Sie sind auf Seite 1von 12

Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.

18 00:28 Seite 1

EinE Kom

W E R B E K O O P E R AT I O N   M I T

PROGRAMM
Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.18 00:28 Seite 2

BOOK
NOW!

enerwald
Tenöre LIVE BAND SPONSORED BY

tor 2
Stück

hnenbau

DOGFFIGHT
IGHT
Y BENJ PASEK & JUSTTIN PAUL BOOK PETER DUCHAN
MUSIC & LYRICS
BASED ON THE WARNER BROS. FILM ANND SCREENPLAY BY BOB COMFORT

05-220 M
MAR
MAARRC
ARRCHH 220
2018
18
WWW.YOUTHENSSEMBLE.NET
DAILY AT 7.30PM, EXXCEPT SUNDAYS
TICKETS 01-402 12 60-0 • TICKKETS@ENGLISHTHEATRE.AT

V I E N N A‘ S E N G L I S H T H E A T R E J O S E F S G A S S E 12 1 0 8 0 V I E N N A
Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.18 00:28 Seite 3

BOOK Leonard Gershe

OW! SCHM

(Butterflies Are Free)


SORED BY
Deutsch von Otto Beckmann
Titelsong “Butterflies Are Free” von Stephen Schwartz
R
PERSONEN
Jill Glenna Weber
Don Angelo Konzett

T
Mrs. Baker Birgit Wolf
Ralph Sam Madwar

Regie & Bühnenbild: Sam Madwar


Bühnenbau: Die BÜHNENWERKSTATT
Martin & Anke Gesslbauer Deut
Kostüm: Glenna Weber
Regieassistenz &
Abendspielleitung: Tamara Beck
Plakatmotiv,
Redaktion & Layout: Sam Madwar SCH
CHAN Verlagsrechte bei Vertriebsstelle und Verlag
Deutscher Bühnenschriftsteller und Komponisten GmbH

Besonderer Dank an
(für die Musikaufahme): Alexander Biskup
(für Unterstützung und Leihgaben):
English Theatre Vienna, Bruno Max, Hildegard Bail
(für die schöne Location): Schmetterlingshaus & Palmenhaus

(und für die kollegiale Unterstützung): Marcus Strahl

80 VIENNA 3
Progra
Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.18 00:28 Seite 4

SCHMETTERLINGE SIND FREI

Sehr geehrtes Publikum!


Dies ist nicht das erste Mal, dass bei Marcus Schmetterlinge Sind Frei ist ein kleines
Strahl’s Neuer Bühne Wien ein Gastregisseur Stück über große Themen, scheinbar geradli-
eine Produktion macht, aber das erste Mal, nig, kommerziell und kunstlos hingeschrieben,
dass ich diese Chance bekommen habe. aber gerade in seiner Einfachheit liegt die
Kraft des Stoffes. Wir lernen nicht nur Neues
Es freut mich sehr, Ihnen diese berührende, und Unerwartetes über die Lebenswelt von
kunft der

liebevolle Komödie präsentieren zu dürfen, in blinden Menschen, wir kommen dem jungen
einer Besetzung, wie ich mir kaum eine bes- Liebespaar im Herzen der Geschichte wirklich
sere wünschen könnte: nah. Diese Intimität und Vertrautheit ist in
sche

einem kleinen Haus sicher auch noch leichter


Birgit Wolf war bei der Schaubühne bereits aufzubauen, als auf der großen Broadway-
in Stigma zu sehen, und spielt mit der Rolle
m Theater
Bühne, auf der das Stück vor 48 Jahren Pre-
der Mutter eine sehr starke Partie, in der schon
ue Bühne
miere hatte, und zu einem der erfolgreichsten
andere große Charakterdarstellerinnen ihre
efunden,
Schauspielstücke wurde, das je in New York
Vielseitigkeit beweisen durften, und für die Ei-
spannend
zu sehen war - fast drei Jahre durchgehend vor
leen Heckart sogar einen Oscar gewann.
tiv im po-
ausverkauftem Haus. Darum freuen wir uns,
Glenna Weber hat neben mehreren Schau-
ser Stem-
die Spielserie in Stefan Mras’ schönem
spiel- und Musicalrollen auch schon bei den
nntnis zu
Theater Center Forum beginnen zu dürfen,
Wachaufestspielen bei Marcus Strahl gespielt,
htheater!
und das Publikum nah bei uns zu wissen.
und fegt mit bestechender Natürlichkeit und
e des Au-

Komik durch eine Rolle, für die Goldie Hawn


ntnis zum
Herzlichen Dank an Marcus Strahl, dass
noch heute bekannt ist. Neu bei uns - und für
nhalt soll
nahe ge- er diese Produktion möglich gemacht hat, und
mich eine besondere Entdeckung - ist der für die jahrelange, schöne Zusammenarbeit.
junge Angelo Konzett in der Hauptrolle
des Don. Weil die Anforderungen an die Rolle Und Ihnen, liebe Zuseher, danke, dass Sie den
so speziell sind, und die Chemie mit der Dar- Weg zu uns gefunden haben! Wir wünschen
stellerin der Jill so zentral, haben wir viele Ihnen bei unserem Herzensprojekt gute Un-
junge Schauspieler gecastet, bis wir Angelo ge- terhaltung.
funden haben - gerade noch rechtzeitig, bevor
seine Film- und Fernsehkarriere soeben richtig Ihr SAM MADWAR.
abhebt.

HNE WIEN 3
Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.18 00:28 Seite 5

ist ein kleines


inbar geradli-
ngeschrieben,
heit liegt die
cht nur Neues
benswelt von
n dem jungen
hichte wirklich
rautheit ist in
noch leichter
n Broadway-
8 Jahren Pre-
rfolgreichsten
in New York
rchgehend vor
euen wir uns,
as’ schönem
en zu dürfen,
zu wissen.

Strahl, dass
macht hat, und
mmenarbeit.

e, dass Sie den


Wir wünschen
jekt gute Un-

MADWAR.

3
Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.18 00:28 Seite 6

SCHMETTERLINGE SIND FREI

INHALT
mit Eifer ge- Don ist soeben in seine erste ei- Dann steht auch noch Don’s intim eingefan
h vorstellen gene Wohnung gezogen, um sich Mutter in der Tür, und hat mals plakativ
und vor allem seiner Mutter zu wenig übrig für das Mädchen die die Rolle
Elternp paare beweisen, dass er auf eigenen in der Unterwäsche. Sie kann hatte, wurde
Platzen n der Beinen stehen kann. nicht akzeptieren, dass er 1972 mit dem
ch Geoorges Und er ist blind. nicht mehr der hilflose Junge
t, eine kkon- ist, den sie beschützen muss. Edward Alber
und veersu- Gerade als Don sich in seinem Scheinbar ist ihr jedes Mittel Golden Globe
sich seelbst, spartanischen Zimmer gut zu- recht, Don wieder zurück nach comer“ gewan
uffä
ffälligg w
wiie rechtfindet, flattert die lebens- Hause zu holen. in einer Schule
alten. Der lustige neue Nachbarin Jill in mit Augenbin
bevor und sein Leben. Sie ist das abso- Das Handlung spielt in Don neben seiner l
tener Stun-
S lute Gegenteil von Don: frei, Bakers kleinem Apartment in gagierter Akti
spielen
p n der chaotisch und spontan, und der East 11th Street in New Rechte der am
doch gganz stellt sein Leben auf den Kopf. York.
So w wiirdd eiff-- Für die Jill der
chselt und war es ihre ers
die Kaatast- wurde über N
gen sich.s ÜBER DAS STÜCK den Jahr gew
alle Resssen-
Schmetterlinge Sind Frei ist eine amerikanische wohl nur als abfällige Jubelkritik bezeichnen „Best Featured
Erfolgsgeschichte. Der Musical-Librettist und kann: “„Wenn sich ein Komitee zusammenge-
n?
Drehbuchautor Leonhard Gershe erfuhr in setzt und akribisch herausgearbeitet hätte, was Katselas wurd
einer Reportage von Harold Eliot Krents, einem man braucht, um einen Broadway-Comedy-Hit Schauspiellehr
jungen Mann aus Scarsdale, der es trotz seiner zu produzieren, ist dieses Stück fast exakt das und lernte von
Blindheit zu einem Jura-Abschluss in Harvard professionell vorgefertigte Ergebnis, das daraus Joshua Logan
gebracht hatte, und beschloss, den junge Mann hervorgehen hätte können.“ Hills Playhous
zum Zentrum eines Stückes zu machen. Als die Produktion ein Jahr später noch immer Michelle Pfeif
genbliccken,
die Massen anlockte, schrieb er versöhnlicher: Clooney.
Es wurde im Oktober 1969 uraufgeführt und “Mitgefühl ist der Kern von Mr. Gershe’s Stück.
ie To
Toleeranz
wurde zu einem der erfolgreichsten Theater- Es verdient Ihre Zeit und Aufmerksamkeit. Ich
nerschaaften
stücke in der Geschichte des Broadway. Es lief hoffe, es gefällt Ihnen beim ersten Mal so gut
enbei zeigt
z
drei komplette Spielzeiten in Folge mit mehr wie mir beim Zweiten”.
gemein nsam
Gershe, 1922-
als 1100 Vorstellungen - eine ungewöhnliche
lutes Kult-
K
Autor von Mu
lange Laufzeit für reines Sprechtheater. Die Der große Erfolg führte zu einer Verfilmung
al sagennhaff--
Kicking”, der
Produktion am West-End war ebenfalls erfolg- und der Regisseur der Theaterproduktion, Mil-
und “Wedding
reich und ist bis heute beliebt auf Spielplänen ton Katselas- bis zu diesem Zeitpunkt nur auf
Hollywood wa
von kleineren Theatern. als Bühnenregisseur tätig, bekam den Regie-
cht gespielt
ckings”, beide
auftrag. Das Ergebnis, der bekannte Film mit
Die N
Neue
nutze die Ger
Clive Barnes, der mächtige Theaterkritiker der Goldie Hawn, Edward Albert und Eileen
deren inte-
i
Bühnenshow,
New York Times, schrieb nicht ohne Bewun- Heckart, ist wahrscheinlich eine der besten
und erh hielt
von Gershe, fü
derung in seiner Premieren-Rezension, die man Theaterverfilmungen überhaupt, sensibel und
Wieder-Auf-f-

BÜHNE W
WIEN 3
Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.18 00:28 Seite 7

ch noch Don’s intim eingefangen in langen Einstellungen, nie- In einer New York Times Reportage über Kas- Poiret wurin
Tür, und hat mals plakativ oder melodramatisch. Heckart, telas stand: „Wenn Leute erfahren, dass man Paris. Er m
w
r das Mädchen die die Rolle bereits am Broadway gespielt einen Artikel über Milton schreibt, erzählen gisseur und
äsche. Sie kann hatte, wurde für die Darstellung der Mutter einem plötzlich alle Schüler, die er je hatte, von Der ursp h
eren, dass er 1972 mit dem Oscar ausgezeichnet. dem besten Lehrer der Welt … Sie wurden mit schauspiel1
hilflose Junge dem Talent geboren, aber er gab ihnen eine ne Filmka
chützen muss. Edward Albert, der für seine Filmrolle einen Karriere.“ seinem FreE
hr jedes Mittel Golden Globe als „vielversprechendster New- Als FilmG
er zurück nach comer“ gewann, schrieb sich zur Vorbereitung Obwohl Eileen Heckart sich selbst als „alles Poiret inco
in einer Schule für Blindenschrift ein und lief außer exzentrisch“ beschrieb, wurde sie in der TV-Produ in
mit Augenbinde durch die Stadt. Er wirkte Regel für emotional aus der Bahn geworfene nen herausm
spielt in Don neben seiner langen Schauspielkarriere als en- oder verstörte Frauenrollen besetzt. Dies hatte n
zählen Auft
Apartment in gagierter Aktivist für Umweltschutz und die sie ihrer großen, schlaksigen Figur, ihren trau- Truffautsg
Street in New Rechte der amerikanischen Ureinwohner. rigen Augen und ihrer rauchigen Stimme zu R
verdanken. „Nur ein einziges Mal,“ erzählte sie
Für die Jill der Uraufführung, Blythe Danner, 1958 in einem Interview, „bevor ich zu alt F
war es ihre erste große Rolle am Broadway. Sie dafür bin, würde ich gerne eine attraktive, nor- w
wurde über Nacht zum Star. Im darauffolgen- male, unkomplizierte Frau spielen.“ Männer in w
den Jahr gewann sie einen Tony-Award als ater einedl
tik bezeichnen „Best Featured Actress in a Play“. Mr. Krents, die Inspiration hinter dem Stück, Tragödie„t
zusammenge- schrieb 1972 eine Autobiographie „To Race the Medea, de
eitet hätte, was Katselas wurde zu einem der angesehensten Wind“, die 1980 für’s Fernsehen verfilmt deren berüK
ay-Comedy-Hit Schauspiellehrer seiner Zeit. Er arbeitete mit wurde. Er starb 1987 im Alter von nur 42 an daher von S
k fast exakt das und lernte von Lee Strasberg, Elia Kazan und einem Hirntumor. den Komö u
bnis, das daraus Joshua Logan. 1978 gründete er das Beverly trata des Jo
A
Hills Playhouse und coachte Schauspieler wie Der Titelsong war übrigens die erste Broad- schen SchaH
er noch immer Michelle Pfeiffer, Gene Hackman und George way-Arbeit von Musical-Komponist (Godspell, ren griechM
versöhnlicher: Clooney. Pippin, Wicked) Stephen Schwartz. mussten Cs
Gershe’s Stück.
mithilfe vo
erksamkeit. Ich
dere Gesch
ten Mal so gut
duzierte si
LEONARD GERSHE kleidern. A
Gershe, 1922-2002, begann seine Karriere als wurde. Später adaptierte er den Film “Der tere mehr A
Autor von Musicals, wie der Revue “Alive and Große Bluff ” (Destry Rides Again) mit James
ner Verfilmung
Rivalen ku
Kicking”, der Westernparodie “Horse Opera”, Stewart und Marlene Dietrich in eine Bühnen-
roduktion, Mil-
der Shakes
und “Wedding Day”. Seine ersten Arbeiten für show für den Broadway.
tpunkt nur auf
Bühne ver
Hollywood waren “Funny Face” und “Silk Sto-
am den Regie-
salinde un
ckings”, beide mit Fred Astaire. Zweiteres Weitere Stücke: “40 Karat”, ebenfalls verfilmt
annte Film mit
liche Gesc
nutze die Gershwin Songs der gleichnamigen mit Edward Albert in der Hauptrolle, und
rt und Eileen
jungen M
Bühnenshow, aber ein komplett neues Buch “Snacks”. “Schmetterlinge sind frei” ist sein
ne der besten
das Gesich
von Gershe, für das er für den Oscar nominiert größter Erfolg.
t, sensibel und
einmal vor
sich nicht

3 NEUE BÜHN
Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.18 00:29 Seite 8

SCHMETTERLINGE SIND FREI

ANGELO KONZETT BIRGIT W


ger Haydn und dem einhellig gefeierten PA-
äßig bei
Angelo - ein aufstrebender PERMAN mitwirkte. Dazu kamen Auftritte in
Don.
zahlrei-
Import-Hit aus Vorarlberg - DAS KLEINE ICH BIN ICH im Dschungel
schloss dieses Jahr sein Stu- Wien. 2017 spielte er zudem die Rolle des
m in der
dium an der Filmacademy „Romeo“ in DAS BILDNIS bei den Sommer-
Mozart
Wien ab. Bereits im Alter spielen Burg Neuhaus und den „Programmie-
hre lang
von 10 machte er sein Thea- rer“ in NACH DEM REGEN (Theater Center
ausge-
terdebüt als der junge Benjamin in den PASSI- Forum), das reaktionäre Stück des katalani- gruppe und spi
nfels an
ONSPIELEN Klostertal. Sein erstes Theater- schen Autors Sergi Belbel, das unsere moderne Es folgte eine
tfestival
projekt in Wien war die männliche Hauptrolle Leistungsgesellschaft und den ferngesteuerten- nada. 1991/92
Bayeri-
im Musical BLINKER in der Theatercouch Wesen, die sie hervorbringt, kritisch behandelt. theater St.Gal
nierung
Wien. Schnell folgten Film- und Fernsehauf- Sein musikalisches Talent konnte er bei seinem sie in das En
as Krie-
tritte bei SOKO KITZBÜHEL, SCHNELL Debüt an Vienna’s English Theatre in Jonathan Pölten und da
kum ist
ERMITTELT, dem ORF/MDR-Drama DIE Larssons Hit-Musical RENT beweisen. am Landesthe
mmissar
STILLE DANACH und diversen Kurzfilmen. Als Nächstes ist er in dem Kinofilm ERIK. als freie Schau
gen, zu-
Während dem Studium entdeckte er seine Lei- WELTMEISTERIN zu sehen und man darf Bregenz, Stad
e „Rote
denschaft für das Puppenspiel und er wurde auch in naher Zukunft erwarten, ihm in eini-
Mitglied des Schubert Theater Wien, wo er in gen spannenden Film- und Fernsehprojekten
al unter
WELT-PUPPEN-THEATER, HAYDN als Jun- wiederzubegegnen.
rer“ die
s Selch- SAM MA

GLENNA WEBER
Simon und Marvin Hamlisch zu sehen. Unter
Glenna spielte während ihres der Regie von Marcus Ganser spielte sie die
Kostüm/Jill.
Münster
  Studiums am Konservato- Dulcy in Woody Allens MITTSOMMER-
wie z.B. rium Wien Privatuniversität NACHTS-SEX-KOMÖDIE bei der Sommer-
era“ im die Venus in Hoffmanns nachtskomödie Rosenburg. Ihre erste englisch- An der Wiene
Tony in ORPHEUS IN DER UN- sprachige Rolle war die Baker’s Wife in Stephen mit den Aus
t-Thea- TERWELT und ließ sich in Sondheims Erfolgsstück INTO THE WOODS GUYS AND D
tar“ am THE DROWSY CHAPERONE als die stän- im Vienna English Theatre. Im Sommer 2016 und zuletzt AX
n „Cole dig beschwipste Titelrolle feiern. Im Jahr da- spielte sie die Sugar bei den Thunerseespielen Am Theater d
George rauf verkörperte sie die Tänzerin Mimi in DIE in der Bühnenfassung des Filmklassikers DACH, EMIL
Les Mi- LANDSTREICHER. Sie war 2012 in der kon- MANCHE MÖGEN’S HEISS. Im Oktober KALLE BLOM
Kiss me zertanten Version von PHANTOM DER 2016 arbeitete sie zum ersten Mal am Stadt- und zuletzt
n of La OPER im Ronacher zu sehen, spielte in Enns theater Mödling in der Shakespeare-Collage NICHT. Bei d
Phileas die weibliche Hauptrolle in Jonathan Larsons LOVERS & FOOLS. Mit PETER PAN UND uA. mit DIE B
Off-Broadway-Autobiographie TICK, TICK… TINKERBELL hatte sie ihr Debüt beim Mär- VENEDIG, D
ke: „The BOOM! und war Finalistin bei Jugend-musi- chensommer Poysbrunn in der weiblichen Ti- SWEET CHA
bereue ziert und dem Walter-Jurmann-Wettbewerb. telrolle. Zuletzt war sie mit dem international DREIVIERTE
atsch – 2015 war sie im Zuge ihrer ersten Eigenpro- erfolgreichen Mathemusical DER KLEINE LÄCHELNS u
– Meli- duktion als Sonja Walsk im Theater Center ZAHLENTEUFEL für Kinder im Grund- Sein Fantasy-B
Musical“ Forum in dem Zwei-Personen-Comedy-Musi- bzw. Volksschulalter auf Tour. 13 1/2 LEBEN
m. cal SIE SPIELEN UNSER LIED von Neil www.tiny.cc/glenna in Köln uraufg
mpold.at

NE WIEN 3
Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.18 00:29 Seite 9

BIRGIT WOLF
gefeierten PA- (TANNÖD/DIE FLEISCHBANK). Sie ver-
men Auftritte in Birgit ist eine Absolventin körperte zahlreiche Rollen, u.a. die “Katharina“
Mrs. Baker.
Absolventin de
Mrs. Baker.

im Dschungel der Schauspielschule Krauss in DER WIDERSPENSTIGEN ZÄH-


Wien,
die Rolle des Wien. Ihr Theaterdebüt gab MUNG, sowie die „Schlange Kaa“ aus dem
Engagements u.a
i den Sommer- sie an den Kammerspielen DSCHUNGELBUCH bis hin zur „Emmi Ku-
destheater
„Programmie- Wien, danach war sie Mit- rowski“ in Rainer Werner Fassbinders ANGST
St.Gallen/Schw
Theater Center glied einer freien Theater- ESSEN SEELE AUF. 2012 wurde sie für diese
Landestheater B
k des katalani- gruppe und spielte am Theater in der Josefstadt. emotionale Darstellung mit dem Mödlinger
Schaubühne Wie
nsere moderne Es folgte eine zweijährige Tournee durch Ka- Stadttheaterdrachen ausgezeichnet. Darüberhi-
Sie verkörperte z
erngesteuerten- nada. 1991/92 war sie festes Mitglied des Stadt- naus war Birgit Wolf in diversen Produktionen
rina“ in DER W
isch behandelt. theater St.Gallen/Schweiz , 92/93 wechselte für Film und Fernsehen zu sehen, u.A. KOM-
MUNG, sowie
e er bei seinem sie in das Ensemble des Landestheater St. MISSAR REX, TRENNUNG MIT ZU-
atre in Jonathan Pölten und danach folgte ein Festengagement KUNFT, LIFE IS LIFE 2 uvm. Den Zusehern
eweisen. am Landestheater Linz. Seit 1998 arbeitet sie der Schaubühne Wien blieb sie spätestens seit
nofilm ERIK. als freie Schauspielerin u.A. am Landestheater ihrer Verkörperung der Mutter in Felix Mittle-
und man darf Bregenz, Stadttheater Baden und Scala Wien rers STIGMA in starker Erinnerung.
en, ihm in eini- SAM MA
rnsehprojekten
SAM MADWAR
Tour durch Deutschland. Sein Bühnenbild für
Sam ist Darsteller, Autor, Re- SHREK war nach Premiere in Düsseldorf auf
Bühne/Regie/Ralph.

gisseur, Übersetzer, Licht- Tournee über die die Schweiz bis nach Wien,
u sehen. Unter und Projektionsdesigner, zu- und wurde in Folge für eine Welttournee über-
spielte sie die letzt aber hauptsächlich Büh- nommen.
TTSOMMER- nenbildner, bevorzugt für Weitere Ausstattungen in Österreich am Stadt- An der Wiener
ei der Sommer- Musiktheater. theater Klagenfurt, Stadthalle Wien, Musical- mit den Ausst
erste englisch- An der Wiener Volksoper überaus erfolgreich festival Graz, Kammerspiele Wien, Stadt- GUYS AND D
Wife in Stephen mit den Ausstattungen für FRAU LUNA, theater Mödling/Scala Wien, sowie Theater- und zuletzt AX
THE WOODS GUYS AND DOLLS und HELLO DOLLY, sommer Haag, Wachaufestspiele Weißenkir- Am Theater de
Sommer 2016 und zuletzt AXEL AN DER HIMMELSTÜR. chen uvm., vergangenen Sommer erstmals in DACH, EMIL
unerseespielen Am Theater der Jugend KARLSSON VOM Amstetten mit einer gefeierten Produktion von KALLE BLO
Filmklassikers DACH, EMIL UND DIE DETEKTIVE & HAIR. LICH, und zu
S. Im Oktober KALLE BLOMQUIST LEBT GEFÄHRLICH, In Deutschland zuletzt Komödie am Ku’damm WAS NICHT.
Mal am Stadt- und zuletzt CINDERELLA PASST WAS Berlin, Schmidt-Theater Hamburg, Prinzregen- Gast, uA. mi
speare-Collage NICHT. Bei der Bühne Baden häufiger Gast, tentheater München, Staatstheater Oldenburg NACHT IN
ER PAN UND uA. mit DIE BAJADERE, EINE NACHT IN und Stadttheater Chemnitz. WASSILISSA,
büt beim Mär- VENEDIG, DIE SCHÖNE WASSILISSA, Regie: LUCKY STIFF 2002 in Klagenfurt und HERZEN I
weiblichen Ti- SWEET CHARITY, ZWEI HERZEN IM Wien, COCCINELLA im Dschungel Wien und ANNIE, LAN
m international DREIVIERTELTAKT, ANNIE, LAND DES Neil Simon’s SIE SPIELEN UNSER LIED. VICTOR/VIC
ER KLEINE LÄCHELNS und VICTOR/VICTORIA. Eigene Stücke: WENN DER WIND WEHT, Sein Fantasy-Bü
er im Grund- Sein Fantasy-Bühnenbild für das Musical DIE und Liedtexte FIGARO verlegt bei Felix Bloch
13 1/2 LEBEN
13 1/2 LEBEN DES KÄPT'N BLAUBÄR, 2006 Erben, RUHE AM SET! - DIE MARX
2006 in Köln u
ww.tiny.cc/glenna in Köln uraufgeführt, war 2008/09 auf großer BROTHERS bei Whalsesongs, Hamburg.
großer Tour du
www.sammadwar.com
3
Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.18 00:29 Seite 10

SCHMETTERLINGE SIND FREI

TAMARA BECK
duktionen. Sie spielte bereits in „S.M.I.L.E.“
Tamara begann nach Absol- (2011) und „COOLMAN“ (2012) im Theater
Regieaassistenz.

vierung des Musikgymnasi- Akzent und „DIE DREIGROSCHENOPER“


ums mit dem Studium der und „DER STREIT DER FISCHWEIBER“
Theater-, Film- und Medien- im Pygmalion Theater Wien (2016). Es folg-
wissenschaft an der Univer- ten Regieassistenzen / Abendspielleitungen/
sität Wien. Parallel dazu macht Nebenrollen bei „DER FREISCHÜTZ“ (2015)
sie die Zertifikatsausbildung zum „Dance In- – Kinderoper Papageno, „EIN HAYDN
structor for Urban and Classic Dance Styles“ SPASS“ (2017) im MuTh Konzertsaal und
und arbeitet als Darstellerin, hauptsächlich aber „WELT IN BEWEGUNG“ (2017) – Acting
als Regieassistentin bei diversen Theaterpro- Power.

MARTIN GESSLBAUER
„DIE BUEHNENWERKSTATT“ setzt er so-
Martin ist Bühnenbildner, wohl eigene, als auch Entwürfe anderer Büh-
Bühnenbau.

Regisseur und Schauspieler. nenbildner um. Bühnenbildner für „Wachaufest-


Der in Wien gebürtige spiele Weißenkirchen“, Sommerspiele Schloss
Schauspieler und Regisseur Sitzenberg“, „Festspiele Berndorf “, „Herbst-
erhielt seine Ausbildung am kulturtage Schwechat“, „Freie Bühne Wieden“,
Volks

Konservatorium der Stadt „Schaubühne Wien“, „Wortensemble“, „scherzo“


von

Wien. Kurzes Studium der Architektur an der und das „Operetten Fest Schloss Hof “. Inten-
Horváths ber

TU-Wien. Seine Engagements als Darsteller dant der „Sommerspiele Schloss Sitzenberg“.
Tragikkomöd

und Regisseur führten ihn in die Schweiz nach


Originalscha

www.martingesslbauer.at,
Wachau.

Deutschland und an diverse Theater und Fes-


www.diebuehnenwerkstatt.at
tivals in Österreich. Mit seinem Unternehmen
Mariannes Va
„Zauberkönig
Magd zu Die
Oskar heirate
Gründen für s
aus der Bevo
glaubt, sich a
fred selbst ve
naive Emanzi

Regie &
Mit: Waltra
Birgi

In Zusamme
„Männer
D’Wa

PREMI

33
Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.18 00:30 Seite 11

VORSCHAU WEISSENKIRCHEN 2018

n „S.M.I.L.E.“
12) im Theater
CHENOPER“
CHWEIBER“
016). Es folg-
spielleitungen/
HÜTZ“ (2015)
EIN HAYDN
onzertsaal und
2017) – Acting

TT“ setzt er so-


e anderer Büh-
ür „Wachaufest-
rspiele Schloss
orf “, „Herbst-
ühne Wieden“,
Volksstück in drei Teilen
Paris in den 33er Jahren: Eine Hotel-Suite, drei Te-
mble“, „scherzo“
von Ödön von Horváth nöre, zwei Ehefrauen, drei „Liebschaften“ – und

s Hof “. Inten-
Horváths berühmtestes Stück, die bitterböse ein Olympiastadion voller Opernfans, die den Auf-

s Sitzenberg“.
Tragikkomödie, zum ersten Mal an einem der tritt der Startenöre am Abend herbeisehnen. Was
Originalschauplätze, dem Weltkulturerbe soll da schon schief gehen? Henry Saunders, Pro-

artingesslbauer.at,
Wachau. duzent des Abends, ist bester Dinge. Doch da hat
er die Rechnung ohne den amourösen italieni-

ehnenwerkstatt.at Mariannes Vater, ein Ladenbesitzer, genannt schen Superstar Tito Merelli und seine heißblütige
„Zauberkönig“ erwartet, dass sie ihm wie eine Ehefrau Maria gemacht. Zwar sind es nur noch ein
Magd zu Diensten ist und den Fleischhauer paar Stunden bis zur großen Premiere, doch lo-
Oskar heiratet, den er aus wirtschaftlichen derndes Temperament, folgenschwere Verwechs-
Gründen für sie ausgesucht hat. Sie versucht, lungen, dramatische Eifersuchtsanfälle und stür-
aus der Bevormundung auszubrechen und mische Bettgeschichten sorgen dafür, dass die
glaubt, sich an der Seite von Lebemann Al- Redewendung „The show must go on“ eine ganz
fred selbst verwirklichen zu können. Aber der neue Bedeutung bekommt.
naive Emanzipationsversuch scheitert …
In „Das Geheimnis der drei Tenöre“ entpuppt sich
Ken Ludwig einmal mehr als Meister der rasanten
Regie & Bühne: Martin Gesslbauer
Verwechslungskomödie – 33 Jahre nach seinem
Mit: Waltraut Haas, Anna-Sophie Krenn,
Welterfolg „Otello darf nicht platzen“ lässt er die
Birgit Wolf, Gregor Viilukas,
weltberühmten Figuren noch einmal in einem
Marcus Strahl u.v.a.
neuen, eigenständigen Stück auftreten. Ein Abend
voller Komik, überraschender Wendungen und
In Zusammenarbeit mit der Theatergruppe
mit liebevoll-ironischem Blick auf die Irrungen und
„Männergesang- und Theaterverein
Wirrungen des Showbusiness alter Schule.
D’Wachauer Weißenkirchen“
Mit: Stephan Paryla-Raky, Leila Strahl,
PREMIERE: 31. August 2018 Gerhard Dorfer, Eva Christina Binder,
Ben Marecek, Soffi Schweighofer,
Michael Duregger u.a.
Regie: Marcus Strahl

PREMIERE: 17. Juli 2018

Karten und Info: www.wachaufestspiele.com


Programmhef Layout3.qxp_Layout 1 02.01.18 00:30 Seite 12

“Du glaubst, nur


weil du blind bist,
siehst du alles!”