Silvius Leopold Weiss

(1687 - 16 oct. 1750)

[Suite V]
S. L. Weis.
WeissSW 7.1 à 6

Do mineur

Manuscrit de Londres
London, The British Library
GB-Lbl Add. Ms. 30387
Pages 59 à 65 (folios 30 r. à 35 r.)

Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 5, pages 262 à 267,

la Suite 31. [WD31]

Voir dans le manuscrit Harrach (Schloß Rohrau) A-ROI, les pages 62 à 64 (folios
33v. à 34v.), la Courante du même, le Menuet 2° du même et la Gigue du même
de la Suite 4, par Sylv. Weiss. [HR6]

Jean-Daniel Forget [WL15]

Révision par Guy Grangereau
 Les pièces de la suite
34 - Allemande
35 - Cour[ante]
36 - Gavotte
37 - Sarabande
38 - Menuet
39 - Gigue
Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Do mineur. [WL15] Page 1
 - 34 - Allemande

""" L à hl à g( lh  gg Ãl l gl l g l l l Ãg l
l
! g
*cg(( *cg cl à cl c
cg

4
g l l l
""" à ,g g Ãg l "l l l l l  g l l l l l l l l à g gg gg gg
! c ,l c à l à g *l c
cg c
cg c
cg

"" gg gg g g  g cgg gg g
9 (1*)
l l à l l ll ll ll ll ll
l
Ãl l
! " g g
c
g l l l à l lĚ l l à l l l
cl à cl c c c c c l c
cg cl cl cl c cl *
cl c c
cl

14
Ãg l l l l Ãl l l l Ãl l l l
""" g(( l à g l l l l l Ãl l l
l l
l l l l l l
! cg( c c *l ,cl c cl cl
c
cl c
cl cl

18

"" l l l l l l à ,g( ,hll ,gg gg gg ,ll l à g l l l

! " c l à l ,l cl l l c
g(
c l l
cl cl cg( cl

22
G
l
""" ,ggg((( ¹ ¹ lh Ã,gg(( lh gg l l à ,g( l l l ll Ã,ll l
! c c c c c*l ¹ ¹ c
g( lh  g à l l l l
cg( clh à cl c
cl c
cl cg(

26
l cl cl cl l cl à cg l l l l l Ãg l l
"""  gg à l l à ,g l l l l
! cg cl c
cl à c
cl c
c c
cl ,c
cg *cl c
c
cg
c
cl ,ccl cg

30
cl l l cl à g cl l à g l l cl à l l à g( l l à g
""" l l "l l l l g ll g(
! cl *l c c c c c c cg( c l
* c
cg c
cl cl cg cg cl cl *
c

1. Tablature originale : Ré.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Do mineur. [WL15] Page 2
34
l cl cl cl à cl l cl cl à l l l l l l
""" l l l l l l l l l ll l
! ,l *l
*cl c
c
cl
c
c
cl *cl

37
cl
l l l
""" ,l ,l l l l à l l l l l l l l l l l l ,l l l l l l l l l l l
! *l cl c Ãl c l
cl *cl cl c
cl cl ,cl cl ccl ccl

41
cl l l l l l l l ll f l cl à l l à ,l l
""" l l l l l ll ll ll ,ggg l "l l l ,ffff fff l " l
! c c c c c
c
cl c
cg c
cl c
cl cf *cf c
c
cl
c
c
cl

45

"" Ã ,l l l Ãl Âg l l l l f( | ¹¹ ¹¹
! " cl l cl c
l l ff((
cl cl * *f(
c

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Do mineur. [WL15] Page 3
 - 35 - Courante

""" 3 l ,l ,l l l l l l l
l cl c c
l
l l Ãl l
! cl cl à ,l ,cl ,cl

4
l lc
cl l l ,cl c
cl cl c
cl l cl cl l c
cl cl cl l l l
"" l l l l
l l l l
! "
*cl c
cl *cl c
c
cl

l
"" l l l l c cl cl l
9
l l l l l l l l
l l l ,l ,l
! " cl c
l l
c *l
c
cl cl

13

""" ,l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l
! ,l l l 2cll ,l
c
cl *cl *cl * cl l

17
l l l
"" l l l l l l à l ,l l
! " cll l 2 ll
* c
à ,l l
cl *l c
l à 2l Âg
c
l
* cl * cl cl

21
g( l Ãl l ,l l à l l l l l
""" ,ggg((( ¹¹ ¹¹ l ,l  l
l ,l
l
l l l l l
l
! c c
cl c
c
cl

25
l l cl à cl l l cl l à l l cl cl l l
""" l l l Ãl l l l
! ,l c cl
c
cl

29
l l l cl l l l l l l l l l l
""" Ãl l l Ãl l ,l
! c c *l c
c
cl cl cl

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Do mineur. [WL15] Page 4
33
l l ,l l
""" l l l l l l l l
,l l l l
l
,l l l l
l l
! cl
* *cl *cl *cl

l l
,l c cl c l l cl l cl l
37
l l l l l l ,l 2 l l l l l ,l
""" l
! ,l
*cl *cl *cl *cl *cl

l cl l l
42
l l
""" ,l l l l l l ,l ,l l l
2l
l l ,l l l l
! c cl c c l c l
cl 2c
cl cl cl

47

"" l l ,l Âg l ,l ,l g( ¹¹ ¹¹
! " l c l cg *cl
gg((
cl *g(
c

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Do mineur. [WL15] Page 5
 - 36 - Gavotte

cl à l l à l cl
"""M g l l à ,g g l l l l l l l l
l l l l
! l l l
c
cg cg cl c
cl *cl

l
"" gl l l l c l cl
4
l l l l l l l à l l l à gg l l Âg
l l ¹¹ ¹¹
! " cg c c c c cl cc c c
g *l (1*) c
c
cl cl cl c cl cl c
cg

7
l Ãg l lc
cl à cl cl à g cl cl l l cl cl l l l cl l l l
""" ¹¹ g l l
! cg cl l c *l
c
cl c
cg *cl cl

l à l l l à l l l l l cl à l l l à l l l
11
l g g
""" l l l
! c c cgg cg cl l c *l *l
cl ccl c
cg c
cl *cl *cl

14
l l l l l l l l l l
""" l l l
l
l l l à ,l
l l
! ,cl cl cl l c
cl
l l c
cl c
c c c
cl c
cl c
cl

17 (2*)
l
""" ,gg g l Ãl l l l l l l l ,gg g l l Âg ¹¹ ¹¹
! c cĚ gg c l g
cg * cl *cl*l c
c
cl c
c
cl
c
cg *cg c
cl l cg *cg

1. Liaison absente de la tablature originale.

2. Tablature originale : Fa dièse.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Do mineur. [WL15] Page 6
 - 37 - Sarabande

l ll l l l l ll l
""" 3 l(
ll( l l ,l ,l l l l l l l
! l ll ,ll
*cl(( *l cl cl *cl

3
l cl à l cl cl l l à l
""" l l l ll ll l l Ãl l l l
Ãl l l l l l à l l
! cl *cll c c c
c
cl cll
c cl cl c
cl c
c
cl
cl c cl

"" l cl cll ll l l
7
Ãl ll l l l l l l Ãg l gg ¹¹ ¹¹ ll l
! " c c l l l
cl *l c c
g g g l
cl c cl c
cl cl c
cl cg *cl c
c
cg
c
c
cl

l l cl cl l cl à l l
"" lll l l cl à cl l cl
11
ll ll ll l l l l l
! " cl l *l c c c cc c c
c
cl c
cl cl l à cl cl
c cl cl c
c
cl

l l cl cl cl l l l l l ll cl cll à l ll l l l ,ll à l
15
l l l Ãl
""" l l l l l l ,l
! cl c c c
l cl c *l
cl cl * c
cl

19
l l l
""" l l ll l à l ll l l l l à l
l l l l l à l l à ,l ,l l l à " l
! cl cl l c
cl c c c
cl c
c c
* cl cl c
cl

23
l l l
""" l l l ll ,ll ,ll ,ll l l ll à l l l Ãg
l
l Ãg ¹¹ ¹¹
! c c c c c c
c
cl c
cl c
cl c
cl c
cl cg *cg

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Do mineur. [WL15] Page 7
 - 38 - Menuet

l l l l gl l l ,l l à g l l l l
""" 3 l à ,gg l gg l
!
*cl c
cg cc
cl c
c
cg ,cg *cg

5
 cg cg l l l g g l l l g g l l l l
""" g l l l l gg l g l l gg l g l l
! c
c c
c
l l *g l l ,cgg
cg cg

l cl à g l l l l l l cl
11
"" l l l l l l l l l l l l l l lll
Ãg l l l l
! " cl l l cg cl c c *l
* cl cl

17
Ãg l l l l cl Ãg l l l l chl cg
""" g l l à gg l g gg à g
( l l g à g( g Ãg g
! c c c *l c c c c cg *g
c
cg (1*) c
cl cg c
cg c
cl cg cg

l l cl à g l l à g
23
Ãg l l l l l Ãg Ãg Ãg
""" g l l l à g gg ¹ ¹
g ¹ ¹ l l l l
! c c
l c c *g *l c
c
cg c
cg c
cl c
cg

29
cl à g l l cl à cg l cl à g l l l l
cl
""" l l l l Ãg Ãg l l
! c ,g ,l c c
c
cl c
cg cl

34
à ,cg Ãg ,cl cl c
cl à cg ,cl cl l cl ,cqcg cgg c
cl cl ,cl l
""" 2 g Ãg
2l
l l
l l l l g
! c c
cg cg

39
,cgl ,cg cl cl l 2 l 2 qg g cl l 2 l ,l 2 l l l l l l
""" gg g
! c l l l l c l l l l *l
c
cg c
cg ,c
cg

1. Liaison absente de la tablature originale.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Do mineur. [WL15] Page 8
 cg
,cl cl 2cg cl ,cl cg g ,cgl l cl cl l l ,l
44

""" l 2l l l à 2g
! *l *g c c cg *g c
cg c
cg * cl

cl cl l l cl cl cl cl l l l l
"" ,l c c c c cl cl l l l l cl cl l l l l
48
l l lll l l l l l ,l
! " cl c cl c c *l
* c
cl c
cl cl

54
l l l l l l l l l l  cg
""" ,l l à ,gg l gg gl l l,l l à g l l l l g
! c l l l l l
cl *cl c
cg c
c c
cl c
cg ,cg *cg c
c
cg

60
cg l l l g g l l l g g l l l l
""" gg l g gg l g
! c l l l l g l l l l
*Ě
g
,cg
c
cg (1*)

65
gl l l l l gl l l l l cg l ,l l l cg à g( chl
""" gg l l l l g g ,gg(( lh gg
! cg *g c c c c c
* c
cg c
cg c
cg c
cg( c cg

71

"" l Ã,gg(( l l g gg ¹¹ ¹¹
! " c c c
g g
c
cl cg( *

1. Tablature originale : Mi bémol.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Do mineur. [WL15] Page 9
 lh l l l l l l l l l ,l l à l
- 39 - Gigue """ 6 l l l l l l
! 8

4
l l
""" l l l
l
l l ,l
l cl
l l l l l à g lh l l à g lh
! l l c l *l c
cl * c
cl

""" l ll l llll l l ll lllll ll ll l l

! l l l l
l l cl l l l l l l l l l
*l *cl c
cl cl

16
cl cl l cl llllll lllll g(
""" l
l l l l l l
l l l l l l g(
gg(( { ¹¹ ¹¹
! c c c c c l c g(
c
cl c
cl c
cl c
cl c
cl c
cg( (1*)

21

""" ¹¹ lh l l l l l l l l
l l l l l l l l l l
! l l l cl l cl c cl c c l
c c
cl cl ccl cl *
c c
cl

27

""" l l l2 l l l l ,l l l l l ,l l l l l l l cl l l l l ll
! cl l cl l l l cl l l l

33

""" l l l l l l l l l l l l l l ,l l ,l l l
! l 2 l l l l l l
cl cl cl cl c
cl c
cl

l l cl cl à cl cl à l l l cl l l
38
l l l l
""" lll lll
! cl cl c c*l l cl *l *cl*l ,c l
cl ccl c
c
cl c
cl
c
cl **
c cl ,cl cl

44

""" l l l l l l l 2 l l l l l l l l l ll
l l l ,l l ,l l l
l l
! l l l l
c
cl cl l
c

49
l l l l l l l ,l
""" l ,l l l l l l l
l l ,l l l l l l l l ¹¹ ¹¹
!
*cl *cl cg
1. Tablature originale : le silence a la valeur d'une noire pointée.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 5, en Do mineur. [WL15] Page 10