Sie sind auf Seite 1von 3

not been possible to capture the nuances As the fusion program begins to shift some of his physics experiments.

ics experiments. He was


of many situations, decisions, and com- from being purely an endeavor of phys- stimulated by Hajime Tanabe's popular
plex personalities that have made the ics to being one where engineering feasi- work in Japanese, Recent Natural Sci-
program the great scientific effort that it bility is a prime concern, the difficulties ences, and read in German with particu-
is. and frustrations will continue. It will lar pleasure works on quantum theory by
One has to marvel at the author's come as a major surprise to this review- Fritz Reiche and by the founder of that
ability to produce such a well-docu- er, however, if the next 30 years of theory, Max Planck.
mented (containing over 700 citations of fusion history are as exciting as the past These scholarly inclinations of Yuka-
references of various sorts) and general- 30. It is unfortunate that the author wa's were encouraged by a favorable
ly well-written history of the program chose not to present an appraisal of home environment. Both parents had
while manifesting a modestly good un- where the program is today and where it intellectual interests. The father was a
derstanding of plasma theory. There are, must go from here so that future histori- university professor and the children
however, a few slips that to the knowl- ans can better put her account into per- were encouraged to study. It is also
edgeable reader will be worrisome dis- spective. Nevertheless, Bromberg's con- notable that intellectual interests in the
tractions. The printer's errors are some- tribution to the history of this challenge family happened to straddle the "old"
what more disturbing. These include a is well worth reading. and the "new." Yukawa's paternal
missing figure 4.1, v- substituted for v,l H. K. FORSEN grandfather had been official Confucian
on p. 57, and some missing material Bechtel Group, Inc., lecturer to a daimyo (feudal lord) before
between pp. 253 and 254. San Francisco, California 94119 the Meiji Restoration (1868). His father,
whose specialty was geology, actively
pursued side interests in Chinese arche-
ology and culture. Yukawa's oldest
brother became professor of Chinese his-
tory. A second brother became professor
Physics: A View of the Japanese Milieu of metallurgical engineering, and a third
served as professor of Chinese literature.
The constellation of Yukawa's interests
high school he was "captivated" by the is scarcely surprising in view of this
"Tabibito" (The Traveler). HIDEKI YUKAWA. beauty of Euclidean geometry. Yuka- family environment. As readers of his
Translated from the Japanese edition by L.
Brown and R. Yoshida. World Scientific Pub- wa's interest in mathematics obviously book Creativity and Intuition, published
lishing, Singapore, 1982 (U.S. distributor, persisted throughout life, but he began to in English in 1973 (2), are aware, Yuka-
Heyden, Philadelphia). vi, 218 pp., illus. shift toward physics just before entering wa retained a lifelong interest in Taoism
Cloth, $33; paper (to individuals and purchas- Kyoto University. The exact sequence and other classical philosophies of Chi-
ers in developing countries only), $14. of events is unclear, but the combination na, as well as in physics, mathematics,
of an authoritarian mathematics teacher literature, and various schools of West-
Hideki Yukawa, who died in 1981, was and a stimulating physics course at Kyo- ern philosophy.
well known in the scientific community to's prestigious Third Higher School ap- This investigator of particle physics,
for his formulation of the meson particle pears to have done the trick. Yukawa by his own telling, had a personality that
theory and the 1949 Nobel Prize it found that he took pleasure in at least was more than a little introverted. As a
brought him, and in this work he pre- youth he was easily upset, never had
sents a detailed and penetrating account many close friends, and tried to mini-
of his life up through 1934 when the mize contact with other people. In high
meson theory first appeared in print. But school he found he lacked the "brash-
Tabibito is no ordinary description of ness" required to sell tickets to the
one scientist's early career. It raises sig- school festival and says his thoughts
nificant questions about and suggests centered almost exclusively on his read-
insights into several important aspects of ing in literature, philosophy, and sci-
the growth of Japanese science. It is also ence. Relations with his family were also
the first book-length biography of any standoffish at times. He was close to his
modern Japanese scientist who did his mother and youngest brother-the future
work at home to appear in English (1). Chinese literature scholar-but he
For these reasons the work takes on an fought constantly with his other brothers
importance that does not necessarily at- and tried to avoid most dealings with his
tach to biographies of scientists in gener- father. Yukawa married happily at the
al. age of 25, but he did so by the common
Yukawa's recruitment into physics is a Japanese pattern of family arrangemnent.
major theme of the book. He had consid- We are not surprised when he tells us he
erable interest in literature as a young found scholarly activities an escape from
student and not much in science, but he reality. He believed he chose theoretical
did find mathematics exciting and re- physics in part to transcend the "prob-
ceived his best grades in that subject. In lems and contradictions" of human soci-
elementary school (1912-18) he once fig- ety and as a university student would
ured out his own method for obtaining spend whole days reading scientific jour-
the sum of an arithmetic progression. He Hideki Yukawa receiving the Nobel Prize, nals without ever talking with anyone.
enjoyed problems whose solutions re- 1949. [Courtesy of Michiji Konuma; from Yukawa's account, in fact, under-
quired many hours of thinking, and by "Tabibito" (The Traveler)] scores his marked intellectual self-suffi-
822 SCIENCE, VOL. 220
ciency. He corroborated his father's cient while that within the country is was simply beyond reform (6). The an-
claim that he "always made his own sporadic to nonexistent. This was clearly thropologist Chie Nakane claimed in
decisions" by rejecting paternal efforts not true of Japan during even the early 1970 that strong group affiliations often
to arouse his interest in geology. And he part of this century. Yukawa's account prevent Japanese researchers in different
consciously reacted against the family's makes clear that the Japanese nuclear groups from working comfortably to-
Confucian heritage on the grounds that physicists did not suffer from major insti- gether (7). Computer specialist Yasuo
Confucianism was "unnatural" and had tutional weaknesses of this kind. On the Kato stated in 1981 that Japanese are not
been "imposed" on him before he was contrary, they constituted a lively and very creative because the "creative
mature enough to think critically. How- supportive community from at least the mind is peculiar and . . . Japanese don't
ever, it was clearly in physics that this time of Yoshio Nishina's 1929 return like anything peculiar" (8). And in 1983
quality was chiefly displayed. He chose from Niels Bohr's Institute in Copenha- the American physicist Robert Jastrow
Kijuro Tamaki as his first professional gen. quoted a well-known Japanese proverb
mentor, despite their lack of shared in- Nonetheless, the Bohr connection about the hammering down of nails that
terests, because the older man "always raises for many Japanese scientists the stick up as indicating limited Japanese
respected the freedom of the people in issue of the "Copenhagen spirit." Could possibilities for innovation (9).
his research room." As a third-year un- Japanese researchers in Japan create and Those who believe as these critics do
dergraduate Yukawa also decided to put maintain the Bohr laboratory's spirit of might carefully examine this book. Yu-
himself in the forefront of theoretical "generosity"- the sense of personal kawa presents a detailed portrait of a
physics and not to go abroad before freedom and cooperation among investi- creative Japanese scientist at work and
doing significant work. gators they consider so essential to cre- places his account in the broadest possi-
But none of this serves to gainsay the ativity? Among those who addressed this ble context. He describes his personal-
importance of professional colleagues. theme most directly was Yukawa's emi- ity, his schooling, his associations, and
Yukawa acknowledges in an unspecific nent pupil Shoichi Sakata. In a highly the thought processes that led to an
way that he derived much stimulation influential essay (5) published in 1947 epoch-making advance in physics. We
during his school days and thereafter when the oppressive climate of wartime do not find here the impediments to
from Shin'ichiro Tomonaga, subsequent was still a vivid memory, Sakata argued creativity so frequently postulated by
winner of the 1965 Nobel Prize in Phys- that Japanese society was inherently un- critics. There are, in fact, various as-
ics with Richard Feynman and Julian democratic and insisted that major struc- pects of Yukawa's career that American
Schwinger. And other help was forth- tural reforms would be needed to over- scientists will perceive as familiar-the
coming when he worked on the theory of come the negative impact on science of intellectualism, the personal detach-
the meson. In April 1933 he substituted its collectivistic social system and sensi- ment, the supportive interaction with
an electron with Bose-Einstein statistics tivity to matters of status. peers, and the search for answers to
for one defined by the Dirac wave equa- As the years have gone by, this nega- questions. Yukawa's early life suggests
tion in his model on the recommendation tive creativity theme has proven remark- that creative people everywhere some-
of Yoshio Nishina, founder of Japanese ably tenacious. The biochemists Shoi- how shape institutions and events to
nuclear physics. And in early 1934 he chiro Otsuki and Tokukichi Nojima, advantage. It raises the definite possibili-
moved away from a search for known adopting Sakata's assumptions, declared ty that many criticisms of science in the
particles toward a concentration on the in 1963 that the Japanese social system Japanese setting are ultimately wide of
characteristics of the nuclear force field
as a result of information reported in
journals by Fermi.
From this brief but provocative ac-
count of Yukawa's early years one can
glean valuable insights into the growth of
the Japanese scientific enterprise. For
example, whence did the modem Japa-
nese scientists come? Social scientists
have long debated whether modern tech-
nical-scientific elites in non-Western so-
cieties arise from a wholesale displace-
ment of traditional intellectual elites or
from their general acculturation (3). Yu-
kawa's case, in which a modern intellec-
tual family descended from a hereditary
line of Confucian scholars, clearly points
to the latter. But it was hardly unique in
Japan. Most Japanese active in or re-
cruited into science by World War I
came from precisely this kind of family
(4). And how strong was the local base of
science in Japan at this time? It is a
commonplace observation about science
in many former colonies or present-day
developing countries that scientific com- Shoichi Sakata and Hideki Yukawa writing a poem in the auditorium at Nagoya University at
munication with the centers of interna- the celebration of the 25th anniversary of the two-meson theory. [Courtesy of Laurie Brown
tional science may be intimate and effi- and Satio Hayakawa]
20 MAY 1983 823
the mark. And it stimulates a conviction R. Bendix, Social Mobilitv in Industrial Society Mehra's "vast materials," filing them in
(Univ. of California Press, Berkeley, 1959); C.
that American science and business will E. Dawn, From Ottomanism to Arabism: Es- 39 folders "according to specific prob-
continue to ignore this subject at their savs on the Origins of Arab Nationalism (Univ. lem areas" and preparing notes and out-
of Illinois Press, Urbana, 1973); and J. Gusfield,
peril. "Educational institutions in the process of eco- lines for Mehra's use in the writing. The
Laurie Brown and R. Yoshida deserve nomic and national development," J. Asian Afr. 2000 pages under review, distributed
Stud. 1, No. 2, 129-146 (April 1966).
generous praise for presenting this book 4. J. R. Bartholomew, "The Japanese scientific over four volumes bound as five, appar-
to English-speaking readers. community in formation, 1870-1920" in Science
in Modern East Asia, vol. 1, L. A. Schneider, ently contain the contents of the first 23
JAMES R. BARTHOLOMEW Ed. (J. Asian Affairs 5 (No. 1), 62-84 [spring of these folders; the remaining 16 are to
Department of History, Ohio State 19801; State Univ. of New York, Buffalo, 1980).
5. Sakata Shoichi, "Kenkyu to soshiki" ("Re- fill another four or five volumes.
University, Columbus 43210 search and organization"), Shizen (Sept. 1947), The two tomes constituting volume 1
pp. 10-13, and J. R. Bartholomew, "Japanese
culture and the problem of modem science," in encompass nearly half these 2000 pages.
References and Notes Science and Values, A. Thackray and E. Men-
delsohn, Eds. (Humanities Press, New York, They are devoted to the quantum theory
1. A microbiologist Hideyo Noguchi has been the 1974), pp. 109-155. prior to the creation of quantum mechan-
subject of two biographies in English, but he did 6. Otsuki Shoichiro and Nojima Tokukichi, "Ni-
his work primarily in the United States as a hon ni okeru kagaku, gijutsu to kagakusha" ics and are arranged topically, with many
member of the research staff at the Rockefeller
Institute. See G. Eckstein, Noguchi (Harper, ("Science, technology, and scientists in Ja- names and papers cited. However, quan-
New York, 1931), and I. Plesset, Noguchi and pan"), in Kagaku, Gijutsu to Gendai (Science, tum mechanics itself, in the authors'
His Patrons (Fairleigh Dickinson Univ. Press, Technology, and the Present Age), Sakata Shoi-
Rutherford, N.J., 1980). chi, Ed. (Iwanami Shoten, Tokyo, 1963), p. 283. view, was the work of just six "heroes":
2. Hideki Yukawa, Creati'itv and Intuition: A 7. Chie Nakane, Japanese Societv (Univ. of Cali-
Physicist Looks at East and West, J. Bester, fornia Press, Berkeley, 1970), p. 74. Werner Heisenberg, Max Born, Pascual
Transl. (Kodansha, Tokyo, 1973). 8. Y. Kato, quoted in Business Week (14 Decem- Jordan, Wolfgang Pauli, P. A. M. Dirac,
3. The following works are representative of this ber 1981), p. 29.
debate: M. Berger, The Arab World Toda', 9. R. Jastrow, "Science and the American and Erwin Schrodinger. They did it all,
(Doubleday, New York, 1962); S. M. Lipset and dream," Sci. Dig. 91 (No. 3), 48 (March 1983). "while the others stayed aside and
watched their endeavours." According-
ly, volume 2 is Heisenberg's, from his
entrance into Arnold Sommerfeld's sem-
inar in 1920 to his revolutionary inven-
A Venture in Writing History tion in the summer of 1925. Volume 3
the physicists write book-length histories describes the elaboration of Heisen-
The Historical Development of Quantum The- of the whole field, based largely upon the
ory. JAGDISH MEHRA and HELMUT
berg's ideas into a matrix mechanics by
RECHENBERG. Vols. 1-4. Vol. 1, The Quan- published scientific literature, whereas Born, Jordan, and Pauli, with three-
tum Theory of Planck, Einstein, Bohr and the historians write narrower and closer quarters of the volume being devoted to
Sommerfeld: Its Foundation and the Rise of studies of particular problems, usually at just three papers written in the latter half
Its Difficulties, 1900-1925. Part 1, xlviii pp. + but article length. Though many aspects of 1925. Volume 4 is in two parts bound
pp. 1-372. $33.80. Part 2, vi pp. + pp. 373- of the history of atomic physics and as one. It is chiefly Dirac's, part 1 being
878. $36. Vol. 2, The Discoverv of Quantum quantum theory before and after 1925 his intellectual biography through the
Mechanics, 1925. vi, 356 pp. $32. Vol. 3, The still await close inspection, the number spring of 1926. Part 2, the last 60 pages of
Formulation of Matrix Mechanics and Its of such special studies is already consid- the volume, is a hodgepodge headed
Modifications, 1925-1926. viii, 334 pp. $32. erable. Indeed, a recent listing of the "The Reception of the New Quantum
Vol. 4, Parts I and 2, The Fundamental Literature on the History of Physics in
Equations of Quantum Mechanics, 1925-i926 Mechanics, 1925-1926." This subject,
and The Reception of the New Quantum the 20th Century (Office for History of intrinsically far larger, and historically
Mechanics, 1925-1926. viii, 322 pp. $38. Science and Technology, University of not less important, than the process of
Springer-Verlag, New York, 1982. California, Berkeley, 1981) runs 500 discovery here treated so fulsomely, is,
pages. impossibly, addressed before Schro-
Scientists will be disposed to regard Now comes a physicist who, as he dinger's wave mechanics, which is to
this work-which promises to reach nine tells us, has since his postdoctoral stud- receive "epic" treatment in volumes yet
volumes-as one of great importance, ies in the early 1950's pointed his steps unpublished.
nay, "one of the most significant scien- toward the full and true history of the The coverage being briefly indicated,
tific works ever published" (J. Gribbin in quantum theory. Over 25 years Mehra One may ask how our work relates to or
The New Scientist, 24 March). They will sought out every notable theoretical compares with the other accounts of the his-
be badly mistaken. physicist active before his own time- tory of quantum theory. The depth and scope
The distribution of writings on the some 100 are paraded in the preface. of our work are different from any attempted
history of physics has been emphatically thus far in the field: we bring in all the
bimodal, concentrated upon the 17th and
During this long period my collection of notes physical, mathematical and human details to
and transcripts of tape recordings of conver- provide the reader a complete account of the
18th centuries and upon the first third of sations, discussions and interviews had be- old quantum theory and the discovery and
the 20th century. Works dealing with this come quite large. It was supplemented [note development of quantum mechanics.... We
latter period, insofar as they are not what supplements what] by copies of all the are aware of the fact that several accounts
relevant original papers, unpublished manu- dealing with certain parts of the story we
biographical, again show a decided dou- scripts and notebooks, and letters exchanged cover already exist in print.... Our aim,
blet structure, being concentrated upon between the principal quantum physi- however, goes much beyond such works; we
relativity and upon quantum theory, es- cists.... Thus, there resulted vast materials want to give the full story of all significant
pecially as it developed in conjunction related to the historical development of quan- problems and their interplay.
tum theory.
with problems of atomic physics. The The quotation is in every respect charac-
contributors to this literature have been, Having gotten in his possession "all" the teristic for Mehra's work: intellectual
on the one hand, physicists with histori- sources, Mehra's only problem was to poverty, pompous pretension, deprecia-
cal interests, and, on the other hand, turn them into history. Here, 30 pages tion of the quantity and significance of
professed historians of physics, with into the 50-page preface signed by Mehra the extant historical writing in the field.
some few individuals seeking to maintain alone, his collaborator, Rechenberg, is Obviously, as the work is five times
full standing in both camps. By and large introduced-to meet the task of ordering longer than any other on the subject, it
824 SCIENCE, VOL. 220

Das könnte Ihnen auch gefallen