Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Foto © M. Revelard
relatos que narrar. Cualquiera que sea la forma que adopten, estas cosas son
parte de un patrimonio y este patrimonio exige que nos empeñemos
activamente en salvaguardarlo.
LL El duduk y su música
inmaterial?
(Armenia)
J Suelo de mosaico de
La UNESCO, que es el único organismo especializado de las Naciones Unidas Mequinez (Marruecos)
parte del patrimonio cultural inmaterial: se han exclusividad o valor excepcional. Florece en las
Foto © CNRPAH
polifonía, danzas y prácticas
bien cultural, a título comparativo, por su rituales arcaicas de la región
de Shoplouk (Bulgaria).
En Camboya, los artistas del Sbek Thom –teatro de La salvaguardia del patrimonio viviente
desde la silvicultura hasta la construcción, pasando conservar monumentos, sitios y espacios naturales.
por la talla ornamental muy elaborada de casi todas Si queremos mantenerlo vivo, debe seguir siendo
las superficies de madera, ya sea con fines decorativos pertinente para una cultura y ser practicado y
o funcionales, como la fabricación de utensilios. aprendido regularmente en las comunidades y por
las generaciones sucesivas. Las comunidades y
En la mayoría de las regiones de México, las grupos que practican estas tradiciones y
comunidades conmemoran, en el Día de los costumbres en todo el mundo tienen sistemas
Muertos, el regreso temporal a la Tierra de los propios de transmisión de sus conocimientos y
familiares y seres queridos difuntos. Estas festividades, técnicas, en general más por vía oral que escrita. Por
que combinan ritos religiosos prehispánicos y
consiguiente, en las actividades de salvaguardia
Foto © Lorenzo Armendariz
Todos los Estados que han ratificado la Convención patrimonio cultural inmaterial a la consideración
se reúnen en una Asamblea General, que elige a los del Comité, esta propuesta debe hacerse con la
24 miembros de un Comité Intergubernamental plena participación y consentimiento de la
encargado de promover los objetivos de la comunidad o grupo interesado.
Convención y supervisar su aplicación. El Comité
acuerda, entre otras cosas, la inscripción del
patrimonio cultural inmaterial en las listas de la
Convención, la prestación de una asistencia J Slovácko Verbŭnk, la danza de los reclutas (República Checa)
10 . PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL
¿Por dónde empezamos? Los inventarios del patrimonio cultural inmaterial deben abarcar todas
Así como los monumentos y obras de arte se las formas de expresión, independientemente de lo corrientes o
identifican y coleccionan, el patrimonio cultural infrecuentes que sean, del porcentaje de la población de la comunidad
inmaterial también se puede recopilar y registrar. que participe en ellas, o del impacto que tengan en la comunidad.
De hecho, el primer paso que debe dar un Convendría también determinar qué patrimonio cultural inmaterial es
Estado para salvaguardar este patrimonio es objeto de mayores presiones o peligros más serios. Es más, habría que
identificar y registrar o inventariar las indicar cuán extendidas están las expresiones o manifestaciones,
expresiones y manifestaciones susceptibles de cuántas personas participan en ellas y cuál es su impacto, para mostrar
ser consideradas patrimonio cultural inmaterial. el grado de solidez o fragilidad de cada una de ellas. Teniendo en
Los inventarios pueden servir luego de base cuenta que el patrimonio cultural inmaterial cambia constantemente,
para elaborar medidas de salvaguardia de las los inventarios deberían actualizarse con regularidad.
manifestaciones o expresiones del patrimonio
cultural inmaterial incluidas o descritas en ellos. La Convención respalda los esfuerzos de sus Estados Partes – esto es,
Las comunidades deben participar en la los países que la han ratificado – para salvaguardar el patrimonio
identificación y definición del patrimonio cultural inmaterial. Los Estados Partes pueden presentar solicitudes de
cultural inmaterial, puesto que son las que asistencia internacional al Comité Intergubernamental con miras a la
deciden qué usos forman parte de su protección del patrimonio inscrito en la Lista de salvaguardia urgente,
patrimonio cultural. la preparación de inventarios y el apoyo a programas, proyectos y
actividades.
Centroafricana)
Dominicana)
‘
Las comunidades deben participar en la identificacion y
‘
definicion
‘ del patrimonio cultural inmaterial, puesto que son las
que deciden que‘ usos forman parte de su patrimonio cultural.
CO N E L A P OYO D E L G O B I E R N O D E N O R U E G A Y E L G O B I E R N O D E E S PA Ñ A
Patrimonio
cultural
inmaterial