HM-Sorten für Ein- und Abstechen

Carbide grades for grooving and parting off

HM-Sorten/Carbide grades Cermets

R unbeschichtet
uncoated
beschichtet
coated

P 01

H20

10 AS66 TA46 H54

TA45
P20 AS62 TH35
Stahl
Steel

20 TN32 TI22

Vorschub / Feed rate

Zähigkeit / Toughness
TN35 TI25

30

40

M 10

TA45
AS66 H54
TH35
Rostfreier Stahl

20
Stainless steel

MG12 TN35
TI25
Schnittgeschwindigkeit / Cutting speed
Verschleißfestigkeit / Wear resistance
30

40

K 01

H20
Grauguss / Aluminium
Grey cast iron / Aluminium

AS66
TA46
10 K10

AS62 TA45 H54

MG12
20

30

R36
HM-Sorten für Ein- und Abstechen
Carbide grades for grooving and parting off

HM-Sorten/Carbide grades Synthetische Schneidstoffe

Synthetic cutting-tool material
unbeschichtet
uncoated
beschichtet
coated R
N 01
PD10

PD20
10
K10
NE-Metalle
NE-Metalle

20 MG12 TA45
TI25 TH35

30

40

Zähigkeit / Toughness
Vorschub / Feed rate
S 10 K10
Warmfeste Werkstoffe

20 TN35
High temp. alloys

TA45
MG12 TH35

30
Schnittgeschwindigkeit / Cutting speed
Verschleißfestigkeit / Wear resistance

40

H 01
CB10
gehärtete Werkstoffe

10 CB50
Hardened materials

20

30

R37
 Beschreibung Hartmetall-Sorten

HORN- ISO513 Eigenschaften bearbeitbare Werkstoffe Anwendungsgebiete

Sorten
unlegierte C-Stähle,
zum Vor- und Fertigstechen mit
niedrig legierte Stähle,
H20 HT Cermet hervorragender Oberflächengüte, neigt nicht
R
Stahlguss, rostfreie Stähle, exotische
zur Aufbauschneidenbildung, verschleißfest
Legierungen
unlegierte C-Stähle,
zum Vor- und Fertigstechen mit
niedrig legierte Stähle,
H54 HT Cermet
Stahlguss, rostfreie Stähle, exotische
hervorragender Oberflächengüte, neigt nicht
zur Aufbauschneidenbildung, verschleißfest
Legierungen

unbeschichtetes Stahl, Stahlguss, zum Vor- und Fertigstechen bei mittlerer

P20 HW Hartmetall Temperguss Schnittgeschwindigkeit

TiAlN- Stahl, Stahlguss, zum Vor- und Fertigstechen bei hoher

AS62 HC Beschichtung Temperguss Schnittgeschwindigkeit

Stahl, Stahlguss, zum Vor- und Fertigstechen bei hoher

TiAlN-
AS66 HC Beschichtung
Temperguss, martensitischer rostfreier Schnittgeschwindigkeit, warmfest, geeignet für
Stahl Trockenbearbeitung

Stahl, Stahlguss, zum Vor- und Fertigstechen bei sehr hoher

Mehrlagenbe-
AL96 HC schichtungen(AL2O3)
Temperguss, martensitischer rostfreier Schnittgeschwindigkeit, warmfest, geeignet für
Stahl Trockenbearbeitung

TiN- Stahl, Stahlguss, zum Vor- und Fertigstechen bei hoher

TN32 HC Beschichtung Temperguss Schnittgeschwindigkeit

Stahl, Stahlguss, zum Vor- und Fertigstechen bei niedriger bis

TiN-
TN35 HC Beschichtung
Temperguss, martensitischer rostfreier mittlerer Schnittgeschwindigkeit,
Stahl Gewindedrehen, ungünstige Bedingungen

TiCN- Stahl, Stahlguss, zum Vor- und Fertigstechen bei hoher

TI22 HC Beschichtung Temperguss Schnittgeschwindigkeit

Stahl, Stahlguss, zum Vor- und Fertigstechen bei niedriger

TiCN-
TI25 HC Beschichtung
Temperguss, martensitischer rostfreier Schnittgeschwindigkeit, Gewindedrehen,
Stahl ungünstige Bedingungen

Stahl, Stahlguss, zum Vor- und Fertigstechen bei hoher

TH35 TiAlN-
HC Temperguss, martensitischer rostfreier Schnittgeschwindigkeit, warmfest, geeignet für
AS6G Beschichtung
Stahl Trockenbearbeitung

Stahl, Stahlguss,
TA45 TiAlN- zum Vor- und Fertigstechen bei niedriger
HC Temperguss, martensitischer rostfreier
TF45 Beschichtung
Stahl
Schnittgeschwindigkeit, Kühlung durch Öl

Stahl, Stahlguss, zum Vor- und Fertigstechen bei hoher

TA46 TiAlN-
HC Temperguss, martensitischer rostfreier Schnittgeschwindigkeit, warmfest, geeignet für
TF46 Beschichtung
Stahl Trockenbearbeitung

Grauguss, Temperguss, Si-Aluminium-

unbeschichtetes
K10 HW Hartmetall
und Kupferlegierugen, hochhitzebestän- zum Vor- und Fertigstechen
dige Legierungen

Grauguss, Temperguss, Aluminium- und zum Vor- und Fertigstechen bei niedriger
unbeschichtetes
MG12 HW Hartmetall (Feinkorn)
Kupferlegierugen, hochhitzebeständige Schnittgeschwindigkeit, ungünstige
Legierungen Bedingungen

PKD- oder CBN-bestückte Schneidplatten auf Anfrage lieferbar..

Lagerhaltige HM-Sorten sind im Katalog bzw. in der Preis- und Lagerliste aufgeführt.
Nicht aufgeführte HM-Sorten können auf Bestellung gefertigt werden.

R38
Description carbide grades

HORN- ISO513 Properties Workpiece material Recommended applications

Grades
carbon steels, for grooving and finishing, for best surface
H20 HT Cermet low alloyd steels, qualities, no tendency to built up edge,
cast steel, stainless steel, exotic alloys resistant to wear
R
carbon steels, for grooving and finishing, for best surface
H54 HT Cermet low alloyd steels, qualities, no tendency to built up edge,
cast steel, stainless steel, exotic alloys resistant to wear

steel, cast steel, for grooving and finishing at moderate cutting

P20 HW uncoated grades
malleable cast iron speed

TiAlN- steel, cast steel,

AS62 HC Coating malleable cast iron,
for grooving and finishing at high cutting speed

steel, cast steel,

TiAlN- for grooving and finishing, at high cutting
AS66 HC Coating
malleable cast iron,
speed, heat resistant, suitable for dry cutting
martensitic stainless steel

steel, cast steel,

multilayer for grooving and finishing, at very high cutting
AL96 HC coating(AL2O3)
malleable cast iron,
speed, heat resistant, suitable for dry cutting
martensitic stainless steel

TiN- steel, cast steel, for grooving and finishing, at high cutting
TN32 HC Coating malleable cast iron speed

steel, cast steel,

TiN- for grooving and finishing, at low cutting
TN35 HC Coating
malleable cast iron,
speed, thread cutting, unfavourable conditions
martensitic stainless steel

TiCN- steel, cast steel,

TI22 HC Coating malleable cast iron
for grooving and finishing at high cutting speed

steel, cast steel,

TiCN- for grooving and finishing, at low cutting
TI25 HC Coating
malleable cast iron,
speed, thread cutting, unfavourable conditions
martensitic stainless steel

steel, cast steel,

TH35 TiAlN- for grooving and finishing, at high cutting
HC malleable cast iron,
AS6G Coating
martensitic stainless steel
speed, heat resistant, suitable for dry cutting

steel, cast steel,

TA45 TiAlN- for grooving and finishing at low cutting speed,
HC malleable cast iron,
TF45 Coating
martensitic stainless steel
cooling with oil

steel, cast steel,

TA46 TiAlN- for grooving and finishing, at high cutting
HC malleable cast iron,
TF46 Coating
martensitic stainless steel
speed, heat resistant, suitable for dry cutting

grey cast iron, malleable cast iron,

K10 HW uncoated grades Si-aluminium and copper alloys, heat for grooving and finishing
resistant alloys

uncoated grades grey cast iron, malleable cast iron, alumini- for grooving and finishing, at low cutting
MG12 HW (micro grain) um and copper alloys, heat resistant alloys speed, unfavourable conditions

PCD- or PCBN-tipped inserts upon request..

Carbide grades on stock are shown in the catalogue or in the price- and stocklist..
Not mentioned grades can be supplied only against firm order..

R39
 Beschreibung Hartmetall-Sorten
Description carbide grades

HORN- ISO513 bearbeitbare Werkstoffe Anwendungsgebiete

Sorten
Stechen ins Volle
vc ≈ 150 m/min, f = 0,03 - 0,04 mm
CB07 BN gehärteter Stahl > 56 HRC, nicht unterbrochener Schnitt
R
Schlichten bei ap 0,1 - 0,2 mm
vc ≈ 160 m/min, f = 0,04 - 0,08 mm
Stechen ins Volle
vc ≈ 140 m/min, f = 0,03 - 0,04 mm
CB10 BN gehärteter Stahl > 56 HRC, nicht unterbrochener Schnitt
Schlichten bei ap 0,1 - 0,2 mm
vc ≈ 150 m/min, f = 0,04 - 0,08 mm
Stechen ins Volle
vc ≈ 140 m/min, f = 0,03 - 0,04 mm
gehärteter Stahl > 45 HRC, unterbrochener Schnitt
Schlichten bei ap 0,1 - 0,2 mm
vc ≈ 150 m/min, f = 0,04 - 0,08 mm
Stechen ins Volle
vc ≈ 1200 m/min, f = 0,1 - 0,25 mm
CB50 BN Grauguss, perlitisch
Teilschnitt bei ap 0,3 - 1,0 mm
vc ≈ 1300 m/min, f = 0,2 - 0,4 mm
Stechen ins Volle
vc ≈ 900 m/min, f = 0,07 - 0,2 mm
Kugelgraphitguss
Teilschnitt bei ap 0,1 - 0,7 mm
vc ≈ 1000 m/min, f = 0,1 - 0,3 mm
PKD- oder CBN-bestückte Schneidplatten auf Anfrage lieferbar..

Lagerhaltige HM-Sorten sind im Katalog bzw. in der Preis- und Lagerliste aufgeführt.
Nicht aufgeführte HM-Sorten können auf Bestellung gefertigt werden.

HORN- ISO513 Workpiece material Recommended applications

Grades
Grooving in full material
vc ≈ 150 m/min, f = 0,03 - 0,04 mm
CB07 BN hardened Steel > 56 HRC, non interrupted cut
Finishing with ap 0,1 - 0,2 mm
vc ≈ 160 m/min, f = 0,04 - 0,08 mm
Grooving in full material
vc ≈ 140 m/min, f = 0,03 - 0,04 mm
CB10 BN hardened Steel > 56 HRC, non interrupted cut
Finishing with ap 0,1 - 0,2 mm
vc ≈ 150 m/min, f = 0,04 - 0,08 mm
Grooving in full material
vc ≈ 140 m/min, f = 0,03 - 0,04 mm
hardened Steel > 45 HRC, interrupted cut
Finishing with ap 0,1 - 0,2 mm
vc ≈ 150 m/min, f = 0,04 - 0,08 mm
Grooving in full material
vc ≈ 1200 m/min, f = 0,1 - 0,25 mm
CB50 BN Grey cast iron, perlitic
Partial cut with ap 0,3 - 1,0 mm
vc ≈ 1300 m/min, f = 0,2 - 0,4 mm
Grooving in full material
Spheroidal graphite vc ≈ 900 m/min, f = 0,07 - 0,2 mm
cast iron Partial cut with ap 0,1 - 0,7 mm
vc ≈ 1000 m/min, f = 0,1 - 0,3 mm
PCD- or PCBN-tipped inserts upon request..

Carbide grades on stock are shown in the catalogue or in the price- and stocklist..
Not mentioned grades can be supplied only against firm order..

R40