro dia pós-parto e distribuídas em
adolescents. χ2 test or Fisher test were used to compare três grupos: adultas primíparas, adultas multíparas e
groups and wards, α = 5%. adolescentes. Para comparação entre grupos e locais
Results: obstetric ultrasound and cardiotocography de internação utilizou-se o χ2 ou teste de Fisher.
had positive impacts on maternal emotion. Small Resultados: ultrasom obstétrico e cardiotocografia
differences were determined between the three groups tiveram impacto positivo na emoção materna. Houve
related to their feelings before and following delivery. pouca diferença entre os grupos quanto aos sentimen-
Prevalent feelings were: love, happiness, responsibility, tos antes e após o parto, sendo felicidade, amor,
anxiety and fear. Guilt was frequent among adolescents responsabilidade, ansiedade e medo os mais
in the maternity wards. Mothers' perception of babies, freqüentes. A culpa predominou nas adolescentes do
their evaluation of postnatal care and caregivers were BI. As percepções relacionadas ao filho, a avaliação
the same for adult and adolescent mothers. In both da assistência e equipe, não diferiram entre adultas e
maternity wards mothers and caregivers related well, adolescentes. Nas duas enfermarias o relacionamento
mothers were happy with the neonatal care they were entre mães e cuidadores foi bom, as mães mostraram-
receiving and with their caregivers; however breast se satisfeitas com a equipe e a assistência, mas o
feeding was not valued enough and few mothers knew aleitamento materno foi pouco valorizado e poucas
who their doctors were. mães conheciam o médico.
Conclusions: a more humane approach for mothers Conclusões: está ocorrendo um processo de
and newborns is taking place at the university hospi- humanização na assistência materno-infantil deste
tal but some aspects could be improved on specially hospital universitário, mas alguns aspectos precisam
pertaining to focus on breastfeeding and a more ser melhorados, especialmente a valorização do
personal contact between doctors and patients. aleitamento materno e a individualização no contato
Key words Perception, Adolescent, Emotions, Postna- médico-paciente.
tal care, Maternal and child health Palavras-chave Percepção, Adolescente, Emoções,
Cuidado pós-natal, Saúde materno-infantil
Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., Recife, 4 (4): 423-433, out. / dez., 2004 423
Rugolo LMSS et al.
424 Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., Recife, 4 (4): 423-433, out. / dez., 2004
Sentimentos e percepções de puérperas
Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., Recife, 4 (4): 423-433, out. / dez., 2004 425
Rugolo LMSS et al.
realizaram controle pré-natal e em 70% dos casos o adolescentes tinham um ou mais filhos prévios.
pré-natal foi feito no serviço. A cardiotocografia foi Na Tabela 1 observa-se que a amostra estudada
realizada em todas as gestantes e o ultra-som foi homogênea quanto às características maternas e
obstétrico em 93% dos casos. Dentre as multíparas, gestacionais, refletindo o perfil da população atendi-
73% tinham de um a dois filhos prévios e 12% das da no Serviço.14
Tabela 1
Variáveis Estatística
AM AP Ado AM AP Ado
n = 30 n = 30 n = 30 n = 30 n = 30 n = 30
AM = Adulta multípara; AP = Adulta primípara; Ado = Adolescente; Comparações teste χ2: w entre grupos de mães em cada local;
* entre locais em cada grupo de mães.
Merece destaque a menor estabilidade conjugal mostrado grande variabilidade nas características
das adolescentes (p = 0,016) e o fato de 12% delas já psicossociais das gestantes adolescentes e no
serem multíparas (dado não apresentado na tabela). prognóstico de seus filhos a longo prazo, 4 mas os
A ampla definição de adolescência, englobando resultados de estudos nacionais referentes ao
mulheres com até 19 anos completos, pode justificar prognóstico gestacional, neonatal e de amamentação
a multiparidade nesse grupo. A gravidez na no primeiro ano de vida, têm mostrado que as
adolescência é considerada um problema crescente adolescentes conseguem desempenhar as funções
de saúde pública tanto nos países desenvolvidos maternas de cuidados e amamentação do filho, sem
como em desenvolvimento, e preocupante quanto ao diferenças significantes em relação às mães adul-
prognóstico gestacional, merecendo especial atenção tas. 15,16 Em nosso estudo, com exceção da falta de
em todo serviço de saúde. Os dados de literatura têm um companheiro, também não evidenciamos no
426 Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., Recife, 4 (4): 423-433, out. / dez., 2004
Sentimentos e percepções de puérperas
n
berçário interno, coerente com os critérios de inter-
nação nesta unidade, o que não significa que esses 20
sua mãe, o que pode ser traumático, independente da Emoção Emoção ao 1º contato ao 1º colo ao
ao US ouvir BCF nascimento nascimento
gravidade de sua doença.17
Cerca de 80% das mães, nos três grupos, mani-
festaram a intenção de assumir os cuidados com AM = Adulta multípara; AP = Adulta primípara; Ado = Adolescente;
BCF = Batimentos cardíacos fetais
seus recém-nascidos. As poucas mães que não iriam
cuidar do filho justificaram ser devido ao estudo ou
necessidade de continuar trabalhando fora e tinham
como primeira opção deixar a criança sob os cuida-
dos das avós maternas, como segunda opção as tias maternos dessa prática, sendo esse um campo para
ou amigas. Não houve relato de mães sobre colocar novas investigações. 20 Assim, quando as mães de
os bebês em creches, o que sugere a possibilidade de nosso estudo relatam terem se emocionado durante a
suporte familiar nos cuidados da criança, o que nos realização do ultra-som e especialmente da
parece animador especialmente no grupo das adoles- cardiotocografia, ao ouvir os batimentos cardíacos
centes. Tal resultado é compatível com o estudo de fetais, nos permite supor que essas práticas obstétri-
Vieira et al.,16 que ao comparar filhos de mães adoles- cas possam facilitar o início do apego ao filho.
centes e de mães adultas, na cidade de Campinas, A importância do componente emocional na
mostrou baixa utilização de creche no primeiro ano assistência à gestante, ao nascimento e ao recém-
de vida: 19,5% das mães adultas e apenas 7,4% das nascido tem sido enfatizada na literatura atual que
adolescentes (p = 0,005). clama pela humanização, e já está estabelecido em
A Figura 1 mostra que a maioria das mães (ana- estudo de revisão sistemática que o suporte
lisadas no conjunto AC + BI) ao ser questionada emocional durante o nascimento é benéfico para a
sobre o que sentiu ao realizar os exames do pré- mãe e o recém-nascido.21 Nesse sentido, um aspecto
natal, referiu sentir-se emocionada durante o ultra- positivo nas normas de assistência neonatal em
som obstétrico e principalmente na cardiotocografia nosso Serviço é que todo o recém-nascido em boas
ao ouvir o batimento cardíaco fetal (BCF). condições de vitalidade deve ser colocado ao seio
Os exames obstétricos como ultra-som e cardio- materno em sala de parto, desde que a mãe também
tocografia, atualmente incorporados na rotina pré- esteja em boas condições.22 Verifica-se na Figura 1
natal, são de grande valor na identificação de várias que a maioria das mães dessa pesquisa teve o
condições de risco gestacional, assim como no for- primeiro contato com o filho ao nascimento, mas
talecimento do vínculo mãe-filho.18,19 Um estudo de poucas tiveram contato pele a pele mais prolongado
revisão sistemática sobre o uso rotineiro de ultra- e/ou oportunidade de segurar seu bebê no colo, o que
som tardio (após 24 semanas) em gestações de baixo seria ideal.
risco não evidenciou aumento nas intervenções Procuramos conhecer quais são os sentimentos e
obstétricas e na morbidade iatrogênica, mas também percepções maternos relacionados ao filho, antes e
não mostrou benefício na evolução perinatal; os após o parto e consideramos duas categorias: senti-
autores destacam que dos sete estudos incluídos na mentos positivos (emoção ao US, emoção ao ouvir
metanálise, nenhum relatou os efeitos psicológicos os batimentos cardíacos fetais, amor, felicidade e
Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., Recife, 4 (4): 423-433, out. / dez., 2004 427
Rugolo LMSS et al.
428 Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., Recife, 4 (4): 423-433, out. / dez., 2004
Sentimentos e percepções de puérperas
precoce e atípica na vida da mulher, que pode causar significado especial para a mãe, destacando-se os
estresse e comprometer suas expectativas educa- nomes bíblicos, de artistas e de jogadores de futebol.
cionais e profissionais futuras.4,15 Embora não tenha havido distribuição preferencial
Na Figura 2 encontram-se as respostas maternas quanto ao sexo, foi freqüente o nome "Vitória" entre
mais freqüentes nas questões abertas sobre percepções os recém-nascidos do BI, traduzindo a expectativa
e sentimentos relacionados aos recém-nascidos. Um materna quanto ao sucesso do recém-nascido em
sinal importante da formação do vínculo mãe-filho situação de risco, como já evidenciado em estudos
já na fase fetal foi o fato da maioria dos recém-nasci- prévios.19,28
dos terem nome, e muitos receberam nome com
Tabela 2
Variáveis Estatística
AM AP Ado AM AP Ado
n = 30 n = 30 n = 30 n = 30 n = 30 n = 30
Medo após 10 6 6 9 7 11 w NS * NS
Insegurança antes 13 14 10 7 11 6 w NS * NS
Insegurança após 2 1 3 2 4 4 w NS * NS
AM = Adulta multípara; AP = Adulta primípara; Ado = Adolescente; Comparações teste χ2: w entre grupos de mães em cada local:
* entre locais em cada grupo de mães.
Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., Recife, 4 (4): 423-433, out. / dez., 2004 429
Rugolo LMSS et al.
Figura 2
35 30
AM
30
AP 25
*
25
Ado
20
20
15 *
n
n
15
* *
10
10
5 5
*
*
0 0
RN Colo Preocupa Amor LM Junto mãe RN Colo Preocupa Amor LM Junto mãe
com + + + + + com + + + + +
nome acalma saúde importante importante importante nome acalma saúde importante importante importante
AC < BI AC < BI
* AM p=0,016 * AM p=0,006
* AP =0,002
Quanto à principal necessidade de seus recém- rente de maior conhecimento da doença ou da forma
nascidos, 61% das mães do AC referiram amor e com que a informação foi transmitida.
carinho, enquanto que as mães do BI valorizaram Na Figura 3, apesar dos aspectos positivos
mais estar junto ao filho, o que é coerente com a evidenciados na assistência, chamou a atenção que
realidade vivenciada nas duas unidades. Chamou a poucas mães sabiam o nome de seu médico ou do
atenção que, apesar de nosso empenho no incentivo médico do recém-nascido, e ainda, 54% delas não
ao aleitamento materno, ele só foi citado como priori- sabiam dizer se os médicos eram alunos, residentes
dade para o recém-nascido por 20% das multíparas, ou professores. Tal situação foi mais freqüente entre
17% das primíparas e 27% das adolescentes. as adolescentes do AC, onde apenas 27% sabiam
Vários aspectos positivos da assistência mater- quem eram os médicos, enquanto que no BI 57% das
no-infantil foram evidenciados (Figuras 3 e 4). A adolescentes tinham essa informação. Isso pode ser
maioria das mães, em todos os grupos, referiu que devido ao maior contato com o pediatra no BI, que é
conversava com seu médico, com o pediatra e com a uma enfermaria única, na qual a equipe médica
equipe de enfermagem. Entre as adolescentes o permanece 24 horas, facilitando o acesso e o entrosa-
contato com o pediatra foi mais satisfatório no BI do mento entre mãe e pediatra; enquanto que, nos vários
que no AC (p = 0,026). Das 180 mães entrevistadas quartos do AC o contato das mães com a equipe
98% afirmaram ter recebido boas informações da médica não é contínuo e a equipe atua mais como
equipe de saúde (tanto obstétrica como neonatal) e o facilitadora do estabelecimento dos laços afetivos
conflito de informações foi raro. O significado da mãe-filho, do que na execução de atos médicos.
conversa com o médico foi positivo, propiciando O contato e a avaliação do trabalho da equipe de
alívio para a maioria das mães nas duas unidades, enfermagem, pelas mães, foram muito satisfatórios
entretanto 30% das mães relataram preocupação nas duas unidades e em todos os grupos de mães, o
após conversar com o médico, e como esperado, isso que reforça a importância dessa equipe na conti-
foi mais evidente entre as mães primíparas (14/30) e nuidade dos cuidados médicos e na satisfação das
adolescentes (17/30) do BI, o que pode ser decor- necessidades dos pacientes.31
430 Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., Recife, 4 (4): 423-433, out. / dez., 2004
Sentimentos e percepções de puérperas
Figura 3
35 35
AM
30 30
AP
*
25 25
Ado
20 20
n
n
15 15
10 10
*
5 5
0 0
Conversa Conversa Conversa Conhece Bem Conflito Conversa Conversa Conversa Conhece Bem Conflito
Enfermeira Obstetra Pediatra Médico Informada Informação Enfermeira Obstetra Pediatra Médico Informada Informação
AC < BI
* Ado p<0,05
Figura 4
35 35
AM
30 30
AP
25 25
* Ado
*
20 20
n
15 15
10 10
5 5
0 0
Obstetra Pediatra Enfermagem Toda Obstetra Pediatra Enfermagem Toda
>7 >7 >7 assistência boa >7 >7 >7 assistência boa
AC < BI
* AP e Ado p<0,05
Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., Recife, 4 (4): 423-433, out. / dez., 2004 431
Rugolo LMSS et al.
Coerente com os vários aspectos positivos apon- deverá ser retomada em próximas pesquisas. A alter-
tados pelas mães quanto à assistência, a maioria nativa de coletar dados a partir de questionário auto-
delas, nas duas unidades, deram notas boas (>7) para administrado, garantindo o anonimato, tem a desvan-
o obstetra, o pediatra e a enfermagem. A avaliação tagem do baixo retorno, da dificuldade de compreen-
do pediatra foi melhor no BI do que no AC, o que são de algumas questões e principalmente de expres-
pode indicar a maior valorização de quem cuida de sar opiniões e emoções por escrito, nas questões aber-
pacientes com problemas, ou o melhor vínculo médi- tas. No presente estudo, optou-se pela entrevista, que
co-paciente no BI. implica em contato face a face, propiciando um clima
A assistência ao recém-nascido foi considerada de confiança e suporte, fundamental para abordar situ-
pela maioria das mães como boa em todos os aspec- ações que reativam fortes vivências emocionais.
tos (cuidados médicos e de enfermagem), e somente A elevada freqüência de aspectos positivos identi-
3% mencionaram um aspecto que não lhes agradou: ficados pelas mães (estar bem informada e satisfeita,
os procedimentos invasivos, representados basica- conversar com os médicos, ter pouco conflito de infor-
mente por coletas repetidas de sangue do recém- mações) sugere que há um processo de humanização
nascido. em curso, na assistência materno-infantil no Centro
As avaliações de Serviços, realizadas por terciário universitário observado. Alguns aspectos
componentes da equipe de saúde, com pacientes foram apontados neste estudo, tais como: o rodízio
internados em hospitais públicos precisam ser das equipes, a não identificação dos responsáveis
consideradas com cautela. A falta de críticas pode pelo atendimento, a falta de valorização do aleita-
esconder o medo de discriminação pela instituição, mento materno, a quantidade de procedimentos inva-
ou pode querer traduzir gratidão pelo que está sendo sivos, que precisam ser equacionados para que
oferecido.32 Em nosso estudo, apesar do entrevista- possamos completar o processo de humanização em
dor ter se apresentado como não pertencente à equipe, nosso serviço.
essa identificação pode ter ocorrido e essa discussão
Referências
1. Horbar JD, Badger GJ, Carpenter JH, Fanaroff AA, 8. WHO (World Health Organization). Technical Working
Kilpatrick S, Lacorte M, Phibbs R, Soll RF. Trends in Group. Care in normal birth: a practical guide. Birth
mortality and morbidity for very lowbirth weight infants, 1997; 24: 121-3.
1991-1999. Pediatrics 2002; 110: 143-51. 9. Mclia RJ, Morgan M, Wolfe CDA, Swan AV. Consumers
2. Chalmers B. How often must we ask for sensitive care before views of the maternity services: implications for change
we get it? Birth 2002; 29: 79-82. and quality assurance. J Public Health Med 1991; 13:
3. Janssen PA, Klein MC, Harris SJ, Soolsma J, Seymour LC. 120-6.
Single room maternity care and client satisfation. Birth 10. Johnson M, Langdon R, Yong L, Stewart H, Kelly P.
2000; 27: 235-43. Comprehensive measurement of maternal satisfation: the
4. Coren E., Barlow J. Individual and group-based parenting modified mason survey. Int J Nur Pract 2002; 8: 127-36.
programmes for improving psychosocial outcomes for 11. Hodges S. Challenges for birth-related research. Birth 2000;
teenage parents and their children (Cochrane Review). 27: 281-5.
In: The Cochrane Library, Issue 3, 2003. Oxford: Update 12. Kerlinger FN. Foundations of behavioral research. 2. ed.
Software. New York:, Holt, Rinehart and Winston; 1973.
5. Percentual de mães adolescentes (menores de 20 anos), 13. ANEP (Associação Nacional de Empresas de Pesquisa_.
segundo regiões de saúde, Estado de São Paulo 1994 a Critério de classificação econômica Brasil. São Paulo: A
2001. Disponível em: http://www.saude.sp.gov.br/infor- Associação; 1997.
macoessaude/dados saude/html/dadossaudenascvivos_1 14. Adam ML. Análise das medidas antropométricas de recém-
[2004 ago 10]. nascidos de Botucatu e suas relações com alguns fatores
6. McCourt C, Page L, Hewison J. Evaluation of one-to-one maternos [dissertação mestrado]. Botucatu: Instituto de
midwifery: women's responses to care. Birth 1998; 25: Biociências da Universidade Estadual Paulista; 2002.
73-80. 15. Silva MGF. Gravidez na adolescência. Aspectos biopsicos-
7. Callister LC, Vehvilainen-Julkunen K, Lauri S. Giving birth: sociais [dissertação mestrado]. São José do Rio Preto:
perceptions of finnish childbearing women MCN. Am J Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto; 1998.
Matern Child Nurs 2001; 26: 28-32. 16. Vieira MLF, Pinto e Silva JLC, Barros Filho AA. Amamen-
432 Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., Recife, 4 (4): 423-433, out. / dez., 2004
Sentimentos e percepções de puérperas
tação e alimentação complementar de filhos de mães 25. Barnett B, Schaafsma MF, Guzman AM, Parker GB. Mater-
adolescentes. J Pediatr [Rio de J] 2003; 79: 317-24. nal anxiety: a 5-year review of an intervention study. J
17. Spear ML, Leef K, Epps S, Locke R. Family reactions Child Psychol Psychiatry 1991, 32: 423-38.
during infants' hospitalization in the neonatal intensive 26. Linhares MBM, Carvalho AEV, Bordin MBM, Jorge SM.
care unit. Am J Perinatol 2002, 4: 205-13. Suporte psicológico no desenvolvimento de bebês pré-
18. Roegiers L. Medicine foetale: du monitoring à la relation. termo com peso de nascimento <1500g: na UTI e no
Neuropsychiatry Enf Adolesc 1996; 44: 634-41. seguimento longitudinal. Temas Psicol 1999; 7: 245-62.
19. Tarelho LG, Perosa GB. O desenvolvimento do apego mãe- 27. Melnyk BM. Coping with unplanned childhood hospitaliza-
filho em grávidas, após o anúncio de uma má-formação tion: effects of informational interventions on mothers
fetal. Rev Paul Pediatr 2001; 19: 79-83. and children. Nurs Res 1994; 43: 50-5.
20. Bricker L, Neilson JP. Routine ultrasound in late pregnancy 28. Rabinovitch EP, Santos NG, Oliveira DC, Siqueira AAF.
(after 24 weeks gestation) (Cochrane review). In: The Atribuição de nomes próprios em neonatos. Bol Psicol
Cochrane Librarym 2003; (3). Oxford: Update Software. 1991; 41: 23-30.
21. Hodnett ED. Caregiver support for women during child- 29. Conde-Agudelo A, Dias-Rossello JL, Belizan JM. Kanga-
birth (Cochrane review). In: The Cochrane Library; 2003 roo mother care to reduce morbidity and mortality in low
(3). Oxford: Update Software. birthweight infants (Cochrane review). In: The Cochrane
22. Rugolo LMSS, Daher SR. O recém-nascido normal e Library 2002 (1). Oxford: Update Software.
patológico. In: Universidade Estadual de São Paulo. 30. Feldman R, Eidelman AI, Sirota L, Weller A. Comparison
Faculdade de Medicina de Botucatu. Departamento de of skin-to-skin (kangaroo) and traditional care: pareting
Pediatria. Condutas em pediatria. 2.ed. Rio de Janeiro: outcomes and preterm infant development. Pediatrics
EPUB; 1999. p. 41-52. 2002; 110: 16-26.
23. Szezer M, Steward R. Nove meses na vida da mulher. São 31. McCourt C, Page L, Hewison JMA, Vail A. Evaluation on
Paulo: Casa do Psicólogo; 1997. Cap. 2 e 3. one-to-one midwifery: women's responses to care. Birth
24. Condon JT, Corkindale C. The correlates of antenatal 1998; 25: 73-80.
attachment in pregnant women. Br J Med Psychol 1997; 32. Rocco RP. Relação estudante de medicina-paciente. In:
70: 359-72. Mello-Filho J, editor. Psicossomática hoje. Porto Alegre:
Artes Médicas; 1992. p. 45-63.
Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., Recife, 4 (4): 423-433, out. / dez., 2004 433