Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AVR-1610
Owner’s Manual
Manuel de l’Utilisateur
b The illustrations used for explaining operations in this manual show the buttons of
the remote control unit.
The same operations can be performed using the buttons with the same names on
the main unit panel.
b Les illustrations des boutons présentes dans ce manuel servent à expliquer le
fonctionnement de la télécommande.
Vous pouvez contrôler l’appareil à l’aide du bouton portant le même nom sur la
façade de l’appareil.
ENGLISH FRANCAIS
CAUTION
INSTRUCTIONS • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation
openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains,
1. Read these instructions. etc.
RISK OF ELECTRIC SHOCK 2. Keep these instructions. • No naked flame sources, such as lighted candles, should be
DO NOT OPEN 3. Heed all warnings. placed on the unit.
4. Follow all instructions. • Observe and follow local regulations regarding battery disposal.
5. Do not use this apparatus near water. • Do not expose the unit to dripping or splashing fluids.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE 6. Clean only with dry cloth. • Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the
7. Do not block any ventilation openings. unit.
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, ATTENTION:
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. • La ventilation ne doit pas être gênée en recouvrant les ouvertures
triangle, is intended to alert the user to the presence of 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A de la ventilation avec des objets tels que journaux, rideaux, tissus,
uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure etc.
polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons. type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the • Aucune flamme nue, par exemple une bougie, ne doit être placée
third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into sur l’appareil.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. • Veillez à respecter les lois en vigueur lorsque vous jetez les piles
to alert the user to the presence of important operating 10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at usagées.
and maintenance (servicing) instructions in the literature plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the • L’appareil ne doit pas être exposé à l’eau ou à l’humidité.
accompanying the appliance.
apparatus. • Ne pas poser d’objet contenant du liquide, par exemple un vase,
WARNING: 11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. sur l’appareil.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid injury from tip-over.
CAUTION:
To completely disconnect this product from the mains, disconnect
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when
CAUTION: the plug from the wall socket outlet.
unused for long periods of time.
The mains plug is used to completely interrupt the power supply to
HOT SURFACE. DO NOT TOUCH. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. the unit and must be within easy access by the user.
The top surface over the internal heat sink may become Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way,
hot when operating this product continuously. such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or PRECAUTION:
objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to Pour déconnecter complètement ce produit du courant secteur,
PRECAUTION: rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. débranchez la prise de la prise murale.
SURFACE CHAUDE. NE PAS TOUCHER. 15. Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or
La prise secteur est utilisée pour couper complètement
La surface supérieure du dissipateur de chaleur peut the like.
l’alimentation de l’appareil et l’utilisateur doit pouvoir y accéder
devenir chaude si vous utilisez ce produit en continu.
facilement.
I
FRANCAIS ENGLISH
3. NOTE
This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 • Do not let foreign objects into the unit.
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a • Ne pas laisser des objets étrangers dans
residential installation. • Keep the unit free from moisture, water, l’appareil.
This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance and dust.
• Protéger l’appareil contre l’humidité, l’eau
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
et la poussière.
that interference will not occur in a particular installation. If this product does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the product OFF and ON, the user is encouraged to try to
• Avoid high temperatures.
correct the interference by one or more of the following measures: Allow for sufficient heat dispersion when
• Reorient or relocate the receiving antenna. installed in a rack.
• Increase the separation between the equipment and receiver. • Eviter des températures élevées.
• Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Tenir compte d’une dispersion de chaleur
• Consult the local retailer authorized to distribute this type of product or an experienced radio/TV technician for suffisante lors de l’installation sur une
help. étagère.
II
ENGLISH
n Contents
Playback Operating the Connected Devices by Remote
Control Unit
Getting Started Playing Components····································································34
Playing Blu-ray Disc / DVD Players···············································34
Flow of operations through playback··········································2 Registering Preset Codes····························································46
iPod® Playback············································································34
Accessories···················································································2 Operating Registered Devices····················································46
Listening to FM/AM Broadcasts··················································36
Cautions on Handling····································································3 Assigning buttons that are Not Used to Operate Other Devices
Operations During Playback·························································37
Cautions on Installation································································3 (Punch Through Function)···························································48
Selecting the Surround Mode·····················································37
About the Remote Control Unit···················································3 q Playing sources according to the sources’ audio signal format/
Inserting the Batteries···································································3 number of channels (Standard Playback)·····································37
Operating Range of the Remote Control Unit·······························3 w Playing in a DENON original surround mode···························38
Other Information································································49
Part Names and Functions····························································4 e Direct Playback········································································38
Front Panel·····················································································4 r Stereo Playback·······································································39
Display···························································································5 Adjusting the Sound Field Effects (Parameter)·························39 Troubleshooting···································································55
Rear Panel······················································································6 Adjusting the sound field effects (Surround Parameter)··············39
Remote Control Unit······································································7 Restoring all the settings to as they were at the time of
Adjusting the tone (Tone Control)················································41
purchase (Resetting the Microprocessor)··································57
Making the MultEQ, Dynamic EQ and Dynamic Volume settings
(Audyssey Settings)·····································································41
Connections Adjust tonal quality for each speaker using graphic equalizer
(Manual EQ)·················································································42
Specifications·········································································58
Important Information···································································8
Cables Used for Connections························································8 Restoring compressed audio to nearly pre-compressed conditions
Converting Input video signals for Output (Video Conversion for playback (RESTORER)····························································43
Adjusting the audio delay time while watching the picture (Audio List of preset codes···································End of this manual
Function)························································································9
How the on-screen display is displayed depending on the video Delay)···························································································43
input signal····················································································9
Installing/Setting the Speakers·················································· 10
Connecting the Speakers···························································· 11 Checking the Status (Information)······························43
Connecting Devices····································································· 12
Connecting Devices not Equipped with HDMI connectors······ 13
Once Connections are Completed·············································· 16 Convenient functions
Turning the Power On·································································· 16
Turning the Power Off·································································· 16 HDMI Control Function································································44
Setting the power to standby after a certain amount of time
(Sleep Timer Function)································································44
Settings Playing the picture of a different input source without changing
the currently playing sound (Video Select Function)···············44
Menu map····················································································· 17 Adjust the volume of the different speakers·····························45
Examples of On-screen Display and Front Display··················· 18 Saving frequently used settings (Quick Select Function)········45
Making the Optimum Settings for the Connected Speakers Various memory functions··························································45
Automatically (Audyssey Auto Setup)······································· 19
Making detailed settings (Manual Setup)·································24
Making the input settings (Input Setup)···································30
ENGLISH
Getting Started
Getting Started
Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper
Flow of operations through operation, please read this owner’s manual carefully before using the
playback product.
After reading them, be sure to keep them for future reference.
Connections
Perform the operations leading to playback on the AVR-1610 in
the order shown below.
Accessories
Connections
Settings
Check that the following parts are supplied with the product.
Installing/Setting the Speakers (vpage 10)
Playback
w Getting Started ........................................................................ 1
Connecting the Speakers (vpage 11) e Warranty (for North America model only) ................................ 1
r Service station list ................................................................... 1
⇩ t Remote control (RC-1120)........................................................ 1
Remote Control
Connecting Devices (vpage 12) y R03/AAA batteries ................................................................... 2
u FM indoor antenna .................................................................. 1
⇩ i AM loop antenna ..................................................................... 1
o Setup microphone
Turning the Power On (vpage 16) (DM-A409, Cord length: Approx. 25 ft / 7.6 m)......................... 1
Information
t u i o
Settings
Troubleshooting
Audyssey Auto Setup (vpage 19)
Specifications
Input Setup (vpage 30)
Playback
Playing Components (vpage 34)
⇩
Selecting the Surround Mode (vpage 37)
⇩
Adjusting the Sound Field Effects (vpage 39)
2
ENGLISH
NOTE
Cautions on Handling Cautions on Installation
Getting Started
• Replace the batteries with new ones if the set does not operate even
• Before turning the power switch on Note: when the remote control unit is operated close to the unit.
Check once again that all connections are correct and that there are For proper heat dispersal, do not install this unit in a confined • The supplied batteries are only for verifying operation.
no problems with the connection cables. space, such as a bookcase or similar enclosure. • When inserting the batteries, be sure to do so in the proper direction,
following the “q” and “w” marks in the battery compartment.
• Power is supplied to some of the circuitry even when the unit is
Connections
flames.
the unit and the surroundings, condensation (dew) may form on b • If the battery fluid should leak, carefully wipe the fluid off the inside
the operating parts inside the unit, causing the unit not to operate of the battery compartment and insert new batteries.
properly. • Remove the batteries from the remote control unit if it will not be in
Playback
If this happens, let the unit sit for an hour or two with the power Wall use for long periods.
turned off and wait until there is little difference in temperature • Used batteries should be disposed of in accordance with the local
before using the unit. regulations regarding battery disposal.
Remote Control
Next, disconnect the connection cables to other system units before q DENON system components
moving the unit. w Non-DENON system components
• Note that the illustrations in these instructions may differ from the • By setting the preset memory (vpage 46)
actual unit for explanation purposes.
Troubleshooting
NOTE
The set may function improperly or the remote control unit may not
operate if the remote control sensor is exposed to direct sunlight,
strong artificial light from an inverter type fluorescent lamp or infrared
light.
3
ENGLISH
Getting Started
Front Panel
W9 W8 W7 W6 W5 W4 W3 Button that function in the same way as remote control buttons
Connections
o i For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ).
q Power operation button n Buttons that function in the same
(ON/STANDBY) ·········································· (16) way as Front Panel buttons
w SURROUND MODE buttons ······················ (37)
Settings
e MENU button ·············································· (17)
r Cursor buttons (uiop) ························· (17) q
t ENTER button ············································· (17)
Playback
u
Q0 Q1 E0 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 y RETURN button ·········································· (17)
u QUICK SELECT buttons ····························· (45) o
i MASTER VOLUME control knob ··············· (34)
Remote Control
o SOURCE SELECT knob······························· (34)
Q0 VIDEO SELECT button ···························· (44)
Q1 SLEEP TIMER button ······························· (44) Q0
q w e r t y u Q2 RESTORER button ······································ (43) Q1
Information
Q8 Q9 W0 W1 W2 Q3 DYNAMIC EQ button ·································· (42) Q3
Q4 DYNAMIC VOLUME button ······················· (42) Q4
Q5
Buttons, connectors and displays only provided on the main unit Q5 MULTEQ button ········································· (41)
Q8 Power indicator ·········································· (16) W4 HD AUDIO indicator ···································· (38) Q6 DIMMER button ·········································· (37) e
Troubleshooting
Q9 Power switch (hON jOFF) ··············· (16, 57) W5 MASTER VOLUME indicator Q7 STATUS button ··········································· (43)
W0 Headphones jack (PHONES) ······················ (37) W6 Display r i
W1 V. AUX INPUT connectors ························· (15) W7 Remote control sensor································· (3) t
W2 SETUP MIC jack ·········································· (20) W8 TUNING PRESET button ···························· (36)
W3 AUDYSSEY DYNAMIC VOLUME W9 SOURCE MODE SELECT button················ (34) y
Specifications
indicator ······················································ (42) E0 FRONT SPEAKER SELECT button ············· (37)
Q6
Q7
w
Q2
4
ENGLISH
Part Names and Functions
Getting Started
Display
Q4 Q3 Q2 Q1 Q0 o i u y
Connections
Settings
q w e r t
The indicator for the currently operating decoder These light as shown below in the different
lights. modes (vpage 41).
w Input audio signal indicators
Remote Control
Getting Started
Rear Panel
Q1 Q0 o i
Connections
Settings
Playback
Remote Control
Information
Troubleshooting
q w e r t y u
Specifications
q HDMI connectors······································································ (13) t Analog audio connectors························································· (14) o COMPONENT VIDEO connectors············································ (14)
w Digital audio connectors·························································· (14) y FM/AM antenna terminals······················································· (16) Q0 Control Dock for iPod S-Video input connector···················· (14)
e VIDEO connectors···································································· (15) u Speaker terminals····································································· (11) Q1 Control Dock for iPod DOCK CONTROL jack·························· (14)
r PRE OUT connectors································································ (11) i Power cord················································································ (16)
ENGLISH
Part Names and Functions
Getting Started
Q6
i DYNAMIC EQ button ·······························································(42) q Switch the DEVICE SELECT switch according to the device to be
Q7 o MENU button ··········································································· (17) operated.
r W8 w Press the SOURCE SELECT button for the device to be
Q0 Cursor buttons (uiop) ······················································ (17)
Playback
operated.
Q8 Q1 ENTER button ·········································································· (17)
b For detailed operating instructions, see “Operating registered
Q2 SEARCH button ·······································································(35)
Q9 devices” (vpage 46).
t Q3 System buttons ·······································································(46)
Remote Control
Q0 W3
W0 Device select switch··························································(34, 46) DVD Player or CD player
Q1 W1 MUTING button ·······································································(37)
Q2 W4 W2 Channel level adjustment button ··········································(45) Blu-ray disc player
W3 Master volume control buttons ·············································(34)
Troubleshooting
iPod (DENON)
W4 RETURN button ······································································· (17)
DEVICE
Q3 W5 DIMMER button ·······································································(37) Digital video recorder
W6 STATUS button ········································································(43)
W5 W7 RESTORER button ···································································(43) Video deck
W6 W8 Number buttons (0 ~ 9) ···························································(46)
Specifications
7
ENGLISH
Connections
Getting Started
n Connection Flow Important Information
Installing/Setting the Speakers (vpage 10) Connections for all compatible audio and video signal formats
Connections
are described in this owner’s manual. Please select the types of Cables Used for Connections
connections suited for the equipment you are connecting.
Select the cables according to the equipment being connected.
After connections are completed, certain settings must be made on
Connecting the Speakers (vpage 11) Audio and video cables
the receiver. Make the settings indicated “ Set as necessary ”
Settings
for the individual items. HDMI
connections
NOTE HDMI cable
Playback
Connecting Devices (vpage 12) • Do not plug in the power cord until all connections have been Audio cables
completed. Coaxial digital
• When making connections, also refer to the operating instructions connections
of the other components. Coaxial digital cable
Remote Control
• Be sure to connect the left and right channels properly (left with left, Optical digital
Connecting Devices not Equipped with HDMI right with right). connections
connectors (vpage 13) • Do not bundle power cords together with connection cables. Doing Optical cable
so can result in humming or noise. Analog (White) L L
connections
(Red) R R
n HDMI (vpage 12)
Information
Stereo pin-plug cable
n Monitor (TV) (vpage 13) Analog
n Playback Components connections
• Blu-ray Disc player / DVD player (vpage 14) (monaural, for
Pin-plug cable
Troubleshooting
• iPod® (vpage 14) subwoofer)
Specifications
n Other Devices Component (Green)
• Video Camera / Game Console (vpage 15) video (Blue)
• Antenna terminals (vpage 16) connections
(Red)
n Power Cord Component video cable
S-Video
connections
S-Video cable
Turning the Power On (vpage 16) Video (Yellow)
connections
75 Ω/ohms pin-plug video cable
8
ENGLISH
Important Information
Getting Started
Converting Input video signals for Output How the on-screen display is displayed depending on the
(Video Conversion Function) video input signal
The way the on-screen display of the menus, status, etc., is displayed differs according to the type of video
Connections
The AVR-1610 is equipped with four types of video input connectors (HDMI, Component video, S-Video
and video) and three types of video output connectors (HDMI, Component video and video). signal input to the AVR-1610.
Use the connectors according to the devices to be connected.
This function automatically converts various formats of video signals input to the AVR-1610 into the format When video signals are input from the HDMI or component video connectors
used to output the video signals from the AVR-1610 to a monitor.
• Menu: Switches to a screen with a black background and the menu is superimposed. (b)
Settings
being input from the S-Video or video connectors and the menu is displayed superimposed over this
picture.
Input Output
Output Input NOTE
(IN) (MONITOR OUT)
Remote Control
Menus and status display screens are not displayed for component video connector pictures. To
display them, also connect the video connectors.
HDMI connector HDMI connector HDMI HDMI connector
connector When video signals are being input from the S-Video or video connectors
• Menu: Menus are displayed superimposed over the picture being played.
Information
Component video Component video Component video Component video • Status display: Displayed.
connectors connectors connectors connectors
n Examples of on-screen display
S-Video connector S-Video • Menu screen • Status display screen
Troubleshooting
4.Manual Setup
5.Input Setup
The video conversion function supports the NTSC, PAL, SECAM, NTSC 4.43, PAL-N, PAL-M and PAL-60 [Auto]
IN :DVD
formats. MODE:STEREO
[ENT]:Select Master Volume -80.0dB
NOTE
Status display: The operating status is displayed temporarily on the
• The S-Video input connector is exclusively for use with a Control Dock for iPod. It can be used when the screen when the input source is switched or the
Control Dock for iPod is connected to the connector assigned to the iPod input source. volume is adjusted.
• HDMI signals cannot be converted into analog signals.
• When a non-standard video signal from a game machine or some other source is input, the video
conversion function might not operate.
ENGLISH
Getting Started
• The AVR-1610 is compatible with various types n When 7.1ch (Surround Back Speaker) Connected n When 5.1ch Connected
of surround playback. Front speakers Front speakers
• Decide on the surround modes to be played on z1: 22 ~ 30˚ z4: 30˚
Center speaker Center speaker z1: 22 ~ 30˚
the AVR-1610 before making connections and Monitor Monitor
Connections
z2: 90˚ z5: 45˚ z2: 120˚
settings. z3: 110˚
Subwoofer Subwoofer
z
z1 3 z1
z
2
a Determine the Speaker Layout.
z2
Surround Surround back Surround
Settings
speaker speaker speaker
Below we introduce examples of speaker layouts. Refer Front Front
to these to arrange your speakers according to their z4
speaker speaker
2 to 3 feet / 2 to 3 feet /
type and how you want to use them. z5 60 to 90 cm Point slightly 60 to 90 cm
Playback
Surround speakers downwards
Surround speakers
Installing All the Speakers Surround back
speakers
Front Height speakers
Remote Control
GAs seen from aboveH GAs seen from the sideH GAs seen from aboveH GAs seen from the sideH
Information
speaker z1: 30˚ z3: 90˚
z3: 110˚ Center speaker
z2: 45˚ z4: 110˚
Subwoofer
z
z1 3
z
2 Subwoofer Monitor
Point slightly
Surround Surround back downwards
Troubleshooting
speaker speaker z2
z
3
Surround
4
Front z1 Front height
z
Surround Surround speaker speaker speaker
2 to 3 feet /
speaker speaker Surround speakers 60 to 90 cm Point slightly Front speaker
downwards 2 to 3 feet /
60 to 90 cm
Surround back speakers Surround back
speaker
Specifications
NOTE Surround speakers
GAs seen from aboveH GAs seen from the sideH
• It is not possible to use the front height speakers and
GAs seen from aboveH GAs seen from the sideH
surround back speakers simultaneously.
• To play surround back speakers or front height speakers,
connect a power amplifier to the AVR-1610’s SURR. BACK
/ FRONT HEIGHT PRE OUT connectors (vpage 11).
10
ENGLISH
Installing/Setting the Speakers
Connecting the Speakers
Getting Started
s Set the “Pre Assign” Mode According to the Speaker Layout. Subwoofer with Front speakers Front speakers Center Surround
The signals output from the AVR-1610’s SURR. BACK / FRONT HEIGHT PRE OUT connectors can be builtin amplifier A B speaker speakers
switched to signals of the surround mode being used (vpage 24 “Pre Assign”).
Connections
*/ w qw q
(7.1)
Remote Control
Surround back
speakers
b Connect to the SURR. BACK /
Normal FRONT HEIGHT PRE OUT “L”
connector.
b Set “S.Back (Pre out)” (vpage
Information
(6.1)
25) to “1ch”.
Not connected R L
Troubleshooting
R
connect a power amplifier to the AVR-1610’s SURR. BACK /
L
FRONT HEIGHT PRE OUT connectors.
Specifications
11
ENGLISH
Connecting the Speakers
Connecting Devices
Getting Started
Connecting the Speaker Cables Protection circuit
Carefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and – If the core wires touch the rear panel and the screws etc., or the ± Connecting Devices Equipped with
(black) polarities on the speakers being connected to the AVR-1610, sides touch each other, the protection circuit will be activated and the
and be sure to interconnect the channels and polarities correctly. power indicator will flash red at intervals of 0.5 secs.
HDMI connectors
If the protection circuit is activated, the speaker output is isolated, and
Connections
Important Information
1 Peel off about 10 mm of sheathing from the tip
of the speaker cable, then either twist the core
the power supply goes to the standby state. If the power supply is
turned off, after the power supply cord is withdrawn, please confirm
that speaker cable and input cable are connected.
n About HDMI
wire tightly or terminate it. “HDMI” is the abbreviation of “High Definition Multimedia
Also, if replaying large sound levels by using a speaker having an
Interface”. This interface allows transfer of digital video signals
Settings
impedance less than that specified (eg, 4 Ω/ohms), the temperature
Turn the speaker terminal counterclockwise will rise, and the protection circuit might be activated. The power and digital audio signals over a single HDMI cable.
to loosen it. supply will go into the standby state, and the power indicator will flash
red at 2 second intervals. “HDMI”, “HDMI logo” and “High-Definition Multimedia Interface”
Playback
Insert the speaker cable’s core wire to the hilt In this case, please switch off the power supply, and wait until the are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
into the speaker terminal. AVR-1610 has cooled down, and the surrounding ventilation is good.
Even if there are no problems with the surrounding ventilation
n Functions usable with HDMI connections
4 Turn the speaker terminal clockwise to tighten and connections, in the event of the protection circuit becoming
Remote Control
it. activated, Deep Color
due to thinking that the AVR-1610 has failed, please contact DENON Eliminates on-screen color banding, for smooth tonal transitions and
Service center after switching off. subtle gradations between colors.
n When using a banana plug
x.v.Color
Tighten the speaker terminal firmly before Enables displays with natural, vivid colors. “x.v.Color” is a Sony
Information
inserting the banana plug. registered trademark.
Troubleshooting
total accuracy.
12 to 16 Ω/ohms.
HDMI control function (vpage 27, 44)
NOTE
This function allows you to operate external devices from the receiver
• Connect the speaker cables in such a way that they do not stick out
and operate the receiver from external devices.
of the speaker terminals. The protection circuit may be activated if
the core wires touch the rear panel or if the + and – sides touch each NOTE
Specifications
other (v “Protection circuit”). These functions will not work if the device connected to the HDMI
• Never touch the speaker terminals while the power connector does not support Deep Color or x.v.Color signal transfer or
supply is connected. Doing so could result in electric shock. the Auto Lip Sync function.
NOTE
When a device that does not support HDCP is connected, video
signals are not properly output.
12
ENGLISH
Connecting devices
Connecting Devices not
Getting Started
Connections n Connecting to a device equipped with a DVI-D Equipped with HDMI connectors
The AVR-1610 allows connection of inputs from up to 3 HDMI connector
devices and output to 1 TV. When an HDMI/DVI conversion cable (sold separately) is used, the Monitor (TV)
HDMI video signals are converted to DVI signals, allowing connection
Connections
to a device equipped with a DVI-D connector. • Select the terminal to use and connect the device.
DVD )%.*
• For video connections, see “Converting input video signals for output
Player 065
NOTE (Video Conversion Function)” (vpage 9).
• No sound is output when connected to a device equipped with a
Blu-ray )%.* DVI-D connector. Also make the audio connections. For instructions on HDMI connections, see “Connecting Devices
Disc Player 065
Equipped with HDMI connectors” on page 12.
Settings
Monitor )%.*
n Settings related to HDMI connections : 1# 13
also connect the AVR-1610 and TV using an HDMI cable. The audio signals output from the HDMI connectors are only the
• When a device supporting Deep Color signal transfer is connected, HDMI input signals.
use a cable compatible with HDMI ver.1.3a.
• Video signals are not output if the input video signals do not match
the monitor’s resolution. In this case, switch the Blu-ray Disc player /
DVD player’s resolution to a resolution with which the monitor is
Specifications
compatible.
NOTE
• If the menu “HDMI Audio Out” setting (vpage 27) is set to “AMP”,
the sound may be interrupted when the monitor’s power is turned
off.
• The audio signal from the HDMI output connector (sampling
frequency, number of channels, etc.) may be limited by the HDMI
audio specifications of the connected device regarding permissible
inputs. The component video connectors may be indicated differently on your
monitor. For details, see the monitor’s operating instructions.
13
ENGLISH
Connecting Devices not Equipped with HDMI connectors
Getting Started
Playback Components SAT/CABLE Tuner
Blu-ray Disc player / DVD player Control dock for iPod® Select the terminal to use and connect the device.
Select the terminal to use and connect the device. Use a DENON control dock for iPod (ASD-1R, ASD-11R, ASD-3N or For instructions on HDMI connections, see “Connecting Devices
Connections
ASD-3W sold separately) to connect the iPod to the AVR-1610. For Equipped with HDMI connectors” on page 12.
For instructions on HDMI connections, see “Connecting Devices instructions on the control dock for iPod settings, refer to the control
Equipped with HDMI connectors” on page 12. dock for iPod’s operating instructions. SAT/CABLE Tuner
"6%*0 7*%&0
Blu-ray Disc player / Control dock for iPod "6%*0 $0"9*"- 7*%&0
Settings
DVD player 065 065 065
- 3
7*%&0 "6%*0
$0.10/&/57*%&0 "6%*0 ASD-3N or
ASD-3N または
065 065 ASD-3W
ASD-3W
Playback
: 1# 13 - 3
L R
L R
Remote Control
L R
R L
L R
R L
Information
Troubleshooting
Specifications
Set as necessary
Set this to change the input signal to which the input source
Set as necessary is assigned.
Set as necessary “Assign” (vpage 31)
Set this to change the input signal to which the input source
is assigned.
Set this to assign the iPod to a connector other than “VCR
“Assign” (vpage 31) (iPod)” “iPod Dock” (vpage 31)
NOTE
When connected to a Blu-ray Disc player, and playing Dolby TrueHD,
DTS-HD, Dolby Digital Plus, connect the HDMI. With the default settings, the iPod can be used connected to the VCR
(iPod) connector.
14
ENGLISH
Connecting Devices not Equipped with HDMI connectors
Getting Started
Digital Video Recorder Video Cassette Recorder Video Camera / Game Console
Video camera /
Connections
Select the terminal to use and connect the device. Select the terminal to use and connect the device.
Game console
For instructions on HDMI connections, see “Connecting Devices For instructions on HDMI connections, see “Connecting "6%*0 7*%&0
Equipped with HDMI connectors” on page 12. Devices Equipped with HDMI connectors” on page 12. "6%*0 7*%&0
065 065
- 3
DVD Recorder Video cassette recorder
Settings
L R L R L R L R R L
Remote Control
L R L R L R L R
Information
Troubleshooting
Specifications
NOTE NOTE
To record video signals through the AVR-1610, use the same type of To record video signals through the AVR-1610, use the same type
video cable for connection between the AVR-1610 and the player as the of video cable for connection between the AVR-1610 and the
cable used for connection between the AVR-1610 and the recorder. player as the cable used for connection between the AVR-1610
and the recorder.
15
ENGLISH
Connecting Devices not Equipped with HDMI connectors
Once Connections are
Getting Started
Antenna terminals n Connection of AM antennas Completed
1
Direction of broadcasting station Push the lever.
Turning the Power On
FM antenna
Connections
75 Ω/ohms
AM loop
2 Insert the conductor.
1 Press .
The power indicator lights red and the
power is set to the standby mode.
Coaxial cable
antenna
Settings
FM indoor antenna (supplied)
(supplied) The power indicator flashes green and the
power turns on.
Playback
NOTE b Also press when in
Black White standby mode, the power turns on.
• Do not connect two FM antennas simultaneously.
• Even if an external AM antenna is used, do not disconnect the AM
When has been pressed, the input
Remote Control
loop antenna.
AM outdoor antenna
Ground • Make sure the AM loop antenna lead terminals do not touch metal source set with the is set.
parts of the panel.
n AM loop antenna assembly
If a has been pressed, the input source stored
Information
connection line. “Saving frequently used settings (Quick Select Function)”).
Wait until all connections have been completed before connecting the
power cord.
Troubleshooting
power outlet pressing a on the main unit.
3-1
(AC 120 V, 60 Hz)
With the antenna on top of any
stable surface.
Mount
Power cord Turning the Power Off
3-2With
Specifications
1
the antenna attached to a Press .
wall. The power is set to the standby mode.
NOTE
NOTE
Power continues to be supplied to some of the circuitry even when
Insert the AC plugs securely. Incomplete connections could cause
the power is in the standby mode. When leaving home for long periods
noise.
of time or when traveling, either press to turn off the power, or
unplug the power cord from the power outlet.
ENGLISH
Settings
Getting Started
With the AVR-1610, settings and operations for most functions can be performed by operating while looking at the menus displayed on the monitor screen.
Menu map
Connections
n Operations
1 Press .
The menu is
2 Press ui to
select the item 3 Press ui to
select the item 4 Use uiop to select the item,
then press to set. 5Press .
⇩
bTo return to the previous item, press
The settings made up to that
set, then press set, then press b Select “Default Yes”, then press to point are entered and the
Settings
1.Parameter 1-4 Manual EQ Adjust tonal quality for each speaker using graphic equalizer. 42
2.Information 1-5 RESTORER Uncompress compressed sources and apply bass boost for richer sound. 43
3.Auto Setup 1-6 Audio Delay Compensate for incorrect timing between video and audio. 43
4.Manual Setup 2. Information 2-1 Status Shows information about current settings. 43
5.Input Setup Show information about receiver 2-2 Audio Input Signal Shows information about audio input signals. 43
settings, input signals, etc.
Information
2-3 HDMI Information Displays the HDMI input/output signals and TV information. 43
2-4 Auto Surround Mode Displays the settings stored for the auto surround mode. 43
[ENT]:Select 2-5 Quick Select Displays the settings stored for the Quick Select function. 43
2-6 Preset Channel Shows information about preset channels. 43
3. Auto Setup 3-1 Audyssey Auto Setup Makes the optimum settings for the speakers being used 20
Troubleshooting
Use this to make various types of 4-2 HDMI Setup Make settings for HDMI video/audio output. 27
detailed settings. 4-3 Audio Setup Make settings for audio playback. 28
4-4 Option Setup Make various other settings. 28
5. Input Setup 5-1 Assign Change input connector assignment. 31
Use this to make settings related 5-2 Input Mode Sets the audio input mode and decode mode. 32
to playing input sources. 5-3 Rename Change the display name for this source. 32
5-4 Source Level Adjust the playback level of the audio input. 33
5-5 iPod Playback Mode Make settings for iPod playback. 33
5-1 Auto Preset Use the auto preset function to program radio stations. 33
5-2 Preset Skip Set the preset memories that you do not want to display when tuning. 33
5-3 Preset Name Assign name to a preset memory. 33
7
ENGLISH
Getting Started
Below we describe typical examples of displays on the TV screen and on the set’s display window.
Connections
MENU
q : The menu items are displayed here.
w 1.Parameter q e w : The selected line is displayed here.
2.Information
3.Auto Setup The currently selected item is displayed on the display.
4.Manual Setup
Parameter Use ui to move to the item you want to set.
5.Input Setup
e : The number of the current selected setting menu is
Settings
e w displayed.
[ENT]:Select
Playback
HDMI Digi Comp
q : The number of the current selected setting menu is
DVD 1 1 q displayed.
HDP 2
TV w3 01 w : Use uio p to move to the item you want to set.
Remote Control
SAT/CBL C1 DVD [HDMI1 ]
VCR/iPod e : Press to set to the mode in which the setting can be
DVR 02 2 w made.
e [ENT]:Select [RTN]:Back
⇩ Press . ⇩ Press .
Information
q 5-1-1.Input Assign
HDMI Digi Comp
DVD 1 1
HDP 2 r : 0 1 is displayed at the sides of items whose setting can be
TV r3 01 DVD •HDMI1 –
changed. Use o p to change to the desired setting.
Troubleshooting
SAT/CBL C1
VCR/iPod r
DVR 02 2
[ENT]:Select [RTN]:Back
Specifications
DVD : DVD w : When ui is pressed at the position at which you want to
DVD •¡ DVD –
e input the character, the character is input.
Default w q
e : The number of the current selected setting menu is
displayed.
[SRCH]:Caps.
[ENT]:OK [RTN]:Cancel
18
ENGLISH
Making the Optimum Settings for the Connected Speakers Automatically (Audyssey Auto Setup)
Getting Started
The acoustic characteristics of the connected speakers and listening room are measured and the optimum settings are made automatically.
Audyssey MultEQ® automatically measures the acoustical FHL : Front height speaker (L)
Step 1 :Connect the included Setup
problems in the listening environment to create the best audio FL : Front speaker (L)
Microphone (vpage 20) experience for your home theater. SW : Subwoofer
• When the Audyssey Auto Setup procedure is performed, the C : Center speaker
Settings
MultEQ, Dynamic EQ and Dynamic Volume functions (vpage 41) FR : Front speaker (R)
are enabled.
FHR : Front height speaker (R)
Step 2 :Audyssey Auto Setup Preparations • Use the included setup microphone (DM-A409) to perform the
SR : Surround speaker (R)
Audyssey Auto Setup procedure.
Playback
Step 3 : Performing the Audyssey Auto Setup GExample qH GExample wH for the subwoofer.
FHL FL SW C FR FHR FHL FL SW C FR FHR
Procedure (vpage 21)
NOTE
• Loud test sounds may be played during Audyssey MultEQ automatic
Troubleshooting
n Check Audyssey Auto Setup Measurement ( : Measuring positions) speaker setup. This is part of normal operation. If there is background
Results (Parameter Check) (vpage 23) noise in room, these test signals will increase in volume.
• Do not stand between the speakers and setup microphone or allow
obstacles in the path while the measurements are being made. This
*M *M
will cause inaccurate readings.
• Make the room as quiet as possible. Background noise can disrupt
Specifications
( : Measuring positions)
SL SR SL SR
*M *M
Getting Started
Step 1 : Connect the included Setup Microphone Step 2 : Audyssey Auto Setup
Preparations
NOTE NOTE around items indicate the settings made upon purchase.
• Do not disconnect the setup microphone until the Audyssey Auto • Do not hold the microphone in your hand during measurements.
Connections
Setup procedure is completed. • Avoid placing the microphone close to a seat back or wall as sound If adjustment to the environment is necessary, set the following
• When using headphones, unplug the headphones before starting reflections may give inaccurate results. items before proceeding.
the Audyssey Auto Setup procedure.
When using a subwoofer on which the volume can Setting the speakers for playing the front channel
1 Check the speaker connections. be adjusted and the crossover frequency can be set (Front Sp.)
Settings
(vpage 11 “Connecting the Speakers”) When using a subwoofer, make the following settings before starting The front speaker to be measured can be selected ahead of time
the Audyssey Auto Setup procedure: here.
Playback
Set the TV’s input to the AVR-1610. n When using a subwoofer with a direct mode
Set the direct mode to “On” and disable the volume adjustment 1 Press ui to select “Front Sp.”.
3 Turn on the AVR-1610’s power. and crossover frequency setting.
Remote Control
(vpage 16 “Turning the Power On”) n When using a subwoofer without a direct mode
Make the following settings:
Information
Pre Assign:
Normal
Start
Sound Cancel
receptor [ENT]:Select [RTN]:Back
Troubleshooting
: The sound is output from front speakers A when measuring
the front speakers.
B : The sound is output from front speakers B when measuring
Specifications
the section where the sound is received is at the height of the
ears during listening.
n To cancel Audyssey Auto Setup
Use ui to select “Cancel”, then use o p to select “Yes”.
Setup
microphone
20
ENGLISH
Making the Optimum Settings for the Connected Speakers Automatically (Audyssey Auto Setup)
Getting Started
being used. level, distance, and optimal crossover frequency setting. Audyssey
Once measurements for the sixth position are completed, “All
MultEQ corrects acoustical distortions within the listening area.
1
the measurements were finished.” is displayed.
Press ui to select “Pre Assign”. • Once started, MultEQ will play a series of test tones through each
speaker. b Measure at a total of six positions, including the main listening
• Before starting, connect and position all of your speakers. position and positions around it. It is possible to stop the settings
2 Press o p to select
Settings
MultEQ
Please place microphone
at ear height at
. main listening position.
Front Sp.: A are fi nished, use ui All the measurements
were finished.
main listening position.
Front Sp.: A
Detection of the speaker Pre Assign: to select “Calculate”,
Normal
Pre Assign: configuration starts. Start then press . Calculate
Remote Control
the right appears, Surround Sp. :Yes the number of speakers Calculating
Front Height : The sound of the front height channel is output S.Back Sp. :Yes Please wait...
from the SURR. BACK / FRONT HEIGHT PRE
check the results :2sp connected. The greater
Next the number of speakers
OUT connectors. of detection of the Retry
connected speakers. [ENT]:Next connected, the longer
analysis will take. [----------]
Troubleshooting
MultEQ
MultEQ Please check the results
the right appears, Please place microphone confirmation screen is of the measured item.
at ear height at displayed.
move the setup 2nd listening position. Speaker Config.Check
microphone to the Next
b Subwoofers or other Distance Check
Channel Level Check
second position, use Calculate speakers may be set to Crossover Freq.Check
Cancel a value that does not Next
ui to select “Next”, [ENT]:Select
[ENT]:Next correspond to the actual
then press . distance.
Measurements for the second position begin.
2
ENGLISH
Making the Optimum Settings for the Connected Speakers Automatically (Audyssey Auto Setup)
Getting Started
8 Press .
This returns you to analysis results items,
NOTE
Do not change the speaker connections or subwoofer volume, or
speaker locations after making measurements. If changes are neces-
so repeat step 7.
sary, make the changes and use the Audyssey Auto Setup once again
9 Press
for an updated EQ solution.
Connections
i to select “Next”, then
press .
Settings
Step5:Store
is displayed on the on- MultEQ to repeat the measurement.
screen display while the Please select “Store”
to store measurement • If the result still differs from the actual connection status after re-
results are being stored. values. measurement or the error message still appears, it is possible that
When storing is complete,
Playback
the speakers are not connected properly. Turn the AVR-1610 off,
“Storing complete. Auto Store check the speaker connections and repeat the measurement pro-
Setup is now finished.” Cancel
cess from the beginning.
is displayed on the on- [ENT]:Store • For instance, If the location or direction of a speaker is altered, the
Remote Control
screen display.
⇩
Audyssey Auto Setup should be performed again to ensure the cor-
b If you do not want to save rect EQ solution for the new room configuration.
Step5:Store
the measurement results, MultEQ
use ui to select “Cancel”, Storing
Please wait...
then select “Yes” using
o p. All the measured
Information
Audyssey Auto Setup data
will be erased.
NOTE
Do not turn the power off while the settings are being stored.
Troubleshooting
12 Disconnect
1610.
the setup microphone from the AVR-
Specifications
22
ENGLISH
Making the Optimum Settings for the Connected Speakers Automatically (Audyssey Auto Setup)
Getting Started
Error Messages
Check Audyssey Auto Setup
If the Audyssey Auto Setup procedure could not be completed due to speaker installation, the measuring environment, etc., an error message is
displayed. If this happens, check the relevant items, be sure to take the necessary measures, then perform the Audyssey Auto Setup procedure
Measurement Results (Parameter Check)
over again. This is displayed after the Audyssey Auto Setup procedure is
completed.
Connections
NOTE Be sure to turn the power off before checking the speaker connections.
[ENT]:Select [RTN]:Back
Retry
Cancel
[ENT]:Retry
Remote Control
Caution • Too much noise in the room for accurate • Either turn off any device generating noise or
MultEQ measurements to be made. move it away.
FAmbient noise is
2 Use
too high or • Try again when the surroundings are quieter.
Level is too low. • Speaker or subwoofer sound is too low for • Check the speaker installation and the direction ui to select the item you want to check, then
accurate measurements to be made. in which the speakers are facing. press .
Retry • Adjust the subwoofer’s volume.
Information
Front · Only one channel of the surround speakers was Crossover Freq. Check : Check the crossover frequency
R :None detected. EQ Check : Check the equalizer
Retry · Sound was output from the R channel when only
Cancel
3 Use
one surround back speaker was connected.
[
Skip
]:Up/Down [ ]:CH · The surround back, but the surround speaker was o p to switch the display between the different
not detected. speakers.
Specifications
• Displayed speaker connected with the polarities • Check the polarities of the displayed speaker.
4 Press .
Caution
MultEQ reversed. • For some speakers, this error message may
Front be displayed even if the speaker is properly The confirmation screen reappears. Repeat steps 2 and 3.
L :Phase connected. If you are sure that the wiring is
Retry correct, press ui to select “Skip”, then press
Cancel
Skip .
Even if the settings are changed after the Audyssey Auto Setup
[ ]:Up/Down [ ]:CH
procedure, the Audyssey Auto Setup settings can be restored by
selecting “Restore” then pressing .
23
ENGLISH
Getting Started
Use this procedure to change the Audyssey Auto Setup settings or to change the various audio,
video and display settings. Making the speaker settings (Speaker Setup)
The set can be used without changing these settings. Make these settings as necessary. Default settings are underlined.
Connections
For a description of “Menu map” and operating instructions, see page 17.
Use this procedure to set the speakers manually or if you wish to change the settings made with
n Items that can be set with the Manual Setup procedure the Audyssey Auto Setup procedure.
Settings
Pre Assign Normal : The surround back channel audio signals are output.
Sets the signal output Front Height : The front height channel audio signals are output.
from the SURR. BACK /
Making the HDMI settings (HDMI Setup) vpage 27
Playback
FRONT HEIGHT PRE OUT
connectors.
Remote Control
Speaker Config. Front : Set the front speaker size.
Select speaker configuration • Large : Use of a large speaker that can adequately play back low
and size. frequencies.
Making other settings (Option Setup) vpage 28 (bass reproduction capability) • Small : Use of a small speaker that has inadequate playback capacity for
low frequencies.
Information
If “Subwoofer” is set to “No”, “Front” is automatically set to “Large”.
n Examples of Menu Screen Displays Center : Set the presence and size of the center speaker.
• Large : Use of a large speaker that can adequately play back low
Speaker Setup HDMI Setup
frequencies.
Troubleshooting
4-1.Speaker Setup 4-2.HDMI Setup
• Small : Use of a small speaker that has inadequate playback capacity for
1.Pre Assign Auto Lipsync : ON low frequencies.
2.Speaker Config. HDMI Audio Out : Amp
3.Bass Setting HDMI Control : OFF • None : Select when a center speaker is not connected.
4.Distance
5.Channel Level • “Large” is not displayed when “Front” is set to “Small”.
6.Crossover Freq. NOTE
7.Front Sp Setup • Even if “Center” has been set to “Large”, when “Front” is set to
Select “Large” or “Small” not
Specifications
[ENT]:Select [RTN]:Back [RTN]:Back “Small”, the “Center” setting automatically switches to “Small”.
according to the physical size
• Subwoofer : Set the presence of a subwoofer.
Audio Setup Option Setup of the speaker but according
• Yes : Use a subwoofer.
4-3.Audio Setup 4-4.Option Setup to the low frequency
• No : Select when a subwooofer is not connected.
1.Auto Surround Mode 1.Volume Control reproduction capabilities
2.EQ Customize 2.Source Delete based on the frequency set When “Front” is set to “Small”, “Subwoofer” can automatically set
3.On-Screen Display
4.Quick Select Name at “Crossover Frequency” to “Yes”.
5.Setup Lock
(vpage 26).
See overleaf
(bass reproduction capability) • Small : Use of a small speaker that has inadequate playback capacity for signals (subwoofer and LFE). size is set to “Small” to the subwoofer signal and output it.
low frequencies. • LFE+Main : Add the low frequency signal of all channels to the subwoofer
• None : Select when the surround speakers are not connected. This can be set when
signal and output it.
“Speaker Config.” –
“Large” is not displayed when “Front” is set to “Small”. “Subwoofer” (vpage • Play music or a movie source and select the mode offering the
Settings
S.Back (Pre out) : Set the presence, size and number of surround back 24) is set to “Yes”. strongest bass.
“S.Back” is displayed
speakers. • Select “LFE+Main” if you want the bass signals to always be
when the “Pre Assign”
• Large : Use of a large speaker that can adequately play back low produced from the subwoofer.
setting (vpage 24) is
frequencies.
Playback
LPF for LFE : Set the upper limit of the low frequency signals output from
set to “Normal”.
• Small : Use of a small speaker that has inadequate playback capacity for the subwoofer.
low frequencies. • 80Hz / 90Hz / 100Hz / 110Hz / 120Hz / 150Hz / 200Hz / 250Hz
• None : Select when the surround back speakers are not connected. Distance Unit : Set the unit of distance.
Remote Control
• 2ch : Use two surround back speakers. Set the distance from the • Feet
• 1ch : Use only one surround back speaker. Surround back audio is output listening position to the • Meters
from the SURR. BACK / FRONT HEIGHT PRE OUT “L” connector. speakers. Step : Set the minimum variable width of the distance.
• “Large” is not displayed when “Surround” is set to “Small”. Measure the distance from • 1ft / 0.1ft
• Even if “S.Back” is set to “Large”, the “S.Back” setting is automatically the listening position to the • 0.1m / 0.01m
Information
switched to “Small” if “Surround” is set to “Small”. speakers beforehand. • FL (Front L)/ FR (Front R)/ C (Center)/ SW (Subwoofer)/ SL (Surround L)/
SR (Surround R/ SBL (Surr. Back L)/ SBR (Surr. Back R)/ FHL (Front Height L)/
NOTE FHR (Front Height R) : Select the speaker you want to set, and set the
Even when the Surround Back Speaker setting is other than “None”,
distance. Set the value that is closest to the measured distance.
sound may not be emitted from the surround back speaker, depending
• 0.0ft ~ 60.0ft / 0.00m ~ 18.00m
Troubleshooting
Height”.
low frequencies. Surround/Surr. Back : 3.0 meters (10 feet)
• None : Select when a front height speaker is not connected.
NOTE
NOTE • “Large” is not displayed when “Front” is set to “Small”. Set the difference in the distance between the speakers to less than 6.0
Select “Large” or “Small” not • Even if “Front Height” is set to “Large”, the “Front Height” setting meters (20 feet). “Relocate Speaker” is displayed on the screen if an
according to the physical size is automatically switched to “Small” if “Front” is set to “Small”. inappropriate distance is set.
of the speaker but according
Default : Reset all distance settings to factory default.
to the low frequency
• Yes : Reset to the defaults.
reproduction capabilities
based on the frequency set • No : Do not reset to the defaults.
at “Crossover Frequency”
(vpage 26).
Getting Started
Setting items Setting contents Setting items Setting contents
Channel Level Test Tone Start : Output test tones. Crossover Frequency
• Always set the crossover frequency to “80 Hz”. When using small
Set the volume of the test FL (Front L)/ C (Center)/ FR (Front R)/ SR (Surround R)/
speakers, however, we recommend setting the crossover frequency
tone to be the same when it SBRz (Surround Back R)/ SBLz (Surround Back L)/ SL (Surround L)/
to a higher frequency.
Connections
is output from each speaker. FHL (Front Height L)/ FHR (Front Height R)/ SW (Subwoofer) : Select
• For speakers set to “Small”, sound below the crossover frequency
the speaker.
zWhen the “S.Back” setting (vpage 25) is set to “1ch”, “SB” is is cut from the sound output. The cut bass sound is output from the
subwoofer or front speakers.
displayed.
• The speakers that can be set when “Advanced” is selected differ
• –12.0dB ~ +12.0dB (0.0dB) : Adjust the volume.
Settings
according to the “Bass Setting” setting (vpage 25).
· When “LFE” is selected, speakers set to “Small” at “Speaker
• When “Channel Level” is adjusted, the adjusted values are set for Config.” (vpage 25) can be set.
all the surround modes. To adjust the channel level separately for the · When “LFE+Main” is selected, speakers can be set regardless of
Playback
different surround modes, use the operation see “Adjust the volume of the speaker size setting.
the different speakers” (vpage 45). Front Speaker Setup Setting : Choose the method for setting the front speakers.
• Speakers set to “None” in the “Speaker Config.” (vpage 25) settings Select front speakers to use • Normal : The front speakers are set using the .
Remote Control
are not displayed. for each surround mode. • Custom : The front speakers used for the different playing modes are
• When o is pressed while the subwoofer volume is set to “–12dB”, the set in advance.
“Channel Level” setting switches to “OFF”. DIRECT/STEREO : The front speakers used in the direct and stereo play
• If output of the test tones begins while the muting mode is set, the modes are set in advance.
muting mode is canceled. • A : Front speaker A is used.
Information
Default : Reset all channel level settings to factory default. • B : Front speaker B is used.
Yes : Reset to the defaults. • A+B : Both front speakers A and B are used.
No : Do not reset to the defaults. MULTI CH : The front speakers used in modes other than the direct, stereo
Crossover Frequency Crossover : Outputs at below set frequency, each speaker’s bass signal and pure direct play modes are set in advance.
output from the subwoofer.
Troubleshooting
Outputs at below set • A : Front speaker A is used.
frequency, each speaker’s • 40Hz / 60Hz / 80Hz / 90Hz / 100Hz / 110Hz / 120Hz / 150Hz / 200Hz /
• B : Front speaker B is used.
bass signal output from the 250Hz
• A+B : Both front speakers A and B are used.
subwoofer. Set this according • Advanced : Set the low frequency signals to be output from the signals
to the low frequency of the respective speakers to the subwoofer. NOTE
reproduction capabilities of • Front / Center / Surround / S.Back / Front Height : Select the speaker. • When set to “Custom”, does not operate.
Specifications
the speakers you are using. · 40Hz / 60Hz / 80Hz / 90Hz / 100Hz / 110Hz / 120Hz / 150Hz / 200Hz / • The front speaker setting stored for the “Quick Select” function is given
250Hz : Set the crossover frequency. priority.
This can be set when
“Speaker Config.” –
“Subwoofer” (vpage
25) is set to “Yes” or
“No”.
video output.
HDMI Audio Out Amp : Use speakers connected to AVR-1610 for audio playback.
Select HDMI audio output TV : Use speakers of TV for audio playback.
device.
Playback
NOTE
When the HDMI control function is operating, the setting of audio playback
in the connected TV takes priority (vpage 44 “Controlling HDMI-
Remote Control
devices. • For details on the HDMI control function, see “Controlling HDMI-
compatible devices from the AVR-1610 (HDMI Control Function)”
NOTE (vpage 44).
The HDMI control
function controls NOTE
Troubleshooting
operations of a TV that • When “Control” is set to “ON”, it consumes more standby power.
is compatible with the • When not using this unit for a long period, we recommend that you press
HDMI control function. to turn off (jOFF) the power.
Make sure that the TV • When the “HDMI Control” setting has been changed, always turn off the
and HDMI are connected power to the connecting devices afterwards and then turn back on.
when you perform HDMI • The “HDMI Control” does not work when the power to the equipment is
Specifications
control. off.
Standby Source Last : Standby with last used input source during power on.
Set the HDMI connector for HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 : The standby mode is set at the input source
HDMI signal input during assigned to the respective.
standby.
This can be set when
“HDMI Control” is set
to “ON”.
Getting Started
Making the audio settings (Audio Setup) Making other settings (Option Setup)
Default settings are underlined. Default settings are underlined.
Connections
Setting items Setting contents Volume Control Volume Display : Set the volume display method.
Auto Surround Mode ON : Memorize settings. Most recently stored surround mode is Set the MAIN ZONE volume • Relative : The volume is displayed within the range of – – –dB (Minimum),
Make setting for memorizing automatically selected. setting. –80 dB ~ +18 dB.
surround mode setting for OFF : Do not memorize settings. Surround mode does not change • Absolute : The volume is displayed within the range of 0, 1 ~ 99.
Settings
each input signal type. according to input signal. Vol.Limit : Make a setting for maximum volume.
• OFF : Do not set a maximum volume.
The auto surround mode function lets you store in the memory the • –20dB(61) / –10dB(71) / 0dB(81)
surround mode last used for playing the four types of input signals
Power On Level : This sets the volume set when the MAIN ZONE’s power
Playback
listed below.
is turned on.
q Analog and PCM 2-channel signals • Last : Use the memorized setting from the last session.
w Dolby Digital and DTS 2-channel signals • – – – : Always use the muting on condition when power is turned on.
Remote Control
e Dolby Digital and DTS multi-channel signals • –80dB(1) ~ +18dB(99) : The volume is adjusted to the set level.
r Multi-channel signals other than Dolby Digital and DTS (PCM, etc.) Mute Level : This sets the amount of attenuation of the volume when the
EQ Customize Audyssey Byp. L/R / Audyssey Flat / Manual mute mode is set in the MAIN ZONE.
Set so that unused equalizer • Used • Full : The sound is cut off entirely.
settings are not displayed • Not Used • –40dB : The sound is attenuated by 40 dB.
• –20dB : The sound is attenuated by 20 dB.
when is used.
Information
NOTE Source Delete TUNER / DVD / HDP / TV / SAT/CBL / VCR / DVR / V.AUX : Select the
• Set so that the “Audyssey Byp. L/R” and “Audyssey Flat” settings can be
Remove input sources sources you do not want to use.
made when the Audyssey Auto Setup procedure is performed.
that are not used from the • ON : Use this source.
• Equalizer settings for which “Not Used” is set with the Quick Select
display. • Delete : Do not use this source.
function cannot be stored and called out.
Troubleshooting
NOTE
• The currently selected input source cannot be set.
• Input sources set to “Delete” cannot be selected using .
On-Screen Display Screensaver : Make screensaver settings.
Make the settings related to • ON : The screen switches to the screensaver if no operation is performed
displays on the TV screen.
Specifications
for approximately 3 minutes while a menu is displayed or while an iPod
screen is displayed. When you press uio p, the screen saver is
cancelled and the screen before that screen saver started is displayed.
• OFF : Turn the screensaver function off.
Text : The mode name is displayed when the operation for switching the
surround mode, input mode, etc., is performed.
• ON : Turn display on.
• OFF : Turn display off.
Master Volume : Master volume display during adjustment.
• Bottom : Displayed at the bottom of the screen.
• Top : Displayed at the top of the screen.
• OFF : Turn display off.
See overleaf
• 30sec : Show display for 30 seconds after operation. Setup Lock • ON : Turn protection on.
• 10sec : Show display for 10 seconds after operation. Protect settings from • OFF : Turn protection off.
• OFF : Turn display off. inadvertent change.
iPod Information : This sets the time the on-screen display is displayed When “Setup Lock” is set to “ON”, the settings listed below can
when an iPod operation is performed. no longer be changed. Also, “SETUP LOCKED!” is displayed if you
Settings
Quick Select Name Rename Label : Change the display name of the selected “Quick Select”
Change the Quick Select setting.
name. 1. Use ui to select the name of the Quick Select setting you want
Remote Control
GNumbersH 01 2 3 4 5 6 7 8 9 (space)
4. Repeat steps 2 and 3 to change the display name.
Template : The display name can be changed by selecting “Operation” and
“Device Name” from the previously set templates.
1. Use ui to select the name of the Quick Select setting you want
Specifications
Getting Started
Make the settings related to the currently selected input source.
n Examples of Menu Screen Displays
Assign Input Mode Rename
Before displaying the menu screen, press to switch to the input source to be set.
The items that can be set differ according to the selected input source. 5-1-1.Input Assign 5-2.Input Mode 5-3.Rename
Connections
HDMI Digi Comp
The set can be used without changing these settings. Make these settings as necessary. Input Mode : Auto
For a description of “Menu map” and operating instructions, see page 17. DVD 1 1 Decode Mode : Auto DVD : DVD
HDP 2
TV 01
SAT/CBL 3 C1 Defaulut
n Items that can be set with the Input Setup procedure VCR/iPod
Settings
DVR 02 2
[ ]:Up/Down [ ]:Rename
Changing the Input Sources Assigned to the Input Connectors (Assign) [ENT]:Select [RTN]:Back [RTN]:Back [RTN]:Back
vpage 31 Source Level iPod Playback Mode
Playback
5-4.Source Level 5-5.iPod Playback Mode
Changing the Input Source’s Input Mode and Decoding mode (Input Source Level : 0dB Repeat Mode : One
Shuffle Mode : OFF
mode) vpage 32
Remote Control
Changing the Input Source’s Display Name (Rename) vpage 32
[RTN]:Back [RTN]:Back
Correcting the Input Source’s Playback Level (Source Level) Auto Preset Preset Skip Preset Name
vpage 33
Information
5-1.Auto Preset 5-2.Preset Skip 5-3.Preset Name
Block : A Block: A
A Block Presets: ON A1FM 87.50MHz:
Auto Tuning A1 FM 87.50MHz : ON A2FM 89.10MHz:
Preset Station Memory
Setting the iPod Playback Mode (iPod Playback Mode) vpage 33 Storing Preset Memory
A2 FM 89.10MHz :
A3 FM 98.10MHz :
ON
ON
A3FM 98.10MHz:
A4FM107.90MHz:
A4 FM107.90MHz : ON A5FM 90.10MHz:
Start A5 FM 90.10MHz : ON A6FM 90.10MHz:
Troubleshooting
A6 FM 90.10MHz : ON A7FM 90.10MHz:
Presetting Radio Stations (Auto Preset) vpage 33 A7 FM 90.10MHz : ON A8FM 90.10MHz:
[ENT]:Start [RTN]:Back A8 FM 90.10MHz : ON [ENT]:Select [RTN]:Back
Specifications
Assign Name to a Preset Memory (Preset Name) vpage 33
●
COMP1 (Component video 1 input connector) / COMP2 (Component
Setting items Setting contents video 2 input connector)
Input Assign (HDMI) ●
None : Do not assign the component video input connectors to the currently
HDMI : The DVD HDP TV SAT/CBL VCR DVR V.AUX input
selected input source.
Assign input sources to input
sources are assigned to the HDMI input connectors as shown below.
connectors.
• HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 b Upon purchase, the settings of the different input sources are as shown
Settings
• None : Do not assign an HDMI input connector to the currently selected below.
input source. Input
DVD HDP TV SAT/CBL VCR DVR V.AUX
b Upon purchase, the settings of the different input sources are as shown source
Playback
below.
Default
Input COMP1 None None None None COMP2 None
DVD HDP TV SAT/CBL VCR DVR V.AUX setting
source
Remote Control
• The audio signals input from the analog, digital and EXT. IN connectors source.
are not output to the TV.
NOTE
When “HDMI Control” is set to “ON”, HDMI cannot be assigned to “TV”
at the “HDMI” settings (vpage 27).
Specifications
Getting Started
Setting items Setting contents
Changing the Input Source’s Input Mode and Decoding mode
Decode Mode Auto : Detect type of digital input signal and decode and play
(Input Mode) Set the input source’s automatically.
Default settings are underlined. decoding mode. PCM : Decode and play only PCM input signals.
DTS : Decode and play only DTS input signals.
Connections
The selectable input modes depend on the input source and “Assign” setting (vpage
31 “Changing the input sources assigned to the input connectors”).
• This can be set for input sources for which “HDMI” or “Digital” is
Setting items Setting contents assigned at “Assign” (vpage 31).
Input Mode Auto : Automatically detect input signal and perform playback. • Normally set this to “Auto”.
Settings
Set the audio input modes for HDMI : Play only signals from HDMI input.
the different input sources. Digital : Play only signals from digital input.
Analog : Play only signals from analog input.
Changing the Input Source’s Display Name (Rename)
Playback
b Upon purchase, the settings of the different input sources are as shown
Default settings are underlined.
below.
Input Use this procedure to change the display name of the currently selected input source.
Remote Control
DVD HDP TV SAT/CBL VCR
source
Setting items Setting contents
Default
Auto HDMI Digital Auto Analog Rename 1. Use o p to set the cursor to the character you want to change.
setting
Change the input source’s 2. Use ui to change the character, then press .
Input display name to the desired • Up to 8 characters can be input.
DVR V.AUX TUNER name.
source • The input character type can be switched by pressing while the
Information
Default display name is being changed.
Auto Analog Analog • The types of characters that can be input are as shown below.
setting
GCapital lettersH ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
• The “HDMI” settings are made for input sources for which HDMI
GSmall lettersH abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Troubleshooting
input connectors are assigned at “Assign” (vpage 31).
GSymbolsH ’()b+–./:;<=>?[]
• The “Digital” settings are made for input sources for which digital
GNumbersH 0123456789 (space)
input connectors are assigned at “Assign” (vpage 31).
• When a digital signal is properly input, the “ ” indicator lights on Default Yes : Reset to the defaults.
the display. If the “ ” indicator does not light, check the digital The changed display names No : Do not reset to the defaults.
input connector assignment and the connections. are reset to the defaults.
Specifications
• This can also be set by pressing .
Each time you press the button, the input mode display will change.
Auto HDMI Digital Analog
Correcting the Input Source’s Playback Level Setting the Preset Channels to be Skipped (Preset Skip)
(Source Level) Default settings are underlined.
Default settings are underlined.
Setting items Setting contents
Connections
Use this procedure to correct the playback level of the currently selected input source's audio input.
Preset Skip
Set this if there are differences in the input volume levels between the different sources. This can be set when the source is set to TUNER .
Set the preset memories that
A ~ G : Select the preset channel(s) you do not want to display.
Setting items Setting contents you do not want to display
• ON : Display this number.
when tuning.
Source Level –12dB ~ +12dB (0dB) • Skip : Skip this number.
Settings
memory.
Make settings for repeat One : Repeat the current song. then press .
mode. OFF : Cancel repeat mode.
2. Use o p to set the cursor to the character you want to change.
Shuffle n When DENON control dock for iPod ASD-1R or ASD-11R is 3. Use ui to change the character, then press .
Make settings for shuffle connected
• Up to 8 characters can be input.
Troubleshooting
Playback
Getting Started
n Operation Flow Playing Components
Before starting playback, make the connections between the
Connections
different components and the settings on the receiver.
Playing Blu-ray Disc / DVD Players iPod® Playback
The following describes the procedure for playing Blu-ray disc/ The music / video on an iPod can be played by using the control
Playing Components (vpage 34)
DVD players. dock for iPod (ASD-1R, ASD-11R, ASD-3N or ASD-3W sold
Use the same procedure to play other components. separately).
Settings
n Playing Blu-ray Disc/DVD Players (vpage 34) Connect the control dock for iPod beforehand. (vpage 14
“iPod®”).
n iPod® Playback (vpage 34)
n Listening to FM/AM Broadcasts (vpage 36) 1 Prepare for playback.
① Turn on the power of the TV, subwoofer Listening to music on an iPod®
Playback
and player.
n Operations During Playback (vpage 37)
② Set the TV’s input to the AVR-1610.
③ Load the disc in the player. 1 Prepare for playback.
q Set the iPod in the DENON control
Remote Control
dock for iPod.
Selecting the Surround Mode (vpage 37)
2 Turn on the AVR-1610’s power.
(vpage 16 “Turning the Power On”)
w Assign the control dock for iPod’s input
(vpage 31).
q Standard Playback (vpage 37)
w Playing in a DENON original surround mode 3 Press and select the input e Switch to “DEVICE”.
Information
source.
(vpage 38)
e Direct Playback (vpage 38)
If “TUNING PRESET” is selected for preset
2 Turn on the AVR-1610’s power.
(vpage 16 “Turning the Power On”)
Troubleshooting
4 Play the component connected to the AVR-1610.
source assigned in step 1-w
Make the necessary settings on the player (language above.
Adjusting the Sound Field Effects (Parameter) setting, subtitles setting, etc.) beforehand. b If the screens above are not
(vpage 39) displayed, the iPod may not be
properly connected. Try connecting OK to disconnect.
Specifications
Use to adjust the volume. again.
NOTE (iPod screen)
● Also refer to the operating instructions of the connected GVariable rangeH ––– –80.0dB ~ 18.0dB
components when playing them.
● External devices can be controlled by remote control unit
※ The variable range differs according to the input signal and channel
level setting.
(vpage 46 “Operating the Connected Devices by Remote
See overleaf
34
ENGLISH
Playing Components
Getting Started
4 Press
During playback, either press and hold
and hold it down for a 2 seconds or more to • Photo and video data on the iPod can be viewed on the monitor. Only
select the display mode. or press . for iPod equipped with slideshow or video functions. (When using an
There are two modes for display the contents recorded on the ASD-1R or ASD-11R)
n Stopping playback temporarily • Video may not be output, depending on the combination of ASD-1R
Connections
iPod.
or ASD-11R and iPod.
Browse mode :Displayed on the TV screen. During playback, press or .
Press again to resume playback.
Remote mode :Displayed on the iPod’s screen.
n To cue to the beginning of a 1 Press and hold
mode.
to set the Remote
Settings
2 Watching
Video file Sz1 Sz2
Playback
iPod® A S playback
z1:When using an ASD-11R, ASD-3N or ASD-3W control dock for
iPod.
“iPod Playback Mode” (vpage 33)
3 Press
displayed.
until the image you want to view is
6 Press or p.
Playback starts.
in browse mode, press .
• The time (default : 30 sec) for which the on-screen display are iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other
displayed can be set at menu “iPod Information” (vpage 29). countries. The iPod may only be used to copy or play contents that
7 Use to adjust the volume. Press uio p to return to the original screen. are not copyrighted or contents for which copying or playback is
• Press and set the AVR-1610’s power to the standby mode legally permitted for your private use as an individual. Be sure to
Specifications
before disconnecting the iPod. Also switch the input source to one comply with applicable copyright legislation.
GVariable rangeH ––– –80.0dB ~ 18.0dB
to which the menu “iPod dock” is not assigned before disconnecting
※ The variable range differs according to the input signal and channel the iPod.
level setting. NOTE
3
ENGLISH
Playing Components
Getting Started
Presetting Radio Stations (Preset Memory) Listening to Preset Stations
Listening to FM/AM Broadcasts
Basic Operation
Your favorite broadcast stations can be preset so that you can tune
them in easily. Up to 56 stations can be preset. 1
Press to select the memory block (A to G).
Connections
Press to select the desired preset channel (1 to
Set to “TUNER/AMP”. 8).
Settings
Auto tuner presets
Playback
520 / 600 / 1000 / 1400 / 1500 / 1710 kHz,
4 4
B1 ~ B8
Tune in the desired broadcast Press to select the preset number (1 to 8). 90.1 / 90.1 MHz
station. C1 ~ C8 90.1 MHz
Remote Control
5
q To tune in automatically (Auto Tuning) D1 ~ D8 90.1 MHz
Press again to complete the setting.
Press to light the “AUTO” indicator on E1 ~ E8 90.1 MHz
the display, then use to select the F1 ~ F8 90.1 MHz
station you want to hear. G1 ~ G8 90.1 MHz
w To tune in manually (Manual Tuning) • To preset other stations, repeat steps 1 to 5.
Information
Press to turn off the display’s “AUTO” indicator, then use • Stations can be preset automatically at menu “Auto Preset” (vpage
33). You can also operate via the main unit. In this
to select the station you want to hear. case, perform the following operations.
NOTE
Preset stations are erased by overwriting them.
• Press , then turn on the main
Troubleshooting
unit to select the preset radio channel.
• If the desired station cannot be tuned in with auto tuning, tune it in
manually.
• When tuning in stations manually, press and hold to change
frequencies continuously.
• The time (default : 30 sec) for which the on-screen display are
Specifications
displayed can be set at “On-Screen Display” (vpage 29).
3
ENGLISH
Playing Components
Selecting the Surround Mode
Getting Started
Operations During Playback Select a surround mode to enjoy surround playback with your favorite sound field effects.
Turning Off the Sound Temporarily (Muting)
Press . q Playing sources according to the sources’ audio signal format/number of channels
Connections
(Standard Playback)
Operations
The selectable surround modes depend on the following: 3 This is the operation for playing 2-channel sources.
Select the mode for the source at “Mode” (vpage
Settings
• The sound is reduced to the level set at menu “Mute Level” (vpage • Format of the audio signals being input
28). • Number of channels of the audio signals being input
39).
• To cancel, press again. Muting can also be canceled by adjusting • The set pre out assignment mode (vpage 24) n DOLBY PLgx, DOLBY PLg
Playback
the master volume. Cinema : This mode is suited for movie sources.
Game
2
: This mode is suited for games.
jack on the main unit. Press to select the surround
The sound from the speakers and pre-out mode. Pro Logic : This is the Pro Logic playback mode. This can be
connectors is automatically cut. selected when playing with a DOLBY PLg decoder.
n Multichannel sources When this mode is selected, “DOLBY PL” is
NOTE The surround modes that can be selected displayed.
Information
DOLBY PLgx, z
Switching the front speakers DOLBY PLg : The signals are decoded in DOLBY PLgx, ※ The modes that can be selected depend on the input source
Press . or DOLBY PLg or DOLBY PLgz, for playback. being played.
DOLBY PLgz
Front A Front B
Front A+B
DTS NEO:6 : The signals are decoded in DTS NEO:6 for
playback. The “Cinema” and “Music” modes can also be set by pressing
Specifications
or .
NOTE z: DOLBY PLgx can be selected when surround back speakers are
being used.
When you set to “Custom” with “Front Speaker Setup“ (vpage 27),
you cannot operate .
Press .
Bright Dim
OFF Dark
37
ENGLISH
Selecting the Surround Mode
Getting Started
Displaying the currently playing surround mode NOTE
w Playing in a DENON original surround
n Surround playback of multichannel sources When the input signal is DOLBY TrueHD, DOLBY DIGITAL Plus, DTSHD
(Dolby Digital, DTS, etc.)
mode you cannot select DENON original surround mode.
In the case of standard playback of multi channel sources, the The desired mode according to the program source and viewing
Connections
AVR-1610 recognizes the format of the multi-channel audio input situation can be selected from among 7 DENON original surround
signal and automatically operates the appropriate decoder for modes. e Direct Playback
surround sound.
1
In this mode the signals bypass the tone adjustment circuitry for
Select the input source by pressing high quality sound.
Input signal Display
Settings
DOLBY DIGITAL and play the source (vpage The sound is output to the same channels as the input signal.
Dolby Digital DOLBY DIGITAL EX 34).
(other than 2ch)/
Dolby Digital EX
DOLBY DIGITAL+PLgx CINEMA
DOLBY DIGITAL+PLgx MUSIC 1 Select the input source by pressing
Playback
DOLBY DIGITAL+PLgz Press to select the Surround and play the source (vpage
Dolby Dolby Digital Plus DOLBY DIGITAL++PLgx C mode. 34).
DOLBY DIGITAL++PLgx M
Digital (z1) DOLBY DIGITAL++PLgz 5CH/7CH STEREO : This mode is for enjoying
Remote Control
DOLBY TrueHD stereo sound from all Press to select the “DIRECT”.
DOLBY HD+EX
Dolby TrueHD (z1) DOLBY HD+PLgx CINEMA speakers.
DOLBY HD+PLgx MUSIC
DOLBY HD+PLgz ROCK ARENA : This mode is for enjoying
DTS SURROUND the atmosphere of a live
DTS+PLgx CINEMA Displaying the currently playing surround mode
Information
DTS (5.1ch)/ concert in an arena.
DTS+PLgx MUSIC
DTS-ES Discrete 6.1 / DTS+PLgz Input signal Display
JAZZ CLUB : This mode is for enjoying the atmosphere of a Analog signal /
DTS-ES Matrix 6.1 / DTS+NEO:6
DTS 96/24 DTS ES MTRX6.1 (z2) live concert in a jazz club. PCM (2ch) /
DTS ES DSCRT6.1 (z3) Dolby Digital source / DIRECT
DTS MONO MOVIE : This mode is for playing monaural movie
Troubleshooting
DTS 96/24 (z4) DTS source /
DTS-HD HI RES sources with surround sound. z1 Other 2-channel digital signals
DTS-HD MSTR MULTI CH DIRECT
DTS-HD+NEO:6 VIDEO GAME : This mode is suited for achieving surround
DTS-HD (z1) M DIRECT + PLgx CINEMA
DTS-HD+PLgx CINEMA
DTS-HD+PLgx MUSIC sound with video games. PCM (multi ch) M DIRECT + PLgx MUSIC
DTS-HD+PLgz M DIRECT + PLgz
MATRIX : This mode lets you add a sense of expansion
Specifications
MULTI CH IN
MULTI IN+PLgx CINEMA to stereo music sources. M DIRECT 7.1
PCM
PCM MULTI IN+PLgx MUSIC
(multi ch) MULTI IN+PLgz VIRTUAL : This mode is for enjoying surround effects
MULTI CH IN 7.1 using only the front speakers or headphones.
z1:When a signal is input, the HD AUDIO indicator lights.
z1:When playing sources recorded in monaural in the MONO
z2:This is displayed when the input signal is “DTS-ES Matrix 6.1”
MOVIE mode, the sound will be off balance with a single
and the AVR-1610’s “AFDM” setting (vpage 40) is set to “ON”.
channel (left or right), so input to both channels.
z3:This is displayed when the input signal is “DTS-ES Discrete
6.1”.
z4:This is displayed when the input signal is “DTS 96/24”.
Depending on the program source being played, it may not be possible
to achieve a satisfactory surround effect. In this case, try other modes
to achieve a sound field suited to your tastes.
38
ENGLISH
Selecting the Surround Mode
Adjusting the Sound Field Effects (Parameter)
Getting Started
r Stereo Playback
The sound being played in the surround mode can be adjusted to your liking.
This is the mode for playing in stereo. The tone can be adjusted.
The items (parameters) that can be adjusted depend on the signal being input and the currently set surround
Sound is output from the front left and right speakers and
mode. For details on the adjustable parameters, see “Surround Modes and Parameters” (vpage 51).
subwoofer.
Connections
NOTE
1 Select the input source by pressing Some of the setting items cannot be set while playback is stopped. Set these items during playback.
and play the source (vpage Adjusting the sound field effects (Surround Parameter)
Settings
2
Setting items Setting contents
Press to select the “STEREO”.
Playback
ProLogic : Dolby Pro Logic playback mode (PLg mode only). (This is
the mode for 4-channel playback (front L, front R, center, surround
(MONO).)
n In the DTS NEO:6 mode
Cinema : This is the mode for cinema source.
Information
Getting Started
Setting items Setting contents Setting items Setting contents
Center Image 0.0 ~ 1.0 (0.3) AFDM (Auto Flag Detect ON : Set.
Assign center channel signal Mode) OFF : Do not set.
to front left and right channels Detects the source’s surround
Connections
for wider sound. back channel signal and sets
the optimum surround mode
Panorama ON : Set.
automatically.
Assign front L/R signal also OFF : Do not set.
Surround Back n For 2-channel sources
to surround channels, for
Sets the method of ON : The surround back channel is used.
wider sound.
Settings
generating of the surround OFF : No signal is played from the surround back channels.
Dimension 0 ~ 6 (3) back channel. n For multi channel sources
Shift sound image center Set this to set the method of generating of the surround back channel
to front or rear, to adjust for sources that do not include surround back signals and when you
Playback
playback balance. do not want to play the surround back signals included in the source.
Center Width 0 ~ 7 (3) Check the audio signals of the source being played before making this
Assign center channel signal setting.
Remote Control
to front left and right channels OFF : No signal is played from the surround back channels.
for wider sound. MTRX ON : Generate and play the surround back signals from the
surround channel signals.
Delay Time 0ms ~ 300ms (30ms)
PLgx CINEMAz1 : Generate and play the surround back signals by
Adjust delay time to control decoding the signals in the “Dolby Pro Logic gx Cinema” mode.
sound stage size. PLgx MUSICz2 : Generate and play the surround back signals by
Information
Effect Level 1 ~ 15 (10) decoding the signals in the “Dolby Pro Logic gx Music” mode.
Adjust the strength of the ES MTRX : Generate and play the surround back signals from the
Set to a lower level if the positioning and sense of phase of the
surround effect. surround channel signals of the DTS source.
surround signals seems unnatural. ES DSCRTz3 : Play the surround back signals included in the 6.1-
Room Size Small : Simulate acoustics of a small room. channel DTS source.
Troubleshooting
Determine size of acoustic Medium small : Simulate acoustics of a medium-small room. DSCRT ONz3 : Play the surround back signals included in the 7.1-
environment. Medium : Simulate acoustics of a medium room. channel source.
Medium large : Simulate acoustics of a medium-large room. z1 : This can be selected when “S.Back” in the “Speaker Config.”
NOTE Large : Simulate acoustics of a large room. settings (vpage 25) is set to “2ch”.
“Room Size” does not
z2 : This can be selected when “S.Back” in the “Speaker Config.”
indicate the size of the room
settings (vpage 25) is set to “2ch” or “1ch”.
Specifications
in which sources are played.
z3 : When “AFDM” is set to “ON”, the surround back channel is played
with the AFDM function. When selected while “AFDM” is set to
“OFF”, the source’s surround back signals are played.
This can also be set by pressing .
NOTE
This is valid when the “Pre Assign” setting (vpage 24) is set to “7.1-
channel surround back” or “6.1-channel surround back”, and when the
“S.Back” setting (vpage 25) is set to “Large” or “Small”.
Subwoofer ON : The subwoofer is used. • When the “Audyssey Auto Setup” (vpage 20) procedure is performed, the “MultEQ”, “Dynamic
Turn subwoofer output on OFF : The subwoofer is not used. EQ” and “Dynamic Volume” functions are enabled.
and off. • Operating conditions for each function
• Dynamic EQ : MultEQ
Default Yes : Reset to the defaults.
When “MultEQ” is set to “ON”
Settings
NOTE
Adjusting the tone (Tone Control)
Remote Control
If the speaker settings are changed after the “Audyssey Auto Setup” procedure is performed,
Default settings are underlined. “MultEQ”, “Dynamic EQ” and “Dynamic Volume” functions cannot be selected and “Run Audyssey”
is displayed.
Setting items Setting contents If this happens, either perform the “Audyssey Auto Setup” procedure again, or perform the “Restore”
Tone Control ON : Allow tone adjustment (treble, bass). operation (vpage 23) to restore the settings to as they were after the “Audyssey Auto Setup”
Sets the tone control function OFF : Playback without tone adjustment. procedure was performed.
Information
ON and OFF.
The tone cannot be adjusted when in the DIRECT mode.
Setting items Setting contents
This can be set when
“Dynamic EQ” (vpage MultEQ Audyssey : Optimize frequency response of all speakers.
42) is set to “OFF”. Corrects the frequency Audyssey Byp.L/R : Optimize frequency response of speakers except
response of the different front L and R speakers.
Troubleshooting
Getting Started
Setting items Setting contents Setting items Setting contents
Dynamic EQ ON : Use Dynamic EQ function. Setting Day : Low setting provides the least adjustments to the loudest and
Audyssey Dynamic EQ solves OFF : Do not use Dynamic EQ function. Set Dynamic Volume effect. softest of sounds.
the problem of deteriorating Evening : Middle setting prevents loud and soft sounds from being much
• W
hen set to “ON”, “ ” is displayed. This can be set when louder and softer respectively than average sounds.
Connections
sound quality as volume is
decreased by taking into • W
hen “MultEQ” is set to “OFF”, “Dynamic EQ” is automatically set “Dynamic EQ” (vpage Midnight : High setting affects volume the most, causing all sounds to be
account human perception to “OFF” 42) is set to “ON”. of equal loudness.
and room acoustics. • This can also be set by pressing .
This can be set when the Dynamic EQ : ON/Volume : OFF Dynamic EQ / Volume : OFF
Settings
“MultEQ” (vpage 41)
is set to anything other
than “OFF”.
“Red”
“Green” “Off”
“OFF”
Adjust tonal quality for each speaker using graphic equalizer
Playback
(Manual EQ)
Default settings are underlined.
NOTE
“Tone Control” is set to “OFF” when “Dynamic EQ” is set to “ON”.
Remote Control
Setting items Setting contents
Reference Level Offset : Audyssey Dynamic EQ takes the standard film
mixing level of 85 dB SPL during –20 dB FS input as its reference level. Adjust CH 1. Select speaker adjustment method.
However, since standardization is lacking outside the film industry, the Adjust the tonal quality of All CH : Adjust tonal quality for all speakers together.
reference level of media contents may not be appropriate. In order to the individual speakers. L/R CH : Adjust tonal quality for each L/R speaker pair.
view such contents, Reference Level Offset of Dynamic EQ has available Each CH : Adjust tonal quality for each speaker separately.
offsets of 5 dB, 10 dB and 15 dB. 2. Select the frequency band to be adjusted.
Information
• 0dB : Suitable for viewing movies. 63Hz / 125Hz / 250Hz / 500Hz / 1kHz / 2kHz / 4kHz / 8kHz /
• 5dB : Suitable for listening to classical music and other content mixed 16kHz
at a high level. b When “L/R CH” or “Each CH” is selected, select the speaker to be
• 10dB : Suitable for listening to jazz and other audio sources with a wide adjusted.
Troubleshooting
dynamic range. Also suitable for viewing TV. 3. Adjust the level.
• 15dB : Suitable for listening to pop, rock music and other content with an –20.0dB ~ +6.0dB (0dB)
extremely wide dynamic range.
Base Curve Copy Yes : Copy.
Copy the MultEQ “Audyssey No : Do not copy.
etting is enabled when “Dynamic EQ” is “ON”.
S Flat” correction curve.
“Base Curve Copy” is displayed after the Audyssey Auto Setup
Dynamic Volume ON : Use Dynamic Volume. The Dynamic Volume effect will be at the level
Specifications
procedure has been performed.
Audyssey Dynamic Volume of the “Setting” (vpage 42) Default Yes : Reset to the defaults.
solves the problem of OFF : Do not use Dynamic Volume. Reset the “Manual EQ” No : Do not reset to the defaults.
large variations in volume
• When set to “ON”, “ ” is displayed. settings to their defaults.
level between television
programs, commercials, and • When “MultEQ” is set to “OFF”, “Dynamic Volume” is automatically
between the soft and loud set to “OFF”.
passages of movies. • This can also be set by pressing .
Dynamic EQ / Volume : ON Dynamic EQ : ON / Volume : OFF
This can be set when
“Dynamic EQ” (vpage
42) is set to “ON”.
“Green”
“Green” “Red”
Shows information
• Such compressed audio formats as MP3, WMA (Windows Media Audio) and MPEG-4 AAC reduce the current settings.
amount of data by eliminating signal components that are hard for the human ear to hear. The RESTORER
function generates the signals eliminated upon compression, restoring the sound to conditions near You can also display current status on the main unit’s display each time
those of the original sound before compression. It also corrects the sense of volume of the bass to obtain you press .
richer sound with compressed audio signals.
Settings
Audio Input Signal Surround Mode : The currently set surround mode is displayed.
• This can be set with analog signals or when a PCM signal (fs = 44.1/48 kHz) is input. Shows information about Signal : The input signal type is displayed.
audio input signals. fs : The input signal’s sampling frequency is displayed.
Setting contents Format : The number of channels in the input signal (front, surround, LFE)
Playback
is displayed.
OFF : Do not use RESTORER.
Offset : The dialogue normalization correction value is displayed.
Mode1 (RESTORER 64) : Optimized mode for compressed sources with very weak highs.
Flag : This is displayed when inputting signals including a surround back
Mode2 (RESTORER 96) : Apply suitable bass and treble boost for all compressed sources. channel. “MATRIX” is displayed with Dolby Digital EX and DTS-ES Matrix
Remote Control
Mode3 (RESTORER HQ) : Optimized mode for compressed sources with normal highs. signals, “DISCRETE” with DTS-ES Discrete signals.
• The default setting for “iPod” is “Mode3”. All others are set to “OFF”. HDMI Information HDMI Signal Information
• When set to something other than “OFF”, “ ” is displayed. Shows information about • Resolution / Color Space / Pixel Depth
HDMI input signals and HDMI Monitor Information
• This can also be set by pressing during playback. monitor. • Interface / Suport Resolution
Information
OFF Mode 1 Mode 2 Auto Surround Mode Analog/PCM / Digital 2ch / Digital 5.1ch / Multi CH
(RESTORER 64) (RESTORER 96) Shows information about
Mode 3 auto surround mode
(RESTORER HQ) settings.
Quick Select Quick Select 1 / Quick Select 2 / Quick Select 3
Troubleshooting
Shows information about • Name / Input Source / Video Select / Volume Level / MultEQ /
quick select settings. Dynamic EQ / Dynamic Vol / Front SP / Analog/PCM / Digital 2ch /
Digital 5.1ch / Multi CH
Adjusting the audio delay time while watching the picture Preset Channel A1~G8
Shows information about • TUNER
(Audio Delay) preset channels.
Specifications
Setting contents
0ms ~ 200ms
• If you wish to adjust the “Audio Delay” while playing HDMI or component video signals, press u
to set “OSD” to “OFF”.This way the audio delay can be adjusted while watching the picture. (Press
the u again. The display switches to the display of the menu screen only.)
• This cannot be adjusted when playing in the DIRECT or STEREO mode (with “Front Speaker” set to
“Large”, “Tone Control” to “OFF” and “MultEQ” and “RESTORER” to “OFF”).
• When the Auto Lipsync Correction function is operating, you can set within the range 0 ~ 100 ms.
• Store “Audio Delay” for each input source.
Convenient functions
Getting Started
HDMI Control Function Setting the power to standby
after a certain amount of time
When you make an HDMI connection with a TV or player
1 Turn the power on for all the equipment connected by
Connections
compatible with AVR-1610 and HDMI control functions, you can
perform the following operations by setting the HDMI control
HDMI cable. (Sleep Timer Function)
2
function of each device. Set the HDMI control function for all equipment This function allows you to automatically set the power to
standby after the set amount of time has passed.
connected by HDMI cable.
n AVR-1610 power off can be linked to the TV power
Settings
Set “HDMI Control” (vpage 27) to “ON“.
off step Press and display the time you want to set.
b Please refer to the owner’s manual as regards setting of connected
z When you set “Output audio from amp” in the TV audio The “SLEEP” indicator on the display lights.
devices.
output setup operation, you can switch the amp power • The time switches as shown below each time is pressed.
Playback
on. b Carry out Steps 1 and 2 should any of the equipment be
unplugged. Sleep:OFF Sleep:120min Sleep:90min
n You can switch audio output devices with a TV
Sleep:30min Sleep:60min
operation
3 Switch the television input to the HDMI connected to
Remote Control
n You can adjust AVR-1610 volume in the TV volume the AVR-1610. • The time display turns off after about 5 seconds, and the
adjustment operation setting is activated.
Information
n When playing the player, the AVR-1610 input When you turn the TV’s power to standby, check that
function switches to the function of that player the power of the AVR-1610 and player also goes on Press to set “OFF”.
standby. • The “SLEEP” indicator on the display turns
off.
Troubleshooting
• To play the TV’s sound on the AVR-1610, make optical digital
connections (vpage 13 “Connecting the TV”). If the HDMI control function does not operate properly, check the Playing the picture of a different
• To use this function, set “HDMI Control” (vpage 27) to “ON”. following points.
• Is the TV or player compatible with the HDMI control function? input source without changing
NOTE
• When you power off AVR-1610, the HDMI control function does not
• Is the AVR-1610 properly set?
• Is “HDMI Control” (vpage 27) set to “ON”?
the currently playing sound
Specifications
operate.
• Some functions may not operate depending on the connected
• Is “Power Off Control” (vpage 27) set to “ON”? (Video Select Function)
• Are the HDMI control function settings of all equipment correct?
TV or player. Check the owner’s manual of each device for details Switch video input source while listening to audio signal.
beforehand. NOTE
• When “HDMI Control” is set to “ON”, it is not possible to assign an Should any of the operations below be performed, the interlocking
HDMI connector to “TV” at “HDMI” (vpage 27). function may be reset, in which case, repeat step’s 1 and 2. Press until the desired picture
• Menu “HDMI” (vpage 27) setting has changed. appears.
• There is a change to the connection between the equipment and the
b To cancel, press to select “SOURCE”.
HDMI, or an increase in equipment.
NOTE
• It is not possible to select HDMI input signals.
• When playing HDMI video input signals, the analog video signal of
another input source cannot be selected for the HDMI video output.
• Input sources for which “Delete” is selected at “Source Delete”
(vpage 28) cannot be selected.
• Input sources for which “None” is selected at “Assign” (vpage 31)
cannot be selected.
44
ENGLISH
Adjust the volume of the Saving frequently used settings Various memory functions
Getting Started
Adjust the volume of the different speakers set again the next time you want to use them. This function also
individual input sources.
allows you to always enjoy the same playback environment.
1 Press .
Channel Volume
• Three sets of settings can be saved.
FL 0.0dB SR 0.0dB
C 0.0dB SBR 0.0dB was set.
FR
SW
0.0dB
0.0dB
SBL
SL
0.0dB
0.0dB
1 Set the items below to the settings you want to save.
q Input source (vpage 34)
When the power is turned back on, the settings are restored to as they
were directly before the standby mode was set.
Playback
2 Press ui to select the speaker. is turned off or the power cord is disconnected.
Remote Control
bIn the case of a subwoofer, reducing the volume when it is at appears on the display.
“–12 dB” will change the setting to “OFF” (none). The current settings will be memorized.
If headphones are plugged in, the headphones settings screen Input Source Volume
Quick Select 1 DVD –40 dB
appears. Quick Select 2 SAT/CBL –40 dB
Quick Select 3 VCR/iPod –40 dB
Adjusting the volume of groups of speakers
(Fader Function)
Calling the settings out
Specifications
This function lets you adjust (fade) the sound from all the front (Front
speaker / center speaker / Front Height speaker) or rear (Surround speaker /
Surround Back speaker) speakers at once. Press the at which the settings you
want to call out are saved.
1 Use or i to select “Fader”, then select the item to
be adjusting using o or p. NOTE
Input sources stored with the quick select function cannot be selected
2 Press o p to adjust the volume of the speakers. if they have been deleted at menu “Source Delete” (vpage 28). In
this case, store them again.
4
ENGLISH
Getting Started
Operating Registered Devices
Registering Preset Codes Operating Registered Devices iPod
DENON and other makes of components can be operated by
Connections
setting the preset memory.
n Cautions during operation
When registering a preset code, point the remote control transmitter
1 Switch to the device to be operated.
Settings
displayed on the AVR-1610. DEVICE : To operate a Blu-ray disc player, DVD player, ON/SOURCE
CD player, Digital video recorder, Video deck, 1 Play / Pause
Playback
3 Pause
and simultaneously for over 2 MEMORY MEMORY z1
seconds.
“RC SETUP START” appears on the display 2 When “DEVICE” has been selected in step 1, press
the source select button for the device to be operated.
TOP MENU Calling out the top menus z1
Manual search
Remote Control
and the remote control unit is set to the The remote control unit is set to the device mode for the device 67
(fast-reverse / fast-forward)
preset code registration mode. to be operated. When the remote control transmitter is pointed
Auto search
towards the AVR-1610 at this time, the AVR-1610’s input source 89
(cue)
: TV : Digital video recorder switches simultaneously.
uio p Cursor
DVD player b The remote control unit stays in the same device mode until a
: : Video deck ENTER Enter
or CD player different source select button is pressed.
Information
Satellite receiver Press and
: Once
3
: Blu-ray disc player or cable TV hold
Operate the component. SEARCH Page search
Browse/Remote mode switching
mode switching
2 Press ~ and input the b For details, refer to the component’s operating instructions. z2
Troubleshooting
3-digit number of the brand of RETURN Return
the component to be preset. The NOTE PAGE df Page up/down z1
numbers are shown in the Preset Depending on the model and year of manufacture, this function cannot
z1 : This operation is possible when using a
be used for some models, even if they are of makes listed in the list
Code Table (vEnd of this of preset codes. DENON ASD-3N or ASD-3W Control Dock
manual). for iPod.
Specifications
When registration is completed, “RC SETUP OK” appears on z2 : This operation is possible when using a
the display. DENON ASD-1R or ASD-11R Control Dock
b If the codes could not be registered, “RC SETUP NG” appears on for iPod.
the display. Try again.
• Some manufacturers use more than one type of remote control code.
Refer to the included list of preset codes to change the number and
verify correct operation.
• The preset memory can be set for one component only among the
following: DVD/CD and SAT/CBL.
4
ENGLISH
Operating Registered Devices
Getting Started
Operation
Operation Operation mode setting
mode setting mode setting or
Connections
OFF Standby
ON/SOURCE Power on / Standby OFF Standby Power on or Power on /
ON/SOURCE
TV/POWER Power on / Standby z1 ON/SOURCE Power on or Power on / Standby Standby
1 Play z2 1 Play 1 Play
Settings
d : TV Volume (+)
VOLUME df Default setting
f : TV Volume (–) 89 Auto search (cue) –
(Preset code)
MUTE TV MUTE BD Player DVD Player
MENU
MENU Calling out the menus Popup menus Menus Special Remarks q
uio p Cursor operation uio p Cursor operation
ENTER Enter setting ENTER Enter setting
Information
【Special Remarks】
q Only one device can be set in the preset memory for each mode.
When a new preset code is registered, the existing code is automatically erased.
w For some brands, the DVD remote control buttons may have different function names.
Check beforehand.
47
ENGLISH
Operating Registered Devices
Assigning buttons that are Not
Getting Started
Digital Video Recorder / Video Deck Satellite receiver/Cable TV
Used to Operate Other Devices
Operation (Punch Through Function)
mode Operation
or When the remote control unit´s device mode is set to “TV” or “SAT/
setting mode setting
Connections
CBL”, the next “TUNER”, “DVD”, “HDP”, “iPod”, “DVR” or “VCR”
ON/SOURCE Power on / Standby operation can be performed without switching the remote control
ON/SOURCE Power on / Standby unit's device mode.
1 Play
1 Playz • One device each can be assigned to the “TV” and “SAT/CBL”
2 Stop
3 Pausez device modes.
Pause
Settings
3 • Assignable buttons
2 Stopz
Manual search
67 Manual search z
(fast-reverse / fast-forward) 67
(fast-reverse / fast-forward)
CHANNEL + – Switch channels (+, –)
Playback
CHANNEL + – Switch channels (+, –)
MENU Menus n Cautions during operation
uio p Cursor operation When registering a punch through function, point the remote control
uio p Cursor operation
ENTER Enter setting transmitter toward the AVR-1610. The status of the registration
ENTER Enter setting
Remote Control
MENU Guide menus operation is displayed on the AVR-1610.
SETUP Setup
SETUP Setup
RETURN Return
RETURN Return
Default setting
(Preset code)
Digital Video
Recorder
Video Deck
Default setting
Satellite
Receiver
Cable TV 1 Press or for the device
for which the punch through
JVC HITACHI
(Preset code) Direc TV function is to be registered and
Information
(001) (111) –
(095)
Special Remarks q, w simultaneously for over 2 seconds.
Special Remarks q
“RC SETUP START” appears on the
* : When the punch through function display.
(vpage 48) is set, this functions as the
Troubleshooting
【Special Remarks】
button for the device for which punch
through is set. 2 Press the source select button for
the device to be assigned.
When registration is completed, “RC
q Only one device can be set in the preset memory for each mode. SETUP OK” appears on the display.
When a new preset code is registered, the existing code is automatically erased.
b If the codes could not be registered, “RC
w For some brands, the DVD remote control buttons may have different function names.
Specifications
Check beforehand. SETUP NG” appears on the display. Try
again.
NOTE
If the “TV” or “SAT/CBL” preset code is changed after setting the
punch through function, the punch through setting is canceled.
48
ENGLISH
Other Information
Getting Started
Surround
Connections
The AVR-1610 is equipped with a digital signal processing circuit that lets you play program sources in the surround mode to achieve the same sense of presence as in a movie theater.
A total of 5.1-channels are played: 3 front channels (“FL” , “FR” and Audio signals recorded in 2-channels are decoded to achieve a natural to 5.1-channels of digital discrete surround sound.
“C”), 2 surround channels (“SL” and “SR”) and the “LFE” channel for sound with up to 7.1-channels.
low frequencies. There are 3 modes: “Music” suited for playing music, “Cinema” DTS-HD High Resolution Audio
Because of this, there is no crosstalk between channels and a realistic suited for playing movies, and “Game” which is optimized for playing
Remote Control
sound field with a “three-dimensional” feeling (sense of distance, games. DTS-HD High Resolution Audio is an improved version of the
movement and positioning) is achieved. conventional DTS, DTS-ES and DTS 96/24 signals formats, compatible
A real, overpowering sense of presence is achieved when playing with sampling frequencies of 96 or 48 kHz and up to 7.1-channels
Dolby Digital EX of discrete digital sound. High data bit rate performance provides
movie sources in AV rooms as well.
Dolby Digital EX is a 6.1-channel surround format proposed by Dolby high quality sound. This format is fully compatible with conventional
Laboratories that allows users to enjoy in their homes the “DOLBY products, including conventional DTS digital surround 5.1-channel
Dolby Digital Plus
Information
Laboratories, using lossless coding technology to faithfully reproduce videogame playback while maintaining the full integrity of the source DTS-ES™ Discrete 6.1 is a 6.1-channel discrete digital audio format
the sound of the studio master. mix. adding a surround back (SB) channel to the DTS digital surround sound.
This format is compatible with a maximum sampling frequency of 96
Dolby Pro Logic gz identifies and decodes spatial cues that occur Decoding of conventional 5.1-channel audio signals is also possible
kHz and up to 7.1-channels, so it is used for applications particularly
naturally in all content, directing this information to the front height according to the decoder.
prioritizing sound quality.
channels, complementing the performance of left and right surround
sound speakers. Content that is encoded with Dolby Pro Logic DTS-ES™ Matrix 6.1
Dolby Pro Logic g gz height channel information can be even more revealing, with
DTS-ES™ Matrix 6.1 is a 6.1-channel discrete digital audio format
Dolby Pro Logic g is a matrix decoding technology developed by Dolby perceptually discrete height channel information bringing an exciting
inserting a surround back (SB) channel to the DTS digital surround
Laboratories. new dimension to home entertainment.Dolby Pro Logic gz, with front
sound through matrix encoding. Decoding of conventional 5.1-channel
Regular music such as that on CDs is encoded into 5-channels to height channels is also an ideal alternative for households that cannot
audio signals is also possible according to the decoder.
achieve an excellent surround effect. support the placement of back surround speakers of a typical 7.1
The surround channel signals are converted into stereo and full band channel system but may have bookshelf space available to support the
addition of height speakers. DTS NEO:6™ Surround
signals (with a frequency response of 20 Hz to 20 kHz or greater)
to create a “three-dimensional” sound image offering a rich sense of Manufactured under license from Dolby Laboratories. DTS NEO:6™ is a matrix decoding technology for achieving 6.1-
presence for all stereo sources. “Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of channel surround playback with 2-channel sources. It includes “DTS
Dolby Laboratories. NEO:6 Cinema” suited for playing movies and “DTS NEO:6 Music”
uited for playing music.
49
ENGLISH
Surround
Getting Started
DTS 96/24 Audyssey Dynamic Volume™
DTS 96/24 is a digital audio format enabling high sound quality Audyssey Dynamic Volume solves the problem of large variations in
playback in 5.1-channels with a sampling frequency of 96 kHz and 24 volume level between television programs, commercials, and between
bit quantization on DVD-Video. the soft and loud passages of movies.
Audyssey Dynamic EQ is integrated into Dynamic Volume so that as
Connections
Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; the playback volume is adjusted automatically, the perceived bass
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; response, tonal balance, surround impression, and dialog clarity
7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S. and worldwide patents remain the same.
issued & pending. DTS is a registered trademark and the DTS
logos, Symbol, DTS-HD and DTS-HD Master Audio are trademarks
Settings
of DTS, Inc.© 1996-2008 DTS, Inc. All Rights Reserved.
Manufactured under license from Audyssey Laboratories. U.S.
and foreign patents pending. Audyssey MultEQ® is a registered
Playback
trademark of Audyssey Laboratories. Audyssey Dynamic EQ™ is a
Audyssey trademark of Audyssey Laboratories. Audyssey Dynamic Volume™
is a trademark of Audyssey Laboratories.
Remote Control
Audyssey MultEQ®
Audyssey MultEQ is a room equalization solution that calibrates any
audio system so that it can achieve optimum performance for every
listener in a large listening area. Based on several room measurements,
MultEQ calculates an equalization solution that corrects for both
time and frequency response problems in the listening area and also
Information
performs a fully automated surround system setup.
Troubleshooting
quality as volume is decreased by taking into account human perception
and room acoustics. Audyssey Dynamic EQ works in tandem with
Audyssey MultEQ to provide well-balanced sound for every listener
at any volume level.
Specifications
50
ENGLISH
Surround
Getting Started
S D D D D D A S A A A A A A
VIRTUAL S A A A A D S (OFF) S ( 0dB) A A A A A A A A A
51
ENGLISH
Surround
Getting Started
Signals and adjustability in the different modes
Parameter (default values are shown in parentheses)
Surround mode NEO:6 MUSIC Dynamic
PRO LOGIC g/gx MUSIC mode only Tone Dynamic EQ RESTORER
mode only MultEQ Volume
(NOTE4) (NOTE5) (NOTE7)
Panorama Dimension C. Width Center Image (NOTE6)
Connections
DIRECT A A A A A A A A A
MULTI CH DIRECT A A A A A A A A A
STEREO A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) S
MULTI CH IN A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) A
Settings
DOLBY PRO LOGIC gx S (OFF) S (3) S (3) A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) S
DOLBY PRO LOGIC g S (OFF) S (3) S (3) A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) S
DTS NEO:6 A A A S (0.3) S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) S
Playback
DOLBY PRO LOGIC gz A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) A
DOLBY DIGITAL A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) A
DOLBY DIGITAL Plus A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) A
DOLBY TrueHD A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) A
Remote Control
DTS SURROUND A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) A
DTS-96/24 A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) A
DTS-HD A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) A
5CH/7CH STEREO A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) S
ROCK ARENA A A A A S (NOTE3) S (OFF) S (OFF) S (OFF) S
Information
JAZZ CLUB A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) S
MONO MOVIE A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) S
VIDEO GAME A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) S
MATRIX A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) S
VIRTUAL A A A A S (0dB) S (OFF) S (OFF) S (OFF) S
Troubleshooting
S : Adjustable
A : Not adjustable
NOTE3 : BASS +6 dB, TREBLE +4 dB
NOTE4 : Cannot be set when the “Dynamic EQ” (vpage 42) setting is “ON”.
NOTE5 : Cannot be set when the “MultEQ” (vpage 41) setting is “OFF”.
NOTE6 : Cannot be set when the “Dynamic EQ” (vpage 42) setting is “OFF”.
Specifications
NOTE7 : “RESTORER” can be set for analog or PCM 48 k or 44.1 k input signals.
52
ENGLISH
Surround
Getting Started
DTS-HD MSTR A A A F A A A A A A A A A A A A
DTS-HD HI RES A A A A F A A A A A A A A A A A
DTS ES DSCRT6.1 z1 z3 A A A A A F D A A A A A A A A A A
Playback
DTS ES MTRX6.1 z1 z3 A A A A A A F D A A A A A A A A A
DTS SURROUND A A A A A S S F A A A A A A A A
DTS 96/24 A A A A A A A A F A A A A A A A
DTS (–HD) + PLgx CINEMA z2 z3
Remote Control
A A A S S S S S S A A A A A A A
DTS (–HD) + PLgx MUSIC z1 z3 A A A S S S S S S A A A A A A A
DTS (–HD) + PLgz z1 z4 A A A S S S S S S A A A A A A A
DTS (–HD) + NEO:6 z1 z3 A A A S S A S S S A A A A A A A
DTS NEO:6 CINEMA S A S A A A A A A A A A A A A S
DTS NEO:6 MUSIC S A S A A A A A A A A A A A A S
Information
DOLBY SURROUND
DOLBY TrueHD A A A A A A A A A F A A A A A A
DOLBY DIGITAL+ A A A A A A A A A A F A A A A A
DOLBY DIGITAL EX z1 z3 A A A A A A A A A A A S S S S A
Troubleshooting
53
ENGLISH
Surround
Getting Started
Button Input signals
PCM DTS-HD DTS DOLBY DOLBY DIGITAL
Note DTS-HD DOLBY DOLBY
Linear Linear DTS-HD DTS ES DTS ES DOLBY DOLBY DOLBY DOLBY
Surround mode ANALOG High DTS DTS DOLBY DIGITAL DIGITAL
PCM PCM Master DSCRT MTRX DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL
Resolution (5.1ch) 96/24 TrueHD EX (With EX (With
(multi ch) (2ch) Audio (With Flag) (With Flag) Plus (5.1/5/4ch) (4/3ch) (2ch)
Connections
Audio Flag) no Flag)
STANDARD
MULTI CH IN
MULTI CH IN A F A A A A A A A A A A A A A A
MULTI IN + PLgx CINEMA z2 z3 A S A A A A A A A A A A A A A A
Settings
MULTI IN + PLgx MUSIC z1 z3 A S A A A A A A A A A A A A A A
MULTI IN + PLgz z1 z5 A S A A A A A A A A A A A A A A
MULTI IN + Dolby EX z1 z3 A S A A A A A A A A A A A A A A
Playback
MULTI CH IN 7.1 z3 A F D (7.1) A A A A A A A A A A A A A A
DIRECT
DIRECT S A S S S S S S S S S S S S S S
Remote Control
MULTI CH DIRECT A S A A A A A A A A A A A A A A
M DIRECT + PLgx CINEMA z2 z3 A S A A A A A A A A A A A A A A
M DIRECT + PLgx MUSIC z1z3 A S A A A A A A A A A A A A A A
M DIRECT + PLgz z1z5 A S A A A A A A A A A A A A A A
M DIRECT + Dolby EX z1 z3 A S A A A A A A A A A A A A A A
M DIRECT 7.1 z3 A S (7.1) A A A A A A A A A A A A A A
Information
DSP SIMULATION
5CH/7CH STEREO z4 S S S S S S S S S S S S S S S S
ROCK ARENA S S S S S S S S S S S S S S S S
JAZZ CLUB S S S S S S S S S S S S S S S S
Troubleshooting
MONO MOVIE S S S S S S S S S S S S S S S S
VIDEO GAME S S S S S S S S S S S S S S S S
MATRIX S S S S S S S S S S S S S S S S
VIRTUAL S S S S S S S S S S S S S S S S
STEREO
STEREO F S F S S S S S S S S S S S S S
Specifications
NOTE : F : Mode selectable in initial status
z1: This mode is not available when the surround back speaker setup is set to “None”. D : Mode fixed when “AFDM” is “ON”
z2: This mode is not available when the surround back speaker setup is set to “1ch” or “None”. S : Selectable mode
z3: Can be set when “Pre Assign” is set to “Normal” . A : Non-selectable mode
z4: If the surround back speaker setup is set to “None”, then “5CH STEREO” is displayed.
z5: Not selectable when “Pre Assign” is set to anything other than “Front Height”
.
54
ENGLISH
Getting Started
Troubleshooting
If a problem should arise, first check the following: Symptom Cause Countermeasure Page
1. Are the connections correct?
Power switches • The protection circuit will be • Please switch off power at once, 3
Connections
at intervals of
GGeneralH
approximately 2
Symptom Cause Countermeasure Page seconds.
Playback
Set does not • External noise or interference is • Reset the microprocessor. 57 Power switches • Use speakers having impedance • Please use speakers which have 12
operate properly. causing the set to malfunction. off suddenly while less than that specified. the specified impedance.
Power does not • Connection of the power cord is • Check the insertion of the power 16 you are using the • If speaker cable core wires touch • Unplug the power cord, then 12
turn on, or turns faulty. cord plug. AVR-1610, the each other or the core wires after twisting the core wires
Remote Control
off directly after it power indicator become disconnected from their together tightly again, or effecting
was turned on. will flash red terminals, the protection circuit termination treatments etc,
No sound is • Connection with the input • Check the connections. 11 at intervals of will be activated in the event of please reconnect once again.
produced from devices or connection of the approximately 0.5 core wires coming into contact
speakers. speaker cables is faulty. seconds. with the AVR-1610 rear panel.
• Device you want to play and set
• Select an appropriate input 34 Even applying • The AVR-1610 amplifier circuit • Switch off the power and please –
Information
input source do not match. source. power, the power has failed. contact the DENON service
• Master volume is turned too • Adjust the master volume to an 34 display flashes adviser.
low. appropriate level. red at intervals of
• Mute mode is set. • Cancel the mute mode. 37 approximately 0.5
Troubleshooting
55
ENGLISH
GAudioH Symptom Cause Countermeasure Page
Getting Started
Symptom Cause Countermeasure Page Dolby TrueHD, • HDMI is not connected. • Connect the HDMI. 13
No sound is • You are playing a monaural source • The mode is set to something 37 DTS-HD, Dolby • Blu-ray Disc player’s audio output • Set the Blu-ray Disc player. For –
produced from (TV, etc.) in the “STANDARD” other than “STANDARD” (Dolby/ Digital Plus audio setting is not set to bitstream. details, refer to the Blu-ray Disc
center speaker. (Dolby/DTS Surround) mode. DTS Surround). is not output. player’s operating instructions.
No sound • The surround mode is set to • Set to a surround playback 38, 39 • Blu-ray Disc player is not • Use a DTS-compatible player. –
compatible with DTS sound
Connections
is produced “STEREO”, or “DIRECT”. mode.
from surround playback.
speakers.
No sound is • The pre-out assignment for the • Set the pre-out assignment to 24 GVideoH
produced from surround back speakers is not the surround back speakers. Symptom Cause Countermeasure Page
Settings
surround back set. No picture • The connections between the • Check the connections. 13 ~ 16
speaker. • “S.Back” setting is set to • Set to something other than 25 appears. AVR-1610 and monitor are faulty.
“None”. “None”. • The monitor’s input setting is • Set properly. –
• The “Parameter” – “Surround • Please set “Parameter” – 39
Playback
wrong.
Parameter” – “SB CH Out” “Surround Parameter” – “SB • The player is connected using • High definition (1080i/720p) and –
settings are “OFF”. CH Out” to settings other than the component input connectors, progressive (480p/576p) video
“OFF”. the monitor is connected signals are not down-converted.
Remote Control
• Surround mode not set to a mode • Select a surround playback 37 using the video (yellow) output Set the player to interlace
for 6.1- or 7.1-channel playback. mode. connectors. (480i/576i) signals.
No sound is • Subwoofer’s power not turned • Turn on the subwoofer’s power. – Picture cannot be • Input source does not match • The video conversion function 15
produced from on. recorded. recorder’s video connection does not work for the REC
subwoofer. • The “Subwoofer” setting at • Set to “Yes”. 24 connector (video). OUT connectors. Match the
“Speaker Config.” is set to “No”. input source and recorder
Information
• The subwoofer is not properly • Check the connections. 11 connections.
connected.
DVDs cannot be • This is not a malfunction. Most –
• The subwoofer’s volume is • Adjust the subwoofer’s volume 45
copied on a DVR. movie software includes copy
turned off. to an appropriate level. –
prevention signals and cannot be
DTS sound is not • Blu-ray Disc player / DVD player’s • Set the Blu-ray Disc player / DVD – copied.
Troubleshooting
output. audio output setting is not set to player. For details, refer to the
The menu screen • When viewing HDMI or 9
bitstream. Blu-ray Disc player / DVD player’s
and status component video signals via the
operating instructions.
indicators are not AVR-1610, the on-screen display
• Blu-ray Disc player / DVD player is • Use a DTS-compatible player. –
displayed. appears when the MENU button
not compatible with DTS sound
on the main unit or the MENU
playback.
button on the main remote
Specifications
• The AVR-1610’s “Decode Mode” • Set to the “Auto” or “DTS” 32
control unit.
setting is set to “PCM”. mode.
• “OFF” is displayed for the • Set “Manual Setup” – “Option 28
HDMI audio • The “Manual Setup” – “HDMI • Set to “AMP”. 27 status. Setup” – “On-Screen Display”
signals are not Setup” – “HDMI Audio Out” – “Text” to “ON”.
output from setting is set to “TV”. • The main volume display is • Set “Manual Setup” – “Option 28
speakers. “OFF”. Setup” – “On-Screen Display”
No sound is • The “Manual Setup” – “HDMI • Set to “TV”. 27 – “Master Volume” to “Top” or
output from Setup” – “HDMI Audio Out” “Bottom”.
the monitor setting is set to “AMP”. • The display during tuner operation • Set when “Manual Setup” 29
connected is “OFF”. – “On-Screen Display” – “Tuner
with HDMI Information” is not “OFF”.
connections. • The display during iPod operation • Set when “Manual Setup” 29
is “OFF”. – “On-Screen Display” – “ iPod
Information” is not “OFF”.
56
ENGLISH
GHDMIH
Restoring all the settings to as they were at the
Getting Started
When the microprocessor is reset, all the settings are reset to their default values.
• The HDMI format of the player • Match the HDMI format of the 12
Playback
No sound is
output from
and monitor do not match.
• The “Manual Setup” – “HDMI
Setup” – “HDMI Audio Out”
player and monitor.
• Set to “TV”. 27 3 Once the display starts flashing at intervals of about 1
second, release the two buttons.
Remote Control
operations on a “OFF”.
connected device, When you only want to operate
AVR-1610 has the the power on/off each device, set
same operations. “Power Off Control” to “OFF”.
⋅ Power ON/OFF
Troubleshooting
⋅ Switching audio
output devices
⋅ Adjust volume
⋅ Switch input
source
Specifications
GiPodH
Symptom Cause Countermeasure Page
iPod cannot be • The input source assigned to • Switch to the input source 31
played. “iPod Dock” is not selected. assigned at “iPod Dock”.
• Cable is not properly connected. • Reconnect. 14
• Control dock for iPod’s AC • Plug the control dock for iPod’s –
adapter is not connected to AC adapter into a power outlet.
power outlet.
57
ENGLISH
Specifications
Getting Started
n Audio section
• Power amplifier
Rated output: Front (A, B):
Connections
75 W+75 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08 % T.H.D.)
110 W+110 W (6 Ω/ohms, 1 kHz with 0.7 % T.H.D.)
Center:
75 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08 % T.H.D.)
110 W (6 Ω/ohms, 1 kHz with 0.7 % T.H.D.)
Surround:
Settings
75 W+75 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08 % T.H.D.)
110 W+110 W (6 Ω/ohms, 1 kHz with 0.7 % T.H.D.)
Output connectors: Front: A or B 6~16 Ω/ohms
A + B 12~16 Ω/ohms
Playback
Center, Surround 6~16 Ω/ohms
• Analog
Input sensitivity / Input impedance: 200 mV / 47 kΩ/kohms
Frequency response: 10 Hz ~ 100 kHz — +1, –3 dB (DIRECT mode)
Remote Control
S/N: 98 dB (IHF-A weighted, DIRECT mode)
n Video section
• Standard video connectors
Input / output level and impedance: 1 Vp-p, 75 Ω/ohms
Frequency response: 5 Hz ~ 10 MHz — +1, –3 dB
• Color component video connector
Information
Input / output level and impedance: Y (brightness) signal — 1 Vp-p, 75 Ω/ohms
PB / CB signal — 0.7 Vp-p, 75 Ω/ohms
PR / CR signal — 0.7 Vp-p, 75 Ω/ohms
Frequency response: 5 Hz ~ 60 MHz — +0, –3 dB
Troubleshooting
(note: µV at 75 Ω/ohms, 0 dBf = 1 x 10-15 W)
Receiving Range: 87.5 MHz ~ 107.9 MHz 520 kHz ~ 1710 kHz
Usable Sensitivity: 1.2 µV (12.8 dBf) 18 µV
50 dB Quieting Sensitivity: MONO 2.8 µV (20.2 dBf)
STEREO 48.7 µV (45.0 dBf)
S/N (IHF-A): MONO 70 dB
STEREO 67 dB
Specifications
Total harmonic Distortion (at 1 kHz): MONO 0.7 %
STEREO 1.0 %
n General
Power supply: AC 120 V, 60 Hz
Power consumption: 4.3 A
0.3 W (Standby)
Maximum external dimensions: 434 (W) x 171 (H) x 377 (D) mm (17-3/32” x 6-47/64” x 14-27/32”)
Weight: 9.3 kg (20 lbs 8 oz)
58
List of preset codes / Liste de codes préréglés
Asora 276 Changfeng 280 Daytek 246 ESA 214, 254, 362
DEVICE SELECT : TV Audiovox 276 Changhai 276, 280 Daytron 188, 193, 238, 239, 276, 284 ESC 284
Awa 184, 272 192, 194, 201, 259, 276, 280, Dayu 185 Ether 188, 276
Changhong 287
Television Axion 301, 302
Chengdu 276, 280
Decca 284 Etron 027, 276
A A.R. Systems 284 Axxent 276 Dell 220, 348 Euroman 284
Ching Tai 238, 276
Accent 276, 284 B Baihe 276
Chun Yun 186, 235, 238, 239, 248, 276
Denon 190, 322 Europa 284
Accuscan 224 Baile 185, 276 Denstar 299 Europhon 284
Chunfeng 276
Action 188, 268 Baird 284 Denver 284, 285 Evolution 205
Chung Hsin 173, 239
Acura 276 Basic Line 276, 284 Desmet 276, 284 Exquisit 284
Chunsun 276, 280
Addison 238 Bauer 023
Cimline 276
Dewo 299 F Feilang 276
ADL 349 Baur 284 Diamant 284 Feilu 276, 280
Cinema 246
045, 233, 213, 218, 224, 233, Baysonic 239, 240, 252 Diamond 241, 246, 276 Feiyue 276, 280
Admiral Cineral 184, 238
239, 244, 252 Beaumark 188, 193, 244 Digatron 284 Fenner 276
Advent 219, 242, 280, 287, 288, 293 Circuit City 193
Beijing 185, 254, 276, 280, 283 Digiline 284 Ferguson 173, 209, 284
Adventura 032 Citek 224
Beko 284 Digital Life 340 Fidelity 214, 284
Adventuri 235 023, 030, 032, 034, 050, 123,
Belcor 188, 235 184, 188, 193, 209, 214, 218, Digitor 284 Finlux 284
Agna 182 Citizen
Bell & Howell 045, 191, 218, 233, 244 235, 237, 238, 239, 252, 316, Dimensia 044 Firstar 240, 276
Aiko 238, 276, 284, 316 319
BenQ 198, 205 Dixi 027, 222, 276, 284 Firstline 276, 284
City 276
Aim 241, 284 Beon 284 DL 285, 340 Fisher 021, 191, 218, 224, 235
172, 216, 264, 380, 400, 413, Clarion 239
Aiwa Bestar 284 Dongda 276 Flint 284
414 Clarivox 284
016, 186, 188, 190, 193, 209, Blaupunk 319 Donghai 276 Formenti 023, 284
Classic 188, 238
Akai 235, 237, 246, 253, 254, 274, Blue Sky 221, 284, 291 Dream Vision 359 Fortress 233
276, 284, 300, 316 Clatronic 276, 284
Boots 276 188, 193, 218, 224, 235, 237, Drean 284 Fraba 284
Akashi 276 Colortyme
Boxlight 346 244, 319 DTS 276 Friac 276, 284
Akiba 284
BPL 284 Commercial Solutio 229 Dual 284 Frontech 276
Akito 284
Bradford 239 Commercial Dumont 193, 239, 244 Fujimaro 249, 356
Akura 214, 276, 284, 356 224
Solutions
Brinkmann 284 Concerto 193, 235 Durabrand 171, 193, 214, 239, 251, 252 Fujitsu 062, 178, 179, 180, 214, 276
Alaron 319
Brionvega 284 Concorde 276 Dux 284 Fujitsu General 178, 276
Alba 209, 276, 284
Brockwood 188, 193, 235 Condor 276, 284 D-Vision 284 Fujitsu Siemens 179
Albatron 186, 248
172, 209, 239, 240, 252, 320, Dwin 233, 297 062, 214, 216, 235, 239, 396,
Alfide 246 Broksonic Conia 356 Funai
361 397
Conic 193 Dynatron 284
Alleron 062, 188, 319 Bush 185, 276, 284 Furi 190, 280
Allstar 284 C Caihong 276, 280 Conrowa 190, 192, 201, 276 E Eaton 237
Futuretech 066, 239
ECE 284
All-Tel 249 Cailing 170 Contec 013, 023, 041, 239, 276, 284
Elbe 284
G Galaxi 284
A-Mark 218, 224, 276 030, 032, 050, 188, 193, 235, Cony 023, 041, 239 Galaxis 284
Candle Electroband 193, 235
Ambassador 182, 320 319 Cosmel 276, 284 Ganxin 280
Capehart 188, 193, 238, 244 Electrograph 215
America Action 239 Craig 214, 239 Gateway 205, 215
Capetronic 188 023, 036, 058, 182, 188, 191,
American High 235, 237 Crosley 188, 214, 218, 235, 239 Electrohome GBC 276
193, 235, 240, 252, 274
Carena 284 023, 173, 233, 239, 246, 276,
Ampro 261 Crown Elekta 276 034, 036, 044, 058, 066, 088,
Carnivale 188 284 184, 188, 193, 222, 213, 224,
Amstrad 214, 235, 276, 272, 284, 320 Elektra 187, 244 GE
Carrefour 284 Crown Mustang 246 226, 228, 229, 231, 233, 234,
Amtron 235, 239 ELG 284 235, 237, 238, 239, 316
Carver 218, 319 CTX 205
006, 036, 177, 186, 239, 276, Elin 276, 284 GEC 284
Anam 023, 034, 044, 053,184, 188,
284, 299 Cascade 276, 284
190, 191, 193, 210, 213, 218, Elite 284 Geloso 276
Anam National 036, 177, 239, 268, 284 Casio 284 Curtis Mathes
224, 226, 228, 233, 235, 237, Gemini 224
239, 253, 282, 284, 316, 319 Elta 027, 276
Anglo 276 Cathay 284
CXC 239 Emerald 193, 320 General Electric 224
Anhua 213 CCE 284
023, 060, 062, 123, 124, 148, General Technic 276
Anitech 276, 284 Celebrity 193, 235 D Daenyx 239, 246
172, 173, 182, 184, 191, 193,
023, 048, 107, 184, 185, 186, Genesis 276, 284
Ansonic 276, 284 Celera 259 Emerson 214, 239, 224, 244, 251, 284,
187, 188, 191, 193, 205, 215, 239, 240, 252, 258, 319, 320, Genexxa 276, 284
048, 133, 184, 188, 193, 233, Celestial 194 Daewoo 237, 238, 239, 246, 249, 258,
AOC 235, 237, 238, 239, 276, 299, 362 Gericom 249, 349
Centurion 284 276, 284, 299, 319, 388, 389,
319 395 Envision 188, 319, 329 Giant 276
Apex Digital 170, 192, 194, 259 Changcheng 185, 213, 276, 280 Dansai 276, 284, 316 Epson 331, 333 Gibralter 188, 235, 244
Archer 276 Changfei 276, 280 Dawa 276, 284 Erres 284 Go Video 237, 344
PRESET CODE
Go Vision 301 Huari 190 Kangyi 276 Luxman 193 Morgan's 284
023, 048, 133, 188, 191, 193, Hugoson 309, 349 Kawasho 018, 188, 193 017, 034, 044, 075, 103, 188, Motorola 036, 182, 213, 218, 233
Goldstar 213, 222, 224, 240, 275, 276, 191, 192, 193, 210, 213, 214, 034, 048, 188, 193, 237, 238,
Huodateji 213 KDS 356 LXI MTC
284, 290 218, 222, 224, 233, 235, 237, 239, 272
185, 235, 272, 276, 284, 285, Hyper 276 KEC 237, 239 244, 284, 316
Goodmans Mudan 276, 213, 283, 280
316 Hypson 284 Ken Brown 240, 252 M M&S 218
Gradiente 173, 284, 319 Multitec 284
Hyundai 195, 249 Kendo 284 M Electronic 185, 276, 284
Granada 283, 284 Multitech 276, 284, 239
I Iberia 284 Kenia 188 Madison 284
Mx Onda 356
Grandin 249, 276, 284 ICE 284 Kenwood 188, 193, 239, 240, 319 MAG 356
075, 192, 193, 201, 210, 211,
Grundig 178, 209, 241, 246, 285 Iiyama 309, 349 Khind 241 Magnadyne 218 N NAD 212, 284
Grundy 062, 139 Ima 193, 239, 240 Kioto 218, 241, 284 Magnasonic 235, 188, 218, 238, 233, 192 Naiko 284
H Haaz 241 Imperial 284 KLH 192 005, 017, 030, 050, 079, 085, Nakimura 284
Haier 171, 267, 287, 285 089, 101, 108, 110, 177, 188,
Imperial Crown 185, 276 KLL 284 191, 193, 213, 214, 215, 216, Nanbao 276
Haihong 276 Magnavox
Indiana 284 Kloss 005, 032, 188 218, 221, 222, 224, 237, 238, Nansheng 280
Haiyan 280 235, 239, 241, 272, 284, 316,
Infinity 017, 218, 222 Kloss Novabeam 005, 032, 101 319, 328, 362 NAT 283
Hallmark 193, 239, 240 Ingersol 276 Kneissel 284 National 036, 213, 239, 283
Magnum 284
Hankook 188, 193, 239, 299 Inno Hit 276 Kolin 173, 182, 239, 355 National Quenties 283
Majestic 244
Hanseatic 185, 276, 284 Innova 284 Kolster 284 319, 036, 048, 173, 185, 188,
Manesth 316, 284
Hantarex 249, 276, 284 191, 192, 193, 213, 224, 240,
Innowert 249 Kongque 276, 280 Manhattan 284 NEC 276, 272, 280, 319, 321, 323,
Hantor 284 Insignia 214 Konichi 276 324, 342, 359
017, 193, 188, 284, 218, 324,
Harley Davidson 188, 193, 216, 235, 237, 239 Marantz
Inteq 190, 244 Konig 284 289, 290, 222 Neckermann 284
Harman/Kardon 218 239, 263, 265, 266, 280, 284, Mark 276, 284 NEI 284
Interbuy 276, 284 Konka
Harsper 249 285, 286, 297, 299 Mastro 173, 241 Neovia 249
Interfunk 184
Harvard 239 Korpel 284 Masuda 276, 284
Internal 184 Netsat 284
Harwood 276, 284 Kosmos 284 Matsui 022, 276, 272, 316, 284, 320
Intervision 276, 284 NetTV 215
Hauppauge 284 Kost 278 Matsushita 213, 177, 268
Irradio 276, 284 Neufunk 276, 284
Havermy 233 Koyoda 276 Matsuviama 285
IRT 184, 187, 299 New Tech 276, 284
HCM 276, 284 KTV 074, 123, 188, 239, 252 Maxent 205, 215
Isukai 184 Newave 276, 238, 233, 193
Heathkit 244 Kuaile 276 MCE 276
ITS 184 Nikkai 276, 316, 284
Helios 249 Kulun 276 Mediator 284
ITT Nokia 239 Nikko 188, 238, 193
Hello Kitty 184 Kunlun 185, 213, 280, 283 Medion 284
ITV 284 Nikkodo 188, 238, 193
Hema 276 L L&S Electronic 249 Megapower 186
J Janeil 032
Lark 191
Nishi 188
Highline 184 Megatron 276, 224, 190, 274, 193 Noblex 284, 191
JBL 018, 218, 222
Himitsu 239, 299 Leader 276 Meile 180
034, 041, 044, 048, 050, 058, Nokia 239
Hinari 276, 284 JC Penny 066, 088, 094, 192, 193, 237, Lecson 284 027, 045, 276, 188, 316, 284, Norcent 170, 247
275 Legend 276 Memorex 237, 182, 191, 193, 239, 177,
Hisense 170, 190, 192, 201, 276, 291 252, 172 Nordmende 284
JCB 193, 235 Lenco 284, 285
023, 041, 070, 124, 182, 188, Memphis 276 Normerel 284
190, 192, 193, 199, 201, 202, Jean 192, 213, 238, 240, 276 Lenoir 276
208, 213, 216, 218, 224, 235, Mercury 276, 284, 237 Novatronic 284
Hitachi JEC 316 Leyco 284
238, 244, 274, 284, 316, 376, Mermaid 284 NTC 238
384, 385, 386, 394, 408, 409, Jensen 242, 280, 288, 293 188, 193, 186, 196, 218, 237,
410, 412 LG 276, 284, 290, 348, 351, 360, Metz 160, 161, 162, 284, 285 Nyon 235
Jiahua 213
Hitachi Fujian 182 JiaLiCai 276
387, 394 MGA 182, 193, 048, 240, 058, 021,
018, 188
O Okano 276, 284
Hitachi Pay TV 151 Liesenk & Tter 284 Olevia 347, 350, 355, 358
JIL 188 MGN Technology 193
Hitsu 276 Liesenkotter 284 Omni 170, 340
Jinfeng 213, 283 Micro Genius 182
Hoeher 249 Lifetec 178, 276, 284 Onida 173, 175
Jinque 276, 280 Micromaxx 284
Hongmei 233, 276, 280 Lihua 280 Onwa 239
Jinta 276 Midland 034, 244, 224, 213
Hongyan 280 Lloyd's 188, 216, 239, 240, 276 Opera 284
Jinxing 190, 192, 218, 276, 280, 284 Minato 284
Hornyphon 284 Local Chennai TV 276 211, 188, 233, 182, 191, 210,
Juhua 280 Minoka 284 Optimus
Local India TV 276 193, 239, 177, 268
Hua Tun 276 Jutan 188 Minutz 066 Optoma 345
Huafa 190, 276 Loewe 222, 284
023, 041, 072, 073, 173, 174, 016, 021, 048, 058, 081, 105, Optonica 011, 233
JVC 175, 176, 178, 188, 218, 233, 045, 237, 239, 240, 349, 272, 177, 182, 188, 191, 193, 233,
Huanghaimei 276 Logik Mitsubishi
252, 268 276 234, 239, 240, 272, 277, 280, Orbit 284
Huanghe 276, 280 Longjiang 280
Huanglong 276
K Kaige 276, 280 281, 284, 369, 385, 386, 394 Orion 214, 272, 244, 284, 320, 193,
239, 240, 252, 251, 172
Kaisui 276, 284 Luma 276 Monaco 276
Huangshan 276, 280 Lumatron 284 Monivision 186, 248 Orline 284
Kamp 239, 244
Huanyu 280 Lux May 276, 284 Montgomery Ward 011, 066, 101, 144, 235
Kangli 185, 276, 280
PRESET CODE
Osaki 284 Prosco 192 251, 188, 284, 237, 252, 241, Skygiant 239 Syntax 347, 350, 355
Sansui 216, 172, 209
Osio 284 Prosonic 284 Sky-North 284 Sysline 284
Santon 276
Osume 284 Protec 276, 284
013, 021, 081, 096, 190, 191,
Skyworth 276, 284, 170, 280 T Tacico 276, 238, 193
Otic 356 Protech 276, 284 192, 214, 215, 218, 224, 235, Sliding 249 Tai Yi 276
Otto Versand 284, 233, 283 185, 023, 092, 276, 188, 193, Sanyo 239, 245, 252, 276, 272, 284, Soemtron 249 Taishan 276, 280
Proton 290, 319, 324, 327, 346, 384,
282
P Pace 238
Proview 356 392, 393, 404 Solar Drape 235 Talent 193
Pacific 284, 209 Sanyong 284 Solavox 284 Tandy 233
ProVision 284
Packard Bell 238, 291 Sanyuan 276, 233, 280 Sole 329 Tashiko 238, 319, 268
Pulsar 149, 244, 238, 193
Palladium 284 Saville 237 Songba 276 036, 124, 235, 276, 272, 284,
Pye 284 Tatung 213, 218, 237, 191, 192, 201,
Palsonic 284, 216 SBR 222, 284 Soniko 284 221, 205
Pymi 276
Panama 276, 284 Sceptre 349 Sonneclair 284 TCL 241
009, 017, 036, 177, 181, 188, Q Qingdao 213, 283, 280
Schneider 222, 284, 216 Sonoko 276, 284 276, 284, 191, 319, 214, 193,
192, 213, 218, 222, 235, 240, Quadral 213 Teac
Panasonic Scotch 193 Sontec 276, 284 296, 241, 215, 216
270, 271, 283, 284, 268, 180, Quartz 182, 193
269, 311, 316, 376, 384, 385 173, 182, 191, 193, 216, 235, Tec 276, 284
036, 213, 074, 276, 316, 177, Scott 062, 188, 320, 193, 239, 240
Panavision 284 Quasar 236, 244, 263, 268, 272, 284, Tech Line 284
268, 249 021, 023, 034, 041, 062, 073, Sony [374]*, 375, 399, 405, 406,
Panda 276, 213, 283, 241, 280 Quelle 272, 284 075, 173, 188, 191, 192, 193, 407, 368, 366 Technics 213, 218, 283, 177, 268
Sears 210, 213, 218, 214, 216, 224, Technovox 188
Pausa 276 R Rabbit 224 233, 235, 237, 240, 244, 284, Soundesign 030, 050, 062, 193, 239
Paxonic 188, 237 Radio Shack 011, 044 316, 327 Soundwave 284 Techview 335
PCE 237, 192 SEG 276, 284 Sova 364 Techwood 213, 237, 177
Radiola 284
235, 188, 316, 284, 224, 213, SEI 284, 320 Sowa 213, 237, 238, 192, 193, 283 Teco 276, 213, 238, 233, 193
Penney Radiomarelli 284
237, 192, 193, 177, 228 Sei-Sinudyne 284 Tedelex 276
188, 284, 224, 182, 191, 193, Spectra 276
Perdio 284 RadioShack 239, 216 Semivox 239, 240, 252 Spectravision 192, 193 Teiron 276
Perfekt 284 Radiotone 276, 284 Semp 192, 203 030, 032, 034, 041, 144, 156,
Spectricon 276
Petters 357 034, 044, 130, 151, 152, 185, Teknika 218, 237, 238, 182, 193, 239,
Sencora 276 Spectroniq 356 252
005, 023, 030, 036, 079, 050, 188, 189, 193, 211, 222, 213,
085, 089, 101, 172, 184, 187, RCA 218, 224, 225, 226, 227, 228, Sentra 316 Squareview 214 Telecolor 244
Philco 229, 230, 231, 232, 233, 235, Serie Dorada 188, 192, 193, 239
188, 190, 284, 218, 238, 239, SR2000 191 Telecor 284
252, 193, 299 237, 238, 234, 302, 312
011, 181, 224, 182, 191, 193, Serino 233 Ssangyong 214 Telefunken 284, 285, 253
005, 017, 023, 030, 036, 050, Realistic
087, 088, 089, 101, 188, 193, 239 Shancha 280 SSS 276 Telefusion 284
Philips 205, 213, 214, 217, 218, 221, Recor 284 Shanghai 276, 283, 280 Telegazi 284
222, 223, 235, 238, 244, 276, Staksonic 239
Rectiligne 284 Shaofeng 190, 280 Telemeister 284
284, 290 Standard 276
Phoenix 284 Redstar 284 011, 013, 026, 099, 104, 173, Standard Telesonic 284
188, 218, 233, 234, 239, 268, 276
Phonola 284 Reflex 284 Sharp Component
372, 373, 276, 294, 295, 296, Telestar 276, 284
Relisys 249 297, 298, 398, 402, 403 Starlite 276, 284, 239, 240
Pilot 272, 288, 213, 237, 193, 241 Teletech 276, 284
124, 142, 370, 415, 416, 272, Remotec 284, 233, 190, 214, 177 Shen Ying 276, 238 Strato 276, 284
Pioneer Teleview 284
284, 319, 218, 211, 212, 310 Revox 284 Shencai 276, 190 Studio Experience 248
Tempest 276
Plantron 276, 284 RFT 284 Sheng Chia 276, 233, 240 Sunkai 249
Tennessee 284
Playsonic 284 R-Line 284 Shenyang 276, 280 Sunstar 276, 284
258, 249, 278, 291, 279, 353, Tensai 276, 284
Polaroid Roadstar 276, 284 Sherwood 276 Sunwood 284
354, 292, 356, 357 Tenson 276
Rowa 276, 284, 285, 176, 280 Shintoshi 284 Superscan 233, 337, 362
Poppy 276 Tera 185, 188, 238, 282
Runco 244, 288, 237, 321, 323 Shivaki 284, 193 Supersonic 276
Portland 238, 184 Tevion 284, 194, 356
Ruyi 280 Show 276 SuperTech 276, 284
Powerpoint 284 Texet 276
Precision 320, 239, 240 S Saba 177 Siam 284 Supra 276, 193
ThemeScene 345
Saige 276, 280 Siemens 013, 284, 190 Supre-Macy 032
Premier 276 Thomas 224, 193, 216
Saisho 027, 276, 272, 320 Siera 284 Supreme 235, 193
Price Club 237 Thomson 165, 166, 284, 224, 229
Saivod 284 Signature 045, 144, 188, 224, 233 Sutron 276
Prima 276, 242, 287, 288, 280, 293 Thorn 316, 284
276, 188, 224, 238, 233, 191, Signet 278 SV2000 218
Princeton 186, 325 Sampo Tiane 233, 280
214, 193, 268, 186, 215, 205 285, 170, 267, 249, 338, 339,
Prism 213, 177 Silva 284 SVA
034, 094, 053, 188, 189, 191, 340 TMK 320, 193, 239, 240
Profex 276 192, 193, 218, 222, 224, 233, Silva Schneider 284 005, 017, 023, 030, 079, 085, TNCi 244
237, 238, 240, 243, 244, 253, Silvano 285 089, 101, 188, 191, 193, 213,
Profi 276 Samsung Sylvania Tobo 276, 170
254, 257, 260, 276, 280, 283, 214, 216, 218, 224, 235, 238,
Profitronic 284 284, 285, 300, 308, 316, 318, Simpson 050, 272, 188, 193 284, 291, 362 Tocom 192
382, 401 Singer 276, 284, 273, 238 148, 235, 214, 193, 239, 216,
Proline 284 Symphonic Tokai 276, 284
Sanky 188, 237 Sinudyne 284, 320 362
034, 044, 224, 282, 228, 229, Tokyo 316
Proscan Sansei 238, 184 Synco 235, 237, 238, 233, 193, 184
231 SKY 284
Tongtel 285
PRESET CODE
Tophouse 239, 246 Weipai 276 G Gateway 042, 043, 044, 045 Symphonic 015 O Onkyo 011, 012
034, 075, 094, 041, 182, 190,
191, 192, 199, 201, 202, 203,
Welton 193 GE 038, 040
T Teac 008, 015, 040 P Panasonic 001, 002, 003, 040, 041
Toshiba 204, 207, 209, 210, 237, 233, Westinghouse 235, 184, 343, 250, 309, 367 General Electric 038, 040 Philips 004
Technics 114
268, 276, 272, 316, 330, 334, Wharfedale 284 Go Video 010, 023, 040 Pioneer 005, 037
351, 359, 365, 371, 390, 391 Thomson 038
Totevision 213
White
Westinghouse 284, 240, 184, 252, 258, 250 Goldstar 023, 046 R RCA 011
Yapshe 177
Magnavox 001, 015, 017 E Emerson 204, 205, 206, 207 F Funai 035
Unic Line 284
Yingge 276 Marantz 001, 015, 017 F Fisher 155, 203, 208, 209, 210 H Hitachi 031, 032, 033, 034, 036, 037
United 284, 285
Yokan 284 Metz 003, 008 J JVC 158, 173, 218, 219 J JVC [001]*, 002, 003, 004
Universal 066, 088, 284, 224
155, 162, 163, 164, 165, 166, M Mitsubishi 038, 039
Universum 276, 272, 284, 319, 320 Yoko 276, 284 Micromedia 001, 017 K Kenwood 167, 168, 211, 212, 213, 214,
P Panasonic 036, 037
Univox 284 Yonggu 276 217
Mitsubishi 004, 033 Pioneer 027, 028, 029, 030
V V 337, 343, 215, 205 Yorx 188 M Magnavox 150, 156, 206, 215, 235
Youlanasi 208 N NEC 023 Marantz 150, 152, 153, 156, 163, 170, S SANYO 009
V2max 249 216, 228, 235 Sharp 040, 041
V7 Videoseven 349, 215 Yousida 276 O Optimus 003, 008 MCS 163, 216, 224 SONY 012, 023, 024, 025, 026
Vector Research 188 Yuhang 276 159, 177, 178, 179, 180, 181,
140, 144, 149, 235, 244, 188,
P Panasonic 001, 008, 114 O Onkyo 182, 183, 184, 185, 225, 227 T TOSHIBA 006, 007, 008, 042, 043
Vestel 284
Z Zenith 284, 224, 238, 233, 190, 214, Panda 040 Optimus 151, 155, 158, 165, 172, 217, V Victor 020, 021, 022, 040, 041
Vexa 276, 284 193, 252, 254, 199, 351, 216, 220, 221, 223, 226
Philco 015
Y YAMAHA 005
Victor 173, 177, 268 172 P Philips 167, 214, 232, 233, 235
Video Concepts 016 ZhuHai 276 158, 159, 160, 161, 206,
Philips 001, 005, 015, 016, 017 Pioneer 226, 230
Videocon 284 Zonda 276
Pioneer 003, 008, 114 S Sears 206 DEVICE SELECT : VCR
Videomac 276
Pye 017, 023 154, 155, 174, 175, 176,
VideoSystem 284 Sony 223, 231
Vidikron 218 DEVICE SELECT : DVD R RadioShack 008 T Teac 152, 153, 154, 202, 209, 228 Video Cassette Recorder
Vidtech 193 RCA 008, 038, 040 Technics 163, 171, 216, 229, 236 A Admiral 081
Viewsonic 336, 337, 343, 215 DVD Player W Wards 150, 155, 158, 172, 186, Aiko 095
Realistic 008 235, 237
Viking 032, 237 A Aiwa 002, 009 154, 158, 164, 177, 187, 188, Aiwa 009, 026, 027, 070, 072, 082,
Vision 284 Alba 017, 040 Rotel 006, 011 Y Yamaha 238, 239, 240, 241
083, 084
Vizio 337, 343, 215, 205, 360 Apex Digital 002, 040 Rowa 040 Z Zenith 242 Alba 055
Amstrad 009
Vortec 284 B Blaupunkt 040
S Samsung 010, 114
Voxson 284, 193 Bush 040 ASA 042
W Waltham 284 C Clatronic 015
Sanyo 015, 018, 037 DEVICE SELECT : HDP Asha 087
005, 011, 045, 030, 085, 088, Creative 001, 017 Schneider 017, 023 Audio Dynamic 005, 085
089, 101, 102, 148, 188, 191, Audiovox 088
Wards 192, 193, 201, 210, 212, 213, D Daewoo 023, 114 Sharp 015 Blu-Ray Disc Player
218, 224, 226, 228, 233, 235, Denon [111]*, 112, 113, 114 B Beaumark 087
237, 239, 240, 244, 274, 284, Sherwood 040 D Denon 038, 039, [111]*
Broksonic 086, 093
Dual 015
316
Sonic Blue 010, 023 H Hitachi 034, 035, 036
C Calix 088
Warumaia 185 E Emerson 015, 046
I Integra 012
Entivo 001, 017 SONY 002, 010, 019 Candle 006, 087, 088, 089, 090
Watson 276, 284 J JVC 013, 014, 016, 017, 018, 019
Canon 049, 057
Waycon 192 F Finlux 046 SVA 040 L LG 010
Firstline 023 Capehart 025, 055, 056, 071
Wega 284 M Marantz 025, 026
Sylvania 015
Wegavox 276 Funai 015 Mitsubishi 023, 024
PRESET CODE
Carver 015 MTC 009, 087, 094 013, 017, 020, 041, 059, 089, STS3 045 [ ]* : Preset codes set upon shipment from the
Toshiba 098, 099, 117 factory.
CCE 095 Multitech 007, 009, 011, 087, 090, 094 STS4 046
Totevision 007, 087, 088 *[ ] : Les codes préréglés diffèrent en fonctiom
Citizen 006, 007, 087, 088, 089, 090, N NAD 038
U Unirech 087 T Technisat 077, 078, 079, 081, 082, 175,
180 des livraison de l’usine.
095 004, 005, 006, 018, 026, 029,
NEC
Craig 007, 087, 088, 091, 115 045, 061, 062, 085 V Vecrtor Research 005, 062, 085, 089, 090 Toshiba 047, 050, 163, 165, 166, 184,
200
006, 049, 073, 080, 087, 088, Nikko 088 Victor 005, 045, 046, 085
Curtis Mathes 091, 115 Noblex 087 Video Concepts 005, 027, 085, 089, 090
U Uniden 061, 160, 162
DEVICE SELECT : DVD
Cybernex 087
025, 055, 059, 074, 089, 093,
O Optimus 081, 088 Videosonic 007, 087
DVD preset codes / Codes préréglés DVD
D Daewoo 095, 096 Optonica 021 W Wards 013, 021, 023, 087, 088, 089, Cable TV
024, 049, 064, 066, 067, 068, 091, 094, 097, 118, 119, 120 111
Daytron 025, 055 P Panasonic 069, 107 X XR-1000 094 A ABC 006, 007, 008, 009, 118, 122 (default /défaut) 112
DBX 005, 085 Archer 010, 011, 122
Pentax 009, 013, 023, 058, 090 Y Yamaha 004, 005, 006, 026, 062, 085
DVD-900 DVD-2900 DVD-800
Dumont 053 Perdio 009 Z Zenith 060, 078, 079 C Century 011, 118
DVD-700 DVD-2910 DVD-1600
Dynatech 009 Philco 015, 016, 049 Citizen 011
DVD-1000 DVD-2930 DVD-2000
E Electrohome 001, 088, 097 Colour Voice 012, 013
Go Video 047, 048 Q Quartz 033, 034, 049 [095]*, 156, 157, 158, 162, J Jasco 011
DVD-1920
001, 002, 021, 081, 087, 088, 163, 166, 174, 176, 177, 179, DVD-1930
Goldstar 006, 012, 062, 088, 200 R Radio Shack D DirecTV Jerrold 007, 009, 032, 110, 111
eM
091, 094, 097, 098, 115 188, 189, 191, 193, 197, 198, DVD-1940
Gradiente 094 Radix 088 200, 202 M Magnavox 018 DVD-2200
Dish Network Motorola 110, 111, 113
Grundig 042 Randex 088 164, 173, 194, 201 DVD-2800
System
H Harley Davidson 094
RCA 007, 013, 019, 023, 058, 063, Dishnet 053 O Oak 006, 020, 101 DVD-2800g
064, 065, 073, 080, 082, 087 001, 005, 100, 115, 116, 117,
Harman Kardon 040, 062
009, 021, 031, 033, 049, 053, Drake 037, 038 P Panasonic 118
Hi-Q 091 Realistic 081, 087, 088, 091, 094, 097 062, 077, 095, 164, 168, 173, DEVICE SELECT : HDP
009, 013, 023, 026, 058, 108, ,098
E Echostar Dish 187, 190, 194, 201 Philips 011, 012, 013, 018, 021, 129,
130, 131, 133, 134
Hitachi 109, 110, [111]* Ricoh 055 G GE 048, 055, 056, 156, 157
Pioneer 002, 003, 022, 100, 123, 126, Blu-Ray preset codes /
004, 005, 007, 023, 028, 049, 127, 128
J JC Penny 062, 085, 087, 088 S Salora 033, 041 General Instruments 039, 040, 041 Codes préréglés Blu-Ray
007, 011, 051, 059, 070, 083, Grundig 070, 071, 072, 073, 152, 167, R RCA 029
Jensen 013, 026 Samsung 168, 171, 185 Regency 015
Modéle numéro
087, 089, 113
004, 005, 006, 026, 029, 043,
H
Model No. /
JVC 044, 045, 046, 085 Sanky 081 Hitachi 058, 059, 163, 166, 182, 183 S Samsung 014, 023, 100, 117, 119, 120 111
004, 005, 006, 026, 029, 033, 005, 026, 029, 045, 061, 063, 064, 065, 069, 163, 193, 004, 024, 025, 117, 118, 121, (default /défaut)
Hughes Networkr
K Kenwood 045, 085, 090
Sansui 085, 114 200 Scientific Atlanta 122, 123, 136
Kodak 088 Sanyo 032, 033, 053, 087, 091, J JVC 077, 164, 201 Signal 014
115, 116 074, 075, 076, 083, 152, 153,
L Lloyd 009, 094 SBR 042 K Kathrein 192, 196
SL Marx 014
DVD-1800BD
e
Sony 105, 132
LXI 088 Scott 017, 020, 086, 089, 093, 117 M Magnavox 060, 160, 162 DVD-2500BT
M Magnavox 015, 016, 042, 049, 063, 106
Sears 013, 023, 028, 031, 033, 053, N Nokia 070, 084, 085, 086, 161, 168, Starcom 009
DVD-3800BD
Magnin 087 054, 088, 091, 098, 099, 115 181 Stargate 014 DVD-A1UDCI
Marantz 004, 005, 006, 015, 042, 049, Sentra 055 P Panasonic 091, 155, 159, 167, 186 T Teleview 014
085, 090 Sharp 001, 002, 021, 097 060, 150, 152, 153, 160, 162, Tocom 007
Marta 088 Philips 163, 164, 166, 060, 168, 172,
Shogun 087 174, 178, 179, 193, 199, 200 U Unika 011
MEI 049 075, 076, 077, 078, 079, Primestar 051
Sony United Artists 006
009, 033, 049, 053, 060, 081, 121, 122
Memorex Proscan 048, 055, 056, 156, 157 Universal 010, 011
087, 088, 091, 094, 115 STS 023
Metz 123, 124, 125, 126, 127 009, 015, 016, 017, 041,
048, 055, 056, 068, 151, 156, V Viewstar 018, 104
MGA 001, 017, 027, 041, 097
Sylvania 049, 094 R RCA 157, 164, 169, 179, 185, 189,
Z Zenith 027, 028, 117, 118, 125, 135
193
MGN Technology 087 Symphonic 009, 094 Realistic 042
Midland 011 T Tandy 009
S Sierra I 036
Minolta 013, 023 Tashiko 009, 088 Sierra II 036
001, 003, 008, 013, 014, 017, Tatung 004, 026, 030 Sierra III 036
Mitsubishi 027, 029, 040, 041, 045, 097 Teac 004, 009, 026, 094 049, 067, 158, 167, 168, 195,
Sony
Montgornery Ward 001, 002, 007, 009, 049, 063, 197, 198
081, 115, 117 Technics 024, 049
TMK 087, 092 STS1 043
Motorola 081
PRESET CODE
www.denon.com
D&M Holdings Inc.
Printed in China 5411 10242 004DA