Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
journey
www.road.is
www.vedur.is
Preparation
However, experience shows that the forces of Let somebody know about your planned trip.
Icelandic nature can be harsh and inhospitable, and
travellers are well-advised to exercise caution and Check weather and road conditions – information
respect for the country’s natural environment. available from the Public Roads Administration, tel.
Unfortunately, there have been far too many accidents 1777 or at www.road.is
in the past few years involving foreign tourists
travelling around the country. These accidents range Check the weather forecast – information available
from minor to fatal. The most common type of from the Icelandic Meteorological Office,
accident is that of hikers losing their footing on tel. 902-0600, the Teletext or at www.vedur.is
uneven terrain. The most serious injuries, however, are
caused by road traffic accidents where travellers drive
too fast in unfamiliar conditions and do not wear seat
belts.
Travellers should prepare well for each trip and know its trail and route conditions.
112
The Emergency Number in Iceland is 112.
Weather
Signposts
Always bring warm clothing, blankets, a shovel The Emergency Number in Iceland is 112.
and a first aid kit in the vehicle.
The speed limit in urban areas is normally 50 km per hour
On paved roads outside towns, it is 90 km per hour
Undirbúningur
On gravel roads, it is 80 km per hour
er mikilvægur
Slow down when you meet other vehicles, The speed limit in urban areas is normally 50 km
especially when driving on a gravel road. per hour. Outside towns, it is 90 km, on paved
roads and 80 km on gravel roads. Always adjust
Where the road changes from a paved road to a your speed to the driving conditions.
gravel road, you need to slow down
considerably. Many serious accidents occur every Domestic animals are often close to, or even on,
year at such places, especially among drivers country roads. Drivers who hit animals may be
who are unfamiliar with such road conditions, required to pay for the damage.
lose control of their vehicle and drive off the
road. The use of hands-free kits is compulsory for
mobile phone use whilst driving.
Highland roads are open only during the Accommodation is limited in the highlands, and
summertime, weather and other circumstances you need to make reservations with sufficient
permitting. Information about opening dates can notice if you don’t want to sleep in the vehicle or
be obtained by phoning 1777 or at www.road.is in a tent.
Driving outside marked trails is prohibited and is Rangers operate at most major tourist centres in
subject to nature conservation law. the highlands. Their job is to receive travellers
and provide information. Travellers should obey
Crossing rivers should be attempted only in four- rangers’ instructions.
wheel-drive vehicles, such as jeeps. Ensure that
the four-wheel drive has been engaged before
driving into the water. Drive very slowly but
steadily in first gear and use the low range if
available.
Choose your route carefully and inform someone about On snowmobile tours, always follow the guide’s
your planned trip. Marked trails are the safest option for instructions and follow his tracks. Helmets are
hikers. obligatory.
Single-width
Accident risk area surface
Public Public Thunderbox Waste tank Aquarium Town centre Industrial area Place Starting Lay-by
telephone lavatory toilet discharge of interest point for
walks
Viewpoint Viewpoint with Rubbish Rubbish Domestic Radio Petrol station Car repair Tyre repairs Car hire
information dial bin container animal park garage
Cafeteria Restaurant Refreshments Hotel Dog hotel Sleeping-bag Youth hostel Holiday Refuge hut Camping site
in private accommodation cottage for hire
home
Caravan Cooking Shower Hot-pot Veterinary Washing Meeting Swimming Sports Sports field
park facilities surgeon pool
machine facilities centre
Horse hire Angling Sea angling Whale-watching Car ferry Ski-lift Chair ski-lift Cross-country Snowcat trips Golf course
permits skiing area
Snow- Water- Bicycles Boats Boat trips Water skiing River rafting Church Graveyard Bank
scooters scooters for hire for hire
for hire for hire
Automatic Post office Tourist shop Supermarket Airport Bakery Sales kiosk Handicrafts Greenhouse Art gallery
teller machine
Service signs
Fljótaví Hornbjarg Hraunhafnartangi
k Grímsey
85
Aða
lvík Raufarhöfn
Hornstrandir Melrakka-
r slétta Fontur
Ís
ðu
a
r
rfjö
fja
85
ja
rð
es
rðir k
Jökulfi ey Þistilfjörður
ar
an
dj
R
ng
Kópasker
úp
Mánáreyjar
La
630
BOLUNGARVÍK 869
Dr
Ön Suðureyri
Iceland interior un Öxarfjörður Þórshöfn
an
61
da Hnífsdalur Öxarfjarðar-
rfjö
ga
85 85 85
Hocland rð u 65 ÍSAFJÖRÐUR heiði Brekkna-
j ök
r Flatey 867 heiði
Æðey635 Skagatá Tjörnes
Ey
Flateyri SIGLUFJÖRÐUR
ull
Régions montagneuses de L´intérieur 64
60 Súðavík ður Bakkaflói
jafjö
625
fjör 76
Dý Ögur ður
de L´Islande ra Nor ÓLAFSFJÖRÐUR Skjálfandi
85
rðu
Bakkafjörður
Ska
fjö 624 Gemlufells- 635 F839 85
rð 61 643 802 HÚSAVÍK
r
ur heiði Skagaheiði 91
gafj
61 Gjögur Málmey 82 82 Hrísey F899 85
Ásbyrgi
622 Sandvíkur-
örð
Þingeyri 633 Reykjanes DALVÍK 862
745 Drangey Árskógssandur Grenivík Reykja- heiði
ur
Ar Hrafnseyrar- 61 643 87 Hljóðaklettar
na Lág- heiði
Main roads heiði
633
HÚNAFLÓI Hauganes 851 ur
Laxá
rfjö 61 Laufás 913
Hofsós heiði Þeistareykja- 864
rð
rð Gláma 745 805 Hjalteyri bunga 85 fjö
931
Landstraße 619
ur Hrafnseyri Eyrar-
fjall F66
Steingríms- Skagaströnd 748
76
82
83
835 Dettifoss p na
Grenjaðarstaður Vo Hellis-
Dynjandis- fjarðarheiði 807 85
643 914
Routes nationales Bíldudalur
617
heiði Kollafjarðar-
Hólmavík 645
74 744
Þverár- Möðruvellir
812
1
845 856
Eilífur
Vopnafjörður heiði H
Hálfdán 60 Þingmanna- heiði SAUÐÁRKRÓKUR 75 767 jökull 816 917
ér
Tálknafjörður 608 Hólar 815 Svalbarðseyri Krafla F862 a ðs
heiði Steingr Drangsnes F746 765 1
Patreksfjörður 63
Þorskafjarðar- 741 742 1
Laugar 915 919 917 fl ói
63 ím AKUREYRI
l
sfjörður 764 87
Da
Fljótsheiði
Breiðavík 612 60 heiði 61 Húna- BLÖNDUÓS 836 85
l
Skálmarfjör
Goðafoss
l
Tungna-
Héraðsv
Main mountain roads Reykjahlíð
fjö
612 Kleifa- 62 75
á
Tröllatungu- fjörður hryggs- 1 Vatns-
jör
lur
76 Grímsstaðir
lsá
Látra heiði 609 60 heiði 731 848 94
Va
614 1 752 skarð
nes
Sm
Verbindungsstraße jökull
da
ku
Látrabjarg R Brjánslækur Steinadals- 842
sa auð
tn
Kerling Mývatn
F910
Jö
na
605 711 Varmahlíð
sf
94
ötn
62 heiði
s
nd a- nd
60 Hrafnagil 926 Bakkagerði
jö
731
Principales routes de montagne Hóp 724 1
Öx
Vatn
aströ Skútustaðir
711
ur 690 Vatnsskarð
rð
Barð 607
ðu
ur
1 Öxnadals- 821 843 85 925
Króksfjarðarnes 1
Bland
Reykhólar 726 1
r
717
Jök
751 heiði 917
fi
602
ur 829
öræ
732
Hrútafjörður
Skáleyjar ö rð F946
Flatey fj 690 716 722
Gils
ulsá
a
734 752 1 1 925
Hvammstangi
tns
733 F88 1 Eiðar
Mountain roads önd
60 Mælifells- Möðrudalur
va
dalur
á Fjö
72
str hnjúkur 821
rðs
759
i
Mý
eið
1 35 94
Verbindungsstraße BREIÐAFJÖRÐUR Ska590 702
Laugarbakki 758 902
Fellabær Dalatangi
lsh
llum
Svína
r
F756
alu
1 EGILSSTAÐIR 93 SEYÐISFJÖRÐUR
lda
61
Routes de montagne Laxárdals-
704 752
Au
uld
r
Fjarðar- jörðu
ku
92
un
Vesta
ði
heiði 931
st
Mjóif
Jö
Jök
ei
Borðeyri heiði 953
ar
hra
Herðubreið 907 1
Au
lsh
60
jót
Eyjafja
F905
i-J
59 Nýjabæjarfjall F26 NESKAUPSTAÐUR
ða
1
rfl
705
ök
ðkú
da
Hrappsey Fell 923
ri
590
ga
sstr Odd- 92
á
-Jöku
ul
ts
Blöndulón Herðubreiðarlindir
Ód
STYKKISHÓLMUR Brokey Hva önd
sá
La
luh
jó
Track Búðardalur Brú Staður 937 skarð Gerpir
rðarleið
Fl
mmsfjö F752 F821 Brú
Ey
Hallormsstaður
Sk
eið
rður Stóra-Vatnshorn ESKIFJÖRÐUR
lsá
Chemin F910
ag lei
vin
al
58 54 586 F88 931 954
i
Gilsárvötn Reyðarfjörður Re 958
Skjálfandafljót
F586
áD
F894
af ð
da
576 54 35 yð
ja
Askja 96
Piste Hellissandur 54 F936 ar
rð
rst
Rif F881
lsá
54 F910 Gæsavatn Valþjófsstaður 938 fjö
Va
F578
a
að
rð
r-
Grundar- Heydals- Lauga- m
ku
Öskju- llu 910 u
tn
ÓLAFSVÍK Holtavörðu- Fáskrúðsfjörður r
ah
Fróðár- vegur 60 Krákur vatn F910 Fjö F910
Jö
fell
ale
fjörður 56 Hlíðarvatn Breiðdals-
eið
570
Kreppa
heiði Bratta- heiði Arnarvatnsheiði F26 á Fás
ið
55 F752 heiði Skrúður krú
fi
brekka r á
i
574 Snæfells- ðsfj
alu ls
ræ
F903 962
örð
River/Ford jökull Búðir 54 54 Hítarvatn Baula rd F578 Hveravellir ku
1
ur
96
turö
567
Hálslón
939
Arnarstapi 1 rá Tvídægra Miklafell Fjórðungsvatn Trölladyngja Jö F902 Hvannalindir Stöðvarfjörður Stöð
568 ðu F735
Öxi
varfjö
Furt r
ar
No
Ves
Hellnar
r
Breiðdalsvík rður
du
Snæfell
V
bakk
Lóndrangar 539 Bifröst 525 Kjölur HOFSJÖKULL F910 Bre
an
Eiríks- iðda
Gué 566 54
Be
Haffjörður 553 Hrauna- lsvík
gis
jökull Kistufell Dyngjujökull
Eyja
522 F909
ru
518 Strútur Tungnafells- 1
L veita
ren
Varmaland 523
L Brúarjö Þrándar-
fjö
540
Húsafell jökull kull
KU
50 518
r
Sp
Nýid jökull
ðu
535 519 Arnarfell
ítá
550 1
Djúpivogur
JÖ alu
r
1 hið mikla
Reykholt F347 F26 r Hofs-
Hv
35
r
NG
Kverkfjöll
Emergancy shetler
u
540 551
rð
53 r jökull Papey
LA Hvítárvatn
fjö
Ok Kerlingar- rve
lur
533 54 512 Bárðarbunga Lóns-
sá
fta
Nothütte
da
BORGARNES Hvanneyri fjöll jór öræfi
Ál
Þ
ldi
50 507 508 Reyðar- Þóris-
Jö
Abri de secours
Ka
vatn jökull F336 1
FAXAFLÓI
ðu
52 Hágöngulón
ku
Skarðsheiði 520 550 Bláfell sá
jör
ór
lsá
1
Þj sl F980
arf
F338 kví VATNAJÖKULL
íL
Botns- Uxa- 35 a Stafafell
rg
F335 ald
ón
Hlöðufell F26
Bo
47
r heiði hryggir K Eystrahorn
ítá
i
ðu Skjald- Grímsvötn
Tourist hut 51
jör Hvalvatn breiður 1
vík
Hv
AKRANES alf 47 Botns- Kjalvötn ns
Hv Almanna- Ló
Schutzhütte 51
1
460 461
35
Geysir 48
Gullfoss
súlur 52 F337 Jökulheimar
Tungnaár-
Nesjahverfi skarð
Þórisvatn Vestrahorn
Refuge non gardé Grundarhverfi Þingvellir
Esja Skálafell 358 jökull
Skálafells- 1 94
HÖFN
l
37 F26 jökull
jöl
Þingvalla-
REYKJAVÍK Laugarvatn 30 Stokksnes
juf
36
vatn 365 á F985
r
na
u
35
Es
al
SELTJARNARNES MOSFELLSBÆR Lyngdals- Veiðivötn un g
rd
Reykholt F26 F228
ór
37
sá
Garðskagi Bessastaðir 350 heiði T
KÓPAVOGUR
isj
Ferry Grænalón
ór
36 Sigöldu-
GarðurÁLFTANES Skálholt Flúðir Lan
ng
Síðujökull
Þj
32
HAFNAR- GARÐABÆR Hengill 350 dm virkjun Breiðamerkur-
La
Laugarás
r
a
Hvítá
SANDGERÐI 45
ga
Fähre leið nna- F208
ur
Heið- 417 1 32 Búrfell jökull
nd
gí
420 FJÖRÐUR á
31 30
KEFLAVÍK mörk 35 r s
ka
sa
ll Hellis- HVERAGERÐI 324 jó F225
Bateau 41 32 Þ
La
ö 26
NJARÐVÍK Vogar 42 417 407 l á f j Árnes Skeiðarár- Skaftafell Öræfajökull 1 Jökulsárlón
B 39 heiði 1 Hekla
r-
Hafnir
44 jökull
ku
ngá Lóma- Hvannadals-
já
43 Keilir Kleifarvatn 38 SELFOSS 30 268
Landmannalaugar
dg
a
er
á
Heiðin há 286 R gnúpur hnúkur
i-
fus
286
Ytr
am
El
425 428 1
38 33
Skeiðar
Fjallabaksleið F206
Öl
42 Torfa-
ið
Krýsuvík 34 302
Núps
427 26 268
GRINDAVÍK
e
34
Road tunnel Þorlákshöfn syðri F210 jökull
Br
314 271 F208
Reykjanes Strandarkirkja Eyrarbakki 308 275 Mælifells- F233 Skeiðarársandur Fagurhólsmýri
vötn
Tunnel Stokkseyri 33 305 Hella 264
Ska
sandur
á
202
sá
25 1 264 Tindfjalla-
ór
F210
ftá
Tunnel Kirkjubæjarklaustur Ingólfshöfði
Þj
263 jökull
Þykkvibær Hvolsvöllur F210
lsá
252
261
F261 204
Hó
255 250 Þórsmörk 208 1
252
F249
MÝRDALS-
t
F232
arfljó
Fimmvörðu- Eldhraun
249 Eyjafjalla- háls JÖKULL
jökull Katla 204
Mark
Kúð
Skógafoss
F222 Mýrdals-
afljó
sandur
t
214 1
VESTMANNAEYJAR 1
Dyrhólaey
Vík
Hjörleifshöfði
Surtsey
Accidents happen when you least expect them
Be careful at all times
Vegagerdin
Borgartún 5-7
105 Reykjavík,
Phone: 522 1000
www.road.is
Umhverfisstofnun
Sudurlandsbraut 24
108 Reykjavík
Phone 591-2000
www.ust.is
Umferdarstofa
Borgartúni 30
105 Reykjavík
Phone: 580 2000
www.us.is