Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Adriana López,
Carlosfelipe Pardo,
Lina Quiñones (Despacio)
Updated in July 2016
Contact
Armin Wagner
Page 0
Content
1. Europe
2. America
3. Asia
4. Australia and Oceania region
5. Africa
Please note that this overview is not complete. If you know about a cycling plan that is not listed
or about changes to the listed plans, we would appreciate if you could inform us by writing to
transport@giz.de.
Page 1
General Documents
1. Europe Austria
Czech Republic
Denmark
Finland
France
Germany
Ireland
Netherlands
Norway
Portugal
Slovak Republic
Spain
Sweden
Switzerland
United Kingdom
Picture: Manfred Breithaupt
Page 2
General Documents
Bringing Cycling to Life: LifeCycle Best Practice
Handbook
http://www.cyklokonference.cz/cms_soubory/rubriky/175.pdf
Page 3
General Documents
PRESTO Cycling Policy Guide - General Framework
https://ec.europa.eu/energy/intelligent/projects/sites/iee-projects/files/projects/documents/presto_policy_guide_general_framework_en.pdf
Page 4
Austria
Masterplan Radfahren Strategie zur Förderung des
Radverkehrs in Österreich
Fields of action:
enhanced cooperation / coordination of the cycling
competent actors
attractive and safe cycling infrastructure
bike friendly and safe transport organisation
mobility management
Optimisation of the intermodal network
awareness and traffic education
cycling and generally friendly framework conditions
http://www.fietsberaad.nl/library/repository/bestanden/Masterplan%20Radfahren%20Oostenrijk%20def.pdf
Page 5
Czech Republic
National Cycling Development Strategy of the Czech
Republic
http://fr1.estis.net/includes/file.asp?site=esteastcz&file=11E9E6EE-1EDA-4EFF-A9C9-3154FAF2F31E
Page 6
Czech Republic
Národní strategie rozvoje cyklistické dopravy České
republiky pro léta 2013–2020
http://www.cyklodoprava.cz/file/cyklostrategie-2013-final/
Page 7
Denmark
Collection of Cycle Concepts 2012
http://www.cycling-embassy.dk/wp-content/uploads/2013/12/Collection-of-Cycle-Concepts-2012.pdf
Page 8
Denmark
Good, Better, Best. The City of Copenhagen's bicycle
strategy 2011-2025
http://kk.sites.itera.dk/apps/kk_pub2/pdf/823_Bg65v7UH2t.pdf
Page 9
Denmark – Copenhagen
Copenhagen – City of Cyclists, Bicycle Account 2012
http://copenhagenize.eu/dox/Copenhagen_Bicycle_Account_2012.pdf
Page 10
Denmark – Copenhagen
Handbog I Cykeltrafik
http://www.celis.dk/Haandbog_i_Cykeltrafik_Web_High.pdf
Page 11
Denmark – Copenhagen
Focus on Cycling – Copenhagen guidelines for the
design of road projects
http://www.cycling-embassy.dk/2014/04/10/new-publication-from-the-city-of-copenhagen/
Page 12
Finland
National Action Plan for Walking and Cycling 2020
http://www2.liikennevirasto.fi/julkaisut/pdf3/ls_2012-02_kavelyn_ja_pyorailyn_web.pdf
Page 13
France
Plan national vélo
http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/PNV-5.pdf
Page 14
France – Lyon
Guidelines for cycle facilities urban area
http://www.certu-catalogue.fr/guidelines-for-cycle-facilities-urban-aera.html
Page 15
Germany
National Cycling Plan 2020. Joining forces to evolve
cycling.
http://edoc.difu.de/edoc.php?id=1U032RD6
Page 16
Germany
Empfehlungen für Radverkehrsanlagen ERA 2010
http://www.fgsv-verlag.de/catalog/product_info.php?products_id=2869&osCsid=af2f31afded1c223305d90c06bd1ebd3
Page 17
Germany – Berlin
New cycling strategy for Berlin
http://www.stadtentwicklung.berlin.de/verkehr/politik_planung/rad/strategie/download/radverkehrsstrategie_senatsbeschluss_en.pdf
Page 18
Germany – Munich
Radfahren – im Trend und sicher! Regelungen zum
Radverkehr
http://www.radlhauptstadt.muenchen.de/fileadmin/Redaktion/PDF/100505_sicherheitsfolder_web.pdf
Page 19
Ireland
Ireland’s First National Cycle Policy Framework
http://www.smartertravel.ie/sites/default/files/uploads/0902%2002%20EnglishNS1274%20Dept.%20of%20Transport_National_Cycle_Policy_v4%5B1%
5D.pdf
Page 20
Ireland – Dublin
DTO Cycling Policy
http://www.nationaltransport.ie/downloads/archive/dto_cycle_policy_2006.pdf
Page 21
Netherlands
The Dutch Bicycle Master Plan
http://www.fietsberaad.nl/library/repository/bestanden/The%20Dutch%20Bicycle%20Master%20Plan%201999.pdf
Page 22
Netherlands
Cycling in the Netherlands
http://velobg.org/docs/Cycling_in_the_Netherlands.pdf
Page 23
Netherlands
Design Manual for Bicycle Traffic
http://www.crow.nl/publicaties/design-manual-for-bicycle-traffic
Page 24
Netherlands – Groningen
We Are Groningen – Cycling City
http://groningenfietsstad.nl/friksbeheer/wp-content/uploads/2016/05/Groningen_CycleCity_Strategy_2015-2025.pdf
Page 25
Norway
National Transport Plan 2006-2015. National Cycling
Strategy – Making Cycling Safe and Attractive
http://www.vegvesen.no/_attachment/60913/binary/13273
Page 26
Portugal
Ciclando. Plano Nacional da Promoção da Bicicleta e
Outros Modos de Transporte Suaves
http://www.imtt.pt/sites/IMTT/Portugues/Planeamento/DocumentosdeReferencia/PlanoNacionalBicicleta/Documents/PPBOMS_Final.pdf
Page 27
Slovak Republic
Národná stratégia rozvoja cycklistickej dorpavy a
cykloturistiky v Slovensjek republike
https://www.tsk.sk/buxus/docs/dokumenty/dokumenty_doprava/narodna_strategia_rozvoja_cyklodopravy_a_cykloturistiky_sr/Narodna_strategia_rozvoj
a_cyklodopravy_a_cykloturistiky_SR.pdf
Page 28
Spain
Guía metodológica para la implantación de sistemas de
bicicletas públicas en Espana
http://www.idae.es/uploads/documentos/documentos_Guia_Bicicletas_8367007d.pdf
Page 29
Spain
PROBICI. Guía de la Movilidad Ciclista. Métodos y
técnicas para el fomento de a bicicleta en áreas urbanas.
http://www.idae.es/uploads/documentos/documentos_LibroProBici-GuiaBici-web1_1_f17cebb2.pdf
Page 30
Spain
Manual de Aparcamientos de Bicicletas
http://www.uv.es/preven/mediambient/documents/Manual%20de%20aparcamientos%20de%20bicicletas%20del%20IDAE.pdf
Page 31
Spain – Sevilla
Plan director para el fomento del transporte en bicicleta.
Sevilla 2007- 2010
The Plan allows the bike to become part of the mobility chain
and to integrate with other means of transport, such as cars
and public transport. The so called “environmental covenant”
(bike + pedestrian + transit) facilitates intermodality between
them.
http://www.sevilla.org/sevillaenbici/plandirector/PlanBiciSevilla.html
Page 32
Spain – Gipuzkoa
Manual de las vías ciclistas de Gipuzkoa
Published in 2006 by
Gipuzkoako Foru Aldundi
http://www.upv.es/contenidos/CAMUNISO/info/U0528796.pdf
Page 33
Spain – Catalonia
Manual for the design of cyclepaths in Catalonia
http://territori.gencat.cat/es/01_departament/11_normativa_i_documentacio/03_documentacio/02_territori_i_mobilitat/transport_
public/publicacions/manual_per_al_disseny_de_vies_ciclistes_a_catalunya
Page 34
Spain – Catalonia
La bicicleta en la ciudad. Manual de políticas y diseño
para favorecer el uso de la bicicleta como medio de
transporte
http://www.gea21.com/publicaciones/la_bicicleta_en_la_ciudad
Page 35
Sweden – Malmö
Cycling in Malmö
The efforts that have been made in Malmö are part of the
CIVITAS SMILE project.
http://malmo.se/download/18.58f28d93121ca033d5e800077/SMILE_Malmo_+final+brochure.pdf
Page 36
Switzerland
Fahrradfreundliche Städte: Vorwärts im Sattel
http://www.astra.admin.ch/themen/langsamverkehr/00483/index.html?download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDe
IR3fGym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--&lang=de
Page 37
United Kingdom
A Sustainable Future for Cycling
http://www.sustainabilityexchange.ac.uk/files/cyclingfuture.pdf
Page 38
United Kingdom – London
Cycling Plan - Comprehensive edition
Page 39
United Kingdom – London
The mayor‘s vision for cycling in London –
An Olympic Legacy for all Londoners
https://www.london.gov.uk/sites/default/files/cycling_vision_gla_template_final.pdf
Page 40
United Kingdom – London
London Cycling: policy
Page 41
United Kingdom – London
London Cycling Design Standards
https://tfl.gov.uk/corporate/publications-and-reports/streets-toolkit#on-this-page-1
Page 42
United Kingdom – Durham
Cycling Strategy and Action Plan 2012-2015
http://content.durham.gov.uk/PDFRepository/Draft_Cycling_Strategy_2012-2015.pdf
Page 43
2. America
General Documents
Brazil
Canada Republic
Chile
Colombia
Peru
United States
Page 44
General Documents
Ciclo-inclusión en América Latina y el Caribe: guía para
impulsar el uso de la bicicleta
www.bit.ly/cicloinclusion
Page 45
General Documents
Estacionamientos para bicicletas
http://despacio.org/wp-content/uploads/2013/11/Guia-cicloparqueaderos-nov2013.pdf
Page 46
General Documents
Manual para implementar y promocionar la ciclovía
recreativa
http://cicloviarecreativa.uniandes.edu.co/
Page 47
Brazil
Caderno de Referência para elaboração de: Plano de
Mobilidade por Bicicleta nas Cidades
http://www.cidades.gov.br/images/stories/ArquivosSEMOB/Biblioteca/LivroBicicletaBrasil.pdf
Page 48
Brazil
Manual de Planejamento Cicloviário
http://www.ciclocidade.org.br/biblioteca/file/47-planejamento-cicloviario-diagnostico-nacional-geipot
Page 49
Canada – Ottawa
Ottawa Cycling Plan
http://ottawa.ca/sites/ottawa.ca/files/migrated/files/ottawa_cycling_plan.pdf
Page 50
Canada – Vancouver
2007 Bicycle Plan Update: Vancouver’s Bicycle Network
http://former.vancouver.ca/ctyclerk/cclerk//20070612/documents/tt1_bicycleplan.pdf
Page 51
Chile
Vialidad ciclo-inclusiva
http://www.minvu.cl/opensite_20150512124450.aspx
Page 52
Chile – Santiago
Estacionamientos para bicicletas
http://www.ciclovida.ufpr.br/wp-
content/uploads/2011/07/bpp_pdf/Manual%20Desenho%20Estacionamientos%20bicicleta%20%5BCiudad%20Viva%5D.pdf
Page 53
Colombia
Guía de ciclo-infraestructura para ciudades colombianas
http://www.despacio.org/wp-content/uploads/2016/04/Guia-cicloinfraestructura-Colombia-20160413-ISBN%20digital.pdf
Page 54
Colombia – Medellin
Plan Estratégico de la Bicicleta de Medellín
http://documentosmovilidad.blogspot.de/2013/10/plan-estrategico-de-la-bicicleta-de.html
Page 55
Colombia – Medellin
Plan Maestro Metropolitano de la Bicicleta del Valle de
Aburra
http://encicla.gov.co/noticias/plan-maestro-metropolitano-de-la-bicicleta-2030/
Page 56
Colombia – Bogotá
Manual de ciclo-inclusión para ciudades de Bogotá y la
región
http://transporte-tsp.blogspot.de/2011/01/manual-de-politicas-amables-con-la.html
Page 57
Mexico
Ciclociudades- Manual integral de movilidad ciclista
para ciudades mexicanas
http://ciclociudades.mx/manual-ciclociudades/
Page 58
United States
Urban Bikeway Design Guide
http://nacto.org/publication/urban-bikeway-design-guide/
Page 59
United States – Portland
Portland Bicycle Plan for 2030
2. Construct a dense network of bikeways so that all Portland Published in 2010 by Portland Transportation
residents can easily find an access a route.
http://www.portlandoregon.gov/transportation/article/289122
Page 60
United States – New York
The New York City Bicycle Master Plan
The New York City Bicycle Master Plan is the final report of
the first phase of the Bicycle Network Development (BND)
Project, a joint Department of City Planning (DCP)-
Department of Transportation (DOT) effort. The goal of the
BND Project is to increase bicycle ridership in New York City,
and the purpose of the Plan is to articulate the City’s action
plan.
http://nacto.org/wp-content/uploads/2011/03/New-York-City-Bicycle-Master-Plan-1997.pdf
Page 61
3. Asia
General Documents
India
Korea
Singapore
United Arab Emirates
Page 62
General Documents
Cycling-inclusive Policy Development: A Handbook
http://www.sutp.org/files/contents/documents/resources/H_Training-Material/Cycling%20Handbook%20-%20Chapters/GIZ_SUTP_CIP_5-Five-main-
requirements-for-cycling-inclusive-infrastructure_EN.pdf
Page 63
General Documents
Promoting Non-Motorized Transport in Asian Cities:
Policymakers’ Toolbox
http://unhabitat.org/promoting-non-motorized-transport-in-asian-cities-policymakers-toolbox/
Page 64
India
Bicycle Design Specification for India Public Bicycle
Sharing
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.362.8906&rep=rep1&type=pdf
Page 65
India
Public Private Partnership in Public Bicycle Scheme on
Built Operate and Transfer Basis (BOT) format
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download;jsessionid=9E1435585F8FFE1C5F6C1AD6EAAAB6C3?doi=10.1.1.362.9288&rep=rep1&typ
e=pdf
Page 66
India
Toolkit for public cycle sharing systems
https://www.itdp.org/wp-content/uploads/2014/07/Public_cycle_sharing_toolkit_ITDP_121204.pdf
Page 67
India
https://www.itdp.org/wp-content/uploads/2014/07/Footpath-design-131030.pdf
Page 68
India
Street Design Guidelines
http://uttipec.nic.in/writereaddata/linkimages/7554441800.pdf
Page 69
India
Guidelines for Non-Motorised Transport Measures:
Policy and Options
http://sti-india-uttoolkit.adb.org/mod5/se1/001.html
Page 70
India
Better streets, better cities – A guide to street design in
urban India
https://www.itdp.org/better-streets-better-cities/
Page 71
Korea
Bicycle Transport Policy in Korea
http://www.biciudad.org/uploads/1/1/9/3/11936477/koti____ksp_06.pdf
Page 72
Singapore
Your Guide to Intra-Town Cycling
http://www.lta.gov.sg/content/dam/ltaweb/corp/GreenTransport/files/Your%20Guide%20to%20Intra-Town%20Cycling.pdf
Page 73
United Arab Emirates – Abu Dhabi
Abu Dhabi Urban Street Design Manual
http://www.upc.gov.ae/template/upc/pdf/USDM-Manual-English-v1.1.pdf
Page 74
4. Australia and Oceania region
Australia
New Zealand
Picture: Otta
Page 75
Australia
The Australian National Cycling Strategy 2011-2016
http://www.bicyclecouncil.com.au/files/publication/National-Cycling-Strategy-2011-2016.pdf
Page 76
Australia – New South Wales (Sydney)
Planning guidelines for walking and cycling
http://www.transport.nsw.gov.au/about/transport-planner-resources/active-transport-planners-toolkit
Page 77
Australia – New South Wales (Sydney)
New South Wales Bike Plan
https://bicyclensw.org.au/wp-content/uploads/2012/06/nswbikeplan_web.pdf
Page 78
New Zealand
New Zealand walking and cycling strategies – best
practice
http://www.nzta.govt.nz/resources/research/reports/274/docs/274.pdf
Page 79
New Zealand
New Zealand Walking and Cycling Strategy Stocktake
http://www.nzta.govt.nz/resources/nz-walking-cycling-strategy-stocktake/docs/nz-walking-cycling-strategy-stocktake.pdf
Page 80
New Zealand
Raising the Profile of Walking and Cycling in New
Zealand
http://www.transport.govt.nz/land/raisingtheprofileofwalkingandcycling/
Page 81
New Zealand
Cycle Network and Route Planning Guide
http://www.nzta.govt.nz/resources/cycle-network-and-route-planning/docs/cycle-network-and-route-planning.pdf
Page 82
5. Africa
General Documents
Namibia
South Africa
Page 83
General Documents
Cycling-inclusive Policy Development: A Handbook
http://www.sutp.org/files/contents/documents/resources/H_Training-Material/Cycling%20Handbook%20-%20Chapters/GIZ_SUTP_CIP_5-Five-main-
requirements-for-cycling-inclusive-infrastructure_EN.pdf
Page 84
General Documents
Non motorised transport in African cities – Options for
interventions and networking in medium-sized African
cities
http://www.cleanairinstitute.org/cops/bd/file/tnm/79-GTZ_study.pdf
Page 85
Namibia – Windhoek
How to plan and develop a pedestrian and cycling
Network
http://www.movewindhoek.com.na/sites/default/files/downloads/sutmp_project_overview_and_summary_report.pdf
Page 86
South Africa
Pedestrian and Bicycle Facility Guidelines
http://www.juca.org.za/pdfs/Pedestrian_bicycle_facility_guidelines.pdf
Page 87
South Africa
NMT Facility Guidelines
http://www.researchgate.net/publication/273948314_NMT_Facility_Guidelines
Page 88
5. Our Work
Page 89
Sustainable Urban Transport Project
Policy-makers are facing demands to meet the changing mobility
needs of citizens in ways which are economically, socially and
environmentally sustainable.
Page 90 Back
Infographics on Transport Planning
One part of our publications are infographics, presenting
information on transport planning in an accessible way.
Page 91
More information
• Sustainable Urban Transport (SUTP) including “Sustainable Transport: Sourcebook for Policy-makers in Developing
Cities”: www.sutp.org
• GIZ Transport and Mobility: www.giz.de/transport
• Extensive SUTP Photo Database: http://www.flickr.com/photos/sustainabletransport/
• Capacity Building on Sustainable Urban Transport (CAPSUT): www.capsut.org
• SUTP on Facebook: www.facebook.com/sustainableurbantransportproject
Please do not hesitate to comment and share additional information and documents with us:
Armin Wagner
Team leader „Sustainable Mobility“
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH - Transport and Mobility
Email: armin.wagner@giz.de
T +49 6196 79 2650
Findings, interpretations, and conclusions expressed in this document are based on information gathered by GIZ and its consultants,
partners, and contributors from reliable sources. GIZ does not, however, guarantee the accuracy or completeness of information in this
document, and cannot be held responsible for any errors, omissions, or losses which emerge from its use. This document contains links
to third-party web sites. The linked sites are not under the control of GIZ and GIZ is not responsible for the contents of any linked site or
any link contained in a linked site.
Page 92
Editor:
Deutsche Gesellschaft für On behalf of:
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Sector Project “Sustainable Mobility” The German Federal Ministry of Economic
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 Cooperation and Development (BMZ)
65760 Eschborn Division 312 - Water, Urban Development,
Germany Mobility
Tel. +49 (0) 6196 79-2650
Fax +49 (0) 6196 79-2650 www.bmz.de
transport@giz.de
www.giz.de/transport
www.sutp.org
Eschborn
July 2016
Page 93