PROTÉGÉ UNE FOIS REMPLI - B

PAGE 1 DE 1

LISTE DE CONTRÔLE DES DOCUMENTS

DEMANDE DE CARTE DE RÉSIDENT PERMANENT

Vous devez envoyez les documents suivants avec votre demande. Cochez ✔ la case si vous avez joint le document.
Si votre demande n'est pas dûment remplie ou si vous ne fournissez pas les documents nécessaires à l'appui, votre
demande vous sera retournée.

Note : Tout document qui n'est ni en français, ni en anglais doit être accompagné de sa traduction française ou anglaise, d'une
déclaration sous serment du traducteur et d'une copie certifiée conforme du document original.

J'ai inclus les documents suivants :

✔ Demande d'une carte de résident permanent (IMM 5444), dûment remplie et signée.

✔ Photocopie d'une (1) pièce d'identité principale.

Deux (2) photos placées dans une petite enveloppe (sans agrafe ou trombone). Les photos doivent respecter les
✔
Spécifications de la photographie pour la carte de résident permanent.

✔ Frais. Copie du reçu de paiement indiquant le montant payé.

✔ Cette liste de contrôle, dûment remplie.

Si ce qui suit s'applique à vous, veuillez inclure les documents suivants :

Vous êtes âgé de moins de 18 ans : Photocopie de votre certificat de naissance, des documents d'adoption ou les
documents juridiques émis par un tribunal canadien prouvant la tutelle légale.

Vous êtes âgé de moins de 18 ans : Photocopie de vos dossiers scolaires (bulletins scolaires, relevés de notes ou
feuilles de présence).

Preuve d'obligation de résidence : Si vous avez passé 1095 jours ou plus à l'étranger au cours des cinq (5) dernières
années.

Changement de nom légal : Photocopie d'un document provincial relatif au changement de nom légal. Consultez la
section « Changement légal de nom » du guide d'instructions.

Déclaration solennelle - Demande de changement de désignation de sexe (CIT 0404)

Appui d’un changement de désignation de sexe sur un document d’IRCC (CIT 0552)
Demande de carte de résident permanent indiquant une désignation de sexe qui diffère de celle figurant sur un titre de
voyage étranger (IMM 5543)

Envoyez votre formulaire de demande dûment rempli et les documents nécessaires à l'appui à :

Courrier régulier : Service de messagerie :

Centre de traitement des demandes - Carte RP Centre de traitement des demandes - Carte RP
C.P. 10020 49, rue Dorchester
Sydney (N.-É.) Sydney (N.-É.)
B1P 7C1 B1P 5Z2

(Incluez cette Liste de contrôle des documents dûment remplie avec votre demande.)

IMM 5644 (08-2016) F (AVAILABLE IN ENGLISH - IMM 5644 E)