Sie sind auf Seite 1von 8
Hans Baldung Grien und nicht Diirer. Sendschreiben an Herrn HL, A. Cornill d’Orville in Frankfurt a, M. L Threm Wanseke gemiss gebe ich hiermit Rechenschaft von dem Exgebniss einer Untersuchung, deren endgiltigen Abschluss wir witte bar Ihnen zu verdanken haben, @. hy Ihrer erwarmenden Begisteru flr Durer und der licbenswardigen Beharrlichkeit, mit der Sie den Eifer Anderor rege zu halten wissen. Zugleich moge die Verdifentlichung dieses Briefes Ihnen und Fretherrn von Retberg gegeudber zu meiner Roch fertigung dienen, dafir, dass ich die Reprodueirung eines bisher all- gemein angenommenen Direr’schen Unicums und dessen Aufnahme in die ralunlichst bekanute Folge der von Retherg’schen Durer-Copi standhaft widerrathen habe. Dor grosse Holzschuitt, Bartsch 57, Ottley 32, Heller 61, stellt den gekreuzigten Heiland dar, Das Kreuz steht in der Diagouale rechtshin, Gahinter links vom Stamme kniet Magdalena, sich mit beiden Handen ein Tuch vor die Augen haltend, reehts hilt Johannes, mit dem Ausdrucke tiefsten Schmerzes zu Christus aufblickend, dic ohnmachtig hinsinkende Maria aufrecht; im Hintergrunde bewaldete Berge, am Himmel Wolken. Hohe 0,37, Breite 026. Bartsch beschrieb das Llatt nach einem Clair- ‘obscur-Druck mit gelbbrannem Ton in der Albertina zu Wien und unterlag Gabei einer bei ihm seltenen Tiuschung, indem er ein rechts vom Fusse des Kreuges angebrachtes Monogram Durer's fiir urspriinglich hielt, ‘walirend dasselbe doch nur mit dem Piusel in Tusche aufgesetzt erscheint, Alle Folgenden haben ihm nachgeschrichen, ohne dass selbstverstandlich ingendwo cin zweites Exemplar des so bezeichneten Holzschunittes bekaunt geworden ware. Da der Character der Zeichnung einen Zweifel her den wirkli Urheber nicht zuzulasseu sehiew, atts ich bereits vor einigen Jahren di 212 Hane Baldong Grien ont nicht Diver. Ucbertragung des Blattes in das Werk des Hans Baldung Grien ver~ anlasst und Konnte mich dabei vollends beruhigen, als bei der Loslisung des Bilattes sich auf dessen Rickseite cine handschrfiiche Bemerkung es chemaligen Directors der erzherzoglichen Kunstsammlung Rech- erger vorfand, nach welcher dieser bowithrte Kenner das Blatt gleich- falls jenem Meister zuzuschreiben gencigt war. Schwierig freilich blieb cs, Ihnen und andern Licbhabern, die das Blatt nicht aus cigener An- schauung kannten, die gleiche Ueberzeugung 2 vermitteln. Acusserst willkommen war es mir daher, als ich in den mir mit seltener Zavorkommenheit, zur Vorfigung gostellten englischen Reise- notizen meines gelehrten Freundes Prof. A. Woltmann eine Aufzeiehmung fand, die 2u der Annahme nithigte, dass sich ein Abdruck desselhen Clair- obseur im Print-Room des Britischen Musoums befinde, dass derselbe aber dort in der untern Ecke rechts mit dem Monogeamme Hans Baldung Grions bezeichnet sei. Eine daraufhin vorgenommeno genauere Pritfung des Albertinischen Exemplars ergab nun in der ‘That, dass die reehte untere Ecke des Blaites hier bloss angesotat sei, und zeigte sich dom nan vorbereiteton Auge in dor Gegend des Risses ganz deutlich noch die ‘etwas uberzeichnete obere Keke des bei Baldung gebrachlichen Tafelchens. Offenbar hat dieselbe Hand, die es wagte, das Monogramm Ditrers hincin auzciehnen, auch die Keke mit Balduyg’s Tafelehen abgerissen und ganz sgoschickt durch eine andere mit Terrainzcichnung bedeckte ersetzt ‘Nun aber galt es noch das Werk des Falschers zu zerstiren, Ansehanung des ganzon Originals wieder 2u gewinnen und zugle ‘simmtliche DarerLiebhaber durch don Augensehein zu therzeugen, dass dor vielgesuohte und nie erreichte Holzschuitt Bartsch 57 nicht mehr . Zu diesem Behufe wanderte cine genaue Bause dos Albertnischen Bxemplars nach London an Herm G. W. Reid, lon Kenntnissreichen Vorstand des. Print-Room, der mit gewohnter Freundlichkeit,dieselbe.als- bald nach dem Londoner Exemplar erginzt me rilcksandte, Die leer gelassene Eeke zeigte num wirklich das ‘Tafelehen Hans Baldung Grien's mit dessen gewohnlichstem aus Hf, B und G susammen- gesetzton Monogramme. Das Exemplar der Albertina wurde sogleich darnach restaurirt. Die Bauso selbst aber, als das Instrument, welches zur Constatirung des ‘wabren Sachverhaltes gedient hat, erlauben Sie mir Ihnen au widmen, als Beleg fr das woblbegrtindete Wegbleiben von Bartsch 87 aus Threr in Bezug auf Vollstindigkeit einzigen Sammlung Ditrer'scher Holzschnitte Von Moris Thassing. 213 1. je Ansscheidung von Bartsch 57 aus dem Werke Ditrer’s liefert einen weiteren Beleg fiir die Ansicht, dass kein Holuschnitt des Meisters springlich zur Ausgabe in Telldunkel bestimmt war. Ist dadurch sein Werk um cin zweifelhaftes Blatt srmer geworden, so bildet dasselbe hinfort eine Zierde des Werkes von Hans Baldung. Dieser oberrheinische Meister ist bis auf die neueste Zeit nicht nach Gebihr gewirdigt worden, Sein Ausgehen von der Schwiischen Schule, seine phantastisehe Mannig- faltigkeit in der Wahl der Stoffe sowohl wie in deren Behandlmg, dic Verschieienheit seiner Technik, sein spiterer Anschluss an Direr’s Weise, Aabei immer wieder das Durchbrechen cinor tiefen Originalitit und endlich dic von einander abweichenden Gestalten seiner Monogramme haben dic Erkenntniss seiner Werke und den Ucherblick ber seine gesammte ‘Thatigkeit schr erschwert, In dem Maasso aber, als seine vielfach ver- Kannten Arbeiten, darmnter Perlen wie die Madonnenbilder, Passavat Nr. 66 und 67, ihm wieder mgeschrieben werden, hat sich das Intoresse dor Freunde altdeutscher Kunst in Deutschland wie in Frankreich genialen Elsisser Meister mgewendet, Das Beditrfniss einer Monograph i, 0 mu sagen, in der Luft, und ich glaube darum bei diesem Anlasse cinige Bemerkungen x Passavants (Peintre-Graveur IIL. p. 320) bereits stark vermehrtem Verzcichnisse seiner Holaschnitte nicht unterdrcken zu durfen, in der Hoffnung, einer Ktinftigen Specialarbeit das Materiale der Albertina hiermit diensthar 2m machen, Passavant erkannte ganx richtig in Bartsch 49—54 sechs Blatter ciner Folge, welche die zehn Gebote illustrirt; er gt die Boschreibng von awei weiteren Blittern hinzu, ohne aber die Ordmung nach dem De- aloge richtig einzuhalten, Demgemiss ist die vollstandige Suite von zen Blittern anzuordnen, wie folgt: 1, Der anbetende Greis, Bartsch 51, 2. Der Soldat anf den Gekreuzigten sehworend, B. 49. 3. Der Priester Messe lesend, B. 52. 4. Das junge Paar vor dom alten knieend, B. 5. Der Zweikampf, Passavant p. 321. Nr. 5. 6. Das sitzende Liebespaar, B. 50, 7. Der Dicb, bei Passavant filsehlich Nr. 10,