Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
I.S.B.N.: 84-923612-6-3
Depósito Legal: M-44353-2001
Todos los derechos relativos a las mejoras técnicas incorporadas en ésta obra respecto del
original quedan reservadas para la Editorial La Casa del Ajedrez. Queda prohibida su
reproducción parcial o total.
11Alekhine creaba en sus partidas unas concepciones colosales
rebosantes de ideas extraordinarias. En toda la historia del ajedrez,
nadie se puede comparar con él por su profundidad en la
comprensión de las posiciones. 11
R. Fischer
7 .dS lLl bS 8.0-0 .ig4 El peón "e" debía ser cambiado, pero hubiera
sido relativamente mejor para las negras
hacerlo mediante 1 0 . . . e5 .
En este caso las blancas sólo dispondrían de
una respuesta ( 1 1 .dxe6), puesto que 1 1 .f4 exf4
1 2.�xf4 ltlbd7 etc . , sería sin duda alguna muy
aceptable para las negras.
En cambio, con la presente j ugada, las blancas
pueden elegir con comodidad entre dos bue
nas continuaciones.
l l .f4
causa de 9 .dxe6 fxe6 l O.�g5 etc . , como fue l l ... exd5 12.cxd5
j ugado en mi partida contra Sir G. Thomas, en
Carlsbad 1 92 3 . Ahora, en cambio, las negras tienen que elegir
También merece s e r considerada la j ugada entre tres diferentes males:
8 . . . a5 con el fin de asegurar momentá 1) debilidad en "c7 " , si dejan el peón en su
neamente la casilla "c5 " para el caballo, pero sitio.
6 ALEXANDER ALEKHINE
2) debilidad en "c6", si después de . . . c5, dxc6, Algo mejor hubiera sido 18 ... ltJ a5 1 9 .Wa3 if8
retoman con el peón y se ven l uego obligadas 20J'Ud 1 etc . , con una partida difícil para las
a jugar . . . d5 . negras, pero por el momento defendible.
3) por último, la línea de j uego elegida en la
partida, que les dej a un peón dama aislado,
cuya defensa, dificultada por la poderosa
cooperación de los alfiles enemigos, provo
cará en breve una debilidad decisiva en su
flanco de dama.
19.tt:l b5 ! dS
Evidentemente obligado.
Ambos j ugadores persiguen el mismo obje
tivo: poner su peón " b " fuera del alcance de
20.tt:l xa7
los alfiles contrarios. Ahora 1 6.ixa7 , no daría
resultado por 1 6 . . . !!a8 etc.
Este cambio se ha hecho posible gracias a la
j ugada 17 de las blancas.
16... b6 17.b3
8 ALEXANDER ALEKHINE
estaría momentáneamente en manos de las esencial .
negras.
Pero en la presente situación, el alfil, después lO ltJ cS l l .�e3 cxdS 12.cxdS YMa6
•..
4 ixf3 S.exf3 e6
•..
Las negras resuelven entregar la calidad Después de 5 . . . dxc4, las blancas pueden jugar,
porque saben que si 24 . . . �b8, las blancas, ya sea 6.ie3 , o aún mejor, sacrificar un peón
mediante 25 .!l:c l "W'd8 26.!l:c6, establecerían para obtener una gran ventaj a en desarrollo,
un ataque decisivo. continuando con 6.tt:lc3 "W'xd4 7 .ie3, seguido
de ixc4.
25.tt:l b6+
6.liJc3 ib4 7.a3
lO ALEXANDER ALEKHINE
1 5 .c4 lt:'lb6 1 6.:B:d l lt:'lbc8 1 7 .f4 b6 1 8 .ib2 c6 porque n i 19 ... 1Mfxd4 20.ixg6, ni l9 ... Wxa3
1 9.'Mfe2 lt:'ld6 20.'Mfe5 lt:'le8 2 l .a4 :B:b7 22.:B:e l 20.:B:a l Wb4 2 l .:B:a4 Wd6 22.ie5 ! etc . , sería
lt:'lf6 23 .:B:bd l :B:d7 24.ic2 a6 25 .1Mfe2 Wb8 favorable para las negras.
26.d5 cxd5 27 .ixf6 gxf6 28 .1Mrg4+ 'it>h8
29.f5 ! lt:'lxf5 30.ixf5 exf5 3 l .'Mfxf5 'Mfd8 17 ... c!Dd5 ! 1 S.id2 eS 1 9.f5
32.cxd5 :B:d6 3 3 .'Mff4 ! i>h7 34.We4+ 1Ífh8
35 .'Mfe3 1Ífg7 36.'Mfd3 ! a5 37 .:B:e3 :B:g8 3 8 .:B:h3 Tratando todavía de mantener una ligera
'11Nd7 39.'Mfe3 f5 40.:B:g3+ i> h7 4 l .:B:xg8 'it>xg8 presión . La variante 1 9 .c4lt:'lb4 20.ixb4 cxb4
42.'Mfg3+ i>h7 43 .'Mfb3 'it>g7 44.h3 'Mfd8 2 l .c5 bxc5 22.dxc5 'Mfc7 , hubiera ofrecido aún
45 .Wg3+ 'it>h7 46.1Mfe5 ! 'Mfd7 47 .:B:d3 f6 menos posibilidades de ganar.
48 .Wd4 Wd8 49.Wc4 ! Wd7 5ü.:B:d4 'it>g7
5 l .'Mfd3 i>f7 52.g4 ! i>f8 5 3 .gxf5 We8 54.:B:e4 19 ... exf5 20.ixf5 cxd4 21.cxd4 c!Dde7
'Mfh5 5 5 .:B:g4 'Mff7 5 6.We3 'Mfh7 5 7 .:B:g6, las 22.ib4 Wf6 23.ixe7
negras abandonan.
Después de 23 .ih3 lt:'ld5 ! , el par de alfiles
IO 'MfxdS 1 1 .id3 0-0 12.0-0
••.
hubiera sido de poca uti lidad. Las blancas
tratan, por lo tanto, de sacar ventaj a con su
peón pasado j untamente con el dominio de la
columna " e " que ha quedado abierta.
B uena j ugada posicional que dej a libre la 27 ... :gbd8 28.'1Wc6! 'IWgS
casilla "d5 " para el cabal lo, al tiempo que
impide j ugar a las blancas if4. Las negras tienen razón en eludir el cambio de
damas porque, tanto 28 . . . 1Mfxc6 29.dxc6, como
13.'Mfc2lt:'lg6 14.f4lt:'lce7 28 . .lt:'le7
. 29.'Mfxf6 gxf6 30.d6 ! , hubiera sido
decididamente favorable para las blancas.
Preparando una acción en el centro, a iniciarse Pero, por extraño que parezca, la colocación
con . . . c5 . de la dama en la casilla "g5 " , a primera vi sta
muy natural , resultará de fatales conse
cuencias. La j ugada exacta era 28 . . . 1Mfd4,
IS.g3 :B:fd8 16.:B:d l b6 17.a4
después de lo cual no habría, por el momento,
nada decisivo para las blancas.
Esto debilita la casi lla "b4" y, en conse
cuencia, permite a las negras obtener cierta 29.ixg6 hxg6
iniciativa en el centro.
Lo correcto era 1 7 .ib2 y si 1 7 . . . c5, seguiría Como lo demostrará la respuesta, era nece
l 8 .c4 ! cxd4 1 9 .ixd4, con cierta ventaja, sario jugar 29 . . . fxg6 (por supuesto no
PARTIDA W 4
B l ancas: A . Alekhine
Negras : K. Opocensky
Defensa Eslava (D 1 O)
l l .dS !
Torneo de París, Febrero de 1 925
12 ALEXANDER ALEKHINE
las negras serían real mente excelentes.
PARTIDA W 5
Si 2 l . . .�xb2, 22.gc5 ! tt:ld5 23 .�xd5 cxd5
B l ancas : S . Tarrasch
24.gxd5 , con ventaj a decisiva.
Negras : A. Alekhine
Apertura Italiana (C5 3 )
22. VlVe2
Torneo d e B aden B aden, Mayo d e 1 925
Comenzando el ataque final contra la casi lla l .e4 eS 2.ltl f3 tt:l e6 3.�e4 �eS 4.e3 �b6 S.d4
"f7 ".
We7 6.0-0 ltl f6!
10 ... h6 l l .ie3
l l ...Wfd8 !
También después de 1 9.exd5 lLl xd5 20.lLlc4 De haber j ugado in mediatamente 24.ifl , el
lLl xc4 2 1 .ixc4 lLl xe3 22.1'l:xe3 l'l:xe3 23.fxe3 cambio de torres por las negras habría hecho
14 ALEXANDER ALEKHINE
perder a las blancas su única esperanza, el pectivas semej antes en el medio j uego. Pero
peón pasado. Pero después de la j ugada del como consecuencia del absurdo "desarrollo"
texto, las negras fuerzan la partida con un de las blancas, pudieran conseguir mejor
ataque de mate. posición aún j ugando 3 . . . c5 ! 4 . lD b3 c4 5 . lD d4
.ic5 6.c3 lDc6
24 J�xe8 25 .ifl �e5 26.c4
•• •
9 ltla6
.•.
2 e4 3.lDd4 d5
•..
17 ....ig4
Las negras están satisfechas con el desarrollo Esta j ugada ofrece al adversario la elección
natural de sus piezas y han obtenido pers- entre tres posibil idades:
2S axb5 26.axb5
..•
29 ... V!fxb7
16 ALEXANDER ALEKHINE
No se podía j ugar 3 5 .<j;lh l , por la conti
nuación 35 . . . g a l +.
Comparada con otra, ésta es la mej or defensa. l .c4 e6 2.d4 dS 3.ltlc3 lD f6 4.igS lD bd7 S.e3
ie7 6.llJf3 0-0 7J!cl c6 8.id3 dxc4 9.�xc4
32 ... lDxf2 llJdS 10.�xe7 V!Jxe7 l l. lD e4
De aquí en adelante, las blancas, como es fácil Después de esta respuesta, las negras van a
comprobar, no tienen elección. tener dificultades para independizar su partida
mediante . . . c5 o . . . e5 y, por ende, la posición
34... llJg4+ 3S.<j;lh3 de las blancas se hará preferible.
19.<;!?f3 :Sac8 20 . .ib3 :Sc7 21.lDe2 lD e7 22.g4 Desesperada tentati va para obtener cierta
:Sdc8 23.lDg3! libertad para sus piezas . Después de 27 . . . lt:lf6
(si 27 . . . lt:lc7, 2 8 . lt:l xc7, seguido de 29.d5),
Después de esto, los preparativos de las 28.g5 lt:l d7 29.lt:lg4 �g7 30.h4, las negras
negras para j ugar 23 ... c5 resultan inútiles, perecerían rápidamente por asfixia.
porque dicha j ugada tendría ahora fatales
consecuencias ante la continuación 24.g5 . 28.exd5 fxeS 29.d6!
Ejemplos: 24 . . . lt:l fd5 (o 24 . . . lt:l d7 25 .lt:l xd7+
.ixd7 26.:Sxc5 E:xc5 27 .dxc5 <;!?es 28.�f2, y Forzando una ganancia decisiva de material .
las blancas conservarían el peón de ventaj a) Si ahora 29 . . . e4+, seguiría 30.� xe4 !l:xd6
25 .dxc5 E:xc5 26.E:xc5 :Sxc5 27 . lt:l e4 E:c7 3 l .�e5 ! !l:cd8 32.lt:lc7, ganando.
28.ltld6, con enorme ventaj a posicional de las
blancas. 29 .. J3xd6 30.fxe5 :SdS
2S.lt:lc5 b6 26. lt:l a6 E:cc8 27.e4 La próxima maniobra de las blancas será la
18 ALEXANDER ALEKHINE
eliminación del peón de "h4" y el regreso del seguirse a fin de explotar la ventaj a de espacio
rey al centro del tablero para relevar a la torre obtenida en la apertura.
de su tarea de proteger al peón dama.
48.d5 !
Aún mej or que 9 . . . tt::l xd5, j ugada que permi
Este sacrificio de peón , que tiene por objeto tiría la respuesta 1 0.tt::l e4.
permitir la entrada victoriosa del rey en el
campo enemigo, es la conclusión absoluta
mente lógica de todo el procedimiento
anterior. El sacrificio de peón resul tante de 1 O. tt::l e5 se
habría mostrado insuficiente después de
48 ... exd5 10 . . . tt::l xe5 1 l .fxe5 'ªxe5 1 2.tt::l c4 (si 1 2 .if3 , la
continuación sería 1 2 . . . �b8 1 3 . tt::l c4 'ªc7)
Si 48 . . . cxd5, las blancas j ugarían 49.�c8, 12 . . . We6 ! 1 3 .if3 tt::l d5, etc .
continuando con �a8, etc .
10 ... �b7 l l.lLlc4 lLl d4 12.lLle3 Wc6 13.�d l
49.e6 <i>g7 SO.gS hS S t . <i>d4 �c7 52.�c5 �c8 lLldS!
S3.�b6 d4 54.e7!
Esto obliga prácticamente al cambio de tres
Las negras abandonaron . piezas menores y con ello aumenta, de la
Aunque esta partida, así como la que sigue, no manera más sencil la, la ventaj a posicional ya
exhiben situaciones realmente capaces de adquirida. Un procedimiento similar fue el
provocar entusiasmo, las he incluido en esta que adopté en mi partida contra el maestro A.
colección porque sirven para ilustrar, de Enevoldsen (véase el primer volumen de "Mis
manera con vincente, los métodos que deben mejores partidas " ) .
32.. J3cc6!
33.13fel �h4!
20 ALEXANDER ALEKHINE
Después de haber defendido el peón " b " , las después de haber desarrollado las piezas del
negras amenazan .. .!!ca4 . flanco del rey . Un buen plan era aquí 4.g3,
seguido de 5 ..ig2, reservando e4 para un
42J"�a2 gca4 43,gbal li?d5 44.�d3 g6a5 momento más favorable.
45..icl a6 46 ..ib2 h5
4 ... lDf6 5 ..id3
Amenazando, evidentemente 47 . . . h4.
También después de 5 .lD c 3 , las negras
47.h4 f6! podrían obtener una partida igual con 5 . . . e5 .
Ahora las blancas no tienen ya defensa contra 5 ... e5! 6.dxe5 lD g4 7.lD f3 lD c6 S ..ig5!
. . . e5 , etc.
Las blancas se dan cuenta de que no podían
48 . .icl eS 49.fxe5 fxe5 50 ..ib2 conseguir ventaj a alguna tratando de conser
var el peón que han ganado.
Si 50.dxe5 , seguiría 50 . . . .ixe5 5 1 . .if4 .ixf4 Si, por ej emplo, 8 ..if4, seguiría 8 . . . lD b4 !
52.gxf4 �e6 (lo más sencillo), y las negras 9 . .ib5+ .id7 l O . .ixd7+ W/xd7 1 I .W/xd7+
ganan . li?xd7 1 2.0-0 lDc2 l 3 .E:d 1 + �c8 1 4.h3 (o
1 4.lDg5) . . . lD h 6 y la mej or posición de las
50 ... exd4 5 1 .cxd4 b4! blancas no es suficiente para compensar la
desventaj a derivada del cambio.
13 ...id7 14.We3 !
22.ic4!
No sólo asegurándose el control de las casil las
"d4" y "c5 " , sino, y sobre todo, impidiendo a La acción de este alfil en la diagonal a2-g8
las negras el enroque largo. resulta inmediatamente decisiva. Es impor
tante destacar que las negras no disponen aquí
de la j ugada intermedia 22 . . . h6 a causa de
14 �c6 15.0-0-0 0-0
•..
Como las negras no pueden poner a su rey en 22 lLlxc3 23J�xd8 �xd8 24.fxg7 !
.•.
Después de 1 6 . . . "\Wa5 1 7 .e5 , las negras, (como Si 24 . . . "\We8 , 25 .�xf7+ ! Wxf7 26.É1fl +* 'tt>e 6
sucedió en la realidad) perderían un peón 27.�f6+ 'tt>d 5 28.�f8 , ganando.
mediante la continuación 1 7 . . . tLld5 1 8 .tLlxd5
�xd5 1 9 .�xh7+, seguido por "1Wd3+ y "\Wxd5 . 25.'tt> b l !
22 ALEXANDER ALEKHINE
27 f5
.•• 10 ... e5
Jugada dictada por la desesperación, porque Con esto las negras han conseguido una
27 . . . fxe6, perdería después de 28 .ixe6+ posición similar a la que Chigorin consideraba
\Wxe6 29.'1Wxd8+ ilxg7 30.'1Wd4+, seguido de como perfectamente j ugable, pero con la
3 l .l'l:xe4 . marcada ventaj a de que su dama ocupa ya la
casi lla de desarrollo natural " e7 " , mientras que
28.e7+ l'l:d5 29.'1Wf6! '\Wf7 30.e8'1W+ la dama blanca no está muy bien ubicada en
ll tt
c2 .
Las negras abandonaron porque hay mate en
dos jugadas. l l . l'l:d l exd4 12 . .!Ll xd4 .!Ll b6 !
Mejor q u e l 2 . . .!Lle5
. l 3 .ifl .!Llg6 l 4.!Llf5
. ixf5
PARTIDA No 1 0 l 5 .exf5 .!Lle5 l 6.ig5 , con buena partida para
B l ancas: J . Davidson las blancas .
Negras: A. Alekhine
Defensa Semieslava (D46)
Torneo de Semmering, Abril de 1 926
Amagando l 4 . . . ixh2+ 1 5 .ilxh2 l'l:xd4
l.d4 d5 2.lL!f3 lLl f6 3.c4 c6 4.e3 e6 1 6.l'l:xd4 '1Mfe5+ etc . , e induciendo a las blancas
a debil itar la posición de su rey .
La jugada de moda es hoy día 4 . . . if5 , porque
el sistema llamado de "Merano", iniciado con 14.h3 ic7
la jugada del texto, es considerado como algo
favorable para las blancas. Amenazando ganar una pieza mediante
l 5 . . . l'l:xd4 y 1 6 . . . '\Wes .
5 ..!Llc3 .!Llbd7 6.'1Mfc2
22.lL'lxeS WxeS 23.�e3 ic7 24.lt:l e2 33 gxc5 34.�xc5 WhS+ 3S.c;t>g2 'IWxcS
.•.
También 24.g3 �xh3 etc . , resultaría perdedor El resto de la partida es una mera cuestión de
a la larga. rutina.
24 Wh2+ 2S.�fl
.•. 36.ge3 ges 37.gael 'IWeS 38.gle2 ge6 39.b3
gr6 40.gg3 c;t>g7 4t.ibt gr4 42.�d3 gh4
43.�f3 '1Wf4+ 44.c;t>g2 Wcl 4S.c;t>f3 hS 46.gc2
Wdl+ 47.�e3 ghl 48.�d4 h4 49.ge3 gel
so.gxel Wxel Sl.ge2 Wal+ 52.c;t>c4 bS+
PARTIDA No 1 1
B l ancas : A . Rubinstein
Negras : A . Alekhine
Defensa India de Dama (E 1 6)
Semmering, Abril de 1 926
Premio a la Brillantez
2S �xh3 !
•..
Este sacrificio no es el resultado de una l .d4 lL'lf6 2.c4 e6 3.lt:lf3 b6 4.g3 �b7 s.�g2
combinación particul armente complicada ni .ib4+
24 ALEXANDER ALEKHINE
Esta si mplificación es poco aconsej able Aunque esta j ugada no puede ser considerada
porque el alfil dama de las blancas ha de como un error decisivo, es indudable que
desarrollar menos actividad en el futuro que el facilita los planes del adversario. Tampoco
alfil rey de las negras . Con mej ores pers hubiera sido bueno 1 6.h3 ttl xf2 ! 1 7 .E:xf2
pectivas pudo j ugarse aquí 5 . . . ie7 . Vlig5 ! 1 8 .ttlfl * ixf2+ 1 9.Wxf2 dxc4 etc . , pues
las negras quedarían en posición ventajosa.
6.li:Jbd2 Pero continuando con 1 6.cxd5 ixd5 ! 1 7 . ttl e4 !
(mucho mejor que 1 7 .e4 ttl xf2 ! 1 8 .E:xf2
Por las razones mencionadas, 6 .id2 parece ixf2+ 1 9.Wxf2 V!ib6+ 20.Wfl ib7 etc.),
ser la respuesta lógica. gracias al subsiguiente desaloj o del peligroso
caballo negro, las blancas tenían todavía la
6...0-0 7.0-0 d5 oportunidad de igualar la partida.
15.ic3
18 ttlxf2!
•..
l.d4 dS 2.c4 dxc4 3.lLJf3 .ig4 8 ... c6 9.lD xg6 hxg6 10.�xc4 �f7 l l .e4 lLJd7
12.ie3 �aS 13.a3
Esta j ugada, recomendada en la última edición
del Manual S ueco de Col lij n , fue introducida Era importante impedir . . . �b4.
en el ajedrez magistral por B ogolj ubow en su
encuentro con Vukovich (Torneo de Viena,
13 ... );e8 14.f4 lD e7 lS.O-O-O
1 922) .
La presente partida muestra el peligro deri-
Difícil sería demostrar la superioridad de la
variante 1 5 .f5 lDc8 etc . , sobre la simple
La natural 19 ...tt:lxf2, no da el resultado esperado tras
*
j ugada del texto.
20.tt:lxf2 �xf2+ 2 1 .<i!lxf2 %\'b6+ 22.c5! %\'xb7 23.%\'c2
%\'b2 24.gc 1 , con probables tablas, a pesar del peón de
desventaja. 1S ... lLJ c8 16.fS lDd6 17.�a2!
26 ALEXANDER ALEKHINE
Si las blancas hubieran jugado 1 7 .Wb3 , las Las negras abandonaron .
negras responderían 17 . . . c5, cosa que no es S i 27 . . . Wb5 , seguiría 2 8 . a4 ! Wia6 29.�d3 etc . ,
posible después de la j ugada del texto, a causa y si 2 7 . . . gxe 1 , la variante sería 28 .gxe 1 + 'it>d8
de 1 8 .dxc5 , seguido por 1 9.b4, ganando una 29 .Wf7 ! y mate a conti n uación.
pieza.
2 ... b6 3.c4
29.ixa4
28 ALEXANDER ALEKHINE
l .d4 .!Llf6 2 . .!Llf3 e6 3 ..if4 b6 4.h3
32... �a3!
PARTIDA W 14
8 d5 9.0-0 .!Ll c6 10.c3
•.•
Blancas: A . Rubinstein
Negras : A . Alekhine
Si I O.tLle5, vendría IO . . . tLle7, seguido de . . . d6,
Apertura de Peón Dama (A46)
etc.
Torneo de Dresde, Mayo de 1 926
Premio a la B rillantez
10 ... .!Lle4!
l l.ttlxe4 dxe4 12.ttld2 fS 13.f4 Es obvio que a las blancas no les es dada la
elección .
Necesario, porque de otra manera las negras
habrían j ugado . . . Wg5, i mpidiendo, por largo 23 ...Wg3!
rato, la j ugada del texto.
Ver el comentario a la j ugada veinte de las
13 ... g5 ! negras.
Las negras tienen que j ugar con mucha 24.�c2 �xfl 2SJ3xf1 13ac8
energía antes que el adversario tenga tiempo
para coordinar la acción de sus piezas. Persiguiendo siempre la ganancia de tiempos,
puesto que ahora se amenaza el movimiento
14.ttlc4 dS lS.ttleS ttl xeS 26 . . . �c4.
Mucho mej or que 1 5 . . . gxf4, a causa de 26.b3 13c7 27.13e2 13cg7 28.13f4
1 6.tt:l xc6 ! �xc6 1 7 .�xf4 etc .
16.dxe5
30 ALEXANDER ALEKHINE
3) el rey está paralizado debido a 30 . . Jlxh3 o 5.ig5 .!Ll bd7 6.e3 b6 7.�d3 i.b7 8.f3
30 . . . �xh3 .
4 ) l a dama no puede j ugar ni e n l a primera Al mantener el control sobre el punto "e4", las
fila, por 30 . . . �g7 ! etc . , ni en la columna dama blancas dificultan al adversario la concer
a causa de 30 .. Jlxh3+ etc . tación de un plan convenien te para su desa
5) y por último, en caso de 30.c4, las negras rrollo.
ganarían continuando con 30 . . . d4 ! etc . ,
mientras q u e si 30.b4, lo harían mediante 8 ...i.xc3+ 9.�xc3 c5
30 . . . �g7 3 l .�d4 l"lc8 ! , seguido por 32 . . l"lc4.
Por ese motivo es que las blancas ofrecen un
peón con la esperanza de cambiar una torre y
debilitar así el ataque enemigo.
Aparentemente obligado.
30.. .'1�fg7!
l 4 . . . e4 l 5 .ie2 etc . , no tendría objeto, y j ugar En esta posición de inocente apariencia (con
inmediatamente 14 . . .0-0-0, sería contrarres un sólo peón cambiado y sin que una sola
tado por l 5 .if5 g6 l 6.ixe5 ! gxf5 l 7 .�xd7, pieza blanca haya sobrepasado la tercera fila),
seguido por l 8 .ixf6 o l 8 .ixh8, etc . , con las negras se encuentran absolutamente sin
ventaj a decisiva. •
recursos frente a las amenazas 22. tt:l xc5,
seguido por 23.�d6 o, en su defecto, 22.b4.
1S.ic2 Si hubieran j ugado, por ejemplo, 2 1 . . .\t>c7,
con el fin de defender su casi lla "d6 " , seguiría
El alfil demostrará ser muy útil en la diagonal 22.b4 ! cxb4 23.tt:l xb4 tt:l c5 24.tt:ld5+ ixd5
a4-e8 . 25 .cxd5 Wd6 26.f4 ! , ganando.
Después de la j ugada del texto, las negras
15 0-0--0 16.�a4 :!?:heS 1 7 . c!iJ f2 We6
.•. pier-den la dama y un peón, contra torre y
caballo, luego de lo cual el resto del j uego es
Las negras necesitan desaloj ar al siniestro alfil una mera cuestión de técnica.
de casillas blancas, pero ese plan insume Aunque esta partida constituye una de mis
mucho tiempo, y las blancas lo aprovecharán más felices ej ecuciones en el dominio de la
para aumentar de manera concluyente su estrategia de apertura, ha pasado casi inad
presión en la columna de dama. vertida a causa de su extensión, pues la
Una probabilidad algo mej or de salvación mayoría de los cronistas de ajedrez prefieren
podía ser buscada con l 7 . . . lLl h 5 , y si l 8 .�d2, las "brillanteces " cortas. No fue ciertamente
entonces l 8 . . . lLl xg3 l 9.hxg3 �h8 ! 20.�hd l mi culpa si Nimzowich, cuyas esperanzas en
lLlb8, etc. el segundo puesto quedaban más que compro
metidas con esta derrota, decidió seguir
luchando desesperadamente hasta el amargo
1S.c!iJd3 E:e7 19.:9:d2 :!?:deS 20.:9:hd1
fin .
20 ...ic6 2 1.�c2!
Es evidente que, de ahora en adelante, toda
reducción de material es favorable para las
blancas.
27 :9:xc6
•.. 2S.ia4 E:ee6 29.ixc6 E:xc6
30.Wxe5
32 ALEXANDER ALEKHINE
32 J3c7 33.We8+ lL!d8 34.e4 É!d7+ 35.�e3
.• No 5 3 .Wb8 ?, debido a la respuesta 5 3 ... lL!e6 ! ,
l3c7 36.�f4 ganando l a dama gracias a l a amenaza de mate
en "c5 " .
Era bueno asimismo 36.�f2. seguido de Wg i
Wh2, y eventualmente, por f4 y f5 etc . Pero 5 3...f6+ 54.�d4 É!d7+ 55.We3 gxf5 56.exf5
las blancas necesitan su rey para que inter
venga en el combate final . Después de esto, el peón " h " está destinado a
caer rápidamente .
36 ... É!c3 37.a4 É!c2 38.We7 É!c7 39.Wf6 É!c2
40.We7 É!c7 41.Wd6 lL! e6+ 42.�e5 56 ... lL!f7 57.Wf3 lL! e5
Podía j ugarse también 42 .We3-Wf2-Wg 1 , etc . , Esta posición del cabal lo, aunque buena, no
como s e dijo e n la nota anterior. compensa la pérdida de material que va a
seguir.
42... lL!d8 43.Wd5! É!c6 44.�f4
58.Wxh5 É!d3+ 59.�f2 É!d2+ 60.�fl l3d4
6t.Wh7+ �d6
De aquí en adelante las blancas se dedican a
provocar la j ugada . . . a5 , que creará al adver
Si 6 I . . . lLi f7 , se continuaría con 62.Wg8 y
sario una debil idad más en "b6 " .
luego Wb8, ganando el peón " b " .
50.�e5 ! aS
53.f5 !
Las negras abandonaron. Este alfil protegerá la posición del rey contra
Si ahora j ugasen 83 ... E:xf6, vendría 84.g7, o si cualquier ataque imprevisto.
83 . . . lLl xf6, 84.Wfd6+, seguido de g7, etc.
8 ... 0-0 9.e3 c6
Con idea de cambiar en "e4" y desarrollar el Difícilmente podría encontrarse algo mejor.
otro caballo por "c3 " . Esta partida prueba de
una manera convincente la bondad de este 13.f3! ixf4 14.exf4 gxf4
esquema.
Una alternativa poco feliz, debido a la
4 ...ib4 debilidad que quedaría en " e6 " , hubiera sido
14 . . . exf3 1 5 .E:xf3 lLl f6 1 6.f5 ! Con la j ugada
Una celada típica de Marshall : si ahora 5 .a3, del texto, en relación con las tres que siguen,
las negras ganarían inmediatamente j ugando Marshall trata de salvar su comprometida
5...Wff6 ! partida recurriendo a la combinación .
s.Wc2 dS
Si 5 ... f5 , 6.a3, obligando al cambio de las dos Si 1 6 . . . dxc4, 1 7.ixc4 lLl b6 1 8 .Wf2 ! , con evi
piezas negras que están en j uego. dente ventaja.
Después de este cambio, las blancas conse Jugada inicial de una maniobra decisi va.
guirán fáci l mente abrir las columnas centrales Si ahora 17 . . . Wfb6, seguiría 1 8 .c5 Wfa5 1 9.exd5
mediante f3 y, llegado el momento, e4, y exd4 20.b4 ! dxc3 2 I .Wfg5 Wfc7 22.d6 h6
como están mej or desarrolladas, dicha aper 23 .Wfe7 , ganando.
tura les asegurará una ventaj a posicional
indudable. 17 ... c5
34 ALEXANDER ALEKHINE
Tratando de aumentar la tensión a toda costa, 21 .bxc3 !
ya que el cambio de peones resultaría desas
troso. Esto basta para probar la corrección del
sacrificio.
Tentador, pero erróneo, hubiera sido en su
lugar 2 l .e6, por 2 l . . . ttl f6 22.e7 1!t/g8 23.1%xf6
.ig4 ! 24.1!t/xg8+ Wxg8 25 .1%d6 1%e8 ! etc . , con
ventaj a de las negras .
23 a5
.•.
18 d4 19.'1Wf4!
••.
PARTIDA W 1 7
Este sacrificio en relación con la "pacífica" B l ancas: A . Alekhine
jugada 2 1 , es sin duda el método mas Negras: Dr. L. Aztalos
expeditivo para lograr el triunfo. La variante ·Gambito de Dama (043)
1 9.ttld5 no es buena debido a 1 9 . . . ttl xe5, Torneo de Kecskemet, Julio de 1 927
seguido de 20 . . .\Wd6. Premio a la Brillantez
Obligado.
Esto es considerado poco satisfactorio, con
20.\Wfi+ �h8 j usta razón, porque el par de alfiles de las
negras no será suficiente para compensar la
ventaja de espacio que poseen las blancas.
La línea moderna 4 . . . ib4+, en relación con
5 . . . dxc4 (que constituye la Variante Viena),
aunque no haya sido todavía completamente
analizada, ofrece más probabilidades de lucha
que la adoptada aquí.
36 ALEXANDER ALEKHINE
A 33 .axb4, seguiría 33 . . . a3 34.bxa3 Élxa3 etc . , PARTIDA W 1 8
con alguna iniciativa. Blancas: A . Alekhine
Negras : Dr. S. Tartakower
33..ic4! bxa3 34.bxa3 �aS 35.�e4 Defensa Caro Kann (8 1 5 )
Torneo d e Kecskemet, Julio d e 1 927
S ...eS
14.l0 h6+!
38 ALEXANDER ALEKHINE
empleado y mejor es 3 .c4, que conduce a las la apertura, que es bastante satisfactoria, sino
variantes normales de l a Defensa Eslava. debido a su j uego, a la vez pasivo y conven
cional . Aquí, por ej emplo, pudieron j ugar sin
3 ...ifS 4.id3 e6 5.0-0 mayor peligro 1 6.f4, i mpidiendo a la dama
contraria ocupar esa casilla. En adelante las
El cambio, ya sea aquí o en la j ugada próxima, negras tienen decididamente las mejores pers
no es recomendable. pectivas.
La variante I O. tt:l xe4 tt:l xe4 l l .f3 tt:l f6 1 2 .e4 Sin duda alguna, el cambio de damas
dxc4 1 3 .Vll x c4 \M/b6 1 4 . tt:l c3 gd8 1 5 .gd l ie7 , aumentaría las probabilidades de las blancas
seguido por . . . 0-0 etc . , dej aría a las blancas en para lograr un empate. Pero las negras pueden
una posición un tanto vacilante. eludirlo con facilidad.
La mayor l ibertad que las blancas consiguen Al parecer, el principal objeto de esta j ugada
con esta j ugada quedará neutralizada por la es evitar las posibles respuestas . . . ig5 o . . . e5 .
necesidad de proteger permanentemente su
20 ... E:fd8 21.Vlle3 hS !
peón " d " . Pero difícilmente podrían recurrir a
otro plan, pues sus tentativas de bloqueo están
No sólo habilitando un refugio para el rey,
destinadas a fracasar. Ejemplos: si 1 2.c5, las
sino también bloqueando al flanco corres
negras contestarían 12 . . . e5 ! , y si 1 2.f4, l a res
pondiente de las blancas. Si 22.h3, h4, etc.
puesta sería 12 . . . c5 !, siendo ambas variantes
favorables al segundo j ugador.
22.b4
12 ... dxe4 13.ltl xe4 0-0 14.ic3 Vl!c7 Esto facil ita la tarea de las negras, que podrán
eli minar enseguida el peón de " e " del adver
También la casilla "b6" era una buena sario y obtener un control absoluto sobre el
ubicación para la dama. punto "d5 " .
Las blancas pierden la partida, no a causa de Esta tentativa para salvar, mediante recursos
40 ALEXANDER ALEKHINE
13 ...id6! 16 tt::l xc2! 17.gxc2 Wfxf4
•.•
Con esto las negras proponen una transacción Esta es la posibilidad que Capablanca no vio
cuyas consecuencias serán muy satisfactorias al hacer su jugada 1 6. Creyó que las negras
para ellas. Si por ejemplo 1 4 .tt::l xd5 ixh2+ seguirían 1 7 . . . ixf4, después de lo cual habría
1 5 /.t'xh2 Wfxd5 1 6.c4, entonces 1 6 . . . Wfh5+ podido restablecer el equi librio mediante
17 .-;t>g l gad8 1 8 .d5 gd6 y l a posición del rey 1 8 .gcs, etc.
blanco se torna peligrosa.
18.g3
14-l:Uel
Es una mera cuestión de parecer decir si esto
debe preferirse a 1 8 .Wfxd5 Wfxh2+ 1 9.'i>fl c6,
Las blancas siguen j ugando de un modo
etc .
superficial . Lo indicado era 1 4.c3
23.�c3 �d3
También después de 23 ... É!g4, las blancas Con la intención de colocar la dama detrás de
recuperarían un peón j ugando 24.�e5 la torre y preparando, al mismo tiempo, la
(23 . . . É!c4? sería malo por 24.É!e5 etc . ) . formación de la cadena de peones b6-c5-d4.
i Desesperación !
27.É!xh5 Wxh5
43.h5 �f2
42 ALEXANDER ALEKHINE
PARTIDA W 2 1 Con la eventual amenaza . . . lt:l xe3 etc .
B l ancas: J.R. Capabl anca
Negras: A . Alekhine
Gambito de Dama (D52)
Undécima partida del Match
B uenos Aires, Octubre de 1 927
43J�d4 Wc6?
Como queda demostrado por lo que sigue, el
cambio, así obligado, sólo facilita la tarea de
A consecuencia de este error de cálculo, las
las negras, porque, de aquí en adelante, su
blancas hubieran podido salvar la partida. La
peón pasado compensará ampliamente las
jugada correcta era aún 43 . . . Wb6 ! , y si 44.�f4,
molestias relativas de la presencia de un peón
entonces 44 . . . <j;>g8, llegando a la misma posi
blanco en su casilla "f6 " .
ción que pudo conseguirse antes.
Era preferible 32. �b7 ixe5 33 .'&a5 �g7
34.�xa7, y la ventaj a de las negras, el par de
alfiles, no habría sido aún decisiva. 44.Wxa5
44 ALEXANDER ALEKHINE
44 c3
..• Jugando 47 . .B:d7 ! pudo tener posibilidades
de tablas.
Si ahora 44 . . . \Wxf6, la respuesta sería 45.l'U4, En efecto, si 47 . . .Wxf2+ (a 47 . . . .B:f8 , entonces
con las siguientes probabilidades: 48.a5 Wxa5 49 . .B:a7 Wd5 50 . .B:d7 Wa5 y la
a) 45 ... \Wg7 46.\Wd5 . torre blanca, debido a l a amenaza Wxf8+ ! ,
b) 45 . . . \We6 46.\Wc 3 , seguido por a5, sin perseguiría perpetuamente a l a dama negra),
peligro para las blancas en ambos casos. 48. @h 1 ( 48. @h3 perdería por la s i mple razón
de que la dama negra alcanzaría l a casilla "e6"
45.\Wa7! @g8 con j aque) 48 . . .''.Wa2 49 . .B:d8+ .B:xd8 50.Wxd8+
'it> h7 5 1 .Wf8 y no quedaría n ada mejor que
Recurriendo a otra j ugada tampoco se alcan j aque perpetuo, porque el peón blanco "f6" se
zaría el triunfo contra las respuestas correctas. habría vuelto invulnerable.
Por ejemplo: ¡ Curiosa y poco común escapatoria !
a) 45 . . . \Wxf6? 46 . .B:f4 Wxf4 47 .gxf4 c2
48.1!t/xf7+ 'it>h6 49.f5 ! , etc . 47 ...Wc5 ! 48 . .B:e4
b) 45 . . . \Wc7 46.\Wxc7 , seguido de 47 . .B:d l , etc .
e) 45 . . . .B:c7 46.'1Wb8 c2 47 . .B:d8 Wxf6 ! Única manera de i mpedir ahora c2.
48 . .B:h8+ ! ! (esta fue la respuesta que no preví
cuando m1c1e la combinación j ugando 48 ...Wxf2+ 49.Wh3 Wfl+ 50.@h2 Wf2+
43 . . . '1Wc6) 48 . . . \Wxh8 49.Wxc7 etc . , salvándose 51.'it>h3 .B:f8 52.Wc6
las blancas en todas las variantes .
De nuevo, la única j ugada.
46.We7
52 ...\Wfl+ 53.Wh2 Wf2+ 54.Wh3 Wfl+
Si ahora 46 . . . c2, seguma 47 . .B:d8+ .B:xd8 55.Wh2 Wh7 ! 56.Wc4
48 .Wxd8+ 'it>h7 49.We7 We6 50.Wc7 etc . ,
forzando el empate.
Si 56.Wxc3, entonces 56 . . . Wf2+ 57.@h l .B:d8
5 8 .We 1 Wf3+ 5 9 . @h2 .B:d 1 y las negras ganan .
46 ...1!t/b6
56 ...Wf2+ 57.'it>h3
47.Wd7?
57 ...\Wgl !
Capablanca no aprovechó debidamente la
oportunidad que le proporcionó mi j ugada 43 Esta man iobra e s decisiva.
y la partida vuelve a tomar su curso natural. La vari ante 57 ... c2, sería insuficiente a causa
Un resultado in mediato podía obtenerse l.d4 dS 2.c4 e6 3.lLJc3 lLJ f6 4.igS lLJ bd7 S.e3
j ugando 60 . . . \Wfl ! 6 1 .\We4 �d8 (o 6 l . . .�b8). ie7 6.lLJf3 0-0 7.gcl a6
Después de l a j ugada del texto el triunfo se
convierte de nuevo en un verdadero problema. Aunque con esta defensa poco empleada
obtuve apreciable éxito en este match (una
61.a6? partida ganada, siete tablas y ni nguna
perdida), en la actualidad no la considero muy
Si en l ugar de esto las blancas hubieran conveniente a causa de la respuesta 8.cxd5 ,
j ugado 6 1 .�g2, las negras sólo obtendrían un adoptada por Capablanca en las partidas 23,
final de damas con tres peones contra dos, el 25 y 27.
cual mediante una buena defensa, terminará
probablemente en tablas. ¡ Ahora, por fin, lle 8.a3?
gamos a la meta !
Esta apacible réplica será convincentemente
Efectivamente las blancas tienen buenas posibilidades refutada (como tentati va para ganar) en la
de tablas, pero con 5 8 . !le7 ! , y si 58 . . . 1W xf6, entonces
presente partida.
5 9 . !l c7.
En cambio con 5 8 . !lf4, las negras ganan con 58 . . . \Wd 2 !
Desde entonces, ha desaparecido por com
5 9 . !lf l \Wd7+ 60. It> h2 !l c8 6 1 . 1Wf4 1Wd l ! , etc. pleto de la práctica magistral.
46 ALEXANDER ALEKHINE
8 h6 9.�h4 dxc4 10 .ixc4 bS !
..• • 16 ... lL! b6 t7.Wb3
Más natural y mej or que 1 0 . . . b6, aunque esta Con el fin de poder contestar a 1 7 . . . tt::l c4 con
última j ugada probó ser suficiente para 1 8 .!í:fd 1 Wb6 1 9.a4, etc.
mantener el equilibrio de las partidas 1 3 , 17 y
19 de este match. 17 lL!fd5
•..
14.. Jk8
31...�xd4 32.�dl
Como e s lógico, no 26.�d l , por 2 6 . . . bxa4
27 .Wxa4 ltJ b2 28 .Wxa6 �a8, ganando. Esto pierde enseguida.
Pero tampoco, después de 32 .exd4 Wxd4 etc.,
la partida hubiera durado mucho tiempo.
26 ...�b2!
48 ALEXANDER ALEKHINE
PARTIDA W 23 14... h6 15 . .if4
B l ancas: A. Alekhine
Negras: J. R. Capablanca Si 1 5 .0-0-0, las negras hubieran podido
Gambito de Dama (035) ensayar un contraataque comenzando con
Trigesi mosegunda partida del Match 1 5 . . . b5 etc.
Buenos Aires, Noviembre de 1 927
15 .. J!c8
l.d4 lLlf6 2.c4 e6 3.tLlc3 dS 4.�g5 tLl bd7 S.e3
c6 6.cxd5 exdS 7.�d3 �e7 8.tLl ge2 Las negras tienen l a intención de iniciar una
acción en la columna " e " , tan pronto como su
El presente desarrollo del caballo fue adversario enroque largo y, por lo tanto,
adoptado aquí por pri mera vez, y en razón del descuidan la siguiente réplica combinativa.
éxito de las blancas en esta partida, se puso de Más lógico era 15 . . . Eí:e8, pensando en seguir
moda en los años subsiguientes. En mi con . . . ltJ fe4.
opinión, no es ni mejor ni peor que el habitual
8 . tLl f3, sólo que si las blancas se deciden por
el enroque largo, deben ser extremadamente
cautelosas, porque un contraataque de las
negras en ese flanco puede con vertirse en un
peligro mayor que su propia iniciativa en el
ala del rey.
8... 0-0
21 ...Wfd5 !
32.�cl
50 ALEXANDER ALEKHINE
negras podrían haber salvado momentánea
mente el peón, pero su posición después de
38 .�g5 ! seguiría siendo muy comprometida. Con esta j ugada las blancas consiguen una
posición evidentemente ganadora. Es obvio
36J�xh5 a6 que después de 48 . . . g xe4? 49.Wf3 , las negras
perderían enseguida.
Si 36 . . . �e l + 37 .Wh3 l'l:f2, vendría 3 8 .l'l:e5 + ! ,
48 g6 49.ge5+ Wd7 SO.hS ! gxhS 51 .�f3 h4
seguido d e 39.l'l:f5+, o 39.l'l:d5+ y 40.l'l:d3 etc . ,
•.•
gf3+ 43.Wg2
gc5+ 56.Wg4?, por 56 . . . g x h 5 , seguido de
57 . . . h3 ganando.
Otra manera de suicidarse se presentaba aquí:
43.Wg4 gg3 mate. 55 ... 'it>c6 56.�xa5 gc5+ 57.We6! gxaS 58.f5
ga3 59.f6 gf3 60.f7 bS 6 1 .gh5 !
43 .. , gf2+ 44.�h3 gf3+ 45.�g2 gf2+ 46.'it>gl
gc2 47.�b6 gc4 ¡ La elegante punti l l a de este final pletórico de
color !
PARTIDA No 24
Blancas : A. Alekhine
Negras : J . R. Capablanca
Gambito de Dama (05 1 )
Trigesi mocuarta partida del Match
Esto facilita la tarea de las blancas, porque
B uenos Aires, Noviembre de 1 927
permite a su rey prestar apoyo eficiente a los
peones centrales.
Era mejor 47 . . . �g3 , después de lo c ual las l .d4 dS 2.c4 e6 3.llJc3 lD f6 4 ..igS.!lJbd7 S.e3
blancas habrían tratado de obtener el triunfo c6 6.a3
mediante 48 .ge5+ Wd6 49 .gg5, o si 48 . . . Wf7,
entonces 49.h5 ! , etc. Esta pacífica j ugada, cuyo único objeto es
21...ie6?
Con la eventual amenaza tLl bS . La posición se ha hecho muy difícil para las
negras, ya que ahora pierden un peón y, a
1 6...id7 17.V!fe2 gac8 18.e4 e S 19.lt:lf3 g;, g7 pesar de su lucha desesperada, la partida y el
match seguirán el mismo camino. Las sutiles
combinaciones que siguen, así como el final
Las negras debieron cambiar aquí las dos
de dama y torre, son tan emocionantes como
torres, porque después de 1 9 . . . Eí:xc l 20.Eí:xc l
instructi vos.
Eí:c8 2 l .Eí:xc8+ tLl xc 8 , el movimiento 22.tLlg5
podía ser suficientemente contrarrestado por
22 . . . ie8 , etc. 22 ..ixe6 V!! xe6 23.V!iaS tLl c4
El movimiento del texto, y sobre todo el que
le siguió, l as coloca repentinamente en peli O si 23 . . . '.Mfb3 , 24.V!!x e5 tLl c4 25 . V!!d 4, etc.
grosa situación .
24.V!! xa7 tLl xb2 2S.gxc8 gxc8 26.V!ixb7 lt:lc4
20.h3 h6? 27.V!ib4 gas 28.gal V!fc6!
52 ALEXANDER ALEKHINE
Amenazando bloquear el peón "a" mediante 39.Wc3+ �h7 40J3d2
29 . . . �a4 y también (al menos en apariencia)
ganar el peón "e" . Las dos j ugadas próximas Con la mortal amenaza 4 l .�d8 .
de las blancas ponen aclaran la situación .
40 ...Wb6 41.l3 d7
29.a4! ll:l xe4 30.ll:l xe5
Esta fue la j ugada sellada. La próxima ma
Eludiendo la celada 30.ll:lxe4 1Mfxe4 3 l .�c 1 niobra de las negras ofrece la única posibi
�c8 32.ll:lxe5 ? ll:le3 ! 33 .Wxe4 �xc l + 34.�h2 lidad, si no de salvar la partida, de permitir,
ll:lfl +, seguido de 35 ... ll:\g3+ y 36 ... ll:lxe4, por lo menos, una larga resistencia.
después de lo cual las negras podrían hasta
ganar. 41...'\:Wbl+ 42.'it>h2 Wb8+ 43.g3 13f5 44.Wd4
El procedi miento para ganar, que se verá a Las blancas no necesitan impedir las
continuación, es una fina labor y consiste en maniobras de la dama negra, que terminarán
combinar las amen azas deri vadas del peón en un final de torres ganado por el blanco.
pasado con un ataque contra el rey negro,
cuya situación es algo expuesta. Pri mero, y 46 ...Wh8 47.Wb6!
ante todo, las blancas lograrán controlar la
importante diagonal "al " -" h 8 " . En este momento el cambio sería prematuro
porque permitiría a la torre negra colocarse
35 ... �b8 36J3e2 13a8 37.�a2 13a5 detrás del peón pasado.
49.Wd4
Evidentemente, éste es el umco medio para En lugar de esto, 50 . . . �a6 habría perdido
impedir el avance del peón pasado. enseguida, debido a 5 1 . @f3, seguido de �e4-
62 ... �d6+ 63.\t>es �e6+ 64.\t>f4 \t>a6 6S.\t>gs l .d4 llJf6 2.llJf3 dS 3.e4 dxe4 4.e3 e6 S.ixe4
�eS+ 66.�h6 �rs 67.f4 eS 6.0-0 a6 7.V!!l e2 llJ bd7
El procedimiento más sencillo para forzar la Si 7. ..tiJc6, la mejor respuesta, de acuerdo con
rendición era 67.\t>g7 Eí:f3 68 .\t>g8 Eí:f6 la práctica más reciente, sería siempre 8 . llJc3!
69.\t>f8! Eí:f3 (o si 69 . . . Eí:f5 70.f4) 70.\t>g7 Eí:f5 (Euwe - Alekhine, s• partida del match, 1 937,
71 .f4, etc . y Alekhine - Book, Torneo de Margate, 1 93 8 . )
54 ALEXANDER ALEKHINE
9.dS ! exdS l O.ixdS
Contrarrestando la amenaza 1 8 .f6, que ahora 22 ... ixd5 23.l!J xg7 ! l!J g6 24.l!J xe8 �xe8
sería contestada con 1 8 . . . g6 1 9 .Wh6 if8 . 2S.c!LJxdS
9.bxc3 bS lO.llJgS!
13 h6
•.•
56 ALEXANDER ALEKHINE
8.f3 h6 9.e4!
9 .ih7
.•.
Defensa Eslava (D 1 7 )
Quinta Partida del Match Tampoco era satisfactorio 1 5 . . . 'IW xd 1 +, por
Wiesbaden , Septiembre de 1 929 1 6.�xd l lt:l x a4 1 7 . lt:l xa4 b5 1 8 . lt:l cb6! axb6
19 . .ixb5 etc . , con ventaja.
7 ..ig5 .ie7
17 l2J b8
•.•
Una fuerte alternativa era aquí 22.lDa5, por O si 26 . . . E:d2+, 27 .<j;¡e3 4Jbd6 2 8 . <j;¡xd2 lD xb7
ejemplo:
29.!k8, seguido por 30.E:a8 y E:xa7 etc . ,
l) 22 ... E:ab8 2 3 . 4Jc3 b6 24.E:xd4! E:xd4
ganando.
25 . lD c6 E:cd8 26.<j;¡e3 E:4d6 27 . 4Jxd8 E:xd8
28 .4Jb5 .
27 .llJcS <j;¡e7
2) 22 . . . b6 2 3 . 4Jb7 E:d7 24.�b5 ! E:xb7
25.E:xd4, con enorme ventaj a posicional en
ambos casos . A causa de la amenaza 2 8 . 4Jd7+ el caballo no
puede todavía moverse. El final que sigue, con
un peón de ventaj a y una posición muy
22 f6 23.l2J a5 E:ab8
.•.
58 ALEXANDER ALEKHINE
Después de 30 . . . e5 , las blancas ganarían PARTIDA W 28
enseguida j ugando 3 1 .�e6 etc . B l ancas: E. B ogolj ubow
Negras : A. Alekhine
31.f4 if7 32.e5 Apertura de Peón Dama (ASO)
Octava Partida del Match
Todas las piezas negras quedarán gradual Wiesbaden, Septiembre de 1 929
mente inmovilizadas y el monarca blanco
estará pronto en condiciones de hacer una l .d4 llJ f6 2.c4 b6
visita al caballo adversario en su propia resi
dencia.
Aunque este sistema de desarrollo no es fácil
de refutar, no puede ser considerado como
32...fxe5 33.fxe5 �b6 34.c,tJ e3 �eS 35.�a5 absolutamente correcto, porque permite a las
1 d7 36.l!id4 �eS blancas obtener, en tan temprana etapa de la
partida, el control pleno de las casil las
Las negras no tienen más remedio que esperar centrales. El hecho de que las negras puedan
pacientemente la l legada del momento de la atacar el centro de peones mediante . . . c5, no
ejecución. compensa suficientemente l a falta de espacio
que han de sufrir hasta dentro de 10 o 1 5
37.h4 �d7 3S.�e2 �bS 39.lDxd7 l!ixd7 j ugadas . D e ahí que 2 . . . e 6 sea indudablemente
40.1f3! superior.
Impidiendo la maniobra . . . Ei:b7-Ei:c7, que hu 3.lDc3 ib7 4.f3 d5 5.cxd5 lD xd5 6.e4 lD xc3
biera permitido a las negras prolongar la 7.bxc3
agonía.
Las blancas parecen tener ahorá mejores
40... �b6 4l.l!i c5 �bS 42.h5 l!idS 43.�c6 perspectivas, pero, al adoptar un plan comple
We7 44.�a3 �!in 45.�e4 l!le7 tamente erróneo en el medio j uego, echan a
perder la posición adquirida.
7 ... e6 S.�b5+
18 ...'il? b8 19.f5
PARTIDA No 29
Esta tentati va de bloquear el centro no tendrá B l ancas : A . Alekhine
éxito porque l as negras pueden procurarse Negras : E. B ogolj ubow
fuertes diagonales para sus alfiles. Pero la Defensa Grünfeld (D70)
partida ya estaba estratégicamente perdida. Decimoséptima Partida del Match
B erl ín , Octubre de 1 929
19 ... e5 20.d5 c4!
l .d4 lLlf6 2.c4 g6 3.f3 dS
Asegurando el porvenir del alfi l rey .
2t.ic2 icS+ 22.lLlf2 g6! • No hay mate de las negras después de 30.exf5 1/:\lh7
3 l .E!b 1 y además la posición de su rey corre pel igro. Pero
en lugar de 29 . . . f5, las negras ganan con 29 . . . ih3 !
Después de esto, también el alfi l dama podrá
30.E!fe 1 (el cambio no soluciona nada. Por ejemplo:
desarrollar una mortífera activ idad en la 30.ItJxh3 E!xh3 3I.c;!;>f2 E!h2+ 32.c;!;>e 1 E!xc2 3 3 .gxf4 E!gg2,
diagonal " c 8 " - " h 3 " . ganando.) 30 ... 1/:\lcS, seguido de 3 1 . . . ig2 o 3 1 . . . /tJgZ.
60 ALEXANDER ALEKHINE
Aunque este si stema es algo objetable, es más
fácil de contrarrestar de lo que parece a
primera vista, aunque, en c iertos casos, la
posición central de las blancas puede quedar
debilitada.
Por eso exige cuidado de parte del primer
jugador.
Una resi stencia pasiva iniciada con 20 . . . lt:lb8, Si en su l ugar el negro hubiera j ugado
hubiera resultado inútil después de 2 I . i.xe6+ 27. . . Wif7, entonces 28 .id4 ! cxd4 (si
Wixe6 22.0-0, con la fuerte amenaza de 23.b4 28 . . . i.xd4+, 29 .lt:l xd4 E:xd4 30.1'l:xd4 cxd4
etc . Pero ahora, l as blancas tendrán que jugar 3 1 .Wixd3 dxc3 32.Wixc3+ y ganan .) 29.lt:ld5+
con mucha exactitud para conservar alguna lt:lc5 30.lt:l xb6+ ! axb6 3 1 . 1'l:xb6, seguido por
ventaja. 32.a7 y ganan .
¡ La razón de ser del sacrificio ! Después de Era posible prolongar la resistencia después
24.VMxc4 lt:l xc4 25 . lt:l b5 ctlb8 etc . , las negras de 28 . . . lt:l x f2 29 .ctlx f2 (pero no 29.lt:lxa7+, por
esperan conseguir algún material a cambio de 29 . . . cj;lb8 30.Wxc5 ? l'l:d l + ! , etc . ) ctlb8 , pero
su pieza, y, de ser así, el final no les ofrecería continuando con 30.lt:l g3 E:hf8 3 1 .1'l:a3 !,
perspecti vas demasiado malas. Si 24.Wic2, seguido de 32.1'l:e3 o E:d3 etc . , las blancas
entonces 24 . . . Wid3 , con un resultado seme aumentarían más su presión, que ya sería
j ante. decisiva.·
La próxima j ugada de las blancas cayó
inopinadamente sobre el segundo j ugador. 29.lt:led4! VMe4
62 ALEXANDER ALEKHINE
PARTIDA No 30 También podía j ugarse 12 . . . fxe5 , con la
B lancas : E . B ogolj ubow esperanza de explotar l a columna "f'. En tal
Negras: A. Alekhine caso, las blancas h abrían tratado de l levar un
Apertura Española (C76) caballo a "d5 " , después de 1 3 .ib3 h6 1 4.a4,
Vigesimosegunda Partida del Match seguido de tLlc4, id2, tLle3 , etc. Prefiero la
Amsterdam, Noviembre de 1 929 j ugada del texto, por la posibilidad tentadora
de atacar en breve la posición central de las
l.e4 eS 2.c!iJf3 llJ c6 3 ..ib5 a6 4 ..ia4 d6 S.c3 blancas mediante . . . f5 .
13.ic5
A esta altura, la j ugada actualmente más
practicada, especial mente después de la
Con el fin de provocar la j ugada . . . b6, que
victoria de Keres contra mí en Margate, 1 937,
debilitará l i geramente el flanco de dama de
es 5.c4. Pero, ¿cuánto durará esa moda? Las
las negras .
negras parecen ser capaces de obtener una
posición muy satisfactoria continuando con
13 .. J�e8 14.ib3 b6 1S.ie3 W!e7 1 6.W!e2
5 . . . �d7 6.liJc3 lLl f6 7 .d4 tLlxd4 8 . .ixd7+ Wxd7
9.lLlxd4 exd4 l O.Wxd4 .ie7, seguido por 0-0
O 1 6.id5 l::1a d8 1 7 .We2 tLlb8 , seguido de
etc.
. . . ie6 etc.
64 ALEXANDER ALEKHINE
PARTIDA No 3 1 la tarea para aumentar su ventaj a en espacio.
B l ancas : F. D . Yates
Negras: A. Alekhine ll ... ltlxb3 12.axb3 lLl h6 13.b4
Apertura Española (C7 1 )
Torneo de San Remo, Enero de 1 930 La mayor preocupación para las blancas
reside en que no disponen de casil las seguras
para sus caballos y, por otra parte, si tratan de
l.e4 eS 2.ltlf3 ltl c6 3.ibS a6 4.ia4 d6 S.ltlc3
abrir la posición, los alfiles negros se volve
rían ultrapoderosos.
Es ésta una manera inusitada de l uchar contra
la Defensa Steinitz diferida. Probablemente la
13 ... f5
idea de las blancas era j ugar c3, después de
llevar el caballo de dama a d5, pero entretanto
Si la j ugada anterior de las blancas hubiera
las negras lograrán cambiar el alfi l "español " ,
sido l 3 .d4, esta respuesta resultaría aún más
con l a ventaja d e conservar la parej a d e alfiles
eficiente.
y de tener un esqueleto de peones más
elástico. 14.Wie2 lLlf7 lS.lLlfl Wfe7
9 ... f6 10.id2 c6
contrario, con la j ugada del texto se les faci lita Si 2 1 .tt:lb3, las negras no habrían cambiado su
35 !!f5 36.0-0!
.•.
66 ALEXANDER ALEKHINE
base de la defensa), después de lo cual La principal variante que yo esperaba era:
39 ... \Wxc3 sería un error por 40.lt:l xb5! etc . , 42 .lt:lxa6 lt:le3 4 3 . 13b l 13xg2+ 44.cj¡h l 13xc2
mientras q u e tampoco sería conveniente la 45 .13xb5 g4! 46.hxg4 hxg4 47.fxg4 f3 y
variante 39 . . . \Wxe4 * 40.lt:l xe4 13xd l 4 l .lt:l xf6+ ganan .
Wt7 42.13xd l lt:l x d l 43 . lt:l e4 a5 (si 43 . . . cj¡e6
44.lt:lc5+ ), 44.lt:l d6+, etc . En vista de esto, la 42 a5 43.lt:l c6 13xc2 44.ltl xa5 ltl e3 45.gbl
•.•
Es evidente que no hay elección. Amenazando mate en dos y obl igando por lo
tanto a la contrarréplica.
37 .. .'11;Yxd5 38Jhd5 �hd5 39.lt:lf6+ <j;lf7
40.lt:lxd5 13d8 53.13fl l3h3+ 54.<j;lgl f2+ 55.<j;lg2 gxc3
56.ghl
En cambio, 40 . . . a5 4 l . lt:l c7 13b8 42.13b l etc . ,
no hubiera convencido. ¡ Yates combate todavía! Si en l ugar de esto
hubiera j ugado 5 6 . lt:l x b 5 , perdería enseguida a
41.c!Llb4 causa de 56 . . . 13b3 5 7 . lt:l d4 13d3 5 8 . lt:l c2 13d2,
etc .
56 gd3! 57.c!Ll e2
•.•
PARTIDA No 3 2
B l ancas: A . Alekhine
Negras : A . Nimzowich
Defensa Francesa (C 1 7)
Torneo de S an Remo, Enero de 1 930
68 ALEXANDER ALEKHINE
nos tiempos para recuperar el peón " b " . Al 21. '.We8 22.13acl
••
lS ..i bS
Aunque lLl g5 no era todavía una amenaza, Ulti mo eslabón del ataque posicional iniciado
podía serlo en un futuro cercano. Por otra por 1 5 . a5 ! Para salvar la pieza, amenazada por
parte, j ugar enseguida 1 9 . . . :gac8, no hubiera 28 .b5 , las negras tienen que sacrificar el peón
cambiado en nada la si tuación : las negras no de " b " . Después de esto l ograrán defender con
pierden por falta de tiempo, sino por falta de el rey l as i mportantes cas i l l as, pero sucumbi
espacio. rán a consecuencia de un completo "zug
zwan g " . Lo que resta del final es realmente
20J3fc11:!fc8 21.13c2 instructivo.
70 ALEXANDER ALEKHINE
entonces 1 6 ...lU xc4 1 7.Wxc4 (o 1 7..ixf8 17.\WxfS lUxc4 lS..icl gres
@xf8, etc.) 1 7...b6 etc., ganando una pieza. En
consecuencia, las blancas deben sacar el alfi l . 1 8 ...1'l:ad8 no convenía aquí de n ingún modo,
por 1 9.1'l:xd8 E:xd8 20.lU e2 lU d5 2 l .'&d3 ! ,
16 ..id2 amenazando 22.e4 etc.
20.lLlh3!
16. .ifS ! ?
..
20 ... lLle4+! 21.�el
En adelante, el inconveniente con que trope Evidentemente el caballo era intomable debi
zarán las negras será el de tener a su dispo do a 2l ...E:f6.
sición un exceso de continuaciones promete
doras, resultándol es muy difícil de resolver en 21 ... lLl ed6 22.ti'd3 !
cada caso cuál es real mente mejor.
En la partida lograron el triunfo gracias a un Es natural que si 22.'&d5, las negras habrían
interesante j uego táctico, pri mero un peón y eludido el cambio de damas con 22 .. .Wb5 .
luego la calidad, pero las blancas conservan,
casi hasta el final, excelentes probabilidades
de empate.
Por lo tanto, debe haber habido algo flojo en
la forma en que las negras explotaron su
considerabl e ventaj a posicional. Es muy
probable que el camino más lógico fuera
renunciar a la idea de aprovechar la defensa
precaria del peón de "e" de las blancas y
dedicarse a aumentar dos ventaj as ya exis
tentes:
l) la mayoría de los peones en el flanco de
dama.
2) la debilidad de las casi l las blancas del
campo adversario. Dentro de esa finalidad, la 22 ... lLlxe3 !
tentadora j ugada del alfil debió ser
reemplazada por la simple variante l6...lU xc4 Punto esencial de la táctica anterior de las
17 .Wxc4 .ie6 1 8.Wc2 '&b5 ! etc. con ventaj a, negras, cuyo objetivo no es cambiar las dos
después de lo cual las blancas hubieran tenido torres por la dama, sino, si mplemente,
muchas dificultades para poner a su rey en recuperar el alfi l , quedándose con un peón
seguridad. más. Sin embargo, como ahora las blancas van
Después de esto las negras no tendrán casi 37... :Sxa2+ 38.�g3 �f8
donde elegir hasta dentro de 10 o 12 j ugadas,
momento en que se llegará a un final
dificilísimo de torre y dos peones contra
cabal lo y tres peones. Es posible que fuera
algo mejor j ugar 25 . . . �e6 26.Wfxc6 (si no las
negras conseguman evitar el cambio)
26 . . . bxc6 27.�he 1 �xe 1 28 .�xe 1 lt:l f5 ! ,
continuando, evidentemente, con . . . lt:le3 . Pero
a esta altura de la partida no era muy fácil
resolver qué línea de j uego iba a dej ar a las
blancas menos posibilidades de tablas.
26.�xd5 �d3
72 ALEXANDER ALEKHINE
facilita la ejecución de la primera parte de las S2.f4 �fS !
negras, porque en adelante el rey blanco
deberá cuidar tanto "g2" como "h4" .
E l peón d e "f' es mucho más i mportante que
el peón de " h " , que de todos modos será
39 ... �e7 40.lD e4 h6 capturado tarde o temprano.
¿Impaciencia o desesperación?
Precipitando el fin .
Si es lo segundo, puede j ustificarse, porque la
Después d e 5 5 . lb d 8 ! E1f6 5 6 . lb e6, las negras
retirada 5 I . lb h 3 significaría una derrota
habrían adoptado la variante arri ba indicada
segura tras 5 1 . . .E1a2 5 2 . lb f4 E1a5, ganando,
comenzando con 56 . . . �e4 !
para empezar, el atrevido peón de " h " .
El principio del fin, puesto que 52. �h4 n o Las blancas abandonaron.
remediaría gran cosa por 52 . . . E1e5 ! 5 3 . lb xg7 Mis partidas contra el doctor Vidmar han
l'!g5 , seguido de 54 . . . E1xg2 etc . estado, en general, l lenas de vida y de lucha.
La j ugada anterior de l as blancas encontraría • Las blancas ganan aquí con la senci lla 2 l . ii:l h 5 , y si
2 l . . .f6 22.�xe6+, etc. Si n embargo. con 20 ... 1'lfc8 el
j ustificati vo lógico si hubieran continuado
negro se defiende con 2 l . ii:l h5 �f8. Es probable que sea
aquí con 1 5 .d5 . Por ejemplo: 1 5 . . . exd5 un error de transcri pción en el original y que Alekhine
1 6.exd5 1!:lfd6 1 7. tt:l f5 \1:lff4 1 8 .tt:le7+ �h8 quiso decir 20 ... 1'lfc8, en lugar de 20 ... 1'lac8.
74 ALEXANDER ALEKHINE
Una de las ventaj as de las blancas reside en 27 h6 28.h3
.•.
34 Vfid8 3S.f5
.•.
76 ALEXANDER ALEKHINE
Al pretender cambiar sus únicas piezas Desgraciadamente, la tentadora j ugada
desarrolladas, las negras recurren a una 1 7 .ixe4 no daría resultado por la siguiente
estrategia muy dudosa. Más dentro del espíritu variante : 1 7. . . Wixe4 1 8 .�ae l Wif5 1 9.Wia2+ (o
de la apertura adoptada estaba 5 . . . 0-0 6.a3 1 9 . ftj e6 Wig6 20.tt'l xf8 tt'l xf8 etc . , con ventaj a)
!le7 , etc. 1 9 . . . �f7 ! 20.�e8+ (o 20.�e7) 20 . . . ctJ f8 y las
negras se zafan .
6.a3 .!D xd2 7.ixd2 ixd2+ 8.'11lYx d2 0-0
9.c!L! h3 17 ... �h8 l8 . .!D e6
Con el fin primordial de reforzar el control de 1 8 .Wie6 �e8 ! etc . , sería poco conveniente.
"d5 " para el caso de que las negras eligieran el
desarrollo . . . d6 y . . . e5 18 J'hfl+ 19J!xfl .!D f6 20 .!D gS h6
•. •
9...d5 lO.cxdS
25 J�a7 26 .!D c5 aS
.• •
78 ALEXANDER ALEKHINE
PARTIDA W 36
B l ancas: K. Ahues
Negras : A. Alekhine
Apertura Colle (A47)
Torneo de San Remo, Enero de 1 930
Con este cambio las blancas inician una 12.c4 lD db4 13.�c3
esmerada maniobra cuyo objetivo final es
colocar el alfil dama en la diagonal a 1 -h8. Debe admitirse que las blancas están j ugando
En realidad es difícil encontrar una línea de con mucha lógica, puesto que la diagonal de
juego más recomendable. "a l " - " h 8 " es por el momento su única fuente
de probabil idades.
No juegan este caballo a "c4" porque preten La variante principal considerada por las
den uti lizar esta casilla para desaloj ar al
negras, al j ugar 1 1 ... g5, era así: 1 5 .V!lb l f6
caballo negro mediante c4.
1 6.ltJ xg5 (o 1 6.a3 ltJc6 1 7.ltJ xg5 ltJ e5 ! , con
clara ventaj a) 1 6...�xg2 1 7.l:!g 1 �b7 1 8 .ltJ xh7
9 ...Wc7 lO.ltJ g3 lD c6 l l .�d2 0-0-0 ! , y la posición alcanzada compensaría
1S ... �g8 16.a3 lLl c6 17.lLld2 lLl eS 18.'ff hS Con la poderosa amenaza 25 .. . lLl g6, etc.
Es obvio que las blancas, no satisfechas con 2S.ixe5 'ffxeS 26.lLlf3 Wfg7
su posición, andan en busca de complica
ciones. Aun después de la j ugada más
tranquila 1 8 .f3 , l as negras quedarían mejor,
debido a las posibilidades ofrecidas por la
parej a de alfiles.
18 ...0-0-0
19.0-0 fS
Después de esto las negras recuperan el peón
Amenazando 20 .. . g4. y al mismo tiempo provocan el derrumbe de
las últimas fortificaciones que protegen al rey
20.Wfe2 hS ! enemigo. Pero también la defensa del peón de
" h " , mediante 27.�h 1 , habría conducido a
No hay razón para darle ni un instante de una situación insostenible después de 27 . . .�d6
alivio al enemigo. 28.Wf2 Wlg4 29.�g 1 ggxh3 (amagando
29...�xf4 30.exf4 �xh3+, etc.) 30.lLl xh3
21.lLl xhS Wxh3 , etc.
Las blancas se ven obligadas a tomar este 27 e5 ! 28.lLl dS �xh3 29.Wd2 �xdS 30.cxd5
•.•
peón , porque si no, su avance sería por demás e4 31.d6 exf3 32.�xf3 �xf3 33.dxe7 'ffxe7
inquietante.
Las blancas abandonaron.
80 ALEXANDER ALEKHINE
j ugadas senci llas, pueden obtener perspectivas dada la ausencia de puntos vulnerables en el
iguales en el medio j uego. campo enemigo. En consecuencia, la única
probabilidad de l as blancas es preparar un
4 0-0 5.e3 dS 6.lt:l f3 eS 7.a3
.•. ataque sobre el flanco rey, y el lector verá
cuán difícil será esta tarea j ugando contra el
Otra jugada pasiva. Es indudable que al j ugar autor de "Die Kunst der Verteidicung" (El
esta apertura, lo hice en forma muy poco feliz. Arte de la Defensa).
Primero, 7 .Vfic2, y sólo después de 7 . J i J c6,
seguir con 8 .a3 ixc3 9 .ixc3 etc . , habría dado
más colorido a la posición resultante.
A pesar de sus poco bri l l an tes perspectivas,
7 ...ixc3 8 ..ixc3 tl.J e4 las blancas resuel ven j ugar para ganar y por
eso no se preocupan por el cambio de su peón
Perfectamente lógico, porque la simplificación aislado. De no ser así, habrían j ugado aquí
sólo favorece al segundo jugador. 1 6.Vfid2 preparando d5, que en este momento
no sería bueno a causa de la respuesta
1 6 . . . lLl a5 !
20... h6 21.tl.Jf3
24 J��ac8
.• Es claro que ahora el cambio de damas sería
una ganga para las negras .
30.\f.?h2
30 ...'?Ncl
31.'?Nb4! '?Nc7
25.h3!
82 ALEXANDER ALEKHINE
Es natural que 33.'1Wd4 no convenía a causa de tiempo su par de alfiles. Es incomprensible
33 ...e5. que en el encuentro citado, B ogolj ubow haya
diferido esta j ugada hasta el momento en que
33 J'!d6! 34.'1We5 g6 35.'11N h 5!
.• constituía un error tal que i mplicaba entregar
enseguida la partida a su adversario. Esto
La tentadora j ugada 35 Jk4, no conducirá a sucedió así: 9.e3 0-0 I O.ie2 b6 1 1 .0-0-0 a5 !
nada debido a la réplica 35 ...1'l:c6 ! y, del 1 2.a3 a4 ! ! etc., con ventaj a .
mismo modo, con 3 5 .ltl g4, sólo se obtendría
la calidad por un peón después de 35 ...exd5 , 9...ixc3 10.ixc3 0-0 l l .b4 lt:l e4 12.e3 b6
etc. 13.id3
•
8.�c2 f5 9.a3
18 f4 !
•.•
23 ... e5
84 ALEXANDER ALEKHINE
mejor), j ugarían 3 l . . . �xf3 32.lLl xf3 tt:lxf3+ Evitando doblar los peones en la columna de
3 3 .l' h f3 l"í:xf3 34."Wxg5 l"í:xfl + 35 .1"í:xfl l"í:xfl + "e". Las negras ya no tienen la menor com
36.�xfl hxg5 37 .f.t>e2 \tl f7 3 8 . \tl f3 �e6 pensación por el predominio de las blancas en
39.�e4 b5 ! , etc . , con un final de peones el centro.
ganado. La próxima j ugada de las blancas no
cambia prácticamente la situación. 6 ... 0-0 7 ..id3
S.cxdS �xb l ?
La alternativa era 2 1 . . .\t>xh7 22.�h4+ @g6 (si El enroque inmediato habría sido refutado con
22 . . . \t>gs, 23 .f7+) 23 . lt:l f4+ \t>f5 24.g4 mate. 1 0.e4, seguido por 1 l .e5 .
22.�h4 lt:l xf6 23.lt:l f4 10.e4 Wd8 1 1 .0-0 lLl bd7 12.b4!
86 ALEXANDER ALEKHINE
12 0-0 13.Wfe2 ges
... 17.exf6 .ixf6 18.Wfe4
Para disponer de la defensa 14 . . . lt:l f8 , en el Mediante esta j ugada y las dos siguientes, la
supuesto que l as blancas j ugaran 1 4.e5 , dama será l l evada, sin pérdida de tiempo, a
seguido por 1 5 .Wfe4. una posición de ataque muy fuerte.
16.e5 fS
26.hxg7+ �xg7 27.\Wh6+ �h8 Las negras responden a una excentricidad con
otra aún mayor, lo que permite a las blancas
Si 27 . . . �g8, segui ría 2 8 . lLl xd4 \Wxd4 29.�g3 , retomar la iniciativa en la lucha por las
ganando. casil las centrales. Lo más correcto era la
j ugada natural 5 . . . d5 6 .cxd5 �c5 ! 7 . lLl b3 �b6,
28 . .!D xd4 Wxd4 29.�b2! seguido de . . . exd5 y . . . 0-0, con un espléndido
desarrollo.
Las negras abandonaron.
Si ahora 29 ... \Wd7 (única defensa posible), 6.e3 fS 7.lLl d2 lLl f6 8.b3 �e7 9.�b2 0-0
entonces 30. �d3 ! \W g7 3 I .�xf6+, seguido por 10.�d3
mate en tres.
A pesar del retardo provocado por su 5"
j ugada, las blancas han adquirido una
PARTIDA No 4 1 apreciable ventaj a en el desarrollo. Se hace
B l ancas : A . Alekhine evidente que había algo de irregular en la
Negras: E. Steiner respuesta 5 . . . lt:J e4.
Apertura Inglesa (A32)
Torneo de Equipos de Praga, Julio de 1 93 1 10 ... .!D c6 1 1 .0-0 .!D es
88 ALEXANDER ALEKHINE
22 ... ltl c6
13.f4! ltl g4
14.We2 Wc7 1S.h3 ltl h6 Repentinamente la casilla " gT' de las negras
ha quedado mortal mente débil, fenómeno
Las negras han logrado i mpedir e4, pero, ¡ a bastante frecuente en posiciones de gran
qué precio ! Sus dos caballos están fuera de aprieto.
juego y su fl anco de dama no ha sido
desarrollado. No debe sorprender que las 2S ...ixgS
blancas tengan tiempo de sobra para ganar
cada vez más espacio, quitando gradualmente Esta especie de sacrificio desesperado debe
toda esperanza a su adversario. El lector ser contestado con la mayor precaución por
puede comparar esta partida con otros que podría contener más veneno de lo que
exponentes de la política de estrangulación aparenta. En vista de la amenaza 26.Wfc3, las
contenidos en este libro, tales como las negras no tienen en realidad donde elegir. Si
jugadas contra Nimzow ich y Yates (San 25 . . . d6 26.ltl bd4 ltl xd4 2 7 . ltl xd4 Wfd7 28 .Wfc3,
Remo), contra Mikenas (Folkestone) y contra sería aún mej or recibido por las blancas.
Winter (Nottingham) . En todas ellas los
perdedores son víctimas de su pasividad y de 26.fxgS ltl xgS 27.Wg2!
la falta de un plan definido en la fase inicial
del j uego. La refutación al ofrecimiento no se hace
esperar.
16.g4 b6 17.gS ltl f7 18.ltl2f3 �b7 19.h4 �eS
27 ... ltlxf3+ 28.!l:xf3 E:e7 29.ltld6 �aS 30.e4
Tratando de crear complicaciones en caso de
20. h 5 , a lo que contestarían 20 . . . ltl xf4 2 1 . Pon iendo fin a toda clase de "trucos" en la
exf4 Wxf4 etc . , con ventaja. Pero las blancas diagonal " h 1 " - " a8 " .
no tienen por qué apresurarse.
3 0...Wb8 31.!l:g3 e S 32.ltl xfS E:xfS 33.exfS
20.Wh2! E:ae8 21 .hS ltl e7 22.E:ael ltl d4 34.ie4 ltl xfS 3S.�xa8 ltl xg3 36.�dS+
90 ALEXANDER ALEKHINE
15.g4! Por el momento todo está más o menos en
regla, porque 27 . ixb5 , l3b7 etc . , no conven
Gracias a esta operación las blancas obtienen , cería especialmente. Pero l a próxima j ugada
por lo menos, la importante casi l l a "e4 " . de las blancas, que subraya con energía la
falta de coordinación de l as piezas negras,
15 ... b5 lleva la lucha a un rápido fin .
16.gxf5
su alfi l rey.
La respuesta correcta, que asegura a las negras Esta j ugada valiente es, relativamente, la
una partida por lo menos igual, es 6 . . . lt:l c6 ! , y mejor probabi lidad de las negras . 9 . . . lt:J e7
si 7 . .ib5 , entonces 7 . . . lt:J ge7, para proseguir sería insuficiente a causa de 1 O . .ie3 ! Wf6
con enroque, etc . 1 1 .0-0-0 etc . , con ventaj a .
92 ALEXANDER ALEKHINE
l l .ie2 �g8 12.'1Wh6 �g6 13.'1Wh4 Esto no es exacto, puesto que, en l a Defensa
Ortodoxa, la j ugada . . . c6 no siempre es úti l .
Las blancas no nec.e sitaban defender su peón Hasta el presente (mediados de 1 939) no se ha
de "g" j ugando 1 3 .'1Wh3, porque después de encontrado un procedimiento c l aro para que
1 3 . J� xg2, la réplica 1 4.if4, h abría sido deci l as blancas puedan obtener ventaj a después de
siva. 4 . . . dxc4.
En circunstancias normales, esta captura de También 5 .e3 es considerado bueno para las
bería considerarse como otro error, pero blancas .
como, debido a la enorme superioridad del
desarrollo de su adversari o, las negras no 5 ...ie7 6.e3 0-0 7.'1Wc2 lD e4 8.ixe7
pueden abrigar esperanzas (si, por ejemplo,
15 ... lt:J bd7, entonces 1 6. l"lhe l , seguido por ¿Ha ensayado alguien, en esta posición, 8 .h4?
una jugada del alfi l rey), su mórbido apetito Esta j ugada debería ser tomada en conside
no puede perj udicar aún más la situación . ración .
16.�he1 ie4 17.ih5 lt:J xh5 18.�d8+ <.!?f7 8 Wxe7 9.id3 lD xc3
.••
19.'\WxhS
Después de 9 . . . f5 1 O . li:J e5 li:l d7 1 1 .0-0, los
cambios en el centro favorecían a l as blancas,
porque tendrían en j uego una pieza menor más
que su adversario.
10.bxc3
10 ... <.!?h8
Con buen criterio Ni mzowich abandonó aquí, Como quedará probado por el movtmtento
puesto que no hay ya j ugadas razonables para que sigue, esta defensa momentánea del peón
las negras (aun con 1 9 . . . <.!?g7, perderían l a " h " (si 1 1 . ixh7 ?, g6), permitirá a las blancas
dama después d e 20.li:l xe4 fxe4 2 l .ih6+ ! , elaborar, desde ya, su plan de ataque. De
etc.). Esta fue, según creo, la derrota más todos modos, I O . . . h6 era menos constructi vo.
corta de su carrera.
l l .cxd5!
14.ixh7!
94 ALEXANDER ALEKHINE
2H!:xg5+ Wxg5 28J'!g l Wxg l + 29.'i!?xg l 32 ... �xe7 33.cxd5 ltl c3 34.d6 �d7 35.�cl
ti:le4 (que también hubiera sido buena, aunque iLl bS
no decisiva), sino sacrificar la calidad:
26.l'he4 ! dxe4 27.f6+ 'i!?h8 o 27 ... 'i!?g8 Si 35 . . . ltl xa2, l as blancas habrían buscado el
28 .'&xe4 etc . , con ventaja posicional gana tri unfo recurriendo a l a suti l continuación que
dora. El doctor Vidmar eligió la línea de j uego sigue: 36.!!c8+ 'i!?g7 37 .d5 ! (amenazando
que prometía mayor resistencia. ganar el caballo) 37 . . . a5 3 8 .!'!:c7 !!xd6 39.!'!:f4
!!f6 (si no, las blancas dispondrían de un
2S Wlxe3!
•.. ataque de mate) 40.'i!?f3 ltl b4 4 l .f!xf6 mxf6
42.'i!?e4 y, a pesar de la igualdad de material,
En conclusión, esto pierde solamente la las negras perderían porque sus dos peones del
calidad por un peón y conduce a un difícil flanco de dama perecerían a corto plazo.
final . Es fáci l darse cuenta de que, fuera de
25 . . . g5, no había otra cosa que hacer. 36.�g5 ! ltl xd6
30.ti:le7+ �xe7
37.�d5!
La respuesta 30 . . . 'i!?f8, habría sido victorio
samente refutada con 3 l . lU d5 (no 3 l .f!h4?,
Ahora empieza la parte puramente técnica del
debido a 3 l . . . lU xf6), con la doble amenaza
final . Medi ante el j uego combi nado de sus dos
3U!:h4 y 32.liJc7.
torres y de su rey, las blancas tendrán que
hacer todo lo posible para "clavar" al caballo
31.fxe7 �eS hosti l .
96 ALEXANDER ALEKHINE
lugar de conformarme con la calidad, pude después del cambio en " b5 " , y seguirían con
ganar una pieza l i mpia y obtener su abandono �c7 .
inmediato. Sin embargo, creo que esos dos
finales, unidos al anterior, pueden ser útiles 38 ... g5 39.b4 c.t>g7 40.a4 ltl g4
para el estudioso.
En la partida Alekhine - Kashdan, Pasadena, La única tentativa posible.
1932, el final característico comenzó después
de las j ugadas que siguen : l .d4 ltl f6 2.e4 e6 41.f3 exf3+ 42.gxf3 ltl h2 43.f4 ! gxf4 44.exf4
Hk3 dS 4.�g5 ltl bd7 5.exd5 exd5 6.e3 e6 ltl g4
7.id3 1l.e7 S.Wfe2 0-0 9.ltl ge2 �eS 10.0-0-0
lll e4! (el mismo error fue cometido por ¡ El cuento de siempre ! 44 . . . �xf4 sería fatal ,
Spielmann contra Nimzowich, en Kissingen, puesto q u e 45.�c7+ etc . , obligaría al cambio
1928, y por sir G . Thomas contra Spielmann, de torres.
en Carlsbad, 1 929) 1 1.1l.xe4 dxe4 12.h4! fS
13.�b3+ c.t>hS 14.ltlf4 ltl f6 1 5.h5 h6 16.Wff7 ! 4S.<;!;>f3 ltl f6 46.b5 ltl d7 47.�ed5 ltl f6 4S.�f5 !
lll g8 17.ltl g6+ c.t>h7 1S.ltl xe7 �xe7 (forzado)
19.ixe7 Wfxe7 20.Wfxe7 ltl xe7 21.d5! �d7 Otra vez l a "clavada" como medio d e ganar u n
22.dxe6 11.xe6 23.�d6 �eS 24.�hd l ltl gS importan te tiempo.
25.�dS �e7 26.�f8 ltlf6 27.�ddS ltl xh5
28.�xf5 ltl f6 29.c.t>d2 c.t>g6 30.�e5 �f7 4S ... c.t>g6 49.�e5 axbS 50.�xb5
31.�d6 <;!;>b7 32.�f5 c.t>g6 33.�a5 a6 34.ltld5
ixd5 35.�axd5 c.t>h7 Más eficiente que 50.axb5 .
Alcanzándose la siguiente posición . 50 ... �e7 5 l .�bb6 �f7 52.a5 c.t>g7 53.�b5 �e7
54.�db6 �e3+ 55.c.t>e2 �e4 56.�xb7+ c.t>g6
57.f5+ <;!;>gs 5S.a6 �a4 59.a7 ltl e4 60.c.t>e3!
Y ahora todo está l isto para la central ización 52 gb8 53.ga6 ges 54.gd6!
•.•
38.mfl lLl e4 39J��c7 m g6 40.me2 gbs Forzando el cambio de torres o la ganancia del
peón " b " .
4t.me3
Esto desbarata el contraataque iniciado por las 56 gas 57.b3 m e s ss.gds ga7 59.'kt>xb4
•..
negras con la j ugada 37. Ahora, a 4 l . . . Eí:e5?, lLl dS+ 60.mcs gc7+ 6t .mbs gc3 62.ge2+
seguiría 42.f4 etc . 'kt>r4 63.gf8+ 'kt>g3 64.ges !
98 ALEXANDER ALEKHINE
64 . . . lLJ c7+, las negras tomarían dos torres por Mejor que 5 .\Mfxd4 lt:lc6.
una !
5 .id7
•.•
• Las blancas tienen defensa con 1 7 .�e2 ! , y a 17 .. .l:!xd5, Es por demás curioso que esta j ugada, que no
1 8 .�xg4+ f5 1 9.l:!xd5 fxg4 20.1Zle2 Wlc4 2 I .l:!d2 We4+ contiene ninguna amenaza real y que en este
22.'t!lc l Wlxg2 23. /t:lgJ, con buenas posibilidades defen
momento es inexacta, por no decir más, fuera
sivas, aunque el negro está un poco mejor con 23 . . . h 5 .
Jugando 1 5 . . . l:! d 8 o 1 5 . . . Wa l +, las negras tendrían gran adoptada unáni memente en la época en la que
ventaja. se j ugó esta partida.
l OO ALEXANDER ALEKHINE
Después de que Euwe me ganó en la 5" partida 15 ... �b7 1 6.l3:ac l Wlb8.
de nuestro match del año 1 937 y de mi triunfo
sobre Book, en Margate, 1 93 8 , es probable 16.lihe5 tt'l xeS 17J:�acl 'fJb8
que la "teoría" reconozca la j ugada de desa
rrollo 8 . tt'l c3 ! como la mej or.
S ... bS 9.dxc5
Si 27 . . .\1;'xd8 , seguiría 28 .e5 f5 29.É!c6 �c8 Es evidente que las blancas tienen prisa por
30.1l*'c5 etc., con posición ganadora. simplificar las cosas . Si les dijeron que esa era
la mejor manera de conseguir un empate, no
hay duda de que fueron mal informadas.
9 �d7
..• 10.�xd7+ \1;'xd7 1 1 .\1;'xd4 lüf6
12.lüc3
1 02 ALEXANDER ALEKHINE
quedarían con un final un tanto más cierto interés.
confortable pero, no obstante, las blancas,
jugando bien, podrían haber llegado a un 24 ih4! 25.g3 Elxf3 26.Elefl �g5 27.<;!?g2
.•.
30 ...Eld5 !
24.. J�8d6
E s cl aramente mejor 2 7 . . . l'lc6, obstruyendo a la torre
blanca de su excelente ubicación en la colu mna abierta.
Después de eso parecería que todo va a
Podría seguir con 28.l'lxc6 bxc6 29.fxe6 fxe6 30.ii:lf6
reintegrarse a la normalidad porque el rey ha ii:lxf6 3 l .�xf6+ 'it>d7 3 2.�g7+ 'it>d8 3 3 .l'lb l y aunque el
conseguido una cómoda escapatoria en "d8 " . blanco está mejor, aún hay defensa.
PARTIDA No 49
B l ancas: A. Alekhine
Negras: W. Winter
Defensa Caro Kann (B 1 3)
Torneo de Londres, Febrero de 1 932
1 06 ALEXANDER ALEKHINE
16.Wfa4 ¡::gd 7 17.�d2! Esta es la j ugada ganadora, porque las negras
no tienen tiempo de j ugar 24 . . . Eí:e8, por
Jugada difícil de encontrar, mucho más eficaz 25.Eí:a4, etc.
que 1 7 .�f4 o 1 7 .�e3 . A pesar de su cuidadosa
defensa, las negras no podrán impedir la
demolición progresiva de la resistencia de su
rey. Si 25 . . . Eí:e7 26.Eí:d l , con ataque ganador.
Otra vez lo mejor, porque 1 8 ... �b6, fal laría Es evidente que las negras no pueden defender
por 1 9.c5 ! �xc5 20.'1Mra6+ md8 2 l .�a5 �b6 ambos peones.
22.¡::g x b6, etc .
21...Wfc8 22.Wfa3 Wfb8 23.cxd5 cxdS 34.Wfe8+ �c7 35,¡::g c l+ �b6 36,¡::g b l+ 'iiics
37.Wfb5+
Después de 23 . . . Eí:xd5 24.Eí:fd 1 Eí:e8 25 .Eí:xd5+
cxd5 26.Eí:d 1 '1Mre5 (o 26 . . . Eí:e5) 27.f4, las Las negras abandonaron .
negras no tendrían defensa posible.
PARTIDA W 50
Blancas : Y . Menchik
Negras : A . Alekhine
Defensa India de Dama (E 1 4)
Torneo de Londres, Febrero de 1 932
23.b4!
12.gd2 � xe4 13 .ixe4
•
Ninguna de las piezas blancas dispone de la Única defensa contra 33 ...4J xf3.
casilla adecuada, pero todavía pasará algún
tiempo antes de que las negras estén en 33 ... É1de8 ! 34J�Ml ge6
1 08 ALEXANDER ALEKHINE
que la ligera debilidad de las casi llas negras
del campo adversario les proporcione, tarde o
temprano, oportunidades reales.
3S...exf4 36.\Wd4 �eS ! 37.cS dxcS 38.lt:lxcS Como queda demostrado por lo que sigue, las
ltlh3 39.�c2 f3! 40.g3 f2+ negras debieron j ugar aquí 2I. . .ixd5 , pero
después de 22.exd5 lt:Jd4 23.lt:Jxd4 cxd4
Las blancas abandonaron . 24Jl:xd4 '1Wxb2 25 .'1Wd2, l as blancas habrían
¡El jaque de alfi l más largo que he dado en mi conservado una ventaj a de posición indis
vida! cutible, aunque difíci l de materializar. *
PARTIDA W 5 1
B l ancas: A . Alekhine
Negras : G. Koltanosvky
Apertura Española (C73)
Torneo de Londres, Febrero de 1 932
Premio a la Brillantez
Las blancas no tienen nada mejor que este • No parece haber ventaj a blanca tras 25 ... Wia 1 + 26.í!lh2
tranquilo desarrollo de fuerzas, a la espera de (si 26.:!3el, Wlxa3, etc. ) 26...:!3bl, para luego continuar con
... :!3h 1 + y . .. WIg 1 , con contrajuego suficiente.
4.l2Jd2 lt:lcs
1 10 ALEXANDER ALEKHINE
e) y por último, después de l a jugada rel ativa
mente más segura 20 b6, las blancas podrían
...
s.lüb t !
17.�d2!
PARTIDA N" 5 3
B l ancas : A . Alekhine La defensa del peón de "b" con 17 .:§b 1 sería
Negras : Sultan Khan mala estrategia, porque las negras habrían
Defensa Caro Kann (B 1 3) encontrado tiempo para completar su desa
Torneo de Berna, Julio de l 932 rrollo mediante l 7 . . . e6, l 8 . . . �d6, o l 8 . . . �e7 y
enroque.
l.e4 c6 2.d4 dS 3.exd5 cxdS 4.c4 lLl f6 5.lLl c3
17 ... e6
lLl c6 6.lLl f3 �g4 7.cxd5 lLl xd5 S.�bS a6
Si, en l ugar de esto, l as negras hubieran
Sobre 8 . . . Wa5 , véase la partida contra Winter j ugado 1 7 ...Wxb3, habría seguido l 8.:8fc l
(N° 49) . :8xc l + l 9.:8xc l Wxe3 20.fxe3 e6 (o 20 . . . �xf3
El punto esencial de la j ugada del texto es una 2 l .gxf3 �d7 22.�a5 , etc.) 2 1 .:8c7, seguido de
entrega de peón nada fáci l de refutar sobre el 22.:8a7, con ventaja.
tablero.
1 12 ALEXANDER ALEKHINE
20 .. J!�a8 26 1'l:he8 27.1'l:acl ibS 28.1'l:c7 Wfe4
.•.
2l.ti:la5
2l...@ti
24 ... 1'l:ad8 2S.tLlb6 ic6 26.1'l:c4! Esto conduce a un desastre más rápido debido
a la j ugada 31 de las blancas.
Esto tenía que ser calculado con toda
exactitud debido a la posible respuesta 26 . . . e5, 30.1'l:el WffS 31 .ib4! :!'l:d7
en cuyo caso las blancas habrían decidido
devol ver el peón de ventaj a para obtener un Tan inútil como cualquier otra cosa.
fuerte ataque directo.
La continuación hubiera sido 27.1'l:ac 1 ! :!'l:xd4
28 .1'l:xc6 :!'l:xd2 29.Wfg4 ! :!'l:hd8 30.Wfe6+ <i>f8 32.1'l:xd7 ixd7 33.ixe7 exdS
3 l .h3 :!'l:d 1 + 32.1'l:xd 1 E:xd l + 33.Wh2 etc., con
ventaja. Si 33 . . . 1'l:e7, seguiría 34.Wfd6 ganando.
PARTIDA W 54
B lancas : A . Alekhine
Negras : H . Grob
Apertura Española (C79)
Torneo de Berna, Julio de 1 932
5.0-0 d6 6.c3
1 14 ALEXANDER ALEKHINE
n ... rs· Si 1 8 . . . �h5 , la continuación 1 9.'1We4! fxe3
20.fxe3 �f6 2 l .:!'!f5! etc . , provocaría una
No sólo atacando, sino también defendiéndose posición abrumadora.
contra la posibilidad de '.We4.
19.Wfdl fxe3 20.fxe3 li:ldS 2 1.li:lc6!
14.a3 !
Lo más sencillo, porque permite ganar dos
piezas menores por una torre, eludiendo las
Dejando libre la casilla "a2 " para el alfi l , en
complicaciones del medio j uego. En cambio
caso de 1 4 . . . lLl a5 , o para la dama, como suce
2 l .!!xf5 !!xf5 22.e4, no sería bueno por
dió en la partida.
22 . . . !!xe5 etc . , pero 2 l .'.Wh5 g6 (y no
2 l . . .lLl xe3?, por 22.!!xf5 ganando.) 22.lLl xg6+
14... Wh8 15.'1Wa2
�xg6 23.'1Wxd5 etc . , era una alternativa agra
dable.
35-.idS!
9 dxe4
.•.
l .d4 d5 2.c!Llf3 .!Llf6 3.e3 l l .cxd4, no convenía porque a las blancas les
interesa cambiar el mayor número de piezas
Esta j ugada tranquila, basada en la idea de que puedan atacar su peón aislado.
postergar la l ucha por la posesión del centro
hasta que el rey blanco haya sido puesto en ll ...c!Llxd4 12.cxd4 li:lxe4
seguridad, ha procurado al lamentado cam
peón belga una larga serie de brillantes En cambio, 1 2 . . . li:ld5 1 3.V!!f3 ! , habría condu
victorias. Su valor obj etivo ha sido ya puesto cido a una posición más complicada en el
en duda por la variante 3 . . .�f5 4.�d3 e6 ! , que medio j uego. Sin embargo, la j ugada del texto
yo introduje en San Remo 1 930, contra el debería haber sido suficiente para igualar.
1 16 ALEXANDER ALEKHINE
13.ixe4 f5 20.l3xd4!
Tanto esta j ugada como la que sigue son 22.l3xc8+ l3xc8 23.V;Yxc8+ l3f8 24.V;Yxb7 l3e8
consecuencias lógicas de la infortunada tenta 25.h3
tiva de explotar la debilidad de la casilla "d4".
Continuar con 14 ... id7 era mej or. Pero no 25 .ic3?, a causa de 25 . . . Wff x c3 !
23.ltl e5
23 ....if5 24.g4 !
24... g5 25.�b2
1 18 ALEXANDER ALEKHINE
Jugada espectacular (si 25 . . . gxh4, segutna trol absoluto de las casil las centrales.
26.ctJt7+, mg8 27.ctJh6 mate), pero la más Sin embargo, no es fácil para el primer j uga
sencilla 25 .Wh5, era también suficiente. dor transformar esta ventaj a de espacio en otra
Menos convincente habría sido 25 . Wxg5 'il,g7 más decisiva.
26.ib2 mg8 ! etc.
2.d4 ig7 3.ltJc3 d6 4.ltJf3 liJd7 S.ic4 e6
2s Wg8
•..
l.e4 g6
Esto debi lita la casilla "d6 ", aunque esa
circunstancia no debería haber tenido carácter
Esta j ugada es considerada a j usto título como decisivo.
inferior, porque concede a las blancas el con- Además, sería ya muy difícil indicar un plan
12 ..id3 a6?
15 ... b6!
1 20 ALEXANDER ALEKHINE
22 ... l0h7 23.c4 .id7 24J�acl if8 30.ghcl gcs 3 1.gxc8 il.xc8 32.Wfc3
25.ie2!
Las negras no j uegan 10 ... id8 , porque hay Con esta enérgica respuesta (en lugar d e l a
todavía esperanzas de que se pueda emplear más pasiva 1 4 . . . tLlg8, esperada probablemente
esta pieza de una manera más activa. Con la por las blancas), l as negras obtienen una firme
j ugada del texto preparan eventualmente iniciativa. Ahora, tras 1 4 . . . lLlh5, la mejor
. . . tLlg8, seguido de . . . if6 o . . . f6 etc. contestación de las blancas era 1 5 .lLlfxe5,
llegándose así a un final con mejores perspec
l l .dxe5 tivas para las negras : 1 5 . . . tLl xe5 1 6.VNxh5 (no
1 6. tLl xe5 , por 1 6 . . . VNxe5 1 7 .VNxh5 f6, ganando
1 1 .tLlc4 no era bueno, debido a 1 1 . . . exd4 una pieza) 1 6 . . . lLl xc4 1 7 .ixc4 y ahora de
1 2.cxd4 d5, etc. Pero, en cambio, la variante ninguna manera 1 7 . . . Wxe4, como sugirieron
simplificadora, 1 l .l3e 1 , con miras a continuar todos los comentaristas, sino 1 7 . . . f6 ! 1 8 .Wxe8
1 22 ALEXANDER ALEKHINE
l'Uxe8 1 9 .�e3 * �xe3 20.fxe3 l'he4 y la el peón "a" (obsérvese l a nota a l a j ugada 1 3
situación sería poco agradable para las de las blancas), éstas dispondrían todavía de
blancas, porque si 2 l .�d5, la continuación una defensa momentánea con 23.l'!ad l . Pero
2 l . . .l'!xe3 22.�xb7 l'!b8 23 .l'!fd 1 �e8 etc., ahora esta j ugada sería rebatida por 23 . . . l'!xd2,
proporcionaría a las negras una ventaj a indis etc .
cutible.
En vista de estas perspectivas más bien 23 ...'ª'xe6 24. lLl b l
sombrías, no es de extrañar que Steiner se
decidiera por una demostración cuya conse S i 24.l'!ad 1 , entonces 2 4 . . . l'! d 3 , seguido de
cuencia no es fáci l prever. 25 . . . l'!fd8, ganando una pieza.
Si 1 6.�xf4, exf4 1 7 .W/h5 , las negras dispon ¡ Parece increíble que una posición semej ante
drían de la excelente réplica 17 . . . f5 ! pueda producirse, en una partida entre maes
tros modernos, después de 25 j ugadas de una
16... f6! Apertura Español a !
19.c!Llh6 gS 20.g4
25 lLlf3+
..•
21..!iJd6 .iaS
12 ..ixd7 !
Otra vez forzado, como puede verse sin
Muy superior a 1 2 .dxc5 lt:l xc5 etc . , que deja a
las negras con buena partida, como en el Sin dejar de considerar la peligrosidad del alfil de "b7",
encuentro Capablanca - Teichmann en 1 9 1 3 . las blancas pueden intentar la retirada del caballo con
Si ahora 1 2 . . . \Wxd7, seguiría 1 3 .dxc5 bxc5 1 8 ./ühS, especulando con la situación del cabal lo de "d7"
1 4 . lt:l a4 ! , con ventaj a decisiva. y con posibi lidades posteriores de j aques en "d4" cam·
biando las damas. Una variante podría ser: 18 . . . dxc3 (a
1 8 . . . Elg8 1 9.lüg3 dxc3 20.%\lxd?, con ventaja) 1 9 .%\lxd?
12 ... .!LJ xd7 13 ..ixe7 \Wxe7 14.dxc5 �xcS �xg2 20.Elxc3, etc.
1 24 ALEXANDER ALEKHINE
dificultad. PARTIDA W 60
Blancas: E. Znosko Borovsky
22.b4 ltJ d3 23.�c7 Negras : A. Alekhine
Apertura Española (C87)
Torneo de París, Octubre de 1 93 3
Es claro que 2 3 . lLl xf7+, no convenía por
23 .. .'it?g8 etc . , con ventaj a .
l .e4 e S 2.ltJf3 lt:l c6 3.�b5 a 6 4.�a4 lDf6
5.0-0 d6
23 ... \!?gS
Es más seguro j ugar primero 5 . . . �e7 , porque
después del movimiento del texto, las blancas,
de acuerdo con los estudios más recientes,
podrían obtener ventaj a continuando 6.�xc6
bxc6 7 .d4 lLl xe4 8.E:e 1 f5 9 .dxe5 d5 1 0.lLJd4
c5 1 1 .lLle2, seguido por lLl f4, etc .
16.�h6
1 26 ALEXANDER ALEKHINE
Con el fin de contestar a 27 . . . e4, con 28.fxe4 33 ... l3a3 !
fxe4 29.Wg2, etc.
¡ La ruta d e l triunfo !
27 .. J!g8 28 ..if2
34.c5 ie7 35.l3b2 b4 36.g4
Única tentativa posible, porque 3 3 .b4 por Una linda broma final : S2 . . . 1'l:c 1 + S 3 .Wd2 b 1 'ª
ejemplo, después de 33 . . . 1'l:a 1 34.1'l:d3 l'l:a3 etc., S4.1'l:xb 1 l3xb 1 SS .c7, etc . Pero las negras
sería inmediatamente fatal . habían calculado bien que su otro peón pasa-
PARTIDA No 6 1
B l ancas: A . Alekhine
Negras : E. Bogolj ubow
Defensa Semieslava (D48)
Segunda Partida del Match
Baden-Baden , Abri l de 1 934
16.e4!
I O.\We2, ensayada con fines experimentales en
las partidas Slimisch-Capablanca (Moscú, Una verdadera sorpresa para las negras, que
1 925) y Dr. Vidmar-Bogolj ubow (Bied, 1 93 1 ), seguramente esperaban la casi suicida res
no aportó a los primeros j ugadores más que puesta 1 6.g3 .
desencantos, al menos en el período inicial de
la partida. 16 cxd4 17.h3 lLl geS
•.•
1 28 ALEXANDER ALEKHINE
(Bogolj ubow), sino 2 l .�xf6 ! gxf6 22.l:!c4 f5
23.li::l h4 etc . , con amplia compensación posi
cional por el peón perdido.
21...l:� a7
26 !l:e8
•.•
La refutación .
6 ... dxc4
7.�xc4 bS 8.�d3 �b7 9.lLlf3 a6 10.a4 Si 1 7 .f5 ! ?, es muy difícil que las negras
aceptaran el sacrificio de la pieza, porque
después de 1 7 . . . exf5 1 8 .�xf5 gxf5 1 9.lLlxf5,
La idea de avanzar este peón a "a5 " , como en
las amenazas de las blancas serían muy
la partida anterior, es un tanto rebuscada en
fuertes, pero contestando 1 7 . . . �xf3 1 8 .�xf3
esta posición . El curso lógico era 1 0.0-0 c5
�xd4+ 1 9 .'tt> h l llJ bd7, con la amenaza
I l .f5 , etc.
20 . . . lLle5, las negras obtendrían superioridad.
En cambio, si después de la j ugada del texto
10 b4 l l. lLl e2 eS 12.0-0 �e7 13.a5?
.•.
continuaran con 1 7 . . . �xd4+, seguiría 1 8 .�e3,
seguido de l 9�llJc4 o 1 9 .E!:fd l , y se verían
Todavía ahora, 1 3 .f5 exf5 1 4.�xf5 0-0 frente a serias dificultades.
1 5 .lLlg3, habría conducido a una partida con
más colorido y con probabi lidades para ambos 17 lLlc6!
•..
1 30 ALEXANDER ALEKHINE
indica otras dos j ugadas que, en mi opinión, penosa para el pri mer j ugador y habría conti
son igual mente inofensivas. Estas son : nuado siéndolo aún más si l as negras no
a) 1 9 . . . �a7 , que puede ser contestada con hubieran retirado su dama de esta posición
20.�d 1 'Wa8 2 l..�b 5 . dominante. (Véase j ugada 29.)
b) 1 9 .. .l2J g4, después de lo cual las blancas
obtendrían hasta una especie de contraataque 26.�el �ad8 27.�d2 �e7
mediante 20.'Wxg4 �xa6 2 l .f5 etc., o si
20 ... 'Wxd4+ 2 l .'it>h 1 �xa6 22.'We2, seguido de ¡ Extraña j ugada ! ¿Por qué no continuar con
23.�e 3 , etc. 27 . . . �b8 y luego 28 . . . �a7 ?
El Dr. Lasker, en su excelente folleto sobre el "Un error táctico " , dice el Dr Lasker. Pero
match, pretende, con toda j usticia, que las tendría curiosidad de saber cuál es la j ugada
negras ya tienen una posición estratégica que, en esta situación desesperante, no resul
mente ganadora, además, trata de probar que tará un "error táctico" para los análisis pos
puede "forzarse el triunfo" j ugando 20 . . . tLld5 y teriores. En otras palabras, las blancas es
da variantes a esa línea de j uego ¡ que llegan taban perdidas, j ugaran lo que j ugaran .
hasta la j ugada 35 ! Pero es extraño que al
hacerlo omita la consideración del sencillo 29 ...'Wd6?
movimiento con que yo habría contestado a
20 ... tLld5, que era 2 1 .tLle4, seguido eventual
mente por tLlc5, etc. Y es más que probable
que Bogolj ubow no se decidiera por la
respuesta natural 20 . . . tLl d5 porque no deseaba
permitir que el caballo blanco, tan infortuna
damente ubicado, tomara parte activa en el
combate.
1 32 ALEXANDER ALEKHINE
49.lLl xf4 gxf4 SO.gxfS eS PARTIDA No 63
Blancas: E. B ogolj ubow
Con la vana esperanza de que las blancas Negras: A. Alekhine
quedarían satisfechas con los alfi les de Defensa Benoni (A44)
diferente color después de 5 l .dxe5 , seguido Novena Partida del Match
de 52.f6, etc. Pforzheim, Abril de 1 934
Sl.¡::¡ e l ! exd4
l.d4 eS
Las negras no prevén la bonita combinación
Considero que l a elección de esta j ugada (que
que sigue. La única probabilidad de salvación
a raíz de mi éxito en esta partida se convirtió
era 5 l . . .�f6, a lo que las blancas habrían
en moda durante algún tiempo) constituye uno
contestado 52.¡::¡ c 4 ! exd4 5 3 .¡::¡ x b4 etc., con
de mis pecados ajedrecísticos.
mejores perspectivas.
Porque si un campeón mundial, por el hecho
de ser humano, no puede siempre evitar el
empleo de j ugadas inferiores en la apertura,
debe por lo menos no realizar aquellas que él
mismo conceptúa poco convenientes .
determinada.
No valía la pena desperdiciar un tiempo de
desarrollo para provocar la j ugada debilitante
g3 .
A cualquier otra cosa, 54.f6+. La sencilla continuación 5 . . . 4Je7, seguida de
. . . 4Jg6 etc., habría conservado el control de
54 ..be7 <ll xe7 SS,¡::¡ c 7+ ¡::¡ d 7 S6.f6+ <ll e8
"eS " , con buena partida.
57.ig6+
57 ... �d8 S8.f7 �xc7 S9.f8YN f3 60.YNxb4 ¡::¡ d 6 El sacrificio de peón 6.�g3 , no sería correcto
6l.id3 debido a 6 . . . YNxe4+ 7 .�e2 �f5 , etc .
20 g4!
.•.
1 34 ALEXANDER ALEKHINE
opuesta a la ocupada por el rey blanco. La
partida está estratégicamente terminada.
26.c4
10 c4?
•.•
Ahora están prácticamente obligadas a hacer 19 ... S:d7 20 . .!D d6+ i>e7 21..!Dd4 �dS 22.g3 !
este movi miento, porque 14 . . . �xc3 1 5 .exf6 !
�xd4 1 6. lü xd4 �xf6 1 7 . tt:l xe6 fxe6 1 8 .�h5+,
El valor de esta j ugada audaz, que las blancas
seguido por 1 9.�c5 etc . , habría sido muy
sólo hicieron en procura de un empate,
ventajoso para l as blancas.
después de haber desperdiciado la ocasión de
ganar en su j ugada 1 9, ha sido debidamente
15.tt:le4 tt:l f4
incomprendido por los críticos (Bogolj ubow,
Nimzowich, doctor Lasker y otros). Todos
1 5 . . . 0-0, era menos malo.
el los pretenden que las blancas se exponen
sin necesidad alguna y que ahora deberían
encontrarse en dificultades .
En realidad, la defensa del peón de "g" no
daría resultado, porque:
a) 22.f3 sería contestado con 22 ... g6 ! , amena
zando 23 . . . c5 y 23 . . .f6.
b) después de 22.tt:l 6f5+ i>f8, las negras
1 36 ALEXANDER ALEKHINE
siempre amenazarían 23 . . . c5 .
e) en caso de 22.tt'l4f5+, l as negras estarían
perfectamente calificadas para j ugar 22 . . . We6 !
23.tt'l xg7+ Wxe5 24. tt'l de8, y entonces senci
llamente 24 . . . tt'l xg2, con ventaja. *
Después de la aceptación del sacrificio por el
adversario, las blancas, aún contra una
defensa adecuada, no tendrían dificultades
para lograr un empate.
Las negras están buscando un contraataque sin Después del cambio anterior, esta j ugada es ya
tener en cuenta la interesante j ugada 27 de las un error decisivo. En cambio 29 ... tt'lg5
blancas. Era necesario jugar 25 . . . Wf8, a lo que 30.'il,xd5 ! 'il,xd5 (mejor que 30 . . . cxd5 3 J .e6,
habría seguido 26.tt'le3 Wg8 27.f5 Wh7 28 .e6, con ventaja) 3 J . tt'l e7+ Wd7 32.tt'l xd5 cxd5
y el peón de menos estaría ampliamente com
3 3 .'il,f6 'il,g8 etc., ofrecía aún posibilidades de
pensado.
salvación .
s ... bs
Después de 28.lt:ic5 lt:i xc5 29.�xc6+ �b7 4.e3 �g4 s.�xc4 e6 6.llJ c3
30.�xc5 , el sacrificio de dama 30 . . . 1Mfxd4 ! ,
acabaría con todo. Bogolj ubow opina que le habría sido posible
conseguir un final favorable continuando
2S liJdS 29.Wf2
..•
6.'<Mfb3 Wb6 7.lt:ie5, pero después de 7 . . . �f5
8 .lt:ic3 lLi f6 9.f3 lLi fd7 ! etc . , las blancas no
Si 29.lLi xg6, entonces 29 . . . ixg6 30.�xg6 c5 ! , tendrían porque abrigar mayores esperanzas.
ganando con facil idad .
6 ... lLi d7 7.h3 �hS S.a3
29 ... Wa3 30 ..if3 ixf3 3 1 .Wxf3 gS 32.lDe2
�e6 33.�f5 Wd3 34.h4 �g6 3S.h5 �ge6 Demasiado lento. Pero como las blancas no
36.Wf2 han planeado acción alguna en el centro, estas
j ugadas preventi vas no pueden ser criticadas .
28.gxh5
23.'1Wxd4 �fd8 24.'1Wc4 '1Wb7 ! A pesar de que este peón no puede ser
defendido por el alfil, al menos por el
La interesante variante que sigue habría dado momento, no debe considerársele débil, por-
a las negras cuatro peones por una pieza, pero
sin verdaderas probabil idades de triunfo: * Con 29.!3g2, las blancas evitan perder un cuarto peón.
24 . . . '1Wxc4 25 .l:hc4 �d3 26.f4 ! �xa3 27.E!f2 ** La jugada 3 l . . .l::'í: d l + ! , es aún mas contundente.
1 40 ALEXANDER ALEKHINE
que las negras están en condiciones de defen Con el fin de poder contestar a 42.E:d8, con
derlo recurriendo a contraataques. 42...Wa6!, etc.
35.:1l:xa4 no convenía por 35...E:xfl+, seguido O 43.�e2 �b5 44.'11:lfd2 �xe2! 45.'11:lfxe2 Wc5+
de 36...'11:lfb5+. etc., ganando.*
Amenazando jaque mate en tres mediante Si 44.'11:lfd4, entonces 44...Wxa3 y las blancas
36 ...'11:lfg3+, etc. ya pueden abandonar.
PARTIDA W67
Blancas: A. Alekhine
Negras: Marqués S. Roselli del Turco
Apertura Colle (A47)
Torneo de Zurich, Julio de 1934
17.c4 '&d8
1 42 ALEXANDER ALEKHINE
pueden j ugar ahora 1 8 . . . bxc5 1 9.dxc5 i.xc5+, l .e4 eS 2.llJf3 llJ c6 3.ibS a6 4 ..ia4 llJf6
a causa de 20.�xc5 ! , seguido de 2 l .g5 etc., 5.0-0 d6
ganando.
Esto permite a las blancas iniciar una acción
lS ...i.xeS 19.fxe5 llJ d7 20.b4 hxg4 21.hxg4 inmediata en el centro sin verse obligadas a
ghs defender pri mero el peón de "e", mediante
6.�e 1 o 6.�e2, como hubiera sido necesario
La ocupación de esta columna no tiene después de 5 . . . ie7 .
importancia porque las piezas menores no
pueden cooperar. 6.c3 id7 7 .d4 ie7 S.dS
22.llJf3 bxcS 23.bxc5 llJ c6 24.'1We3 ! Esta maniobra de bloqueo fue introducida por
Bogolj ubow en una partida de nuestro match
Amenazando 25 . llJ g5 . en Rotterdam, 1 929. Su particularidad es la de
conducir a lentos combates posicionales de
grueso calibre.
24 ...'1We7 2S.C.t>g2
8 ... llJ b8 9.ic2 ig4
Ahora las blancas amenazan 26.�h 1 !, seguido
de 27.�cfl y 28 .i.c 1 etc . , induciendo a las En el Torneo por Equipos de Varsovia, de
negras a emprender una acción desesperada en 1 93 5 , Keres ensayó contra mí una línea de
el centro. j uego más agresiva, que i mpl icaba renunciar
al enroque y que comenzaba con 9 . . . h6. La
2S ... f5 26.exf6+ llJ xf6 27.'\WgS �h6 28.�hl continuación de la partida fue 1 O.c4 �c8
gch8 29.�xh6 �xh6 30.gel ! 1 1 .lLl e 1 g5 1 2.lLlc3 lLl h5 1 3 .lLl e2 ! (está claro
que no es buena 1 3 .�xh5 , debido a 1 3 . . . ig4)
Más fuerte aún que 30.�h 1 , con l o que sólo se 1 3 . . . lLl f4 1 4. lLl g3 c6 1 5 . lLl f5 cxd5 1 6.ixf4
hubiera ganado un peón . gxf4 1 7 .cxd5 ixf5 1 8 .exf5 , pero fue, sin
embargo, favorable al primer j ugador quien ,
30 ... llJd8 31.llJeS llJ gS sacando ventaj a de la apertura de la columna
" e " , logró hacer abandonar a su adversario en
Si 3 l . . . lLl t7, vendría 32.lLlxt7, seguido de la jugada 37. Respecto a 9 ... a5 !, asociado con
33 .�e5 etc ., ganando fácilmente. 10 . . . tt:J a6 y 1 l . . .lLlc5, véase mi partida en
consulta con Kashdan (N° 1 1 9).
32.i.c l !
lO.c4 llJ bd7
Una d e las razones de 30.�e 1 .
PARTIDA W 68
Blancas : A . Alekhine
Negras : H . Johner
Apertura Española (C79)
Torneo de Zurich, Julio de 1 934
14 ... 4J e8 15 ..id2 h6
1 44 ALEXANDER ALEKHINE
ataque. Las negras amenazaban seriamente 46.ie4 Wd7 47.Wh6!
40 . . . 1Mle7 y 4 l . . .We5 .
Más preciso que 47 .Wxg4+.
40 ... g4! 41.WhS f3 42.ia4 ltl h7 43.ie2 Las negras abandonaron.
20 .!D e5!
•..
19 . .!D f4?
Es probable que las blancas pensaran en Esto fuerza un poderoso peón pasado y al
continuar: 20.Eí:xa8 Eí:xa8 2 l . lt'l x h 5 , y que mismo tiempo termina el cerco al rey
ahora se hayan dado cuenta de que eso las enemigo. Las blancas no pueden ahora jugar
1 46 ALEXANDER ALEKHINE
28.f1xb4, a causa de 28 . . . f1d8 29.�d4 f1xd4 ! ll ltl 5f6 12.ltlg3 eS
..•
Esta j ugada, "de mi patente " , es tan buena, 19.gfd 1 gad8 20.1M'g3 g6 2 1 .\WgS !
pero no mejor, que la empleada corriente
mente : 1 1 .0-0. Las negras ya no tienen defensa contra la
En ambos casos las blancas obtienen cierta amenaza principal f1d6.
superioridad de espacio y no tienen por qué
temer una derrota. 2 1...<i!?h8 22.ltld6 <i!? g7 23.e4!
23 .!2J g8 24.E:d3 f6
.•• 6 dxe4 7 . .!2J xe4 �e7
••.
24 . . . h6 conduciría a una variante semej ante. Además de esta sencilla j ugada de desarrollo,
Por ejemplo: 25 . .!2J f5 + �h7 26 . .!2J xh6 ! f6 las negras disponen, por lo menos, de otras
27 . .!2J f5 ! fxg5 2 8 .l:! h 3 + y mate a la siguiente. tres continuaciones, cada una de las cuales
implica un plan diferente :
2S.c!LJfS+ 'it>h8 a) 7 . . . Wb6. El objeti vo de este contraataque es
una ganancia material inmediata, obtenida a
expensas de tiempo y a veces de espacio. En
mi opinión, está basado en un concepto anti
ajedrecístico, pero, a pesar de ello, su refuta
ción no es nada fácil en este caso particular.
En la 1 1 a partida del match contra Efim
Bogolj ubow adopté la respuesta ultraprudente
8 . .!2J xf6+ gxf6 9 .ic l y conseguí pronto un
ataque ganador, pero eso sólo se debió a que
mi adversario, con su opti mismo habitual para
apreciar sus recursos, en lugar de replicar
9 . . . Wc7, hizo 9 . . . e5?, abriendo la posición
antes de haber acabado su desarrollo. La
partida continuó: I O . .id3 exd4 1 1 .0-0 ie7
26.Wxg6 ! 1 2 .E!:e l .!2J f8 1 3 . .!2J h4 ! ie6 1 4 . .!2J f5 .ib4
15 . .!2Jg7+ �d7 1 6.E!:e4 ! E!:g8, en este momento
Espectacular golpe final de un ataque que las blancas pudieron terminar la partida
difícilmente hubiera podido conducirse mejor rápidamente j ugando 1 7 . ltl f5 ! con la amenaza
después de la superficial 1 7a j ugada del Dr. de E!:xd4+ etc.
Lasker. Otra tentativa mía contra Colle en B led, 1 93 1 ,
Las negras abandonaron . se vio coronada por e l éxito, pero n o fue muy
convincente. En ella j ugué, después de
7 . . . Wb6, 8 . .id3 , y mi adversario decidió acep
PARTIDA W 7 1 tar mi ofreci miento, pero no lo hizo de la
B lancas : A . Alekhine manera más segura: en lugar de 8 . . . lt:lxe4
Negras : E. Lundin 9.ixe4 Wb4+ ! , variante introducida con éxito
Gambito de Dama (D5 1 ) por el doctor Euwe en una partida en consulta
Torneo de Orebro, Mayo de 1 935 contra Flohr, j ugó enseguida 8 . . . Wxb2, permi
tiendo a las blancas poner a su rey en
l .d4 dS 2.c4 e6 3 .!2J c3 .!2J f6 4 ..igS .!2J bd7
•
seguridad. El ataque que siguió, típico e
s.c!2Jf3 c6 6.e4 instructivo, tuvo como base : pri mero, una
ventaj a de espacio, y luego, la supremacía de
Esta antigua j ugada, que constituye un método los dos alfiles. La partida siguió así: 9.0-0
radical para evitar la Defensa de Cambridge lt:l xe4 l O.ixe4 lt:l f6 l l ..id3 Wb6 1 2 .E!:e l ie7
Springs, ha sido empleada con éxito por mí en 1 3 .Wc2 h6 1 4 . .id2 c5 1 5 .ic3 cxd4 1 6.lt:lxd4
dos partidas del match contra Bogolj ubow en 0-0 1 7 . ltl f5 ! Wd8 1 8 . lt:l xe7+ Wxe7 1 9.E!:ab l
1 929 y, posteriormente, en algunas ocasiones Ei:d8 20.E!:e3 b6 2 1 .We2 ! ib7 22.E!:g3 lt:le8
más : su mérito es obtener 'e nseguida un poco 23.E!:e l 'it>f8 24.Wb2 f6 25 . .ib4 ltld6 26.E!:ge3
1 48 ALEXANDER ALEKHINE
Wt7 27 .f4 ! '!Wd7 28 .'1We2 �e8 29.'1Wh5+ �g8 con posición totalmente ganadora) 1 8.�xf8
30.'1Wg6 f5 3 l..�x d6 '!Wxd6 32.�xf5 '!Wxf4 '!Wxe3 1 9.fxe3 . El final que sigue es más difícil
33 .'1Wh7+ �f8 34.�g6 '!Wd4 35 .�xe8 �xe8 de ganar de lo que se creería, sobre todo
36.�h l '1Wf6 37 .'1Wh8+ �t7 porque las negras se defienden con gran
decisión : 1 9 . . . �xf8 20.�ad l �e7 2 l .�d5 f6
22.�fd 1 b6 23 .�d6 lt:l c5 24.�d8 �b7 25.�xa8
�xa8 26.lt:ld4 �e4 27 .�c l �d5 28.lt:lf5+ We6
29.lt:l xg7+ �e5 30.lt:lh5 ! �t7 3 l . lt:l f4 lt:le4
32.a3 b5 33 .�d l lt:lc5 34.�d8 a6 35 .�f2 lt:l a4
36.�d7 �g6 37.�d5+ �e4 3 8 .�d2 �f5 39.h3
c3 (este avance tentador es contrarrestado por
una amenaza de mate que decide la partida
enseguida. Compárese con la misma estrata
gema de los finales de las partidas contra
Tartakower en San Remo y contra Euwe en la
24 del segundo match) 40.�d4+ �e5 .
lS ... aS 16.l'�hel
16 .. �g6
1 50 ALEXANDER ALEKHINE
directa 1 7 . . . Eixd4, seguido de 1 8 . . . �f5 . próximas j ugadas de l as blancas. La variante
principal aludida se produce después de
17.g4 c!De6 18.c!Dxe6 �xe6 19.h5! 24 . . . �d5 y su dificultad reside en encontrar,
después de 25 . lLl xf6+ lLl xf6 26.1Mfc3 1Mfd6
Amenazando 20.hxg6 hxg6 2 l .Éixe6 ! etc . , sin 27 .�xd5 cxd5 , las dos j ugadas tranqui las
preocuparse por el peón "e", puesto que 28.Eih 1 Wfe6* (si 28 . . . d4, entonces 29.1Mfh3,
19 . . . �xc4, sería contrarrestado con 20.Eixe7 ! etc.) y 29.f3 ! , con la amenaza principai1Mfd2-
Vfixe7 2 I . c!D e4 Elxd 1 + 22 .1Mfxd 1 etc . , con 1Mfh2, después de lo cual la columna abierta
superioridad ganadora. " h " triunfaría tarde o temprano.
Para i mpedir el sacrificio de la calidad en "e6" El alfil atacado no puede moverse por
26. lLl f6+.
21.�h6 �f6 22.hxg6 hxg6
25 1Mfb5
.•.
Si no, después de 24. lLl e4, las blancas dispon • Con la jugada 28 ...�b4!, que amenaza 29...�e4+, las
drían de una cómoda partida de ataque. negras se salvan del ataque directo y obligan al blanco a
cambiar las damas. Ya que si 29.�h3, seguiría 29...�xg4
30.�h2 �e4+ 31.Wal li:lg4, ganando.
24.c!De4 1Mfe5
Sin embargo con el cambio 29.�xb4 axb4 30.f3, se llega
a un final incierto en donde el alfil es muy fuerte, pero
Este contraataque será refutado por las dos aun hay peón de menos.
Las negras no tienen por qué ceder a la dama Espectacular comienzo de un ataque "mino
enemiga la casi l l a " c 2 " , pero como fue ritario", cuyo resultado in mediato será la
demostrado de manera convincente por la obtención de la i mportante casilla "d5 " . La
primera partida del match de 1 937, aun con la j ustificación táctica de la j ugada del texto
mej or continuación 1 l . . .f6 1 2.0-0 E:d8 queda demostrada por la siguiente variante:
1 3 .V!ic 1 �e6, las blancas obtendrían una 1 9 . . . �xb4 20. lLl b 3 \Mlc7 2 1 .\Mle4 �c3 (si
ventaj a posicional clara, siguiendo con 2 l . . .�d6, 22.\Mfd4 y ganan) 22.E:c 1 �b2 (si
l 4. lLl e4 ! 22 .. .f5 , 23.\Mlc2, etc . ) 23 .E:c2 f5 24.\Mlb4 ! etc.,
con posición ganadora.
1 2..!LlxeS .!LlxeS 13.0-0 �e7
19 ... \Mle7 20.bS eS 21 ..!LlfS f6
En lo que sigue, las negras tratan de no j ugar
.. .f6, para evitar el debil i tamiento de su casilla Después de esto, la debilidad de las casi llas
"e6 " , pero sus dificultades van en aumento blancas será pronto fatal . Pero también
debido a la defensa insuficiente de su caballo. después de 2 l . . .�f6 22.lLld6 E:d8 23.lLlc4!
etc . , la materialización de la ventaja posi
14.VIie2 cional de las blancas sería si mple cuestión de
tiempo.
22 ..!Lle3 �e6
1 52 ALEXANDER ALEKHINE
23 ....ixdS 24JhdS WfaS con alfi les de distinto color) 22 . . . ia3 ! 23 .f4 !
.if5 24.fxe5 .ixc2 25 .0-0+ � g 8 26.�ac l !
Ya no queda defensa. Si, por ejemplo, .ixc l 27.�xc l .if5 2 8 .�xc3 �c8 29.�f3 �f8
24 .. .l:!d8, entonces si mplemente 25 . .ixe5 fxe5 30.if6 ie4 3 l .�g3+ �f7 32.h5 ! �c8
26.Wif5 etc . , ganando con facilidad. 33 .�g7+ �e6 34.h6 ! d4 3 5 .h7 �e l + 36.�f2
�c2+ 37 .�g3 .ixh7 3 8 .�xh7 �xa2 39.�f4 b5
2S.lLJfS '�&el + 26.�g2 .idS 27 .ixeS fxeS
• 40.�e4 �e2+ 4 l . �xd4, y las negras abando
28J��d 7! naron.
Las blancas dan fin a la partida con un ataque 4 .ixc3+ S.bxc3 dxe4 6.Wfg4 lLl f6
.•.
de mate.
Una alternativa segura era 6 . . . �f8 7 .W/xe4
28 .if6 29.lt:l h6+ �h8 30.'1&xcS
.•. lL:ld7, seguido por . . . lLl df6 etc . Después de la
j ugada del texto, las cas i l l as negras de la
Las negras abandonan . posición del segundo j ugador quedan decidi
Si ahora 30 . . .l�e8, entonces 3 l .'l&d5 ! gxh6 damente débiles.
32.'1&t7 .ie7 3 3 . � xe7 y mate a la siguiente.
7.Wfxg7 �g8 8.Wfh6 eS 9.lLl e2 lLl bd7
Tampoco sería bueno 1 3 . . . cxd4, por 1 4 .'Wxd4 S i ahora 28 . . . 'Wxb7 29.axb7 'fl.b8, entonces
'Wf6 1 5 .'Wxf6 lLl xf6 1 6 .�d3 'fl.g7 1 7 .�d2, etc . 30.'fl.fb 1 lLl b6 3 l .�b4, seguido de 'fl.xa7, y
En realidad, es muy difícil salvar la partida de ganan .
las negras después de su irreflexiva j ugada
décima. 29.�cS f4
17�hS !
¡ Pura desesperación !
18. . .'Wg6 19.�e4! rs 20.�f3 i> rs 21 .a4!
Ahora, la diagonal " a3 " - " f8 " es el mejor 33.liJ xc6 'fl.g8
campo de acción del alfi l .
Ahora se está amenazando j aque perpetuo
21...'fl.c7 22.0-0 �d7 23.�a3+ i>g8 24.aS 'fl.c3 mediante 34 . . . 'fl.g2+, etc.
1 54 ALEXANDER ALEKHINE
Como en tantas partidas de este match, jugué En mi primer match contra Euwe he hecho
demasiado pronto (apenas tomada la deci cosas que en la actual idad me parecen
sión), aunque en este caso el resultado final no simplemente incomprensibles. Nunca, ni antes
se vio afectado. ni después, he j ugado un ajedrez tan sin
En cambio 35 .�xa7 ! , hubiera obligado a la sentido, sobre todo en las aperturas. Aquí, por
negras a abandonar enseguida. ejemplo, eché a perder el esqueleto de peones
del flanco de dama, sin que pueda ser excusa
35.. J�c8 36.c!lJ g6+ gxg6 37.lWxf4 lWxb6 la falta de continuaciones prometedoras, por
38.lWe5+ gg7 39.lWxd5 gds 40.lWe5 lWxd4 que la sencilla: 8 . . . 1Mfb6 9 .�c l �f5 seguido de
41.lWxd4 enroque, habría bastado para asegurar a las
negras un desarrollo evidentemente superior.
Las negras abandonaron . Y si incluyo la presente partida en esta
colección, a pesar de la pobre estrategia de
apertura de ambas partes , es debido a las
PARTIDA No 74 interesantes complicaciones tácticas de un
Blancas : Dr. M . Euwe medio j uego bien conducido.
Negras : A. Alekhine
Defensa Grünfeld (D8 1 ) 9.1Mib3 b4
Cuarta Partida del Match
La Haya, Octubre de 1 935 A l menos, esto tiene la ventaj a de ser
consi stente. Las negras i mpiden e4, pero ¡ a
l.d4 c!iJf6 2.c4 g6 3.c!lJc3 dS 4.lWb3 qué precio !
La práctica de los dos últi mos años ha lO.c!lJa4 c!lJ a6 l l.e3 �e6
demostrado que este movi miento de la dama
es menos eficiente que 4.�f4 �g7 5 .e3 0-0 Las negras pudieron enrocar desde ya, puesto
6.Wfb3 c6 7 .c!iJf3 etc . , con indiscutible ventaja que 1 1 . . .0-0 1 2 .�xa6 �xa6 1 3 .Wfxb4 (o
de espacio. 1 3 .�xb4 1Mib5 ) 1 3 . . . 1Mid5 etc . , les habría sido
favorable. Pero prefirieron no hacerlo a causa
4 ... dxc4 s.lWxc4 �g7 de la posible respuesta 1 2 .�c4.
13 gab8 14.�d3
•..
6.�f4 c6 7.gdl ?
Debido a su desarrollo retardado, las blancas
En lugar d e esta j ugada artificial e innecesari a,
deciden , con buen criterio, no tomar el peón
la contin uación 7 . 4Jf3 0-0 8 .e4 etc . , era la
"e", ya que después de 1 4.1Mixc6 �c8 ! , la
indicada. Ahora las negras pueden obtener una
apertura de esta columna sería un arma
partida por lo menos igual .
peligrosa en manos de las negras . Por
ejemplo: 1 5 .4Jf3 �b7 1 6 .1Mic2 gfc8 1 7 .\Mlb l
7... lWa5 4Je4, seguido eventualmente de . . . 4Jc3 , etc.
20 ...exd4!
Esta valoración ofrece dudas tras 18 ...�f5! 19.Wfc4 Una fuerte jugada para desclavar al caballo es 25.a4!, y
(mejor que 19.e4 1Llxc5 20.dxc5 (si 20.exf5, 'Lld3+, si 25...Wfa5, entonces 26.1Lle4!, con ventaja, (pero no
ganando), 20...�g4, con clara ventaja negra) 19...1Llxc5 26.1Lld7 :S:d8 27.Wfe2, que parece mas o menos suficiente,
20.Wfxc5 (si 20.Wfxb5, lhb5 2 U'!xc5 l:'!xc5 22.dxc5 a5; la por 27 ...1Llxf2! 28.1Llxf2 :S:e6! 29.Wfd3 :S:e7, con ventaja)
pareja de alfiles y el dominio de la columna "d" dan mejor 26 ...Wif5 27.Wfe2 :S:e8 28.h3! 1Llxf2 29.1Lldxf2. Y aunque
posición al negro.) 20... Wfa6, las debilidades en las queda mucho trabajo por delante, el blanco parece resistir
casillas blancas dan ventaja a las negras. bien el ataque.
!5 6 ALEXANDER ALEKHINE
Evidentemente obligado. En cambio, 39.i>d l habría prolongado algo la
partida, porque las negras tendrían que
24 .. .1:hc5 ! 25.ll:l xc5 empezar por hacer retroceder al rey blanco
hacia el flanco dama mediante 39 ...�xd2
Si 25 .�xb8, entonces 25 ...\We8+, ganando en 40.i>xd2 We4 ! 4 I .i>c l \We l + etc . , y sólo
seguida. después de esto decidir el j uego en la otra ala
por medio de un avance graduado de los
25 ...\WxcS peones bajo l a protección del rey .
Impidiendo 4 1 . i>d l .
Las negras tienen la victoria asegurada siem
pre que empleen convenientemente sus princi
41 .�d4
pales triunfos, que son :
1 ) la inseguridad permanente del rey blanco.
Las blancas ya no tienen jugadas convenien
2) la situación indefensa del alfil contrario,
tes. S i por ejemplo 4 l .�a 1 , entonces segui ría
cuyos esfuerzos para encontrar una casilla
segura están destinados a fracasar. La partida 4 1 ...\Wfl + 42.i>b2 �g7+.
se mantiene viva e instructi v a hasta el último
instante. 41...\We2! 42.g4 Wel+ 43.i>b2 �xd2 44.l::ic8
�el+!
32.�f4 \We4 33.�c7 We3+ 34.@bl a4!
Las blancas abandonaron .
Mediante esta ruptura, i mposible de impedir a
la larga, las negras ganan por lo menos la
PARTIDA W 75
calidad.
B l ancas : A . Alekhine
Negras: Dr. M . Euwe
3S.bxa4 b3 36.axb3 '.Wxb3+ 37.i>c1 �h6+
Defensa Francesa (C I 5 )
38J::i d d2 Wxa4 39.�e5
Séptima Partida del M atch
' Utrecht, Octubre de 1 935
Con 3l.'o&xe2!! 'o&xe2 32.gd7+, el blanco hace tablas por
jaque perpetuo (gd8+ - gd7+), ya que no es posible huir
con el rey por "e6" gracias al jaque en "e7" ganando la l.e4 e6 2.d4 d5 3.ll:lc3 �b4 4.ll:l ge2 dxe4 5.a3
dama. Era mejor jugar 30...1&xg5, en lugar de 3Q...ge2. �e7
La j ugada del cabal lo es buena también en Aun cuando se probase que las negras pueden
este momento. En la quinta partida de este encontrar una defensa apropiada contra el
match había en sayado aquí 7 .ie3 (si 7.c3, próximo ataque sobre el rey, la j ugada del
entonces 7 ... e5) pero después de 7 ... 4:lf6 texto debería condenarse, puesto que pone la
8 .4:l(e2)c3 0-0 (amenazando 9 . . . 4:lxe4, segui partida en peligro sin ningún provecho ni
do por 10 . . . f5 ), sólo obtuve una partida igual . necesidad. Jugando sencillamente 10 ... \Wd7 y
Por eso resolví recurrir a la j ugada aparente luego enrocando largo, si bien las blancas
mente paradój ica que sigue, cuya idea es mantendrían una ventaj a de espacio sin mayor
combinar el desarrollo del alfil rey por el i mportancia, no poseerían probabi lidad alguna
fianchetto, con un posible ataque de peones en de realizar un verdadero ataque.
el flanco rey .
l l .gS lt:l xe4 12.4:lxe4 <i>h8
13.\WhS ! \We8
7.g4 ! ? b6
17 .if4!
.
1 60 ALEXANDER ALEKHINE
Después de la j ugada del texto, las blancas 15.f3!
logran impedir por algún tiempo el desarrollo
normal del flanco dama adversario y aumen Gracias a esta i mportante j ugada intermedia,
tan gradual mente su presión . las blancas fuerzan al aisl amiento del peón "d"
negro, consiguiendo así una apreciable ventaj a
8.Wfxe5 0-0 9.lt:'ld5! para el final .
9.. J3e8 10.0-0 �f8 l l .'!Wf4 c6 No hay nada que sea mej or. S i , por ejemplo,
15 . . . �d6, vendría 1 6.\Wxf7+ ! etc . , ganando un
Como las negras no lograrán j ugar . . . d5, el peón, y si 1 5 . . . lLl f6, entonces 1 6 .ttlg4 ! etc . ,
movimiento ejecutado no les beneficia en c o n situación francamente favorable.
nada. En cambio, valía la pena considerar
l l . . .b6, puesto que 1 2 . lLl xc7, sería un error
16.d5 !
por 12 . . . l:!e4 ! (a 1 2 .. ."W xc7, 1 3 .�xf7+, con
ventaja).
Amen azando, como es evidente, 1 7 .h4.
24.�xc5 �xd5
E n e l excelente libro "Teoría d e los Finales d e Torre" de En el libro antes mencionado se indica que tras
V. Smyslov y G. Uiwenfisch, se comenta que ahora había 34... 1'1:xh2 35.1!ib5 l'l:f2 36.1!ixb6 l'l:xf3 37.b5 g5 38.'.t>c6
un plan muy efectivo: 3Ut>e2! l'l:c2+ (obligada ante la g4, se llega a una incierta posición, en la cual la
amenaza 32.1!/c2) 32.1!id3 l'l:xg2 33.1!/c4 l'l:xh2 34.l!lb5 superioridad de las blancas sería difícil de capitalizar. Por
l'l:f2 35.1!ixb6 l'l:xf3 36.1!/c5 g5 37.b5 g4 38.b6, ganando. ejemplo: 39.b6 g3 40.l'l:h8+ (si 40.b7 g2 4 1.1'1:h8+ l!lg6
En esta ocasión, la situación del rey en "g8" es una 42.b81/9 giWI y las negras ganan!) 40... I!ig6 4 1.1'1:hl E!f2
ventaja para las blancas. 42.1'1:gll'l:c2+ 43.1!id6 1'1:xa2 44.1'1:xg3+, con igualdad.
1 62 ALEXANDER ALEKHINE
33.b5 gS 34. cJie2 4.a4
Debido a la pérdida de tiempo que implica la Las blancas no tienen motivos para i mpedir
jugada 32 de las negras, esta excursión del rey ... bS , puesto que la variante 4 . . . bS S . a4 ib7
tendrá éxito todavía.
6.axbS axbS 7 .1'ha8 ixa8 8 . b 3 etc . , les sería
favorable. La j ugada del texto, además de ser
34 ... e5 3S.cJid2 f6 36.cJic2 �b4 37.cJic3 �d4 una pérdida de tiempo, debilita la casil l a "b4"
y, en consecuencia, debe ser formalmente
condenada. Las dos l uchas posicionales que se
transcriben a continuación dan una idea sobre
las posibilidades de las negras después de 4.e3
ig4. El carácter del conflicto resultante
depende de que las blancas dejen la estructura
de peones centrales intacta (como en la
primera partida que veremos a contin uación),
o de que traten de resolver el problema del
centro de una manera dinámica (como en la
segunda partida de este comentario) .
Pri mera partida: B lancas : E. Zinner - Negras :
A. Alekhine, Podebrad 1 93 6 .
l .d4 d S 2.c4 dxc4 3 .tLl f3 a6 4 . e 3 ig4 S .ixc4
Las negras han logrado impedir la creación de
e6 6.h3 ihS 7 . '<!9b3 l:%a7 (o 7 . . . ixf3 8 .gxf3 bS)
dos peones pasados, pero tienen l a mala suerte
8 . a4 tLlc6 9 .id2 tLl f6 I O.ic3 tLl dS l i. tLl bd2
de que un sólo peón, apoyado por el rey, sea
tLl xc3 1 2 .bxc3 tLl aS 1 3 .'<!9a2 tLl xc4 1 4.'<!9xc4
ampliamente suficiente.
id6 1 S .l:%b 1 0-0 1 6 .0-0 ig6 1 7 .!%b2 c6
38.�a6 cJig6 39.�xb6 �xa4 40.�a6 �d4 1 8 .'<!9b3 bS 1 9 .c4 l:%b7 20.!%a 1 l:%b8 2 1 .!%aa2
41.b6 ic7 22.'<!9d 1 id3 ! 23 .cxbS cxbS 24.tLl e l ig6
2S .'<Mfe2 '<M!d6 26.tLl df3 b4 ! 27 .tLld3 ie4
Las negras abandonaron. 28.tLlcS idS 29.tLl b3 !%fc8 30.!%a 1 aS 3 1 .!%c 1
ib6 32.!%bc2 !%xc2 3 3 .'<!9xc2 '<!9d7 ! 34.e4
ixb3 3S .'<Mlxb3 l:%c8 3 6.!%c4 !%xc4 37 .'<!9xc4 h6
PARTIDA No 77 3 8 .dS Wxa4 39.'<!9c8+ Wh7 40.'<!9b7 id8 !
B lancas : K. Ahues 4 1 .'<!9xf7 Wa 1 + 42.Wh2 '<Mlf6 43 .'<!9d7 b3 44.h4
Negras : A . Alekhine b2 4S .'<M!bS exdS , y las blancas abandonaron .
Gambito de Dama Aceptado (D2 1 ) Segunda partida: B l ancas: Axel sson - Negras :
Torneo de B ad-Nauheim, Mayo de 1 936 A. Alekhine, Orebro 1 93 S .
l .d4 d S 2 .c4 dxc4 3 . tLl f3 a 6 4.e3 ig4 S .ixc4
l.d4 dS 2.c4 dxc4 3.tLlf3 a6 e6 6.0-0 tLl f6 7 . h 3 ihS 8 . tLl c3 tLl c6 9 .ie2
id6 I O.b3 ( mejor que I O.a3, j ugada en
Esta j ugada, que se relaciona con la siguiente, análoga posición por B ogolj ubow en la
fue introducida por mí en la tercera partida del partida mencionada arri ba) 10 . . . 0-0 1 I .ib2
match contra Bogolj ubow, de 1 934. Aunque We7 1 2 .e4 ixf3 1 3 .ixf3 l:%ad8 1 4. tLl e2 icS
pudiera probarse con certeza (lo que todavía 1 S .'<Mlc2 ib6 1 6 .!%ac 1 eS 1 7 .dS tLl b4 1 8 .ia3 !
no se ha hecho) que el desarrollo de alfi l a aS 1 9.'<!9c4 tLle8 20.!%fd 1 '<Mlh4 ! 2 I .ixb4
"g4" no es conveniente para las negras, el Wxf2+ 22.Wh2 axb4 23 .'<!9xb4 tLld6 24.a4 l:%a8
movimiento del texto sería siempre empleado 2S.!%fi '<Mlh4 26.'<!9d2 g6 ! 27.g3 We7 28.tLlc3 fS
por los que deseen eludir las variantes 29.exfS gxfS 30.!%ce 1 Wg7 3 l .b4 e4 32.id 1
derivadas de '<!9a4+. tLlc4 33 .'<!9c 1 tLl eS 34.ie2 c6 ! 3S .dxc6 bxc6
22.Ci:Jc2 Wfrs
1 64 ALEXANDER ALEKHINE
23-l:Ucl h6 PARTIDA W 7 8
B lancas : A . Alekhine
Precaución inúti l , sobre todo porque las blan Negras : E. B ogolj ubow
cas tienen muy pocas posibil idades de elegir Gambito de Dama (052)
jugadas. Torneo de B ad-Nauheim, Mayo de 1 936
12 ..ig2 �d7
26 ... 13e6!
También aquí 1 2 . . . c5 sería inconducente, por
Estratagema semej ante a la de la partida 1 3 .0-0 cxd4 1 4. lt:l b 5 , etc.
contra Bogolj ubow, en Dresde (W 79) : las Pero después de la j ugada de la partida, las
negras entregan una un idad in úti l para ganar blancas tienen que tener en cuenta el posible
el peón "f" y desn udar al enemigo. avance del peón "e", circunstancia que explica
sus dos j ugadas siguientes .
22.�dcl
Las negras preparan . . . c5 sin darse cuenta de 29 ...if8 30.�dl �d6 31 .ic4
que podían y debían hacer esa j ugada ahora
mismo. Como l as blancas no sacarían prove Las blancas consi guen controlar la columna
cho n i de: abierta, al tiempo que un caballo impide la
a) 22.ltl xb6 ! ? cxb4 ! 23 .Vlixc7 !!xc7 24.axb4 libre maniobra de la dama y de la torre negras.
:!'!b8 25.ltl a8 !!a?. El segundo j ugador paga merecidamente el
b) 22.bxc5 bxc5 23 .:!'!b7 cxd4 24.:!'!xd4 !!xd4 poco alcance de su j ugada 2 1 .
25.!!xc7 !!d i +, seguido de . . . !!xc7, con
ventaja, no tendrían nada mej or que 22.bxc5 31. .. �xdl+ 32.�xd l Wfb8 33.Vlid3 We8
7.e5
37 ..ixa6
Las blancas podían elegir entre esta j ugada de
El primer material ganado decide la partida, aparienci a agresiva, pero que en realidad sólo
puesto que las negras no podrán obtener conduce a un final favorable, y la más sencilla
compensación mediante 37 . . . Eí:a7, a causa de 7.tLl xd4, que ofrece excelentes perspectivas
38.ttJc8 ! A pesar de las inexactitudes de las para el medio j uego después de 7 . . . c6 8 .tt'lxe7
blancas en las j ugadas 17 y 1 9, la partida lt:l xe7 9.'1Wd2, seguido de 1 0.0-0-0, etc. Es
ilustra bien sobre las posibilidades de la posible que ésta última fuera la más lógica.
Variante Cambridge Springs después de
7.ttJd2. 7 h6!
•.•
46 ... .id7 47.lt:J xd7 l!xd7 48.l!b8 8 lD xe7 9.'1Wxd4 lD xdS 10.\WxdS
•.•
19 ...�c5 20.lLl b3
Al entregar su peón "f" , las blancas ganan un Si 2 l .É!e7 , entonces 2 l . ..�g7 y eventual mente
i mportante tiempo.
. .. �f6.
Las negras, con toda razón , no aceptan el
ofreci miento, porque después de 1 3 ...�c5
21...ih3 22.tt:le4 ia5
1 4 .\Wc3 �xf2 1 5.tt:l d4 ! , habrían sido despeda
zadas en corto plazo.
Para salvar el peón "b" mediante su avance a
b5.
13 \Wxd4 14.tt:lxd4
•..
1 68 ALEXANDER ALEKHINE
dicto su posición con mucho cuidado, conser 31 ...�d5?
vando aún posibilidades de l ucha.
Después de haber llegado tan lejos en su
26.l0e8 defensa tenaz, parece increíble que las negras
incurran en este error al apreciar la situación .
26.l0e4 :B:xd 1 + 27 .:B:xd 1 , era una buena alter ¿Tendremos que hablar otra vez de "opti mis
nati va, aunque las negras dispondrían de una mo" ? En tal caso, semej ante optimista nece
defensa momentánea con 27 .. .Cll g7, etc . sitaría una cura radical .
La jugada del texto está relacionada con el Con el cambio que sigue, las blancas obtie
sacrificio temporal de un peón y conduce, por nen :
lo menos, a la captura del peón "f' de las l) la supresión de la parej a de alfi les negros.
negras, por buena que sea la defensa que éstas 2) mayoría de peones en el flanco dama.
interpongan . 3) la casilla central "d4" para el caballo.
4) un nuevo obj etivo: el peón aislado.
26 ... :B:xd l+ 27.'it>xdl �g2 5) l a posibil idad de penetrar con l a torre vía
"b7" o "b8 " .
Este contraataque es la mej or probabi lidad de Cualquiera d e estos moti vos, considerados por
las negras, ya que después de 27 . . . �d8, por separado, debió hacer desistir a B ogolj ubow
ejemplo, las blancas aumentarían su presión de elegir la j ugada 3 I . . . i.xd5 . En cambio pudo
sin mayor esfuerzo mediante 28 .l0d6 �f6 haberme colocado frente a una tarea nada fáci l
29.'it>e2 etc . j ugando 3 I . . .<llg 7.
Mi i ntención era conti n uar con 32.:B:e7 , y si
28.l0f6+ 32 ... i.b6 (lo mej or) 33 .i.xf7 i.c5 34.i.b3+
'it>h8 35 .i0f7+ <llg 7 (pero no 35 . . . <ll h 7, debido
Las blancas se dan cuenta de que el rey negro a 36 .l0g5+, seguido de mate) 36 .:B:b7 ! i.e4+
no estará mej or en " g 8 " que en " h 8 " y 37.'it>d l <llf6 3 8 . l2J xh6 :B:d8+ 39.<lle 2 y las
aprovechan la oportunidad para ganar tiempo negras no tendrían compensación suficiente
en el reloj . Si las negras hubieran contestado por el peón perdido.
29 . . . <llg 8, pensaba continuar como en la Sin embargo, habría todavía alguna posi
partida, 30.<llc 2 i.xf3 3 I .i0d6, lo que bil idad de lucha, mientras que lo que ahora va
conduciría a las variantes anal izadas más ade a suceder recuerda más bien el trabaj o de un
lante. carn icero ej ecutado con toda precisión.
28 ...'it>g7 29.l0e8+ 'it>hS 30.<llc 2! �xf3 32.�xd5 cxdS 33.l0xb5 �b6 34.'it>d3 'it>g7
31.i0d6 35.b4
39.:B:a8 :B:f6
¡ La celada de un desesperado !
No es necesario decir que cualquier otra cosa
sería inúti l .
42 ieS 43.bS ! h4
•.•
Decisi vo, porque 44 . . . hxg3, sería contestado Esto constituye un error típico: las negras
con 45 . hxg3 , y si 44 . . . ixg3 , entonces 45 .a7 . tienen prisa por "castigar" la demora de las
Las negras abandonaron. blancas en j ugar d4 y resuelven iniciar ellas
mismas una acción en el centro, pero como se
verá muy pronto, el igen un momento poco
PARTIDA W 80 propicio. Lo lógico era j ugar 1 3 . . . .if8 , puesto
B l ancas : A . Alekhine que no había que temer la respuesta 1 4.ll:Jd5,
Negras : E . E l i skases en cuyo caso habrían continuado así:
Apertura Española (C90) 1 4 . . . ll:J xd5 1 5 .exd5 ll:J e7 1 6.d4 exd4 1 7 .cxd4
Torneo de Podebrad, Junio de 1 936 c4 ! etc . , con probabilidades más o menos
iguales.
l.e4 eS 2.ll:)f3 ll:) c6 3 ..ibS a6 4 ..ia4 ll:)f6
S.O-O ie7 6.�el bS 7.ib3 d6 8.c3 ll:) aS 14.exdS ll:) xdS lS.ll:)xdS V!ixdS 16.d4!
9.ic2 eS 10.d3
He aquí la refutac ión : las blancas abren la
Menos empleado que 1 0 .d4, que permite a las posición en el centro cuando las negras no han
blancas, si así lo desean , bloquear la posición acabado todavía su desarrollo, logrando así
1 70 ALEXANDER ALEKHINE
sacar toda la ventaj a posible de los distintos difícil de explotar. En consecuencia, éstas
puntos mal defendidos (el caballo de "c6", en deben proceder con toda energía.
pri mer término) del campo adversario.
22.Wfh5 !
16 ... exd4 17.ie4 Wfd7
La razón de ser de esta j ugada de ataque,
Si 17 . . . Wfd6, seguiría 1 8 .if4. bastante difícil, se deduce de la continuación :
22 . . . ib7 23 .É1h4 ! h6 24.ixh6 lLl f5 25 .ixg7 ! y
18.cxd4 if6 las negras recibirán mate en dos si llegan a
j ugar 25 . . . 25 . . . �xg7.
De otro modo, el avance ulterior del peón
central sería verdaderamente abrumador, por 22 ib7
.•.
23.�h4 Wrs
24 ..ie3 !
8 ... 0-0 ?
9.0-0-0
1 72 ALEXANDER ALEKHINE
19 ... e5
Es claro que 26.b5 axb5 27 .�xb5 , habría sido Primer eslabón de la combinación final. Las
prematuro, debido a 27 . . . �d l , etc. El avance blancas consiguen la cas i l l a "d6" para su torre.
en el centro, iniciado por la j ugada del texto,
obl igará a la torre negra a abandonar la 36 ... @c4!
columna abierta.
Si 36 . . . Wxb4, entonces 37 .É1e6 etc . , ganando
fác i l mente.
26... g5 27.f4 gxf4+ 28.gxf4 ge6
37.:Sd6
Después de 28 . . . exf4+ 29.�xf4, seguido de
�h5 etc . , la tarea de las blancas sería más
Amenazando 3 8 .É1d5 , j ugada que las negras
fáci l .
tratan de i mpedir de una manera ingeniosa.
Si 29 . . . :Sd6, entonces 30.�a l -� g l etc . , y la Las negras todavía hacen esfuerzos, que se
torre blanca actuaría cómodamente en el verán coronados por una especie de éxito
flanco rey. "moral " , para complicar las cosas . Al efectuar
Ahora, por otra parte, los peones podrán ser esta j ugada, las negras " sugieren " que las
desdoblados. blancas no pueden ganar recurriendo a la
jugada natural 40.É1d5, ¡y el adversario les
30.b5 ! axbS 31.�xb5 :Sg7 32.�xc6+ @xc6 cree !
33.gas :Sg2
40.:Se6
Este contraataque es la única posibilidad de
Difícilmente podría calificarse a esta j ugada
las negras, puesto que 33 . . . �f7 34.�e8, segui
como un error, puesto que gana por fuerza y
do de �e6+, les resul taría fatal .
se relaciona con otro punto muy bonito. Pero
j ugando 40.É1d5 ! , las blancas pudieron probar
34.:Sf8 :Sxh2 35.:Sxf6+ @es a su adversario que su celada no tenía nada de
tal .
Con la amenaza 3 6 . . . �h3, seguido de La contestación habría sido: 40 . . . É1f4+ 4 1 . We3
37 . . . Wd4. É1xf5 42.exf5 Wxd5 43.c4+ �d6 44.b5 b6 (o
43J�d5 �h4 44.�d4+! @c3 45.�dl h2 Aunque no del todo malo, este movt mtento
46.�hl �h3+ 47.@f4 �h4+ 48.@es @d2 intermedio es poco recomendable, porque
49.f6 @e3 SO.@d6! �xe4 Sl .�xh2 �d4+ permite a las blancas complicar la partida sin
52.We5 exponerse demasiado. En cambio l l ...lLl bxd5 ,
amenazando 1 2... lLl b4 y eventual mente ...exd5
Las negras abandonaron. etc., era exacto y más que suficiente para
igualar.
PA RTIDA No 82
B l ancas : A. Alekhine
Negras : J. Foltys
Gambito de Dama (D6 1 )
Torneo de Podebrad, Junio de 1 936
1 74 ALEXANDER ALEKHINE
12 ....ixd6 j ugador habría sido bastante precaria en vista
de la amenaza 2 3 . c!D xe6, que ganaría rápi
Mejor que l 2 . . . dxc3 l 3 .dxe7 cxb2+ 1 4.E:d2 damente después de 22 . . . E:c7, 22 . . . c!Dd6 o
E:e8 l5 ..ixf6 gxf6 l 6 .'.Wxb2 etc . , con ventaja. 22 . . . .ie8 .
También después d e 22 . . . tLle5, perderían
13 ..ixf6 gxf6? enseguida a causa de 23 .%Vh5 '.Wf8 24.f4 c!D xd3
25.lL:l xe6, etc . Pero la batalla se habría prolon
Este debilitamiento del enroque era del todo gado j ugando 22 ... Wd5 , para poder contestar a
innecesario. Después de l 3 . . . dxc3 l4 . .ixc3 23.lLl xe6?, con 23 . . . Wxe6 y a 23 .E:b4, con
1b4 ! l5 . .ixb4 '.Wxb4+ l 6 .'.Wd2 etc . , l a ventaj a 23 . . . tLl b6, etc .
posicional q u e conseguirían las blancas sería La combinación de las blancas que se verá a
insignificante. continuación es el procedi miento más convin
cente para lograr una ventaj a decisiva.
14.c!Dxd4 .ib4
22.c!Dxe6!
Jugada de ataque y defensa a la vez. Si ahora
1 9 . . . .ixb3 , entonces 20.E:b l . Esto conduce " solamente " a la ganancia de un
peón, pero gracias al debilitamiento de la
19 E:fc8 20.E:bl c!Dxc4
.•• posición del rey negro, permite a las blancas
forzar cambios favorables, lo que sería sufi
Esto parece muy peligroso y, en realidad, cientemente amplio para ganar.
resulta fatal . Pero como el rey negro ha sido
abandonado a su destino por todas sus tropas, 22 ... fxe6 23.%Vg4+ 'it>h8
ya era demasiado tarde para impedir un asalto
directo mediante tácticas pasivas. Si por Si 23 . . . 'it>f8, el fin l legaría antes : 24.E: xb7 %Vg5
ejemplo 20 . . . .ixb3, entonces 2 l .E:xb3 '.We7 (o 25 .'.Wxe6 lL:l e5 26.f4 ! , etc .
2 1 . . .%Vf8 22.%Vf3 , etc.) 22 .'.Wg4+ �f8 23 .'.Wh4
<J:ig7 24.f4, con fáci l ataque. 24.E:xb7
21 .c!Dd4 %VeS
Amenazando mate en "g7" y en "h7" .
Al tomar el peón , en su j ugada anterior, las
negras calcularon probablemente que tendrían 24 J3c7 2S.E:xc7 Wxc7 2 6 .ixc4 eS 27.Wh4
•• •
Era importante i mpedir a las negras doblar sus Las negras abandonaro n . S i 48 . . . 8:xf4, vendría
piezas en la columna central . 49.8:xf6+ ! , etc .
30 Wft7 3 1 .h3
.•.
La torre será mucho más eficiente en la 7• fi la Las negras defienden al alfil para poder
que en la 5". Si ahora 44 . . . 8:b4, entonces sim responder a 7 . 8:e l , con 7 . . . lLl e4 ! , y después de
plemente 45 .8:c6 8:xa4 46.g5 y ganan . 7 . . . c5, la dama encon traría un amplio campo
de acción en su propio flanco.
44 ... <j;lg7 4S.�c7+ <j{h6 46.�a7 �b3+ 47.<j;lh4
�b4 7 bxc4 8.ltlxc4 0-0 9.b3
•.•
1 76 ALEXANDER ALEKHINE
Como sucede tan a menudo en este tipo de Única manera de salvar temporalmente el
esquemas, las blancas no encontrarán una peón.
casilla conven iente para su alfil dama.
Relativamente mejor que la j ugada del texto, 14...exd5!
que debilita el flanco dama, era 9.lLle5, con el
fin de aclarar lo antes posible la situación de Mucho más fuerte que 14 . . . lLl xd5, que es el
la diagonal " h 1 " - " a8 " . punto esencial de la próxima j ugada de las
negras.
1S.lLld2
9 ... a5 !
18.!il xe4 fxe4 19.lDe5 lD xeS En los últimos años de su actividad ajedre
cística, Nimzowich prefería la j ugada peculiar
Esto es lo más sencillo. Es probable que 4.\Wg4, mostrando así su intención de explotar
1 9 . . . '1Wxb3 fuera también ganador, pero des la ventaj a de espacio obtenida en el flanco rey.
pués de 20.\Wc 1 , habría una mayor resistencia La idea tiene algunos inconvenientes, como lo
que en el final forzado a que conduce la demuestra de manera característica la breve
man iobra del texto. partida que tran scribo a continuación, jugada
en el Torneo de Montevideo en 1 93 8 .
20.dxe5 \WcS ! Blancas : J. Cánepa, Negras : A . Alekhine:
l .e4 e6 2.d4 d5 3 .e5 c5 4.lt:Jf3 tt:lc6 5 . lt:J f3
tt:l ge7 ( e l hecho d e q u e esta j ugada no haya
Rudo, pero sumamente seguro .
sido empleada antes, prueba una vez más la
cortedad de vi sta de "Misia Teoría " , porque el
21 .\WxcS ixcS 22.e3 �hb3 23.id4 ixd4 problema del desarrollo de este caballo, que es
24.exd4 l3ff3! el más importante de todos, debe ser resuelto
en la primera oportunidad) 6.c3 lt:J f5 7 .id3
Ganando por fuerza un segundo peón . cxd4 ! 8 .0-0 id7 9.l3e l dxc3 I O . tt:l xc3 g6
l l .ig5 ie7 1 2.'1Wf4 tt:l cd4 ! 1 3 .if6 tt:lxf3+
25.l3xb3 l3xb3 26.l3cl c6 27 .e6 dxe6 28.l3xc6 1 4.gxf3 l3g8 1 5 .� h l ic6 1 6.ixf5 gxf5
�ti 29.l3c7+ �f6 30.g4 h6 3 1 .h4 l3xa3 1 7 .ixe7 \Wxe7 1 8 . tt:l e2 d4 ! 1 9. tt:l xd4 '1Wb4
20.l3g l l3xg l + 2 1 .l3xg l 0-0-0 22.l3d l '1Wxb2
Las blancas abandonaron. 23.l3d2 l3xd4 ! 24.l3xd4 \Wxf2, y las blancas
abandonaron.
1 78 ALEXANDER ALEKHINE
Si, por ejemplo, 7.�f4, entonces 7 . . . g5 , segui 14.a3?
do de . . . g4.
Las blancas debieron atacar sin tardanza al
7...�d7 8.�xc6 bxc6 9.Wxd4 fxe5 10.Wxe5 alfil rey mediante 1 4. tLl a4, por ejemplo:
1 4 ... �b6 ( 1 4 ... �b4 1 5 . a3 �a5 1 6.b4 �d8
1 7 . tLl c5 etc . , habría sido demasiado artificial)
1 5 . tLl xb6 axb6 1 6.Wc7 ! , con ventaja.
La j ugada del texto permite a las negras
"economizar" su alfi l .
14 a5 15.:!Uel
•.•
lO tLlf6 l l .�f4
.•.
13 We7
•..
Debido al contraataque de las negras dirigido
sobre el punto " f2 " , esta ganancia de material
Aquí, por ej emplo, prometía más 1 3 . . . 1We8, a sólo tendrá carácter momentáneo.
fin de poder responder a 1 4 . tLl a4, con
1 4 . . . �e7 . 18 tLle4
..•
21.lL!cS !
21...i.xc5
1 80 ALEXANDER ALEKHINE
De acuerdo con las circunstancias, esto es lo La opción era 38 . . . �e8+ 39.�d2 ! (no 39.�f2.
mejor, aunque no es suficiente. La verdad es por 39 ... Wa7+ 40.�fl Wg7 ! , amenazando
que no habría poder humano que pudiera . . . Wfe3) 39 . . . Wf6 40.�h7 ! , después de lo cual
defender al mismo tiempo: 1 ) la columna " a " . 40 . . . �d8 perdería enseguida por 4 1 .É1h8+, etc .
2 ) la columna " h " . 3 ) el peón " e " . 4) el peón
"e". 5) el peón " g " y 6) la casil l a "e5 " . 39.�f2! É1e8
¡ Hay que conven ir e n que era pedir
demasiado ! A n ada conduciría 3 9 . . . Wxc2+ 40.Wg l Wb l +
4 l .Wh2 Wb8 42.1Mfxg5 , etc .
40.g4!
33.We5 !
Las mejores probabi lidades de resistencia 75 ...Wfc2 76.a6 Wfd2+ 77.<J;; e5 Wfc3+ 78.�e6
residían en 6 l . . .�h l . Wfc8+ 79.<J;; e7 �h7 80.Wfd7! Wfc3 81 .�e6+
Después de la j ugada de l a partida, las blancas
consiguen avanzar el peón "f" en circuns Forzando, ¡ al fin ! , el cambio de damas .
tancias muy favorables, l ibrándose de dificul- Las negras abandonaron .
1 82 ALEXANDER ALEKHINE
PARTIDA W 85 S i 9 .�f5+, entonces sencillamente 9 . . . �b8.
B l ancas: W. Winter
Negras : A. Alekhine 9 ... g6
Defensa Francesa (CO l)
Torneo de Nottingham, Agosto de 1 93 6 Preparando el cambio del alfil de "d3 " ,
después d e lo cual, las cas i l l as blancas d e s u
l.d4 e6 2.e4 d5 3.exd5 posición quedarán algo débiles.
En general se considera que esta toma indica 10.�e3 lL! ge7 1 1 .0-0-0 �f5 12.lL!fg3 ixd3
que las blancas j uegan con miras a tablas . 13.Wfxd3 h6
Pero e n realidad, l a s negras no han d e tener
menos oportun idades para complicar, si es que Las negras quieren asegurar la posición de su
desean hacerlo, que en muchas otras variantes dama, que podría ser incómoda si las blancas
de la Francesa. j ugaran Wfd2.
14 Wfg4
•..
26.b3
PARTIDA No 86
Blancas : A . Alekhine
Negras : C. Alexander
Defensa India de Dama (E l 6)
Torneo de Nottingham, Agosto de 1 93 6
Premio a la Bri l l antez
Este cambio, que da a las negras un fuerte 8 ... d6 9.b3 lLl bd7 10.ib2 E:b8
1 84 ALEXANDER ALEKHINE
Las negras muestran sus cartas demasiado peón , debido a 1 4 . lLl h4 ! , etc .
temprano.
Es obvio que el objeto de el movi miento del 14.cxd5 lLl df6 15.lLlh4 Wd7
texto es j ugar . . . lLl e4, seguido de . . . f5 , y para
poder hacerlo el alfi l debe estar defendido, a Si ahora 1 5 . . . lLl xd5, entonces 1 6.E!:xd5 ! �xd5
fin de evitar la posible respuesta lLl g5 . Pero la 1 7 .\Wd4 y l as blancas ganan una pieza.
misma idea pudo combinarse con una mo
vilización de fuerzas mediante l0 . . . \We7, 16.�h3
l l . . .Ei:bd8 y, eventual mente, . . . �a8 .
Impidiendo otra vez . . . lLl xd5 , gracias a la
ll.E!:ad l ! amenaza 1 7 .Wxe4.
20.e4!
20 ... lLlxe4
6.e4 .ib4
22.�xf5 !
6 . . . c5 era relativamente mej or, aunque no
Es ésta una consecuencia sorpresiva del bastaba para igualar.
movi miento 20.e4 !
Después de 22 . . . gxf5 2 3 . lLl xf5 , las negras per 7.e5
derían la dama o recibirían mate (23 . . . Wh8
24.lLl h6+ rJlg7 25 .Wg5 mate). También podría j ugarse 7 .Wc2 b5 8 ..ie2 y
9.0-0, quedando una posición favorable que
22 rJlh8 23 ..ie6
•.. compensa la pérdida del peón .
1 86 ALEXANDER ALEKHINE
22.if3 y, con calidad de más, las blancas de su alfi l rey mediante l 9 .ih6 l'!d8 20.f4,
quedaron en condiciones de i mponerse sin seguido de ig5 etc . , después de lo cual, la
dificultad . debil idad de sus cas i llas negras resultaría fatal
Si retomé en esta oportun idad con el cabal lo para el segundo j ugador.
fue para estar seguro de si era o no más fuerte La razón de la j ugada del tex to fue una
que la variante que había adoptado antes . La apreciación exagerada de las posibil idades de
partida me demostró que también así se ataque de las blancas, cosa que se puso en
recupera el peón, conservando excelentes evidencia después de la j ugada 2 1 de las a
Es claro que no l 8 . . . lt:J xe5 , por l 9 . lt:J xc5, Esto es relati vamente lo mej or, porque 24.id4
seguido de 20.ia3 . '1Wxf4 25 .l'!fl 'c!Ng4, habría concedido a las
negras algunas perspectivas de contraj uego,
19.f4 aparte del peón de ventaj a que ya poseen.
31 .l'!b4 Vf!c7? 32.l'!b2 Ni mejor ni peor que las vari antes enume
radas .
Ahora el peón "e" ha quedado débi l .
37.fxe6+ l'!xe6 3S.Wfd5
3 2 l'!e7 33.l'!be2 \t>f7 34.g4 !!ceS 3S.g5!
•..
1 88 ALEXANDER ALEKHINE
39 ..ixf6 Wg4+ 40.gg2 Wrs 41 .ie5 • 6 e5 7.tlJf3 tlJ c6 8.h3 ifS
•.•
Pero no 4 l .�c4?, por 4 1 . . .�c5+, y las negras Más exacto todavía era 8 . . . id7 (pero no
ganarían . 8 . . . ie6 9.lt:\g5), para responder, a 9.c4, con
9 . . . dxc4, con ventaja. Pero, de todos modos, la
4t ...<;!?g8 42.gf2 Wg4+ 43.<;!?ht h5 44.ggl j ugada del texto es bastante buena.
1!Nh4 45.gf6 <;!?h7 46.gxe6 gxe6 47.Wd7+
9.c4! d4 10.Wb3 Wc7?
Las negras abandonaron .
Después de esto las blancas obtienen una
oportunidad para i gualar. La respuesta más
PARTIDA W 88 natural 10 . . . �d7 (no 10 . . . �c8, por 1 I . lt:l xe5 ! ,
Blancas: Dr. S . Tartakower seguido d e 1 2 .ixb7, con ventaj a), era también
Negras : A. Alekhine la mejor, ya que si 1 l . e3, entonces 1 1 . . .ie7
Apertura de Peón Dama (D02) 1 2 .exd4 exd4, seguido de 1 3 . . . 0-0 etc . ,
Torneo de Nottingham, Agosto de 1 936 quedando l a s negras en situación evidente
Premio a la Calidad mente preferible.
Con la intención de j ugar un "fianchetto" del Ahora las negras tienen que poner a su rey en
rey si las blancas proseguían con 3 .d5 . Pero seguridad lo más pronto posible.
2 . . . d5, era la respuesta más lógica a la
desusada 2• j ugada de las blancas. 12.exd4 exd4 13.if4
Evaluando mal otra vez las probabi l idades de Una tentadora j ugada, pero menos convincen
ataque de las negras. Era mej or 1 9 . lt:l d2, y si te, era 26 . . . ie3 , debido a la respuesta 27. �e2 !
1 9 .. .f5 , entonces 20.lt:l fl .
27.gxel f4 28.gxf4
28 .. ,gxf4+ 29.�gl
19 ... f5 !
PARTIDA W 89
Después d e esto ya no h a y defensa contra Blancas: A. Alekhine
. . . :8:xd 1 etc . Negras : Dr. M . Vidmar
Gambito de Dama (D65 )
24.ic3 gxd l ! Torneo de Hastings, Diciembre de 1 936
Esto no sólo gana u n peón, sino que derrumba l.d4 l!J f6 2.c4 e6 3.l!Jc3 dS 4.�g5 l!J bd7 5.e3
por completo los restos de la fortaleza blanca. �e7 6.l!Jf3 0-0 7,gcl c6 8.Wc2
1 90 ALEXANDER ALEKHINE
En la actualidad, esta j ugada está considerada 13 V!! xc5
..•
8 a6 9.cxd5
••. 14 ..ib3 ! b6
Esto se ha j ugado muy pocas veces en esta Es indudable que el final resultante de
situación particular, no obstante estar de 14 . . . V!! x c3+ 1 5 .l:'l:xc3, permitirá a las negras
acuerdo con las tendencias modernas. Contra abrigar muy pocas esperanzas de salvación ,
la respuesta más natural 9 . . . exd5 , las blancas debido a la posible intrusión de la torre blanca
planeaban un ataque "de minorías" en el en la séptima fil a y a l a posición central izada
flanco dama. del rey. Pero ahora, la dama negra va a ser
perseguida hasta que las blancas consigan
9 ... ll:lxd5 materializar su ventaj a.
19.0-0 bS
1 92 ALEXANDER ALEKHINE
33 .. .'i!?e7 34.b5 ! Ha llegado el momento de desaloj ar al rey de
"d6 " .
No hay duda de que ésta es la última opor
tunidad para proporcionar a este peón una 5 0.. J3b6 5 1 ..ic4 � b 8 52.�d3+ 'it>cs
posición estable.
34 ... e5
35.f4!
46... 'it>d6 47J�a3 lt:l e7 48J3a7 �b8 49.'it>e4 57.�d5+! 'it>b4 58.�d8 lt:l a7 59.�d6 lt:l c6+
60.'it>d5 tLl e7+ 61 .@e6 tLl c6 62.@f6 'it>cS
Amenazando 50.@f5 y, por lo tanto, obligan 63.�d5+ 'it>b4 64.e5 ! @c4 65.�dl + @es
do prácticamente la j ugada debilitante que 66.�cl + @d4 67.e6 'it>e3 68 ..ixg6 tLld4
sigue. 69.if7 tLl e2 70.�el @f2 7 1 .�xe2+
16.YNxc3! !!feS!
Esta es la respuesta que más obliga y que
permite a las blancas eludir cualquier sacrifi Las negras defienden el caballo "aS " por
cio inmediato si no desean hacerlo. medio de un ataque contra el alfi l rey blanco.
13 ....ixf3 14.W!xf3 !
1 94 ALEXANDER ALEKHINE
18 ... lD c6 19 ..tg5 lD e8 20J�acl mismo que una derrota, n i siquiera presté
atención a la variante citada.
Como un cambio de torres favorecería a las
negras, no era necesario que las blancas colo 28.\:Wf2 lD e6?
caran esta torre en la columna abierta. Lo más
indicado era j ugar enseguida 20.l:%ad 1 (ver De aquí en adelante la resi stencia de Fine fue
jugada 24) seguido de a3 y ib 1 -ia2, etc . Es disminuyendo poco a poco, cosa no muy rara
muy probable que el tiempo ganado fuera de en él cuando la partida no se desarrolla
gran i mportancia. Ahora, al contrario, las conforme a sus deseos (en este caso el i mpedi
negras disponen de una defensa rel ativamente mento de si mplificar mediante la j ugada
fácil. 28 . . J1xd3, etc . ) .
Después de 28 . . . lt:J c6 29.ic 1 ! lt:J e5 30.ifl
20 ...'1:Wb7 21.a3 lt:J g4 3 l .�d4, hubiera tenido l igeras probabi
lidades de ganar, puesto que los alfiles
blancos habrían casi compensado el peón de
La maniobra intentada con esto (ib 1 -ia2- ventaja, cuya i mportancia era rel ativa.
id5) induce a las negras a iniciar una contra
demostración en el fl anco dama, y para poder 29.a4
hacerlo tienen que empezar por forzar el
cambio del caballo blanco. Este peón de apariencia insignificante será en
el futuro un eficaz apoyo para las amenazas de
21...g6 22.lD h6+ ixh6 23.ixh6 las blancas.
25 ...exf4
La defensa del punto "e5 " , mediante 25 .. .f6, Por increíble que parezca, la verdad es que las
sería ventajosamente replicada con 26.f5 !, etc . blancas han comenzado a ejercer una fuerte
presión en el flanco dama.
26.'1Wxf4 bxa3 27.bxa3 13c3! Es el resultado, bastante desconcertante, de las
maniobras de las negras en ese sector del
tablero.
Combinación ingeniosa para lograr el empate :
si, por ejemplo, 28.e5, entonces 28 . . . 13xd3 !
29.13xd3 lt:J e2+ 30.13xe2 'I:Wb 1 + 3 1 .ill f2 \:Wxd3 32 ... lD c5?
32.e6 ! 'I:Wf5 33 .�xf5 gxf5 34.e7 f6 3 5 .ill e 3 ! , y
la presencia del rey blanco en el flanco dama Las evoluciones de este cabal lo han sido
eliminaría el peligro de su derrota. bastante infortunadas, y después de esta últi
Pero como para mí un empate significaba lo ma ya no habrá sal vación. 32 ... 13a8, era
7.c3?
34... ll:l xe4 7 ... d6 8.d4 id7 9.d5 ll:l b8 10.�c2 lt:l e8
Pero si 34 . . . l2l e6, entonces 3 5 .�xe6, etc . En una partida en consulta, j ugada contra
Kashdan (véase la partida No 1 1 9), ensayé con
3S.E:xfi Wfxfi 36.ixfi+ E:xfi 37.Wfe6! éxito la man iobra I O . . . a5, seguido por . . . lt:la6-
l2l c5 . Pero la j ugada del texto, que aspira a un
Las negras abandonaron. rápido contraataque en el centro no puede ser
En resumen, una l ucha interesante, pero segu criticada.
ramente influida por l a i mportancia excep
cional del resultado. n.c4 rs
1 96 ALEXANDER ALEKHINE
Pero aquí, las negras debieron preparar este Las blancas calculan correctamente que con
avance j ugando 1 l . . .g6, seguido de 1 2 .. .'tl g7, este movimiento van a conseguir la casi lla
para no perder por completo el control sobre "e6" para su caballo, y que la posible incur
el punto "e4 " . Desde ahora, las blancas sión de la dama negra contra el rey blanco, no
consiguen una ventaj a posicional clara, que mej orará sus probabi lidades de ataque.
explotan de una manera impecable hacia una
altura muy avanzada del medio j uego. 20 ... �h8
12.exf5 ixfS 13.ixf5 �xfS 14.lll c3 lll d7 La amenaza de las blancas era 2 l .fxe5 lll xe5 .
15.lll e4 li:l f8 ! 22.lll g5+.
Para estar en condiciones de j ugar el caballo a No tendría objeto alguno 22 . . . lll e5 23 .Wc2.
"f6", o la dama, sin permitir a las blancas
lll g5 . 23.ixf4?
27.!'í:gl
27 ... c!Lld7!
2 ) 2 7. . .�h4 2 8 . c!Ll f5 .
3 ) 2 7 . . . �g4 28.!'í:t7 ! �h4 29.c!Llf3 y las blancas Esta torre era necesaria para defender su peón
ganarían fácil mente en los tres casos. "g" y debió ser j ugada enseguida a "g8 " . Sin
embargo, la j ugada del texto no echa a perder
26.c!Ll f2 nada por el momento.
1 98 ALEXANDER ALEKHINE
difícil de prever. Lo correcto era 32 . . . gg8
33 .ge4 'Wf5 34.'We3 , seguido de 35.lt:Jd3, y la
lucha en campo abierto seguiría adelante.
33.ll:lh3
33 grs 34.'Wg2!
..•
38.ll:l xg5 !
Fina j ugada preparatoria de la maniobra de
torre que sigue, contra la cual las negras no El objeto inmediato de este seudo sacrificio es
podrán encontrar defensa apropiada. bien claro : las negras no pueden tomar el
caballo sin perder la dama. La final idad de la
34 ... c6 35J�e3 ! réplica de las negras va a ser frustrada, como
sucede tan a menudo, cuando hay diversas
Es sólo después de este movi miento cuando posibilidades provenientes de un j aque descu
las blancas empiezan a amenazar. bierto.
Las negras tienen que buscar algo que
contrarreste 36. l2J xg5 ! �xg5 37 _gh3 !, seguido 38 �xf4! 39.'Wc3+!
.•.
por 38.fxg5 .
Pri mer punto: las blancas difieren el descu
35 .. .r.!lg7! bierto y rechazan la tentadora respuesta
39.e7, que era alucinación pura, como lo
habría demostrado la continuación 39 . . . �xd2
Defensa de aspecto paradój ico, pero que por
40.l2J e6+ �h8 !
el momento es suficiente.
39 g8f6
•.•
28.lDa4!
28 !d8 29.c4
.•.
35.\Wxh6+!
Ahora, las blancas han logrado un espacio
considerable en el centro y amenazan acre Lo importante no es este peón , sino la posi
centar su ventaj a mediante 30.l:: k 2, seguido de bilidad de introducir el otro caballo en el
3 l .c5 . Las próximas j ugadas de las negras campo enemigo.
facilitan dicho plan .
35 �xh6 36.c!lJf5+ Wh7
••• 37.lDxd6 tLld3
38J3f1 dxe4
29 Wd7 30.c5 !
•••
t6 ...wrs
17.Wg3
21 f6 22.fxe5 We6
.•.
Esto parece prometedor porque 25 .lLlc5 puede
ser contrarrestado por 25 . . . We7 y 25 .lLlb6+
Es claro que no 22 . . . \WxeS , por 23 .if4 y ga 'it>b8 26.Wc3?, por 26 . . . c5 etc . , con situación
nan. preferible. Pero una ligera transposición de
26 !!ge8 27 .b4!
..•
27 tt:l b8
•.•
S i ahora 3 3 . . . \WgS (a 3 3 . . . tt:l a6 34.b5 ! \Wg5
35 .!!fc 1 ! y ganan) , 34.!!a8 \We5 35 .�f2 !
Aun después de esta retirada, las blancas \Wxh2+ 36.�xh2 y después de �g3 , las negras
tienen la partida ganada, no tanto debido a su perderían calidad quedando desahuciadas.
ataque directo, como al hecho de que, luego
del cambio forzado que va a seguir, su alfil
será mucho más fuerte que el caballo negro.
No se alcanza a ver de qué manera las negras
podrían encontrar una defensa conveniente. Es
muy probable que su error decisivo, aunque
no evidente, haya sido 24 . . . tt:l xe5 .
8 ... c5?
16.ltld4!
Todas las j ugadas de las negras, después de Si 3 I . . .lt:lb3+, seguiría 32.rtld3 lt:lc l + 33 .@e3
l 8 . . . lt:lef6 son obl igadas . E:c4 34.d6 y ganan .
23.a4!
La "combinacioncita" así iniciada encuentra 34 ... bxc5 35.b6 c!Lid6 36.i.d7! E:xd7
su refutación definitiva en la j ugada 32• de las
blancas.
Valía más abandonar, porque ahora,
Pero, ¿qué otra cosa les quedaba por hacer a
las negras?
La continuación recomendada por el libro del 37.E:a8+
Torneo, 30 . . . g6, sería inútil a larga: 3 l .d6 f5
32.ib l ! rtlg7 3 3 .ia2 rtlf6 (a 33 . . . lt:lef6 Las negras abandonaron, ya que hay mate en
34.E:e l ) 34.id5, etc. dos j ugadas. Esta partida es, probablemente,
PARTIDA No 95
B l ancas: A . Alekhine
Negras : E. B ogolj ubow
Gambito de Dama (D5 8)
Torneo Cuadrangular de B ad-Nauheim,
Julio de 1 937
Este desarrollo por el flanco, combinado con Supongo que muchos maestros habrían j ugado
. . . h6, ha sido empleado con bastante frecuen lo mismo, porque al forzar el cambio de dos
piezas menores, liberan la partida negra y,
cia, y con éxito, por el doctor Tartakower.
sobre todo, proporcionan a su dama un sitio
El primer j ugador tiene varios modos natu
seguro. Sin embargo, podría discutirse si la
rales de enfrentarlo, aunque ninguno de ellos
constituye una refutación real mente convin continuación más complicada 12 ... a6 1 3 .gfd 1
cente. b5, n o ofrecería mej ores perspectivas de
En esta partida decidí permitir que las negras equilibrio. Después del cambio del alfil dama
cumplieran su plan de movilización, o para ser negro, las casillas blancas del fl anco dama se
más exacto, la primera parte de él, consistente debilitan repentinamente.
en . . . ib7 . . . .!Dbd7 . . . eS, y tratar de sacar
ventaja de un solo detalle de la posición, es 13.!Dxe4
. ixh4
decir, del hecho de que la dama negra no
puede disponer de la diagonal "d8 " - " a5 " , sien Si 1 3 . . . ixe4, seguiría 1 4 .ig3!, con ventaja.
do difícil encontrarle una casilla conveniente.
El transcurso de la partida mostrará hasta qué 14.!Dc3!
.
punto la idea tuvo éxito.
El j uego carece de puntos tácticos y de emo Esta simple retirada es más eficaz que 14 . .!Dd6
ción, sin llegar a ser pesado, pero de utilidad ixf3 1 5 .Wfxf3 ie7, * que obliga a las blancas a
para el estudioso. perder más tiempo, o 1 5 .id3 if6, después de
lo cual las negras h ubieran evitado el cambio
del alfil dama.
s.gcl ib7 9.ie2
Con el fin de obtener el control absoluto de la Como el peón débil sólo requiere un defensor,
columna "e", las blancas se dej an aislar su las torres pueden, y deben, ser empleadas para
peón " d " , que como se verá l uego, está muy presionar fuertemente en la columna "e".
lejos de ser débil .
24 ... �h7 25.h3 aS
18 ... cxd4 19.exd4
Esto debilita al peón " b " , pero de otro modo el
peón "a" necesitaría defensa para su conser
En cambio l 9.lt:'lxd4 .ixd4 20.gxd4 ltl f6, sería
vación. Las negras ya no pueden elegir sino
j usto lo suficiente para un cómodo empate.
entre diversos males.
19 l:!d8
..•
26.a3
29 ... f5
La posición de l as negras se ha puesto difícil.
Si no 30.gc8 sería más eficiente aún.
Jugando l9 . . . ltl b 8 20.ltl e5 ! , pudieron evitar
momentáneamente, comprometer su esqueleto
30.l:!c8 We7
de peones del flanco rey , pero para encontrar
un plan defensivo conveniente, tendría tantas
La torre negra tenía que ser eliminada porque
dificultades como después de la j ugada del
impedía la posible acti vidad de la dama en el
texto.
flanco rey .
20.'1Wa6! ltlb8
31 .l:!xg8 'it>xg8 32.'\Wcl 'it>g7 33.'1Wf4
21.ltl xf6+ gxf6 22.'1We2 Esto i mpide, de una vez por todas . . . gb5 y
pone a las negras en una especie de "zugz
Ahora, las blancas tienen en su mano dos wang" .
tri unfos i mportantes : la columna abierta y la
debi l idad del flanco rey contrario. La 34 ... b5
explotación racional de esos factores debe ser
suficiente para ganar. Esta respuesta, de apariencia natural, pierde
PARTIDA No 96
Blancas : A. Alekh ine
Negras: F. Samisch
Apertura Española (C86)
Torneo Cuadrangular B ad-Nauhei m,
Julio de 1 937
Un último truco que las blancas paran del Las principales obj eciones contra este avance,
modo más sencillo. en este tipo de posición, son , en general :
19.c4!
19 ... tllf6
37J"�a6 gS 38.Wfc3! g4
Después de este cambio obligado, la posición
del rey vuelve a ser bien segura. Esto podría servir para algo si no fuera por el
violento golpe que sigue.
25...cxb5 26.id5.!De6
10 gxf6
•.•
20.g3
Prometía más 1 0 . . . Wb3 ! 1 l .�xg7 E!:g8 1 2 .�h6 Como, de cualquier modo, esta j ugada defen
tt:ld7, porque las negras tendrían una fuerte siva es inevitable, vale más realizarla ense
iniciativa a cambio del peón entregado. guida.
lS eS
.•.
Dado que 18.lt:le4 no es, en realidad, una 22 ... Wd2 23.Wfxd2 E!:xd2 24.f4 lt:l g6 2S.�c4
amenaza seria, este cambio debió ser poster E!:gd8
gado para un momento más oportuno. Las
negras debieron j ugar 1 7 . . . E:hg8 , porque si o 25 . . . E:g7 26.E:e8+ mc7 27.mh 1 !, con ven
1 8.lt:le4 (a 1 8 .We3 Wxb2), entonces 1 8 ... lt:lf3+ taja para las blancas.
1 9.�xf3 Wxf3 20.lt:lg3 Wg4, y quedarían en
posición muy satisfactoria. Después de la
s . exd4
..
6... b5?
8 Wfe7
.•.
14 lü e5 1S.if4!
•.• PARTIDA No 99
Blancas : A. Alekhine
Y ahora, después de la tentadora continuación Negras: Dr. M. Euwe
l 5.lt:'lxg7+ 'kt>d8 (si l 5...ixg7 ?, l 6.ixf7+) Defensa N i mzoindia (E34)
l 6.l'l:d l + 'kt>c7 , quedarían atacadas dos piezas Octava Partida del Match
blancas.* Leyden , Octubre de 1 937
18.Wfd2 b6?
sultado.
Después de esta j ugada, el mate en pocas más
20.e4 es inevitable.
Las negras abandonaron .
La si mple apertura del centro dej a a las negras
sin el menor recurso de salvación. PARTIDA W l OO
B l ancas: A. Alekhine
20 b5
.•. Negras : Dr. M . Euwe
Apertura Catalana (E02)
Si 20 .. .f6, entonces 2 l .exd5 �xd5 22.�e2+ ! Decimocuarta Partida del Match
�e6 23 .f!:he 1 �xe2+ 24.f!:xe2+ "ºd8 25 .ie7+ Zwolle, Noviembre de 1 937
"ºc7 26.f!:c 1 + y ganan .
l .d4 lt:lf6 2.c4 e6 3.g3 dS
2 1 . f!:b6 22.exd5
•.
No se obtiene beneficio alguno difiriendo esta
captura, por ejemplo si 6.ig2 a6 7 .lt:lc3,
Más exacto que 22.f!:he 1 , que podía ser con entonces 7 . . . f!:b8 ! 8 .�xc4 b5, con partida por
testado con 22 . . . lt:lb2 ! lo menos igual .
Con la terrible amenaza 25 .f!:c8+. Si ahora 6 . . . a6, entonces 7 .�c2 ! , para poder
contestar a 7 . . . b5 con 8 .a4. La misma manio
24 f6 25.f!:c7 !
•.• bra cabría si las negras j ugaran . . . a6 en su
sépti ma movida.
Esto es mucho mejor que ganar la calidad
·mediante 25 .f!:c8+. 7.�g2l!lb6
Es claro que 1 0 . . . e5, no conviene por Pero al dej ar su alfi l poderosamente colocado,
i l .\Wb5+ ll:l bd7 1 2 . lLl f5 , con superioridad las blancas complican las cosas sin necesidad.
evidente. Lo más sencillo y fuerte era 17 .ie3 y si
17 ... g6, entonces 1 8 .\Wg5 , con posición consi
l l.lLlc3 eS derablemente superior.
19.\Wg4 E:d8
Es cierto que, tarde o temprano, este cambio Con esto las blancas preparan el avance del
era necesario; pero, ¿por qué apresurarse? peón "f', que antes habría sido inoportuno,
22.f4 gg6!
2S a5 26.Wfa3
•.•
Con esto y las pocas j ugadas fuertes que Y no 26.W/b2, o 26.Wlb l , por 26 . . . lt:J a4.
siguieron , las negras eliminan cualquier pel i
gro inmediato. 26...f5?
27.id8 !
31J'hd8 \Wf7 32J3 ld5 Las blancas deben ganar con faci lidad el final
porque, además de su peón extra, poseen un
Más eficaz que 3 2.1!8d7 \Wc4. alfil fuerte frente a un caballo que no dispone
de casillas seguras en el centro del tablero.
32 .. J3c6 33J!xb5 \Wc4
4l...tlJ d6 42.ic6!
42 ... l!b8
Si 42...l!c8, 43.�a4.
7.lt:l c3 lt:l e4
8.0-0
8 ... 0-0 9.d5! lt:l xd2 1 0.\Wxd2 Este es el comienzo de un plan completamente
erróneo que transforma bien pronto una
l O. lLl xd2, era bueno asimismo porque las posición j ugable en otra perdida. l 7 .gd2, era
negras difícilmente podrían j ugar otra cosa una j ugada sólida, pero más sencillo era
que l o . . \Wc8 , parando la amenaza l l .d6 !
.
continuar con 1 7 .gf4, en tal caso, después del
cambio de torres, las probabilidades de ataque
de las negras serían mínimas.
14 ...W/c8
23.Wd3 d5!
PARTIDA W 1 02
Ha llegado el momento, porque 24.cxd5 exd5 B lancas : A . Alekhine
25 .�a4 d4, no dej aría esperanzas a las blancas. Negras : Dr. M. Euwe
Apertura Reti (A09)
24.�xe6 lLl b4! Vigesimosegunda Partida del Match
Delft, Noviembre de 1 937
Evidentemente, más fuerte que 24 ...Wxe6.
t.ltl f3 dS 2.c4 d4 3.e3
25.Wfe3 ltl c2
Después de 3 .b4, las negras pueden j ugar
En cambio, 25 ...d4 26.'.We4 dxc3 27 .bxc3 etc ., 3 .. .f6, seguido de 4 ... e5 , con buenas pers
habría permitido una resistencia más larga. pectivas.
La j ugada adoptada impide esa posibilidad,
26.Wd2 Wfxe6 27.cxd5 Wff7 puesto que si 3 ... c5 4 .b4 f6, las blancas
pueden j ugar, no 5 .bxc5 e5 !, con posibilidades
iguales, sino 5 .exd4 cxd4 6.c5 ! (esta j ugada,
que es muy eficaz, fue descubierta por mí
mientras me preparaba para el match),
después de lo cual, la debilidad de la diagonal
"a2"- "g8 " traerá considerables molestias a las
negras.
Luego de 6.c5 !, hay varias respuestas, como
6 ...e5 , a lo que seguiría 7 .�c4, 6 ...Wd5 , que
podría continuar con 7 .Wc2, con ventaja, y
también 6 ...a5 , a lo que podría responder
7 .'.Wa4+ �d7 8 .b5 e5 9 .�c4, y las negras no
pueden j ugar 9 ...�xc5 por I O.�xg8, seguido
de I l .Wfc4.
28.Wfxc2 En una palabra, las consecuencias de 3 ...c5,
3 .c!iJ c6
.•
Ahora las negras amenazan l l ... ll'l g4, que Si no, el movimiento d5, que es inminente,
antes habría sido inútil , debido a l l .�f4, sería todavía más desagradable que lo que
seguido de l 2.h3. resultó en la partida.
Otra vez la única j ugada, pero ampliamente Esta tentativa de repetición de j ugadas, debida
suficiente para mantener la ventaja. a la falta de tiempo, conduce a complicaciones
muy interesantes . De haber j ugado 37.b4, las
32 ... �e2 blancas no tendrían dificultad eri aprovechar
la ventaj a de poseer un peón pasado.
32 . . . id4 sería un error grave, debido a Una variante lógica sería, por ej : 37 . . . '.Wc4
3 3 . lZl f6+. 3 8 . lZl e7+ 'i!tf8 39.lZlc6 !!b6 40.b5 ! !!xbs**
4 l .'.Wa3+ y ganan .
33.lU1 lZl xf4
37 ... �a3 38.!!bl �a2 39.�d3 id4
Prácticamente, las negras ya no tienen elec
ción, porque la j ugada 33 .. J!e8 (amenazando Este contraataque sólo sirve para comprome
34 . . . �xfl +) sería fác i l mente contrarrestada ter la posición del rey negro.
con 34.ie3. Pero es difícil sugerir una l ínea de juego
satisfactoria, porque las blancas amenazan
34.�xf4 avanzar su peón pasado.
41.lZle7+!
El comentario de Alekhine es correcto, pero también es 55 .'19xf7+ Wd8 56.'19f8+ '19e8 57 .'19b4 ! , amenazando la
muy fuerte 48.itJ d5+ y ahora si: a) 48 . . . Wd6, 49.itJ f6, torre, el alfil y 58.l'lf8. b) 50 .. . fxe6 5 1 .'1917+ Wd8 52.'19f8+
seguido de ltJe4+. b) 48 . . . Wd8, 49.'19xt7, ganando. e) lt>c7 53 .l'lt7+ Wb6 54.'19b8+ i>a6 s s .'/9a8+ lt>b6 56.l'lb7+
48 ... We6, 49 . itJ f6 ! l'le2 50.ItJg4 y ganan. d) 48 ... Wf8, Wc5 57 .'19c8+ Wd5 5 8 .l'ld7+, ganando.
''''
49. itJ f6 '19c7+ 50.Wh l 1J.a7 5 i .ltJxh7+, con peón de Era defi n itivo aq uí 49./tJdS+! W f8 50./tJc3 ! l'lc2
ventaja y fuerte ataq ue. 5 1 ./tJe4, ganando pieza o dando mate.
• Era mejor, aunque comp l icado, 54.Wg4 ! , y ahora: a) Era indispensable j ugar esto porque el punto
54 . . . �xd4 55 .\Wb4+, ganando el alfi l . b) 54 .. . f5+ 5 5 . 1Ll x f5 "c7 " necesitaba protección . Pero el cabal lo en
gxf5+ 56.Wh5, ganando. e) 54 . . . h5+ 55 .Wg5 �e3+
"a6" además de quedar fuera de j uego, estará
56.Wh4 l'U4+ 57.Wg3 h4+ 5 8 .Wh2 13xd4 (si 5 8 . . .�xd4,
59.\Wb8+ Wg7 60.\Wxf4) 59 .\Wb8+ Wg7 60.\We5+,
peligrosamente expuesto, como se comproba
ganando. rá por lo que sigue. La próxima parte de la
15 ....id7
18.b4! �d7 19.f5 ! tt:l c7
Ahora amenazan 1 6 . . . e5 , que las blancas impi Relativamente mej or que 1 9 . . . e5 20.tt:le6, o
den con su j ugada i n mediata. 1 9 . . . exf5 20 . .ixf5 l:!d5 2 I ..ixh7, porque, en
ambos casos, las blancas lograrían una supe
16.f4 f6 rioridad manifiesta.
En mi opinión, las críticas que esta j ugada ha 20.fxe6 lLlxe6 21.lLlxe6 �xe6 22 ..ixh7
merecido no tienen mayor fundamento, por
que, a la larga, las negras no podían evitar una Con esto, las blancas han obtenido una ventaja
pérdida de material . material, pero al mismo tiempo, su superio
Si, por ejemplo, 1 6 . . . .ie8 entonces 1 7 .b4 l:!d7 ridad "posicional " se ha desvanecido hasta el
1 8 . tt:l b5 l:!a8 1 9.!'\c3, seguido de 20.!'\hc l y punto de que las negras lograrán presionar en
2 1 .!'1c8, o 2 I .tt:lc7. Y, lo mismo que en la la columna " e " .
partida, las negras conservarían algunas pro
babil idades de tablas, a pesar de su peón de 22 ... f5 23.�c5 !
menos.
Preparando el cambio de alfiles en "d5 " .
17 ..ie4!
gxh4 32 .gxh4 l:!h8 33 . !'\d4, y las blancas
tendrían que sal var algunas dificultades para
"Centralización " típica que habría regocijado obtener la victoria.
al malogrado Nimzowich. Las blancas no sólo
atacan al peón " h " , sino que amenazan , en 3 1 .�ed l g4
algunas variantes .id3 y, más importante aún,
impiden 1 7 . . . e5 por 1 8 .fxe5 fxe5 1 9 . tt:l f3 , Igual mente inútil sería 3 1 . . . l:!e6 32.l:!d7 !'18e7
ganando u n peón . 3 3 .h4.
7 exd5 8.c!D g3
•.•
exacta.
Esta j ugada prepara el error de la que sigue.
40 ... b6 4t.<;i>xg4 Como no había por qué temer que las negras
j ugaran . . . c4, la continuación lógica era 9.id3
Las negras abandonaron. tLlc6 I O.dxc5 ixc5 1 1 .0-0.
Si ahora 4 l . . .E:e3, entonces 42.E:g5+ <;i>h6
43 .b5 ! (la razón de ser de la j ugada 40•) 9 ixc5 10.b4?
.•.
13 �d7!
••• 22 Wfb5 ! 23.Wff3
•••
La amenaza l 4 . . . ia4 es muy difícil de contra Esto es relativamente mej or que 23 .Wi'e3 ltJd7.
rrestar. Si por ejemplo 1 4.�c4 �a4 1 5 .�b3, S i l as blancas quieren evitar el cambio de
Comienza el contraataque.
Amenazando 29.'1Wxe4
3S.Wid2 hxg4+ 36.�xg4 Wif7 37.h5
Si 40.�f5 , las negras darían mate en cuatro Esto facilita el ataque de las blancas. Un mal
j ugadas : 40 . . . g6+ 4 l .�e6 (si 4 l .�xg6 '.Wh7 menor habría sido permitir el desagradable
mate) 4 l . . .We4+ 42.�d7 '.Wb7+ 43 .�e6 '.Wf7 avance d5 .
mate.
13.li.J xd4 :Sd8
40 .. .1.1�fh3+ 41 .�e4
Después de la próxima j ugada de las blancas,
Si 4 l .�f4 Eí:e8, con la amenaza mortal 42 . . . g5 la casilla "d6" necesitaría más protección .
mate.
14.li.JfS ! liJeS 1S.'.We2 g6
41...:Se8+ 42.'�dS '.Wb3+ 43.�d4 '1Wxa3
Esto permite una terminación elegante, pero la
Las blancas abandonaron . partida ya estaba perdida.
PARTIDA W 1 05
B l ancas: A . Alekhine
Negras : A . Kussman
Defensa Tarrasch (D32)
Jugada en una Exhibición de S i multáneas
Nueva York, Enero de 1 924
Sin duda la mejor defensa, pues permite a las En l ugar de esto, l6 . . . Wd7 l 7 .lU b5 ! , no era
negras una partida igual . mejor.
Hasta aquí las negras han hecho las jugadas Después de esto, será muy difícil parar el
más exactas, pero este cambio es un error, ataque. Las blancas amenazan ahora 20.cxd5 .
porque fortalece el centro de las blancas.
9 ... Wa5 era lo correcto. 19 ... l:!xel+ 20.l:!xel dxc4
PARTIDA No 1 07
B lancas : A. Alekhine
Negras : P. Potemkin
Defensa Alekhine (B02)
Exhibición a Ciegas sobre 28 Tableros
(Record), Paris, Febrero de 1 925
Era un poco mej or 9 . . . �e6, seguido de . . . g6, Y no 1 8 . tt:l f6+, por 1 8 ... We7 !
etc.
18 ....ie6 19 ..ixd6
19 ...\Wxd6
lO.lLlc4! lLl b6
20 V;Vd8
.•. s.V;Vd3 b6
Después de 20 . . . '1Wd7, l as blancas ganarían con Con la intención de l levar el cabal lo a "c5 " ,
facil idad respondiendo 2 l .�exe6+, por ejem tan pronto como sea posible. Sin embargo,
plo: 2 1 . . .fxe6 22.�xe6+ <t;d8 23.�e7 V;Vd6 8 . . . e5 era un poco mej or, porque la respuesta
24.V;Vd2 a5 2 5 . �xg7 h6 26.�g6 ! Wfd7 27 .'1Wf4, 9.b4 no daría resultado, debido a 9 . . . e4.
etc .
9.ltld4 lt:l b7 IO.lt:l c6 V;Vd7 1 1 .0-0 aS 12.b3
21.E:exe6+ fxe6 22J�xe6+ 'it>f7 23J3e7+
V;Vxe7 Este es el procedi miento habitual para desa
loj ar al caballo de "c5 " .
Si 23 . . . <t;g8, seguiría 24.Wig4, ganando inme
diatamente. 1 2... lt:lc5 13.V;Vc2 ib7 14.h3
24.lt:J xe7 <t;xe7 2S.V;Ve2+ 'it>f7 26.V;VhS+ Esto impide a las negras la man iobra . . . lt:J g4-
lt:J e5 .
Una pequeña fineza: las blancas no sólo ganan
14 �ae8
un peón, sino que obligan al rey negro a
•..
permanecer en el centro.
Ni esta j ugada, ni el prox1mo cambio, son
recomendables. En su lugar, debieron j ugar
26 @f6 27.Wfxc5 �hd8 28.g4!
14 . . . lt:J fe4 1 5 .ib2 lt:J xc3, para tratar de faci
.•.
19J3a4! liJb8
S4.�f4
Esto impide 30 . . . g5 , debido a la entrada de la
torre por "h 1 ", luego de 3 I .hxg5 hxg5 .
Las negras abandonaron.
Considero esta partida como una de mis mejo
30 ...fS 3 1 .l:!el 'it?h7 32.e4 ieS 33.exfS gxfS res producciones en ajedrez a ciegas.
34.cS !
de la ventaja material.
lS.icl Jugando 25 . . . h6 ! , las negras podían haber
impedido, tanto 26.ltJf5 , por 26 . . . 'fle5 , como
26 ..if4, debido a 26 . . . g5, dej ando a las blancas
El sacrificio de peón, l 8 .b6 sería ineficaz, por
sin respuestas eficaces .
ejemplo: l 8 . . . ltJ xb6 l 9. ltJ f5 Wfg5 ! 20.ltJxg7
'ile7 2 l ..ih3 ic8 , seguido de 22 . . . f6, con
ventaja. 26.ltJ f5?
10.0-0-0 fS l l .ill b l
Si 34.lLl c6+, l::1 xd6 3 5 . lLl xb8 l::1 d 1 , con clara
ventaja.
E s evidente q u e el rey debe s e r sacado cuanto
antes de la columna abierta.
34.. ,ges! 35.ltl f5+ �gS 36.ltl e7+
l l ... ltld7?
Si 36.ltld6, entonces 36 . . . �d3 ! 37.ill x h 1 l::1 e i +
38 .'it>g2 l::1 8e2+ 39.'it>h3 h 6 40.l::1 x t7 l::1 c 2
Esto ofrece a las blancas una oportunidad para
4 l .�t2 l::1 e 6 y ganan .
crear, sin mayor riesgo, complicaciones inte
resantes, mediante el sacrificio momentáneo
36 ... 'it>h8 37.'it>xhl �d3 38.'it>g2 h6 39.'it>f3 de algún material. Las negras pudieron obte
<;!?h7 40.h4 hS ner una posición satisfactoria continuando con
1 l . . .a6 1 2.�d3 b5 1 3 .lLl ge2 f4 1 4 .�t2 ltld7,
Las blancas abandonaron . seguido de ... lLl b6 .
Para poder contestar, tanto a 12 ... �df6, como También consideré 1 7 .�dfl y 1 7 .�hg l . Pero
a 12 . . . � b6, con 1 3 . � g 5 . las perspectivas derivadas de la j ugada elegida
Por ejemplo : 1 2 . . . � b6 1 3 .� g5 f4 1 4 .ixb6 (apertura eventual de la columna "f', o f5
Wxg5 1 5 .if2 id7 1 6.�c l � c7 (si 16 . . . a6, seguido de tt:l e6), eran extraordinariamente
1 7 .ib6) 1 7 .g4 ! etc . , con perspectivas exce tentadoras .
lentes, debido a la apertura de la columna "e" .
17 ... e4
12 ... a6
Mediante este sacrificio, el Dr. Euwe asegura
Aunque las negras hubieran i mpedido la su alfi l la diagonal " a 1 -h8" y� al mismo
maniobra que sigue, mediante 1 2 ... f4, las tiempo, disminuye el peligro que amenazaba a
perspectivas de las blancas seguirían siendo su rey, forzando el cambio de un par de piezas
favorables . menores. Pero, aun así, las probabil idades de
las blancas, después de recuperar el peón que
13.exf5 gxf5 habían sacrificado, siguen siendo mej ores.
15.�g5 � df6 16.id3 'We7 Maniobra táctica refinada, muy dentro del
estilo del Dr. Euwe: las negras provocan �d2
En caso de 1 6 . . . gxf3, yo pensaba proseguir el para despej ar (después de h3 gxh3, �xh3) a
ataque con 1 7 .�dfl ! , y si 1 7 . . . h6, entonces las piezas de la pri mera l ínea. Pero las
1 8 .tt:le6 ixe6 1 9 .dxe6 tt:l g4 20.tt:ld5, con respuestas correctas demostrarán la inutil idad
amenazas como para aterrorizar a un elefante. de esta idea.
PARTIDA W 1 1 1
Blancas : F. J . Marshall
27.f6 ! Negras : A . Alekhine
Defensa B ogoindia (E 1 1 )
L a idea pri ncipal d e esta operación es expues Partida d e Exhibición
ta por la siguiente variante : 27 . . . lt:J x f6 28.lt:Jf5 Nueva York, Junio de 1 929
Wlc4 29.lt:Je7+ <J:;f7 30.1Mff5 ! r;f:;xe7 3 1 .1Mfe6+
r;f:;ds 32.il.b6+ :8:c7 33 .:8:c3 Wffl + 34.r;f:;c2 y l .d4 lüf6 2.c4 e6 3.lüf3 ib4+ 4.id2 V!!e7
ganan . S.e3
Desde el punto de vista técnico 1 3 . . . �fe8 era Por supuesto que no 1 6 . . . ltJ e 5 , debido a 1 7 .d6.
más sencillo, puesto que después de 1 4.d5
exd5 , serían las blancas l as que se verían 17.tLld2
obligadas a cambiar caballos. Pero la j ugada
elegida es suficiente para mantener el equi Las negras amenazaban 17 ... f5 .
librio de la posición .
17 ... c4!
14.d5
Las negras aprovechan las circunstancia de
que su adversario no puede j ugar todavía d6,
porque le sería perj udicial . Se hace evidente
que la operación iniciada por las blancas en la
j ugada 1 4" ha sido más bien favorable al se
gúndo j ugador.
18.�f3 Wes
Amenazando 1 9 . . . c 3 .
19.lZl e4 d 6
20.�d4
20 b5
•..
28 h6!
.•.
29.if3 �kc8
30.h4!
36.�e4!
Nueva idea de ataque, que las negras tratarán
de contrarrestar de una manera igualmente Con esta j ugada, l as blancas cubren la
enérgica. diagonal " b l " - " h7 '' y abren perspectivas para
la dama. En esta segunda parte de la partida,
30 ...\1*/es Marshall encuentra siempre las mej ores j uga
das, pero su poca suerte quiere que los recur
En cambio, si 30 .. .f5 , entonces 3 l . lt:l c3 b4 sos de las negras sean suficientes para contra
32.axb4 axb4 3 3 . lt:l e2 c3 34.bxc3 bxc3 rrestar su furioso asalto.
35 .�c2, seguido por la prometedora amenaza
del cabal lo: lt:l d4 (o lLl f4)-lt:le6. 36 ...\1*/eS !
Si 33 .. Jhc3, la respuesta sería 34.e4 ! Si- no, las blancas podrían j ugar 3 8 .\1*/xhS,
ganando un tiempo.
34.\1*/e2 b4 35.axb4 axb4
38.lt:l xh5 \1*/h4!
Las negras han logrado por fin obtener el peón
pasado "ganador" , pero entretanto, las fuerzas 38 . . . \1*/e7 no podía j ugarse debido a la
blancas han sido concentradas sobre el rey siguiente continuación: 39.Wb2 ! Wxe4'*
enemigo, que sólo puede ser defendido por l a 40.\1*/h8+ rJde7 4 l .Wf6+ rJde8 42.\1*/h8+ rJdd7
Las negras s e pueden adelantar a estas ideas con 32 . . . f5 ! •• La j ugada 39 ... l"k3 ! "tapando a la dama" , mantiene para
33.gxf5 1/:\'xfS 34.�g2 1/:\'eS , manteniendo una posición las negras las mejores perspecti vas y, si ahora 40.1tlg3 (no
muy ventajosa. La jugada de Alekhi ne, 3 1 . . .gxh5, es, de 40.1/:l'xb4 l'%xe3 4 1 .1/:l'd4 1/:l'xe4, ganando), 40 ... �c8, con
todas formas, la mejor. ventaja.
42.'ªd4
40.if3 !
42.V:;I[b2 tampoco ayudaría, debido a 42 . . . �a6.
41.'ªd2!
¡ Es día de fiesta para el peón pasado !
¿Cómo detener ahora la amenaza 42.V:;I[d4, sin
perder el peón pasado? 46.�dl b2 47.Wb4
4 ... e5
l l .�xf3 lLi e4 12.11Nd3 :aes 13.d5 Esto inmoviliza para siempre al peón "e" y, al
llevar a los últi mos peones a casil las negras,
El contraataque que se inicia ahora será de aumenta el alcance potencial de su alfi l .
muy corta duración. Pero si las blancas habían
decidido restringir la acción del alfi l negro en 21 .:aael g S 22.j_e3 :ae7 23.�hl :aae8 24.�gl
la diagonal larga, debieron hacerlo enseguida, �eS
porque después de . . . lUd7, las negras no
tendrían por qué ceder la casi lla "e4 " . Es claro que 24 . . . lU xe4 sería prematuro, por
25.lU xe4 :Bxe4 26.:B xe4 :Bxe4 27 .\Wxe4 YNxfl
13. . . c!LJ cS 14.11Nd4 lLi bd7 IS.�hS 28 .\We8+, con jaque perpetuo.
Además, las negras no tienen moti vos para
apurarse para proceder a la liquidación en
Mediante algunas de las j ugadas que siguen,
"e4", puesto que la posición debe producir
las blancas esperan provocar la respuesta . . . g6,
mucho más que un peón , con el transcurso del
que les procuraría posibilidades reales en la
tiempo.
columna "f', pero las negras resisten a todas
las tentaciones y preparan con tranquilidad un
2S.:af3 �g4 26.:afe3
bloqueo completo.
27.'i!?g2 .ih3+ 28.<i>hl Wlg4 29.if2 aS 44.exfS gxfS 4S.�xeS dxeS 46.We3
30.igl a4
La variante principal calculada por las negras
Podía ser útil impedir la posibilidad de que las era: 46.�xe5 �xe5 47.Wxe5 if3+! 48.tt:lxf3
blancas jugaran tt:lb3. Wffl+ 49.tt:lgl tt:ld3! y ganan. Esta posibilidad
prueba, sin lugar a dudas, la utilidad del viaje
del rey hasta "a6".
31.if2 �eS 32.igl �8e7 33.if2 <i>f7
46 e4 47.d6!
•.•
ll ...l2Jxc3 12.ixc3
. l'!d8
PARTIDA W 113
Blancas: Dr. Alekhine y Aficionado
Negras: G. Stoltz y Aficionado Las blancas proyectaban 13.dxc5 bxc5,
Defensa India de Dama (E 17) después de lo cual quedaría un peoncito negro
Partida en Consulta enclenque en la columna semiabierta.
Niza, Mayo de 1931 La jugada del texto impide esa posibilidad,
aunque sólo temporalmente y, en conse
l.d4 lUf6 2.c4 e6 3.lUf3 b6 4.g3 .ib7 S.ig2
. cuencia, era mejor haberla reemplazado por
12...Wfd8.
ie7 6.0-0 0-0 7.b3
7...Wfc8
15.dxc5 bxcS
lO.dxcS!
¡Por supuesto!
Esta variante ha sido recientemente patro 10...Wxh7 n.ltlgS+ Wg8 12.Wh5 iJ.xgS
cinada por el talentoso maestro alemán Kurt 13.hxg5 Wf8
Richter, pero asociada con 6.e5, seguido de
7.Wg4. En este caso, la idea era muy diferente Las negras esperaban quedar libres de
y consistía en mantener la tensión en el centro molestias después de 14.Wh8+ <tJe7 15.Wxg7
mientras fuera posible y terminar, entretanto, !!:g8 16.Wf6+ <tJe8 etc., pero la próxima
la movilización de fuerzas. jugada de las blancas les demostrará que la
Este peón no puede ser tomado, porque 21...'1Mfxc5 22J�xd7+! ixd7 23.tt:le4 Wb4
después de 15.'1Wxg6, no habría defensa posi
ble contra 16.E:h8+, etc. Amenazando mate otra vez, pero...
18.Wfe2 ttlfS
14...�b4 15.!:1e3?
El momento ha sido bien elegido, porque la
Esto es lógico, pero demasiado peligroso. torre no puede retroceder y no dispone de
Continuando con 15.lt:Jxc6 �xc6 16.!:1e3 lt:Je4 casillas seguras en la tercera fila.
17.lt:Je5 �b7 etc., podía obtenerse también una
partida igual. 19.�xf5 exfS
10.a4
18 Wid8
•••
23.We4!
Esto parece que obliga a la continuación Una sorpresa muy desagradable para las
20.É!xe8+ Wxe8 2l.l2le3, después de la cual negras: las blancas no sólo defienden el mate,
las negras podrían jugar 2l...É!b8 planteando sino que lo amenazan a su vez en "h7", for
algunos problemas al adversario "ciego". zando así la simplificación.
Por eso es tanto más sorprendente la maniobra
que sigue, cuanto que en un par de jugadas 23 Wxe4 24.c!Llxe4 ie6 25.b3 g6
•••
No me había apercibido: todavía quedaba la ll.c4 lüa6 12.lüc3 lücS 13.�e3 b6 14.h3 g6
probabilidad de dar mate en la primera fila.
¡Los japoneses parecen realmente demasiado Las negras aspiran a jugar ... lLlh5-lLlf4. Las
optimistas, por lo menos en ajedrez! próximas jugadas de las blancas, que aparen
tan ser de "ataque", no tienen más objeto que
28.f3 ge2 29.gxa6 gxc2 30.lüe4 ie6 31.h4 el de impedir esta posibilidad.
rJlg7 32.�h2 �h6 33.�g3 id7 34.a4 rs
3S.ltJgS gc3 36.ga7 gd3 37.aS �hS IS.ih6 ges 16.g4 irs 17.ixf8
38.lüxh7
Si 17.Wfd2, entonces 17...ig7, y las blancas se
Las negras abandonaron. encontrarían en el caso de tener que cambiar
en circunstancias aún menos favorables.
PARTIDA No 119
Blancas: l. Kashdan y Aficionado
Negras: Dr. Alekhine y Aficionado
Apertura Española (C86)
Partida en Consulta
Nueva York, Septiembre de 1933
27...�e8!
31.Wfxf6 t:lfxf6 32.:axf6 �xb5!
Esto no sólo defiende al peón "f", sino que
ofrece espacio al caballo de "eS". Importantísimo cambio intermedio cuya omi
sión hubiera ofrecido a las blancas excelentes
28.t:ltg5 probabilidades de empate.
Esta es la única manera de no perder material Después de 4....id7, la línea más prometedora
por el momento. para las blancas sería 5.tt:lc3 tt:lf6 6.ixc6
ixc6 7.Wfd3! etc.
3S...'il?xti 36.'il?xh2 c!Dxg4+ 37.'if?g3 c!Des
s.Wfxd4
A pesar de la igualdad de material, las negras
tienen una tarea fácil, porque, además del Por supuesto que 5.tt:lxd4 también es bueno.
peón pasado, ejercen una supremacía evidente Con la jugada del texto, las blancas ya plan
sobre las casillas negras (dos piezas contra tean el enroque largo.
una).
S....id7 6..ixc6 .ixc6 7.c!Dc3 c!Df6 8..igS .ie7
38.b3 'if?f6 39.�dl c!Dd3 40.'if?f3 'if?es 41.'if?e3 9.0-0-0 0-0
c!DcS 42..if3 gS 43.�hl c!Dd7
12.lLixe7+!
INDICE DE OPONENTES
Ahues 36,77
Alexander 86
Anderssen 39
Asgeirson 115
Aztalos 17
Bogoljubow 26,27,28,29,30,61,62,63,64 ,65,66,78,79,87,95
Borochow 117
Capablanca 20,21,22,23,24
Colle 3
Davidson lO
Eliskases 80
Euwe 72,73,74,75,76,84,97,98,99,100,101,102, 103,104,109,110
Fine 90,94
Flohr 46,55, 114
Foltys 82,92
Friedmann 106
Frydman 81
Grob 54
Grünfeld 12
Gygli 69
Janowsky 2
Johner 68
Kashdan 119
Kevitz y Pinkus 112
Kimura 118
Kmoch 19,37
Koltanosvky 51
Kussman 105
Lasker 70
Lundin 71
Maroczy 34,48
Marshall 9,16,111
Menchik 50,83
Mikenas 57
Mindeno 120
Nimzowich 15,32,43
Opocensky 4
Pire 45
Potemkin 107
Reshevsky 93
Reti (,6
Roselli del Turco 67
Rubinstein 11,14
Siiemisch 13,96
Schwartz 108
Stahlberg 38
Steiner 25,41,56,58
Stoltz 42,47,113
Sultan Khan 53
Tarrasch 5
Tartakower 18,35,52,88,116
Thomas 8
Treybal 7
Tylor 91
Vidmar 33,44,89
Weenink 40
Winter 49,85
Yates 31
Znosko Borovsky 60
Zukierman 59
INDICE DE APERTURAS