Sie sind auf Seite 1von 4

‫גיליון מספר ‪242‬‬

‫‪ 1‬בפברואר ‪ :2019‬שואה‪ ,‬אהבה‪ ,‬שנאה וקסם‬

‫לא רק אורי אורלב מספר על האיש מהצד האחר (גיליון ‪ ,)238‬ולא רק ניקולה יון מתארת אהבה‬
‫בלתי אפשרית (גיליון ‪ .)233‬אם תחפשו‪ ,‬תמצאו גם כמה צירופים מעניינים בין כותרי הגיליון‪ .‬י"פ‬

‫חוה ניסימוב‬
‫הסוד של פלוריאן‬
‫איורים‪ :‬מריאנה רסקין‬
‫טל מאי וידיעות ספרים ‪2017‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪( 9-7‬בלי ניקוד)‬


‫בית הספר נסגר בגלל המלחמה‪ ,‬ופלוריאן – שכולם קוראים לו פוֹ ֶרק – שיחק עם חבריו בחצר‪ .‬ואז‬
‫אביו הביא הביתה ילדה קטנה‪ ,‬יהודייה‪ ,‬וזה סוד גדול‪ .‬האם פורק יצליח לא לגלות? אולי‪ ,‬אם לא יצא‬
‫לחצר‪ ...‬השהות בבית עם הילדה‪ ,‬אווה‪ ,‬היא עיקר הסיפור‪ ,‬אבל גם החברות עם קמילה‪ ,‬בת כיתתו‪.‬‬
‫סיפור עדין‪ ,‬יפהפה – וגם קולח‪.‬‬

‫אורית רז‬
‫תומי‬
‫דני ספרים תשע"ט ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪11–9‬‬


‫תומי בן ה‪ 8-‬חשב שהוא "רע"‪ .‬העובדה שאמו נטשה אותו היתה הוכחה לכך‪ .‬מלחמת העולם השנייה‬
‫החלה עוד כשהיה קטן‪ ,‬והיה הכרח להסתתר מפני אנשי "צלב החץ" – הנאצים של הונגריה – שחיפשו‬
‫יהודים כדי לשלוח אותם לאושוויץ‪ .‬הסיפור מלווה בכבשה‪ ,‬ועוד אחת‪ ,‬מעין תחליף להורים‪ .‬עצוב‪.‬‬
‫פמלה טרוורס (טרברס)‬
‫מרי פופינס‬
‫איורים‪ :‬מרי שפרד‬
‫מאנגלית‪ :‬גילי בר‪-‬הלל סמו‬
‫ידיעות ספרים ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪11–9‬‬


‫האומנת חמורת הסבר נוזפת בג'יין ובמייקל‪ ,‬ועם זאת מציגה לפניהם עולם פלאי וקסום‪ .‬מה הפלא‬
‫ששניהם רוצים שתישאר איתם עוד ועוד‪ ,‬גם אם היא אוהבת לראות את דמותה משתקפת בחלונות‬
‫הראווה‪ .‬גם לקורא תחושה שאין די בעלילות (שתיים יותר מהתרגום הישן)‪ .‬מתי יהיה הספר הבא?‬

‫עמי גדליה‬
‫עגורים של שלום‬
‫איורים‪ :‬אלינה גורבן‬
‫הקיבוץ המאוחד תשע"ח ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬


‫עֹפרי השמנמנה שמחה כשליאן קירבה אותה‪ .‬וכאבה יחד עם הבת החדשה‪ ,‬נורית (נוריקו) היפנית‪-‬‬
‫למחצה‪ ,‬כשליאן הכריזה עליה חרם‪ .‬שתי פנים לליאן‪ ,‬שתי פנים לעֹפרי; ואילו נורית החלה לקפל‬
‫עגורים מנייר‪ .‬למה? כדי להעמיד מול המריבות הילדותיות מחווה מרגשת לספרו של קרל ברוקנר‪,‬‬
‫ַסדקוֹ רוצה לחיות‪ ,‬המעניקה לסיפור עומק רב‪.‬‬

‫רועי סלמן‬
‫באמצע הרחוב‬
‫איור העטיפה‪ :‬עפרה עמית‬
‫פרא‪ ,‬טל מאי וידיעות ספרים ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪13–11‬‬


‫מאור ואלינה בני ה‪ 15-‬הם חברים קרובים (שרק מתנשקים)‪ .‬הוא כותב "פתקים" ואבא שלו‬
‫אלכוהוליסט; היא עלתה עם אמה מאוקראינה ויש לה צחוק רם ומשוחרר‪ .‬ביקור האחים למחצה של‬
‫אלינה והמוסד לגמילה שבו אושפז אבא של מאור נשארים בשוליים‪ .‬האם האהבה תנצח למרות‬
‫מריבה איומה?‬
‫תמר ורטה‪-‬זהבי‬
‫השיר של רוזי‬
‫איור העטיפה‪ :‬סילביה כביב‬
‫פרא‪ ,‬טל מאי וידיעות ספרים ‪2017‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪15–13‬‬


‫כמו רבים מבני גילה‪ ,‬רוזי התעקשה ללבוש רק שחור וכתבה שירים – למשל על הבוץ בדרך לעפולה‪.‬‬
‫בירושלים פגשה במקרה את אמונה‪ ,‬נסעה איתה לחברון ושם הכירה את ֶסנא‪ .‬השנאה של אמונה‬
‫לערבים ושל ֶסנא ליהודים חילצה ממנה שיר חדש בעברית‪ ,‬בערבית ובאנגלית‪ .‬סיפור עוצמתי‪ ,‬אמין‬
‫ומייאש‪.‬‬

‫קאלב קריספ‬
‫מי יעצור את ַאייבי ּפוֹ ֶקט?‬
‫ספר ‪1‬‬
‫מאנגלית‪ :‬יעל אכמון‬
‫מרגנית‪ ,‬זמורה‪-‬ביתן תשע"ט ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬


‫ַאייבי‪ ,‬יתומה בת ‪ 12‬ושקרנית משעשעת‪ ,‬נשלחה ללונדון להעניק יהלום פלאי למטילדה בת גילה‬
‫(והעשירה)‪ .‬בסיפור מסמר השערות יש לא מעט רוחות רפאים ונשים מרושעות וגם זְ ממים רצחניים‬
‫(המצאה אדירה)‪ .‬נפלא‪ .‬ספר כיפי‪ .‬מתי יתורגם ההמשך? (במקור נקרא הספר רק לא אייבי פוקט‪ ,‬והוא מזכיר‬
‫לי את אבן הירח של וילקי קולינס‪).‬‬

‫יוסי גודארד‬
‫גונבי הגבול‬
‫איורים‪ :‬סילביה כביב‬
‫הקיבוץ המאוחד תשע"ט ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬


‫חבריו של אמיר גילו לו שהוא מאומץ‪ ,‬ואביו סיפר לו על הנסיבות המוזרות שבהן התגלה‪ .‬המשך‬
‫הסיפור חושף עוד ועוד הפתעות‪ .‬ועיקרן מסע רצוף סכנות בתוככי ממלכת ירדן של ‪ .1963‬קשה לי‬
‫להשלים עם העדרם של רגשות – הדמויות "רוצות" אבל לא "מרגישות"‪( .‬את ספרו של המחבר‪ ,‬המרוץ‬
‫אחר המדליה ההודית‪ ,‬סקרתי בגיליון מספר ‪).164‬‬
‫קרסידה קאוול‬
‫עידן הקסם‬
‫מאנגלית‪ :‬יעל אכמון‬
‫מרגנית‪ ,‬זמורה‪-‬ביתן תשע"ח ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬


‫שני בני ‪ 13‬נפגשו ביער‪ :‬זאר נטול הקסם והנסיכה משאלה שגנבה חרב מהארמון של אמה‪ .‬תחילה‬
‫ניסו את מזלם בממלכת הקוסמים‪ ,‬ולאחר מכן – בממלכת הלוחמים‪ .‬פנטזיה אפורה המתחפשת‬
‫להומור צעקני (המזכיר ספר אחר של המחברת‪ ,‬איך להיות פירט?) או להפך‪ .‬התרגום חורק‪.‬‬

‫ג'ייסון ריינולדס‬
‫(המרוץ ‪)1‬‬
‫גוסט‬
‫מאנגלית‪ :‬שי אשל‬
‫כתר ‪2018‬‬

‫המלצה‪ :‬גיל ‪12–10‬‬


‫מאז שאביו ירה לעברו‪ ,‬ורק במזל ברח בריצה‪ ,‬ביקש קאל שיקראו לו גוסט (רוח רפאים)‪ .‬המאמן של‬
‫קבוצת הריצה פרש עליו את חסותו אבל לא הקל עליו‪ .‬סוף‪-‬סוף הוא למד מהי חברוּת – ועל כל אחד‬
‫מ‪ 3-‬הרצים שהם חבריו הקרובים יהיה ספר נפרד‪.‬‬

‫הרשמה לקבלת העלון בדוא"ל (חינם)‪:‬‬


‫תמיד עם ספר ביד ‪bestbooks.co.il‬‬