Sie sind auf Seite 1von 24

Hooray!

SHORT C O M PA N I E S

WINTER 2018
the holidays and returning home to
Porter, MN) should not be traveling
due to the horrible conditions,
they insisted that the couple stay
overnight. The couple had a warm,
safe place to wait out the storm due
to the overwhelming kindness of
Mindy and her family.
The Pipestone employees made a
donation to the Pipestone County
United Way in the amount of
$378.00. The funds were entirely
employee-generated through
various ongoing activities which
include Friday Jeans Day and staff

(continued on page 4)

INSIDE:
Brian P. Short............................. 2
The Johnson Family Austin Update............................. 6
Adrianna, Jerid (back), Austin, Landon and Mindy Brownsdale Update...................... 6
First Farmers & Merchants conditions. Mindy lives with her Cannon Falls Update.................... 7

Pipestone
family on a widely traveled highway Fairmont Update.......................... 8
north of Pipestone. A knock on Goodhue Update......................... 9
the door after dark presented the
Update Johnsons with a young couple who
explained that they had gone into
Grand Meadow Update...............10
Le Sueur Update......................... 12
The phrase “Minnesota Nice” was the ditch near their home. Jerid, Luverne Update..........................13
personified by one of our Pipestone Mindy’s husband, proceeded to Red Wing Update.......................15
team members, Mindy Johnson, gather the family and attempt to Shared Services...........................16
Loan Assistant, and her family in push the car out of the ditch, to Stewartville Update..................... 17
late December. On the plains, a no avail. He then proceeded to dig White Rock Update.....................18
blizzard can arise without much out the car with one of his tractors Admiral Merchants Update..........19
warning, which happened on the and bring the car on their yard. The Wellness.................................... 20
evening of December 20. Snowfall, Johnsons’ kindness did not end at Eagle Awards............................ 20
coupled with 30-plus mile-an- this point, however. Realizing that
News.........................................23
hour winds made for whiteout the couple (who were traveling for
Christmas Cookie Tour and the Government Shutdown
As I have often said, the First While our producers have had to
Farmers & Merchants Banks are in deal with low prices for a number
the “Dream Fulfillment Business.” of years, the current “trade wars”
We help our customers realize with China have exacerbated the
their dreams – from the dream problem. For some time now, fully
of starting a new business to the a third of the Midwestern soybean
dream of helping a child with a crop has been destined for China.
college education, or sometimes Those exports have now either
simply the dream of taking a been stopped or at least seriously
once-in-a-lifetime vacation. 2018 disrupted. While one could argue
was a great year for the First about the necessity of those trade
Farmers & Merchants Banks – on wars to the health of the overall
a consolidated basis, we exceeded U.S. economy, there is no question
our 2017 earnings by the end of the but that Midwestern soybean
Brian P. Short third quarter in 2018. However, the producers are bearing the brunt of
professional satisfaction of every those trade policies.
Every year in December, the First member of the First Farmers &
Farmers & Merchants Banks Merchants team, as a result of that In recognition of that fact, the U.S.
sponsor Christmas open houses performance, has been tempered Department of Agriculture last year
in our branches, welcoming by the stark realization of the announced the Market Facilitation
customers to thank them for their challenges faced by our farm and Program, which provided some
business. I attend most of those, farm service customers. 2018 much needed compensation to
joining with our bankers to thank was the third or fourth year of farm producers for losses caused by
our customers, but also to thank our commodity prices which are below those trade wars. Those payments
team members who provide such the cost of production. While made a real difference in the lives
great service to those customers. farmers are by nature optimistic, of First Farmers & Merchants
A couple of years ago, Laura the continued drumbeat of negative customers.
Qualey, Director of Marketing prices is taking its toll.
at First Farmers & Merchants
Banks, presented me with a
necktie commemorating what we
have come to call the annual First
Farmers & Merchants Banks
Christmas Cookie Tour. On that
red and white tie is printed, “First
Farmers & Merchants Holiday
Cookie Tour” and then a list of all
the communities in which we have
branches. I wear that tie proudly
during the Christmas season, often
as a point of reference so that I can
remember where I am on any given
day
Brian’s Christmas Ties

2
However, that takes me to the required by law. In the past, that deal with the additional hurdle of
other part of the title of this article. customer would have brought the this government shutdown. Every
As I write this, the government check over to the FSA office, where one of us should reach out to our
shutdown continues and it is now it would have been endorsed in his political leaders and demand that
the longest shutdown in the history favor by an FSA official. He then this shutdown end immediately.
of our country. Hopefully, as you would have deposited the check
read this issue of Hooray!, the in First Farmers & Merchants and Over the years, I have worked with
shutdown will have ended. Our disbursed principal and interest many farmers. They are some of
political leaders will have made payments out of that check as the smartest, hardest working and
peace, stopped acting like children, appropriate and used the balance for innovative business people I know.
and gotten back to the business of family living expenses. However, They will overcome the hurdles
managing the governmental affairs with the government shutdown, of the trade wars, adverse prices
of this country. However, the the check can’t be endorsed by and this most recent government
government shutdown is directly FSA because its offices are closed, shutdown. I am proud to continue
and negatively affecting the farm so the $100,000.00 check sits on to work many of the wonderful
economy and many First Farmers the desk of our customer while ag producers who partner with
& Merchants customers. For he continues to accrue interest on members of the First Farmers &
example, if a farmer did not sign up his loans with FSA and with First Merchants teams to achieve their
for the Market Facilitation Program Farmers & Merchants. He lacks the dreams.
until sometime after soybean resources to pay other bills or to
harvest, he will most likely not use for everyday living needs. So thanks to every member of the
receive the support payment from First Farmers & Merchants teams
the government that he is owed We have another customer who is for your dedication and hard work
until after this shutdown ends. trying to buy a parcel of farm land helping First Farmers & Merchants
but needs to have the support of one be successful, but also helping
In addition, many of our customers of the beginning farmer programs. every one of our customers be
have direct loans with the Farm Those programs are available to successful as well.
Service Agency (FSA), either assist young and beginning farmers
for operating needs or for one with financing on favorable terms. Brian P. Short
of the specialty programs. The The seller of the land wants to sell
Department of Agriculture is it now, he would like to sell it to
unable to process those applications this potential beginning farmer,
now. Further, producers are unable but he does not want to wait
to make payments on those loans. indefinitely to determine whether
I was discussing this dilemma with the young farmer qualifies for the
one of our bank presidents last beginning farmer program. This
week. We have a customer who has beginning farmer may well lose this
operating loans with First Farmers & opportunity to buy the land because
Merchants Bank and with the FSA. of the government shutdown.
This customer recently sold about
$100,000.00 worth of fat cattle and Farmers have historically had to Cannon Falls Open House
was issued a check by the buyer deal with the vagaries of weather
jointly payable to the customer, and markets. They accept those
the Farm Service Agency, and First risks as part of the business
Farmers & Merchants Bank, as is landscape. They should not have to

3
Updates

with the new PNM Superintendent, promotion, a special drawing was


PIPESTONE UPDATE Lauren Blacik, at community held for customers who visited
(continued from page 1) events and extended an invitation to that day. The drawing was for the
potlucks. Rhonda Smith, Personal assist in hosting a Chamber Coffee. opportunity to purchase a 12 month
Banker, serves on the board of the After the Chamber Coffee, the CD at the rate of 7.07% APY. This
United Way of Pipestone County relationship has continued with the rate was the current CD rate in
as the chairperson. Monument hosting the December 1987. The winner of the promotion
meeting of Pipestone Forward. was Nyla Kraft (pictured with
First Farmers & Merchants Brian Short).
annually makes a donation to the
Community leaders gathered in
Pipestone Booster Club after the
Marshall on November 8 for the
football season has ended. We
annual Grow Our Own Summit
donate $10 for each touchdown
sponsored by the Southwest
scored. This year the Arrows scored
Initiative Foundation. The purpose
54 touchdowns!
of the Grow Our Own initiative in
Southwest Minnesota is to bring
FF&M co-sponsored a Chamber Lauren Blacik, PNM
Superintendent, FF&M staff, and forward the idea that valuable and
Coffee with the Pipestone National
community members pictured at sustainable careers for our youth are
Monument on October 18. The
Chamber Coffee available in the communities where
event was held at the Visitor Center
Our charter celebrated its 31st they grow up. The concept is to
of the National Monument where
year as First Farmers & Merchants educate these young individuals in
staff from both the bank and the
with a one-day CD special. The the schools of this fact and continue
Monument welcomed guests
special was run on October 22 to present to them the opportunities
with coffee and breakfast pizza.
and highlighted a 31-month CD that out-state communities have as
The networking event was held
at 3.10% APY. The Pipestone they decide their career paths. Dale
at the Monument to inform and
Office had overwhelming response Roemmich attended the event
bring attention to the upcoming
to the special. Staff opened the along with other members of the
renovations to the Visitor Center.
doors early to accommodate the Pipestone community.
In 2019 they will be replacing
their current interpretive displays customers waiting to participate
which were installed in 1958 with in the promotion. The entire staff
exhibits that have been created participated in order to ensure that
over the past six years with customers were taken care of in
input from the Monument’s 23 spite of the lines to write CDs the
affiliated tribes. Those attending entire day. Coffee and cupcakes
the event were given an overview were served as customers waited.
of the concepts and elements Our office wrote 173 certificates
that will be installed, as well as during the special for a total
the opportunity to view graphics of $7,972,870.15. As an added Grow Our Own Summit
of the proposed exhibits. The
partnership for the joint Chamber Tim Paulson, Vice President, has
Coffee was through President and completed his term on the Pipestone
CEO Dale Roemmich’s and CSR Area Chamber of Commerce’s
Linda Erickson’s involvement Board of Directors. He was on the
with Pipestone Forward. Dale and board for seven years and served
Linda had opportunities to visit (continued on page 5)
Brian Short and Nyla Kraft
4
Updates

Christmas party was held on


PIPESTONE UPDATE December 3 in Luverne. Pictured
(continued from page 4) here is the Pipestone Advisory
Board that evening.
as the Chamber President in 2017.
His position on the Board has been
filled by Luke Black, Loan Officer.

The Pipestone staff enjoyed a


night out together on November
27 at the Pipestone Stonehouse Holly Vandenberg and Brian Short
Supper Club, Pipestone’s newest
dining establishment. At weekly
staff meetings, the “Quarter Can”
is passed around and everyone has
Bill Johnson, Dale Roemmich,
an opportunity to share some news, Verne Long, Mike Caskey, Lou
personally or professionally, with Perli, Rod Sievert, Brian Short,
the rest of the group. Each person and Ricky Carstensen
who wishes to share puts a quarter Not pictured: Marty Wallin, Jerry
in the can. Each staff meeting Popma, and Dan Juhl
concludes with the Quarter Can
and it is a wonderful way to step The Pipestone Christmas Open Christmas trees decorated by staff
back, take a few moments, and House was held on December
have devoted time to stay in touch 17. The event featured pre-school
with our bank family. From time students singing Christmas carols,
to time, the staff comes together local pianist Holly Vandenberg
and decides how we will utilize the performing during the afternoon,
money as a group. and home-baked cookies by the
staff. The staff also decorated trees
this year and the customers who
attended the open house voted on
their favorite. Top honors went to
Cindy Koenders, Card Services
& Fraud Prevention Specialist, and
Mardi Enerson, Teller. Kelsey Weinkauf
Kelsey Weinkauf, Teller, joined
the Pipestone team on December
12. Kelsey is a returning employee
L to R: Nancy Bones, and was the inaugural high school
Taya Burnett, Becky Redenius, student that Pipestone hired in
Missy Newell, Dale Roemmich, 2015. Kelsey recently purchased a
Beth Angrimson, Dawn Carson, home in Pipestone where she lives
Mardi Enerson, Luke Black, with her fiancé, Josh, and their
Pam Kuyper, Cindy Koenders, three dogs. Welcome back, Kelsey!
Mindy Johnson, Hailey Elyea
The joint Luverne and Pipestone Submitted by: Linda Erickson,
Noah’s Ark Preschool Singers Customer Service Representative
Advisory Board and officer

5
Updates

First Farmers & Merchants First Farmers & Merchants The holiday open house was
another big success. The mild
Austin Brownsdale weather brought a large crowd to
the bank, so much so that we had

Update Update to send out for more sandwiches!

In October, the Austin Chamber November 30 marked the end of an


of Commerce hosted its annual era as the Sargeant branch closed its
“Ladies Night Out” with a beach doors for the final time. The bank
party theme. This event raises in Sargeant is most remembered
money for scholarships for women for “2 of the Notorious ‘Cream
wanting to go back to school Can’ Bandits Wounded, Captured
through ticket sales, raffles and at Sargeant” in May of 1939.
silent auctions.

The capture involved a dramatic


gunfight between the robbers and
police. Some of the bank employees
Back row: Bonnie Kilpatrick, and town residents assisted the
Francia Lopez, Maria Navarro, police by guarding the captured
Mary Ruther, Patty Tewes robbers while police pursued the
Front row: Jordan Olson, other two who had escaped.
Sherrie Carlson, Connie Sprung,
Kasey Petznick, Brittney Johnson
One of the two original cream
This Thanksgiving, our bank cans, which carried water to cool
donated five turkeys to the Austin the drills, was on display at the
Salvation Army for its food basket Best wishes for 2019!
Sargeant branch until its closing.
distribution. The cream can was displayed at
Submitted by: Darcy Drake-
the Brownsdale branch during our
December 4 was buzzing here with Tapp, Administrative Assistant
holiday open house on December
our open house. We had a large 11, and then was donated to the
crowd most of the day. It is always Mower County Historical Society.
good to see our older customers
come in for coffee, cookies and
lots of conversation with us and
other folks.

Best wishes to everyone for 2019!

Submitted by: Sherrie Carlson,


Customer Service Representative Dale Larson and Brian Short

6
Updates

First Farmers & Merchants Minnesota, but the Cards were


able to come away with the
Cannon Falls Update win 27-21. Reluctantly, but in
good sportsmanship, Fairmont
Blood Mobile is Back received a nice big beautiful box
FF&M Cannon Falls hosted the of chocolates before the holidays.
Red Cross Blood Mobile for the Good game…until next year!
third time in 2018. For the three
events, we collected 63 pints of
blood and had 80 donors. Of the
80 donors we had, 65 of them
were new to donating blood! We’re
excited to already have another one Janice Schurtz (Operations
scheduled in February! Officer), Deanna Hochmuth
(Consumer Lender),
Feed My Starving Children Luke Cooreman (CF President),
FF&M had two teams totaling Tiffany Helgren
17 people that participated in the (Loan Processing), and
community Feed My Starving Gailyn Holmgren (Teller)
Children food packing event in
November. Over 600 volunteers
packed 124,632 meals which will
feed 341 kids once a day for an
entire year. The Cannon Falls/
White Rock Advisory Board Kris Jacobsen (HR),
donated $500.00 to the packing Kelsey Otte (Credit Analyst),
event, which also gives 10% back Joe Coyle (Ad Board), Cheryl Hansen (Teller),
to the local food shelf. Brenda Safe (FMSC Coordinator), Mary Mann (Bookkeeping),
Paul Drackley Katie Overby (CSR/Personal
(WR President), Banker), Patti Gustafson (CSR),
Brian Short (CEO/President,215 Lisa Miller (Teller), Janice Schurtz
HC), Dennis Brekken (Ad Board), (Operations) and Laura Qualey
Dick McGuire (Ad Board), (Marketing) in front
Dick Dalton (Ad Board),
Dr. Mike Pedersen (Ad Board), Happy Holidays to All
and Luke Cooreman Our Holiday Open House was busy
(CF President) and full of music this year. The
Back row: Kay Sabin (Cheryl’s
mother-in-law),Tristin Qualey Bomber Day students from St. Paul Lutheran
(Laura’s nephew), Laura Our Cannon Falls Bomber football Church’s School came and sang,
Qualey (Marketing),Mary Mann team had a pretty great season. We played bells and even had some
(Bookkeeping),Cheryl Sabin ended up in the Quarter Finals at Boom Whackers to add to their
(Teller),Charli Duden (Laura’s State playing against the Fairmont performance. Our Toys for Tots
niece), Tara Duden (Laura’s Cardinals. There was a bet on the box was overflowing and we also
sister),John Wegmann (Ag game (candy bars from the losing supported the Girl Scout’s 1st
Lender),Robert Otterness (Carly’s team to the victors). Well, it was Annual Warm Hearts & Cozy Toes
husband). Front row: Lillian and probably one of the best, most Sock Drive. We were full of sugar,
Emmett Lunny (Cheryl’s niece exciting, snowiest and coldest
and nephew) and Carly Otterness games in high school football in (continued on page 8)
(Loan Processing)
7
Updates

New Arrival
CANNON FALLS UPDATE Brenda Jackson (Consumer
(continued from page 7) Lender) and her husband Scott
meat and cheese by the end of the welcomed their fourth grandchild,
day, but were happy to talk to a Kamden Eugene Scott Ayres, on
lot of our customers that we don’t October 25. He was 6 lbs. 15 oz.
always have a chance to during the and joins siblings Brekkyn (7), Top row: Jonathan Althoff
year. Lakynn (4) and Jackson (3) at (Shelly Zimmerman’s grandson),
home. Ella Schuette (Laura Qualey’s
granddaughter), Ames Anderson
(Deanna Hochmuth’s grandson),
Hudson Otte (Kelsey Otte’s son)
Bottom row: Kamden Ayres
(Brenda Jackson’s grandson),
Kyler Anderson (Cathy Anderson’s
grandson), Ryker Rowe (Kelsey
Rowe’s son), Rory Kathleen
Short Minno (Brian Short’s
granddaughter), and Alana Davis
(Bri Davis’ daughter)
Submitted by: Laura Qualey,
Director of Marketing

First Farmers & Merchants

Fairmont
Update
Kamden Eugene Scott Ayres Dan Driscoll joined our team on
October 1 as our newest ag lender.
Growing our Future Farmers & Dan grew up on a farm near Blue
Merchants Earth, graduated from SDSU in
Between our three Cannon Falls agriculture, and currently lives in
locations (and Brian Short’s Fairmont with his wife, Alecia.
granddaughter), we added nine He comes to us from a local co-op,
babies to our FF&M family in where he worked as an agronomist
2018! Each one brings big smiles with area producers. This
to all of those around us when they experience will be a complement
stop in for a visit or a new grandma to his new responsibilities of
or mommy shows off some new assisting ag producers in the
pictures or videos. Some of us financial areas of their business. In
grandmas are working on Luke addition to spending time with his
Cooreman to let us start up a wife, Dan’s hobbies and interests
Amy Webb (Troop Leader),Girl daycare in the lower level of the include hunting, ice fishing, and
Scout Troop, and Brenda Deutsch main branch…..cross your fingers boating. We welcome Dan to our
(Teller) FF&M family!
for us!
(continued on page 9)

8
Updates

First Farmers & Merchants


FAIRMONT UPDATE
(continued from page 8) Goodhue
Update
We have been busy here in Goodhue
the past few months. In October we
had a few things going on. We had
our Breast Cancer Awareness day.
We served cookies and punch and
had customers generously donate
to Team Shamrock, a local charity
to help families in need that have
cancer. We raised $583.00 between
donations and the Goodhue
Volleyball’s “Dig Pink” night.
Tonja Smick
Our Holiday Open House was held
on Monday, December 10. The
morning started out a little foggy,
delaying Brian’s arrival until a
little later in the morning, but all in
all we had a nice day with a good
turnout of customers stopping in
Dan Driscoll to enjoy good eats throughout the
day. The evening ended with our
And we’re growing even more… Advisory Board supper, during Lara Ramthun and
Tonja Smick joined us on October which it was announced that a Katie Brinkman
9 as a teller. She has lived much donation would be made in their
of her life in Fairmont. Tonja and name to the Heaven’s Table Food
her husband Tim have three sons Shelf here in Fairmont.
and a precious granddaughter.
She enjoys spending time with The days are already starting to get
family, the beach, walking, longer, and we are looking forward
reading, playing games, and home to spring!
improvement projects. Tonja also
did an awesome job of making Submitted by: Joan Meyer, Katie Brinkman, Beth Matthees,
the “Family Feud” game and Personal Banking Officer Renee Wiskow, Lara Ramthun, and
backboard for our Christmas Emily Schmit
party this year – it was a big hit!
Welcome, Tonja! We also had a fun time with
Halloween where we all dressed
up! We had the pleasure of having
a dinosaur here!
(continued on page 10)

9
Updates

GOODHUE UPDATE
(continued from page 9)

Deloris Rusch, Brian Short, Terri


Brinkman-Ryan and
Sandy Sjoquist
We hope you had a great holiday
Lara Ramthun, Paul Althoff, season, and we wish you a Happy
Jessica Lindholm, Emily Schmit, New Year!
Dianne Pank, Corinne Stehr, and
Calvin Ryan Submitted by: Katie Brinkman,
Teller

First Farmers & Merchants

Grand Meadow
Update
We had a 4th quarter of fun and
change here in the Grand Meadow The staff at First Farmers &
office! Merchants State Bank of Grand
Meadow actively participates in
On Wednesday, December 12, our “Blue Jean Friday.” Each Friday,
Holiday Open House was held the staff is allowed to wear jeans
in Grand Meadow. The weather to work for a donation of $5.00.
cooperated this year and we had a At the end of the year, these
great turnout. Our customers filled collected donations are presented
Emily Schmit the lobby for hours while enjoying to organizations, as determined by
good food and conversation. Sadie, the employees. This year the funds
In December, we had our Holiday owner of The Diner, supplied were divided three ways:
Open House. We served some us with sandwiches, salads, and • A donation of $100 was made
delicious Christmas cookies, desserts. We had a wide variety of to help support the Community
coffee and hot apple cider. Brian is gifts to share with our customers Christmas Dinner put on in Grand
pictured here visiting with Deloris along with our yearly calendars, Meadow on Christmas Day.
Rusch, Terri Brinkman-Ryan and which are always very popular.
Sandy Sjoquist. Deloris started Brian Short was in attendance
working at the Goodhue State Bank once again and kept very busy
in June 1947 and worked there for visiting with our customers!
48 years, retiring in May 1995. (continued on page 11)

10
Updates

We gained a new member of


GRAND MEADOW UPDATE our Grand Meadow team in
(continued from page 10 ) December. Kayla Munsch, who
previously served as Teller/CSR
• A donation of $250 was made to in Stewartville, decided to transfer
the Jingle Bell Jog. This annual to fill the position of CSR/Teller
event is put on by the Grand at the Grand Meadow location.
Meadow Student Council to help She has been in the Stewartville
support an area family in need. location for about a year and we
• A donation of $650 was made to are very excited to have her here in
the Grand Meadow School to help Grand Meadow!
assist the lunch account program
for specific families in need. Laura Brase, Teller/CSR, was
The staff appreciates this program selected by the staff of the Grand
all year long and it is amazing to Meadow charter to receive its third
see the impact our donations have quarter nomination for the 215
on the local community. Holding Co. quarterly Eagle Award.
Our very own Tabitha Hoffman Along with this honor, Laura
celebrated a BIG EVENT on also received the bank’s quarterly
December 10… her 40th birthday! Customer Service MVP Award.
We surprised her by decorating Then, Laura was also selected as
her desk area! She was center of a recipient of the 215 Holding Co.
attention for the day as customers Eagle Award for the third quarter
stopped in to wish her a Happy of 2018! Congratulations, Laura!
Birthday!

Tabitha Hoffman
Laura Brase and Dave Feddersen

(continued on page 12)

11
Updates

First Farmers & Merchants The 9th Annual Linked in Pink


GRAND MEADOW UPDATE event was held October 11 at
(continued from page 11)
Le Sueur Ridgeview Medical Center.
This event brings Breast Cancer
Our combined Advisory Board
Christmas party was held on Update Awareness to our community.
Special thanks to Kristin Nepper,
the evening of December 12 at Teller, and Terry Mattson, VP/Ag
It was a busy quarter for FF&M Le
5West in Rochester. The food and & Commercial Loan Officer, for
Sueur! From bank-held events to
festivities were enjoyed by all. handing out pink carnations to the
participation in community events,
Mark Carman, retiring Advisory attendees. Staff also supported the
the staff made the most of their fall
Board member at Grand Meadow, event by wearing pink that day.
quarter.
was honored for his dedication
and support from 2001 to 2018.
Fans young and old showed up to
Thanks, Mark!
take part in the fundraiser held by
the 2019 After Prom Committee.
FF&M donated bottles of water
for a tailgating party before the
Homecoming football game
in October. Pictured is 2018
Homecoming Queen, Kelsey Back row: Terry Mattson, Desarae
Berndt, holding her bottle of Block, Brian Pfarr, Tom Obele
Front row: Autumn Feddersen,
water. Kelsey is the daughter of
Christina Meyer
CSR Chris Berndt.
A Senior Expo was held October
18 at the Le Sueur-Henderson
Middle/High School. FF&M set
up a booth displaying information
regarding identity theft and how to
handle phone scams. Many senior
citizens attended and asked great
questions.

While celebrating Le Sueur’s


Trick-or-Treat on Main the
beautiful weather brought in more
than 125 trick-or-treaters to the
bank this year. This event grows
Mark Carman and Brian Short bigger and bigger each year.
Submitted by: Laura Brase,
Teller/CSR As the colors began to fade
outside, we asked area children to
Kelsey Berndt
brighten up our bank. In November
we hosted a turkey coloring
contest. The creative artwork was

(continued on page 13)

12
Updates

Our Holiday Open House was First Farmers & Merchants


LE SUEUR UPDATE
Luverne
held December 21 from 9:00 a.m.
(continued from page 12) to 3:00 p.m. Customers enjoyed
home-baked treats, a meat and
displayed in our drive-up. We had
kids from age 2 to 10 participate in
cheese tray, coffee, punch and
conversation with staff and other
Update
the contest and three winners were community members. In the
selected from three different age evening, the Advisory Board FF&M Luverne participated
groups. The winners received an Christmas Party was held at the in two fall community events.
FF&M piggy bank. Le Sueur Country Club. Advisory Lisa Ehlers (Loan Assistant), Jo
Board member Tom Tellijohn was Buss (Teller), Paulette Richters
honored for his years of service. (Teller), Sandy Clark (Teller),
Tom served on our board from and Michelle Jansma (Teller) put
1995-2018. together a scarecrow for the Vet’s
Home Scarecrow display. This
year’s scarecrow theme was “Don’t
Bank and Fly.” The bank also gave
out candy on Halloween as part
The Annual Holiday Lights Parade of Trunk or Treat in downtown
was held on November 30. FF&M Luverne. Jill Buss (Teller) and
staff participated once again, Lisa Ehlers (Loan Assistant) gave
walking beside a John Deere out 1,290 pieces of candy!
tractor decorated with lights, driven
by Tom Obele, Vice President/
Mortgage Operations Manager.
FF&M glow-in-the-dark bracelets
were passed out to the crowd.

FF&M is an annual drop-off site


for Santa Anonymous. About 200 Brian Pfarr, Tom Tellijohn and
toys were collected in our location Brian Short
for the event this year. The staff
chose to donate their $5 Friday In memory of our dear friend and
jean money from October through coworker, Desarae Block, our
December, combining for a total of Advisory Board chose to make
$185.00, to Santa Anonymous as their yearly donation of $500.00
well. to the Sioux Trails Mental Health
Center.

Submitted by: Chris Berndt,


Customer Service Representative

Lisa Ehlers and Jill Buss

(continued on page 14)

13
Updates

and the bank also made a donation Backpack Board Member), Amy
LUVERNE UPDATE to get the program running. Cook (School Counselor), Stacy
(continued from page 13) Gillette (Elementary Principal),
LaDonna directed the Green Lila Bauer (Pizza Ranch Owner),
The bank was hopping on October Earth Players fall play, The Best and Stacy Schepel (School Social
22 with our 3.10% APY CD Christmas Pageant Ever, which Worker).
Special for 31 months. Each included a cast of 50 (40 kids and 10
certificate opened that day allowed adults). Audrie DeBates, daughter
for an entry into a drawing to be of Mike DeBates (Lender), also
selected to invest in a one-year participated in the play. It was a
CD at the rate from 31 years ago great production that was well cast
(7.07% APY). The winners at the and directed!
Luverne branch were Karen and
Mary Donth, pictured with Peg The employees of the bank
Gacke (CSR). donated to the Angel Fund at the
school. This fund was established
by the Luverne Public School to Luverne’s Holiday Open House
assist students and families with and Advisory Board Christmas
the ongoing costs of the school Party were held on December 3.
breakfast and lunch program. Pictured here is the Advisory Board
Employees did this instead of at the party.
participating in a gift exchange
amongst the employees. It was
determined we would rather give
than receive and allow for others
Peg Gacke, Karen and Mary Donth in need to benefit from what we
Ryan Wynia (President) normally would have spent on a
and LaDonna VanAartsen gift for one another.
(Operations) hosted the SWMN
CEO class in November and shared The bank sponsored The 12 Days
their knowledge of banking and of Pizza with the Luverne Pizza
what makes great customer service Ranch to help 15 families in need Luverne Advisory Board:
as well as the role of a community during the holiday school break. Ryan Wynia, Denise Severtson,
bank. The CEO program is Some kids do not look forward Ben Vander Kooi, Jr., Brian Short,
“Creating Entrepreneurial to the holiday break because they Dave Haugom, Barb Loosbrock,
Opportunities” by introducing would be missing the hot school and Tom Brockberg
kids to entrepreneurship through lunch they can depend on each Not pictured: Jason Fick
hands-on experiences and business day. The sponsorship covered 15
Baby Announcement
tours. It consists of 20 students families to get 12 meals over the 12
Ryan Wynia proudly announces
from seven different schools days of Christmas break. Pictured
the birth of a baby girl on December
in Rock and Pipestone County. are, back row L to R: Ryan Johnson
22. Audrey Wendy weighed 8 lbs.
The program is backed by local (HS/MS Principal), Lisa Dinger
11 oz. and was 20 inches long.
investors with no direct cost to the (Child Guide), Ryan Wynia and
Congratulations, Ryan, Cory and
school and it is held before school LaDonna Van Aartsen, and
big brother William!
begins. LaDonna is a mentor to front row L to R: Tara Zewiske
one of the students in the program (Auditor and Child Guide and (continued on page 15)

14
Updates

The Annual Red Wing Chamber


LUVERNE UPDATE Expo was held at the historic
(continued from page 14) St. James Hotel on October 23.
Relationship Business Banker
Amy Engnes and Credit Analyst
Missy Anderson provided lots of
information on commercial loans,
business banking and accounts.
They also provided information on
consumer products and services.

Front row: Missy Anderson,


Krystyna Bremer, Amy Engnes and
Faye Elford
Back row: Megan Simonson,
Cheryl Anderson, Judy Hammes Missy Anderson and Amy Engnes
Audrey Wendy Wynia and Deb Knowlton
Submitted by: Tara Zewiske, On October 27, Red Wing
Red Wing is happy to introduce our participated in the annual “Trunk
Auditor
newest employee, Cindy Carlson, or Treat.” It’s an event where
Teller. Cindy comes to us with over businesses take part in handing out
20+ years of banking experience. candy to local children. Head Teller
Cindy and her husband, Jim, live Colleen Phillips, VP/Customer
First Farmers & Merchants in Red Wing and have three grown Service Manager Lynette Smerud,

Red Wing children, Nicholas (Aleisha),


Katie and Stacy, and one grandson,
and former Teller Judy Hammes,
aka the Three Little Pigs, and Teller

Update
Bryce. Martha Hanson, aka the Big Bad
Wolf, participated with their very
creative fireplace. Teller Krystyna
On October 18, a group of us Bremer helped design the fireplace.
attended the annual Humane They had a great turnout.
Society fundraiser and dinner. It
was a great program and dinner.

Colleen Phillips, Lynette Smerud,


Judy Hammes, and Martha Hanson
Cindy Carlson (continued on page 16)

15
Updates

RED WING UPDATE On December 13 we had our New Arrival!


Holiday Open House. It was a great Bri Davis (Loan Processor) and
(continued from page 15)
success, with many customers Jamie Tresidder welcomed Alana
stopping in for refreshments and Christine on October 9, 2018
visiting. Unfortunately, no one at 2:14 p.m. Alana was 7 lbs.,
thought to grab a camera. 14 oz. and measured 20 inches.
Congratulations, Bri and Jamie!
From all of us at the Red Wing
branch, we hope everyone is having
a Happy and Healthy New Year!

Submitted by: Cheryl Anderson,


Customer Service Representative
First Farmers & Merchants
Our very own Trick-or-Treaters:
Missy Anderson (scary man), Judy
Shared
Hammes (strawberry), Colleen
Phillips (duck hunter), Martha Services
Update
Hanson (skittles pox) and Krystyna
Bremer (Jake from State Farm)
We had a couple of Trick-or-
Baby Boy!
Treaters stop in the Bank on
Jared Schroeder (Security
Halloween. Krystana Bremer’s
Analyst) and his wife Jasmine Alana Christine
children, Leah and Maxwell,
welcomed their second child,
showed us their Halloween
Camden Mark, on September 1, Another Baby Boy!
costumes.
2018 at 5:34 p.m. Camden weighed Brit Matt (Network Administrator)
6 lbs., 14 oz. Finley Marie, almost and his wife, Nancy, welcomed
2 years old, loves being a big sister Espen John on December 10,
to Camden. Congratulations, 2018 at 6:01 p.m. Espen weighed
Jared and Jasmine! 5 lbs., 6 oz. Congratulations, Brit
and Nancy!

Celebrate 50!
Tiffany Helgren (Loan Processor)
celebrated her 50th birthday
on December 6. Her office was
decorated with streamers, balloons,
confetti and a few posters with a
photo from a ‘few’ years ago…
Happy Birthday, Tiffany!

Leah and Maxwell (continued on page 17)


Camden Mark
16
Updates

SHARED SERVICES The Stewartville location of


FF&M once again participated in
UPDATE the annual Stewartville Christmas
(continued from page 16) Anonymous program this year. In
addition, the staff at Stewartville
again used their “Friday Jean Day”
money to give back to directly
participate in the program this
year. The consensus appears to be
that it is the best program to try to
make an immediate impact on the
local community, and did it ever!
Mary Kriesel and Ashley Jones
Kayla Stockdale, Loan Assistant,
Submitted by: Mary Kriesel, Anna Serrano, Teller/CSR, and
Training Officer Dylan Smallwood, Commercial
First Farmers & Merchants & Ag Loan Officer, spent an
evening at Kohl’s picking out toys
Stewartville and clothes to donate to Christmas
Anonymous on behalf of the bank.

Update A fun time was had by all and the


satisfaction was shared when we
got to assist in the toy pick-up.
Tiffany Helgren We have had a very festive fourth
quarter at FF&M in Stewartville.
AAP Exam There were cookies and Christmas
Mary Kriesel (Training Officer) and general feelings of merriment
and Ashley Jones (Information all around.
Systems Assistant) passed the
Accredited ACH Professional Our Christmas open house
(AAP) exam in October 2018. event was held in Stewartville
The exam included 120 questions on December 12 this year. We
and took three hours to complete. had customers in and out all day,
Accredited ACH Professionals enjoying cookies made by Rachel’s
(AAPs) are an elite group of highly- Standing: Dylan Smallwood, Bill
Kitchen and sandwiches provided
skilled payments professionals Schimmel (Lions Member and City
by The Diner in Grand Meadow, and Administrator), Dave Feddersen,
nationally recognized for their other various delicious goodies. We
electronic payments expertise, Troy Knutson (Lions Member and
had a great time connecting with Edward Jones Financial Advisor),
particularly within the field of our customers, as well as sharing Pam Wilson
Automated Clearing House (ACH) a meal. The open house is always Seated: Anna Serrano and Kayla
payments. Mary and Ashley agree a hit with the customers, plus with Stockdale
the test was very challenging and the weather cooperating this year,
took a lot studying! Congratulations, We are VERY excited to announce
we had a much better turnout than
Mary and Ashley! our newest employee, Teller Amy
last year. Brian Short was once
Johnson! Some of you may know
again in attendance and customers
Amy from her time spent as an
enjoyed the opportunity to visit
employee of the Brownsdale
with Brian and the Stewartville
staff. (continued on page 18)

17
Updates

STEWARTVILLE First Farmers & Merchants We ordered lunch in during


Customer Service Week and
UPDATE
(continued from page 17)
White Rock discussed the unique niche we have
at the White Rock location with
charter. She and her spouse
Chad have two daughters. In the
Update our customers.

Greetings from White Rock! November 1 was a pizza party to


summer, she enjoys going to their celebrate 25 years of service for
camper and spending time at the Operations Officer Julie Benrud
As the leaves were falling, we
Deer Creek Speedway races. Amy Luhman and 11 years for CSR
enjoyed a few Tricks and Treats
enjoys being with family and Lisa MacRae.
on Halloween. Ag Lender Calvin
friends. She has been in banking
Ryan and his family dressed
since 2000 and we are so very The next week we celebrated
as the Where’s Waldo clan and
excited to have her skillset with us Julie’s 50th birthday with more
Teller/CSR Carna Visagie and
here in Stewartville! pizza and so many yummy treats!
her daughter Kenzie dressed up as
Curious George and the Man in the
Our combined Advisory Board
Yellow Hat. We loved the creative
Christmas party was held on
costumes this year!
the evening of December 12 at
5West in Rochester. The food and
festivities were enjoyed by all.

We had a lot of FUN during our


holiday open house on December
14. We had a great turnout and a lot
of laughs. We even had President
Snowman make an appearance!

Stewartville Advisory Board:


Dave Feddersen, Tom Myhre, Jr.,
Lynne Benedict, Clair Mrotek, and
Brian Short
Retiring Grand Meadow Advisory Calvin Ryan Family
Board member Mark Carman
was honored for his dedication and
support from 2001 to 2018 (see
page 12). Thanks, Mark!

We are optimistic about the


upcoming year and look forward
to working with everyone in 2019.
Happy New Year!

Submitted by: Anna Serrano, President Snowman


Teller/CSR
Carna and Kenzie Visagie (continued on page 19)

18
Updates

WHITE ROCK UPDATE


(continued from page 18)
Admiral
Merchants
Update
This holiday season was one for the
books (and our waistlines). We are Admiral gained three new
very thankful for the many agents employees this past quarter.
and drivers who sent us treats and Sammie Duerr and Chelsea
hosted meals, from donuts to pizza Plumley joined the busy Operations
and pasta. We brought back an old team, working in Brokerage and
office tradition and hosted an ugly Permits, respectively. Their extra
sweater competition. Tim Neid, help in processing and managing
Director of Information Systems, the daily transactions will allow for
Lisa MacRae and Carna Visagie
took home the top prize. (I’m sure a higher level of customer service
We wrapped up the year with the you all can see why!) for our business partners. Karen
Toys for Tots donations. We had a Kieffer Pfitzer, who resides in
wide variety of fun gifts in the box, South Dakota, joined the Sales
including a guitar that was donated team, traveling the nation working
by one of our awesome customers! with our Agent partners.

Special thanks to one of our drivers,


Rob Kent, #6794 (who is a little
camera shy) for hand delivering
treats he made! Rob is pictured Sammie Duerr and Chelsea Plumley
here with Rob Zempel, Operations
Manager.
Lisa MacRae and Paul Drackley
We are looking ahead to a Merry
and Bright 2019!

Submitted by: Lisa MacRae,


Customer Service Representative

Earlier in the quarter, quite a few


members of the Admiral team Karen Kieffer Pfitzer
dressed up for Halloween, another
tradition here in our office. (continued on page 20)

19
Updates / Wellness / Eagle Awards

ADMIRAL UPDATE For extra motivation, feel free


(continued from page 19) to challenge your coworkers in
Now that the holidays are over, it is daily step challenges (or weekend
a good time to reflect on this past warrior, etc.). Or do what Brian
year. Admiral had a great year in Pfarr does……just competes with
2018, thanks to the hard work of Brian Short and tries to beat him
our drivers and agents. Not only did each month.
the truck count grow from 517 to
570 (with a low point of 502 trucks Submitted by: Augusta Kirk, HR
in March), our turnover rate at the Director
end of the year was an impressive
28.75%. That low of a turnover
Wellness Eagle Awards
rate is unusual in transportation. We have just completed our third
Thank you to the many drivers who year of wearing a Fitbit and tracking Admiral Merchants
helped us increase our ranks with steps to earn time off and money. We Angi Weicherding
quality contractors and drivers. had 118 employees in the program Safety Specialist
and of the total participants, 22 were Submitted by: Admiral Team
Our revenue increased 22.6% over new to the program in 2018. While It is with great pleasure that we
2017, which was over twice the not everyone had documented announce that Angi Weicherding,
increase from the previous year. steps each month or stayed in the Safety Specialist, is our 4th Quarter
While the increase in business kept program all year, we still managed 2018 Eagle Award winner.
all of us in the office very busy, we to compile a total of 364,253,116
need to thank the many agents who steps in 2018. The Fitbit program Angi joined the Admiral team in
worked hard to find loads and the paid out $7,270 and 1,039 hours of June of 2018. In that short period
contractors who stayed out on the time off for the year. of time, she has had a positive
road to haul them. impact on the Safety team and the
We are continuing the Fitbit company. She had a transportation
Wishing everyone a Happy New program in 2019 (with the new background before joining the
Year, and may 2019 be safe and option of employees using their Admiral Merchants team. She
prosperous. own preferred fitness wearable if drove for FedEx and was involved
they send monthly screenshots of in training. She is very active in the
Submitted by: Kelsea Briggs, their steps). I’m excited that we are MTA, including the annual truck
Front Desk starting 2019 with 130 participants, rodeo.
with 16 of the participants being
Editor’s note: Our apologies to new to the program. Angi’s primary responsibilities
Admiral driver Yutaka Bell, whose at Admiral revolve around the
name was misspelled in the Fall Don’t forget that every month maintenance records and DOT
2018 issue of Hooray!. ‘stands alone’ when it comes to inspections, but she also handles
earning money. Every month that passenger authorizations,
you walk 300,000 steps or greater, compliance letters, the No Load
you will earn $10. And even better, List and roadside inspections. She
you can earn time off based on has learned quickly and spent the
your monthly averages over the first several months catching up
year. Please review the program over a year’s worth of the Annual
communication for specific details.
(continued on page 21)

20
Eagle Awards

EAGLE AWARDS FF&M Austin has witnessed Patty’s handling


Patty Tewes of upset customers. “I swear she
(continued from page 20) Vice President/Operations can take someone who was upset
Manager about a fee that was charged and
Safety Awards. This was a huge Submitted by: Dale Larson,
project and she accomplished it! make them happy about it, without
Brownsdale President, Faye giving, or waiving, the fee back
Angi also works with the Freight Haugen, Senior Vice President,
Coordinators to make sure all to them.” Patty always acts in the
and Doug Nuckolls, Charter
our contractors are compliant. President best interest of the bank, but can
We can always count on Angi’s also make the customer realize that
Patty Tewes is as dependable as it is in their best interest as well,
professionalism and enthusiasm.
you can get, and her leadership or at the very least, why the bank
She communicates well with our
abilities are second to none. She needed to take the position that it
contractors, even when conveying
has successfully motivated, led did. Senior Vice President Faye
unpopular news. Her positive
and organized others to excel in Haugen adds, “I’m so impressed
attitude has proven infectious and
the pursuit of this organization’s with how she handles stressful
she has a fantastic work ethic.
goals. She leads by example and situations: staying composed, even-
Whenever she is given a task or a
sets high standards for herself and tempered and calm!”
project, she completes it promptly
teammates. Patty consistently
and professionally. Everyone loves
demonstrates good judgment, Leadership, dedication, integrity,
her white board with clever jokes,
using effective decision-making and professionalism – all the
puns and messages.
strategies. We cannot think qualifications for the Eagle
of a single instance where we Award – are just the beginning of
Angi’s efforts have been
questioned the effectiveness of her descriptions that describe Patty.
instrumental in keeping the Safety
decision-making. Patty has made
Department in compliance with
the retail side of this charter a real
all federal and state regulations.
team, working together for the
Thank you, Angi, we appreciate
betterment of this organization.
everything you do!
Patty always takes the initiative,
not only with this charter, but
also through groups such as the
Operations group. She has solved
problems that no one else even
realized was a problem yet. She is
a visionary thinker and can put her
visions into practice.

Patty works effectively with


everyone: her supervisors, her
peers, the bank’s clients and
customers. She handles conflict
effectively and, just as important, Patty Tewes
Angi Weicherding professionally. Patty thrives
on providing excellent service
and has instilled that desire into
everyone who works with her.
President Doug Nuckolls says he
(continued on page 22)

21
Eagle Awards

EAGLE AWARDS an amazing asset to our team; she FF&M Pipestone


is really reliable and has a strong Luke Black
(continued from page 21)
work ethic; if we need help with Loan Officer
FF&M Grand Meadow anything she is always willing Submitted by: Tammy Ogdahl,
Dayna Stier to pitch in and help out; Dayna Chief Operations Officer, and
Loan Administrative Assistant/ is always willing to help her Linda Erickson, Customer
Consumer Lender coworkers; she has a great work Service Representative
Submitted by: Dave Feddersen, ethic and is sure to get all of her Luke Black has been a member of
President work done on time; she is always the Pipestone team for a little over
Dayna Stier consistently very kind and considerate to our a year and has quickly established
demonstrates dedication, customers and her coworkers; himself as a high-energy team and
integrity and professionalism. she is more than willing to help customer focused individual.
She has a strong work ethic and answer any questions I have; she
has impressed coworkers and is always smiling and talks in a Luke shows compassion and
management with her eagerness to very professional manner; Dayna dedication when assisting
accept and learn new duties. Dayna is hard working and is someone to his loan customers. He easily
has great customer service skills. If look up to. develops a rapport based on not
she doesn’t know the answer, she only professionalism, but most
takes appropriate steps to find the These descriptions appear to importantly, a personal level that
answer by asking questions and/or convey an accurate description of makes the customer feel at ease.
utilizing other resources to discover what customers and coworkers He makes a point of coming out of
the answer on her own. She appears have come to expect from Dayna his office to greet and spend time
to be committed to the opportunity on a daily basis. She consistently getting to know his loan customers
to learn new tasks and grow in her delivers a high level of customer even when they are doing business
position, as was demonstrated by service to those around her, with a elsewhere in the bank. As a new
her recent promotion to Consumer positive attitude and a smile. Her member to the community, this
Lender for all three bank locations. actions reflect a respect for those has resonated with his customers
During the bank’s challenges with around her and a concern for the and it is evident that they look
losing a Loan Assistant and having image and reputation of FF&M. forward to this exchange when
to train a replacement at the bank’s they come into the bank. Luke
Stewartville location, Dayna I believe Dayna consistently has quickly established himself
was instrumental in providing demonstrates the qualities which as a community-minded team
coverage and helping to train the represent the Eagle and is an ideal member, being elected to serve on
replacement. candidate for the Eagle Award. the Chamber Board of Directors in
2019.
Dayna received 40% of the multiple
peer nominations for the fourth Luke is dedicated to bringing an
quarter 2018 Eagle Award. Just exceptional customer experience
a few of the numerous accolades both externally and internally.
provided in peer nominations His high-energy attitude and
include: Dayna continues to amaze positive spirit is infectious with
me with her self-motivation; she is all of his coworkers. He is quick
a wonderful team player and always with a smile, laugh, and pat-
wants to help; she is ready to take on-the-back to everyone in the
on any project; she is always aware office. He has assisted with
of what is best for the company
and for the customers; Dayna is (continued on page 23)
Dayna Stier
22
Eagle Awards / News

EAGLE AWARDS ANNIVERSARIES NEW EMPLOYEES


(continued from page 22)
ADMIRAL MERCHANTS ADMIRAL MERCHANTS
leading the bank’s involvement
with the Senior Dining/Meals on Matt Bunnell 22 years Samantha Duerr Broker Assistant
Wheels partnership in 2018. When Mary Alfano 17 years Chelsea Plumley Permit Assistant
discussing the challenges that this Shawn Morrison 11 years Karen Kieffer Pfitzer Regional

community organization was facing Kim Guzman 10 years Sales Director
in late 2017, the desire to become Dishon Smoot 5 years
involved very much impacted Tony Reker 2 years FF&M FAIRMONT
Luke. In the initial meetings to Nadine Miller 1 year
discuss the partnership, Luke was Dan Driscoll Ag Lender
instrumental in coming up with FF&M CANNON FALLS Tonja Smick Teller
ways that FF&M could make a
difference with the organization. Mary Mann 29 years FF&M GRAND MEADOW
Through this partnership in 2018, Greg Wulf 15 years
FF&M volunteered over 70 hours Laura Qualey 4 years Kayla Munsch Teller
to the Senior Dining/Meals on Kelsey Otte 4 years
Wheels program in Pipestone. Jan Schurtz 1 year FF&M PIPESTONE
Luke has been a vibrant addition to Kelsey Weinkauf Teller
the Pipestone office and brings an FF&M SHARED SERVICES
exceptional banking experience to FF&M RED WING
everyone that he serves. Tiffany Helgren 30 years
Cindy Koenders 20 years Cindy Carlson Teller
Missy Newell 12 years
Ashley Jones 8 years FF&M STEWARTVILLE
Mary Benson 4 years
Bri Davis 3 years Amy Johnson Teller
Carrie Johnson 3 years
Carly Otterness
Jane Duffy
2 years
2 years
BABY
Lisa Clow 1 year ANNOUNCEMENTS
FF&M WHITE ROCK FF&M PIPESTONE

Julie Benrud Luhman 25 years Tom and Tammy Odgahl,


Lisa MacRae 11 years Vice President and Chief
Operations Officer, welcomed
LEAMINGTON CO. their first grandchild, Lydia June
Ogdahl, on December 10, 2018.
Kenneth Lehner 4 years Congratulations!
Luke Black
See Cannon Falls, Luverne, and
Shared Services Updates for more
baby announcements.

23
Hooray!
SHORT COMPANIES First Class Mail
U.S. Postage PAID
Cannon Falls, MN
Permit #38
215 South 11th Street
Minneapolis, MN 55403
(612) 332-4732

ADDRESS CORRECTION REQUESTED

News

WEDDING ANNOUNCEMENTS
FF&M FAIRMONT
Congratulations go out to CSR Becky Holland and her husband Curt on
the marriage of their daughter, Ariel Wenzel, to Trey Lapke on October
13. We wish the happy couple a lifetime of happiness.

FF&M PIPESTONE

Pam and Mike Hansen, Vice President & Senior Lending Officer,
celebrated the marriage of their son, Daniel, to Hannah Schmidt near
Kona, Hawaii, on December 3, 2018. Congratulations!

24

Das könnte Ihnen auch gefallen