Catecismo Mayor de Westminster - Desconocido PDF

1 2
!" ! # $% &'$%($&) * + " %,- ! .!

/,+-' !0 #$% &'$%($&) * + " %,- ! .!
/,+-' ! !" ! .! 1 ,' $#
$()') $ ," *1,2)'.!
3 &)' ) "$!+&' ! ,+ 4567 ,' 45 8
- ) 954:;<:68 = )% 94::7 :;
: >+, ")-!+," ? ! /)* $ ,"0 ) +!' ) 2
.! ) %)@ ' ) !2) !% ! /,+-' ! * )" ,-' )"
.! $," +)%$ #$
!"@)% & !%)+!%@! ? ! 3
!A$ "@!7 &!' , " &) )-' ) * !"&B '$
@ ",% ,"
C%$ (," ? ! " # $
($!%@! * !# $()2+!%@! ,
'!D! )% ) ," /,+-' !" &)') ) ") D)($ >% .!
! ," ,+ 4 7 : E3)"! ) 4 <58 .
$
+ 54 F< 97 ,' :4
5 G 3 !" ) &) )-' ) .! $ ,"0 )" )%@)"
"('$@ ')" .! %@$ 1 , * !D, !"@)+!%@,
",% ) &) )-' ) .! $ ,"7 ) C%$ () ' !1 ) .! # !
*,-!.$ !%($ ) $
+ 5 68 !. 4 <: 8
" H4: 7 ( 64: 7 5 8 I) 4H7 E3)"!
$
+ 54 F< 9
; >+, ")-!+," ? ! )" "(' $@ ')" ",% )
&) )-' ) .! $ ,"0 )" "(' $
@ ')" +)%$ #$!"@)%
!%"$+$ "+)" ? ! ",% ) &) )-' ) .! $ ," &,'
" +)J !"@). * & '!2)7 &,' !
(,%"!%@$ +$ !%@, .! @,.)" " " &)' @!"7 *&,'!
#$% ? ! "! &' ,&,%!% !% ! @,.,7 ( ) !" .)'
@,.) 1 ,' $
) ) $ ,"8 &,'" 2* &,.!'&)' )
3 4
(,%D!%(!') ," &!().,' !"7 &)' ) (,%", )'* @,.,&,.!' ,",7 ,+%$ "($!%@!7 ")-$ ,7 * ")%@,7
!.$ #
$()' ) ," (' !*!%@!" &)' ) ) ") D)($ >%8 * J"@B "$
+,7 +$ "!' $
(,' .$,", * !%, .!
&!' , ! "&B'$
@ .! $ ," .)%., @!"@$ +,%$ , 1' )($)7 &)($ !%@! * )- %.)%@! !% -,%.). *
(,% )" "(' $
@ ')" * &,'+!.$ , .! ! )" ) D!' .). = )% ;4:;8 A 54 ;8 =,- 497 H7
(,' )2>% .! /,+-' !7 !" ! C%$ (, ? ! & !.! 8 (/ 94:8 $+ 64 F8 )@ F4;H8
&!' " ).$' & !%)+!%@! .! ? ! ",% ) I!% 94 8 ) 4:8 ) 5 68 ,+& (,%
D!' .).!') &) )-') .! $ ," " 664 E3)"! )%@ 4 98 !* H4:98 ) 5 4 7:798
+," 4 :7 57 ;8 ) 96 ) :468 8 !D ;4H8 !- ;4 58 ,+ 64:98 " 6458
; 8 (/ 4;58 :64:: ,+ 54 7 :98 ! @ 5:4;8 A 5;46
(/ H4:H8 )%@ 4 H8 ) 49< 8 = )% H )*+ " .! % $ ,"0 , /)*"$ %, %, ", ,7
64 57 ;8 = )%:4: 7 :9 ! $ ," D$ D, *D!' .).!' , ! @ 64;8 ,'
F G 3 !" , ? ! &' $
%($&) +!%@! !%"!K)% )" H4 ;
"('$
@ ')"0 , ? ! &' $%($&) +!%@! !%"!K)% %@)" &!' ",%)" /)* !% ) .$ D$%$.).0
)" "(' $
@ ')" !" , ? ! ! /,+-' ! /) .! )*@' !" &!' ",%)" !% ) .$ D$%$.).7 ! ).' !7
(' !!''!"&!(@, ) $ ," * ," .!-!' !" ? ! $ ," ! $ J , *! "&B '$
@ )%@,8 !"@)" @' !" ",% %
$+&,%! ) /,+-' ! = )% : 45 8 $+ !@!' %, * D!' .).!' , $,"7 )" +$ "+)" !%
4 58 ) 4 F " "@)%($ )7 $1 ) !" !% &,.!'*!% 1 ,' $
)7 ) %
6 G 3 %," !%"!K)% )" "(' $@ ')" ' !"&!(@, ) ( )%., "! .$"@$%1 !% &,' )@' $
- @,"
$,"0 )" "(' $
@ ')" %," !%"!K)% , ? ! &!' ",%) !" = )% F498 )@ 54 67 98
$," !"7 )" &!' ",%)" ? ! /)* !% ) :H4 8 ,' 54 68 = )% 45
.$ D$
%$.).7 " " .!(' !@," * ) !J !( ($>% .! !" ",% ," )@' $- @," &!' ",%) !" .! )"
!"@," = )%;4:;8 A 54 ;*5;46 98 = )% @'!" &!' ",%)" .! ) $ D$%$.).0 " &' ,&$, .!
F49 (/ F4 ;7 F H8 (/ ;4:97 :H ).' ! /)-!'!%1!%.' )., ) $J,7 * .! $
J ,
"!' !%1!%.' )., .! ).' !7 * ) "&B'$@
)%@, &' ,(!.!'.! ).' ! * .! $ J, !@!' %,
!- 4F7 68 = )% 4 ;8 = )% F4:68 I)
;46
9 G 3 !" $ ,"0 $ ," !" % !"&B'$
@ 7 !% "B* >+, ")-!+," ? ! ! $J, *! "&B'$@
&,' "B +$ "+, $ %#$
%$@, !% " "!' 7 1 ,'$
)7 )%@, ",% $ ,"7 $1 ) !" (,% ! ).' !0 )"
-$
!%)D!%@ ' )%2) * &!' #
!(($
>%7 " # $
($!%@! "(' $@ ' )" +)%$ #$!"@)% ? ! ! $
J, * !
&)') @,.,7 !@!'
%,7 $
%+ @)- !7 "&B '$@ )%@, ",% $ ,"7 $ 1 ) !" (,% !
$
%(,+&' !%"$- !7 ,+%$ &'!"!%@!7 ).' !7 )@' $- *3%., !" %,+-' !"7 )@' $
- @,"7
,-' )"7 *( @, ? ! ", , ",%&' ,&$ ," !% $ ,"
5 6
=!' :5468 = )%F4: 8 ) ;F46 = )% 4 8 57 ;8 !. 4: ,+ 4 97 H7 : 7 ::8
" 468 = )%:4:;7 :F8 ,' :4 7 8 !- )@ 4:F7 :68 !" :4:
4 ;8 , 4 68 I!% 4:8 =,- :64 58 ) ; >+, !J !( @) $," " " .!('!@,"0 $,"
;45 8 = )% 45 )@ H8 8 ,' !J!( @) " " .!(' !@," !% )" ,-' )" .!
54 ; ('!)($>% * .! &' ,D$.!%($
)8 (,%#
,'+! ) "
: !" ",% ," .!(' !@," .! $
,"0 ," &'!"!%($) $ %#
)$ -! *) $ -'! ! $%+ @)- !
.!(' !@," .! $," ",% ," )(@," ")%@,"7 (,%"!J, .! " &' ,&$
) D, %@). # !" 4
")-$ ," * $ -' !" .! (,%"!J , .! " &' ,&$ )
D, %@).7 &,' ," ? ! .!".! ) !@!' %$.). *
&)' ) " &' ,&$) 1 ,' $) /) &' !,'.!%).,7 L
$%+ @)- !+!%@! @,., , ? ! " (!.! !% ! E
@$!+&,7 !"&!($ ) +!%@! !% , ? ! @,() ) ,"
%1! !" * ) ," /,+-' !" # !" 4 8 ,+ F !" ) ,-' ) .! (' !)($>%0 ) ,-' ) .!
4 F7 H8 4558 # !" 4;7 8 ,+ 4::7 ('!)($>% !" )? ! ) &,' ) ( ) $
," !% !
:58 ) :54 &'$%($&$,7 &,'! &,.!'.! " &) )-' )7 /$2,
5 G 3 !" , ?! $
," /) .!(' !@)., .! ) %).) ! + %., * @,.)" )" (,")" ? !
!"&!($ ) +!%@! (,% ' !"&!(@, ) ," %1! !" * /)* !% 3"@!7 /)($ 3%., )" &,'"$+$ "+,7 !%
) ," /,+-' !"0 $ ,"7 &,' % .!(' !@, !@!' %, ! !"&)($ , .! "!$" .B)" *@,.)" + *- !%)"
! $ %+ @)- !7 &,' " & ', )+,' 7 &)' ) I!% ()& 8 !- 458 ' ,D 64;8 !D
) )-)%2) .! " 1')($ ) 1 ,' $,") ? ! "! ;4
+)%$ #
$!"@) !% .!-$ ., @$ !+&,7 /) ! !1$ ., 6 >+, (' !> $ ," ) ," %1! !"0 $ ," ('!>
) 1 %," %1! !" &)' ) ) 1 ,' $)8 * !% ' $"@, @,.," ," %1! !"7 !"&B '$
@ "7 $ %+,' @) !"7
/) !"(,1$ ., ) ) 1 %," /,+-' !" &)' ) ) D$ .) ")%@,"7 (,% % (,%,($ +$ !%@, ",-' !") $!%@!7
!@!' %) * ) +$ "+, @$ !+&,7 ," +!.$ ," &)' ) #!' @!" !% &,.!' 7 &)' ) !J !( @)' " "
! ,"8 )"B@)+-$ 3%7 (,%# ,'+! ) " &,.!' +)%.)+$ !%@," * &)' ) ) )-)%2) .! "
",-!' )%, * ) (,%"!J , $ %!"(' @)- ! .! " %,+-' !7 &!' , !A& !"@," ) ()+-$ )' ,
&' ,&$) D, %@). &,' , ? ! 3 (,%(!.! , 4 68 ) ;4; )@ ::45 8 )@ :F45
'!@$') " # )D,'"!1C% ! & )(! 7 /) &)")., )+ ;4 98 )@ :;456 !" 49 )
&,' ) @,7 * /) &' !,' .$%)., ! ' !"@, &)' ) 54: 7 : !. :4;
.!"/,%' ) ! $ ')7 )& $ ().) ) ! ," &,' " " 9 >+, (' !> $ ," ) /,+-' !0 !"& 3" ? !
&!().,"7 &)' ) ) )-)%2) .! ) 1 ,' $
) .! " $
," /$ 2, ) @,.)" )" (' $)@ ')" (' !> )
J"@$ ($) $+ F4: #!" 4;<68 !" :4 /,+-' !7 D)' >% * /!+-' )7 # ,'+)%., !
7 8
( !' &, .! /,+-' ! .! &, D, .! ) @$ !' ')7 * 4 :8 ( 4 98 )@ H45 8 $+ F4: 8
) )+ J !' %) (,"@$) .! /,+-' !8 ," .,@> )' H45H4 !- : ) ;4;8 !- 4 ;8
.! ) +)" D$ D$!%@!"7 ')($,%) !" ! $ %+,' @) !"7 !* 45F
/)($ 3%., ," (,%# ,'+! ) " &' ,&$ ) $+)1!%7 : #! ) &' ,D$.!%($ ) .! $ ," &)' ) (,% !
!% ($ !%($ )7 J"@$ ($) * ")%@$ .).7 @!%$ !%., ) /,+-' ! !% ! !"@)., !% ? ! 3"@! #!
!*.! $ ," !"(' $@) !%" (,' )2>%7 (,%&,.!' (' !).,0 ) &' ,D$.!%($ ) .! $ ," &)') (,% !
&)' ) ( +& $ ')7 (,% .,+$ %$, ",-' ! )" /,+-' ! !%! !"@)., !%? ! 3"@! #! (' !).,
(' $
)@ ' )"7 ) %? ! !A& !"@," ) ()!' I!% (,%"$ "@! !%/)-!'! (, ,()., !%! &)' )B",
4:98 I!% :498 I!% :4::7 I!%:498 ,+& &)' ) ? ! , ( @$ D)' ) * (,%(!.$ 3%., !
(,% =,- 5F4 8 ( !" :4 8 )@ 4:H8 $
-!' @). &)' ) (,+!' .! # ' @, .! ) @$ !' '
)7
( :54;58 I!% 4:98 , 54 8 #
!" &,%$ !%., )" (' $)@ ' )" -)J, " .,+$ %$,7 !
;4:;8 ,+ :4 ;7 F8 ( !" 94: 8 I!% $%"@$@ *!%., ! +)@' $+,%$, &)' ) " )* .)7
4:H8 I!% 5468 ( !" 94: &' ,&,' ($,% %., ! ) (,+ %$ >% (,% 37
H !" ",% )" ,-' )" .! &' ,D$ .!%($ ) .! $%"@$@ *!%., ! .!"()%",7 !%@' )%., !% %
$,"0 )" ,-' )" .! &' ,D$.!%($ ) .! $ ," ",% &)(@, .! D$ .) (,% ! /,+-' ! -)J, (,%.$ ($>%
" ")%@)7 ")-$ ) * &,.!' ,") &' !"!' D)($ >%7 * .! ,-!.$ !%($) &!' ",%) 7 &!'#!(@) *
1,-$ !' %, .! @,.)" " " (' $
)@ ' )"7 ) )" ( ) !" &!' &!@ )7 .! ( ) ! ' -, .! ) D$ .) !' )
,' .!%) )"B(,+, ) @,.)" )" )(($ ,%!" .! %) &' !%.)7 &' ,/$-$3%., ! (,+!'.! ' -,
! )"7 &)' ) " &' ,&$) 1 ,' $
) ) ;F4 8 .! ) ($ !%($ ) .! -$ !% * .! +) 7 -)J , &!%)
) ;4 ;8 " :94: 8 !- 458 ) .! + !' @! I!% :4H7 F7 68 I!% 4:H8
54 8 )@ 4: 7 5 8 I!% ;F49 ,+ I!% :4 H8 I!% 4:97 :H8 I!% :458 ,+
4568 " 654 ; F4 ;8 ,' F4::7 ;98 "! 6498 I) 54:8
!" ) &' ,D$.!%($ ) .! $ ," &)' ) (,% ," ,+ 4F8 I) 54 8 I!%:4 8 I!% :4 9
%1! !"0 $ ," &,' " &' ,D$.!%($ ) &!' +$ @$>
? ! ) 1 %," .! ," %1! !" D, %@)' $
) !
$''!+!.$ )- !+!%@!7 ()*!' )% !% &!()., *
(,%.!%)($ >%7 $ +$@ %., ," * )' ' !1 %., ," )
! ," * ) @,.," " " &!().," &)' ) " &' ,&$ ) : !'+)%!($ > ! /,+-' ! !% )? ! &' $+!'
1 ,' $
)7 !"@)- !($ !%., ) ," .!+ " !% ) !"@)., !% ? ! $," ! (' !>0 !"@'
,"
")%@$ .). *!% ) # !$($
.).7 *!+& ! %., ," ) &'$+!'," &).'!" .!J
).," ) " $ -'! ) -!.'B,7
@,.," "!1C% ! & )(! !% ) ).+$ %$ "@')($>%.! &,' ) @!%@)($
>% .! )@)% "7 @')%"1' !.$!',%
" &,.!' 7 +$ "!'$(,'.$) *J"@$ ($) = .)" 68 ! +)%.)+$ !%@, .! $ ," (,+$
!%., .! # ' @,
!. 4 ;8 !- :4 68 = )% H4;;8 =,-
9 10
&' ,/$ -$.,7 ()*!%., )"B .! !"@)., .! &!()., ,' $1$%) 7 .! ? ! &' ,(!.!% @,.)"
$%,(!%($ ) !% ? ! #!' ,% (' !).," I!% 546< % !"@' )" @' )%"1' !"$ ,%!" )(@ ) !" ,+
H8 58 ,' 458 ( !" 94: F4 :7 8 ,' F4::8 ,+ 54 7 : 8 F468
:: )*>@,., ! 13%!' , / +)%, !% ) &' $+!' ) #! :4 7 :7 58 ,+ H497 H8 I) 64F )%@
@')"1' !"$>%0 )-$ 3%.,"! /!(/, ! &)(@, (,% 4 ;7 F8 )@ F4
. % (,+, (,% %) &!' ",%) &C- $ ()7 %, :6 >+, "! /) @' )"+$ @$
., ! &' $
+!'&!()., .!
&)' ) 3 ", , "$ %, @)+-$ 3% &)' ) " % !"@' ," &'$+!' ," &).' !" ) " &,"@!' $
.).0
&,"@!' $.).7 @,., ! 13%!' , / +)%,7 &!()., ,' $1$%) "! /) @' )"+$ @$., .!
.!"(!%.$ !%., .! 3 "!1C% ) 1!%!' )($>% % !"@' ," &' $
+!' ," &).' !" ) " &,"@!' $.).
,' .$%)' $)7 &!(> !% 3 * ()*> (,% 3 !% ) &,' ) 1!%!' )($ >% %)@ ' ) 7 & !" @,.," ,"
&' $
+!' ) @')"1'!"$>% (/ 94:67 I!% :4 9 ? ! &' ,(!.!% .! ! ," )"B.! !"@) +)%!' )7
,+& (,% ,+ F4 :<: * (,% ,' ",% (,%(!-$ .," * %)($ .," !% &!()., )
F4: 7 :: F 8 =,- ;4;8 F4 ;8 = )%546
:5 ? 3!"@)., ' !. J, ) ()B .) ) /,+-' !0 ) :9 % ? 3 (,%"$ "@! ) +$ "!'$) .! !"@)., !%
()B .) ' !. J, ) /,+-' ! ) % !"@)., .! ? ! ()*>! /,+-' !0 ) ()B .) /$2, ? ! !
&!()., *.! +$ "!'$
) ,+ F4 :4 I) 54 13%!' , / +)%, &!' .$!' ) ) (,+ %$ >% (,%
:; G 3!" ! &!().,0 &!()., !" ) # ) @) $,"7 * ? !.)' ) -)J , ! .!")1' )., .! 3"@!8
.! (,%# ,' +$.). (,% ) !* .! $
," , ) )"B!" ? ! %,",@' ," ",+," &,' %)@ ' ) !2)
@')"1' !"$>% .! ) +$ "+)7 ) ( ) /) "$ ., /$J," .! $ ' )7 !"( )D," .! )@)% " *
.).) (,+, ' !1 ) ) ) (' $
)@ ' )' )($,%) ,+ J"@)+!%@! !A& !"@," ) @,., ()"@$ 1, @)%@,
54:58 = )%54;8 I) 54 < : !% !"@! + %., (,+, !% ! D!%$ .!', I!%
:F % ? 3 (,%"$ "@!7 , &!()+$ %,", .! !"@)., 54H7 :; # !" :4:7 5 $
+ :4 68 (
!% ? ! ()*> ! /,+-' !0 , &!()+$ %,", .! 4: 7 ::8 !- :4 ; ,+ F4 ;8 64:5
!"@)., !% ? ! ()*> ! /,+-' ! (,%"$"@! !% :H !" ",% ," ()"@$ 1," .! &!()., !% !"@!
) ( &)-$$ .). .! &' $
+!'&!()., .! . %7 + %.,0 ," ()"@$ 1," .! &!()., !% !"@!
) # ) @) .! ) J"@$ ($) ,' $1$%) !% ? ! )? ! + %., ",% !% &)' @! !% , B %@$+,7 (,+, )
#! (' !).,7 ) (,' ' &($ >% .! @,.) " (!1 !.). .! !%@!%.$ +$ !%@,7 %
%)@ ' ) !2) &,' , ( ) !"@ !%@!' )+!%@! "!%@$ +$!%@, &!' D!' ",7 #!' 2) .! !%1)K,7
$%.$ "& !"@,7 $ %()&)($ @)., * !% ,&,"$ ($>% ) . ' !2) .! (,' )2>%7 /,' ',') ) (,%($ !%($ )7 *
@,., , ? ! !" - !%, !"&$ '$
@ ) +!%@!7 ! )#!(($,%!" D$!"4 !% , !A@!' %,7 (,")" @) !"
$%( $%)., .! % +,., (,+& !@, ) , +) ,7 (,+, ) +) .$ ($>% .! $ ," ) )" (' $)@ ')"
!% ( *, !"@)., &!' +)%!(! /)"@) ! .B ) .! &,' () ") % !"@' ) * @,.," ," +) !" ? !
/,*7 * ) ( ) "! ! )+)7 (,+C%+!%@! D$!%!% ",-' ! % !"@' , ( !' &,7 %,+-' !7
11 12
!"@).,7 '! )($,%!" * !+& !,"7 J%@)+!%@! "!1 %., &)(@, 1!%!' ) +!%@! )+)., &)(@,
(,% ) + !' @! +$ "+) #!" ;4 H ,+ .! 1' )($)7 !" F4 / I) 54 $@ 54;<
4:H !" :4 ,+ :4F " 554 ;8 F8 4:8 I) 54: 8 ,+ 54: <::
I!%;4 57 ;8 )@ :94;8 !- 4:98 ,+ 5 ,% ? $ 3% #! /!(/, ! &)(@, .! 1' )($ )0
4:6 I!% 54 9 ! @ :H4 F<6H M "!' 7 &)(@, .! 1' )($) #! /!(/, (,% ' $
"@, (,+,
"$%, ,*!' !" ) =!/,D @ $,"7 ? ! D!%.' % "!1 %., . %7 * !% 37 (,% @,.," ,"
",-'! @$@,.)" )" +) .$ ($
,%!" ) .$
@, "!' " ! !1$.," (,+, " "$ +$ !%@! I) 54 64 "
@C!% ) ($.).N!@( ,+4 : 7 :5 F 4: 8 )( 64 58 ( ::4: 8 )+
: "!' ! ()"@$ 1, .! &!()., !% ! :54F4 ,+ F4 F<:
+ %., D!%$ .!' ,0 ()"@$
1, .! &!()., !%! 5: >+, "! +)%$ #$!"@) ) 1' )($ ) .! $ ," !% !
+ %., D!%$ .!', "!' ) "!&)' )($>% !@!'%) "!1 %., &)(@,0 ) 1' )($) .! $," "!
.! ) ") .)- ! &' !"!%($) .! $ ,"7 * ," +)%$ #
$!"@) !%! "!1 %., &)(@,7 !%? ! $ ,"
@,'+!%@," + " 1' )D!" @)%@, !% ! ) +) $
-' !+!%@! /) &' ,D$ "@, * ,# '!($., ) ,"
(,+, !% ! ( !' &, !% ! #!1, .! $ %#
$!'%, &!().,' !" % +!.$ ).,' 7 )"B(,+, ) D$ .) *
&,'"$ !+&' ! * "$ %$%@!'+$"$>% !" 4 8 ) ") D)($ >%&,'3"@!7 ' !? $ '$!%., ) # ! (,+,
)' 4;57 ;; ( 64:;7 :68 )@ :F4; 7 (,%.$ ($>% &)' ) ? ! ! ," @!%1)%&)' @! !%37
;68 !D ;4 8 = )%5456 &' ,+!@$ !%., * .)%., " "&B '$
@ )%@, )
@,.," " " ! !1$ .,"7 ,-' )%., !% ! ," @)%@,
) # !7 (,+, @,.)" )" ,@' )" 1' )($ )"
L ") D).,' )"7 ()&)($ @ %., ," &)') @,.)
,-!.$ !%($ ) ")%@)7 (,+, ) !D$ .!%($) .! )
D!' .). .! " # !7 * .! " 1' )@$@ . ) $ ,"7 *
5 !J> $ ," ) @,., ! 13%!' , / +)%, (,+, ! ()+$ %, ? ! 3 !" /) "!K) )., &)' )
&!' !(!' !% " !"@)., .! &!()., * .! ) ") D)($ >% I!% 54 F8 " ;:468 = )%
+$ "!'$
)0 $ ," %, .!J> &!'!(!') @,.," ," 64:98 $+ :4F = )% F4 7 : = )%
/,+-' !" !% " !"@)., .! &!()., * .! 4 :8 54 67 56 ' ,D 4:54 " F 4: 8 )(
+$ "!'$
)7 !% ? ! /)-B )% ()B ., &,' ! :4 ,' ;4 5 I) F4::7 :5 2!
? !-' )%@)+$ !%@, .! &'$+!'&)(@, )+)., 564:9 )%@ :4 H7 :: ,' F4 ;7 F
(,+C%+!%@! &)(@, .! ,-' )"7 "$
%, ? ! &,' N ,' ? ! ! )+,' .! ' $"@, %," (,%"@' $
K!N
" & ' , )+,'* +$ "!'
$(,'
.$) $ -!'@> ) " " !@( # !" :4 8 $ @ :4 ;8 54H
! !1$.,"7 ")( %., ," .! @) !"@)., ! 55 &)(@, .! 1' )($) /) "$ ., ).+$ %$"@' ).,
$%@',. ($3%., ," !% %, .! ") D)($>%&,' % "$!+&' ! .! ) +$ "+) +)%!' )0 &)(@, .!
1' )($
) %, /) "$ ., ).+$ %$"@' )., "$ !+&' ! .!
13 14
) +$ "+) +)%!' )7 "$%, ?! ) L =
).+$ %$"@')($>% .! 3 -)J , ! %@$1 , =
!"@)+!%@, #! .$ #
!' !%@! .! )? ! ) -)J , )
( ) "! ).+$ %$"@') !% ! !D, ,' 5468
56 G $ 3% !" ! !.$).,'.! &)(@, .! 1' )($)0
!- 4 7:8 H497 H
C%$ (, !.$ ).,'.! &)(@, .! 1' )($) !" !
5; >+, #! ).+$ %$"@')., ! &)(@, .! 1' )($)
!K,' =!" (' $
"@,7 ? $ !% "$ !%., ! $
J,
-)J , ! %@$1 , !"@)+!%@,0 &)(@, .!
!@!' %, .! $ ,"7 .! ) +$ "+) " "@)%($ ) ?!
1' )($) #! ).+$ %$"@')., -)J , ! %@$1 ,
! ).' ! ! $ 1 ) ) 7 !% ) & !%$ @ . .!
!"@)+!%@, &,' &' ,+!")"7 &',#!(B)"7
@$!+&, "! /$ 2, /,+-' !7 *)"B#! *(,%@$ %C)
")(' $
#$($,"7 ) ($'( %($ "$>%7 ) &)"( )7 *,@' ,"
"$!%.,7 $ ," * /,+-' ! !% .," %)@ ' ) !2)"
@$&," * ,' .!%)%2)"8 @,.)" )" ( ) !"
(,+& !@)" * .$ "@$
%@)" !% %) ", ) &!' ",%)
"!K) )-)% ) ' $
"@, ? ! /)-B ) .! D!%$'7 *)
&)' ) "$ !+&' !8 $+ :4F = )% 4 8 85 8
+$ "+, @$ !+&, !' )% " # $($
!%@!" &)' ) !.$#$()'
$ :46 I) 4 ;4; ( 45F8 ,+ 4F8 ,
) ," ! !1$ .," !% ) # ! .! % !"B )"
:4
&' ,+!@$ .,7 &,' ? $ !% @!%B )% ' !+$ "$
>% .!
59 >+, "! /$ 2, ' $"@, /,+-' ! "$ !%., (,+,
&!().," * ") D)($ >% !@!' %) ,+ F4H8
!' )! $ J, .! $ ,"0 ' $"@, ! $ J, .! $ ," "!
(/ 54: 8 (/ 54: :7 ;8 !- 4 8
/$2, /,+-' ! @,+)%., &)' ) "B % ( !' &,
,+ ;4 8 ,' F498 A :4 ;7 97 :;
D!' .).!' , * %) ) +) ' )($ ,%) 7 "$ !%.,
!- 4 58 ()&" H7 7 * I) 549< 7
(,%(!-$ ., &,'! &,.!'.! "&B '$@ )%@, !%
;
! D$ !%@' ! .! ) D$ '1!% )' B)7 .! ) " "@)%($ )
5F >+, !" ).+$ %$"@')., ! &)(@, .! 1' )($)
.! ! )7 .! ) ? ! %)($ >7 +)" "$ % &!().,
-)J , ! !D, !"@)+!%@,0 )J , ! !D,
= )% 4 ;8 )@ :F45H ( 45 7 5F7;:8
!"@)+!%@,7 ( )%., ' $"@, ) " "@)%($ ) #!
I) ;4; !- ;4 F8 94:6
!A/$ -$.,7 ! &)(@, .! 1' )($ ) #! * "!'
5H ,' ? 3 ! !.$).,' .!-B ) .! "!' $ ,"0
).+$ %$"@')., &,' ) &' !.$ ()($>% .! )
-, %!(!"$ .). .! ? ! ! !.$ ).,' #!"!
&) )-' )7 &,' ) ).+$ %$"@')($>% .! ,"
$," &)' ) ? ! & .$ !' ) ","@!%!'*1 )' .)' )
")(' )+!%@," .! -) @$ "+,7 *.! ) !%) .!
%)@ ' ) !2) / +)%) .! " ( +-$ '-)J , ) $ ')
!K,' 7 !% ," ? ! ) 1' )($ ) * ) ") D)($ >%"!
$%#$%$ @) .! $ ," *-)J , ! &,.!'.! ) + !' @!
+)%$ #$
!"@)% (,% + " & !%$ @ .7 !D$ .!%($) *
&)' ) .)'!" .$ 1%$ .). * !# $
()($ ) ) " "
!# $
()($) ) @,.)" )" %)($ ,%!" )' 64 F
" # '$+$ !%@,"7 ,-!.$ !%($ ) ! $ %@!' (!"$>%7 *
)@ :H4 7: ,' 4:5<:6 ,' 546
")@$ "# )(!')"B) J"@$ ($) .! $ ,"7 ) ()%2)'"
#)D,' 7 (,+&' )' %& !- , !"&!($ ) 7 .)'!" "
15 16
"&B '$@ ) " " ! !1$ .,"7 D!%(!') @,.," ," &,' ? ! #! %1$ ., ",-' ! +!.$ .) (,% !
!%!+$ 1," .! 3"@," * @' )!') " & !- , ) ) "&B'$@ )%@,7 * )"B #! )&)' @)., *
") D)($ >%!@!' %) (/ :4:;8 ,+ 4; (/ & !%)+!%@! ' !D!"@$ ., (,% @,.) ) @,' $
.). *
: 4:H8 !- 94:F<H8 4 ; ,+ 54:;<:6 ()&)($ .).7 &)' ) ? ! .!"!+&!K)' ) ,"
#!" 46 $ @ :4 ; = )% F4:68 6498 ;8 ,# $
($," .! &' ,# !@)7 ")(!' .,@!7 * ' !* .! "
:6 !- F4 8 4 < F $1 !"$)7 @)%@, !% ! !"@)., .! / +$)($ >%
5 ,'? 3.!-B ) "!'/,+-' ! ! !.$ ).,' 0 ' ) (,+, !% ! .! !A) @)($ >% = )% 545;8 )
%!(!")' $
, ?! ! !.$).,' #!"! /,+-' ! ;F4 = )%64:98 )@ :H4 : (/ 54::8
&)' ) ?! #!' ) !%) @!($.) % !"@' ) ( ;4 H7 : !- ;4F768 ;7 F " 46798
%)@ ' ) !2)7 &)' ) ? ! & .$ !') &' !"@)' ) :46
,-!.$ !%($ ) ) ) !*7 " # '$
'! $ %@!'(!.!'&,' ;5 >+, .!"!+&!K) '$
"@, ! ,# $($, .!
%,",@' ," !%% !"@' ) %)@ ' ) !2)7 *"!%@$ '(,% &' ,#!@)0 '$"@, .!"!+&!K) ! ,# $($, .!
%,",@' ," % !"@' )" #)? !2)"7 &)' ) ?! &' ,#!@) ' !D! )%., ) " $ 1 !"$
) !% @,.)" )"
& .$ 3' )+," ' !($-$' ) ).,&($ >% .! /$ J,"7 * 3&,()"7 &,' " &) )-' ) * "&B '$@ 7 * &,'
@ D$ 3' )+," )%$ +, * $ -'! )((!", ) @' ,%, .! '!D! )($ ,%!" /!(/)" .! .$ D!'")" +)%!' )"7
) 1' )($) !- :4 6 I) ;4;8 ,+ F4 @,.) ) D, %@). .! $ ,"7 ",-'! @,.)" )"
!- :4 ;8 94:; !- ;4 F8 I) ;4F !- (,")" (,%(!' %$!%@!" ) ) !.$ #$()($>% *
;4 6 ") D)($ >% .! " & !- , = )% 4 H !.
; ,'? 3 ! !.$ ).,'.!-B ) .! "!' $ ," * 4 7 : !- 4 7: = )% F4 F
/,+-' ! !% %) ", ) &!' ",%)0 ' ) %!(!")' $
, #! ;4 < 58 = )%: 45
?! ! !.$ ).,'? ! $ -) ) ' !(,%($$ )') $ ," ;; >+, .!"!+&!K) '$
"@, ! ,# $($, .!
*) /,+-' ! #!"! $ ," */,+-' ! * !"@, !% ")(!' .,@!0 ' $"@, .!"!+&!K) ! ,# $
($, .!
%) ", ) &!' ",%)7 &)' ) ? ! )" ,-' )" ")(!' .,@! !% /)-!' "! ,#'!($., ) "B+$ "+,
&' ,&$ )" .! ().) %)@ ' ) !2) )" )(!&@)' ) %) ", ) D!2 !% ")(' $#$
($, "$% +)%(/) )
$," &,' %,",@' ,"7 * #!' ) ) -)"! .! $,"7 &)' ) /)(!' ) ' !(,%($$)($
>% &)' ,"
% !"@' ) (,%# $)%2) (,+, )" ,-' )" .! @,.) ) &!().," .! " & !- ,7 * !% $ %@!' (!.!'
&!' ",%) )@ 4:58 54 9 !. :46 (,%@$ % )+!%@! &,'3"@! !- 4 ;7:H !-
; ,' ? 3 % !"@' , !.$).,' #! )+)., :4 9 !- 94 F
=!"C"0 !"@' , !.$ ).,'#! )+)., =!"C" ;F >+, .!"!+&!K) ' $"@, ! ,# $
($, .! ' !*0
&,' ? ! 3 ") D)' B
) ) " & !- , .! @,.," " " '$"@, .!"!+&!K) ! ,#
$($
, .! ' !*
&!().," )@ 4: !%@' !")()%., .! + %., % & !- , &)' ) "B
;: ,' ? 3 % !"@' , !.$).,' #! )+)., +$ "+,7 !% .)'! #%($ ,%)'$
,"7 !*!"7
'$"@,0 !"@' , !.$ ).,'#! )+).) ' $
"@, (!%" ' )"7 &,' )" ( ) !" (,")" 3 1,-$ !' %)
17 18
.! %) +)%!' ) D$ "$- !8 !% (,%(!.!' " .! %) + J !'.! (,%.$ ($>%/ +$.!7 *%)(!'
1')($) ") D).,' ) ) " " ! !1$ .,"7 .! ! )7 (,% ,@' )" .$ D!' ")" ($'( %"@)%($ )"
'!(,+&!%")%., " ,-!.$ !%($)7 * ? ! /)(! !A@' ),'.$ %)' $) " / +$)($ >%
()"@$1 %., !" &,' " " &!().," &)' ) " = )% 4 ;7 H8 ( :49
(,''!(($>%7 &' !"!' D %., !" * ","@!%$ 3%., !" ;H >+, "! / +$> ' $"@, !% !"@) D$ .)0
!% @,.)" )" @!%@)($ ,%!" * " # '$+$ !%@,"7 '$
"@, "! / +$> !% !"@) D$ .) &,'" J !@)'"!
'!"@'$%1$!%., * D!%($ !%., ) @,.," " " ) ) !*7 ) ? ! ( +& $ > &!' #
!(@)+!%@!7 *
!%!+$ 1,"7 * ,' .!%)%., &,.!' ,")+!%@! &,' (/)' (,% )" (,")" $ %.$ 1%)" .!
@,.)" )" (,")" &)' ) " &' ,&$ ) 1 ,'$)7 *&)' ) + %.,7 )" @!%@)($ ,%!" .! )@)% "7 )"
! -$ !% .! ! ,"7 * )"$ +$ "+, !% @,+)' .!-$$ .).!" .! " ()' %!7 @)%@, )" (,+ %!"
D!%1)%2) !% ," ? ! %, (,%,(!% ) $ ," %$ ) ) %)@ ' ) !2) .! /,+-' ! (,+, )" ? !
,-!.!(!% ) !D)%1! $ , " FF4F8 I!% )(,+&)K)% !"&!($ ) +!%@! ) ," .!
;4 ,' :4:H8 # ! ;4 7 : " (,%.$ ($>% / +$.! I) ;4; )@ F4 98
554:: )@ H4 97 H8 ,' F4;7 F8 $+ ,+ F4 ) ::468 F54:7 58 !- :4:7
F4: 8 $ @ 54 (/ F45 8 ) 6H4 H !D 5 )@ ;4 < :8 ( ;4 < ; !- :4 97 H8
::4 :8 )@ :F8 5;<568 ,+ :49 !D ;4 F " F:4 ;
54 8 !- < :467 9 " 654 ,' ; >+, "! / +$> ' $
"@, !% " + !' @!0
F4:F8 ) 8 ,+ ;4 8 $ :4 '$
"@, #! / +$)., !% " + !' @! ) /)-!'
,+ H4:H !" 4H8 ) :4 "$., !%@' !1)., &,'= .)"7 )-)%.,%)., &,'
;6 #! ! !"@)., .! / +$)($ >% .! " " .$ "(B& ,"7 .!"&' !($ )., *.!"!(/)., &,'
'
$"@,0 !"@)., .! / +$)($ >% .! ! + %.,7 (,%.!%)., &,' $)@, *
'
$"@, #! )? ! ) -)J ) (,%.$ ($>% !% ) ( ) )@,'+!%@)., &,' " " &!' "!1 $ .,' !"8 !%
&,')+,') %,",@' ," "! .!"&,J >.! " 1 ,' $) /)-!' (/)., @)+-$ 3% (,% ," @!' ',' !" .!
*@,+> ) # ,'+) .! "$ !'D, !%" (,%(!&($ >%7 ) + !' @! *(,% ," &,.!' !" .! )" @$ %$!- )"7
%)($+$ !%@,7 D$ .) * + !' @!7 * .!"& 3" .! *"!%@$ ., * !D)., ! &!", .! ) $ ' ) .! $ ,"7
3"@) /)"@) ) ' !" ' '!(($ >% $ :46<H8 ,' !% /)-!'& !"@, " D$ .) (,+, ,# '!%.) &,'
H4 8 ( 45 8 (/ :4:; ! &!().,7 * !% " # '$' ) + !' @! &!%,")7
;9 >+, "! / +$> ' $"@, !% " (,%(!&($ >%0 $1%,+$ %$,") *+) .$ @) .! ) (' 2 )@ 94;
'
$"@, "! / +$> !% " (,%(!&($ >% * )@ :94F6 " F545 )@ :94;68 ,+ 54:
%)($+$ !%@, !% ? ! "$ !%., .!".! ) " F54 $ :4H8 !- :4 8 I) 54:5
!@!'%$.). ! $J, .! $ ," !% ! "!%, .! F >+, "! / +$> ' $"@, .!"& 3" .! )
).' !7 ! & 1, !% ! ( +& $ +$ !%@, .! + !' @!0 ) / +$)($ >% .! ' $
"@, .!"& 3"
@$
!+&, /)(!' "! ! /$ J, .! /,+-' !7 /!(/, .! ) + !' @! (,%"$"@$> !% "!'"!& @).,7 !%
19 20
(,%@$ % )'!% ! !"@)., .! ) + !' @! * -)J , #! :4F768 , :4 : ,' F4:F7 :68
! &,.!'.! 3"@) /)"@) ! @!' (!'.B )7 , ? ! ,' F4:
/) "$ ., !A&' !")., ,@' )" D!(!" !% !"@)" F5 >+, #! !A) @)., ' $"@, !% " )"(!%"$ >%0
&) )-' )"4 !"(!%.$ > ) $ %#
$!'%, ,' '$"@, #! !A) @)., !% " )"(!%"$ >% !% ? !
F457; )@ :4; 8 ) 64 7 (,+& (,% /)-$ !%., )&)'!($ ., * (,%D!'").,
(/ :4:;7:F8 ,+ 64 #'!( !%@!+!%@! (,% " " .$ "(B& ," .!"& 3"
F !" ! !"@)., .! !A) @)($ >% .! ' $"@,0 .! " ' !" ''!(($>%7 /)- %., !" .! )" (,")"
!"@)., .! !A) @)($ >%.! ' $
"@, (,+&' !%.! &!' @!%!($ !%@!" ) ' !$%, .! $ ,"7 * . %., !"
" ' !" ' '!(($>%7 )"(!%"$ >%7 ! !"@)'"!%@)., ) (,+$ "$
>% .! &' !.$()' ! !D)%1! $ , !%
) ) .$ !"@') .! ).' !7 * ! D!%$ ',@' ) D!2) @,.)" )" %)($ ,%!"8 ( )' !%@) .B )" .!"& 3"
J21)'! + %., ,' F4; )' 64 .! " '
!" ' '!(($>%7 37 !% % !"@' )
#! 4: (/ 4 8 945 %)@ ' ) !2) * (,+, ()-!2) % !"@')7
F: >+, #! !A) @)., '$
"@, !% " @'$%# )%@! .! " " !%!+$ 1,"7 " -$ >
'!" ' '!(($ >%0 '
$"@, #! !A) @)., !% " D$"$ - !+!%@! ) ," ) @," ($ ! ," &)' ) '
!($-$'
'!" ' '!(($ >% &,' ? ! %, /)-$ !%., D$ "@, .,%!" &)' ) ," /,+-' !"7 * !D)' % !"@' ,"
(,' ' &($ >%!%" + !' @! !% ) ? ! %, & ., )#!(@," /)($ ) )' '$
-) * &' !&)' )' % 1)'
"!'' !@!%$ ., 7 * @!%$ !%., ! +$ "+, ( !' &, &)' ) %,",@' ,"7 .,%.! ! !"@ * (,%@$ % )'
!% ? ! " # '$
> (,% )" &' ,&$ !.).!" /)"@) " "!1 %.) D!%$ .) (/ 4:75 )@
(,' '!"&,%.) ) ( !' &, .! !"@) D$ .) %$., :H4 7: 4 )' 64 F !- 64: #!
'!) +!%@! ) " ) +)7 3 "! !D)%@> &,'" ;4H (/ 4 8 ) 6H4 H , 54 7: = )%
&' ,&$, &,.!' ) @!' (!' .B ) .! !%@' ! ," ;4: (/ 54:
+ !' @,"7 &,' , ( ) 3 "! .!( )' > ) "B F; >+, /) "$ ., ' $"@, !A) @)., !% "!%@)' "!
+$ "+, $
J, .! $,"7 ")@$ "#
$2, ) J"@$ ($) ) ) .$ !"@') .! $,"0 '$"@, /) "$ .,
.$D$%)7 &)' ) "!' )"B! !K,' .! D$ D," * !A) @)., !%"!%@)' "! ) ) .$ !"@') .! $ ," !%
+ !' @," ,., !"@, , /$ 2, (,+, &!' ",%) ? ! (,+, $ ," /,+-' ! #! ! !D)., ) + "
&C- $ ()7 (,+, ) ()-!2) .! " $ 1 !"$ )7 &)' ) ) @, # )D,' (,% $ ," ! ).' !7 (,% @,.) )
J"@$ #$()')7 D$D$#$
()') !% ) 1')($)7 & !%$ @ . .! 1,2,7 1 ,' $
)7 * &,.!' ",-' !
","@!%!') (,%@' ) ," !%!+$ 1,"7 * )"!1 ' )' @,.)" )" (,")" !% ! ($ ! , *!% ) @$ !''
)4 !%
) ," " *," ) ' !" ' '!(($ >% .! !%@' ! ," '! %$ '* .!# !%.!') " $ 1 !"$ ) * " -* 1)')
+ !' @," !% ! C@$ +, .B ) (/ :4;;8 ) " " !%!+$ 1,"7 !% !%' $? !(!') " & !- , *
64 ( :;45 !D 4 H = )% 4 H ) " " +$ %$"@'," (,% 1' )($)" * .,%!" * !%
,+ 4; !- :4 ; ,+ ;4 ,' $%@!' (!.!'&,'! ," $ :4 (/ :4:H8 )
F4: 4: 7:: #
! 4::7:5 ,+ ;4:F
21 22
64 = )% 94F # ! 4::8 !. 54::8 -!%!#
$($
," .! &)(@, .! 1'
)($
) !- 4 :
#! ;4 7 :8 ) 8 ,+ H45; ,' 4:
FF >+, $ %@!'(!.! '$"@,0 ' $
"@, $ %@!' (!.!
)&)' !($!%., !% % !"@' ) %)@ ' ) !2)
(,%@$ % )+!%@! .! )%@! .! ).' ! !%! ($ ! ,7 L
&,'! +!' $@, .! " ,-!.$ !%($ ) * ")(' $#
$($, O
!% ) @$ !'')7 &,' .!( )' )' " D, %@). .!
/)-!', )& $ ()., ) @,.," ," (' !*!%@!"7 &,' FH >+, ",+," /!(/," &)' @B
($&!" .! )
'!"&,%.!') )" )( ")($ ,%!" /!(/)" (,%@' ) '!.!%($ >% ? ! ' $"@, /) (,+&' ).,0 ,+,"
!"@,"7 !% &' ,( ' )'!" ) ?$ !@ . .! /!(/," &)' @B
($&!" .! ," -!%!# $($
,"
(,%($ !%($) ) &!")'.! )" ()B .)" .$ )'$
)"7 )"B (,+&' ).," &,' ' $"@,7 &,' ) )& $ ()($>% .!
(,+, ! )((!", (,% @,.) (,%# $)%2) ) @' ,%, ! ) ) %,",@' ," , ( ) !" ) ,-' ) !"&!($ ) .!
.! ) 1' )($ )7 * ) )(!&@)($ >% .! " " $
," "&B '$@ )%@, = )% 4 : $ @ 54F7 68
&!' ",%)" *"!' D$ ($," !- 4:; !- 45 = )%;649H
= )% 94 7 : 7 :; ,+ H4557 5; = )% F G $ 3%!" ",% /!(/," &)' @B
($&!" .! )
:4 7 :4 ,+ F4 !- ;4 F7 6 # ! 46 '!.!%($ >% ,1' ).) &,' ' $"@,0 ) ' !.!%($ >%
!. :4F4 !D 54; !" )& $().) (,% @,.) (!' @!2)7 * (,+ %$ ().)
F6 >+, "!' !A) @)., ' $
"@, ( )%., D!%1) !#$
()2+!%@! ) @,.," )? ! ," &)' ) ?$ !%!"
,@' ) D!2 ) J21)' ) + %.,0 ' $"@, "!' '$"@, ) (,+&' >7 ? $ !%!" !% @$ !+&,
!A) @)., ( )%., D!%1) ,@' ) D!2) J21)') ,&,' @ %,7 ",% ()&)($ @).," &,' ! "&B'$
@
+ %., !% ? ! 37 ? ! #! J21)., )%@, &)' ) (' !!' !% ' $"@, (,%# ,'+! )
$%J"@)+!%@! * (,%.!%)., &,' /,+-' !" !D)%1! $ , = )% 64597 5 8 4 F7 68 # !
+) D).,"7 D!%.' ,@' ) D!2!% ! C@$ +, .B ) 4 57 ; # ! :4H8 = )%54 6
(,%1' )%&,.!' 7 *!% ) & !%) +)%$ #!"@)($>% 6 !.!% ," ? ! % %() /)% ,B ., !
.! " 1 ,' $) &' ,&$ ) *!% ) .! " ).' !7 (,% !D)%1! $ , * ? ! &,' , @)%@, %, (,%,(!% )
@,.," " " ")%@," %1! !"7 (,% )( )+)($ >%7 '$"@, %$(' !!% !% 3 "!' ") D)" "!1C% "
(,% ) D,2.! )' ( %1! *(,% ) @' ,+&!@) .! +,., .! D$ D$
' (,%# ,'+! ) ) 2 .! )
$,"7 ) J21)' ) + %., (/ 54 ;7 F %)@ ' ) !2)0 ? ! ," ? ! % %() /)% ,B ., !
)@ :;45 ( 4:68 )@ :F45 !" ;4 !D)%1! $ ,7 ? ! %, (,%,(!%) ' $
"@,7 %$(' !!%
6 (/ = 945 !% 37 %, & !.!% "!'") D,"7 ) %? ! "!)%
F9 G 3 -!%!# $($," /) ,1' )., ' $
"@, &,' " .$$1!%@!" &)' ) )J"@)' " D$ .) ) ) 2
+!.$ )($
>%0 ' $
"@, /) ,1' )., &,' " %)@ ' ) 7 * ) )" !*!" .! ) ' !$ 1$>% ? !
+!.$ )($
>%7 ) ' !.!%($ >%7 * @,.," ,"
23 24
&' ,#!"!% %$/)* ") D)($ >% !% %$ %1C% ,@' , @,.," ," ? ! (' !!% !% 3 "!' % ") D,"7 *
"$%, ", )+!%@! !% ' $"@,7 ? $ !% !" ! C%$ (, !A( *!%., ) @,.," ," ? ! %, D$ !%!% ) 3
") D).,'.! " ( !' &,7 !" ) ")-!' ) $ 1 !"$ ) " ;4F7 68 $+ ;4 )@ 64 H8 "
,+ 4 ; !" 4H7 = )% H4 :;8 5 4;7 F8 )( :4:<;7 H7 8 A 54:7 58 )
)' 64 6 ,' 4: <:F = )% ;4::8 $ F (/ :4;: ) ;94 7 : 8 ,+ 4;8
54;< (/ ;4 : # F4:5 )' 64 F7 68 (/ 645 8 " ;F4::8
6 !'% ") D," @,.," )" ? ! ,*!% ! !D ::4 9 = )%6459
!D)%1! $ , *D$ D!% !% ' ! )($>% (,% ) $ 1 !"$)0 6; G 3 !" ) $ 1 !"$
) $ %D$ "$- !0 ) $ 1 !"$)
, @,.," ," ? ! ,*!% ! !D)%1! $ , * D$ D!% $%D$"$- ! !" @,., ! %C+!' , .! ," ! !1$ .,"
!% ' ! )($ >% (,% ) $ 1 !"$ ) D$ "$- ! "!' % ? ! /)% "$ .,7 ",% * "!' % ' ! %$ .," !% %,
") D,"7 "$ %, ", )+!%@! )? ! )" ? ! ",% -)J , ' $"@, ) ()-!2) #! 4 7 ::7 :58
+$ !+-' ," D!' .).!' ," .! ) $ 1 !"$) $%D$ "$-! = )% 4 68 4F:
,+ 468 )@ 94: 8 ::4 ;8 = )% :45H< 6F !" ",% ," -!%!# $
($," !"&!($ ) !" .! ? !
; 1,2)% &,' ' $
"@, ," +$ !+-' ," .! ) $ 1 !"$)
6: G 3 !" ) $ 1 !"$) D$"$- !0 ) $ 1 !"$) D$ "$-! $%D$"$- !0 ," +$ !+-' ," .! ) $ 1 !"$)
!" %) ",($ !.). # ,'+).) &)'@,.," )? ! ," $%D$"$- ! 1,2)% &,' ' $"@, .! %$>% *
? ! !% @,.," ," @$ !+&," * 1)' !" .! (,+ %$ >% (,% 3 !% 1' )($ ) * 1 ,' $) = )%
+ %., /)% &' ,#!")., , &' ,# !")% ) ' !$ 1$>% 94: 7 :;8 # ! :4F7 68 = )% 45
D!' .).!' )7 J%@)+!%@! (,% " " /$ J," ,' 66 !" ) %$ >% ? ! ," ! !1$ .," @$ !%!%
4:8 :4 5 ,+ F4H< 58 )@ :H4 7: (,% ' $"@,0 ) %$ >% ? ! ," ! !1$ .," @$ !%!%
- (/ :45 8 ,' 94 ;8 ,+ 4 68 (,% ' $"@, !" ) ,-' ) .! ) 1' )($) .! $ ,"7
I!% 949 &,' ) ? ! ! ," !"&$ '$
@ ) * +B "@$()+!%@!7
65 !" ",% ," &' $D$!1$ ," !"&!($ ) !" .! ) &!' , '!) * .! %) +)%!' ) $%"!&)' )- ! ",%
1 !"$) D$ "$- !0 ) $ 1 !"$ ) D$ "$- ! @$ !%! ! %$.," ) ' $"@, (,+, " ()-!2) *!"&,",7 ,
&' $
D$!1$ , .! !"@)' -)J , ! 1,-$ !'%, * ( ) !" /!(/, &,' " )+)+$ !%@, !# $()2
( $ .)., !"&!($ ) .! $ ,"7 .! "!'&' ,@!1$ .) * #! :46<H7 ,' 64 98 = )% 4:H8 # !
&' !"!'D).) !% @,.," ," @$ !+&,"7 %, F4:57 5 ,' 4 8 !. F4
,-"@)%@! ) ,&,"$ ($>% .! @,.," " "
!%!+$ 1," .! .$ "#' @)'.! ) (,+ %$ >%.! ,"
")%@,"7 ," +!.$ ," ,'.$ %)' $," .! ") D)($ >%7 L
* )" ,# !' @)" .! 1' )($) /!(/)" &)' ' $"@, ) E
@,.," ," +$ !+-' ," .! " $ 1 !"$) &,' !
+$ %$"@!' $
, .! !D)%1! $ ,7 @!"@$ #$()%., ? !
25 26
69 G 3 !" )+)+$ !%@, !# $()20 )+)+$ !%@, 6 !" ) (,+ %$ >% !% 1' )($ ) ? ! ,"
!#$
()2 !" ) ,-' ) .! ) 1' )($) * .! &,.!' +$ !+-' ," .! ) $ 1 !"$) $%D$ "$- ! @$!%!% (,%
,+%$ &,@!%@! .! $ ,"7 &,' ) ? ! .! " $ -'! '$"@,0 ) (,+ %$ >% !% 1' )($) ? ! ,"
* !"&!($ ) )+,' ) " " ! !1$ .," * "$ %?! +$ !+-' ," .! ) $ 1 !"$) $%D$ "$- ! @$!%!% (,%
/)*) !% ! ," &)' ) ? ! , + !D) ) ! , 7 !% '$"@,7 !" ) &)' @$
($&)($>% .! ) D$ '@ . .! "
! @$ !+&, )(!&@)., ," $ %D$ @) * @' )! ) +!.$ )($>% !% ) J"@$ #$()($>%7 ).,&($ >%7
=!" (' $ "@, &,' " &) )-') * "&B '$
@ 7 ")%@$ #$
()($>% * ( ) ? $ !') ,@' ) (,") ? ! !%
$ +$ %)%., ") D).,' )+!%@! " " +!%@!"7 !"@) D$ .) +)%$ #$
!"@! !"@) %$ >% ,+ H45
'!%,D)%., * .!@!' +$ %)%., .! % +,., #
! 4F ,' 45
&,.!' ,", " " D, %@).!"7 .! @) +)%!' )7 9 G 3 !" ) J"@$ #$
()($>%0 ) J"@$ #
$()($>% !"
? ! ! ," ) % ( )%., !"@ % + !' @," !% % )(@, .! ) $ -'! 1' )($) .! $ ," &)' ) (,%
&!()., &,' !"@) ,-' ) ",% /!(/," ," &!().,' !"7 &,'! ( ) 3 &!' .,%) @,.,"
D, %@)' $
," * ()&)(!" &)' ) ' !"&,%.!' " " &!().,"7 )(!&@) * !"@$ +) " " &!' ",%)"
$
-' !+!%@! ) " )+)+$ !%@,7 * )(!&@)' * (,+, J"@)" ) " D$ "@)7 *!"@, %, &,') 1 %)
)-' )2)' ) 1' )($
) ,#'!($.) *@' )"+$ @$.) !%3 (,") /!(/) !% ! ," , &,' ! ,"7 "$ %,
#! 4 H<: 8 $+ 4H7 $@ 54; F8 ", )+!%@! &,' ) ,-!.$ !%($ ) &!' #
!(@) *
#! :4 < ,' F4: 8 64:8 = )% 64;;8 ")@$ "#)(($>% & !%) ? ! .$ , ' $
"@, ? ! $ ,"
!" :4 57 ; (/ :64 H 2! 4 8 !" $ +& @)7 * ? ! ' !($ -!% &,' ) # !
564:67 :9 = )%64;F8 $ :4 58 ! @ 5 468 C%$ ()+!%@! ,+ 54::7 :;7 :F8 ;4F ,'
#! :4F F4 7 : 8 ,+ 54:: :; :F # ! 467 98
6H >, ," ! !1$.," ",% !# $()2+!%@! ,+ 54:H ,+ 54:;7 :F8 ;46<H8 F4 9<
)+).,"0 ,.," ," ! !1$ .," * ", )+!%@! ,+ 54:F7 :68 F4 8 (/ 4;58 I)
! ," ",% !# $
()2+!%@! )+).,"7 ) % ( )%., :468 $ 54
,@'," ",% )+).," !A@!' %)+!%@! &,' ! 9 >+, !" ) J"@$ #$
()($ >% % )(@, .! ) $ -'!
+$%$ "@!' $, .! ) &) )-' )7 * 1,2)% .! )" 1' )($ ) .! $
,"0 %? ! '$"@,7 &,' "
,&!' )($ ,%!" (,+ %!" .! "&B'$@ 7 "$ % ,-!.$ !%($ ) * + !' @! ")@$"# $
2, &' ,&$)7 '!) *
!+-)' 1,7 &,' " %!1 $ 1!%($ ) * .!"&' !($, & !%)+!%@! ) ) J"@$ ($) .! $," !%
D, %@)' $
, .! ) 1' )($) ,#'!($.) ) ! ," ",% '!&' !"!%@)($ >% .! ," ? ! ",% J"@$ #$
().,"7
.!J).," J"@)+!%@! !% " $ %('!. $ .). * "$% !+-)' 1,7 & !"@, ? ! )(!&@> )
% %() D$ !%!% !% D!' .). ) =!" (' $
"@, (/ ")@$ "#)(($>% .).) &,' % # $).,' 7 ? ! &,.B )
54;H )@ ::4 ; )@ 54: : 8 !- /)-!' .!+)%.)., &,' ! ,"7 * /)-$ !%.,
64;<6 ) H 4 7 :8 F4 < 8 = )% 64 &' ,D$ "@, ) !"@! +$ "+, # $).,' 7 ) " C%$ (,
6;76F8 :45H<; 8 ' ,D 4:;<5: $J,7 $ +& @)%., ) J"@$ ($ ) .! !"@! ) ! ,"
27 28
"$% !A$ 1$'&)' ) " J"@$ #$
()($ >% +)" ? ! ) &)' ) J"@$ #$()($>%7 "$ %, ", )+!%@! (,+, %
#!7 ) ( ) @)+-$ 3% !" % .,%7 !"@) $%"@' +!%@, &,'! ( ) ! &!().,'' !($-! )
J"@$ #$
()($ >% &,' , @)%@, !" &)' ) ! ," '$"@, * "! )&' ,D!(/) .! 3"@! * .! "
(,%(!.$ .) &,' ) $ -' ! 1')($) )@ : 4:H8 J"@$ ($) I) 54 8 ,+ 54 :H ,+ ;4F
$
+ :468 !. 4 H7 8 ,+ F4H< (,+& (,% ,+ 4 = )% 4 :8 $ 545
)% 4:;7 :68 " F5467 7 7 :8 !- 9; G 3 !" ) ).,&($ >%0 ) ).,&($ >% !" %
94::8 ,+ H45:4 ,' F4: 8 ,+ ;4 8 )(@, .! ) $ -' ! 1' )($ ) .! $ ,"7 !% " $J,
,' 45 ,+ 54:;7 :F8 (/ 645 #! =!" (' $"@, * ", )+!%@! &,' 37 &,' ) ( )
:4H # ! 49 @,.," )? ! ," ? ! ",% J"@$ #$
().," ",%
9: >+, !" ) # ! ? ! J"@$ #$()0 ) # ! ?! '!($ -$.," !% ! % +!' , .! ," /$ J,"7 @$!%!%
J"@$ #$
() !" %) 1' )($) ") D).,' )7 ,&!' ).) " %,+-' ! !"(' $@, !% ! ,"7 !" !" .)., !
!% ! (,' )2>% .! &!().,'&,'! "&B '$@ * "&B '$
@ .! " $J,7 !"@ % -)J , " ( $ .)., *
&) )-' ) .! $ ,"7 &,' ) ? ! )? 3 "$ !%., .$ "&!%")($ >% &)@!' %) 7 ",% ).+$ @$
.," )
(,%D!%($ ., .! " &!()., * +$ "!' $
)7 .! ) @,.," ," &' $
D$!1$ ," * $ -!'@).!" .! ," /$ J,"
$%()&)($ .). !% "B* !% ,@' )" (' $)@ ' )" &)' ) .! $,"7 /!(/," /!' !.!'," .! @,.)" )"
$
-!' @)'"! .! " !"@)., .! &!' .$($>%7 %, &' ,+!")" *(,/!' !.!' ," .! ' $"@, !%1 ,' $)
", )+!%@! )(!&@) ) D!' .). .! ) &' ,+!") = )%54 4 # ! 4F4 I) 4 ;7 F = )% 4 :
.! !D)%1! $ ,7 "$%, @)+-$ 3%' !($-! ) ' $"@, * !D 54 :8 ,' 64 H I) ;46 )
.!"()%") !% 3 *!% " J"@$ ($) ,# '!($.) ) 3 54 58 ',D ;4:68 )@ 645: ,+
&)' ) &!' .>% .! &!().,7 * &)' ) ) H4 98 !- 64 :
)(!&@)($ >% * !"@$ +)($ >% .! " &!' ",%) 9F G 3 !" ) ")%@$ # $
()($ >%0 ) ")%@$ #
$()($>% !"
(,+, J"@) .! )%@! .! $ ," &)' ) ") D)($ >% %) ,-' ) .! ) $ -' ! 1' )($) .! $ ," &,' )
!- 45 ,' ;4 58 # ! 4 9< ( ) )? ! ," ? ! $ ," /) !"(,1$ ., )%@!" .!
,+ 4 68 4 9 = )% 64H7 8 (/ ) #%.)($ >% .! + %., &)' ) ? ! #!"!%
:4598 ;4 :8 645 8 ,+7 94 8 # ! 4 5 ")%@," ",% !% ! @$ !+&, &,' ) &,.!' ,")
(@ 4 ;58 645 8 = )% 4 : $ 54 8 ,&!' )($>% .! "&B '$
@ )%@,7 ? $ !% !"
(/ F4 )& $ () ) + !' @! * ' !" ' '
!(($>% .! ' $
"@,7
95 >+, J"@$ #
$() ) # ! ) % &!().,'.! )%@! '!%,D).)" !% @,., ! /,+-' ! (,%# ,'+! ) )
.! $ ,"0 ) # ! J"@$ #$() ) %&!().,'.! )%@! $+)1!% .! $ ,"7 @!%$ !%., "!+-' ).) !% "
.! $ ," %, &,'() ") .! )" ,@' )" 1' )($ )" (,' )2>% ) "$ +$ !%@! .! )' '!&!%@$+$ !%@,
? ! ) )(,+&)K)% , &,' )" - !%)" ,-' )" &)' ) D$ .) * .! @,.)" )" ,@' )" 1' )($ )"
? ! ",%! # ' @, .! ! )7 %$(,+, "$) 1' )($ ) ") D).,' )"7 !A($ @).)"7 ) +!%@).)"7 *
.! ) # ! ) 1C% )(@, .! ! ) #!"! $ +& @)., #,' @) !($.)"7 .! @) +)%!' ) ? ! ! ,"
29 30
+ !' !% ().) .B ) + " *+ " &)' ) ! &!()., $%#%.! 1' )($) * ()&)($ .). &)' ) ! !J !'($($,
*"! !D)%@)%) %,D!.). .! D$ .) # ! 4;4 .! ! ) % ) &' $+!' ) ! &!().,' !"
,' 64 4 !" :4 5 ,+ 64;<64 $ &!' .,%).,7 !% ) ,@' ) !" " -* 1).,4 ) %)
54 #! ;4:5<:; (/ 4 H4 = )%54 /)(! $ 1 ) +!%@! $ -'!" .! ) $ ') D!%1).,' )
= .)" : 8 # ! 54 6< H4 , 4 7 .! $ ," ) @,.," ," (' !*!%@!" * ? ! !"@,"
,+ 64;7 67 ; % %() ()$1)%7 . ' )%@! !"@) D$
.)7
96 G 3 !" ! )' '!&!%@$ +$!%@, &)' ) D$ .)0 !%@!' )+!%@! !% (,%.!%)($ >%4 ) ,@' ) %$!"
)' '
!&!%@$ +$ !%@, &)' ) D$ .) !" %) 1' )($ ) $1 ) !% @,.,"7 %$!" &!' #
!(@) !% !"@) D$ .)7
") D).,' )7 ,&!' ).) !% ! (,' )2>% .! "$%, ? ! D) (' !($!%., !% &!' #!(($ >% ,'
&!().,'&,'! "&B '$@ * ) &) )-' ) .! $ ,"7 45 8 64 8 ,+ 54:;4 ;467 H8 ,'
&,' ) ( ) %)(! !% 3 %+,., .! D!' 7* % F4: 8 2! 564:98 ,+ 54:;7 :F8 ,+
"!%@$+$ !%@, %, ">, .! , &! $ 1' ,",7 "$ %, 6467 ; ,+ H4 7 557 5; !- F4 :< ;4
@)+-$ 3% .! , $ %+ %., * ,.$ ,", .! " " = )% :4 :< ; = )% 4H7 ,' 94 4
&!().,"7 * ",-' ! ) )&' !/!%"$ >% .! ) $ 54 :< ;
+$ "!'$(,'.$) .! $ ," !% ' $"@, &)' ) )? ! ," 9H ! ? 3 &' ,D$ !%! , $ +&!' #!(@, .! )
? ! "! )#$ 1!%7 @$ !%!% @' $
"@!2) &,' " " ")%@$ #$()($
>% !% ," ('!*!%@!"0 ,
&!().,"7 ," ,.$ )% * "! @,' %)% .! @,.," $+&!' #!(@, .! ) ")%@$ #
$()($ >% !% ,"
! ," ) $ ,"7 &' ,&,%$ 3%.,"! * !"# ,'2 %.,"! (' !*!%@!" &' ,D$ !%! .! ," ' !"@," .! &!().,
(,%"@)%@!+!%@! !% )%.)'(,% ! !K,'!% ? ! )C% ? !.)% !% ().) &)' @! .! ! ,"7 *
@,.," ," ()+$ %," .! %) % !D) ,-!.$ !%($) .! ) (/) .! ) ()' %! (,%@' ) ! "&B '
$@ 7
$+ :4:F7 )( :4 4 (/ :4594 4 H7 &,' , ?! ! ," ",% &!' @ ' -).,"
: 7 : 8 ) 49< ; 2! H45 7 5:8 ( #'!( !%@!+!%@! &,' )" @!%@)($ ,%!" * ()!%
F4 97 H8 (/ :46 9 2! 646 7 658 564 !% + (/," &!().,"7 ",% !"@,' -).," !% " "
5 8 " 5 4:: ) 5 45<98 =,! :4 :7 58 "!' D$($," !"&$ '
$@ ) !"7 * " " +!J ,'!" ,-' )"
)( :4 =!' 5 4 H7 ,' 94 ",% $ +&!' #!(@)" , $ %+ %.)" ) ) D$ "@) .!
(/ :64 H8 2! ;464 !* H4;97 ;H8 $," ,+ 94 H :5 I) F4 98 !- :4
)+ 945 ) 4 F 7 :H ( 46 " 6;468 2! :H45H
99 % ? 3 "! .$ #!' !%($ )% ) J"@$ #$
()($ >% * ) 9 , & !.!% ," (' !*!%@!"7 &,'' )2>% .! " "
")%@$#$()($>%0 %( )%., ) ")%@$ #$()($>%D) $+&!' #!(($,%!"7 &,' )" + (/)" @!%@)($ ,%!"
$%"!&)' )- !+!%@! %$ .) ) ) J"@$ #$
()($ >%7 &,' )" ? ! ",%@,+).,"7 ()!'.! !"@)., .!
"$% !+-)' 1,7 "! .$ #!'!%($) !% ? ! !% ) 1' )($)0 ," D!' .).!' ," ('!*!%@!"7 &,'' )2>%
J"@$ #
$()($>% $ ," $ +& @) ) J"@$ ($) .! .! )+,'$ %+ @)- ! .! $ ,"7 .! .!(' !@, .!
'$
"@,7 * !% ) ")%@$ #
$()($>% ! "&B' $
@ 3"@! * .! " &)(@, .! .)' ) ! ,"
31 32
&!' "!D!' )%($)7 .! " %$
>% $%"!&)' )- ! (,% , "$ !%., ) "!1 ' $
.). .! ) 1' )($) * .! )
'$"@,7 .! ) $ %@!' (!"$>% (,%@$% ) .! 3"@! ") D)($ >% .! ) !"!%($ ) .! ) # !7 ,"
&,'! ,"7 * .! "&B '
$@ * "$ +$!%@! .! $ ," D!' .).!' ," (' !*!%@!" & !.!% !"&!' )'
? ! +,' ) !% ," +$ "+,"4 %, & !.!%()!'%$ + (/, @$ !+&, )%@!" .! ,-@!%!')7 *
@,@) %$# $
%) +!%@! .! !"@)., .! 1' )($
)7 .!"& 3" .! 1,2)') & !.! .!-$$ @)' "! *
"$%, ? ! "!' % 1 )' .).," &,'! &,.!'.! " # '$' $ %@!' +$@!%($ )"7 &,' ' )2>% .! )"
$," &,'+!.$ , .! ) # ! &)') ") D)($>% =!' + (/)" &!'@ ' -)($ ,%!"7 &!().,"7
5 45 !- :4: 7 : 8 )+ :54F8 " @!%@)($ ,%!" * .!"!' ($,%!"7 "$ % !+-)' 1,7
F;4F ,' 4H !- 94:F8 ( ::45: ! ," % %() ",%.!J ).," "$ %%$ %1C%","@3%*
= )% :4:98 54 =!' 5:4; 8 = )% 4:H &' !"!%($ ) .! "&B'$@ .! $," ? ! ,"
!. 4F8 $ 46 1 )' .! .! ()!' !% ) .!"!"&!' )($ >%
H !.!% ," (' !*!%@!" !"@)' "!1 ' ," &' ,#%.) #!" 4 58 ") 4 8 ) HH8
$%#)$ - !+!%@! .! ? ! !"@ % !% !"@)., .! ) :H4 < : =,- 54 F8 ) 954 5< F7 :58
1' )($) * ? ! &!' "!D!' )'
)% !% ! &)' ) = )%54 8 ") F;49<
") D)($ >%0 ,.," ," ? ! ",% D!' .).!'," H: !" ) (,+ %$ >% !% 1 ,' $) ? ! ,"
(' !*!%@!" !% ' $
"@, *"! !"#!' 2)%!%)%.)' +$ !+-' ," .! ) $ 1 !"$ ) $%D$ "$- ! @$!%!% (,%
(,%- !%) (,%($ !%($ ) .! )%@! .! 37 & !.!%7 '$"@,0 ) (,+ %$ >% !% 1 ,' $) ? ! ,"
"$% %) ' !D! )($ >% !A@' ),'.$%)'$
)7 &,' ) # ! +$ !+-' ," .! ) $ 1 !"$ ) $%D$ "$- ! @$!%!% (,%
? ! .!"()%") !% ) D!' .). .! )" &' ,+!")" '$"@,7 !" !% !"@) D$ .)7 $ %+!.$ )@)+!%@!
.! $ ," * &,' ) ()&)($ .). ? ! !" .) ! .!"& 3" .! ) + !' @!7 * ) # $% !1) ) )
"&B '$
@ &)') .$ "(!' %$' !% ! ," )? ! )" &!' #!(($ >% !% ) ' !" ' ' !(($>% *!% ! .B ) .!
1' )($)" ) )" ( ) !" ",% /!(/)" )" J$ ($, : ,' 54 H ( :54;58 !" ;4 9
&' ,+!")" .! D$ .)7 * . %., !" @!"@$ +,%$ , H5 !" ) (,+ %$ >% !% 1 ,' $) (,% ' $"@,7
(,% " " !"&B '$@ " .! ? ! ",% ," /$ J," .! ? ! ," +$ !+-' ," .! ) $ 1 !"$) $ %D$ "$-!
$,"7 + & !.!%!"@)'"!1 ' ," .! ? ! !"@ % 1,2)% !% !"@) D$ .)0 ," +$ !+-' ," .! )
!% ! !"@)., .! 1' )($) * ? ! &!' "!D!')' % $1 !"$ ) $ %D$ "$
- ! "! !" (,+ %$ ()% !% !"@)
!% 3 &)' ) ") D)($ >% = )% :458 (/ :;4 68 D$.) ," &' $
+!' ," # ' @," .! ) 1 ,' $) (,%
,' :4 :8 = )% ;4 57 68 = )% 54 ;8 '$"@,7 (,+, ? ! ! ," ",% +$ !+-' ," .! 37
H7 7 : 7 :;8 ,+ H4 6 % = )% F4 5 " ()-!2)7 * )"B(,% 3 @$ !%!% &)' @! !%
)? ! ) 1 ,' $) ? ! 3 &,"!! !% @,.) "
H ,.," ," D!' .).!'," ('!*!%@!" !% @,.," & !%$ @ . * (,+, %) &' $+$($ ) .! ! ) ! ,"
," @$
!+&," !"@ % "!1 ' ," .! ? ! D$D!% !% 1,2)% ! "!%@$ +$ !%@, .! )+,'.! $ ,"7 &)2
% !"@)., .! 1')($
) * .! ? ! "!' % ") D,"0 .! (,%($ !%($)7 1,2, !% ! "&B '$
@ )%@, *
33 34
!"&!' )%2) .! ) 1 ,'$
) "B(,+, &,' ) ,@' ) FF<F98 !- :4 F8 ") F98 7 :8 !D
&)'@!7 ! "!%@$
+$ !%@, .! ) $
') D!%1).,'
) .! ;4 58 # !" F4:98 ( :54;58 $ 4:5
$
,"7 .! (,%($ !%($)7 * %) !A&!(@)($ >% H6 !" ) (,+ %$ >% !% 1 ,' $
) (,% ' $"@,7
@!+!' ,") .! J$ ($
,7 ",% &)') ," +) D).," ? ! ," +$ !+-' ," .! ) $ 1 !"$) $ %D$"$-!
! &' $%($
&$, .! ," @,' +!%@," ? ! ! ," 1,2)% $ %+!.$ )@)+!%@! .!"& 3" .! )
" #'$' %.!"& 3" .! ) + !' @! # !" :4F7 68 + !' @!0 ) (,+ %$ >% !% 1 ,' $) (,% ' $"@,
,+ F4F8 : ,' 4::8 ,+ F4 7 :8 ,+ .! ? ! ," +$ !+-' ," .! ) $ 1 !"$ ) $%D$"$-!
;4 98 I!% ;4 58 )@ :94;8 !- 4:98 1,2)% $ %+!.$ )@)+!%@! .!"& 3" .! )
)'( 4;;8 ,+ :4 + !' @!7 (,%"$ "@! !% ? ! " " ) +)" ",%
/!(/)" &!' #
!(@)" !% ")%@$ .). *' !($-$.)" !%
," + " ) @," ($ ! ," .,%.! ," +$ ')% !
L ',"@', .! $ ," !% 2* 1 ,' $) !"&!' )%., )
E '!.!%($ >% (,+& !@) .! " " ( !' &," ? ! ) %
(,%@$%C)% %$ .," ) ' $
"@, * ' !&,")% !% " "
H; ,'$' % @,.," ," /,+-' !"0 )-$ !%., "$., @ +-)" (,+, !% " " !(/,"7 /)"@) ! C@$ +,
! /,+-' ! )+!%)2)., (,% ) + !' @! (,+, .B) !% ? ! "!' % %$ .," ) " " ) +)" ,'!
&)1, .! &!().,7 !"@) !"@)- !($ ., ? ! @,.," (,%@')' $
,7 )" ) +)" .! ," +) D).,"7
," /,+-' !" + !' )% %) D!27 &,' ( )%@, .!"& 3" ? ! 3"@," + !' !%7 ",%)' ',J).)" )
@,.," /)% &!()., ,+ 64:58 !- 4:98 $%#$!'
%, !%.,%.! &!' +)%!(!%!%@,' +!%@,"
,+ F4 : * .!%")" @$ %$ !- )"7 * " " ( !' &," ? !.)%
HF $!%., ) + !' @! ) &)1) .! &!().,7 (>+, 1 )' .).," !%" " @ +-)" (,+, !%&' $
"$,%!"
!" ? ! ," J"@," %, ",% $ -' ).," .! ! )7 /)"@) ) ' !" ' '!(($>% * J$ ($, .! 1' )% .B )
& !"@, ? ! " " &!().," ",% &!' .,%).," !% !- :4:58 = )% 54:8 # !" F4:98 : ,'
'$
"@,0 ," J"@," "!' % $ -' ).," .! ) F4 767 H8 = )% 54:8 ,' 54 :8 !D
+ !' @! +$"+) !% ! .B ) #$%) 7 * ) % !% ) ::4;7 F8 )@ F4H8 ,+ H4:58 ) 64 8
+ !' @! ",% $-').," .! )1 $ J>% * @,' +!%@, !" ;4 ;8 ") F94:8 =,- 4:67 :98
.! ! )7 )"B? !7 ( )%., ! ," + !' !%7 "$ % ( 64:57 :;8 (/ 4:F8 = . 6
!+-)' 1,7 !"@, .$+)%) .! )+,' .! $ ,"7 H9 G 3 (' !!+," %,",@' ," ' !"&!(@, .! )
? ! )"B ," /)(! &!' #!(@)+!%@! $ -'!" .! '!" ' '!(($>%0 ,",@' ," (' !!+," ? ! !% !
&!()., * .! ) +$ "!'$)7 * )&@," &)' ) ) C@$ +, .B ) /)-' %) ' !" ''!(($ >% 1!%!' )
(,+ %$ >%+ " B %@$
+) (,% ' $
"@, !%1 ,' $)7 ) .! ," + !' @,"7 )"BJ"@," (,+, $ %J"@,"7 *
) ( ) ! ," !%@,%(!" !%@' )% ,' F4:67 ," ? ! "!)% /) ).," D$ D," "!' %
@')%"# ,'+).," !% % +,+!%@,7 * ,"
35 36
+$ "+," ( !' &," .! ," + !' @," ? ! /)% (,+&)KB ) 1 ,'$ ,") .! ' $
"@,7 .! ," J"@," *
!"@)., !% ) @ +-) "!' % %$ .," ) " " .! @,.," ," ")%@," %1! !" ! $ '% )
) +)" &)' ) "$!+&' ! * "! !D)%@)' % &,'! $%#$!'%, .,%.! "!' % ()"@$ 1).," (,%
&,.!'.! ' $"@, ," ( !' &," .! ," J"@,"7 @,' +!%@," $ %.!($ - !" @)%@, !% ! ( !' &,
&,'! "&B '
$@ .! ' $
"@,7 * &,' ) D$ '@ . .! (,+, !% ! ) +)7 (,% ! .$ )- , * " "
) ' !" ' '!(($>% .! !"@! C@$ +, (,+, " %1! !" &)' ) "$ !+&' ! )@ :F4558 ,+
()-!2)7 "! !D)%@)' % !% &,.!' 7 :4 F7 68 )@ :F4; 7 ;:8 )@ :F4;68 :
!"&$ '$
@ ) !"7 $
%(,' ' &@$- !" * /!(/," !" 4H7 8 ( 64:68 = )% 54568
"!+!J )%@!" ) " ( !' &, 1 ,' $,", ," )' ( 4;57 ;;8 ;4:
( !' &," .! ," +) D).," "!' % !D)%@).," G 3 "! /)' ) ," J"@," ! .B ) .! J$ ($,0
!% .!"/,%' ) &,' 3 (,+, &,' % J!2 %! .B ) .! J$ ($,7 "$ !%., !D).,"7 ) ' $"@,
,# !%.$., (/ :;4 F8 ,' F4F <F58 !% )" % -!"7 "!' % & !"@," ) " .!' !(/) *
!" ;4 F< 98 = )%F4:H7 : 8 ,' F4: < ) B' !(,%,($ .," *)-" ! @," &C- $ ()+!%@!7 *
:57 ;:<;;8 $ 54: 8 )% :4:8 = )% "! %$ '% (,% ' $"@, &)' ) J21)' ) ," )
F4:H7: 8 )% :4:8 )@ :F4 55 %1! !" * /,+-' !" ' !&' ,-).,"7 "!' %
HH G 3"!1 $ ' $ %+!.$ )@)+!%@! .!"& 3" .! ) '!($ -$.," !% ! ($ ! ,7 .,%.! ! ," !"@)' %
'!" ' '!(($>%0 %+!.$ )@)+!%@! .!"& 3" .! !%@!' )+!%@! &)' ) "$ !+&' ! $ -' !" .! @,.,
) '!" ' '!(($>% "!1 $ ' ! J$ ($, %$ D!' ") * &!()., * +$ "!' $)7 !%," .! 1,(!"
#$%) .! ," %1! !" * .! ," /,+-' !" ( *, $%(,%(!-$ - !"7 /!(/," &!' #!(@)+!%@! ")%@,"
.B) * /,' ) %$ %1C% /,+-' ! ")-!7 &)' ) ?! *# !$(!" @)%@, !% ! ( !' &, (,+, !% !
@,.," D! !%*,' !%7 *!"@3%"$ !+&' ! &',%@," ) +)7 !% (,+&)KB ) .! ")%@," * %1! !"
&)' ) ) D!%$ .) .! !K,' : !. :4;8 : $%% +!' )- !"7 &!' , !"&!($ ) +!%@! 1,2)' %
,'F4 8 !D : 4 :8 )@ :;4567 ;:4;;8 .! ) # '$ ($>% * D$ "$>% $ %+!.$ )@) .! $ ," !
( : 45F7 56 ).' !7 .! % !"@' , !K,' =!" (' $
"@, * .!
H G 3 "!' /!(/, ) ," +) D).," ! .B ) .! "&B'$@ )%@,7 &,'@,.) ) !@!' %$ .). "@)
J$ ($,0 % ! .B ) .! J$ ($, ," +) D).,"7 "!' ) (,+ %$ >% & !%) * &!' #!(@) ? ! ,"
"!' % & !"@," ) ) $ 2? $!' .) .! ' $
"@, * +$ !+-' ," .! ) $ 1 !"$ )$ %D$"$- ! 1,2)' %(,%
#%.).) !% ) + " ( )' ) !D$ .!%($ ) * (,% ) '$"@, !% 1 ,' $) !% ! .B ) .! ) ' !" ''!(($ >%
& !%) (,%D$ (($>%.! " " &' ,&$)" (,%($ !%($)"7 * ! J$ ($, !" ;4 98 )@ :F4558
'!($-$' % ) @!+$ - ! &!', J"@) "!%@!%($ ) .! )@ 45:8 ,' 64:7 58 )@ :F45;7 668
(,%.!%)($ >% &' ,% %($ ).) (,%@' ) ! ,"7 * #!" F4:98 !D 94 98 !D ;4 58 : 4;
!%@,%(!" "!' % !(/).," #!' ) .! ) ) 64 8 ,' :4 8 !- :4::7 :58
&' !"!%($) -!%3# $
() .! $,"7 * .! )
37 38
= )% 54:8 ,' 54 :8 !" ;4 97 H8 +,., &!' ",%) 7 &!' #!(@, * &!' &!@ ,7 !% !
!D ::457 ;7 F (,%J%@, * .$ "&,"$($>% .! @,., ! /,+-' !7
) +) * ( !' &,7 * !% ! ( +& $ +$!%@, .!
)-$!%., *) D$ "@, , ?! )" "('
$@ '
)" @,.," )? ! ," .!-!' !" .! ")%@$ .). *
!"&!($
) +!%@! %," !%"!K)% )(!' () .! , ? ! J"@$ ($) .!-$ .," ) $," * ) /,+-' !8
.!-!+," (' !!' '!"&!(@, ) $
,"7 &)")'
!+," ) &' ,+!@$ !%., ) D$ .) &,'" ( +& $ +$ !%@, *
(,%"$
.!' )' , ? ! ! )" !%"!K)% (,+, .!-!'.! )+!%)2)%., (,% ) + !' @! !
/,+-' ! ? !-' )%@)+$ !%@, .! ! ) ! @ 45 7 558
( 4:67 :98 !" F4:58 ( 49F8 !-
:;4 68 ,+ 4F8 I) 54 7 :
I 6 ; " .! ) 1 %) @$$ .). ) !* +,' ) .!"& 3"
.! ) ()B .)0 %? ! %$ %1C% /,+-' !
.!"& 3" .! ) ()B .) & !.! ) ()%2)'J"@$ ($)
G PI * D$ .) &,' ) !* +,' ) 7 "$% !+-)' 1,7 /)*
1' )%.! @$$ .). !% ! )7 @)%@, &)' ) @,.," ,"
/,+-' !" !% (,+C%7 (,+, !% , &)' @$( )' 7
!" ! .!-!'? ! $ ," !A$1! ) /,+-' !0
,' ) "!) &)' ) ," ' !1!%!' ).," ,' ) &)' ) ,"
.!-!' ? ! $ ," !A$ 1! ) /,+-' ! !" )
? ! %, !"@ % ,+ H458 I) :4 68 +
,-!.$ !%($ ) ) " D, %@). ' !D! ).) ! @
$+ 4 7H
: 4: 8 $ ? 64H8 )+ F4::
F !" ) @$$ .). .! ) !* +,' ) &)' )
: #! ) &' $
+!' ) ' !1 ) ? ! $ ," '!D! >
@,.," ," /,+-' !"0 ) !* +,' ) !" .!
) /,+-' ! (,+, 1 B ) .! ,-!.$ !%($)0 )
@$$.). ) @,.," ," /,+-' !" &,'( )%@, ? !
'!1 ) .! ,-!.$ !%($) ' !D! ) ) . % !% "
," $ %#,'+) .! ) %)@ ' ) !2) * D, %@).
!"@)., .! $ %,(!%($)7 * ) @,., ! 13%!' ,
")%@) .! $ ,"7 *.! " " .!-!' !" ,- $
1)@,' $,"
/ +)%, !% . %7 !A(!&@ )%., %
.! )%.)' .! (,%# ,'+$ .). (,% ! )7 &)' )
+)%.)+$ !%@, !"&!($ ) .! %, (,+!' .!
(,%D!%(!'," .! " $
%()&)($ .). * &)' )
#' @, .! ' -, .! ) ($ !%($
) .! -$ !% * .!
1 )' .)'," .! ) (,' ' &($ >% &!()+$ %,") .!
+) 7 #! ) !* +,' ) ,+ 4F8 ,+
) %)@ ' ) !2)7 (,' )2>% * D$ .) .! ! ,"7
:4 ;8 I!% :4 9
/ +$ %., ," ) /)(!'," "!%@$ '" &!()., *
5 G 3 !" ) !* +,' ) 0 ) !* +,' ) !" )
+$ "!' $)7 *!% "!1 $ .) !" )* .) ) @!%!' %)
.!( )' )($>% .! ) D, %@). .! $ ," /!(/) )
$.!) ( )' ) .! ) %!(!"$ .). ? ! @$ !%!% .!
) / +)%$ .).7 1 $)%., * ,- $ 1)%., ) ().)
'$"@,7 * ) &!' #!(($>% .! ,-!.$ !%($ ) !D
%, ) (,%# ,'+)' "! ) ! ) *,-!.!(!') .! %
4;;7 ;F8 !D : 49H8 ,+ 98 :8 )%@
39 40
:4 7 8 $ ? 64H8 ) 4 7 :8 ,+ 46H7 6 7 9;7 9F8 ,+ H4::8 $ @ :4 < ;4
54: 8 ,+ 94 98 ,+)%," 54 8 :58 ,+ ,+ :4:
94 7 58 I) 54: 7 ::8 ,+ 4; H % ?3 "! /) ) (,+&' !%.$.)
6 !" ) @$$ .). &)' @$( )'.! ) !*&)' ) " +)' $)+!%@! ) !*+,' ) 0 ) !*+,' ) "!
," /,+-' !" %, '!1!%!' ).,"0 ) !* +,' ) /) ) (,+&' !%.$ .) " +)' $
)+!%@! !% ,"
!" .! @$$ .). ) ," /,+-' !" %, ' !1!%!' ).," .$ !2 +)%.)+$ !%@,"7 ?! #!' ,%
&)' ) .!"&!' @)'" (,%($ !%($) ) # $% .! ? ! &' ,% %($ ).," &,' ) D,2 .! $ ," ",-' ! !
/ *)% .! ) $ ' ) ? ! D!%.' 7 &)' ) +,%@! $ %)$7 *!"(' $@," &,'3 +$ "+, !%.,"
(,%. ($ '," !%@,%(!" ) ' $"@,7 , "$ ! ," @)- )" .! &$ !.' )7 * !"@ % (,%"$ 1%).," !% !
(,%@$ %C)% !% ! !"@)., * ()+$ %, .! +) 7 ()&B @ , D!$ %@! .! QA,., ," &' $
+!' ,"
/)(!'," $ %!A( ")- !"7 * -)J , ) +) .$ ($>% ( )@' , +)%.)+$ !%@," (,%@$ !%!% % !"@' ,"
.! ! ) $
+ 4 7 8 ,+ H4 8 I) .!-!' !" &)' ) (,% $ ,"7 * ," ,@' ," "!$ "7
54:;8 ,+ 4: 8 ,+& ' !"! (,% ,+ % !"@' ," .!-!' !" &)' ) (,% ," /,+-' !"
:4 F8 I) 54 ! @ 4;8 A 5;4 <;8 )@ ::459<;
9 !" ) @$$ .). !"&!($ ) .! ) !* +,' ) G 3 ' !1 )" & !.!% ,-"!' D)' "! &)' )
&)' ) ," ' !1!%!' ).,"0 % ( )%., ," ? ! &!' #
!(@) $
%@! $1!%($ ) .! ," .$!2
",% ' !1!%!' ).," * (' !*!%@!" !% ' $"@, ",% +)%.)+$ !%@,"0 )' ) )$ %@! $
1!%($ )' !(@) .!
$
-!' @).," .! ) !*+,' ) (,+, .! %&)(@, ," .$ !2 +)%.)+$ !%@," & !.!% ,-"!' D)' "!
.! ,-' )"7 .! @) +)%!' ) ? ! &,'! ) %, ",% )" ' !1 )" "$ 1 $!%@!"4 )@ ::4 59<; 8 )
J"@$ #$().,"7 %$(,%.!%).,"8 "$ % !+-)' 1,7 498 )%@ :4 8 )@ F4: <;H ,+
).!+ " .! ) @$$.). 1!%!' ) .! ! )7 94 ;8 ! @ 6468 )@ ::459<5 8 :4568
(,+C% &)' ) @,.," ," /,+-' !"7 !" .! , 54F8 $+ 64 8 A, : 45<F8 +,"
@$$.). !"&!($ ) &)' ) +,"@' )'!" ( % H4F8 ") FH4 58 )@ F4;<68 ! @ 64 5
,- $1).," !"@ %) ' $
"@, &,'! ( +& $ +$!%@, ,+& (,% )@ ;4 7 8 # !" ;4:58 QA
.! ! )7 &,'/)-!'" # ' $
., " +) .$ ($>% !% : 4 :8 ,+& (,% ' ,D 5 4 98 =!' H497
1)' .! ! ," * &,' " -$!%7 * )"B H A : 49 ,+& (,% ) F4 7 ;7 F *
!"@$+ )'," ) "!' + " )1' ).!($ .,"7 * ) ) :;4;7 F7 ,+ 54H8 !- 4:F ! @
!A&' !")' " 1' )@$
@ . &,' ! ( $ .)., + " ;4 8 )@ :498 )' ( ;498 !" F4::8
1' )%.! .! )J"@)'" D$ .) ) ! ) (,+, ) " I) F4:68 !- 4:;8 , 54: 8 A
'!1 ) * ,-!.$ !%($) ,+ 94;7 64 64 ;8 : 4 8 I!% H4 H8 ! @ 6467 98 =,"
54: 4 ,+ H4 7 5;8 I) 54 57 ;8 ,+ :;4 F : ,' 4:; $
+ F4:58 # ! F4:
H457 ;8 : ,' F4: 8 , 4 :7 57 ;8 ( ) G ! ) !* !" &!' #!(@) * ,- $ 1) ) ().)
%, ) &' ,(!.!'!% @,.)" )" (,")" .!
41 42
(,%# ,'+$ .). (,% ) J"@$ ($) .! ! )7 *) 1 G ! !% , ? ! !" +)%.)., , &' ,/$-$.,
%) ,-!.$ !%($) (,+& !@) &,'"$ !+&' !8 ) %,",@' ,"7 !"@)+," ,- $1).,"7
)"B!" ? ! ' !? $!' ! ! ( +& $ +$!%@, (,%# ,' +! ) % !"@' ) &,"$ ($>%7 )
+ " !A)(@, .! ().) .!-!'* &' ,/B-! &',( ' )'? ! "!) /!(/, , !D$ @)., &,'
) %! + " &!? !K, &!()., ,@'," "!1C% ," .!-!' !" .! 1)'? !
- G ! !" !"&$ '$
@ ) * )"B ) ()%2) ) ,( &)%
&!%")+$ !%@,7 ) ) D, %@).7 )# !(@," * / G ! !% , ? ! !" +)%.)., ) ,@' ,"7
) @,.)" )" ,@' )" # )( @).!" .! ) +)7 !"@)+," ,- $ 1).,"7 "!1C% % !"@' )
@)%@, (,+, ) )" &) )-' )"7 ,-' )" * &,"$ ($>%*,&,' @ %$ .).!"7 ) )* .)',"8
+)%!' )" *) @!%!'( $ .)., .! %, &)' @$
($&)'(,%
( G ! ) +$ "+) (,") !" !A$ 1$.) , ! ," !% , ? ! !" !"@ &' ,/$ -$.,
&' ,/$-$.) .! .$ D!' ")" +)%!' )" !% G 3 (,")" !"&!($ ) !" .!-!+,"
D)' $
," +)%.)+$ !%@," (,%"$ .!')' !% ," .$ !2 +)%.)+$ !%@,"0 %
. G ! ( )%., % .!-!'!" +)%.).,7 ! ," .$!2+)%.)+$ !%@," .!-!+," (,%"$ .!')'
&!()., (,%@' )'$
, !" &' ,/$ -$.,7 * ! &'!#)($ ,7 ) " "@)%($ ) .! ,"
( )%., % &!()., !" &' ,/$ -$., ! +)%.)+$ !%@," +$ "+," * )" D)' $
)" ' )2,%!"
.!-!' (,%@' )'$, !" +)%.)., ! )%!A)" ) ) 1 %," .! ! ," &)' ) .)'!" + "
+$ "+, +,.,7 ( )%., %) &' ,+!") #!' 2)
!"@ )%!A)7 ) )+!%)2) (,%@' )' $
) !"@) !" ! &' !#)($, .! ," .$ !2
$%( $ .) * ( )%., %) )+!%)2) !"@ +)%.)+$ !%@,"0 &' !#)($, .! ," .$ !2
)%!A)7 ) (,%@' )'$) !"@ $ %( $ .) +)%.)+$ !%@," !"@ (,%@!%$ ., !% !"@)"
! G ! , ?! $ ," &' ,/B-!7 % %() .!-! &) )-' )"4 , ",* =!/,D @ $,"7 ? ! @!
/)(!' "!7 * , ? ! 3 +)%.)7 !" ")? 3 .! ) @$ !'') .! 1$ &@,7 .! ()") .!
"$!+&' ! % .!-!'&)' ) %,",@' ,"7 *"$ % "$!'D," % !"@)" &) )-' )" $ ," +)%$ #$!"@)
!+-)' 1,7 @,., .!-!' &)' @$( )' %, " ",-!' )%B ) (,+, "$ !%., =!/,D 7 ! !@!' %,7
.!-! /)(!' "! !%@,.," ," @$ !+&," $%+ @)- ! * @,.,&,.!' ,",7 @!%$ !%., " "!'
# G ! -)J , %&!()., , .!-!' 7 @,.," ," !% "B* &,'"B+$ "+, * .)%., !A$ "@!%($ ) )
.! +$ "+, 1!%!' , ",% &' ,/$ -$.," , @,.)" " " &) )-' )"7 * ,-' )"7 ? ! 3 !" !
+)%.).,"7 J%@)+!%@! (,% @,.)" )" $
," .! &)(@,7 (,+, (,% "' )! !% ,
() ")"7 +!.$ ,"7 ,()"$,%!" * )%@$1 ,7 )"B(,% @,., " & !- ,7 ? ! (,+,
)&)' $!%($)" .! ! )"7 &' ,D,()($ ,%!" $
-!' @> ) "' )! .! ) !"( )D$ @ . .! 1$ &@,7
&)' ) )" +$ "+)" )"B%," $ -!' @)' .! % !"@' ) "!' D$. +-' !
!"&$' $
@ ) 7 * ? ! &,' , @)%@, !"@)+,"
43 44
,- $
1).," ) @!%!'! (,+, ) % !"@' , C%$(, !$ 1$3%., !7 * )+ %., !7 .!"! %., !7
$," * ) 1 )' .)'@,.," " " +)%.)+$ !%@," @!+$ 3%., ! (' !*!%.,7 (,%# $
)%.,7 !"&!' )%.,
A : 4:8 ") ;;468 A 54 ;8 A 645 .! !$ @ %.,"!7 *' !1,($J%.,"! !%38 "$ !%.,
!(/ 94:;7 :H I!% 9498 ,+& (,% (! ,"," &,' 37 $ %D,( %., !7 .)%., @,.)
,+ 54: 8 ( 49;7 9F8 !.', 4 F< ) )-)%2) * )(($ >% .! 1' )($)" ) 37
H8 !D H45 * 459 &' !"@ %., ! @,.) ,-!.$ !%($ ) * " +$ "$
>% (,%
: !" ! ' !" +!% .! ," ( )@' , @,., % !"@' , "!' 7 "$!%., ( $ .).,"," !%
+)%.)+$ !%@," ? ! (,%@$ !%!% % !"@' ," @,.)" )" (,")" ? ! ) 3 ! )1' ).)%7 *
.!-!'!" &)' ) (,% $ ,"0 '!" +!% .! ," !%@' $
"@!($ 3%.,%," ( )%., /)(!+," ) 1, (,%
( )@', +)%.)+$ !%@," ?! (,%@$!%!% , ? ! ! ,# !%.!+,"7 )%.)%., !% )
% !"@' ," .!-!' !" &)' ) (,% $ ," !" )+)') / +$.). (,% 3 ',% :H4 8 ! @
!K,' % !"@' , $
," (,% @,., % !"@' , :64 98 ") ;54 8 ) F467 98 )@ ;4 8
(,')2>%7 (,% @,.) % !"@' ) ) +)7 (,% @,.)" ) : 4:8 )@ 54 68 ) 654 68 ( !
% !"@' )" #!' 2)" * (,% @,., % !"@' , :4 8 ) 9 4 8 )@ 464 ") ;F4:58 )
!%@!%.$ +$ !%@, ( 4:9 68 =," :;4::8 E!' F8 ! @ 64F8 )
954:F8 ") H4 58 A ;45 8 ,+ 4 8
(/ 4;58 ") :64;8 ) ; 4;8 )
5 498 ) ::4 4 ,+ :4 4 !D 54 8
+ :F4 8 $ ;468 =!' 94:58 )%@ ;498
,+ :4 8 = )% 54::8 !/ 54 H8 )
5 !" ! &'$+!'+)%.)+$ !%@,0 954: 8 ) 4 568 =!' 5 4 H7 8 $ ?
&'$+!'+)%.)+$ !%@, !"4 N , @!%.' " .$ ,"!" 64H
)J!%," .! )%@! .! +B A : 45 F !" &!().," &' ,/B -! ! &' $+!'
; !" ",% ," .!-!' !" !A$ 1$
.," !% ! +)%.)+$ !%@,0 ," &!().," &' ,/$-$.," !%!
&'$+!'+)%.)+$ !%@,0 ," .!-!' !" !A$1$.," &' $
+!' +)%.)+$ !%@, ",% ! )@!B "+,7 !"@,
!% ! &' $
+!' +)%.)+$ !%@, ",% ! ? ! !"7 %!1)' ) $ ," , %, @!%!' %$ %1 %,8 )
(,%,2()+," * (,%# !"!+," ? ! $ ," !" ! $., )@' B
)7 , ! @!%!', ).,' )'+ (/," .$ ,"!"7
C%$(, $ ," D!'.).!',7 *? ! !" ! % !"@' , * , ) 1C% ,@' , (,+, ! D!' .).!' , $ ," , !%
? ! (,%# ,'+! ) !"@, ! ).,' !+," * 1)'.! 37 ! %, @!%!', %$(,%# !")', (,+,
1 ,'$
#$
? !+,"7 &!%")%., *+!.$ @)%., !% 37 $," * (,+, ! % !"@' ,7 ) ,+$ "$>% ,
'!(,'. %., !7 @!%$3%., ! !% ) + " ) @) %!1 $ 1!%($ ) !% ) 1 %) (,") .!-$ .) ) 37
!"@$
+)($ >%7 /,%' %., ! ).,'%., !7 '!? !' $.) !% !"@! +)%.)+$ !%@,7 )
$1%,' )%($)7 , D$ .,7 # ) ")" )&' !/!%"$ ,%!"7
45 46
,&$ %$,%!" !' '>%!)"7 &!%")+$ !%@," $ %.$ 1%," =!' ;4::8 " ;4 <68 =!' :45:8 ) F 4::8
* +) D).," (,% ' !"&!(@, ) 37 (/ 94:57 : 8 ") ; 4 H8 ) F 4: 8
$%D!"@$ 1)($ ,%!" ( ' $,")" * )@' !D$.)" @,()%@! ! @ : 4: $@ :4 68 !- :4 68 ,+
) " " "!(' !@,"7 @,.) $ +&$ !.).7 ,.$ , ) $ ,"7 45 8 : $ + 54:8 $ :4: 8 = )%:4 F8
)+,' ) "B +$ "+,7 !1,B "+,7 * @,.," ," )+ :4: 8 , 54:7 F8 = )% ;4 8 !-
.!+ " !"@).," .!",' .!%).," ! 54 :8 I) F4: 8 $ @ 54 8 (/ :64 8 )
$%+,.!' ).," .! % !"@' ) +!%@!7 D, %@). , 9H4::8 I!% ;4 58 =!' F458 ") ;:4:F8
)# !(@," ",-' ! ,@' )" (,")" ? ! %," )&)' @!% ,+ :4F8 =!' 54 F8 ) 4 58 ,#
.! 3 !% @,., , !% &)' @!8 (' !. $ .). D)%)7 4 :8 )@ ;4 98 ,+ 54H8 =!' 94F8 :
$%(' !. $ .).7 /!' !J B)7 !' ','7 .!"(,%# $
)%2)7 $+ 54;8 I) ;4 94 ,+ 4:8 = )% ;4:8
.!"!"&!' )($>%7 $
%(,' '!1$ -$$.).7 ! ( 4F;7 FF8 !D 54 68 !D 54 8 2!?
$%"!%"$ -$$ .). -)J , " " J$ ($,"7 . ' !2) .! ;4F8 ") 4;7 F8 2! ;4 :8 !D 4 8
(,' )2>%7 ,' 1 ,7 &' !" %($ >%7 "!1 ' $
.). , :4 H8 ,+ 4:F8 !D4 : 468 )+
()' %) 7 @!%@)') $ ,"7 ")'+!.$ ," $B($@,"7 * :H497 ,+& (,% '>% 4 57 ;
(,%# $
)' !% ," B ($@,"8 1,(!" * .! $ ($ )" (/ F458 : ,' 4:;8 )@ :54 8 ! @
()' %) !"7 % (! , (,' ' ,+&$ .,7 ($ !1, ! 5:4 F8 ' ,D 54 58 : )+ :4 8 (@
$%.$"(' !@,7 @$-$ !2)7 *# '$) .). !% )" (,")" .! 94F 8 # !" ;45 8 ) +," 954:7 57 57 ;7
$,"7 ) !J )'%," * )&,"@)@)'.! $ ,"7 ,' )', F7 ::8 )+ 64 8 )% F4:58 ! @ H4 98
.)' ) 1C% ( @, ' !$1$ ,", ) ," ")%@," )% ;45 8 )- 4 6
%1! !" ) ) 1 %) ,@' ) (' $)@ ' )7 @,., &)(@, , 6 G 3 (,") !"&!($ ) "! %," !%"!K) !%
(,%" @) (,% ! .$ )- , * "!1 $ ' " " !"@)" &) )-')"4 .! )%@! .! +B 7 (,%@!%$ .)"
" 1!"@$ ,%!"7 /)(!' ) ," /,+-' !" "!K,' !" !% ! &' $+!' +)%.)+$ !%@,0 % !"@)"
.! % !"@' ) # ! * (,%($ !%($ )7 +!%,"&' !($ >* &) )-')"7 .! )%@! .! +B 7 , )%@! +$' ,"@' ,7
.!".3% .! $ ," * .! " " +)%.)+$ !%@,"7 (,%@!%$.)" !% ! &' $
+!' +)%.)+$ !%@,7 "!
'!"$ "@$
!%., , !%@' $"@!($!%., ) " "&B '$@ 7 %," !%"!K) ? ! $
," ? ! D! @,.)" )"
.!"(,%@!%@, , $+&)($ !%($ ) &,' " " (,")"7 @,+) %,@$ ($
) !"&!($ ) .! ! )" * "!
.$"&,"$ ($ ,%!"7 )( " %., ! .! ,( ' ) &,' ," .!")1').) + (/, .! &!()., .! @!%!',@' ,
+) !" ? ! %," +)%.)7 )@' $
- $ ' ) ) )-)%2) .$,"8 )"B ? ! !"@) ' )2>% & !.! "!' %
.! ) 1, - !%, ? ! "!)+,"7 @!%1)+,"7 , )' 1 +!%@, &)' ) .$ " ).$' ) /,+-' ! .!
/)1)+,"7 ) ) # ,'@ %)7 ) ," B ., ,"7 ) (,+!@!',7 * @)+-$ 3% % )1' )D)%@! (,+,
%,",@' ," +$ "+,"7 , ) ) 1 %) ,@' ) (' $)@ ' ) %) .! )" &' ,D,()($ ,%!" + " $ +&' .!%@!"8
) ;4 8 # !" 4 :8 =!' :4:97 :H8 (,+& * ) +$ "+, @$ !+&, &)' ) &!' " ).$ '
%," )
(,% !" 4 8 ) H:4 8 ") ;54::7 :58 ,-' )'@,., , ? ! /)(!+," !% " "!' D$($,
47 48
(,+, ) " D$ "@) ) ;;4: 7 : 8 2!? H4F8 $., )@'B) ! @ 5:4;68 )@ :H4: 8 $
+
'>% :H4 64 57 ;8 (/ :4;:8 $ ;468 # !" F4: 8
9 !" ! "!1 %., +)%.)+$ !%@,0 ! @ 94 H7 8 (/ F4: 8 : $ + ;4:8
"!1 %., +)%.)+$ !%@, !"4 , @! /)' " )%@ 4: 7 ::8 (/ 4558 )@ :H4 8
$+)1!%7 %$%$ %1 %) "!+!J )%2) .! (,") ? ! ,' 4:5<5 8 )@ 64 8 = )% : 4:58
!"@3)' '$-) !% ! ($ ! ,7 %$)-)J , !% ) @$ !'')7 )@ H4 F< 98 ,' F8 :4:H8 # !" ;4 7
%$!% )" )1 )" .!-)J , .! ) @$ !'')4 %, @! :8 $
+ F4 97 H8 ,' 4 < F =,!
$%( $ %)' " ) ! )"7 %$)" /,%' )'"8 &,' ? ! *, :4 :7 58 ,' 94F8 ! @ 64 58 )
",* =!/,D @ $,"7 #!' @!7 (! ,",7 ? ! 964 8 ") 4: 8 ) 64 ;7 H (/
D$"$ @) ) +) .). .! ," &).' !" ",-' ! ," 94 67 98 ) 64;8 ! @ 94F8 ")
/$J,"7 ",-' ! ," @!'(!' ," *",-' ! ," ( )' @,"7 5 4::
) ," ? ! +! )-,' '!(!%7 * ? ! /)1) !" ",% ," &!().," &' ,/$-$.," !%
+$ "!' $
(,' .$) ) +$)' !" ) ," ? ! +! )+)%7 ! "!1 %., +)%.)+$ !%@,0 )" &!().,"
* 1 )' .)% +$ " +)%.)+$ !%@," A : 4;7 F7 &' ,/$-$.," !%! "!1 %., +)%.)+$ !%@, ",%7
6 @,., , ? ! "!) $ %D!%@)' 7 )(,%"!J )'7
H !" ",% ," .!-!' !" ' !? !' $
.," !% +)%.)' 7 ")' 7 * )&' ,-)' ) 1C% ( @,
! "!1 %., +)%.)+$ !%@,0 !" .!-!' !" '!$ 1$,", &,' ")-$ , ? ! "!)7 &!' , ? ! %,
'!? !' $
.," !% ! "!1 %., +)%.)+$ !%@, ",% /)*) "$ ., $ %"@$@ $., &,' $ ,"7 ! /)(!'
'!($ -$'7 ,-"!' D)' * 1 )' .)' & ' ," * ) 1 %) ' !&' !"!%@)($ >% .! $ ,"7 *) "!) .!
(,+& !@," @,., ! ( @, ' !$ 1$,", * )" @,.," ) .! ) 1 %) .! )" ' !" !' ",%)"7 "!)
,' .!%)%2)"7 @) !" (,+, $ ," !" $ %"@$@ *> $%@!' $
,'+!%@! !% % !"@' ) $ %@! $1!%($)7 ) !%
!% " &) )-' )8 *(,% !"&!($ )$ .). ) ,' )($ >% , !A@!' $,' &,' ) 1 %) ( )"! .! $ +)1!% )
* )" )(($ ,%!" .! 1' )($)" !% ! %,+-' ! .! "!+!J )%2) .! ) 1 %) (' $
)@ ' ) ( )?$ !')7
'$"@,7 ! ,B '7 !!'* &' !.$ ()' ) &) )-' )7 ) @,.) ).,' )($ >%.! ! )7 .! $ ," !%! ) , &,'
).+$ %$"@')($>% * ' !(!&($ >% .! ," ! )7 ! /)(!'' !&' !"!%@)($ ,%!" .! .!$ .).!"
")(' )+!%@,"7 ! 1,-$ !'%, * .$ "($ &$%) .! ) #) ")"7 * @,.) ).,' )($>% .! ! )" , /)(!'
$1 !"$ )7 ! +$ %$
"@!'$, * ! ","@!%$ +$!%@, .! ) 1C% "!' D$($ , &!' @!%!($!%@! ) ! )" ,.)"
+$ "+,7 ," )* %," ' !$1$,","8 J' )' &,' ! )" " &!' "@$($,%!" !%1)K,")"7 ! (,' '
,+&!'
%,+-' ! .! $ ,"8 * /)(!' D,@," ) 37 )"B ! ( @, .! $,"7 *) "!) )K).$ 3%., ! ,
(,+, @)+-$ 3% ! .!")&' ,-)' 7 .!@!"@)' * ?$ @ %., !7 "!)% $ %D!%@).)" * @,+).)" &,'
,&,%!' "! ) @,., ( @, # ) ",7 * (,%# ,'+! ) %,",@' ," +$ "+,"7 , ' !($-$ .)" &,'@' ).$($
>%
!"@)., * )+)+$ !%@, .! ().) %,7 .! ,@' ,"7 ) % ( )%., D!%1)% (,% ! @B @ ,
.!"@' $ ', )"B(,+, ) @,.," ," ,-J !@," .! ) .! )%@$ 1R!.).7 (,"@ +-' !7 .!D,($>%7 - !%)
49 50
$%@!%($ >% , ( ) ? $ !' ,@' , &' !@!A@,7 ) (,+, &!' ",%)" ?! ! ,.$)% *
"$+,%B )7 ! ")(' $
#$
($ ,8 @,.) %!1 $ 1!%($ )7 )+!%)2 %., ," (,% ()"@$ 1)'!" @)%@, ) ! ,"
.!"&' !($ ,7 $+&!.$ +!%@,7 *,&,"$ ($>%) ( @, (,+, ) " " 1!%!' )($,%!"8 *!"@$ +)%., ) ,"
*,' .!%)%2)" ? ! $ ," /) !"@)- !($ .) C+ ? ! , 1 )' .)% #$! +!%@! (,+, ) &!' ",%)"
F45 8 ! @ 546<H8 " F4:8 $ ? 64 68 ? ! ! )+)% *( +& !% " " +)%.)+$ !%@,"7
!* 4558 !* :4558 ! @ :45 <5:8 ) )" ? ! &' ,+!@! +$ "!'$
(,'.$) @)%@, &)' )
! @ ;4 F< 8 (/ 94: 8 ,+ 4: 7 ::7 ! ," (,+, &)' ) " " 1!%!' )($,%!" A : 4F7
:57 :F8 I) ;4H8 )% 54 H8 A5:4F8 5:4H8 68 ) ;F4 8 !D F457 ;8 A 5;4 57 ;8
!* H4:67 :H8 ") 6F4 8 (/ 94::8 ,' 4: <::8 ! @ 5:4 6< 8 2!?
, :4: <:58 ) 497 H7 ;8 ! @ ;4:8 64:67 :98 " :4:<;8 ! @ F4:
) 645 8 )@ F4 8 !.' , 4 H4 =!' !" ! @!' (!' +)%.)+$ !%@,0
;;4 98 ") 6F457 ;7 F8 I) 4 57 ;8 )+ @!' (!' +)%.)+$ !%@, !"4 , @,+)' " !
54 7 :8 )+ F4: 8 (/ H4 H7 7 %,+-' ! .! =!/,D @ $
," !% D)%,8 &,' ?!
::8 ,+ :4::8 ) 54H8 A ;4:;7 :F7 :68 %, .)' &,'$ %,(!%@! =!/,D ) ? ! @,+)' !
)@ ::4F8 ) 497 58 )@ :54 58 (/ " %,+-' ! !%D)%, A : 49
54;F8 !" :4 F7 6 : G 3 !A$ 1! ! @!' (!'+)%.)+$ !%@,0
!" ",% )" ' )2,%!" )%!A)" ) @!' (!' +)%.)+$ !%@, !A$ 1! ? ! ! %,+-' !
"!1 %., +)%.)+$ !%@,7 &)' ) .)'! +)*,' .! $ ,"7 " " @B @ ,"7 )@' $
- @," ,' .!%)%2)"7
#!' 2)0 )" ' )2,%!" )%!A)" ) "!1 %.) ) &) )-' )7 ," ")(' )+!%@,"7 ) ,' )($ >%7
+)%.)+$ !%@, * ? ! ! .)% +)*,' #!' 2)7 J' )+!%@,"7 D,@,"7 " !' @!"7 " " ,-' )"7 *
!"@ %(,%@!%$ .)" !%!"@)" &) )-' )"4 N ,'?! ( )?$ !') ,@' ) (,") &,' , ( ) 3 "! .) )
*, ",* =!/,D @ $,"7 #!' @!7 (! ,",7 ? ! (,%,(!' 7 "!) ")%@) * ' !D!'!%@!+!%@!
D$"$@) ) +) .). .! ," &).' !" ",-' ! ," ").)" !% &!%")+$ !%@,7 +!.$ @)($>% !%
/$J,"7 ",-' ! ," @!' (!' ," *",-' ! ," ( )' @,"7 &) )-' )7 * &,' !"(' $@,4 &,' %) &' ,#!"$ >%
) ," ? ! +! )-,' '!(!%7 * ? ! /)1) ")%@)7 %) (,%D!' ")($>% $%@)(/)- !7 &)' ) )
+$ "!'$(,' .$) ) +$)' !" ) ," ? ! +! )+)%7 1 ,' $
) .! $ ,"7 * &)' ) ! -$ !% % !"@' ,7 * .!
* 1 )' .)% +$ " +)%.)+$ !%@,"7 * ",% &,' , ,@' ," )@ 64 8 ! @ :H4FH8 ) 6H4;8
@)%@, ) ",-!' )%B) * &' ,&$!.). ? ! $ ," ) : 4:8 !D F457 ;8 ) 6F4 < (
@$!%! ",-' ! %,",@' ,"7 ! (! , )' .$
!%@! ? ! F8 ) 4 ;8 ) +, 5H4:8 ,' 4:;<
@$!%! &,' " &' ,&$) ( @, " $ %.$1%)($>% : 8 $+ :4 H8 =!' ;4:8 ( ! F4:7 ;8 (/
D!%1)@$ D) (,%@' ) @,., ( @, # ) ",7 &,' "!' :4:;8 :68 =,- 564:;8 ) 54 68 ) H8
3"@! % $ -!' @$%)J! !"&$ '$
@ ) ' !& @)%., ) 3 ) +, F4:7 F8 , 54 98 ) :4 H8
) ," ? !-' )%@).,' !" .! !"@! +)%.)+$ !%@,
51 52
!. 54 F8 $
? ;4F8 $ 4:98 ,' D!' 1R!%2) .! ! ) &,'(,%"$ .!')') +, !"@)7
45 8 =!' 5:4 5 8 !. :4 : "$% %$ %1 %) ")-$ . ' B
)7 $ %#' (@ ,")7 , !
5 !" &!().," &' ,/B-! ! @!' (!' )%.)' !% ! ) .! % +,., ,# !%"$D,7 , !
+)%.)+$ !%@,0 ," &!().," &' ,/$ -$.," !%! )-)%.,%)') ) :4:8 (/ 94:58 ' ,D
@!' (!' +)%.)+$ !%@, ",%7 ! %, ")' ! 5 4 ) 467 97 :8 ) 54 ;8 =!' 94;7
%,+-' ! .! $
," .! ) +)%!' ) ? ! !" 7 7 ;8 94;7 7 7 ;7 5 8 , :4: <::8
'!? !' $.)7 * ! )- ", .! +$ "+, &,' %) A F4:8 ) 5 4: 8 ) F 4 67 98 ")
$1%,' )%@!7 D)%)7 $''
!D!' !%@!7 &' ,#)%)7 F4 :8 : !* 4::4 !D : 4 8 )( F4;8
" &!' "@$($
,",7 , +) D).) (,"@ +-' !7 ,+ :4 ;8 )+ 94;54 : )+ 64F8
+!%($ ,%)%., , ")%., .! ( ) ? $ !' ,@' , =!' F498 =!' :54 8 ! @ :54 8 (/
+,., " " @B @ ,"7 )@' $
- @,"7 ,' .!%)%2)"7 :54 :7 ;8 "@ 549 * 4:;8 ) :;4;8 2!
,-' )"8 &,' ) - )"# !+$ )7 &!' J' $,7 @,.) 94 67 H7 8 )' 64:68 )+ :F4::7
+) .$ ($ >% &!()+$ %,")7 J' )+!%@,"7 D,@,"7 5:<5;8 ,+ 4 ; 7 : 8 ! @ : 4: )"
" !' @!"8 ) D$ , )($>% .! % !"@' ," (,")" "!(' !@)" &!' @!%!(!% ) % !"@' , $ ,"
J' )+!%@," * D,@,"7 "$ ",% B ($@,"7 , ! ,+ 54F7 97 H8 ( ! H4 8 ) 954 :7 58
( +& $ +$ !%@, .! ! ," "$(,' ' !"&,%.!%(,")" )@ F4: ) # $
%8 2! 54::8 : !. 54 68
$B($@)"7 + ' + ')($ >% , ? !J ) (,%@' ) ," )@ ::4:;<5 8 =!' :545;7 567 5H8 $
+
.!(' !@," .! $
,"7 ( ' $
,")" $ %? $ "$($,%!" 64 ;7 F7 : 8 : $ + :4 ;4 $ @ 54 8 ! @
",-' ! ! ,"7 , ) )& $ ()($ >% # ) ") .! ," H4 < ;8 (/ 4 58 : $ + ;45 ;8 = .)"
+$ "+,"7 )"B(,+, ," )(@," &' ,D$ .!%($ ) !" ;8 ,+ 54 57 ;8 !* : 4 8 (/
.! $ ,"8 ) +) ) $ %@!' &'!@)($ >%7 )& $ ()($ >%7 54;F8 = )%57 :8 : !. 5458 ) 4 8
) 1C% ,@' , +,., .! &!' D!' @$' ) &) )-' ) , !. ;4;8 (/ 54;F7 ;67 F 8 (/ ;4 H8
) 1 %) &)' @! .! ! )7 &,'(/)%2)" &' ,#)%)"7 (/ 4 8 !" :4 68 !- 4: 8 : $ +
( !"@$ ,%!" ( ' $
,")" , $ %C@$!"7 (/)')" 54F8 )@ :54 ;8 )@ 64 <57 F7 68 )'
D)%)"7 , ! ","@!%!' # ) ")" .,(@' $%)"7 !% H45H8 ) 954 ;7 F8 # ! F4 F< 98 ,'
)- ")'! %,+-' ! .! $ ,"7 .! )" (' $)@ ')" , 64F7 68 ") F4;8 : !. 4H7 8 ,+ :4:57
.! ) 1 %) (,") ? ! !"@ -)J , .! 38 :;8 I) 54 7 54 (/ 646
!%()%@,"7 &'(@$ ()" * (,%( &$ "(!%($ )" ; !" ",% )" ' )2,%!" )%!A)" )
&!()+$ %,")"8 .$#)+)($ >%7 .!"&' !($,7 @!' (!'+)%.)+$ !%@,0 )" ' )2,%!" )%!A)" )
$%J' $
)7 , ) ,&,"$ ($>% 1' )D! ) ) D!' .).7 @!' (!' +)%.)+$ !%@, !"@ % (,%@!%$ .)" !%
1' )($) * ()+$ %," .! $ ,"8 /)(!'&' ,#!"$ >% !"@)" &) )-' )"4 N =!/,D @ $,"S* N &,' ?!
.! ' !$ 1$>% (,% /$ &,(' !"B ) , &,' # $
%!" %, .)' &,'$ %,(!%@! =!/,D ) ? ! @,+)' !
&!()+$ %,","8 )D!' 1,%2)' "! .! ! )7 , ) " %,+-' ! !% D)%,7N* ",% )" ? ! "$ 1 !%4
53 54
&,' ? ! 3 !" ! !K,' * % !"@' , $ ,"7 * )"B(,%@$ % )' /)"@) ! # $
% .! + %., "@!
!%@,%(!" " %,+-' ! %, .!-! "!'&' ,#)%)., !" ! !&,", ' $
"@$)%,7 )+)., !% ! !D,
%$.!-!+," )- ", .! 3 .! %$ %1 %) +)%!' )7 !"@)+!%@, B ) .! !K,' I3% :458 ,'
* !"&!($ ) +!%@! &,' ? ! 3 %, )-", D!' %$ 64 7 :8 (/ : 498 = )% : 4 <:98 )@
&!' .,%)' ) ," @' )%"1' !",'!" .! !"@! F4 97 H8 ") F68 :7 ;7 6798 !D 4
+)%.)+$ !%@,7 * ? ! 3 %, &!' +$@$' ?! 9 >+, /) .! ")%@$ #$()' "! ! .B ) .!
! ," !"()&!%.! " J"@, J$ ($,7 ) %( )%., !&,", , .! !K,' 0 .B) .! !&,", , .!
+ (/," .! ! ," !"()&!% .! )" (!%" ' )" * !K,' .!-! ")%@$ # $
()' "! &,' % ")%@,
()"@$1," .! ," /,+-' !" A : 498 !D 4 .!"()%", !% @,., !"! .B )7 %, ">, .! )"
:8 ! @ :H4FH7 F 8 )( F4:<;8 2! ,-' )" ? ! !%@,., @$ !+&, ",%&!()+$ %,")"7
564: <:58 )+ :4 :7 97 :: "$%, ) % .! )? ! ," !+& !," *
F !" ! ( )' @, +)%.)+$ !%@,0 '!(' !)($ ,%!" + %.)%) !" ? ! ",% B ($
@," !%
( )' @, +)%.)+$ !%@, !"4 M (,' .)'@! /)" .! ," ,@' ," .B)"8 * .!-! "!' % !"@' ) .! $ ($
)
.B) .! ' !&,", &)' ) ")%@$ #$()., !$ " .B )" !+& !)'@,., ! @$ !+&, !A(!&@, ! ? ! "!
@')-)J )' "7 * /)' " @,.) @ ,-' )8 +)" ! !+& !! !% ,-' )" .! %!(!"$ .). *
"3&@$ +, .B ) "!' ' !&,", &)' ) =!/,D @ +$ "!' $
(,' .$) !% ," !J !' ($($," &C- $ (," *
$,"4 %, /)1)" !% 3 ,-' ) ) 1 %)8 @C7 %$@ &' $
D).," .! ( @, .! $
," )') !"@,
/$J,7 %$@ /$ J)8 %$@ "$ !' D,7 %$@ (' $).)8 %$ .!-!+," &' !&)' )' % !"@' , (,' )2>% *
@ -!"@$ )7 %$@ !A@' )%J !' , ? ! !"@ .!%@' , .!"&)(/)' % !"@' ," %!1,($ ," + %.)%) !"
.! @ " & !' @)"4 &,' ? ! !% "!$ " .B)" /$ 2, (,% @) &' !D$ "$>%7 .$$ 1!%($ )7 +,.!' )($>% *
=!/,D ," ($ ! ," * ) @$ !' ')7 ) +)'* @,.)" )' '
!1 , @)% ,&,' @ %,7 ? ! &,.)+," !"@)'
)" (,")" ? ! !% ! ," /)*7 * ' !&,"> !% ! $
-' !" * )&@," &)' ) ( +& $ ' ," .!-!' !" .!
"3&@$ +, .B )4 &,' @)%@,7 =!/,D -!%.$ J
, ! .B)8 A : 4H7 8 A 64:F<: 8 =!' 94: 7
.B) .! ' !&,", * , ")%@$ #$(>N A : 4 H< ::8 !/ 54 F<:58 )@ :4 < 8 !D
6 G 3!A$ 1! ! ( )' @, +)%.)+$ !%@,0 :5458 ") FH4 58 ()" ;4 68 (/ : 498
( )' @, +)%.)+$ !%@, !A$ 1! ) @,.," ," A : 4H8 ( :54F;7 F67 *!' )% ," .B )" .!
/,+-' !" ) ")%@$ #
$()($>% , 1 )' .) ")%@) ) &' !&)' )($>%7 !@(3@!' )8 !/ 54
&)' ) $ ," .! @,., )? ! @$ !+&, ? ! $ ," /) H ,' ? 3 "! .$ ' $
1! ! !%()' 1, .!
"!K) )., !% " ) )-')7 * (,% !"&!($ )$ .). 1 )' .)'! !&,", + " !"&!($ ) +!%@! ) ,"
@,., % .B ) !% ().) "$ !@!8 ! ? ! !' ) ! J!#!" .! # )+$$ ) * ) ,@' ," " &!' $,'!"0
"3&@$ +, .!".! ! &' $
%($ &$, .! + %., /)"@) !%()' 1, .! 1 )' .)' ! !&,", "! .$ ' $
1!
) ' !" ' '!(($>% .! ' $"@,7 * .!".! !"@) !"&!($ ) +!%@! ) ," J !#!" .! # )+$$ ) *)
C@$ +) 3&,()7 ! &' $+!'.B ) .! ) "!+)%)7 * ,@'," " &!' $,'!"7 &,' ? ! ! ," !"@ %
55 56
,- $ 1).," ) 1 )' .)', %, ">, ! ," +$ "+,"7 .B) "!' !&,", &)' ) =!/,D @ B,"8 !
"$%, @)+-$ 3%) +$ ')'? ! "!) ,-"!' D)., &,' !J!+& , .! +$ "+, $ ,"4 &,' ? ! !% "!$ "
)? ! ," ? ! !"@ % -)J , " ( $ .).,7 * .B)" /$ 2, =!/,D ," ($ ! ," * ) @$ !'')7 ) +)'
&,' ? ! !"@ %&' ,&!%"," ) ,( &).," + (/)" *@,.)" )" (,")" ? ! !%! ," /)*7 *' !&,">
D!(!" !% !+& !, .! " &' ,&$, $ %@!' 3" A !% ! "3&@$ +, .B )8 .! )" -!%.$ ($
,%!" ? !
64:F<: 8 =!' 94: 7::8 !/ 54 F8 A $," /) (, ,()., !% !"@! .B )7 %, ">,
: 4 A :54 :8 A 64::7 :F7 : &,' ? ! ) ")%@$ # $
()', "!) % .B ) &)' ) "
!" ",% ," &!().," &' ,/$ -$.," !% "!' D$($,7 "$%, &,'.$ "&,%!'? ! "!) %, .!
! ( )'@, +)%.)+$ !%@,0 ," &!().," ," +!.$ ," &)') -!%.!($ '%," ) ")%@$ #$()',
&' ,/$ -$.," !% ! ( )' @, +)%.)+$ !%@, ",%7 %,",@' ,"7 &,'@)%@, =!/,D -!%.$ J
, ! .B ) .!
@,.) ,+$ "$>% .! ," .!-!' !" !A$ 1$.,"7 ! !&,",7 * , ")%@$ #$
(> A : 4 8 A : 4 8
( +& $ +$!%@, %!1 $ 1!%@!7 .!"( $ .)., * A: 4
!"@3' $.! ! ,"7 )"B(,+, ! ()%")' "! .! ," : ,'? 3"! &,%! ) &) )-' ) )( 3' .)@!
+$ "+,"7 @,.) &' ,#)%)($ >% .! .B ) &,' ) &' $
%($ &$, .! ( )' @, +)%.)+$ !%@,0 )
,($ ,"$.). *&,'/)(!' , ? ! !%"B+$ "+, !" &) )-' ) )( 3' .)@! /) "$ ., & !"@) )
&!()+$ %,",7 * &,'&!%")+$ !%@,"7 &) )-' )" &' $
%($ &$, .! ( )' @, +)%.)+$ !%@,7 !% &)' @!
* ,-' )" $%%!(!")' $)" )(!' () .! % !"@' ," &,' ? ! .! 1' )% -!%!# $($, .! ' !(,' .).,7
!+& !," * ' !('!)($,%!" + %.)%)" 2! "!' !+," !"@$+ ).," !% % !"@' )
::4:68 2! 5545 <5:8 ) 4 58 + H4F8 &' !&)' )($>% &)' ) 1 )' .)',7 * ) 1 )' .)'
(/ : 49< 8 2 :545H8 =!' 94:; :98 ") 3"@!7 ( +& $ '!+," +!J ,' ," ,@' ,"
FH4 5 +)%.)+$ !%@,"7 * )"B (,%@$ % )' %
: !" ",% )" ' )2,%!" )%!A)" ) '!( !' ., !%, .! 1' )@$ @ . &,' ," .,"
( )' @, +)%.)+$ !%@, &)' ) .)'! +)*,' 1' )%.!" -!%!# $
($ ," .! ) (' !)($>% * .! )
#!' 2)0 )" ' )2,%!" )%!A)" ) ( )' @, '!.!%($ >%7 ? ! (,%@$ !%!% % -' !D! ' !
+)%.)+$ !%@, &)' ) .)'! +)*,'#!' 2)7 ",% " +!% .! ) ' !$ 1$>%8 @)+-$ 3% #! & !"@)
@,+).)" .! ) !? $ .). .! +$ "+, * .! &,' ? ! %,",@' ," !"@)+," &' ,&!%"," )
/)-!' %," (,%(!.$ ., $ ," "!$" .B )" .! ().) , D$.)',7 &,' ? ! ) %)@ ' ) !2) %," .) &,()
"$!@! &)' ) % !"@' ," &' ,&$," %!1,($ ,"7 2 &)' ) ! ,7 * &,' ?! ' !"@'
$%1! % !"@' )
/)-$ 3%.,"! ' !"!'D)., ">, %, &)' ) "B $
-!' @). %)@ ' ) ",-' ! (,")" ? ! ",% B ($@)"
+$ "+, !% !"@)" &) )-' )"4 "!$ " .B )" !% ,@' , @$!+&,8 &,' ? ! %, D$ !%! + " ? !
@')-)J )' " */)' " @,.) @ ,-' )8 ! ? ! $ ," %) D!2 ().) "$ !@! .B )"7 D$ %$!%., )%@!"
&' !@!%.! &)' ) "B %) &' ,&$!.). !"&!($ ) % !"@' ," %!1,($ ," + %.)%) !"7 ?!
",-' ! !"@! .B)7 ( )%., .$ (!4 +)" ! "3&@$ +, #'!( !%@!+!%@! )&)' @)% % !"@' ) +!%@! .!
57 58
&!%")'!%3 *&' !&)' )' %," &)' ) ")%@$#
$()',7 ,' &).' ! * +).' ! !% ! ?$ %@,
* &,' ?! )@)% " (,% " " $ %"@' +!%@," +)%.)+$ !%@,7 "! ? $ !'! "$ 1%$#$
()' %, ">,
@')-)J) + (/, &,')' '!-)@)' %," ) 1 ,' $
)7 * ," &).' !" %)@ ' ) !"7 "$ %, @,.," ,"
) % ) +!+,' $) .! !"@! .B )7 * @')!' %," ) " &!' $,'!"7 @)%@, !% !.). (,+, !%
@,.) $ ''!$
1$>% ! $ +&$ !.). A : 4H8 A )&@$ @ .!"8 * (,% !"&!($ )$ .). )? ! ) ? !
64:58 ( :54F;7 F6 ,+& (,% )' &,' )" ,' .!%)%2)" .! $," !"@ % ",-' !
F4;:8 2 : 4 : : 8 I3% :4:7 58 ) %,",@' ," !% % 1)'.! ) @,' $.).7 *) "!)
H4::7 :;8 !D 4 8 !- ;4 8 2 !% ) # )+$$ )7 !% ) $ 1 !"$) , !% ) ",($ !.).
::4:68 !/ 4 ;8 25;4 : 8 A : 4 8 ',D :54::7 :F8 # ! 64 7 :8 $
+ F4 7 :8
+>" H4F8 )+ 494 !/ 54 F<:58 =!' I3% ;4: 7: 8 I3% ;F4H8 : !* F4 58 I
94: <:5 ;4 8 : !* :4 :8 : !* 54 ;8 ")
:: !" ! ' !" +!%.! ," "!$ " +)%.) ; 4:5
+$ !%@)" ? ! (,%@$ !%!% % !"@' )" .!-!' !" :F ,'? 3 ",% )+).," &).' ! * +).' !
&)' ) (,% ," /,+-' !"0 '!" +!% .! ," ," " &!' $,'!"0 ," " &!' $
,' !" ",% )+).,"
"!$" +)%.)+$ !%@," ? ! (,% @$ !%!% % !"@' ," &).' ! * +).' !7 &,' ? ! "! !" !%"!K)% " "
.!-!' !" &)' ) (,% ," /,+-' !"7 !"7 )+)') .!-!' !" &)' ) (,% ," $ %# !'$,'!"7 (,+, )
% !"@' , &'
>J $+, (,+, ) %,",@' ," +$ "+,"7 * &).' !" %)@ ' ) !"8 ) ? ! !A&' !"!% )+,' *
/)(!') ," ,@' ," , ? ! ? !' )+," ? ! ! ," @!' %' ) /)($ ) ! ,"7 (,%# ,' +! ) " " D)' $
)"
%," /)1)% )@ ::45 8 )@ 94 : '! )($ ,%!"8 * ) ," $ %#!'$,'!" !" !%"!K) )
,-' )'(,% ) + " - !%) D, %@). * ) !1' B
)
!%! ( +& $ +$ !%@, .! " " .!-!' !" &)') (,%
" " " &!' $,'!"7 (,+, , /$ ($
!')% (,% " "
T &).' !" #! 64;8 !" :497 H7 8 C+
4 7 :7 68 ,'$%@$," ;4 ;< 6
:6 )"@) .>%.! !1) ) !A@!%"$ >%
:5 !" ! ? $ %@, +)%.)+$ !%@,0 1!%!' ) .! ?$ %@, +)%.)+$ !%@,0 )
?$ %@, +)%.)+$ !%@, !"4 N ,%' ) ) @ &).' ! !A@!%"$ >% 1!%!' ) .! ? $ %@, +)%.)+$ !%@,
* ) @ +).' !7 &,'? ! @ " .B )" "! ) )'1 !% ) ()%2) ) ( +& $ +$ !%@, .! @,.," )? ! ,"
!% ) @$!'
') ? ! =!/,D @ $," @! .) N A .!-!' !" ? ! @!%!+," ," %," &)' ) (,% ,"
: 4 : ,@' ," !% % !"@' )" .$D!'")" ' ! )($,%!"7 (,+,
:; G 3 "! ? $ !'! .)' ) !%@!%.!' &,' " &!' $,'!"7 $%#!' $
,'!" , $1 ) !" # ! F4: 8
&).'! * +).' ! !% ! ? $ %@, +)%.)+$ !%@,0 !. :4 98 ,+ :4
59 60
:9 !" ) /,%' ) ? ! ," $ %#!' $
,' !" !"()%.) ,",7 ? ! @' )$1) ) D!' 1R!%2) * )
.!-!% ) ," " &!' $,' !"0 ) /,%' ) ? ! ," .!"/,%' ) &)' ) ," " &!' $,' !" *" 1,-$ !' %,
$%# !' $
,' !" .!-!% ) ," " &!' $,'!" !"7 @,.) ) )@ F4;<68 C+ 4:H7 : 8 )+ H498
.!-$ .) ' !D!' !%($) !% (,' )2>%7 &) )-' )7 ") 54F8 : )+ F4 < :8 A : 4 F8
&,' @!7 ,' )($ >% * 1' )@$@ . &)' ) ! ,"8 ) )+ 4:98 )+ :4:F8 ! @ : 4 H<: 8
$+$ @)($>% .! " " D$ '@ .!" * 1' )($)"7 ) ',D 5 4 7 98 ' ,D!'-$ ," 4:6
,-!.$ !%($ ) D, %@)' $) ) " " +)%.)@," * : G 3 "! !A$ 1! .! ," " &!' $,'!" &)' )
(,%"!J ," B ($@,"7 ) .!-$ .) " +$ "$
>% ) " " (,% ," $ %#!'$,'!"0 ! ' !? $ !' ! .! ,"
(,' '!(($ ,%!"7 ) # $.! $.). ) ! ," ) .!# !%") " &!' $,'!" ? ! (,%# ,'+! ) &,.!'? ! /)%
* ","@3% .! " " &!' ",%)" * ) @,' $
.).7 '!($-$ ., .! $ ," *)? ! )" ' ! )($ ,%!" !% )"
(,%# ,'+! ) " " D)' $
," ' )%1," * ) ) ? ! ! ," !"@ %7 )+3% ) " " $ %# !' $
,' !"7 ,' !%
%)@ ' ) !2) .! " " & !"@,"8 ",-' ! !D)%., &,' ! ,"7 * ," -!%.$ 1)%8 ," $ %"@' *)%7
" " .!-$$ .).!" * ,( @ %., )" (,% )+,' 7 )(,%"!J !%7 * )+,%!"@!%8 ," &' ,@!J )%7
) 468 !D 458 ' ,D 5 4:H8 !. .!# $
!%.)%7 ' !(,+$ !%.!% * ' !(,+&!%"!%
5468 !DB @$(, 45:8 !* :4 8 $+ :4 (,+, !" .!-$ .,8 ? ! %, ," )* .!%7 ? ! ,"
7:8 !- 5498 $ 54 98 # ! 64 7 :7 F7 67 '!&' !%.)% * ()"@$ 1 !% ( )%., )"B "!)
98 !. :4 57 ;8 ,+ 54 68 !- %!(!")' $,8 ? ! ," &' ,@!J )%7 * &' ,D!)% .!
54 98 ' ,D ;457 ;8 :54::8 !- :4 8 @,.)" )" (,")" %!(!")' $
)" &)' ) ! ) +) *
!. :4 H<: 8 $@ :4 7 8 )+ &)' ) ! ( !' &,8 * ? ! &,' % &,' @! 1' )D!7
:64 F7 68 : )+ H458 "@/!' 64:8 )@ ")-$ ,7 ")%@, * !J !+& )' 7 &' ,( ' !% 1 ,' $
# $
()'
::4: 8 ,+ 5467 98 $+ F4 98 H8 ) $,"7 /,%' )'"! ) "B +$ "+)"7 * )"B
I 6468 I3% ;F4 8 ;94 :8 I3% 4:58 &' !"!' D)')? ! ) ) @,' $.). ? ! $ ," !" /)
!. :4 H8 ' ,D :54::8 ) :945<F8 ' ,D (,%# $)., , 54 8 $ @ :4;8 )+ :4:58
5 4:5 =,- 4F8 !*!" H4FF7 F68 I3% ; 4:H8
:H !" ",% ," &!().," ? ! ," ! @ 6467 98 # ! 64;8 !. 5498 ,+
$%# !' $
,' !" (,+!@!% (,%@' ) ," " &!' $
,'!"0 5458 !. :4 ;8 "@ 6458 ,+)%,"
," &!().," .! ," $ %#!'$,'!" (,%@' ) ," 54;8 ' ,D : 4 F8 ,+ 54;8 =,- : 4 :<
" &!' $
,' !" ",%7 @,.) %!1 $ 1!%($ ) !% ," H8 ") F 4 7 98 # ! 64;8 $
+ F4H8
.!-!' !" !A$ 1$.," &)' ) (,%! ,"7 !%D$ .$)',"7 $
+ ;4 :8 $ @ :45<F8 !* 54:H8 $ @ :4
+!%,"&' !($ )',"7 ) ' !-! $>% (,%@' ) " " F
&!' ",%)" *&,"$ ($,%!"7 " " - !%," (,%"!J ,"7 5 !" ",% ," &!().," .! ,"
+)%.)@," * (,' '!(($ ,%!"8 +) .!($ ',"7 " &!' $,'!"0 ," &!().," .! ," " &!' $
,' !"
- ')',"7 )"B(,+, @,., &,' @! '!#')(@)' $
, * ",%7 ).!+ " .! ) %!1 $ 1!%($ ) !% ,"
61 62
.!-!' !" !A$ 1$.," ) ! ,"7 % ( $ .)., 5: !" ",% ," &!().," .! ,"
.!",' .!%)., &,' "B+$ "+,7 &,' " &' ,&$ ) $1 ) !"0 ," &!().," .! ," $ 1 ) !" ",%7
1 ,' $
)7 (,+,.$ .).7 @$$.). * & )(!' 7 ! ).!+ " .! ) %!1 $ 1!%($ ) !% ," .!-!' !"7
+)%.)'(,")" $B ($@)" , )" ? ! ," $ %#!'$,' !" '!? !' $.," .! ! ," ! %, D) ,' $2)'
%, @$ !%!% &,.!' &)' ) ( +& $ '7 )(,%"!J )'7 .!-$ .)+!%@! ) .$ 1%$ .).8 ! !%D$ .$)' )"
!"# ,'2)'7 , # )D,'!(!') 3"@," !% , ? ! !" .,@!"7 , ) @' $
"@!2) &,'! ).! )%@)+$ !%@, ,
+) ,8 .$ " ).$ ',"7 .!")%$ +)'," , %, &' ,"&!'$.). .! ," ,@' ,"7 )"B(,+, " ' &)'
)* .)'!" !% , ? ! !" - !%,8 (,' '
!1$ '!" ) &' !!+$ %!%($ ) ",-' ! ," .!+ " ,+
$%.!-$ .)+!%@!7 !A&,%!'," "$% 54H8 ' ,D ;4: 8 ") 6F4F8 : $ + 5458
(,%"$ .!' )($>%7 , !D)'," ) , +) ,7 ) )" (/ 94 8 I) F4:68 = )% 54 :8 )@
@!%@)($ ,%!" * &! $ 1',"8 &' ,D,()'," ) $ ')7 , : 4 F8 C+ :4:8 "@ 64 :7 58 (
.! ) 1C% +,., .!"/,%' %.,"! ) "B+$ "+," F4:H7 : 8 )@ : 4:F7 :67 :98 = )% 8 (
, +!%,"()-)%., " ) @,'$.). &,' % ::4:;<:6
&' ,(!.!' .!"( $ .).,7 $ %J"@,7 $ %.$"('!@, , 55 !" ) ' )2>% )%!A) ) ? $ %@,
'$1 ' ,", 2! 5;4:7 57 ;8 $ :4: 8 = )% +)%.)+$ !%@, &)' ) .)'! +)*,'#!' 2)0 )
F4;;8 ") F64 7 8 ! @ 94 98 ')2>% )%!A) ) ? $ %@, +)%.)+$ !%@, *
(/ 4 97 H8 )% 54;<6 A F4 < 8 )@ (,%@!%$ .) !% !"@)" &) )-' )"7 &,' ?! @ "
:54:7 ;8 )@ ;4H8 )' 64:;8 =!'F45 7 .B)" "! ) )' 1 !% !% ) @$ !' '
) ? ! =!/,D @
5 8 : )+ 54:H8 =!'64 57 ;8 2! 54 7 $," @! .)7 !" %) &' ,+!") !A&' !") .!
8 = )%94;6<; 8 = )% 4:H8 !. :4 7 )'1) D$.) *&' ,"&!' $.).7 @)%@, ( )%@, "$ 'D)
: 8 !- :4 8 ! @ :F458 !D 4: 8 ) ) 1 ,' $) .! $ ," *) -$ !% &',&$,7 /!(/) )
") FH7 98 I3% 5H4 7 :68 # ! 64;8 I3% @,.," ," ? ! 1 )' .!% !"@! +)%.)+$ !%@,
4: 8 !* :4 57 ;8 !* 468 )+ A : 4 :8 # !" 64:7 58 ! @ F4 68 !*
54 5 H4:F
5 !" ",% ," .!-!' !" .! ," 5; !" ! "!A@, +)%.)+$ !%@,0
$1 ) !"0 ," .!-!' !" .! ," $ 1 ) !" ",% "!A@, +)%.)+$ !%@, !"4 , +)@)'" A
(,%"$ .!' )' ) .$ 1%$ .). * +!' !($+$ !%@, .! : 4 5
().) %, .)'! .!-$ ., /,%,') %, .! )%@! 5F !" ",% ," .!-!' !" !A$1$.," !% !
.! ,@' ,7 * ' !1,($ J)'"! &,' )" ( ) $ .).!" * "!A@, +)%.)+$ !%@,0 ," .!-!' !" !A$ 1$.,"
)D)%(!" .! ," .!+ " (,+, "$ #!' )% !% ! "!A@, +)%.)+$ !%@, ",% @,.," ,"
&' ,&$," !. :4 98 ,+ :4 8 $ :458 !"@ .$ ," ( $.).,"," * ," !"#!' 2," B ($@,"
,+ :4 F7 68 $ :4 ; &)' ) &'!"!' D)'% !"@' ) &' ,&$) D$.)7 * ) .!
,@' ," &,'' !"$"@$ '@,.," ," &!%")+$ !%@," *
63 64
&' ,&>"$ @," ",+!@$ !%., )" &)"$ ,%!"7 * !. 54H 8 ,' ;4 :7 58 , 54 58
!D$ @)%., @,.)" )" ,()"$ ,%!"7 @!%@)($ ,%!" * )%@ 54 98 !. :4: 8 ,+ :4: 7 : 8
&' (@$ ()" ? ! @$ !%.!% ) ? $ @)'$ %J"@)+!%@! )@ F4:;8 !" F4 ;8 )@ :F45F7 568
) D$ .) .! ) 1 %,8 &,' .!# !%.!' "! ',D 5 4H 8 =,- 5 4 : 8 ") FH49
J"@)+!%@! (,%@' ) ) D$ , !%($ )7 &,' ) 56 !" ",% ," &!().," &' ,/$-$ .," !%
.!&!%.!%($ ) &)($ !%@! .! ) +)%, .! $ ,"7 ! "!A@, +)%.)+$ !%@,0 ," &!().,"
) ?$ !@ . .! %$+,7 ) !1' B ) .! !"&B ' $@ 7 &' ,/$ -$.," !% ! "!A@, +)%.)+$ !%@, ",%4 !
",-' $!.). !% ) (,+$ .)7 -!-$ .)7 +!.$ ($%) ?$ @)' %," ) D$ .)7 , ? $ @ '"! ) ) ,@' ,"7 ) %,
" !K,7 @' )-)J , *' !(' !,8 &,'&!%")+$ !%@," "!' % ()", .! J"@$ ($) &C- $ ()7 .! 1 !' ')
()' $@)@$D,"7 .! )+,' 7 (,+&)"$ >% B
($@) , .! .!# !%") %!(!")' $
)7 ) %!1 $ 1!%($ )
+)%"!. +-' !7 . 2' ) * -,%.).7 !% ! ", .! ," +!.$ ," %!(!")' $," &)' )
@')%? $$ .).7 $ %. 1!%($ ) * &,' &) )-' )" * &' !"!' D)' ) D$ .) , ! .!"&' !($, .! ! ,"8 !
+)%!' )" (,' @!"!"8 &)($ !%($ ) * &' ,%@$ @ . !%,J , &!()+$ %,",7 ! ,.$ , * ) !%D$ .$)7
&)' ) '
!(,%($$ )'"!7 ",-' ! !D)%., * .!"!, .! D!%1)%2)8 @,.) $ ') !A(!"$ D)7
&!' .,%)%., )" $ %J' $)" *D, D$ !%., -$ !%&,' ,( &)($ ,%!" ?! )(,%1,J )% ! ",
+) 8 (,%", )%., * ",(,' ' $!%., ) ," $%+,.!' )., .! ) (,+$ .) , -!-$ .) @' )-)J,*
!%# !' +," *&' ,@!1$ !%., *.!# !%.$ !%., ) ," '!(' !)($ ,%!"8 &) )-' )" &',D,()@$ D)"7
$%,(!%@!" #!" F4: 8 )@ 4:58 =,- ,&' $+$ '7 .$ "& @)'7 1, &!)' 7 /!' $
' * @,., ,
: 4 58 !* H4;8 )+ 4;7 F8 =!' ? ! @$ !%.) ) .!"@' $ ' ) D$ .) .! ) 1 %,
:64 F7 68 (/ :54 : 7 :98 # ! ;4:F8 (/ 64:H8 ' ,D 4 H8 I3% 468 A
',D ::4:;7 :F8 )+ :F45:7 558 : )+ : 4 ;8 C+ 5F45 7 558 ! @ : 8 !-
:4:58 ! @ ::4H8 ' ,D 4 7 7 F8 )@ 45:<5;8 =!' ;H4 8 A ::4:8 )@
;467 98 !* : 4 7 8 I3% 594: 7 :F4;: ;58 )%@ :4 F7 68 ( 64 :8 )@
::8 )+ :;4 :8 :64 7 7 8 ' ,D :;4 F4::8 = )% 54 F8 ' ,D 4 :8 !D
7 :8 )+ ;4;F8 ( : 4 8 )%@ 4 98 =,- F4:8 ,+ :4 8 )%@ ;4 8 #
F4H8 !- :4F8 ) 594H 8 !. 5457 ;45 8 )@ 645;8 =,- : 4:F8 ( : 45;8
;8 ' ,D 94::8 !" F4 68 ' ,D :54: 8 ( ;4H8 ( :4:: * :4 :7 ( 4 8 ' ,D
',D :F4 68 ' ,D :54: 7 5 8 ( 4 98 F4 8 ' ,D :4 H8 ") 54 F8 A 4 ;8
$
+ F4:58 )@ 4 :8 ") 5H4: 8 ( I F4 F8 C+ 5F4 67 : 8 ' ,D :H4 98
:4:58 ) :94:8 ( F4 :8 : !" 54 7 A : 4 H) # $
%
:8 ( 54;8 ,' 54;7 F8 )+ 4;7 59 !" ! "3&@$ +, +)%.)+$ !%@,0
F8 ,+ 54 8 ' ,D 4 :8 )( 94 8 "3&@$ +, +)%.)+$ !%@, !"4 , (,+!@!' "
( 4557 5;8 , 54 :8 ,+ :4 H8 ). @!' $, A: 4 ;
65 66
5H !" ",% ," .!-!' !" !A$ 1$.," !% ! (,+&,' @)+$ !%@, $1!' ,7 * +)%!' )"
"3&@$ +, +)%.)+$ !%@,0 ," .!-!' !" .!"@$@ $.)" .! +,.!"@$ )7 &' ,/$ -$($>% .! ,"
!A$ 1$
.," !% ! "3&@$ +, +)%.)+$ !%@, ",%7 +)@' $+,%$ ," B ($@," * ) @,' $2)' ," $B ($
@,"8
()"@$.). !% ! ( !' &,7 !% ) +!%@! * !% ," )(!&@)' 7 @, !')' 7 ( $ .)' ()")" &C- $ ()" ,
)#!(@,"7 !% )" &) )-' )" * +)%!' )"8 ) #'!( !%@).)"7 D,@," !%' !.).,' !" .! D$ .)
(,%"!' D)($ >% .! % !"@' ) &' ,&$) ()"@$ .). * ", @!')7 .$)($ >% $ %.!-$ .) .! +)@' $
+,%$ ,7
) .! ,@' ,"8 ) D$ 1$)%($ ) ",-' ! ," ,J ," * ," @!%!' + " .! % (>%* 1! ) ) D!28 !
.!+ " "!%@$ .,"8 ) @!+& )%2)7 (,+&)KB )" .$D,'($, $%J"@, , ) .!"!' ($
>%8 ) ,($ ,"$.).7
()"@)"7 +)%!' ) +,.!"@) .! D!"@$ '"!8 ! 1 ,@,%!' B
) * -,' ' )(/!' )7 (,+&)KB )"
+)@' $
+,%$ , &)' ) ," ? ! %, @!%1)% ! .,% $+& ' )"7 ()%@,"7 $ -',"7 &$ %@ ' )"7 -)$!" *
.! ) (,%@$ %!%($ )7 ! )+,' (,%* 1) * ) J!1," )"($ D,"8 *@,.," ," .!+ " )(@," .!
(,/)-$ @)($>%8 ! @')-)J , .$$ 1!%@! !% $+& ' !2) , &' ,D,()($ ,%!" ) ! ,7 @)%@,
% !"@' ," ,# $($,"8 !D$ @)%., ) ,()"$ >% .! @')@ %.,"! .! %,",@' ," (,+, .! ," .!+ "
$+& ' !2) * ' !"$ "@$!%., )" @!%@)($ ,%!" .! ' ,D F498 ' ,D ;4:57 :98 !- 54;8 # !"
! ) !" ;4;7 F8 =,- 5 4 8 # !" ;4: 8 F4F8 I F4 8 : )+ 54 ;8 )' 64 H8
, ;468 !. 54:8 ,' 94:8 $ @ :4;7 F8 ,' F4 7 58 ,+ 4:67:98 !D : 4 F7
)@ F4:H8 =,- 5 4 8 ' ,D :545 7 558 =!' 68 )@ F4 8 , 54F8 )@ F4:H8 # !"
F498 ' ,D :4 67 : 8 ,' F4 8 $
+ F457 ;8 ' ,D 94F: 8 ' ,D 4:98 ")
:4 8 ,' 94 8 ' ,D F4 H7 8 !. 54 68 : !. :4 ;8 ' ,D 94 7 58 $+
5498 ,' 94F8 $
+ F4 57 ;8 ' ,D ;458 !D H4 :8 : !* :5498 !D 4: 8
5 4:98 ' ,D F4H =!' F498 )@ 4 7 8 $
+ F4 ; F8
5 !" ",% ," &!().," &' ,/$ -$.," !% I3% 5H4:68 )@ 4F8 ,' 94:8 )@
! "3&@$ +, +)%.)+$ !%@,0 ," &!().," F45:8 ) :4 68 !. 5498 ,' 94F7 :7
&' ,/$-$ .," !% ! "3&@$ +, +)%.)+$ !%@,7 58 2 64; 8 # ! F4 8 ' ,D F4H8 ,+
).!+ " .! ) %!1 $ 1!%($ ) !% ," .!-!' !" 5458 !. ;458 2 :54 ;7 68 ") :54
!A$ 1$
.,"7 ",% ! ). @!' $,7 ) #,' %$()($ >%7 ! F7 68 )' 64::8 ,+ 54 ;8 : !. :4
')&@,7 ! $ %(!"@,7 ) ",.,+B ) * @,.) 97 H
(,%( &$ "(!%($ ) (,%@' ) ) %)@ ' ) !2)7 @,.," ; !" ! ,(@)D, +)%.)+$ !%@,0
," &!%")+$ !%@,"7 &',&>"$ @,"7 ,(@)D, +)%.)+$ !%@, !"4 , / ' @)'" A
$+)1$ %)($ ,%!" * )# !(@," $ +& ' ,"7 @,.)" )" : 4 F
(,%D!' ")($ ,%!" $ +& ' )" )"B (,+, ! ; !" ",% ," .!-!' !" !A$ 1$ .," !% !
&' !"@)'!" )@!%($ >%8 +$ ').)" )"($D)"7 ,(@)D, +)%.)+$ !%@,0 ," .!-!' !" !A$ 1$.,"
$+&' .!%@!"7 , +$"+, ?! ! !% ! ,(@)D, +)%.)+$ !%@, ",%4 ) D!' .).
67 68
#$.! $
.). * J"@$ ($) !% ," (,%@' )@," * !% ! ).!+ " .! ) %!1 $ 1!%($ ) !% ," .!-!' !"
(,+!' ($, !%@'! /,+-' ! * /,+-' !7 &)1)') '!? !' $.,"7 ",%4 ! ' ,-,7 ") @!)+$ !%@,7 "!'
().) %, , ? ! ! !" .!-$ .,7 ) ' !"@$ @ ($ >% & )1$ )'$, , %!1' !',7 )"B(,+, ! ' !($ -$' %)
.! ," -$ !%!" ? ! /)% "$ ., ? $ @).," (,") ' ,-).)7 (,+!' ($ , #') . !%@,7 &!")" *
$!1) +!%@! ) " " !1B @$
+," &' ,&$ !@)' $,"8 +!.$ .)" # ) ")"7 ? $ @)' $ %.!' ,"7 ) $ %J"@$ ($)
.)' * &' !"@)' 1' )@ $ @)+!%@! (,%# ,' +! ) * ) $ %#$.! $.). !% ," (,%@' )@," !%@' !
% !"@' )" &,"$ -$$.).!" * )" %!(!"$ .).!" .! /,+-' ! * /,+-' !7 , !% (,")" .!&,"$ @).)"8
," ,@',"8 ) +,.!' )($ >%!%% !"@' ," J$ ($,"7 ) ,&' !"$ >%7 !A@,' "$>%7 " ' )7 (,/!(/,"7
D, %@).!" * )# !(@," ' !"&!(@, ) ," -$ !%!" $
@$1$," D!J)@,'$,"7 ) .!&' !.)($ >% *
+ %.)%) !"8 % ( $ .)., &' .!%@! !% .!"@' (($ >% .! ," $ %.!' ,"7 +,%,&, $ ,"
).? $ '$'7 1 )' .)' 7 ")' * .$ "&,%!' .! 1' )D,","7 ,( &)($ ,%!" $!1) !"7 * @,.," ,"
)? ! )" (,")" ? ! ",% %!(!")' $)" * .!+ " +,.," $ %J"@," * &!()+$ %,"," &)' )
(,%D!%$ !%@!" &)' ) ! ","@3% .! % !"@' ) @,+)', ? $ @)' , ? ! &!' @!%!(! ) % !"@' ,
%)@ ' ) !2) * )&' ,&$ ).)" ) % !"@' ) &' >J$
+,7 , &)' ) !%' $? !(!' %,"8 ) (,.$ ($)7
(,%.$ ($>%8 % ,# $
($, B ($@, * .$$ 1!%($ ) !% 38 )&' !($)($ >% * )# !(@, .!"+!.$ ., /)($ ) ,"
) # ' 1) $.).7 !D$ @)' $ @$
1$," $ %%!(!")' $,"7 -$!%!" + %.)%) !"7 ( $ .).," .$ "@')B.," *
#$)%2)" , (,+&' ,+$ "," "!+!J )%@!"7 * ! .!"(,%# $).," &)' ) ).? $ '$
'7 1 )' .)'* ")'
!"#!' 2, &,' @,.," ," +!.$ ," B ($@," * .! .$ (/," -$ !%!"8 !%D$ .$)' ) &' ,"&!' $
.). .!
J"@," &)' ) &',( ' )' 7 &' !"!' D)'*)(' !(!%@)' ,@' ,"7 )"$ +$ "+, &' ,/B-! ) ,($ ,"$.).7
)" ' $? !2)" * -$ !%!"@)' .! ,@' ,"7 @)%@, &' ,.$1) $.).7 J!1," .! )2)' 8 * @,.)" )"
(,+, % !"@' , ) F4 :7 ;8 $ ? 64 H8 )( +)%!' )" &,' )" ( ) !" &!' J.$ ()+,"
H4 68 ,+ 54 98 !D 64 ;7 F8 ( 4 H8 $%.!-$ .)+!%@! % !"@' , !"@)., !A@!' %,8 *
! @ F4 97 H7 8 I 64 8 ( 64 5 7 @)+-$ 3% ! &' $
D)' %," .! ", .!-$ ., * )"
5H8 $+ 64 H7 8 $
+ F4H8 ' ,D :94 (,+,.$ .).!" .! !"@)., !% ? ! $ ," %,"
:57 :;8 ( 54 :7 58 $
+ 64 97 H8 & ", ' ,D :54: 8 = )%54 98 )%@ :4 F7
#! ;4:H8 ( 4 8 ,+ :4F<H8 ' ,D 68 # ! ;4:H8 ) 6:4 8 $+ 4 8 A
4;8 ,+ :4 8 ' ,D :4:9 * : 4: 8 : 4 68 I3% 4:H8 ' ,D : 4:;8 ) F 4
= )% 64 :8 ,' 6498 ' ,D 4 F8 ' ,D H8 !" ;468 ' ,D 4 8 ' ,D : 4 8
64 <F8 !D :F45F8 $ :4;8 ! @ ::4 <;8 ! @ 4 ;8 ',D :54 8 + H4F8 )
A :54;7 F 594: 8 ( 64 8 2 ::4: 8 !D :F4 98
;: !" ",% ," &!().," &' ,/$ -$.," !% )@ :54:F8 2 ::4 :8 ) F4F8 =,-
! ,(@)D, +)%.)+$ !%@,0 ," &!().," F45;8 ") 554 F8 ' ,D 545 8 ,' 6498
&' ,/$-$.," !% ! ,(@)D, +)%.)+$ !%@,7 ") F4H8 )@ :4:8 ',D 4:68 (/
69 70
4 7:;7 :F8 )%@ F4;8 ' ,D : 468 =,- 1 )' .)' )" &' ,+!")" B ($@)"7 !"@ .$ )' *
: 4 8 ( :4 F8 ' ,D 4 8 = )% :4 &' )(@$()' @,.)" )" (,")" ? ! ",%
F7 68 ' ,D :54F8 ) 6:4 8 )@ 64:F7 D!' .).!' )"7 /,%!"@)"7 )+)- !" * ? ! .!%
5;8 ( F4 :8 ) 95458 )%@ F4 7 !" - !%) ' !(,+!%.)($ >% # ! ;4:F8 5 = )%
54 8 ' ,D H4 8 ' ,D : 4 98 ' ,D :54: 8 :8 ' ,D 5 4 8 ) F4:8 : ' >% 4 8
',D :H4 8 ( ;4H8 ( 64 : =!' 458 )+ 4;7 F8 =!' ;:4;8 =,"
;5 !" ! %,D!%, +)%.)+$ !%@,0 94 8 (/ : 4: 8 (/ : 4:98 : )+
%,D!%, +)%.)+$ !%@, !"4 , /)- )' " ;4 H<: 8 !D 4 F8 ' ,D ;4F8 ")
(,%@' ) @ &' >J$+, # ) ", @!"@$ +,%$ , A : 4 654H8 , 54 8 : ,' , 4 98 !- 64 8
6 ,' 54 ;7 F8 5 = )% ;8 ,+ 4H8 : ,'
;; !" ",% ," .!-!' !" !A$ 1$ .," !% ! :4: 8 ) 4 FH8 ' ,D 94 8 !.
%,D!%, +)%.)+$ !%@,0 ," .!-!' !" !A$ 1$.," ;4H8 ,' 4;7 F4 : $ + 4 ;7F8 ) H:458
!% ! %,D!%, +)%.)+$ !%@, ",%4 ! )+ ::4 ;8 ,' 54;7 67 98 )
&' !"!' D)' * &' ,+,D!' ) D!' .). !%@' ! F458 ' ,D :F4:58 ' ,D :64:;7 :F8 )
/,+-' ! * /,+-' !7 * ) - !%) # )+) @)%@, 4F8 : ,' 4 H7:58 ' ,D ::4 8 (/
% !"@' ) (,+, ) .! &' >J$
+,7 )&)' $!%($ ) * :;4 :7 58 = )%H4; 8 ) F4;8 $ ;4H
&,"$ ($>% ) # )D,'.! ) D!' .).7 *.! (,' )2>%7 ;F !" ",% ," &!().," &' ,/$
-$ .," !%
(,% "$ %(!' $.).7 $ -!' @).7 ( )' $.). *& !%$ @ .7 ! %,D!%, +)%.)+$ !%@,0 ," &!().,"
/)- )' ) D!' .).7 *", )+!%@! ) D!' .).7 !% &' ,/$ -$.," !% ! %,D!%, +)%.)+$ !%@, ",%
( !"@$ ,%!" .! J$ ($, * J"@$ ($ )7 )"B(,+, !% @,.) &' !,( &)($ >% (,%@' ) ) D!' .). * - !%
)" .!+ " (,")"8 %) !"@$ +)($ >% ()' $
@)@$D) %,+-' ! @)%@, % !"@' , (,+, .! &' >J$
+,7
/)($ ) % !"@' , &'>J $
+,7 )+)%.,7 .!"!)%., * !"&!($ ) +!%@! .! )%@! .! ," @' $
- %) !"
'!1,($ J%.,%," &,' " - !% %,+-' !7 &C- $ (,"8 .)' # ) ", @!"@$ +,%$ ,7 ",-,' %)'
!%@' $"@!($3%.,%," &,' " " .!-$$ .).!"7 * @!"@$ 1," # ) ","7 * ) ")-$ !%.)" (,+&)' !(!'*
,( @ %., )"8 ' !(,%,(!' $ -'!+!%@! " " .!# !%.!' %) +) ) () ")7 .!")# $
)%., *
.,%!" * ( ) $ .).!"7 .!# !%.$ !%., " " -* 1)%., ) D!' .).7 .$ (@)' "!%@!%($ )"
$%,(!%($ )8 &' ,%@$@ . &)' ) ' !($ -$' % - !% $%J"@)"7 )+)'+) , ) , - !%, * - !%, )
$%#,' +!7 * # ) @," .! .$ "&,"$ ($>% &)' ) (' !!' , +) ,7 ' !(,+&!%")' ) ,-' ) .! +) ,
% +) ' +,' (,% ' !"&!(@, ) ! ,"8 (,%# ,' +! ) ) ,-' ) .! J"@,7 * ) J"@,
.$" ).$ !%., ) ," ? ! !"&)' (!% @) !" (,%# ,' +! ) ) ,-' ) .! +) ,8 # ) "$
#$
()'7
' +,' !"7 ). ).,' !" * () +%$ ).,' !"8 % .$"$+ )' ) D!' .). , () )') $ %.!-$ .)+!%@!
)+,' * ( $ .)., &,' % !"@' , %,+-' ! !% %) () ") J"@)7 * ! !"@)' %," !% &)2
.!# !%.$ 3%., , "$ !+&' ! ? ! "!) %!(!")' $,8 ( )%., !" % !"@' , .!-!'/)- )' 8 )" ? !J )"
71 72
) ,@' ,"7 /)- )' ) D!' .). #!' ) .! @$!+&, , ) :457 ;8 ) F:4 <;8 (/ :;4:7 F8
+) $ ($,")+!%@! &,' ,1' )' % # $% &!' D!'",7 ' ,D 94 F8 !* : 4 < ;8 ") F4:58
&!' D!' @$') (,% %) "$ 1%$ #$
()($ >% !' '>%!)7 , !* : 4H8 !D F4 8 (/ F458 !D 4 98
!A&' !")') . .,") , !? $ D,().)+!%@!7 !% ") FH4 8 !* 468 ") F 4;8 ' ,D
&!' J$ ($, .! ) D!' .). * ) J"@$ ($)8 /)- )' : 4 8 )+ ::4 7 8 ) F:4 8 )
#!' ) .! ) D!' .).7 +!%@$ '7 () +%$ )'7 F64F8 )@ :646 7 6 8 I3% 54F8 I3% :6497
+ ' + ' )' 7 .!@' )(@)'7 ($'( )' +) ," 8 ") F 4 58 , 54 8 !D 4 8 )
' +,' !"7 ( (/$ (/!)' 7 '$.$( $ 2)' 7 @' )J )'
7 ) F 4: 8 ) F458 ,+ 45 8 )%@ ;4 8
&' !($&$@)($ >%7 ) . ' !2) * )" (!%" ' )" $@ 54:8 =!' 5H4;8 !D 4 6 ,+ 4: 8
&)' ($) !"7 ) +) ) $ %@!' &' !@)($>% .! )" ' ,D 64:H8 ") :H4::8 I3% : 4 8 I
$%@!%($ ,%!"7 &) )-' )" * )(($ ,%!"8 ). )' 7 ) ;4: 8 ,' 64 8 )@ 94 8 )%@ :4 58
J)(@)%($ ) * D)%) 1 ,' $)7 &!%")' , /)- )' (/ :H4;8 = )% 94 :;8 ,+ :4 8 I3%
.!+)"$ )., ) @, * .!"&' !($ )@$
D)+!%@! .! 5H4:;8 ,+ 54H8 ) 6 4 8 )+ 4
%,",@' ," , .! ," .!+ "7 %!1)' ," .,%!" * 5< F8 )+ 458 !/ 646<H8 ) :4
1' )($)" .! $,"7 ) +!%@)' )" &!? !K)" :758 : $ + 54:8 ( H4 8 I F4:68 A
#) @)"7 ,( @)' 7 !A( ")' , )@!% )' ," ;4 7 ;8 (/ :4::8 =,- :94F768
&!().," ( )%., ",+," )+).," ) %) ") : 4: 7 : 8 )@ 9458 I3% 54 :7 58
(,%# !"$ >% .! ! ,"7 .!"( -' $'"$ % %!(!"$ .). ' ,D :H4 58 : !* F4:F8 I3% ;4 8 ' ,D
)" .!-$$ .).!"7 !D)%@)' # ) "," ' +,' !"7 :F4 8 I3% 4::8 A :54 8 =!' : 4 8
'!($-$'* &)@' ,($ %)'+) )" !"&!($ !" * (!' ')' ' ,D : 4 :8 (/ 94F98 =,- 5 4 57 ;8
% !"@' ," ,B .," ) ) J"@) .!# !%")7 +) )" ,' 54;7 F8 $
+ 64;8 )@ : 4 F8 C+
","&!(/)"7 ) !%D$ .$) , ) @' $
"@!2) &,' ! 4: 8 )% 6457 ;8 ". ;4 :7 58 =!'
+!' !($., (' 3.$ @, .! ,@' ,7 &' ,( ' )', .!"!)' ;H4:98 )@ :94:H7 : 8 ) 5F4 F7 68
+!%,"()-).,8 ' !1,($J)' "! &,'" .!"1' )($) ,' 54: 8 = .)" 68 (/ :4::8 ,+
, $ %#)+$ )7 ! .!"&' !($, $ %", !%@!7 %) 45 8 : $ + 5458 : )+ :4 ;8 )+
).+$ ')($ >% D)%)7 ? !-' )%@)' &' ,+!")" :4:;8 $ 54 H7 8 : !. :4:8 : )+ :4
B
($@)"7 .!"( $ .)' (,")" @) !" (,+, )" 5
- !%)" %,@$ ($)"7 * &' )(@$()' , %, !D$ @)' ;6 !" ! .3($ +, +)%.)+$ !%@,0
%,",@' ," +$ "+,"7 , %, $ +&!.$ ' , ?! .3($ +, +)%.)+$ !%@, !"4 , (,.$ ($
)' " )
&,.)+," (,% ,@' ,"7 (,")" ? ! &' ,. 2()% ()") .! @ &' >J$
+,7 %$(,.$ ($)' " ) + J !'
+) ) # )+) ( 54 ;8 : )+ 6458 : .! @ &' >J$+,7 %$" "$ !'D, %$" (' $
).)7 %$
)+ 4 < 68 !D 4F8 !- 4;8 ' ,D " - !*7 %$" )" %,7 %$(,") ) 1 %) .! @
4F8 ' ,D 64 67 8 (/ 64 58 =!' 458 &' >J$+, A : 4 9
73 74
;9 !" ",% ," .!-!' !" !A$ 1$
.," !% ! .$)'$)+!%@! ," ? !-' )%@) !% &!%")+$ !%@,7
.3($ +) +)%.)+$ !%@,0 ," .!-!' !" !A$1$.," &) )-' ) *,-' ) )%@ 54:8 =,- F4 ;8 = )%
!% ! .3($+, +)%.)+$ !%@, ",%4 ! F4F8 ( 94: 8 !* H4;68 = )% 4H8
(,%@!%@)+$ !%@, (,% % !"@' ) &',&$ ) I3% H4: 8 )%@ 4 ;8 I) 64F7 )
(,%.$ ($>%7 %) .$ "&,"$($>%()' $@)@$D) .! @,.) 4 :8 ,+ 54 7 8 )%@ 54:7 H
! ) +) &)' ) (,%% !"@' , &'>J$+, !%@,., , F ,% $ 1 ) +!%@! .!@!"@)- !" !% "B
? ! % !"@' )" !+,($ ,%!" * )# !(@," $%@!'%," +$ "+)" ) ) D$ "@) .! $,"7 @,.)" )"
@,? !% ) 3 * @$ !%.)% ) -$ !% @!' $
,'.! , @')"1'!"$,%!" .! " " +)%.)+$ !%@,"0 ,.)"
? ! !" " *, !- 54F8 $+ 6468 ,+ )" @')"1'!"$,%!" .! ) !* .! $ ," %, ",%
:4 F8 $ :4;8 =,- 5 4: 8 $+ 4F $1 ) +!%@! .!@!"@)- !"7 &!' , ) 1 %," &!()
;H !" ",% ," &!().," &' ,/$-$.," !% .," !% "B+$ "+,"7 * &,' ' )2>% .! D)' $)"
! .3($ +, +)%.)+$ !%@,0 ," &!().," ($'( %"@)%($)" )1' )D)%@!"7 ",% + "
&' ,/$-$.," !% ! .3($ +, +)%.)+$ !%@, ",%4 .!@!"@)- !" ? ! ,@' )" ) ) D$ "@) .! $ ,"
! .!"(,%@!%@, (,%% !"@' ) &',&$ ) !"@).,7 ) !- :4:7 58 ". 4 ;8 ) 9H4 9 5:7 F6
!%D$ .$) * @' $
"@!2) &,' ! -$ !% .! % !"@' , F !" ",% )" ($'( %"@)%($ )"
&' >J$
+,7 J%@)+!%@! (,% @,.)" )" )1' )D)%@!" ? ! /)(!% ) ) 1 %," &!().,"
!+,($ ,%!" * )# !(@," .!",' .!%).," &)' ) + " .!@!"@)- !" ? ! ,@' ,"0 ," &!().,"
) 1 %) .! )" (,")" ? ! ",% " *)" ,'8 & !.!%"!'+ " 1' )D!" "$"! (,%"$ .!')4 =!'
4 8 !* : 4;8 I) F4:68 )%@ 54 ;7 :4H8 =,- 5:4 8 !* 4 8 : )+ :4 ;8
68 ) :4 7 8 !/ :4 8 ,+ 9498 ,' F4 8 )%@ ;4 98 ( :4;98 = )%
! @ F4: 8 , 54F8 ,+ 54 54 8 =!' F4;7 F8 : )+ :49< 2! H4 7
:8 ,+ :4: 7 ::7 :;8 I :4 ;8 : !.
:4 7 :8 = )% F4 8 ) : 45H7 5 8
)+ :4:F8 (/ F4;8 ,+ :4;8 )@ 4 ;8
,' 4: 7 ::8 = )% 54 H7 568 !-
:4:F8 !- 4: 8 )@ :45 7 5:8 # !
; !.! ) 1C% /,+-' ! 1 )'
.)' ;45 8 !- 64; F 68 C+ :4H8 = .)" H4
&!'#!(@)+!%@! ," +)%.)+$ !%@," .! $ ,"0 ") 54F8 '
,D 5 4 98 ) ;4 8 )
$%1C% /,+-' ! !" ()&)27 %$&,'"B+$ "+,7 FF4 :< ;8 )( :4H8 ,' H4 7 :8 ,+
%$&,') 1 %) 1' )($) '!($
-$.) !% !"@) D$
.)7 ;4 5 F: 8 2 54 8 !" :4 F7 68
.! 1 )' .)' &!'#
!(@)+!%@! ," )@ :545;<5H8 ") 54 8 ' ,D 645 <558 2
+)%.)+$ !%@," .! $
,"7 "$
%, ?! : 4 : 58 , 54F8 $
+ 64 8 $ ? :4 7
:8 ,+ :4:57 :;8 )@ H498 ' ,D 645:<
75 76
5F8 )@ 64:68 )@ 4: <:;8 = )% !"&!($ ) +!%@! "$!" %/!' +)%, # ' 1$7
F4::8 ! @ 5:468 ") 4: 58 ". 4 5 "$!" (,%@' ) )" ) +)" .! ! ," , .!
;8 =!' F458 + ;4H< 8 ,+ 4: : 8 ,@',7 * -$ !% (,+C% .! @,.," , .!
,+ 45:8 )% F4 ::8 ' ,D : 4 8 )@ ) 1 %,"
H4 98 $ @ 54 8 ' ,D :94::8 ) FH45;7 ( ) %)@ ' ) !2) * () $ .). .! ) ,# !%")4
567 598 =!' ;:4F 6 : <::8 ( F4F8 ' ,D "$!" (,%@' ) ) !@' ) !A&' !") .! ) !*7
: 4:F8 !D :64:F8 =!' 5 45:8 ' ,D :4 98 "$? !-' )%@) + (/," +)%.)+$ !%@,"7
2 94 H8 ) 564;8 =!' 64 68 C+ (,%@!%$ !%., )"B+ (/," &!().,"7 "$
F45 8 A : 4 ;8 =!' 64 F8 ' ,D 94 58 %, ", )+!%@! (,%(!-$ .," !% ! ) +)7
) F:4 8 2 5F4F 68 5 = )% 8 C+4 "$%, ? ! "! +)%$ #$
!"@)% !% &) )-' )" *
;4::8 )( 94 :8 ' ,D :4 ;8 =!' 45 )(($,%!"7 "$!"()%.) $ 2)% ) ,@' ," * %,
F8 ") F94 98 : !. :4: 7 : 8 !- 64;7 68 ).+$ @!% ' !&)' )($>%7 "$",% (,%@' ) ,"
") ::4 : 57 ;8 : !* F4:68 =!' 94 7 +!.$ ,"7 +$ "!'$(,' .$)"7 J$ ($,"7 ) 2
8 2! :545H8 ") FH457 ;8 ,' 4: 7 %)@ ' ) 7 (,%D$ (($>% .! (,%($ !%($ )7
: 8 =!' 94 7 7 ;8 ' ,D 9< F8 !/ 4 5 &C- $() , &' $D).) )+,%!"@)($ >%7
68 : ' >% 564 F 68 ") 54 8 )+ (!%" ' )" .! ) $ 1 !"$ )7 ()"@$1," ($ D$!"4
:4::<:; "$ ",% (,%@' ) % !"@' )" ,' )($ ,%!"7
) )" &!' ",%)" ? ! ,# !%.!%7 "$! )" ",% &',&>"$ @,"7 &',+!")"7 D,@,"7 &)(@," *
&!' ",%)" .! +)*,' !.).7 .! 1' )% (,+&' ,+$ "," (,% $ ," * (,% ,"
!A&!' $
!%($ ) , 1' )($)7 !+$ %!%@!" &,'" /,+-' !"8 "$ #! /!(/) .! $ -!' ).)7
&' ,# !"$>%7 ( ) $.).!"7 "$ @ )($>%7 ,# $($,7 D, %@)' $)7 &'!" %@ ,")7 $ +&' .!%@!7
"$",% 1 B )" .! ,@' ,"7 .! @) +)%!' ) /$%(/).)7 +) $ ($,")7 # '!( !%@! *
? ! " !J !+& , & !.) "!'"!1 $ ., &,' ,-"@$%).)+!%@! (,% .! $ ($
)7
,@' ," (,%@$%$ .). , ' !()B .) .!"& 3" .!
- )" &)' @!" ,#!%.$ .)"4 $ !" )''!&!%@$ +$ !%@,
.$ '!(@)+!%@! (,%@' ) $ ,"7 (,%@' ) " " . )" ($ '( %"@)%($ )" .! @$ !+&, * 1)' 4
)@' $- @," * ( @,8 (,%@' ) ' $"@, , " "$",% !% ! .B ) .! !K,', !% ,@' ,"
1' )($ )7 (,%@' ) ! "&B'$@ )%@,7 " +,+!%@," .! ( @, .$D$%,7 ,
@!"@$ +,%$ , * ,-' )"8 (,%@' ) ," $%+!.$ )@)+!%@! )%@!"7 , .!"& 3" .!
" &!' $
,' !"7 /,+-' !" !+$ %!%@!" * !% 3"@!7 , .! ,@' )" &' ,D$ .!%($)" @,+).)"
, ?! !"@)+," !"&!($ ) +!%@! &)') &' !D!%$ ', ' !+!.$ )'@) !" # ) @)" "$
'! )($ ,%).," ,- $ 1).," (,% ! ,"7 "$ #! !% & - $ (, , !% ) &' !"!%($ ) .!
!" (,%@' ) ) 1 %, .! ," (' !*!%@!"7
77 78
,@' ,"7 ? ! & !.)% "!' &' ,D,().," , F; !" ",% ," +!.$ ," !A@!' %," &,'
+)%(/).," &,'! ," ," ? ! ' $"@, %," (,+ %$ () ," -!%!# $($,"
F: G 3 !" , ? ! ().) &!()., +!' !(! ) .! " +!.$ )($>%0 ," +!.$ ," !A@!' %," *
) D$ "@) .! $ ,"0 ).) &!().,7 ) % ! + " ,' .$%)' $
," &,' ," ? ! ' $"@, (,+ %$ () ) "
&!? !K,7 "$ !%., (,%@' ) ) ",-!' )%B)7 $1 !"$ ) ," -!%!# $($," .! " +!.$ )($ >%7 ",%
-,%.). *")%@$ .). .! $ ," *(,%@' ) " J"@) @,.)" " " ,' .!%)%2)"8 !"&!($ ) +!%@! )
!*7 * +!' !(! " $ ') * +) .$ ($
>%7 @)%@, !% &) )-' )7 ," ")(' )+!%@," * ) ,' )($>%8 @,.,"
!"@) D$ .) (,+, !% ) D!%$ .!' )7 * %).) ," ( ) !" ",% !# $()(!" &)' ) ) ") D)($ >% .!
& !.! !A&$ )', "$%, ) ")%1' ! .! ' $
"@, @1 ," ! !1$ .," )@ :H4 7 : 8 (/ :4;:7
:4 7 8 ! @ 5:468 )- 4 58 !. ;68 $+ ;4 68 ,' 4: 8 # ! F4 7 :
4 F7 68 !D 4;F8 = )% 54;8 ,+ *64 97 H
94 :8 I 54 8 # ! F468 ! @ :H4 F8 FF >+, !" /!(/) !# $()2 ) &) )-' ) &)' )
',D 54: 8 )@ :F4; 8 ,+ 64: 7 :58 ) ") D)($ >%0 "&B'$@ .! $ ," /)(! .! )
!- 4 ::8 = )% 498 !. 4 H7 !(@ ' ) .! ) &) )-' )7 *!"&!($ ) +!%@! .! )
F5 G 3 !" , ? ! $
," ' !? $!' ! .! &' !.$ ()($ >% .! ! )7 % +!.$ , !# $()2 &)' )
%,",@' ," &)' ) ? ! !"()&!+," .! ) $ ') * $ +$ %)' 7 (,%D!%(!' * / +$)' ) ,"
+) .$ ($>%? ! /!+," +!' !($., &,'' )2>%.! &!().,' !"7 ")( %., ," .! "B +$ "+," *
)" @' )"1' !"$,%!" .! ) !*0 )') ?! (,%. ($ 3%., ," ) ' $"@,7 (,%# ,'+ %., ," )
!"()&!+," .! ) $ '
) *+) .$ ($>%.! $ ," ? ! " $ +)1!% * " -* 1 %., ," ) " D, %@).8
/!+," +!' !($
., &,' ' )2>% .! )" #,' @) !($ 3%., ," (,%@' ) )" @!%@)($ ,%!" *
@')"1' !"$,%!" .! ) !*7 3 ' !? $ !'! .! (,' ' &($ ,%!"7 !.$ #$( %., ," !% " 1' )($) *
%,",@' ," ! )' '!&!%@$+$!%@, &)' ) (,% $ ," * )#$' +)%., ! (,' )2>% .! ! ," !% ")%@$ .). *
) # ! !% % !"@' , !K,'=!" (' $
"@, * ! ", (,%" ! , &,'+!.$ , .! ) # ! &)' ) ") D)($ >%
.$$ 1!%@! .! ," +!.$ ," !A@!' %," &,' ," ? ! ) 4H8 (/ :64 H8 =!' :54:H7: 8 !-
'$"@, %," (,+ %$ () ," -!%!# $
($," .! " ;4 :8 ,+ H4 68 (/ :4598 (/ H4:9<5H8
+!.$ )($ >% (@ : 4: 8 )' 4 F8 = )% : ,' , 54 H8 , 4:98 : ,' 4;7 F8
54 H8 ' ,D H455<5F8 ( 54:; ,+ 64 98 ) 4 8 , 4:H8 # !
64 67 98 )@ ;497 8 # ! ;4 7 :8 (/
: 45:8 : $ +, 54 F7 68 ,' 4 < 8
,+ 64:F8 !" 54:7 58 ,+ 4 ;<
9
F6 ) &) )-' ) .! $ ," .!-! "!' !B .) &,'
@,.,"0 %? ! %, ) @,.," !" !" &!' +$ @$.,
79 80
!!' ) &) )-' ) .! $ ," &C- $ ()+!%@! ) ) &)' ) !"@! ,# $
($, $
+ 54:<68 : $ + :4:8
(,%1' !1)($ >%7 "$ % !+-)' 1,7 @,.) ( )"! .! ) :498 ,+ 4 F8 !- F4;8 $+
&!' ",%)" !"@ ,- $ 1).) ) !!') &)' ) "B ;4 ;
+$ "+) * (,% " " # )+$$ )"8 &)' ) , ( ) )" F >+, .!-! "!'&' !.$().) ) &) )-' )
)%@)" "('$@ ' )" .!-!% @' ). ($ '"! .! .! $ ," &,' ," ? ! ",% )+).," &)' ) ! ,0
,' $
1$ %) ) !%1 )J ! (,+C% ! @ 5 4 7 :7 ," ? ! ",% )+).," &)' ) @' )-)J )' !% !
58 ! @ 94 H7 8 ") 5;4 68 = )% +$ %$"@!' $, .! ) &) )-' ) .!-!% &' !.$()'
F45 8 !D 458 ! @ 6467 98 ) 9H4F768 .,(@' $%) ")%)7 (,% .$$ 1!%($ )7 ) @$ !+&, *
,' ;4:<: #!' ) .! @$ !+&,8 & !%)+!%@!7 %, (,%
F9 >+, .!-! !!' "! ) &) )-' ) .! $ ,"0 &) )-' )" &!' " )"$ D)" .! / +)%) ")-$ . 'B)7
)" )%@)" "(' $
@ ' )" .!-!% !!' "! (,% "$%, (,% .!+,"@' )($>% .! "&B'$
@ * (,%
!"@$ +)($ >% ) @) * ' !D!' !%@! .! D) ,' .! &,.!' 7 (,% # $
.! $ .).7 .)%., ) (,%,(!'@,.,
! )"7 (,% ) &!' " )"$ >% # $
'+! .! ? ! ",% ) ! (,%"!J , .! $,"8 (,% ")-$ . 'B)7
D!' .).!' ) &) )-' ) .! $ ," * .! ? ! ">, 3 ).)&@ %.,"! ) )" %!(!"$ .).!" *
& !.! ()&)($ @)' %," &)' ) !%@!%.!')"8 (,%! ()&)($ .).!" .! ," ,*!%@!"8 (,% (! , (,%
.!"!, .! (,%,(!' 7 (' !!' * ,-!.!(!' ) )+,'# !'D$!%@! ) $ ," * ) )" ) +)" .! "
D, %@). .! $
," ' !D! ).) !% ! )"7 (,% & !- ,8 (,% "$ %(!' $.).7 - "()%., ) 1 ,' $)
.$$ 1!%($ ) * )@!%($ >% @)%@, ) (,%@!%$ ., .! $,"7 * ) (,%D!' "$>%7 !.$ #
$()($>%7 *
(,+, ) ) !A@!%"$ >%8 (,% +!.$ @)($>%7 ") D)($ >% .! )" ) +)" $
@ :4 7 H8 (/
)& $ ()($>%7 )-%!1)($ >% * ,' )($>% ) H4:F8 : $ + ;4:8 ,' ;4 8 ,' :4;8
4 98 !/ H4F8 ") 664:8 : !. 4: 8 =!' :54:H8 ,';4 7:8 )@ :;4;F<;98
!" :4 58 ) 4 H8 ( :;4;F8 )%@ (/ : 4:98 , 4:H8 : $ + :4 F8 ,'
4: 7 ::8 !. :4:8 )' ;4: 8 (/ 94 54:8 !- F4 :< ;8 !" :498 ( :4;:8
8 ! @ 4 58 (/ H45 7 5;8 )@ (/ H4:F8 : $ + ;4F8 : $ + F4 57 ;8 $
54:58 ) 4:8 ) 4 98 (/ :45H8 4 F< 98 : ,' :4 F8 !" 54 :8 : ,'
5 8 : )+ :498 : ' >% 5;4: 8 I 4 F7 ;4:8 : ,' :4 98 = )% 94 H8 !" :4;<68
68 ' ,D 54F8 !/ H467 H ,' 4 <::8 : ,' :4 8 # ! ;4 :8
FH ,' ? $ 3% .!-! "!' &' !.$().) ) $+ ;4 68 : $ + :4 8 (/ :64 6< H
&) )-' ) .! $ ,"0 ) &) )-' ) .! $ ," .!-! 6 G 3"! ' !? $ !'! .! )? ! ," ? ! ,*!%
"!'&' !.$().) ", ) +!%@! &,')? ! ," ? ! ) &) )-' ) &'!.$ ().)0 ! )? ! ," ? ! ,*!%
!"@ % .,@).," .! )" ( ) $ .).!" %!(!")' $)" ) &) )-' ) &' !.$ ().) "! ' !? $ !'! ?! )
.! % +,., " # $($!%@!7 * ? ! /)% "$ ., )@$!%.)% (,% .$$ 1!%($ )7 &' !&)' )($>%7 *
)+).," * )&' ,-).," .! ) +)%!' ) .!-$ .) ,' )($>%8 ? ! (,+&' !-!% , ? ! ,*!% (,%
81 82
)" "(' $
@ ' )" *8 ? ! ' !($-)% ) D!' .). (,% ;4 8 ,' 4:;7:F8 ,+ 4H8 I
#!8 )+,' 7 +)%"!. +-' !7 * &' ,%@$ @ . .! ;4:H8 ,+ F4H7 8 (/ :45H8 ,'
%$+,7 (,+, ) &) )-' ) .! $ ,"8 +!.$ @)%., 4 68 (/ ::4 68 ,+ F4H7 8 I
*(,%# !' !%($ )%., ",-' ! ! )7 1 )' . %., ) !% 54:98 ,+ 64;8 ,' 4: 8 ,'
! (,' )2>%7 *+)%$ #!"@)%., ," # ' @," .! ! ) :4 58 ,' 4 98 # ! ;45<F8 # ! :4 8
!% ) D$ .) ) H;4 7 :7 ;8 ) :94;8 ' ,D I3% 5;4 ;
H45;8 ( H4 H8 !. :4 7 :8 )%@ 4: 8 65 !" ",% )" &)' @!" .! %
) 4 H8 # ! 64 H7 8 (/ 94 8 ")(' )+!%@,0 )" &)' @!" .! % ")(' )+!%@,
!- ;4:8 : !" :4 8 )%@ 4: 8 ) ",% .,"4 ! "$ 1%, !A@!' %, * "!%"$ - ! ").,
:F4 8 (/ 94 8 (/ :4; 8 !" :4 58 (,%# ,' +! ) +$ "+, +)%.)@, .! ' $
"@,8 )
!- :4 8 ! @ 646 98 ) 4 8 ' ,D ,@' ) !"7 ) 1' )($) $ %@!' %) * !"&$ '
$@ )
:4 8 ( H4 F8 )%@ 4:F "$1%$ #$
().) &,' )? ! ) )@ 54 8 !.
6 >+, D$ !%!% ) "!' ," ")(' )+!%@," 54:
+!.$ ," !# $()(!" .! ") D)($ >%0 ," 6; %@," ")(' )+!%@," $ %"@$ @ *> ' $"@,
")(' )+!%@," D$ !%!% ) "!' +!.$ ," !# $
()(!" !% " $ 1 !"$ ) -)J, ! % !D, !"@)+!%@,0
.! ") D)($ >%7 %, &,') 1C% &,.!'? ! /)*) )J, ! !D, !"@)+!%@, ' $"@, $ %"@$@ *>
!% ! ," %$&,'D$ '@ . ) 1 %) .!' $D).) .! ) !%" $ 1 !"$) ", )+!%@! .," ")(' )+!%@,"7 !
&$!.). , $ %@!%($ >% .! )? ! ? ! ," ) @$"+, * ) !%) .! !K,' ,'
).+$ %$"@' )7 "$ %, ", )+!%@! &,' ) ,&!' )($>% 4:58 )@ :H4
.! "&B '$@ )%@, * )" -!%.$ ($,%!" .! 6F G 3 !" ! ) @$ "+,0 ) @$"+, !"
'$"@, ? ! ," $ %"@$ @ *> !. 54: 8 (/ % ")(' )+!%@, .! % !D, &)(@,7 !% ! ( )
H4 57 :58 ,' 5498 ,' 64 '$"@, /) ,' .!%)., ? ! ! )D)+$ !%@, (,%
6: G 3 !" % ")(' )+!%@,0 % )1 ) !% ! %,+-' ! .! ).' !7 .! $ J, *.!
")(' )+!%@, !" %) ")%@) ,' .!%)%2) "&B'$@ )%@,7 "!) % "$ 1%, * % "! , .!
$%"@$@ $.) &,' ' $"@, !% " 1 !"$ )7 &)' ) %$>% (,% 7 .! ' !+$ "$>% .! &!()., &,'"
"$1%$ #$
()' 7 "! )' * )& $ ()' ) )? ! ," ? ! ")%1' ! * .! ' !1!%!' )($ >% &,' " "&B'$@ 8
!"@ % .!%@' , .! &)(@, .! 1' )($ )7 ," .! ).,&($ >% .! ' !" ' '!(($ >% ) ) D$ .)
-!%!# $
($," .! " +!.$ )($>%8 &)' ) # ,' @) !(!' !@!' %) ,'! +$ "+, ")(' )+!%@, ," ? ! "!
* )(' !(!%@)' ) # ! * ,@' )" 1' )($ )"7 &)' ) -) @$ 2)% ",% ).+$ @$
.," ", !+%!+!%@! !% )
,- $ 1)'," ) ) ,-!.$ !%($ )7 &)') @!"@$ #$()'* $1 !"$) D$ "$- ! * !%@' )% !% % (,+&' ,+$ ",
+)%@!%!'! )+,'* (,+ %$ >% .! %, (,% &' ,#!")., * )-$ !'@, .! "!' .! @,.,
! ,@' ,7 * .$ "@$%1 $ '," .! ," ? ! !"@ % ", )+!%@! .! !K,' )@ :H4 8 I)
#!' ) )@ :H4 8 )@ :64:67 :98 ,+ 54:98 ,+ 6458 (/ ::4 68 )' 4;8
83 84
!D 4F8 = )% 54F7 $ @ 54F8 I) 54:67 :98 (,%@' )'$, ) ) 1' )($) .! -) @$ "+, * .!
,' F4: 8 ,' :4 58 ,+ 64; % !"@' )" &' ,+!")"8 &,'! (' !($ +$ !%@, !% )
66 ?$ 3%!" .!-! ).+$ %$"@')' "! ! "!1 ' $.). .! &!' .>%.! &!().,7 *.! @,.)"
) @$"+,0 ) @$"+, %, .!-! )" ,@' )" -!%.$ ($,%!" "! ).)" !% %,",@' ,"
).+$ %$"@')' "! ) %$ %1 %, .! ," ? ! !"@ % &,'!"@! ")(' )+!%@,8 &,'.!' $D)'#!' 2) .!
#!' ) .! ) $ 1 !"$) D$"$- ! *&,' , @)%@, ",% ) + !' @! *' !" ' '!(($ >%.! ' $"@,7 !%? $ !%
!A@' )K," ) &)(@, .! ) &' ,+!") "$%, !" ",+," -) @$ 2).,"7 &,' ) +,' @$#$
()($ >% .! )
/)"@) ? ! &' ,#!"!% " #
! !% ' $"@, * ()' %! * )D$ D)+$ !%@, .! ) 1' )($)7 &,' ,"
,-!.$ !%($ ) ) 38 &!' , ," %$ K," ? ! !"#!' 2," !% D$ D$' &,' ) # !7 &,' @!%!'
.!"($ !%.!% .! &).' !" .! ," ( ) !" ) 1 %, % !"@' ) (,%D!' ")($ >% !% ")%@$ .). *J"@$ ($
)
.! ! ," /)*) &' ,#!")., " # ! !% ' $
"@, *" (,+, )? ! ," ? ! /)% !%@' !1)., "
,-!.$ !%($ ) ) 37 &,'!"@! /!(/, !"@ %.!%@' , %,+-' !) ' $"@,7 *)%.)%!%)+,'# ')@!' %) 7
.! &)(@, * .!-!% "!' -) @$ 2).," (/ (,+, "$ !%., -) @$ 2).," &,' ! +$ "+,
H4567 598 (/ :4; 8 (/ :45H7 5 8 ( "&B'$
@ !% %( !' &, ) ::4 8 ,+
H4 68 ,' 94 ;8 ,+ 4 68 I3% 645<F8 ,+ 64:7 58 ,' 4 < 58 I
949< 8 (,+& ' !%"! (,% I 54 < ; * , 54 8 $ 549< 8 ,+ ;4 7 :8 !.
:4 7 : 54: 8 ,+ 64:<;8 I 54:67 :98 ,+
69 >+, .!-!+," )&' ,D!(/)+," .! 64::8 (/ :45H8 ,' :4 5<:6
% !"@' , -) @$ "+,0 .!-!' $ %.$"&!%")- !7 6H G 3 !" ) !%) .! !K,' 0 ) !%)
&!' , + (/)" D!(!" .!"( $ .)., .! .! !K,' !" % ")(' )+!%@, .! !D,
)&' ,D!(/)+," .! % !"@' , -) @$ "+,7 .!-! )(@,7 !% ! ( ) 7 .)%., * ' !($ -$!%., &)% *
"!' ( +& $ ., &,' %,",@' ," @,.) % !"@' ) D$%, (,%# ,'
+! ) ) ,' .!%)%2) .! =!" (' $"@,7
D$.)7 !"&!($ ) +!%@! !% ! @$ !+&, .! ) "! "$ +-, $ 2) " + !' @!8 * )? ! ," ? !
@!%@)($ >%7 * ( )%., !"@)+," &' !"!%@!" !% &)' @$
($&)% .$ 1%)+!%@!7 "! ) $ +!%@)% .! "
) ).+$ %$ "@')($>% .! 3 ) ,@' ,"7 &,' %) ( !' &, * .! " ")%1' !7 &)') " % @' $+!%@,
(,%"$ .!' )($>% "!' $
) * !%, .! 1' )@$@ . &,' !"&$ '$
@ ) * (' !($ +$ !%@, !% ) 1' )($)8
" %)@ ' ) !2) * .! ," # $%!" &)' ) ! ( ) (,%# $
'+)% )"B" %$
>% * (,+ %$ >% (,% 38
'$
"@, , $ %"@$@ *>7 ," &' $
D$!1$ ," * @!"@$#$
()% * ' !% !D)% " 1')@$@ . *
-!%!# $
($," (,%# !'$.," * "! ).," &,'+!.$ , (,+&' ,+!@$ +$ !%@, &)' ) (,% $ ," *" )+,'
.! 37 * .! D,@, ", !+%! ? ! /$ ($+,"8 &,' * )+$ "@). .! %, (,% ! ,@' , (,+,
"!' / +$.!" &,' % !"@' )" .!-$$ .).!" +$ !+-' ," .! +$ "+, ( !' &, +B "@$
(, (
&!()+$ %,")"7 .! % !"@' ) #
) @) .! ::4: 8 )@ :64:67 :98 = )% 64FF7 F68
( +& $ +$ !%@,7 .! )%.)' &,' ! ()+$ %,
85 86
,' 4:5<:98 ,' 4 68 ,' '!) +!%@!7 &,' ) # !' !($-!%*"! )& $ ()%) "B
4:F8 ,' 4 6<: 8 ,' 4 9 +$ "+," ) '$"@, (' ($ #$
()., * ) ,"
6 >+, +)%.> ' $"@, ? ! #!"!%.).," -!%!# $
($," .! " + !' @! (/ 54: 8 I)
! &)%*! D$ %, !%! ")(' )+!%@, .! ) !%) 54 8 !- 4 8 = )%64F <F58 ,' 4
.! !K,' 0 ' $
"@, +)%.> ? ! ," +$ %$"@'," 9 >+, .!-!% &' !&)' )'"! ," ? !
.! ) &) )-' )7 !% ) ).+$ %$ "@' )($>% .! '!($ -!% ! ")(' )+!%@, .! ) !%) .! !K,'
")(' )+!%@, .! ) !%) .! !K,' 7 )&)' @)"!% )%@!" .! D!%$ ') 30 ? ! ," ? ! ' !($ -!% !
.! ", (,+C%! &)%*! D$ %, &,'+!.$ , .! ")(' )+!%@, .! ) !%) .! !K,' 7 .!-!%
)" &) )-' )" .! ) $ %"@$@ ($>%7 )(($ >% .! &' !&)' )' "! )%@!" .! D!%$ ' ) 37 &,' %
1' )($ )" * ,' )($ >%8 @,+)%., * ' ,+&$ !%., ! !A)+!%.! "B+$ "+,"7 "$!"@ %!% ' $"@,7 .!
&)%7 * .)%., ) ," (,+ 1)%@!" @)%@, ! " " &!().," * %!(!"$ .).!"7 .! ) D!' .). *
&)% (,+, ! D$ %, ," ? ! ," ' !($ -!%7 &,' +!.$ .) .! " (,%,($ +$ !%@,7 #
!7
) +$ "+) ,' .!%)%2) @,+)% * (,+!% ! &)% )' '!&!%@$ +$!%@,7 )+,' ) $," * ) ,"
* -!-!% ! D$ %,7 ' !(,' .)%., (,% 1' )@$@ . /!' +)%,"7 ()' $.). &)' ) (,% @,.," ,"
? ! ! ( !' &, .! ' $"@, #! &)' @$., * .)., /,+-' !"7 &!' .>% .! )? ! ," ? ! !" /)%
&,' ! ,"7 )"B(,+, ) ")%1' ! .!' ')+).) /!(/, +) 7 .! " " .!"!," .! ,-@!%!' )
&)' ) " -$ !% )' ;4::<:;8 ,' 4:57 '$"@,7 * .! " % !D) ,-!.$ !%($ )7 )"B(,+,
:;8 )@ :64:6<:H8 # ! :4 7 5 &,'' !%,D)'! !J !' ($($, .! )? ! )" 1' )($)"7
9 ," ? ! &)' @$
($&)% .$ 1%)+!%@! .! ) &,'+!.$ @)($>% "!' $) * ,' )($>% # !'D$ !%@!
!%) .! !K,' (>+, "! ) $ +!%@)% .! ,' 4:H8 : ,' 54F8 ,' F498
( !' &, * .! ) ")%1' ! .! ' $"@,0 ,+, ! ,+& ' !"! (,% A :4 F8 ,' 4: 8 :
( !' &, * ) ")%1' ! .! '
$"@, %, !"@ % ,' 54F8 )( :4 8 ,' 45 8 ,'
(,' &,' ) , ()' %) +!%@! &' !"!%@!" !%7 (,% , 4 98 ,' F4H8 ,' 4 H7: 8 )@
-)J , ! &)%*! D$ %, !% ) !%) .! !K,' 7* F4:57:;8 = )%94598 ( 4F58 ") FF4 8
"$% !+-)' 1, !"@ % &' !"!%@!" ,' F4H8 !- 4: 7 ::7 :;8 ) :6464
!"&$ '$
@ ) +!%@! ) ) # ! .! ? ! ' !($-!7 %, ,' 4:;8 )@ :64:68 : ' >% 5 4 H7
(,% +!%," D!' .). * ' !) $ .). ? ! ," 9: !.! ) 1 %, ? ! . .) .! ? ! !"@
! !+!%@," +$ "+," ) ," "!%@$ .," !A@!' %,"8 !% ' $
"@, , .! " &' !&)' )($>%7 )(!' ()' "! )
)"B? ! ," ? ! &)' @$($&)% .$ 1%)+!%@! .! ) !%) .! !K,' 0 %, ? ! . .! .! ? !
")(' )+!%@, .! ) !%) .! !K,' 7 "! !"@ !% ' $
"@, , .! " .!-$ .) &' !&)' )($>%
)$ +!%@)% .! ( !' &, * .! ) ")%1' ! .! &)' ) ! ")(' )+!%@, .! ) !%) .! !K,'7
'$"@,7 %, (,' &,' ) , ()' %) +!%@!7 "$ %, .! & !.! @!%!' % D!' .).!' , $%@!'3" !% ' $
"@,
%) +)%!' ) !"&$ '$@ ) 8 * D!' .).!' ) * ) % ( )%., %, !"@3"!1 ' , .! ! ,7 *"!1C%
87 88
$," D! )" (,")" ) @$ !%!7 "$ !"@ . ' )%@! ! @$ !+&, .! ) ).+$ %$"@' )($>% .!
.!-$ .)+!%@! )# !(@)., &,' ) )&' !/!%"$ >% 37 (,% @,.) )@!%($ >% * ")%@) ' !D!' !%($
)
.! ) %!(!"$ .). .! ! ) * .!"!) !"&!' !% !% $," !% !"@) ,' .!%)%2)7
"$%(!' )+!%@! "!' /) )., !% ' $"@, * ,-"!' D)%., .$$ 1!%@!+!%@! )" )(($ ,%!" *
)&)' @)' "! .! ) $ %$?$ .).4 !% ( *, ()", ! !+!%@," ")(' )+!%@) !"7 .$"(!' %$
!%.,
&,' ? ! )" &' ,+!")" ",% /!(/)"7 * !"@! ( $ .).,")+!%@! ! ( !' &, .! !K,'7 *
")(' )+!%@, #! !"@)- !($ ., &)' ) ! -$ !% .! +!.$ @)%., (,% @!' %' ) !% " + !' @! *
," ('$"@$ )%," .3-$!" * ? ! . .)% 3 .!-! " # '$+$ !%@,"7 * "! "$ !%@)% !"@$ + ).," )
)+!%@)' " $ %(' !. $ .).7 * @' )-)J )' &)' ) !J!' ($($, D$ 1,' ,", .! " " 1' )($ )"8 !%
'!", D!'" " . .)"7 *7 "$ !%., )"B 7 3 & !.! * J21)' "! ) "B+$ "+," * !%@' $ "@!(!' "! &,'"
.!-! )(!' ()'"! ) ) !%) .! !K,' 7 &)') &!().,7 !% @!%!' %) /)+-' ! * "!.
? ! "!) + " # ,'@) !($., " F 4 8 = )% )' .$!%@! .! ' $"@,7 ) $+!%@ %.,"! .! 3 &,'
F4 58 " F;497 H7 8 )@ F457 ;8 ) ) # !7 ' !($-$!%., .! " & !%$ @ .7 (,%# $
)%.,
5 4::8 ) ;:4 8 : $ + :4 8 ,+ 94:;7 !% " " +3' $@,"7 ' !1,($J%.,"! !% " )+,' 7
:F8 )@ :64:H8 )@ 4:H8 " ; 4 7 : 7 .)%., 1' )($)" &,'" # )D,' 7 ' !%,D)%., "
5 8 )' 4:;8 (/ 645 8 (/ 468 &)(@, (,% $ ," * " )+,' &)' ) @,.," ,"
,', 4:H8 )@ 4:H ")%@," !- :4:H8 !D 458 I 54 8
95 ! & !.! &' ,/$-$') ) 1 %, .! ," ? ! ,' 4: 8 ( ::4 8 ,' 45 8 )(
&' ,#!")%@!%!'.!"!, .! )(!' ()'"! ) ) !%) :4 8 !D ::4 98 I :4: 8 = )% 645F8
.! !K,'! ? ! , /)1)0 ? ! ," ? ! ",% = )% 4 68 , 4 8 $ 54 8 !. 4H8
/) ).," $ 1%,')%@!" * !"()%.) ,","7 %, : ' >% 5 4: 8 ) ::4:68 =!' F 4F8 )
,-"@)%@! " &' ,#!"$>% .! # ! * " .!"!, .! F 4F8 ,' 4 98 (/ :4;:
)(!' ()' "! ) ) !%) .! !K,' 7 & !.!% * 9F !" ! .!-!' .! ," (' $
"@$
)%,"
.!-!% "!' )&)' @).," .! !"@! ")(' )+!%@, .!"& 3" ? ! /)% ' !($-$., ! ")(' )+!%@, .!
&,' ! &,.!' ? ! ' $"@, /) .!J )., ) " ) !%) .! !K,' 0 .!-!'.! ," (' $
"@$
)%,"
$1 !"$)7 /)"@) ? ! ' !($ -)% $ %"@' (($ >% * .!"& 3" .! ? ! /)% ' !($ -$., ! ")(' )+!%@,
+)%$ #
$!"@!% " ' !#,'+) ,' 4: 8 .! ) !%) .! !K,' 7 !" &!%")'"!' $)+!%@!
,' F4 8 )@ 9468 = . :58 I 64 (>+, /)% ,-' )., !% ! ) * (,% (
9; G 3 "! ' !? $ !'! .! )? ! ," ? ! '!" @).,8 "$/) )% )D$ D)+$ !%@, *(,%" ! ,7
'!($-!% ! ")(' )+!%@, .! ) !%) .! !K,' -!%.!($ ') $ ,"7 &!.$ ' ) (,%@$ % )($ >% .!
) @$ !+&, .! ) ).+$ %$ "@')($>% .! 30 ! ! ,8 D! )'(,%@' ) )" ' !()B.)"7 ( +& $ '" "
'!? $ !' ! .! )? ! ," ? ! ' !($-!% ! D,@,"7 * )%$ +)' "! ) ) )"$ "@!%($ ) # '!( !%@!
")(' )+!%@, .! ) !%) .! !K,'7 ? !7 ) !"@) ,' .!%)%2)8 &!' , "$%, !%( !%@' )%
89 90
%$%1C% -!%!# $($, $ %+!.$ )@,7 ' !D$")' + " ")(')+!%@," .! ) @$ "+, * .! ) !%) .!
!"(' & ,")+!%@! " &' !&)' )($>% &)' ) ! !K,'.$ #$!'!% !% ? ! ! ) @$ "+, ">, /)
")(' )+!%@, *" (,%. (@) . ' )%@! ! +$ "+, .! ).+$ %$"@')' "! %) D!27 (,% )1 )7 &)' )
*"$& !.!%"!')&' ,-).," &,' $ ," *&,'" ? ! "!) % "$ 1%, * % "! , .! % !"@' )
&' ,&$) (,%($ !%($ )7 !"&!' )' ! # ' @, ) " '!1!%!' )($ >%*.! ? ! !"@)+," $ %1!'$.," !%
@$!+&, .!-$ .,8 &!' , "$D!% ? ! /)% ") $ ., '$"@,7 * !% ? ! !" ).+$ %$"@')., ) % ) ,"
D)(B ," .! ().) %) .! !"@)" (,")"7 .!-!% %$K,"7 +$ !%@')" ? ! ) !%) .! !K,'.!-!
/ +$)' "!7 *)"$ "@$'!% , " (!"$ D, (,% + " ).+$ %$"@' )'"! (,% # '!( !%($ )7 -)J , ,"
( $ .)., * .$$ 1!%($ ) ,' 4 97 5 75 8 ! !+!%@," .! &)% * D$ %,7 &)' ) '!&'!"!%@)'
) 954:H8 : ,' :4 ;8 (/ :4;:7 ;67 ;98 * !A/$ -$ ' ) '$"@, (,+, ! ) $ +!%@,
,+ F4 58 ) 564 8 ,' 4 :8 !"&$'$@ ) .! ) +) * (,%# $'+)' % !"@' )
,+ 4: 8 ) F 4 ;8 ,' 4:F:68 &!' +)%!%($ ) * (' !($+$ !%@, !% 3 * !% ? !
) :94;8 (/ :4;:8 ) 99468 ) ">, &)' @$($&)% .! .$ (/, ")(' )+!%@, ," ? !
5 4:57:;8 ) :54 7:8 ") H4 98 "! @$
!%!% ) !.). %!(!")' $
) * ? ! ",% ()&)(!"
;4:8 "! 64 7 :8 : ,' 94 8 ' >% .! !A)+$ %)' "! ) "B+$ "+," )@ 54 8
F4 :< ; I) 54:98 $ @ 54F8 (/ :45H7 5 8 ,',
96 %? 3",%"!+!J )%@!" ! ")(' )+!%@, 94 ;8 ,' 4:68 , :4 8 ,' 4 68
.! ) @$ "+, * ! .! ) !%) .! !K,' 0 #! 4 F7 68 ,' 4:H
")(' )+!%@, .! ) @$"+, * ! .! ) !%) 9H G 3 !" ) ,' )($>%0 ) ,' )($>% !" !
.! !K,'",% "!+!J )%@!" !% ? ! ! ) @,' ,#'!($+$ !%@, .! % !"@' ," .!"!," ) $ ,"7 !%
.! )+-," !" $ ,"7 !%? ! ) &)' @! !"&$'$@ ) ! %,+-' ! .! ' $
"@,7 * &,' ) )* .) .! "
.! ," .," !" ' $
"@, *" " -!%!# $($,"7 )+-," "&B'$@ 8 (,%# !")%., % !"@' ," &!().," *
",% "! ," .! +$ "+, &)(@,7 .!-!% "!' '!(,%,($ !%., (,% 1' )@$@ . " " -!%!# $($
,"
).+$ %$"@').," &,'+$ %$"@'," .! !D)%1! $ ,7 * ) 6:4H8 = )% 64:57:;8 ,+ H4:68 )%
%, &,',@' )" &!' ",%)"7 * (,%@$ % )' )% !% ) 4;8 ) 5:4F768 $ ;46
$1 !"$) /)"@) ) "!1 %.) D!%$ .) )@ :H4 9 !-!+," ,' )' ) $
," ", )+!%@!0
8 ,' 4:58 ,+ 645 ;8 ,' $
," !" ! C%$ (, ()&)2 .! !"( .' $
K)' ,"
4 68 , :4 7 :8 (,+& (,% ,+ (,')2,%!"7 .! ,B ' )" "C& $ ()"7 &!'.,%)' ,"
;4 8 )@ :64:97 :H8 )@ :H4 8 ,' &!().," * ( +& $ ' ," .!"!," .! @,.,"8 *
4:58 ,' ;4 8 !- F4;8 )@ :H4: 8 ", )+!%@! !% 3 .!-! (' !!' "!7 * )"$+$"+,
,' 4:6 .!-!+," ).,' )'! (,% ( @, ' !$
1$,",8 * )
99 % ? 3 .$ #$!'!% ," ")(' )+!%@," .! ,')($>%7 ? ! !" %) &)' @! .! !"@! ( @,7
) @$"+, * .! ) !%) .! !K,'0 ," .!-! "!'/!(/) &,'@,.," C%$ ()+!%@! ) 37
91 92
* ) %$ %1 %, ,@' , !* H45 8 (/ 4:;8 D$D$#$
()'!% % !"@' , (,' )2>% ) %? ! %, !%
,+ H4:98 ) 6F4:8 $
? 94 H8 ) @,.)" )" &!' ",%)"7 %$!% @,.," ," @$ !+&,"
;F4 67 8 : )+ ::45:8 = )% ;4 8 )@ !% ) +$ "+) +!.$.) 7 )? ! )"
;4 8 ,' 4:8 ") ;:4H8 ( ;4H8 ) )&' !/!%"$ ,%!"7 )# !(@," * 1' )($ )" ? ! ",%
F 4 F8 =!' 54:58 =!' ;4::8 ,+ 4 ; '!? $ "$@," &)' ) ! ( +& $ +$!%@, ' !(@, .!
H G 3 !" ,' )'!% ! %,+-' ! .! ' $"@,0 !"@! .!-!' ,+ H4:68 ) H 4 H8 )
')' !% ! %,+-' ! .! '$"@,7 !"7 !% 4 98 )( :4
,-!.$ !%($ ) ) " +)%.)+$ !%@,7 * !% H5 ,'? $ 3%!" .!-!+," ,' )' 0 !-!+,"
(,%# $)%2) ) " " &',+!")"7 &!.$ ' ,' )'&,'@,.) ) 1 !"$ ) ? ! !"@ ",-' ! )
+$ "!' $(,'.$ ) ) 34 %, &,'! "$ +& ! /!(/, .! @$!'')7 &,' )" ) @,' $.).!" * +$ %$"@',"8 &,'
+!%($ ,%)'" %,+-' !7 "$%, &,'.!' $D)' % %,",@' ," +$ "+,"7 &,'% !"@' ," /!' +)%," *
$%(!%@$ D, &)' ) ,' )' 7 * % !"@' , )$ !%@,7 @)+-$ 3% &,' % !"@' ," !%!+$ 1,"7 &,' @,.)
#!' 2) * !"&!' )%2) .! /) )' )(!&@)($ >% ( )"! .! ," /,+-' !" ? ! D$ D!% ) ? !
&)' ) % !"@' ) "C& $ ()7 !% ' $
"@, * !% " D$D$' %8 +)" %, &,' ," + !' @," %$ &,'
+!.$ )($ >% = )% ;4 57 ;8 )% 4 98 ( )? ! ," ? ! ")-!+," /)% (,+!@$ ., !
64;68 )@ 94: 8 !- ;4 ;< 68 = )% &!()., .! + !' @! # ! 64 H8 ) :H4 8
F4 5< F $
+ :4 7 :8 : !" 54 8 , ;458 I3%
H ,'? 3 .!-!+," ,' )'!% ! %,+-' ! 5:4 8 )%@ F4 68 : !" 4 8 )@ F4;;8
.! ' $"@,0 , &!()+$ %,", .! /,+-' !7 * " $
+ :4 7 :8 = )% 94: 8 : )+ 94: 8 :
.$"@)%($ ) .! $ ," &,'!"@) () ")7 (,+, !" )+ :4:58 = )%F4 6
@)% 1' )%.! ? ! %, &,.!+," @!%!')((!", ) H; ,' ( !" (,")" .!-!+," ,' )'0
" &' !"!%($ ) "$%, !" &,' %+!.$ ).,' 7 *%, !-!+," ,' )' &,' @,.)" )" (,")" ? !
/)-$ !%., !% ! ($ ! , %$!% ) @$ !' ' ) %$%1C% @$!%.!% ) ) 1 ,' $) .! $ ,"7 ) -$ !%!"@)'.!
,@' , "!K) )., , )&@, &)' ) !"@) ,-' ) 1 ,' $,") ) $1 !"$ )7 .! %,",@' ," +$ "+," , ) -$ !% .!
"$%, ">, '$"@,7 %, .!-!+," &!.$ ' !% ," .!+ "8 &!' , %, &,'%$ %1 %) (,") ? !
%$%1C% ,@' , %,+-' ! + " ? ! !% ! " *, "!) $B ($@) )@ 64 8 ) F 4 H8 ) ::468
= )% ;468 # ! 54 :8 !- 94:F<:98 $+ )@ 94 8 ) :F4;8 !" F4:5 *: !"
:4F8 = )%64:98 , 54 98 !- 54 F 54 68 = )%F4 ;8 )%@ ;45
H: >+, %," )* .) ! "&B ' $@ )%@, ) HF >+, .!-!+," ,' )'
0 !-!+," ,' )'
,' )'0 , ")-$ !%., %,",@' ," &!.$ ' , ?! (,% %) )&' !/!%"$ >% @!+!' ,") .! )
(,%D$ !%! ! "&B '$@ )* .) % !"@' ) #)? !2)7 +)J !"@). .! $,"7 * (,% % "!%@$ +$ !%@,
()&)($ @ %.,%," &)' ) !%@!%.!'&)' ) ?$ 3%!"7 &' ,#%., .! % !"@') $%.$1%$.).7
&,'? 3*(>+, .!-!+," &!.$ '8 &,',-' )'* %!(!"$ .).!" * &!().,"8 (,% (,%@' $($>%7
93 94
1')@$@ . * (,' )2,%!" !%")%(/).,"8 (,% !"@ (,+& !"@) .! @' !" &)' @!"4 ! &' !#)($,7
!%@!%.$ +$ !%@, # !7 "$%(!' $.).7 # !' D,'7 )+,'* &!@$($,%!" *(,%( "$ >%
&!' "!D!' )%($)7 !"&!' )%., !% 37 (,% H G 3 %," !%"!K) ! &' !#)($, .! )
" +$ "$>% / +$.! ) " D, %@). ) 554H8 ,' )($>% .! !K,' 0 &' !#)($, .! ) ,' )($ >%
) F468 I3% H4 :98 ) ;;4 58 ) .! !K,' (,%@!%$ ., !% !"@)" &) )-' )"4
H64 8 ( F4 97 8 ) 5 458 ( ).'! % !"@' , ? ! !"@ " !% ," ($ ! ," 7 %,"
H4 58 ) F 4 98 )( :4 8 $ ;468 !%"!K) ? ! ( )%., ,' !+," %," )(!' ? !+,"
!" F4 H8 ) H 4 8 # ! 54: 7 : 8 ,' ) $ ," (,% (,%# $)%2) !% " -,%.). &)@!' %)
;4 F8 !- 4::8 )%@ 468 !- 4::8 * .! % !"@' ) &)' @$($&)($>% !% ! )7 (,%
) ;F4 H8 ) 94 8 = )%;4:;8 * )%@ '!D!' !%($ ) * @,.)" )" .!+ " .$ "&,"$($,%!"
F4 68 $+ :4H8 )@ F4:57 :;8 # ! 64 H8 #$$) !"7 )# !(@," (! !"@!" * )&' !/!%"$ ,%!"
$
? 9498 )@ :645 .!-$ .)" .! " &,.!'",-!' )%,7 +)J !"@). *
H6 G 3' !1 ) %," /) .)., $," &)' ) (,%.!"(!%.!%($ ) +$ "!' $
(,'.$,")7 (,+,
.$'$1$'%," !%! .!-!'.! ) ,' )($ >%0 ,.) ) @)+-$ 3% ) ,' )'(,% ,@' ," * &,',@' ," )@
&) )-' ) .! $ ," !" C@$&)' ) .$' $
1$ '%," !% ! 64 8 ( 4 58 ,+ H4 F8 ) F467 98
.!-!'.! ) ,' )($ >%8 &!' , ) ' !1 ) !"&!($ ) " 6;4 8 ) :54 8 )+ 54; 8 )
&)' ) .$ '$
1$ '%,"7 !" )? ! ) # ,'+) .! ,' )($>% ;4 7 :8 " 654 F8 ) 54;<68 (/
?! ' $
"@, % !"@' , ) D).,'!%"!K> ) " " :4F8 )( H4:
.$"(B& ,"7 (,+C%+!%@! )+).) ) ,' )($>% G 3 &!.$ +," !% ) &' $
+!' ) &!@$($>%0
.! !K,' : $ + 54 67 98 = )% F4 ;8 % ) &' $+!' ) &!@$ ($>% ? ! .$ (!4 )%@$ #
$().,
)@ 64 < 58 ( 4:<; "!) @ %,+-' ! 7 ' !(,%,($ !%., ) &' ,#%.)
H9 >+, .!-! ")' "! ) ,' )($>% .! $%()&)($ .). ! $ %.$ "&,"$ ($
>% ? ! /)* !%
!K,' 0 ) ,' )($ >% .! !K,'%, ", )+!%@! %,",@' ," * !% @,.," ," /,+-' !" &)' )
.!-! ")' "! &)' ) .$ '$1$'%,"7 (,+, % /,%' )' ) $," ' !(@)+!%@!7 &!.$ +," ? !
.!(/)., (,%# ,' +! ) ( ) .!-)+," /)(!' $," &,' " 1' )($) %," ()&)($ @! (,+,
,@')" ,' )($,%!"7 "$ %, ? ! & !.! @)+-$ 3% @)+-$ 3% ) %,",@' ," * ) ," .!+ " &)' )
")' "! (,+, %) ,' )($>% "$"! /)(! (,% (,%,(!',7 )(!&@)', * !"@$ +)', ) @)+!%@!7
!%@!%.$ +$ !%@,7 # !7 ' !D!' !%($ ) * ,@' )" ) " " @B @ ,"7 )@' $- @,"7 ,' .!%)%2)"7
1')($ )" %!(!")' $)" &)' ) ! ( +& $ +$ !%@, &) )-' )7 ,-')" * @,.)" )? ! )" (,")" &,'
'!(@, .! .!-!'.! ) ,' )($ >% )@ 64 8 ( )" ( ) !" ) 3 ! & )(! .)' "! ) (,%,(!' 7 *
4: ? ! &,.)+," 1 ,' $#
$()'! !% &!%")+$ !%@,7
HH ! ( %@)" &)' @!" "! (,+&,%! ) &) )-' ) * ,-' )8 ? ! 3 !D$ @! * .!"@' *) !
,')($ >% .! !K,' 0 ) ,' )($>% .! !K,' )@!$"+,7 ) $ 1%,' )%($ )7 $., )@'B
)7 $+&$ !.). *
95 96
@,., , ? ! ! .!"/,%' )8 * ? ! &,' " @,., ! + %.,7 "!1C% (,%. 2() +!J ,' )
&' ,D$ .!%($ ) ? ! @,., , 1,-$ !' %)7 .$ '$
J) * )? ! ," # $%!" )@ 64 8 # ! :4:7 58 )
.$"&,%1) @,.)" )" (,")" &)' ) " &' ,&$ ) 6H4 8 !D :4 8 : !" 54 8 ) 694:8
1 ,' $) )@ 64 8 : ,' 54F8 ) F 4 F8 ,+ 4 8 ,+ 4:F8 ) 694 8 )@
) F94:7 58 ) 9:4 8 # ! 54: 7 : 8 ) 45H8 # !" F4:67 :98 ) 4 8 $+ :4 7
H54 H8 ) ;F46<H8 ) H64 7 F8 : !"7 :8 " ; 4:58 : ,' ;4:8 (/ :64 H7 :
54 8 ) 945:8 : ,' :4 ;8 ) H* ;F8 !" :4 67 98 # ! 54 ;7 98 !D ::4: 8
) 4 ;8 $ 4 8 ) 9 4 8 ) 694 < : $ + :4 :8 ) ;F457 ;
;8 # ! 4 97 H8 ) 9498 ) 9;4 H7 ::8 : G 3' ,1)+," !% ) @!' (!') &!@$($>%0
=!' ;4: 8 : !* 4 68 ") 6;4 :8 : % ) @!' (!' ) &!@$ ($>%7 ? ! .$ (!4 "!) /!(/)
'>% : 467 < : @ D, %@).7 (,+, !% ! ($ ! ,7 )"B@)+-$ 3%
G 3&!.$ +," !% ) "!1 %.) &!@$ ($>%0 !% ) @$ !' ') 7 ' !(,%,($!%., ? ! &,'
% ) "!1 %.) &!@$ ($>% ? ! .$ (!4 E!%1) @ %)@ ' ) !2) %,",@' ," * @,.," ," /,+-' !"
'!$ %, 7 ' !(,%,($ !%., ? ! %,",@' ," * @,.) ) ",+," %, ", )+!%@! $ %()&)(!" * "$ %
/ +)%$ .). !"@)+," &,'%)@ ' ) !2) -)J , ! D, %@). &)' ) (,%,(!'* /)(!' , ? ! $ ,"
.,+$ %$
, .! &!()., * .! )@)% "7 &!.$ +," ?$ !'!7 "$ %, $ %( $%).," ) ' !-! )'%," (,%@' )
?! ! ' !$%, .! &!()., * .! )@)% "7 "!) " &) )-' )7 ) ? !J )'%," * ) + ' + ' )'
.!"@' $ .,7 * ! !D)%1! $ , &' ,&)1)., &,' (,%@' ) " &',D$ .!%($)7 * @,@) +!%@!
@,., ! + %.,7 ? ! ," J.B ," "!)% $%( $%).," ) /)(!' ) D, %@). .! ) ()' %! *
)+).,"7 * "! ( +& ) ) & !%$ @ . .! ," .! +) ,8 &!.$ +," ? ! $ ," &,'" "&B'$@
1!%@$!"8 ? ! ) $ 1 !"$) "!) .,@).) .! @,.," ?$ @! .! %,",@' ," * .! ," .!+ " @,.)
," ,# $
($ ) !" * ,' .!%)%2)" .! !D)%1! $ ,7 (!1 !.).7 +) .).7 $%.$"&,"$($>%7 *
& ' 1).) .! ) (,' ' &($>%7 &' ,@!1$.) * &!' D!' "$
.). .! (,' )2>%8 *&,'" 1' )($) %,"
","@!%$ .) &,' ) @,' $
.). ($ D$4 ? ! )" /)1) ()&)(!" * D, %@)' $," &)' ) (,%,(!' 7
,' .!%)%2)" .! ' $"@, "!)% ).+$ %$"@').)" /)(!' 7 * ",+!@!' "! ) " D, %@). !% @,.)"
(,% & ' !2)7 * "!)% !# $()(!" &)' ) ) )" (,")"7 (,% ) +$ "+) / +$.).7 ) !1' B)7
(,%D!' "$ >% .! )? ! ," ? ! )C% !"@ % !% #$.! $.).7 .$$ 1!%($ )7 (! ,7 "$ %(!' $
.).7 *
" " &!().," * &)' ) (,%# $'+)' 7 (,%# ,'@)'* (,%"@)%($ )7 .! ," %1! !" !% ! ($ !, )@
!.$ #$()' ) ," *) (,%D!' @$.,"8 ? ! ' $"@, 64 8 ,' :4 ;8 ,+ H4F7 H8 ,+ H498
1,-$ !'%! )? B !% % !"@' , (,' )2>%7 ? ! )@ : 4 :8 ) 95458 $ @ 5458 # !
)&' !" ' ! " "!1 %.) D!%$ .) * % !"@' , :4:7 58 # ! 4 97 H8 # ! 54 68 )@
'!$ %)., (,% 3 &)' ) "$!+&' ! *? ! ) 3 ! :64; 7 ; 8 ,+ 94:;7 :F8 2! 4 8 =!'
& )2() !J !'(!' ! ' !$%)., .! " &,.!' !% 5 4 H8 ) 45F8 (/ : 4 ;8 )+
97 98
54 H8 ) :54:8 ) 5 4:8 $ ? 64H8 ) )%@ ;458 I3% :H4: 7 : 8 )%@ ;4 57 F8
4:8 ") 5H458 # ! 6468 ) 4;8 ) 4 98 ) ;;4 :< F8 $+ ;4;7 F8
,+ :4 8 : ,' 4 :8 ) 4 :8 ',D 4::8 $
+ 6467 H8 ' ,D 5 4H7
,+ :498 ) 54 : <::8 )% 94 ; G 3' ,1)+," !% ) ? $ %@) &!@$ ($>%0
5 G 3 &!.$ +," !% ) ( )' @) &!@$ ($ >%0 %) ?$ %@) &!@$($>%7 ? ! .$ (!4 !' .>%)%,"
% ) ( )' @) &!@$ ($>% ? ! .$ (!4 )%," /,* % !"@' )" .! .)"7 (,+, @)+-$ 3% %,",@' ,"
% !"@' , &)% (,@$ .$ )%, 7 ' !(,%,($ !%., ? ! &!' .,%)+," ) % !"@' ," .! .,' !" 7
!% . %7 * &,' % !"@' , &' ,&$ , &!()., '!(,%,($ !%., ? ! %,",@' ," * @,.," ,"
/!+," &!' .$., ! .!' !(/, ) @,.)" )" .!+ " ",+," ( &)- !" @)%@, .! &!().,
-!%.$ ($,%!" !A@!' %)" .! !"@) D$ .) * ,' $1$%) (,+, .! )(@ ) * &,' , +$ "+,
+!' !(!+," ? ! $ ," %," &' $D! @,@) +!%@! .! .,' !" ) ) J"@$ ($) .! $ ,"7 * ? ! %$
.! ! )" * .! @!%!'+) .$ ($>% !% ! ", .! %,",@' ," %$)" ,@' )" (' $)@ ')" & !.!%.)' )
! )"8 ? ! %$! )" &,' "B+$ "+)" ",% + " +B %$+) ")@$ "#)(($>% &,' !"@) .! .)4
()&)(!" .! " "@!%@)' %,"7 %$ %,",@' ," )" &!.$ +," &)' ) %,",@' ," * &)' ) ," .!+ "7
+!' !(!+,"8 %$&,.!+," &' ,( ' ' %," )" &,' ?! $ ," &,'" $ -'! 1' )($)7 ? $ !' )7 &,' )
% !"@' )$ %. "@'$)7 "$%, ? ! ",+," $ %( $
%).," ,-!.$ !%($ ) * ")@$ "# )(($
>% .! '$
"@,
) .!"!)')"7 @,+)')"7 * ")' )" )"!1 ' ).) * )& $ ().) &,' ) # !7 $ -!' @)' %,"
$B($ @)+!%@!4 &!.$ +," &)' ) %,",@' ," * ," @)%@, .! ) ( &) (,+, .! ()"@$ 1, .!
.!+ "7 & !"7 ? ! @)%@, ! ," (,+, &!().,7 %," )(!&@! !% " +).,7 (,%@$ %C!
%,",@' ,"7 .!"()%")+," !% ) &' ,D$.!%($ ) .! !% " 1' )($) *# )D,' &)' ) (,% %,",@' ,"7
$," .B ) @')" .B ) !% ! ", .! ," +!.$ ," &!' .,%! % !"@' )" ()B.)" .$ )'$)"7 *%," !%!
B
($ @,"7 &,' " .,% $ -'! * (,+, ) " .! &)2*1,2,7 ) .)' %," .$ )'$)+!%@! + " *
")-$ . ' B) &)@!' %) +!J ,' (,%D!%1)7 + " "!1 ' $
.). .! &!' .>%7 ) , ? ! ",+,"
&,.)+," 1,2)' %) &,' ($
>% (,+&!@!%@! .! + " ) !%@).," ) &!.$ '7 * )%$ +).," )
@) !" (,")"7 * @!%1)+," , +$ "+,7 !"&!' )'7 ( )%., @!%!+," ! @!"@$ +,%$ , !%
(,%@$ % )., * -!%.$ @, &)' ) %,",@' ," !% ! %,",@' ," .! ? ! /!+," &!' .,%)., .!
", ")%@, * (,%# ,'@)- ! .! ! )"7 (,' )2>% ) ," .!+ " " " ,# !%")" )@
(,%@!%@)+$ !%@, .! ! )"7 *"!'1 )' .).," .! 64 :8 )@ H4:;8 ,+ F4 8 ,+ 54 7
@,.)" )" (,")" ? ! ",%(,%@' )'$)" ) % !"@' , 8 ) 5 458 $ ? 6467 98 ,+ F4 8
(,%" ! , *(,+,.$ .). @!+&,' ) )@ 64 8 ,+ 54:;7 :F8 (/ 545 8 # ! 468 :
I3% 54 98 )+ 54::8 ! @ :H4 F7 6H8 !. 4:8 "! ;4:8 ) ;54:8 ) 5 458
! @ H458 I3% 5:4 8 ! @ H4 H8 ' ,D ,+ F4 58 ,+ F4 7 :8 ) F 49< :8
4::8 ()" :4 F8 =!' 64 58 " :498 ( 4;8 )@ H4 5F8 ) 64 ;7 F
99 100
F G 3&!.$ +," !% ) "!A@) &!@$ ($>%0 % ! )"7 * @!%1)+," % ", * &' ,D!(/, ")%@,
) "!A@) &!@$ ($>% ? ! .$ (!4 , %," +!@)" .! )" +$ "+)"8 ? ! % !"@' ) ")%@$#
$()($>% *
!% @!%@)($ >%7 +)" B -' )%," .! +) 7 ") D)($>% "!)% &!' #
!(($ ,%).)"7 )@)% " "!)
'!(,%,($ !%., ? ! ! $," ")-$ ,7 J"@, * & !"@, -)J , % !"@' ," &$ !"7 * "!)+,"
+$ "!' $
(,' .$
,",7 &,'.$ D!' "," #$%!" J"@," * !%@!')+!%@! $
-!' @).," .! &!().,7
")%@,"7 & !.! ,' .!%)' )" (,")" .! @) @!%@)($>% * @,., +) &)' ) "$ !+&' ! )@
+)%!' ) ? ! &,.)+," "!' )") @).,"7 64 58 : ' >% 5:45 8 =,- :468 !. F4H8
(/)"? !).," * &,' % @$ !+&, @!%$ .," =,- :4:8 ()" : 45;8 )' (," ;4 8 )%@
() @$ D," &,' )" @!%@)($ ,%!"8 ? ! )@)% "7 4 ;8 I F4 98 ,+ 94 H8 )@ :64; 8
! + %., * ) ()' %!7 !"@ % &' ,%@," (! 4 :8 $
+ 64 8 ' ,D 94::8 # !
&,.!' ,")+!%@! &)' ) .!"D$ )'%," * /)(!' %," 64 7 :8 '>% : 4 <;8 : ' >% 649< 8
()!' 8 * ? ! %,",@' ,"7 ) % .!"& 3" .! ) H 4 7 :8 = )% 94 F8 ,+ H4:H8
&!' .>% .! % !"@' ," &!().," &,' ' )2>% .! ) F4 8 ) 4 558 !- :4 H8 ,'
% !"@' ) (,' ' &($>%7 .!-$$ .). * # ) @) .! 4 58 : ,' :4H8 ,+ H4:H8 !-
D$1$)%($ )7 %, ">, !"@)+," !A& !"@," ) )" 54: 7 : 8 # ! ;4 7 :8 )@ :64; 8 )
@!%@)($ ,%!"7 *&' ,%@," ) !A&,%!' %," ) ! )"7 4 58 ,' 4 58 # ! 54 ;< 68 )
"$%, @)+-$ 3% ",+," $ %()&)(!" * "$ % F 4 :8 !.' , F4 8 !.' , 467 98 !"
D, %@). &)' ) ' !"$"@$')"7 $ -!'@)+," , 54 58 ,+ 64: 8 !" F4:5
)&' ,D!(/)' %," .! ! )"7 * &,' , @)%@, 6 G 3 %," !%"!K) ! # $
%) .! ) ,' )($ >%
.$1%," .! "!' )-)%.,%).," !% &,.!' .! .! !K,' 0 #$%) .! ) ,' )($>% .! !K,' 7
! )"7 &!.$ +," ? ! $ ," ? $ !') 1,-!' %)') ? ! .$ (!4 ,' ? ! @ *, !" ! ' !$%, * )
+ %., *@,., , ? ! /)*!% 3"@!7 " -* 1)' &,@!%($ ) * ) 1 ,' $
)7 &,' @,.," ," "$ 1 ,"
) ()' %!7 '!"@'$%1$ ') )@)% "7 ,' .!%)' +3% 7 %," !%"!K) ) (,' ',-,' )' % !"@' )"
@,.)" )" (,")" ,@,' 1)'*-!%.!($ '@,.," ," &!@$($,%!" (,% )' 1 +!%@," ? ! ",%
+!.$ ," .! 1' )($)7 D$ D$#$()'%," &)' ) "!' @,+).,"7 %, .! ) 1, .$ 1%, ? ! /)*) !%
D$1$)%@!" !% ! ", .! ! ,"7 &)' ) ?! %,",@' ," , !% ,@' ) (' $)@ ')7 "$%, .! $ ,"7 *
%,",@' ," * @,., " & !- , "!)+," (,% % !"@' )" ,' )($,%!" %$.)" ) )"
1 )' .).," &,' " &' ,D$.!%($) .! "!' ) )-)%2)"7 )@' $- $') $
," ", )+!%@! )
@!%@).," ) &!()' 8 , ? ! "$",+," @!%@).,"7 ",-!' )%B ) !@!' %)7 ) ,+%$ &,@!%($) * )
? ! &,' " "&B '$
@ "!)+," ","@!%$ .," * !A(! !%($ ) 1 ,' $
,")7 (,%# ,'+! ) ," ( ) !"
()&)($ @).," &,.!' ,")+!%@! &)' ) !"@)' (,+, 3 & !.! *? $ !' ! )* .)' %," )"B&,' )
#$'
+!" ) ) /,' ) .! ) @!%@)($ >%7 , "$()!+," #! ",+," )%$ +).," ) " & $ ()'! ? ! ? $ !')7
? ! %," !D)%@)' %," * ? !.!+," $ -' !" .! * !"&!' )' ? $ !@)+!%@! ? ! 3 ? !' '
101 102
( +& $' % !"@')" &!@$
($,%!"7 * (,+, % TABLA DE CONTENIDO
@!"@$
+,%$, .! % !"@'
," .!"!," * "!1 ' $.).7
.!($+," +3% )@ 64 58 =,- :5457 ;8
............................................... 2
=!' ;4: 7 : 8 )% 4;7 9< 7 67 8 $
;468 '
>% : 4 7 58 # ! 54: 7 : 8 (
................................................................... 2
7 58 ) H;4 8 # ! 54 :8 !- 4 <
.............................................. 3
::8 . = )% F4 ;8 ,+ H45:8 ,'
L E .6
;4 68 !D ::4: 7 :
..................... 8
L 11
L = = .... 14
L O
............................................................................ 22
L
E .......................................................... 24
L
E ............................................................... 33
I 6 ...................................... 37
G PI ......... 37
.. 43
T ....................................................... 57
............................. 73
......................................... 77
TABLA DE CONTENIDO ................................................. 102

Catecismo Mayor de Westminster - Desconocido PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catecismo Mayor de Westminster - Desconocido PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

1 2

!" ! # $% &'$%($&) * + " %,- ! .!

Das könnte Ihnen auch gefallen