Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1 2 3 4 5 6 7 8
CC90031 1/4 -/2017-08-30 BETWEEN GENSETS, AVR VOLTAGE DROOP COMPENSATION LINES
2/4 -/2017-08-30 BETWEEN GENSETS, AVR VOLTAGE DROOP COMPENSATION LINES
B 3/4 -/2017-08-30 BETWEEN GENSETS, SPEED CONTROLLER LOAD SHARING LINES B
4/4 -/2017-08-30 BETWEEN GENSETS, SPEED CONTROLLER LOAD SHARING LINES
D D
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
C C
CFC061
CFC071
CFA901 CFA901 CFA901
CFC051
CFC081
Side wall
Side wall
CFC041
CFC091
D D
CFC101
CFC021
CFC111
E E
CFC011
CFC121
Side wall Side wall
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
From plant main
earthing busbar
GND01 GND02 GND03 GND04 GND05 GND06 GND07.1 GND07 GND08
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1G25 1G25 1G25 1G25 1G25 1G25 1G25 1G25 1G25
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0 PE/0
C 1
GND09
1
GND10
1
GND11 C
1G25 1G25 1G25
1 2 1 2 1 2 1 2
Transport break
D D
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
U1 U1 U1 U1
X1300 X1302 X1300 X1302 X1300 X1302 X1300 X1302
RH RL RS RH RL RS RH RL RS RH RL RS
70 74 72 70 74 72 70 74 72 70 74 72
B B
TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2
1a 1b 1g 2a 2b 2g 1a 1b 2a 2b 1a 1b 1g 2a 2b 2g 1a 1b 2a 2b 1a 1b 1g 2a 2b 2g 1a 1b 2a 2b 1a 1b 1g 2a 2b 2g
Note!
Jumpers enabled
C C
11227 12227 13227 14227
4x(2+1)x0.5+0.5 4x(2+1)x0.5+0.5 4x(2+1)x0.5+0.5 4x(2+1)x0.5+0.5
>+CFE051 >+CFE061
U1 U1
X1300 X1302 X1300 X1302
D D
RS-485 CAN RS-485 CAN
RH RL RS RH RL RS
70 74 72 70 74 72
1a 1b 2a 2b 1a 1b 1g 2a 2b 2g 1a 1b 2a 2b
E E
15227
4x(2+1)x0.5+0.5
Note! Check termination resistor jumper X1300 (Jumpers to be enabled only on first and last device of the VDC-net)
1 2 3 4 5 6 7 8
U1 U1 U1 U1
X1300 X1302 X1300 X1302 X1300 X1302 X1300 X1302
RH RL RS RH RL RS RH RL RS RH RL RS
70 74 72 70 74 72 70 74 72 70 74 72
B B
TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2 TE/2
1a 1b 1g 2a 2b 2g 1a 1b 2a 2b 1a 1b 1g 2a 2b 2g 1a 1b 2a 2b 1a 1b 1g 2a 2b 2g 1a 1b 2a 2b 1a 1b 1g 2a 2b 2g
Note!
Jumpers enabled
C C
17227 18227 19227 20227
4x(2+1)x0.5+0.5 4x(2+1)x0.5+0.5 4x(2+1)x0.5+0.5 4x(2+1)x0.5+0.5
>+CFE111 >+CFE121
U1 U1
X1300 X1302 X1300 X1302
D D
RS-485 CAN RS-485 CAN
RH RL RS RH RL RS
70 74 72 70 74 72
1a 1b 2a 2b 1a 1b 1g 2a 2b 2g 1a 1b 2a 2b
E E
21227
4x(2+1)x0.5+0.5
Note! Check termination resistor jumper X1300 (Jumpers to be enabled only on first and last device of the VDC-net)
1 2 3 4 5 6 7 8
X34.5 X34.6 PE X34.5 X34.6 PE X34.5 X34.6 PE X34.5 X34.6 PE X34.5 X34.6 PE
B B
120
1a 1b G 1a 1b 1a 1b G 1a 1b 1a 1b G 1a 1b 1a 1b G 1a 1b 1a 1b G
C C
11502 12502 13502 14502 15502
2x0.5+0.5 2x0.5+0.5 2x0.5+0.5 2x0.5+0.5 2x0.5+0.5
>+ENGINE #6
MCM
D D
X34.5 X34.6 PE
120
1a 1b
E E
Note! Use termination resistor 120 Ohm in both ends of the CAN bus
1 2 3 4 5 6 7 8
X34.5 X34.6 PE X34.5 X34.6 PE X34.5 X34.6 PE X34.5 X34.6 PE X34.5 X34.6 PE
B B
120
1a 1b G 1a 1b 1a 1b G 1a 1b 1a 1b G 1a 1b 1a 1b G 1a 1b 1a 1b G
C C
17502 18502 19502 20502 21502
2x0.5+0.5 2x0.5+0.5 2x0.5+0.5 2x0.5+0.5 2x0.5+0.5
>+ENGINE #12
MCM
D D
X34.5 X34.6 PE
120
1a 1b
E E
Note! Use termination resistor 120 Ohm in both ends of the CAN bus
1 2 3 4 5 6 7 8
>+CWA901 >+CWS901 >+CWA902 >+CWS902 >+CWA903 >+CWS903 >+CWA904 >+CWS904 >+CWF901 >+CWS905
59131
59132
59133
59134
59135
59136
SFTP
SFTP
SFTP
SFTP
SFTP
SFTP
>+CFA901
B B
AF15 AF16
3 4 3 4 5 6
7 Switch 2 2 Switch
1
8 8
59174
WAN
LAN
access
firewall
out AF11.1
A1 AF8
1
PLC Switch
2 3 4 5 6 7
59153
SFTP >+BEY901
Common 24VDC system
D A2 59154 D
SFTP >+BEY902
Remote IO Common 24VDC system
59155
SFTP >+BEY903
Common 24VDC system
59156
SFTP >+BEY904
A3 Common 110VDC system
59157
Remote IO SFTP >+BEY905
Common 110VDC system
59158
SFTP >+BEY906
Common 110VDC system
E AF5 E
59151 CFA902_1_FO
2/1B
FO Ethernet
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
CFA902_1_FO
1/7E
>+CFA902
AF5
Media
converter
C >+BJL901 C
AF1 AF6
2 -A1
Media 59201
Switch 3 SFTP
P3
converter
1 8 5 4
DBAE548879:7
>+BJL902
AF7
-A1
Media 59202
SFTP
P3
converter
DBAE546913:7
>+BJL903
AF8
-A1
D Media 59203 D
SFTP
P3
converter
DBAE547174:7
A1
TF1
Remote IO >+Flow meter
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
K1 K1 K1
A1 Prot. A1 Prot. A1 Prot.
relay relay relay
PLC PLC PLC
K2 K2 K2
Diff prot. Diff prot. Diff prot.
relay relay relay
B B
59553 59558 59563
SFTP >+BLP011 SFTP >+BLP021 SFTP >+BLP031
FO Ethernet
FO Ethernet
FO Ethernet
59551
59556
59561
>+BJA011 >+BJA021 >+BJA031
AF5 AF1 AF5 AF1 AF5 AF1
59856
59861
SFTP
SFTP
SFTP
D >+PCA011-Q001 >+PCA021-Q001 >+PCA031-Q001 D
Flow meter Flow meter Flow meter
A1 A1 A1
U1 U1 U1
Remote IO Remote IO Remote IO
AVR AVR AVR
1 2 3 4 5 6 7 8
K1 K1 K1
A1 Prot. A1 Prot. A1 Prot.
relay relay relay
PLC PLC PLC
K2 K2 K2
Diff prot. Diff prot. Diff prot.
relay relay relay
B B
59568 59573 59578
SFTP >+BLP041 SFTP >+BLP051 SFTP >+BLP061
FO Ethernet
FO Ethernet
FO Ethernet
59566
59571
59576
>+BJA041 >+BJA051 >+BJA061
AF5 AF1 AF5 AF1 AF5 AF1
59871
59876
SFTP
SFTP
SFTP
D >+PCA041-Q001 >+PCA051-Q001 >+PCA061-Q001 D
Flow meter Flow meter Flow meter
A1 A1 A1
U1 U1 U1
Remote IO Remote IO Remote IO
AVR AVR AVR
1 2 3 4 5 6 7 8
K1 K1 K1
A1 Prot. A1 Prot. A1 Prot.
relay relay relay
PLC PLC PLC
K2 K2 K2
Diff prot. Diff prot. Diff prot.
relay relay relay
B B
59583 59588 59593
SFTP >+BLP071 SFTP >+BLP081 SFTP >+BLP091
FO Ethernet
FO Ethernet
FO Ethernet
59581
59586
59591
>+BJA071 >+BJA081 >+BJA091
AF5 AF1 AF5 AF1 AF5 AF1
59886
59891
SFTP
SFTP
SFTP
D >+PCA071-Q001 >+PCA081-Q001 >+PCA091-Q001 D
Flow meter Flow meter Flow meter
A1 A1 A1
U1 U1 U1
Remote IO Remote IO Remote IO
AVR AVR AVR
1 2 3 4 5 6 7 8
K1 K1 K1
A1 Prot. A1 Prot. A1 Prot.
relay relay relay
PLC PLC PLC
K2 K2 K2
Diff prot. Diff prot. Diff prot.
relay relay relay
B B
59598 59603 59608
SFTP >+BLP101 SFTP >+BLP111 SFTP >+BLP121
FO Ethernet
FO Ethernet
FO Ethernet
59596
59601
59606
>+BJA101 >+BJA111 >+BJA121
AF5 AF1 AF5 AF1 AF5 AF1
59901
59906
SFTP
SFTP
SFTP
D >+PCA101-Q001 >+PCA111-Q001 >+PCA121-Q001 D
Flow meter Flow meter Flow meter
A1 A1 A1
U1 U1 U1
Remote IO Remote IO Remote IO
AVR AVR AVR
1 2 3 4 5 6 7 8
A CWA901 CWS901 CWA902 CWS902 CWA903 CWS903 CWA904 CWS904 CWF901 CWS905 A
B B
+E1
C C
L N PE L N PE L N PE L N PE L N PE L N PE
1 2 3 1 2 3
D D
1 2 3
BEU901
BEU901.1
L N PE
UPS
L N PE
1 2 3
Prefabricated cable
E 1 2 3 E
BFA90x
61XXX
230 VAC
3x2.5S
(Fxx)
1 2 3 4 5 6 7 8
GND01 1G25 +CFC011-PE/0:2 CC90025:1 +CFC021-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory
GND02 1G25 +CFC021-PE/0:2 CC90025:1 +CFC031-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory
GND03 1G25 +CFC031-PE/0:2 CC90025:1 +CFC041-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory
GND04 1G25 +CFC041-PE/0:2 CC90025:1 +CFC051-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory
GND05 1G25 +CFC051-PE/0:2 CC90025:1 +CFC061-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory
GND06 1G25 +CFC061-PE/0:2 CC90025:1 +CFA901-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory
GND07 1G25 +CFC071-PE/0:2 CC90025:1 +CFC081-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory
GND07.1 1G25 +CFA901-PE/0:2 CC90025:1 +CFC071-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory
B GND08 1G25 +CFC081-PE/0:2 CC90025:1 +CFC091-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory B
GND09 1G25 +CFC091-PE/0:2 CC90025:1 +CFC101-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory
GND10 1G25 +CFC101-PE/0:2 CC90025:1 +CFC111-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory
GND11 1G25 +CFC111-PE/0:2 CC90025:1 +CFC121-PE/0:1, Earthing cable between panels CC90025:1 Installed at factory
C C
D D
E E