Sie sind auf Seite 1von 44

THE BIG BANG THEORY

"The Virtual Disruptor"

Written by

Matt Bishop
COLD OPENING

FADE IN:

INT. WOLOWITZ’S OFFICE - DAY (DAY 1)


(Wolowitz, Koothrappali, Leonard, Sheldon)

WOLOWITZ WEARS AN ADVANCED-LOOKING VIRTUAL REALITY HEADSET


THAT COVERS HIS EYES AND EARS. HE MOVES HIS BODY LIKE HE’S
RIDING ON A SURFBOARD AND WATCHING A FRIEND SURF NEXT TO HIM.

WOLOWITZ

Yo, hang ten!

LEONARD, SHELDON, AND KOOTHRAPPALI APPEAR AT THE DOORWAY.


THEY WATCH WOLOWITZ, CURIOUS.

WOLOWITZ (CONT’D)

Gnarly waves, huh, bro?

LEONARD

Yeah, bro!

WOLOWITZ REALIZES HE HAS COMPANY AND PULLS OFF THE HEADSET.


HE LAUGHS A LITTLE, EMBARRASSED.

WOLOWITZ

Hey, guys.

LEONARD

Hey, bro.

KOOTHRAPPALI

Surf’s up.
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 2.

WOLOWITZ

Sorry, that was just a little virtual

reality experience. NASA sent over

some new headsets for us to demo.

SHELDON

Since when is NASA interested in VR?

WOLOWITZ

Since they realized they can jumpstart

our space mission training with some

of the programs loaded on here.

LEONARD

Like surfing?

WOLOWITZ

Oh, there are all kinds of different

ones. Surfing... Shopping...

There’s even one where you’re hanging

out at a spa with Kim Kardashian.

KOOTHRAPPALI’S FACE LIGHTS UP.

KOOTHRAPPALI

With Kimmy?

WOLOWITZ

Yeah. You wanna check it out? (OFF

KOOTHRAPPALI’S ENTHUSIASTIC GRIN)

I’ll take that as a big yes. (PUTS

THE HEADSET BACK ON) Hold on, I have

to find it.
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 3.

WOLOWITZ PRESSES A BUTTON ON THE SIDE OF THE HEADSET TO


SCROLL THROUGH ITS PROGRAM OPTIONS. KOOTHRAPPALI BEAMS AT
LEONARD AND SHELDON.

KOOTHRAPPALI

I get to see my Kimmy.

LEONARD FROWNS, ANNOYED.

LEONARD

I thought she was Kanye’s Kimmy.

KOOTHRAPPALI REACTS, UPSET.

KOOTHRAPPALI

Don’t burst my bubble, dude.

WOLOWITZ

Ah, here it is.

WOLOWITZ TAKES OFF THE HEADSET AND HELPS KOOTHRAPPALI PUT IT


ON.

WOLOWITZ (CONT’D)

You see her?

KOOTHRAPPALI

(GASPS) If you mean an angel sent

straight down from heaven, then yes!

WOLOWITZ SMILES, PLEASED. HE TURNS TO LEONARD AND SHELDON.

WOLOWITZ

I’ve got a couple more headsets here

if you guys wanna try it out.

SHELDON

Howard, Leonard and I are legitimate

scientists working to unravel the

mysteries of the universe. We don’t

have time to dabble with toys.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 4.

LEONARD

I’ll try it.

SHELDON SHOOTS LEONARD AN INDIGNANT LOOK. LEONARD COWERS.

LEONARD (CONT’D)

What? It looks cool.

WOLOWITZ HANDS LEONARD A HEADSET. LEONARD PUTS IT ON AND


STARTS SCROLLING. HE STOPS ON A PROGRAM, EXCITED.

LEONARD (CONT’D)

Hey, would you look at that? I’m a

pro football player! Playing a game!

In the pros!

WOLOWITZ

You mean the NFL?

LEONARD

Yeah, whatever they call it! Wow,

I’ve never been a real-life athlete

before!

SHELDON

You’re not a real-life athlete now.

LEONARD

Fine, I’ve never been a virtual-life

athlete either!

KOOTHRAPPALI AND LEONARD MOVE AROUND, MATCHING THEIR VR


EXPERIENCES. WOLOWITZ HOLDS ANOTHER HEADSET OUT TO SHELDON.

WOLOWITZ

You sure you don’t wanna try it?

SHELDON

I’m more than sure.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 5.

WOLOWITZ

Because there are some train programs--

SHELDON

Ooooh! Gimme!

SHELDON GRABS THE HEADSET AND PUTS IT ON. HE STARTS


SCROLLING.

LEONARD

Howard, this is amazing!

WOLOWITZ

Glad you guys like it.

LEONARD

I’m surprised NASA would load all

these extra programs on here having

nothing to do with outer space.

WOLOWITZ

Well, an outside vendor made the

headsets. They just added programs

for NASA.

KOOTHRAPPALI

Dude, can we borrow these?

WOLOWITZ

What? No.

KOOTHRAPPALI

Come on, Howard. Please? I need to

spend more than a few minutes with my

Kimmy.
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 6.

WOLOWITZ

Raj, they’re not mine. Besides,

they’re probably super expensive. I

don’t wanna be liable if one breaks.

KOOTHRAPPALI

Fine. I’ll be liable.

LEONARD

Me too.

SHELDON

Me three. All aboard!

WOLOWITZ SIGHS.

WOLOWITZ

Fine. But just for tonight. Deal?

KOOTHRAPPALI

Deal.

LEONARD

Deal.

SHELDON

Deal. Choo-choo!

CUT TO:

MAIN TITLES
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 7.

ACT ONE

SCENE A

FADE IN:

INT. SHELDON & AMY’S APARTMENT - NIGHT (NIGHT 1)


(Sheldon, Amy)

AMY PACES, WEARING A NICE DRESS. SHE STARES IN AGGRAVATION


AT SHELDON, WHO’S ON THE COUCH WEARING HIS VR HEADSET, AS
WELL AS A T-SHIRT AND SHORTS.

AMY

Sheldon, you need to get ready right

now. We’re gonna be late meeting

Penny and Leonard.

NO RESPONSE FROM HER HUSBAND.

AMY (CONT’D)

Sheldon, come on. You can play with

that when we get back.

SHELDON

Just a minute. I need to make sure

Thomas gets back to the train station.

AMY REACTS, ANGRY.

AMY

You’re watching Thomas the Tank

Engine?
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 8.

SHELDON

Amy, just because he’s animated

doesn’t make him any less of a train.

CUT TO:
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 9.

SCENE B

INT. HALL OUTSIDE LEONARD & PENNY’S APARTMENT - NIGHT (NIGHT


1)
(Leonard, Penny, Amy)

AMY KNOCKS ON THE DOOR. PENNY ANSWERS, ALSO DRESSED UP.

PENNY

Hey.

AMY

Hey. Small problem: I can’t get

Sheldon off that blasted virtual

reality headset.

PENNY

Really?

AMY

I’m sorry.

PENNY

Don’t be.

PENNY WAVES AMY INSIDE.

RESET TO:

INT. LEONARD & PENNY’S APARTMENT - NIGHT (NIGHT 1)


(Leonard, Penny, Amy)

PENNY LEADS AMY IN AND POINTS TO LEONARD, WHO’S STANDING IN


THE KITCHEN, WEARING HIS VR HEADSET AND DRESSED CASUALLY.

PENNY

I’m dealing with my own obsessiveness.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 10.

LEONARD

Tackle that guy running with the ball!

PENNY REACTS, IRRITATED.

PENNY

He’s called the running back!

LEONARD SMILES, OBLIVIOUS.

LEONARD

Thanks, hon. I’ll get ready as soon

as this period’s over, I swear.

PENNY

You’ve already sworn twice! And it’s

not called a period, it’s called a

quarter!

LEONARD

Oh, because there are four of them!

That makes sense.

LEONARD PLAYS ON. PENNY AND AMY TRADE HOPELESS LOOKS.

PENNY

How about just you and me go?

AMY

Works for me.

LEONARD RAISES HIS ARMS IN EXCITEMENT.

LEONARD

Touchback!

PENNY WHEELS TOWARD HIM, EXASPERATED.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 11.

PENNY

It’s not a touchback, Leonard! When

your team scores, it’s called a

touchdown!

LEONARD

They didn’t score. They tackled the

opposing quarterback in his own end

zone. What’s that called?

PENNY

Oh. Uh, a touchback.

LEONARD

Booya!

PENNY SIGHS, WEARY.

PENNY

Amy and I are leaving.

LEONARD

Okay, have fun!

SHE SCOWLS AT HER HUSBAND.

CUT TO:
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 12.

SCENE C

INT. ITALIAN RESTAURANT - NIGHT (NIGHT 1)


(Penny, Amy)

PENNY AND AMY SIT AT A TABLE, EATING PASTA AND DRINKING WINE.

AMY

I can’t believe how obsessed those two

are over some stupid virtual reality

programs.

PENNY

Really? You can’t believe it? The

guys who watched Blade Runner so many

times they wore out the Blu-ray?

AMY

You’re right. I guess they can get a

bit obsessive at times.

PENNY

A bit obsessive? Amy, they make

Howard Hughes look like the picture of

mental health by comparison.

AMY

How do you know about Howard Hughes?

PENNY

The Aviator. Leonardo DiCaprio. Duh.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 13.

AMY

What are we going to do?

PENNY

Ride it out like we always do.

PENNY GULPS HER WINE.

AMY

But Penny, I’m ovulating. Sheldon and

I were supposed to start trying to get

pregnant tonight.

PENNY

Really? Amy, that’s so exciting!

AMY

It would be, except now I’m having to

vie with a machine for my husband’s

affection.

PENNY

Vie nothing. The machine won.

AMY SIGHS.

AMY

We have such a small window of time

here. But how am I going to conceive

if Sheldon won’t pay attention to me?

PENNY

Artificial insemination?

AMY CONSIDERS IT.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 14.

AMY

Good idea. But I think the chances of

me collecting a sperm sample from him

willingly are slim to none.

PENNY

I was kidding.

AMY REACTS, COVERING.

AMY

Oh yeah, me too.

SHE TAKES A BIG SIP OF HER WINE.

PENNY

Leonard and I aren’t trying for kids

yet, but it would be nice if he paid

attention to me tonight. More than

(DUMB VOICE) “So that’s what a tight

end is? Thanks for the explanation.”

AMY

This is all Howard’s fault. If he

hadn’t let them borrow those stupid

headsets, our husbands would be here

right now, and I’d have a chance at

becoming a mom tonight.

PENNY

You’re right. We should definitely go

give him a piece of our minds.

AMY

I didn’t say that.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 15.

PENNY

I’m saying it for both of us, sweetie.

CUT TO:
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 16.

SCENE D

INT. WOLOWITZ HOUSE, LIVING ROOM - NIGHT (NIGHT 1)


(Wolowitz, Bernadette, Penny, Amy)

WOLOWITZ ENTERS, LOOKING AROUND. HE SIGHS AS HE NOTICES THE


DOOR TO THE ADJOINING BATHROOM IS CLOSED.

WOLOWITZ

You still in there?

BERNADETTE (O.S.)

It would appear so.

WOLOWITZ

It’s been like half an hour.

BERNADETTE (O.S.)

So?

WOLOWITZ

So are you sick or what?

BERNADETTE (O.S.)

I’m fine.

WOLOWITZ

It’s not that time of the month, is

it?

BERNADETTE (O.S.)

The time of the month where I need a

break from my husband? Yes, it is.

THERE’S A KNOCK AT THE FRONT DOOR. HOWARD CROSSES TO IT.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 17.

WOLOWITZ

(CALLING) Who is it?

PENNY (O.S.)

A couple of married women not getting

any because of you.

WOLOWITZ OPENS THE DOOR, REVEALING PENNY AND AMY WHO BOTH
LOOK ANNOYED. THEY STEP INSIDE. WOLOWITZ SWALLOWS HARD.

WOLOWITZ

What’s wrong?

AMY

You gave our husbands those VR

headsets, and now they won’t pay us

any attention.

WOLOWITZ

They won’t?

PENNY

Don’t play dumb with us, Howard.

You’re too smart to pull it off.

WOLOWITZ

Ladies, I’m sorry. I didn’t think

they’d get addicted. I didn’t.

PENNY

Oh, please. That’s the crack dealer

defense. (WHINY VOICE) “Your Honor,

I didn’t know my customers would get

hooked on the smack. I never did.”

WOLOWITZ

The crack dealer defense?


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 18.

AMY

Now because of you, Howard, I may

never have children!

CONFUSED, WOLOWITZ RETREATS LIKE A CORNERED ANIMAL.

WOLOWITZ

(CALLING) Bernie, can you please get

out here before your friends murder

me?

A TOILET IS HEARD FLUSHING. THEN THE BATHROOM DOOR OPENS,


AND BERNADETTE APPEARS. SHE SMILES AT PENNY AND AMY.

BERNADETTE

Hey, guys.

PENNY AMY

Hey. Hi.

WOLOWITZ

They’re mad at me because Leonard and

Sheldon have gone VR-crazy. (THEN)

Speaking of which, have you seen my

headset? It’s been missing all night.

BERNADETTE

It might be in the baby’s room.

WOLOWITZ REACTS, UPSET.

WOLOWITZ

The baby’s room? She could destroy

it!

HE CROSSES OUT IN A HURRY. BERNADETTE STEPS BACK INTO THE


BATHROOM AND RETURNS WITH WOLOWITZ’S VR HEADSET, GRINNING.
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 19.

PENNY

Bernadette!

AMY

You’re as bad as our husbands!

BERNADETTE

Have you seen what’s on here?

PENNY

Yeah, just sports programs...

AMY

And train programs...

BERNADETTE SHAKES HER HEAD, SMIRKING.

BERNADETTE

If you keep scrolling and scrolling

and scrolling, you’ll come to this.

SHE OFFERS THE HEADSET TO PENNY, WHO PUTS IT ON, CURIOUS.


AFTER A MOMENT PENNY GASPS, SMILING.

PENNY

Oh my gosh! Is that LaBare?

AMY

LaBare? Let me see!

AMY YANKS THE HEADSET OFF PENNY’S HEAD. PENNY GRIMACES.

PENNY

Ow, Amy! Just scalp me, why don’t

you?

AMY

Sorry. (PUTS ON THE HEADSET) Oh my

Lord! Hot, half-naked men gyrating on

a stage!
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 20.

BERNADETTE

And more six-packs than a beer

factory.

AMY

Good one! Can I borrow this?

BERNADETTE

No chance in hell.

AMY

Come on, Bernadette! You know Sheldon

won’t share his.

BERNADETTE

Not my problem.

PENNY’S PHONE RINGS. SHE CHECKS CALLER ID AND ANSWERS.

PENNY

(INTO PHONE) Hey! How’d your date

go? (THEN) You’ve gotta be kidding

me! (THEN) Don’t worry, I’ll handle

this.

SHE HANGS UP, FUMING.

BERNADETTE

What’s wrong?

PENNY

That was my friend Chloe. She said

Raj didn’t show for their date

tonight. (REALIZES) Did he get a

headset too?
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 21.

BERNADETTE

I think so.

PENNY

Damn these headsets and their VR

programs!

AMY

Except for LaBare.

PENNY

Of course.

CUT TO:
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 22.

SCENE E

EXT. WALKWAY OUTSIDE KOOTHRAPPALI’S APARTMENT - NIGHT (NIGHT


1)
(Penny, Amy, Koothrappali)

PENNY HOLDS HER PHONE TO HER EAR WHILE AMY TRIES TO PEER INTO
A WINDOW. PENNY SIGHS, FRUSTRATED, AND PUTS HER PHONE AWAY.

PENNY

It’s going straight to voicemail every

time.

AMY

I see a light on. Knock once more.

PENNY KNOCKS HARD, BUT STILL NOBODY ANSWERS.

PENNY

Maybe he really isn’t home.

AMY

Only one way to find out for sure.

(FACING THE WINDOW) Fire! Fire!

PENNY REACTS, ANGRY.

PENNY

Amy, stop that!

THE DOOR FLIES OPEN. KOOTHRAPPALI APPEARS, WEARING HIS VR


HEADSET AND DRESSED LIKE A SLOB. HE LOOKS PANICKED.

KOOTHRAPPALI

Where’s the fire?!

PENNY GLARES AT HIM, GETTING IN HIS FACE.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 23.

PENNY

In my eyes! Can’t you see it?

KOOTHRAPPALI PULLS OFF HIS HEADSET, ALARMED.

KOOTHRAPPALI

Penny! Amy! What are you doing here?

AMY

Well--

PENNY

The better question is what are you

doing here and not on your date with

my friend who you begged me to set you

up with?

KOOTHRAPPALI

That was tonight? My bad.

PENNY

Yeah, it is your bad! And I know why

you forgot, too. Because of this!

PENNY YANKS THE HEADSET OUT OF HIS HAND.

KOOTHRAPPALI

Hey, give that back!

PENNY

I’ll give it back after you apologize

to Chloe and take her out like you

were supposed to!

KOOTHRAPPALI REACTS, DEVASTATED. HE OUTSTRETCHES HIS HAND.

KOOTHRAPPALI

But I need my Kimmy!


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 24.

PENNY

Forget your Kimmy!

PENNY AND AMY START AWAY. AMY GLANCES BACK AT HIM.

AMY

Bye, Raj. (THEN TO PENNY, EXCITED)

So which one of us gets to hit the

club first?

PENNY

I’m driving, so knock yourself out.

SHE HANDS THE HEADSET TO AMY, WHO IS OVERCOME WITH JOY.

AMY

You’re the greatest friend ever!

FADE OUT.

END OF ACT ONE


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 25.

ACT TWO

SCENE F

FADE IN:

INT. LEONARD & PENNY’S APARTMENT - NIGHT (NIGHT 1)


(Leonard, Penny)

LEONARD AND PENNY SIT ON THE COUCH, THEIR FEET PROPPED UP ON


THE TABLE, EACH WEARING A VR HEADSET AND ENJOYING THEMSELVES.

LEONARD

Pass it, he’s open! He’s open!

PENNY

Oh yeah! Shake those moneymakers!

LEONARD PULLS HIS HEADSET UP AND LOOKS AT PENNY, CONCERNED.

LEONARD

What are you watching?

PENNY

Nothing you’d be interested in.

LEONARD

Shake those moneymakers?

PENNY

They’re, uh, shooting dice. Playing

craps.

LEONARD

Since when are you interested in

craps?
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 26.

PENNY

Since when are you interested in

football?

LEONARD

Touché.

HE PULLS HIS HEADSET BACK DOWN.

CUT TO:
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 27.

SCENE G

EXT. SHELDON & AMY’S APARTMENT - NIGHT (NIGHT 1)


(Sheldon, Amy)

SHELDON’S STILL ON THE COUCH, STILL WEARING HIS HEADSET. AMY


CUDDLES UP NEXT TO HIM.

AMY

Sheldon?

SHELDON

Hmm?

AMY

Could I have a turn?

SHELDON

Not now. Someone dropped a load on

the tracks by accident, and we have to

get it cleared.

AMY

Just for a minute?

SHELDON

Are you wanting a derailment?

CUT TO:
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 28.

SCENE H

INT. LEONARD & PENNY’S APARTMENT - NIGHT (NIGHT 1)


(Leonard, Penny, Amy)

LEONARD AND PENNY CONTINUE THEIR VR BINGE ON THE COUCH.


THERE’S A KNOCK AT THE DOOR. NEITHER OF THEM MAKES A MOVE TO
ANSWER IT. THERE’S ANOTHER KNOCK. STILL NEITHER MOVES.

FINALLY THE DOOR OPENS. AMY ENTERS AND CROSSES TO PENNY.

AMY

Penny?

PENNY

Ah!

PENNY JUMPS, ALARMED. LEONARD PULLS HIS HEADSET UP, ALSO


ALARMED. THEN PENNY PULLS HER HEADSET UP, SCOWLING AT AMY.

PENNY (CONT’D)

Don’t you knock?

AMY

I did knock. Twice.

PENNY

Oh. Sorry. What’s up?

AMY

Can I borrow your headset? Sheldon

won’t share his.

PENNY

I’d let you, but I’m right in the

middle of a good part.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 29.

LEONARD

(TO AMY) She’s watching a craps game.

AMY SNORTS LAUGHTER, THEN TRIES TO STIFLE IT. PENNY GLARES


AT HER. LEONARD FURROWS HIS BROW, CONFUSED.

LEONARD (CONT’D)

What’s so funny?

AMY

Oh, uh, nothing. I was just thinking

about a joke Sheldon told me earlier.

LEONARD

Sheldon doesn’t tell jokes.

AMY

I know. That’s what was so funny

about it. (TO PENNY) Now about that

headset...

PENNY

Not right now.

AMY NODS, SEEMING TO ACCEPT THIS. THEN SHE TURNS TO LEONARD.

AMY

Leonard, have you seen this craps

game? It’s quite impressive--

PENNY

Fine!

PENNY YANKS THE HEADSET OFF, FUMING. SHE HANDS IT TO AMY.

AMY

Thanks. And, um, I’m sorry.

PENNY

No, you’re not.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 30.

AMY

You’re right, I’m not.

CUT TO:
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 31.

SCENE I

INT. WOLOWITZ HOUSE, LIVING ROOM - NIGHT (NIGHT 1)


(Wolowitz, Bernadette, Koothrappali)

THERE’S A KNOCK AT THE DOOR. WOLOWITZ STAGGERS IN, WIPING


SLEEP FROM HIS EYES.

WOLOWITZ

(CALLING) Who is it?

KOOTHRAPPALI (O.S.)

It’s Raj.

WOLOWITZ UNLOCKS AND OPENS THE DOOR, REVEALING KOOTHRAPPALI.


HE HURRIES IN, ANIMATED.

KOOTHRAPPALI (CONT’D)

Hey.

WOLOWITZ

Hey. What are you doing here?

KOOTHRAPPALI

Sorry to come by so late, but I really

need to borrow your VR headset.

WOLOWITZ

What?

KOOTHRAPPALI

Penny took mine, and I miss my sweet

Kimmy.
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 32.

WOLOWITZ

Why’d she take yours? (THEN) You

know what? I’m too tired to care.

KOOTHRAPPALI

So can I borrow yours then?

WOLOWITZ

Raj, I don’t even know where it is. I

haven’t been able to find it all

night.

KOOTHRAPPALI

Would Bernadette know?

WOLOWITZ

I don’t-- (REALIZES) She wasn’t in

bed with me when you knocked.

KOOTHRAPPALI

Then where is she?

WOLOWITZ EYES THE CLOSED BATHROOM DOOR. HE PUTS A FINGER


OVER HIS LIPS, TELLING KOOTHRAPPALI TO BE SILENT. THEN HE
TIPTOES TO THE BATHROOM AND TRIES THE KNOB. IT’S LOCKED.

WOLOWITZ CROSSES TO A COAT CLOSET, OPENS IT, AND REMOVES A


WIRE HANGER. HE STRAIGHTENS IT, MAKING IT A LOCK PICK. HE
SLIPS IT IN THE DOOR KNOB, POPS IT, AND YANKS OPEN THE DOOR.

WOLOWITZ

Aha!

BERNADETTE (O.S.)

Ah!

BERNADETTE SCAMPERS OUT OF THE BATHROOM, ALARMED, WEARING THE


HEADSET. SHE PULLS THE HEADSET UP AND GLARES AT HER HUSBAND.

BERNADETTE (CONT’D)

Don’t scare me like that!


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 33.

WOLOWITZ

I’m sorry, Bernie. (THEN) Looks like

you found the headset. Where was it?

BERNADETTE

Oh, it was, uh, in the baby’s room.

WOLOWITZ

No, I checked there. Remember?

WOLOWITZ STARES HER DOWN. BERNADETTE NOTICES KOOTHRAPPALI


STANDING THERE. SHE TURNS TO HIM, WELCOMING THE DIVERSION.

BERNADETTE

Hi, Raj.

KOOTHRAPPALI

Hey, Bernadette. (POINTS TO THE

HEADSET ON HER HEAD) Whatcha

watching?

BERNADETTE

Oh, just a, uh, sunset.

KOOTHRAPPALI

I love sunsets! Can I see?

BERNADETTE

No, you wouldn’t like this one.

KOOTHRAPPALI

Nonsense!

KOOTHRAPPALI SNATCHES THE HEADSET OFF HER HEAD BEFORE SHE CAN
STOP HIM.

BERNADETTE

Ow! Raj, give that back!


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 34.

KOOTHRAPPALI

I just want a peek!

HE SLIPS THE HEADSET ON, THEN RECOILS AT WHAT HE SEES.

KOOTHRAPPALI (CONT’D)

Ah!

KOOTHRAPPALI PULLS THE HEADSET UP, STUNNED.

WOLOWITZ

That’s not a sunset, but those are

definitely heavenly bodies. I wish I

could get that kind of ab definition.

WOLOWITZ (CONT’D)

What are you talking about? Give me

that!

WOLOWITZ TAKES THE HEADSET FROM KOOTHRAPPALI AND PUTS IT ON.


HE REACTS, HORRIFIED.

WOLOWITZ (CONT’D)

Bernie! How could you?

BERNADETTE

I’m sorry!

WOLOWITZ

I don’t even know you anymore!

KOOTHRAPPALI

(TO BERNADETTE) Do Penny and Amy know

about this beefcake extravaganza?

BERNADETTE

Yeah, I showed them.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 35.

WOLOWITZ

You showed them? Does your deception

know no end?

BERNADETTE

I said I was sorry!

KOOTHRAPPALI

(TO HIMSELF) So that’s why they took

my headset. Mad about her friend...

Please. She just wanted to gaze at

this man meat.

CUT TO:
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 36.

SCENE J

INT. HALLWAY OUTSIDE LEONARD & PENNY’S APARTMENT - NIGHT


(NIGHT 1)
(Leonard, Penny, Koothrappali)

KOOTHRAPPALI KNOCKS. THE DOOR OPENS, REVEALING LEONARD.

KOOTHRAPPALI

I want my headset back.

LEONARD

First of all, hello, Raj. Second of

all, I don’t have your headset.

KOOTHRAPPALI

Penny does. She took it to watch man

meat.

LEONARD

What?

PENNY APPEARS IN THE DOORWAY. KOOTHRAPPALI SMIRKS AT HER.

KOOTHRAPPALI

I know all about your man meat.

PENNY REACTS, HORRIFIED.

PERRY

Amy told you?

KOOTHRAPPALI

Bernadette told me.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 37.

LEONARD

Will someone please tell me what man

meat is?

KOOTHRAPPALI

It’s a VR program with a bunch of half-

naked dudes your wife and her friends

were getting their jollies watching.

LEONARD

Penny! Really?!

PENNY

Well, you were neglecting me! For

football! Which is something I’d

never thought I’d say about you my

entire life!

LEONARD

That’s not an excuse!

PENNY

You’re right. It’s not. (SIGHS) I’m

sorry, Leonard. I let Amy get me all

worked up over this thing.

LEONARD

Speaking of whom...

CUT TO:
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 38.

SCENE K

INT. HALLWAY OUTSIDE SHELDON & AMY’S APARTMENT - NIGHT (NIGHT


1)
(Sheldon, Amy, Leonard, Penny, Koothrappali)

LEONARD KNOCKS ON THE DOOR WHILE KOOTHRAPPALI AND PENNY WAIT


BEHIND HIM. AMY ANSWERS, PUSHING UP KOOTHRAPPALI’S HEADSET.

AMY

Hey, guys. What’s going on?

LEONARD

You know exactly what’s going on.

SHELDON APPEARS BEHIND AMY, WEARING HIS HEADSET.

SHELDON

Hey, Leonard.

LEONARD

Sheldon, I have some bad news, buddy.

It turns out Amy, Penny, and

Bernadette have been watching a VR

program featuring half-naked guys in a

club... shaking their moneymakers.

AMY REACTS, ASHAMED. SHE TAKES OFF HER HEADSET. SHELDON


TURNS TO HER.

SHELDON

You have?

AMY

Yes.
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 39.

SHELDON

Okay.

AMY

You’re not mad?

SHELDON

No.

KOOTHRAPPALI

Sheldon, your wife has been checking

out a bunch of dudes. With abs of

steel. And tight little cabooses.

SHELDON

So? I’ve been checking out a bunch of

trains of steel with tight little

cabooses.

LEONARD

Don’t bother, Raj. Sometimes I forget

he’s a robot, not flesh and blood.

SHELDON REACTS, HURT.

SHELDON

I’m no robot, Leonard.

SHELDON DISAPPEARS INTO HIS APARTMENT. LEONARD THROWS UP HIS


HANDS.

LEONARD

His wife’s ogling man meat, and that’s

what upsets him?!

CUT TO:
The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 40.

SCENE L

INT. WOLOWITZ HOUSE, MASTER BEDROOM - NIGHT (NIGHT 1)


(Wolowitz, Bernadette)

WOLOWITZ LIES IN BED, HIS EYES OPEN, FACING THE WALL.


BERNADETTE SNUGGLES WITH HIM, TRYING TO MAKE AMENDS.

BERNADETTE

Howie? You still mad at me?

WOLOWITZ SITS UP AND FACES HER.

WOLOWITZ

I’m not mad. It’s just... Is that

what you want, Bernadette? A buff guy

like that? Because I’ll give you that

if that’s what you want. I have a gym

membership. I could actually start

using it.

BERNADETTE

Howie, no! I don’t care about that.

I like you just the way you are.

WOLOWITZ

Really?

BERNADETTE

Really. I promise.

WOLOWITZ BREATHES A SIGH OF RELIEF, SMILING.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 41.

WOLOWITZ

Thank goodness! Because I hate

weightlifting with a passion.

BERNADETTE

You don’t say?

BERNADETTE TURNS OVER, GOING TO SLEEP. WOLOWITZ LOOKS AT


HER, TROUBLED, UNSURE EXACTLY WHAT SHE MEANT BY THAT.

FADE OUT.

END OF ACT TWO


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 42.

TAG

FADE IN:

INT. PHYSICS DEPARTMENT CAFETERIA - DAY (DAY 2)


(Wolowitz, Koothrappali, Leonard, Sheldon)

THE FOURSOME SITS AT A TABLE WITH THEIR LUNCH TRAYS. LEONARD


AND KOOTHRAPPALI HAND WOLOWITZ THEIR HEADSETS. WOLOWITZ
GLANCES AT SHELDON.

WOLOWITZ

Sheldon?

SHELDON

Yes?

WOLOWITZ

Where’s your headset?

SHELDON

Oh, I must have left it at home.

WOLOWITZ

Sheldon, you agreed to return it

today. (THEN) You know you can’t

keep it, right?

SHELDON

Of course. I just forgot it. Can’t a

person forget something once? I do

have an advanced intellect constantly

working to solve the mysteries of the

universe, you know.


The Big Bang Theory "The Virtual Disruptor" 43.

WOLOWITZ

Fine. You forgot it. Just make sure

you bring it tomorrow.

SHELDON

Or I may have lost it.

WOLOWITZ

You lost it? Seriously?

SHELDON

Possibly.

WOLOWITZ

Well, if you did, you’re gonna have to

pay for it. And it’s not cheap. I

looked it up.

SHELDON

How much--

WOLOWITZ

Ten thousand dollars--

SHELDON

Oh, forget it.

SHELDON REACHES UNDER THE TABLE AND RETRIEVES THE HEADSET


THAT WAS SITTING ON HIS LAP. HE HANDS IT TO WOLOWITZ.

SHELDON (CONT’D)

For that kind of money, I’ll visit a

train yard in person.

FADE OUT.

END OF SHOW

Das könnte Ihnen auch gefallen