Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PARA. LOS
DE LA CAMPAA
(PROVINCIA DE CRDOBA.)
?.
-Biblioteca de la
Corte Suprema
N9 de Orden ramsi--
Ubicacin
A4tt4
CRDOBA
L. SIMIAN, Editor
1897
DOS PALABRAS
tra campaa.
6
era
requerido con imperio.
Por eso, sin esperar la ley de forma en lo crimi
proteccin.
P. N. Garzn.
DE LA CAMPAA
TTULO I
CAPTULO I
Juicio en general
se
de las tramitaciones
substanciacin dlos Juicios,
denomina enjuiciamiento.-.
llama
les v correccionales.
trata de intereses o deie-
Es efoiV aquel en el cual se
chos particulares de las personas. versaran
derechos intereses
Es comercial si esos
de comercio.
sobre objetos mercantiles averi
Criminal: cuando tiene por objeto investigar,
a
descubrir un punible
hecho fin de castigar
guar
los autores ejecutores responsables.
cometidos son
cuando los hechos
Correccional es/,
el orden, reglas y
que al tramitar el asunto se observa
solemnidades de derecho, y los segundos en los cuales
se tramitan brevemente sin atender ninguna formali
dad, y s slo y nicamente la brevedad. ,
los Ase
res incapaces del Fisco, debern intervenir
sores de Menores y el Agente Fiscal.
como sucede
No habiendo nombrado Oficial de Justicia,
esta falta por nombra
en la campaa, debe suplirse re
mientos ad hoc que el Juez har personas queen
o edad, ido
nan estas condiciones : ciudadana, mayor
neidad notoria buenas costumbres ( Art. 208, Ley
y
Orgnica.) ei on- fi
Por la Ley Orgnica nadie puede ejercer
nueva
CAPTULO II
De los Jueces
el demandado con
Se prorroga tcitamente siempre que
sin oponer excepcin de
testa ante Juez incompetente
cuando el actor deman
declinatoriade jurisdiccin,
dante ocurre ante un Juez incompetente para
l, y all es
paa conocern :
CAPTULO III
De la Demanda
ponda.
En la demanda y su contestacin debe mencionarse y
traerse todo documento prueba que haga la cuestin
todas
dado, en una sola demanda peticin, siempre que
entre si,
esas acciones varias peticiones no se opongan
subs
una misma jurisdiccin y puedan
correspondan 158 Ley de E C.)
tanciarse por los mismos trmites (Art.
el actor o de
Antes de contestada la demanda puede
otras
variar la accin, esto es pedir
:
mandante mudar
la
mas una vez contestada
cosas por otros medios,
moderar su peticin
demanda slo puede ampliar
un cambio de la
accin
siempre que esto no importe
(Art. 159, Ley de E. C.)
el que yaya a
Toda demanda prepararse pidiendo
puede
iniciarla :
demandar declare bajo
Que aquel quien se va
su personalidad, sin
juramento sobre hechos relativos
lo cual no se pueda iniciar demanda.
Que se presente exhiba la cosa mueble objeto del
se deposite la orden del Juez en poder del
juicio,
mismo que la tiene de un tercero.
convencional judicial; el Io,
El depsito: podr ser
dida comprada
Eviccin: es la obligacin impuesta por la ley de res
CAPTULO IV
De la Citacin
que no comparece .
do E. C.)
los Jueces al iniciarse todo juicio (Art. 1145, Ley
rdenes
Toda providencia, esto es, decretos, autos
ms tardar en el da
de los Jueces,, ha de notificarse
hbil siguiente al que se dict, antes, si se hubiera
mandado as por el Juez estuviera dispuesto por la
CAPTULO V
De la Contestacin
Ley de E. C.)
As deducida la excepcin, se Corre traslado de ella
por seis das al contrario, y en caso de creer el Juez
haber necesidad de abrir prueba, cuando las partes
lopiden, se acordar como mximum el trmino de veinte
das (Arts. 417 y 423, Ley de E. C.)
En el caso de no abrirse prueba, se sealar una
Ley de E. C.)
Reconvencin: la accin con la cual se pide contra la
misma persona que peda, bien la peticin que hace
el reo demandado contra el actor demandante, ante
el mismo Juez, al contestar la demanda g. : si se cobra
; v.
CAPTULO VI
De la prueba
de una
Prueba: la averiguacin que se hace en juicio
cosa dudosa, bien el medio con que se muestra y hace
ser verdad;
respondiendo: es cierto no es cierto, es verdad
no es verdad.
de uno otro sexo que
Testigos: la persona fidedigna
falsedad de los hechos con-
como
no pueden serlo en causa alguna,
Los hay que de
condenados por
los locosy dementes, los procesados y
etc.
litos, los ebrios consuetudinarios,
en ciertos casos; vg.:
Otros que slo estn impedidos
de alguno de los
los amigos ntimos enemigos dlos
acreedores
litigantes,sus y los deudores
dependientes
de alguno de ellos. sus
de las partes
No pueden ser testigos contra
una
de E. C.)
Si saben lo que declaran de odas por haberlo visto
presenciado, expresando si recuerdan la fecha en que su
cedi, y si de odas, quin se lo oyeron se lo
dijo.
33
Ley de E. C.)
Toda persona presentada como testigo est obligada
comparecer ante el Juez prestar declaracin, en el da y
hora que ste seale, salvo los exceptuados por el Art. 321,
Ley de E. C.
Podrn ser declarados en su domicilio las personas que,
Ley de E. C.)
3o. Que en los judiciales han de
trminos contarse
los das feriados, ya de fiestas religiosas, como civiles
CAPTULO VII
De la Sentencia
Apelacin.
tencia fallo.
Sentencia definitiva, que es de la que nos
ocupamos, es
aqulla que, concluido el pleito demanda, da el Juez?
resolviendo definitivamente sobre el negocio principal,
absolviendo condenando al demandado.
La sentencia definitiva ha de contener decisin expresa
la demanda.
cosa juzgada y cuando fuese contraria
Se tendr presente que los vicios de forma puramente
de procedimientos quedan subsanados salvados, no re
clamndose su reparacin en la instancia en que ellos se
cometieran (Art. 1268, Ley de E. C.)
Pronunciada y notificada la sentencia quedar consen
tida de derecho si, trascurridos pasados los trminos
legales, no se interpone la apelacin correspondiente, y
esto sin necesidad de declaracin alguna (Arts. 440 y
CAPTULO I
Disposiciones generales
t
42 -
CAPTULO II
Todo
asunto, pleito incidente de la competencia de
los jueces de Paz, en que su valor no exceda de
trescien
tos pesos nacionales, se tramitar en juicio verbal, salvo
los casos
exceptuados por la ley (Art. 376, Ley de E. C.)
El demandante actor que entabla demanda ante un
Juez de Paz podr hacerlo verbalmente por escrito; en
el primer
Ya se
caso se levantar el acta
inicie la demanda verbalmente
correspondiente.'
por escrito, deber
pedirse en ella citacin de laT persona que va demandar
se, expresando su
nombre, el domicilio
y el objeto de la
demanda en trminos claros y precisos (Art " 427 ' lev
y
de E. C.)
Como e\ juicio verbal es uno de los
tres juicios ordina
rios en que se dividen los
declarativos generales,
nuestra Ley de E. C, el actor
se^n
demandante puede an
tes de iniciar
ste, hacer algunas de las
peticinesele
43
pectivos.)
No conocindose el domicilio del demandado, se le ci
tar emplazar por edictos con trmino de quince das,
y se publicar l edicto diez veces en un diario del lugar,
si lo hubiese, se colocar en la puerta del Juzgado, con
el segundo
mandado primero entablar su demanda y
el
di
a contestar all mismo; se opondrn las excepciones
hubiere
latorias perentorias y la reconvencin que
como
las partes ofrecieren
lugar; se aceptarn las pruebas que
levantndose la corres
para justificar sus pretensiones,
pondiente acta (Art. 433, Ley de E. C.)
la audiencia
No pudiendo recibirse toda la prueba en
convocar las partes
sealada, el Juez designar
nueva audiencia dentro de tercero da ms tardar, y as
realizacin como se
proceder para la venta y
tratar De la ejecucin dla sentencia.
Diligencias previas
Acta de declaracin
de ausentarse .
dej, al tiempo
'
.. en
0I1 nnrW Ha
poaer ae en <nU
su intimo
amigo el
G
,
'en depsito, un
(aqu se
expresa
la cosa de que se
trate), y su
regreso se encontr que su
49
y D. L V i . . .
(cuando no haya Secretario)
y el testigo actuario D. L ....... V .... ... Termin la
presente, firmndola el compareciente y los testigos por
ante m, de que doy fe. Firma del Juez, el compareciente
y los testigos.
La citacin: en la forma dicha.
de exhibicin-En el lugar de
Diligencias , .....
N . .
dijo ser el
.
mismo que l haba dejado en poder
del finado D. P....... G....... ( lo que dijere), con
lo que termin sta, devolviendo el....... su tenedor
gado.
Igual acta se har para pedir se\exhiba un testamento
otro documento, expresando el objeto con que se solicite
dicha exhibicin presentacin.
Procedindose del mismo modo y como queda dicho,
En la Pedana de , Departamento de ,
nos, etc., por ante m, de que doy fe. Firma entera del
Juez, comparecientes y testigos actuario.
parecer un Juzgado.
Diligencias de declaracin
Demanda
En este lugar de ,
Pedana de , Departa
das del mes de del
mento de ,
a5o de ,
ante el Sr. Juez de Paz y testigos ya de
comparecieron los
signados, D yD ,
presentado al pedir
cino de sta, segn el poder que tena
la citacin del Sr. N. ...... .
(si fuere nombre de otro),
acto acompaaba,
y segn la escritura pblica que en este
tal. ubicado
su poderdante era dueo del terreno ,
se expresan en la refe
en cuya extensin y lmites
,
al
rida escritura; dicho terreno haba sido arrendado
Sr , cuyo
arriendo estaba terminado, habiendo asi
mismo fallecido el dicho Sr como se vea por ,
proveer as:
Decreto-Lugar ,
fecha. (todo en letras).
Por presentado: tngasepor deducida la demanda que
ctese Dn. D.
expresa en cuanto hubiera lugar ,
Secretario).
El acto de firmar los dos testigos el Secretario cual
Notificaciones
58
quisiera recibir
quien se debe notificar
no
Si aquel
no supiera no pudiera firmar, se proceder
la cdula,
como se ha dicho en los casos de notificacin.
que al va .dirigida,
que quiera encargarse de su entrega
las puertas de la casa, con
aqulla se fijar en una de los
se har constar as en
preferencia en las interiores, y
autos por diligencia.
Emplazamientos
esta forma:
gado D.... nombre del Sr. (si fuese por otro) pi ...
Rebelda
tigo actuario).
A rebeldas acusadas en esta forma el Juez proveer
as:
Decreto
Lugar, fecha (en letras) A mrito de la dili
Juez).
Autorizacin ya se ha dicho, esto es: Ante m
como
siguiente :
Seor Juez de Paz: Cumpliendo lo ordenado por
con
en el
belda acusada en diligencia al Srpor D
juicio.... y apareciendo del informe de f. que el Sr
fu notificado en forma, no habiendo comparecido no obs
tante estar vencido con exceso ese trmino, se declara
rebelde al Sr....,y en consecuencia perdido el derecho
que dej de usar, notifquese ste y las dems ulterio-
ridades del juicio los Estrados del Tribunal (si la rebel
da fuese real) si fuese presunta nmbrase Defensor
del rebelde al Sr con quien previa aceptacin jurada
. . . .
,
Notificacin En la fecha
notifiqu corr tras
lado los Estrados del Tribunal; doy fe (media firma
del Secretario testigo actuario).
En cualquier estado del juicio el rebelde podr com
no
garla en cualquier estado del juicio; en el segundo
se paraliza el juicio (Art. 1138, Ley de E. C.)
comparencia,
La sea el acto de presentarse el de
mandado al juicio, puede hacerse por acta y por escrito;
he aqu los formularios respectivos:
toda acta).
de D segn el
poder, etc. ante Vd. parece y dice: Que
en fecha de mi poderdante fu notificado de la de
manda iniciada por el Sr con trmino de.
y vengo . . .
Contestacin
y notorio.
Esta acta se Lo que odo por el seor Juez,
decreta as :
as se irn ...
V
67
Formulario de posiciones
el actor o el de
presente el Sr (se expresar si es
se le tom el juramento
de ley, por el que prometi
le fuere preguntado; y
decir verdad de lo que supiere y
la
sindolo de acuerdo preguntas presentadas,
con las
Excepciones dilatorias
CAPTULO III
la
taciones; y en los dos ltimos casos, puede pedir
parte al Juez decrete la inhibicin del deudor (Artculos
843 845, Ley de E. C.)
Si el embargo ha de trabarse en bienes muebles de ferro
carriles establecimientos industriales, fbricas de
otras instalaciones de este gnero, que se necesiten para
su trabajo diario, no pueden sacarse ni retirarse de su
Consignando, es
decir, presentando el deudor la canti
dad reclamada para evitar los trmites
y gastos del em
bargo, pero reservndose el oponerse la ejecucin, se
suspender aqul, y la cantidad se consignada depositar
en el establecimiento destinado al efecto; pero si la
cantidad consignada no fuere el total de lo debido y las
costas, el embargo se har por lo que falte solamente,
siendo de cuenta del deudor las costas
ocasionadas, aun
cuando pagare en el acto de ser
requerido (Artculos 848
850, Ley de E. C.)
Si
siguindoseeljuicioyantesde pronunciarse senth-
77'
va de correccin
litigado temerariamente 7p
disciplinaria al funcionario oue hnmV-
79
Ley de E. C.)
En la apelacin, el Superior podr imponer las costas
al Juez, como correccin, cuando, con infraccin de la ley
de E. C.)
A no mediar consentimiento expreso del deudor, la
80
Ley de E. C.)
Los peritos sern nombrados de comn acuerdo por
las partes, en su defecto por el Juez; no asistiendo los
\
82
se
de las escrituras,
en Registro General sacar copias
el
de E. C.)
gn los casos (Artculos 888 890, Ley
'
Las terceras el
juicio ejecutivo tienen lugar: cuan
en
de E. C.)
DILIGENCIAS PREPARATORIAS
emplazamientos en general.
Si el documento, cuyo reconocimiento se pide, estu
viera firmado ruego, ese reconocimiento se pedir as :
diga si rog autoriz D. firmara su
ruego.
de que doy
resados, el Sr. Juez y los testigos Secretario,
fe (se firma como se tiene dicho).
el
Una vez de haber tenido lugar la audiencia para
reconocimiento, haya sido este afirmativo negativo, el
d vista al actor en caso de no haber
Juez ordenar se
vecino de . .
, le era deudor de la suma de ....... .
;
en su mrito al Sr. Juez que siendo el documento
peda
presentado de los que traen aparejada ejecucin ( es
Notificacin
notifiqu al
Con fecha de
de
gr ; el nombramiento ad hoc de Oficial
lo que diga); doy fe
Justicia' y dijo: que aceptaba (
(frmase como se tiene dicho.)
En caso de aceptar se siguiente acta: Lu
levantar la
el
ante el Sr. Juez de Paz compareci
gar, fecha, etc.,
el cargo de
Sr/. quien, habiendo aceptado
el juramento de
Oficial de Justicia ad hoc, se le^tom
fiel y legalmente su
ley, por el que prometi desempear
cometido; con lo que termin sta, que firm el compa
Juez y testigos, si no hubiera Secretario ( se
reciente,
firma como toda acta.)
Siendo necesario nombrar Asesor de Menores y Agente
Fiscal adhoc, tanto el nombramiento, su notificacin y
se har como se ha dicho para el Oficial de
aceptacin,
Justicia (Art. 1144, Ley de E. C.)
Mandamiento de ejecucin
de ,
intereses y costas que adeuda al Sr
91
porque est
despachado, contestando: (lo que
diga); y no verificando el pago, proced embargar los
siguientes bienes: (se designarn con precisin), que dijo
el deudor ser suyos, que denunci el ejecutante como
del deudor y los deposit en poder del Sr..... .., que
se constituy depositario de ellos con las obligaciones
de ley. Con lo que termin sta, que firm con el tes
queda dicho.
Si el deudor no se encontrase
domicilio, se le en su
pusiera el ejecutado , en su
defecto, el ejecutante, fijn
doselos edictos de estilo la
en
puerta del Juzgado; de
biendo recabarse de la
la Oficina del
Receptora del Departamento 'y de
Registro General
los informes del
caso,
debiendo verificarse este remate
por ante el testigo actua-
110 Sr
(si no hubiera Secretario). Se termina firma
y
como se ha dicho en
toda acta (Art.
891, Ley de E. C)
Llamamos la atencin de los Jueces
de Paz sbrelas
disposiciones contenidas y formalidades
que hay que lle
nar
segn la Ley de E. C. vigente, para que los
remates
95
mo
Siendo observada la tasacin, el Juez la aprobar
E. C.)
dificar har por s el justiprecio (Art. 887, Ley de
En este caso, el auto se dictara as: Y vista la oposicin
deducida por el Sr la tasacin practicada por el
2 Que
perito Sr ,y atento: Io Que .,
Sr. . . .
.; publquense los edictos de estilo si hay peri
dico fjense edictos en los sitios de costumbre y
puerta del Juzgado, previnindose que no se admitirn
posturas por menos de los dos tercios de la tasacin (siendo
bienes races). Media firma del Juez y firma entera de los
testigos Secretario.
Los anuncios edictos de remate expresarn los
siguien
tes datos, y podrn hacerse en esta forma: (Art. 896, Ley
de E. C.)
Planilla de liquidacin
po la suma de :>)
"
e
En papel sellado.
Honorarios del perito tasador .......
Tercera
del caso.
100
CAPTULO IV
voluntario necesario .
E.C.)
La oposicin del concursado se tramitar por el juicio
verbal {ante los Jueces de Paz) y con el acreedor acree
dores que solicitaron el
concurso; pudiendo los dems
acreedores unirse ya con los otros
acreedores, ya con
el deudor para litigar
y bajo una misma y sola represen
tacin (Art, 679, Ley de E. C.)
Revocndose el auto en que se declar el concurso se
103
Ley de E. C.)
Quince das despus de la verificacin de crditos, el
Sndico formar el estado de graduacin de stos d con
formidad al Cdigo Civil De la preferencia de los crdi
nombre del Sr .
segn el poder acompaado con
.
.,
el
estado adjunto, en mrito del cual declrase abierto el
concurso voluntario de acreedores del Sr. .....
.; inhbese
al deudor Sr , librndose orden de embargo en
susbienes y papeles, oficindose al Jefe del Registro
yD... .
., testigo D
debiendo el ser actuario y prac
presentar as: -
valor de ,
con inters sin l
(segn sea), el cual
est justificado; se dirn sus justificativos. Crdito Nm. 2
del Sr....... procedente de ; as se seguirn los
dems. Lo que odo por el Sr. Juez, dijo: Se tuviera por
En el da sealado tendr la
lugar junta bajo la
presi
dencia del Juez de Paz, y cuya acta se levantar as: (Va
se Art. 719, Ley de E. C.)
ActaEn este lugar de, etc., das del mes
de bajo la
> presidencia del Sr. Juez de Paz D
y en presencia de mi Secretario testigos Sres y ,
siendo la hora sealada, se reunieron
Juzgado en este los
Sres (se nombrarn quienes asistan), acreedores
del concursado Sr
dndose lectura por el Sndico
,
en la forma
siguiente: Ledo el crdito Nm... fu .
Ley de E.C.)
115
CAPTULO V
Juicio de Desalojo
para ocupar la
finca aqul estuviera ya vencido, cuan
do en uno otro caso el alquiler mensual no exceda
no que se le
fijara, y que no exceder de diez das,
menos de que otro mayor que ser el
tenga derecho
fijado; esos plazos se contarn desde el da que ante el
Juez competente se le intime el desalojo al locatario
ocupante de la finca (Arts. 756 y 757,, Ley de E. C.)
La resolucin del desalojo y orden del lanzamiento se
harn saber al demandado en la misma forma establecida
mismo modo.
Sin embargo de estos plazos fijados por la ley en favor
del inquilino arrendatario, si stos no pagan los alqui
leres rentas durante dos perodos consecutivos, y aun
habiendo plazo determinado para la duracin del contrato,
su dueo arrendador tendr derecho pedir la termi
nacin del contrato con ms los daos y perjuicios; es
estos casos los que se refiere la ltima parte del artcu
lo 756, Ley de E. C. (Vase Art. 1579, Cdigo Civil).
dicha.
CAPTULO VI
El Juez de Paz
respectivo practicar el inventario de los
bienes y los asegurar provisoriamente, depositndolos
en persona
abonada, dando cuenta de todo lo hecho al
Juez Letrado correspondiente remitindole las diligen
cias practicadas (Art. 526, Ley de E. C.)
El depositario slo podr hacer los actos indispensables
cando donde se
encuentra, y pidiendo se declare abierto
el expresado juicio llame por edictos
y se los que se
554, L. de E. C.)
Terminadas las operaciones, sern presentadas al Juez,
quien las mandar poner la oficina (Juzgado), por cinco
diez das improrrogables, para que puedan ser observados
toda acta).
Ya se ha dicho cmo se proceder en los casos que no
En el lugar de. .
,
Pedana de ,
das
del mes de. ...... del ao de. ,
el Perito nombrado
la forma siguiente:
<cfc
cts.
Dinero efectivo
N 1
Alhajas
2 Un mate, voquilla y bombilla de plata en
3 '.
Semovientes
5
r> 6 , .
. . .
Hacienda menor
8
9 Treinta cabrillonas a '. pesos % una
Yeguariza
10
11 Ocho caballos mansos pesos % uno
Suma $$
A la vuelta
132
cts.
De la vuelta.
Muebles
Inmuebles
Crditos
la orden)
19 El Sr debe la suma de
con un documento hipotecario vencido en
Suma total $
A deducir
Para gastos de la
testamentara, inclusive
los honorarios del Perito, Albacea, etc.,
la suma de ; . . .
Adjudicacin
HIJUELA. DE COSTAS Y DEUDAS
Queda cubierta-Suma $$
l
En esta forma se seguirn haciendo las dems hijuelas.
134
rfn>
3> cts. 3> .
cts.
Demostracin
Hijuela del Sr v^
#
Suma total $$
la una
para
gananciales y se dividir en dos partes iguales:
la otra se dividir entre los
el cnyuge sobreviviente y
hijos herederos.
CAPTULO VII
JUICIO.
fique el protesto.
De la mencionada acta sedejar una copia debidamente
autorizada por el Juez y dos testigos ( Secretario) la
Formulario de protesto
ha
protesto estando en su domicilio aquel
Acta de quien
de hacerse el protesto En el lugar de , Pedana
de ,
das del mes de del ao de ,
anterior).
No hay que decir que si la persona quien ante quien
se protesta no sabe, no puede no quiere firmar, as se
har constar.
Debiendo hacerse el protesto ante la autoridad munici
CAPTULO VIII
arbitros
casos cargo de las partes el honorario de los
(Art. 481, Ley de E. C.)
Convenidas las partes en constituir el Tribunal arbitral
en la forma comn, procedern verificar el nombramien
to, el Juez las emplazar con igual objeto, bajo aperci
bimiento de rebelda (Art. 482, Ley de E. C.)
No compareciendo alguna de las partes, no pudiendo
de E. C.)
Habiendo desconformidad entre los arbitros, har sen
tencia lamayora, y el disidente salvar su voto, expre
sando sus fundamentos; no pronuncindose por cual-
144
CAPTULO IX
acreedor.
En general, en los embargos preventivos, se dar una
Acta
pidiendo embargo preventivo: En el lugar de. . .
.,
CAPTULO X
De las recusaciones
Formularios de recusaciones
CAPTULO XI
De la declaratoria de pobreza
Ley de E. C.)
iniciada la demanda
para el cual va
juicio servir, se po
dr valerse de las mismas actas, con las variaciones que
el caso exija.
Finalmente, cuando el Asesor de Pobres y Menores del
Departamento se presente por el que ha de declararse pobre,
as se expresar en el acta; por ejemplo:
En ellugar de Pedana de , das ,
Sr vecino de
, . etc. (en todo lo dems como ya
. . . . .
,
se ha dicho).
CAPTULO XII
De las informaciones
preceden.
n
162
CAPTULO XIII
por cinco diez das para que las partes puedan exami
narlos, y vencido ese trmino sin observarse se aprobar
sin recurso alguno; si hubiesen sido observados, se proce
der como en la divisin de la herencia (Arts. 628 630,
Ley de E.C)
Aprobada la divisin, se entrega cada interesado su
con
y expuso: Que era, que su poderdante era comunero
l con los Sres de un terreno ( de lo que sea) si-
tuadoen. y que mide de frente por
...
de fondo,
y D .
,
debiendo el Sr. D
. . . ser testigo actuario y hacer
hacer el
165
tigos.
Pasado ese trmino, el Juez aprobar sino hay oposi
cin (Puede verse cualquier auto aprobatorio de los ex
puestos ya.)
Mediando observacin enproceder de con
tiempo, se
CAPTULO XIV
De las Competencias
negocio.
Negativa, cuando ambos Jueces sostienen que ninguno
es competente, inhibindose separndose del conoci
miento.
Para conocer determinar la competencia de los Jueces
se tendr presente:
Io Cundo se trata de acciones reales sobre bienes in
me su
jurisdiccin; el
litigante que hubiera optado por uno
de estos medios no podr usar el otro, ni podr emplear
ambos simultneamente (Arts. 995 y 997, Ley de E. C.)
El que promoviera incidente de competencia por cual
puesto la
inhibitoria, emplazando las partes para que
Formularios de Competencia
qu se funda la incompetencia);
en
toda acta.)
Como esta acta de declinatoria se refiere un juicio
ya iniciado, por eso no se nombran testigos, debiendo ser
lo comunicar al
que conozca para que lo eleve al Supe
rior con citacin de los interesados.
No siendo apelado, y consentido el auto en que el Juez
hace lugar la inhibitoria, se remitirn los autos ai Juez
que la propuso con noticia de las partes para que concu
rran all hacer uso de sus derechos (Art. 1009, Ley
de E. C.)
Si el Juez resuelve sostener su competencia, lo avisar
al Juez que la propuso, por oficio y con testimonio de
todo lo obrado, pidindole que le conteste si lo deja libre
CAPTULO XV
De la acumulacin de autos
. ... los efectos del caso. Con lo que termin, etc. (Se fir
ma por el Juez, compareciente y testigos).
Como se trata de juicios existentes, los testigos de aque
llos sern los que firmen en estas actas.
Se notifica y corre traslado las partes ya se ha
como
Sr. . . .
(as, se redactarn los otros resultandos.) Conside
rando: Io Que pendiente un juicio en un Juzgado, no
Observaciones importantes
Ley de E, C.)
En los casos que los Jueces de Paz tengan necesidad
de nombrar oficial de Justicia ad hoc, tales nombramien
tos no pueden recaer en extranjeros, sino en personas que
tengan ciudadana en ejercicio y que sean
mayores de
edad, idoneidad y buenas costumbres. As lo prescribe
el Art. 208, Ley Orgnica.
Que como los Jueces de Paz actan con dos testigos h
biles y vecinos del lugar, falta de secretarios, y quienes
Poderes y testamentos
Poder
especial En este lugar de. ...-., Pedana de ,
Departamento de ,
das del mes de
del ao de m, Juez de Paz y testigos que
,
ante
al final sern nombrados, compareci el Sr vecino ,
de ,
estado , mayor de edad, hbil para este
sus de
de , para que su nombre y representando
rechos y acciones (se expresar el objeto del poder),
como vlido y valedero todo
cuanto su
y dando desde ya
del presente poder,
apoderado hiciera en los trminos
siendo ste, con las calidades de ley, instruido y expensado
en arbitros, ami
con la facultad de transar, comprometer
en parte en todo y re
gables componedores, substituir
vocar substituciones y dems
facultades. As lo dijo y
ledo que le fu; lo
otorg, ratificndose en su contenido
Sres. D
firm por ante m y testigos, que lo fueron los
y D .
,
vecinos de sta, mayores de edad, de que doy
Juez y de
fe (Firma entera del que otorga el poder, del
los dos testigos).
el lugar de Pedana de
generalEn
Poder . .
, ,
testigos D. y D.
.....
...... vecinos mayores de edad,
de las palabras
guno de los testigos; en este caso, despus
ledo que le fu, se pondr: y no sabiendo firmar no
gante D ,
el cual se hallaba, al parecer, en su per
fecta razn, en presencia de los testigos D , de edad
de ".;. D. . . .
.;., de edad de. ,yD .,
de edad
de. .
....', todos vecinos de sta, y terminada su lectura,
se ratific contenido, y la firm con los testigos
en su
testigos).
Si el testador no supiese pudiera hacerlo,
firmar no
el testador.
Departamento de ,
das del mes de. .... .
N. N. etc.
licitud de D. '.. .
doy la presente en
... este lugar de ,
Pedana de Departamento de
, ,
das
del mes de. del ao de. (Firma entera
. . . .. ni
camente del Juez, y se pondr el sello al margen, si lo
hubiera).
/
APNDICE
palidad en su
caso, expresando la causa motivo de
ella (Art. 20, C. R.)
Lo dispuesto por los artculos 97 y 98, C. R., debe
referirse los Jueces Letrados, de conformidad al Art-
249, del mismo Cdigo Rural.
El que va construir un cerco divisorio tiene derecho
pedir rodeo su colindante, de acreditar ante el
Juez de Paz (por medio de informes del Receptor, su
mariamente, etc.,) que existe el valor para que proceda
el reembolso, y no pudiendo solicitar ese reembolso, ya
en cercos de piedra,
ya de alambre, si ellos no hubieran
sido construidos de conformidad al Art. 122, C. R. (Vase
Arts. 120, 114 y 119, C. R.)
reunir sus
ganados, , en su defecto, que el Juez los
determine; los Jueces podrn eximir de la multa los
hacendados que, teniendo justos motivos, no parasen ro
deos en los das fijados; como tambin ordenar stos,
solicitud de parte, en casos necesarios, fuera de los
das en que es obligatorio el rodeo (Arts. 192, 193 y
198, C. R.)
El dueo de campo podr exigir orden judicial para
permitir aparte personas que no justifiquen sus derechos
con el boleto de marca
seal, aquellos que no
creyera debidamente autorizados; y los ganaderos que
dieran aviso de animales ajenos conforme los Arts.
171 y 172 exigirn orden judicial para que ellos sean
214, GR.)
Las guas sern expedidas indistintamente por los
Jueces de Paz, Receptores y por los encargados que
estos tuvieran en puntos convenientes, y pudiendo ex
Pgina .
Ttulo I
III De la Demanda . , 16
IV De la Citacin . .
,
19
V De la Contestacin 25
VI De la Prueba 30
-
VII De la Sentencia 35
Ttulo II
Formularios.
Formularios.
Formularios.
Pgina.
Formularios.
Formularios.
Formularios.
Formularios.
Formularios.
Formularios.
Formularios.
Formularios.'
-/*
:G. 1
ff.
m
Ada
ASF.
WL
M.
1
11
1 JUN. 2013