Sie sind auf Seite 1von 10

Downloaded from http://aim.bmj.com/ on November 21, 2014 - Published by group.bmj.

com
Original paper

Ultrasound-guided percutaneous
needle electrolysis in chronic lateral
epicondylitis: short-term and
long-term results
Fermín Valera-Garrido,1,2,3 Francisco Minaya-Muñoz,1,2,3
Francesc Medina-Mirapeix4

▸ Additional material is ABSTRACT are reduced after US-guided PNE associated with
published online only. To view Background Ultrasound (US)-guided EccEx and stretching, with encouragingly low
please visit the journal online
(http://dx.doi.org/10.1136/ percutaneous needle electrolysis (PNE) is a novel recurrences in the mid to long term.
acupmed-2014-010619). minimally invasive approach which consists of the Trial registration number ClinicalTrials.gov
application of a galvanic current through an identifier: NCT02085928.
For numbered affiliations see
end of article. acupuncture needle.
Objective To evaluate the clinical and INTRODUCTION
Correspondence to ultrasonographic effectiveness of a multimodal Lateral epicondylitis, commonly known
Dr Fermín Valera-Garrido,
Department of Physical Therapy,
programme (PNE, eccentric exercise (EccEx) and as tennis elbow, is characterised by pain
MVClinic, Juan Antonio stretching) in the short term for patients with at the muscle attachments on the lateral
Samaranch Torelló 6B, St., chronic lateral epicondylitis, and to determine epicondyle. Pain generally increases with
Edif Fitness Sports Valle de Las whether the clinical outcomes achieved decline local pressure, with active extension of
Cañas, Pozuelo de Alarcón,
Madrid 28223, Spain; over time. the wrist, or through stretching of these
ferminvalera@mvclinic.es Methods A one-way repeated measures study muscles. Lateral epicondylitis is one of
was performed in a clinical setting in 36 patients the most common lesions of the elbow,
Received 20 June 2014
Revised 21 July 2014
presenting with lateral epicondylitis. The patients affecting 1–3% of the population.1 2 The
Accepted 24 July 2014 received one session of US-guided PNE per week symptoms generally have an insidious
over 4–6 weeks, associated with a home onset or, more rarely, are associated with
programme of EccEx and stretching. The main acute symptoms accompanying a trau-
outcome measures were severity of pain, disability matic process.3 4 The average duration of
(Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand a typical episode ranges from 6 to
(DASH) questionnaire), structural tendon changes 24 months, with most patients reporting
(US), hypervascularity and patients’ perceptions of recovery by 52 weeks.5 In some cases,
overall outcome. Measurements at 6, 26 and symptoms do not resolve and lead to
52 weeks follow-up included recurrence rates chronic disease (between 5% and 10%),
(increase in severity of pain or disability compared with these patients eventually undergoing
with discharge), perception of overall outcome and surgery.6 7
success rates. Lateral epicondylitis has traditionally
Results All outcome measures registered been defined and treated as an inflamma-
significant improvements between pre-intervention tory process.8 From this perspective, dif-
and discharge. Most patients (n=30, 83.3%) rated ferent methods have been used in an
the overall outcome as ‘successful’ at 6 weeks. The attempt to treat the condition, such as
ultrasonographic findings showed that the corticosteroid injections or various
hypoechoic regions and hypervascularity of the physiotherapy modalities.9 However,
extensor carpi radialis brevis changed significantly. several studies have shown that the short-
To cite: Valera-Garrido F, At 26 and 52 weeks, all participants (n=32) term symptomatic benefits obtained using
Minaya-Muñoz F, Medina- perceived a ‘successful’ outcome. Recurrence rates these methods decline over time, leading
Mirapeix F. Acupunct Med
Published Online First: [ please
were null after discharge and at follow-up at 6, 26 to high lateral epicondylitis recurrence
include Day Month Year] and 52 weeks. rates in the mid to long term.10–12
doi:10.1136/acupmed-2014- Conclusions Symptoms and degenerative Furthermore, in these studies the actual
010619 structural changes of chronic lateral epicondylitis effect that these techniques have on the

Valera-Garrido F, et al. Acupunct Med 2014;0:1–9. doi:10.1136/acupmed-2014-010619 1


Copyright 2014 by British Medical Journal Publishing Group.
Downloaded from http://aim.bmj.com/ on November 21, 2014 - Published by group.bmj.com
Original paper

tissue is uncertain, as the structural changes seen on years; and (4) structural tendon changes at the origin
ultrasound (US) examination prior to treatment are of the extensors, demonstrated during musculoskeletal
still present in the majority of patients after treatment. US. Exclusion criteria were: (1) patients with a history
At present, the prevailing opinion is that lateral epi- of advanced cervical arthrosis in the C4–C6 segments;
condylitis is a degenerative or failed healing response (2) bilateral lateral epicondylitis with central sensitisa-
within the tendon.13–16 Histological studies have tion; (3) symptoms compatible with posterior inter-
shown degenerative changes without signs of trad- osseous nerve entrapment; (4) previous surgery,
itional inflammation17 and the presence of proinflam- fractures, trauma or a previous history of rheumatic
matory agents (eg, neuropeptides, prostaglandins, disorders in the area of the lateral epicondyle; (5)
cytokines and various growth factors).18 Studies using history of corticosteroid injection at the lateral epicon-
MRI, US and Doppler have also shown degenerative dyle within the last 3 months. Two experienced pro-
structural tendon changes and hypervascularity, most fessionals performed recruitment and examination of
commonly affecting the extensor carpi radialis brevis subjects in order to assess for eligibility criteria. All
(ECRB).19 20 With this renewed understanding there eligible patients provided written informed consent.
is increased interest in providing treatments aimed at
the regeneration of tissues with poor healing potential Intervention
(eg, platelet-rich plasma (PRP),21 radiofrequency,22 Patients received one session of PNE per week over
percutaneous needle tenotomy (PNT),23 24 dry need- 4 weeks (or over 6 weeks when pain persisted) asso-
ling,25 26 acupuncture27 or percutaneous needle elec- ciated with a home programme consisting of eccentric
trolysis (PNE)28). exercise (EccEx) and stretching, initiated 24 h after
US-guided PNE is a novel minimally invasive each session. The EccEx and stretching programme
approach which involves the application of a galvanic was taught by a physiotherapist in the first session and
current through an acupuncture needle. PNE is a com- monitored in subsequent sessions. At discharge,
bination of mechanical and electrical stimulation as a patients were instructed to perform only EccEx once
method to provide a controlled microtrauma to the daily for the first 6 weeks of the follow-up period.
affected soft tissue structures. The needle is directed PNE was performed under US guidance on the clin-
into the soft tissue lesions under direct visualisation ically relevant area (or areas of maximum tenderness to
using the US machine. The technique stimulates a palpation and with ultrasonographic degenerative
local inflammatory response in which there is tendon changes) using an intensity of 4–6 mA during
increased cellular activity and repair of the affected 3 s, approximately three times (figure 1A–D). The elec-
area.28–30 PNE has proved to be effective in the short trotherapy equipment used (Cesmar Electromedicina,
term (6 weeks from baseline) in patellar tendinosis,28 Barcelona, Spain) produces a continuous galvanic
but its effectiveness in chronic lateral epicondylitis is current through the cathode (modified electrosurgical
still unknown. scalpel with the needle) while the patient holds the
The purpose of this study was to evaluate the clin- anode (handheld electrode) (figure 2). The ultrasound
ical and ultrasonographic effectiveness of a multi- machine was a GE Logiq E Portable Ultrasound
modal programme in patients with chronic lateral Machine with GE Linear probe 12L-RS (5–13 mHz)
epicondylitis using US-guided PNE and exercises in (GE Healthcare, Wisconsin, USA). During PNE the
the short term, and to evaluate whether the clinical patient was placed in a supine position with the
outcomes in such patients decline over time (at 26 affected elbow placed in a position of 90° flexion and
and 52 weeks follow-up). pronation. The elbow was sterilised and the sono-
graphic transducer, enclosed in a sterile cover over
METHODS sterile applied gel, was placed at the lateral epicondyle
Design and participants (first approach) and over the humeroradial joint
We performed a one-way repeated measures study between the head of the radius and the capitulum of
over time. Measures were obtained pre-intervention, the humerus (second approach),29 where it remained
at treatment discharge and at 6, 26 and 52 weeks throughout the procedure. A common target area was
follow-up. the deep surface of the common extensor tendon
Consecutive patients from a clinical setting in Spain (origin of the ECRB and the extensor digitorum com-
were considered eligible if they met the following munis) (first approach) and the deep surface of the
inclusion criteria: (1) pain over the lateral humeral ECRB, over the capsule and the lateral ulnar collateral
epicondyle provoked by at least two of the following: ligament (second approach). A 0.3×25 mm (1 inch)
gripping, palpation, stretching of forearm extensor acupuncture needle (Cloud & Dragon; uncoated steel
muscles and resisted wrist or middle finger extension; needle with rigid metal handle without guide, Japanese
(2) persistent pain for at least 3 months despite con- type) was inserted at a 30–45° angle to the skin in the
servative treatments including medication (oral non- direction of the lateral epicondyle (first approach)
steroidal anti-inflammatory drugs and analgesics), (figure 3A) and at a 80° angle to the skin with the
brace application or physiotherapy; (3) age 18–45 needle tip directed towards the humeroradial joint

2 Valera-Garrido F, et al. Acupunct Med 2014;0:1–9. doi:10.1136/acupmed-2014-010619


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on November 21, 2014 - Published by group.bmj.com
Original paper

Figure 1 (A) Long-axis grey-scale ultrasound image displaying the origin of the extensor tendon during needle placement showing
the echogenic needle (arrowheads) with the distal tip in the area of tendinosis. (B–D) Percutaneous needle electrolysis was performed
with continual sonographic guidance. A white area is observed in the tissue approximately 30 min post-intervention. LE, lateral
epicondyle.

(second approach) (figure 3B). In the first approach (hyperechoic) as a result of the liberation of hydrogen
the needle was advanced parallel to the longitudinal gas due to the electrolysis (see online supplementary
plane of the tendon (in-plane approach) whereas, in video 2). Oral paracetamol was used when necessary
the second approach, the needle was advanced along for the purpose of pain relief only.
the short plane of the humeroradial joint (out-of-plane The EccEx programme consisted of three series of
approach). Real-time ultrasonographic imaging pro- up to 10 repetitions of eccentric work, repeated twice
vided guidance for both procedures.29 Once the needle daily (morning and afternoon) under maximum load
reached the target tissue, readjustments of the needle (initially with 1 kg) in an optimal and functional pain-
position were made in order to ensure correct stimula- free range. From maximum wrist extension and radial
tion (see online supplementary video 1). The gener- deviation, rapid wrist flexion movements were per-
ation of the galvanic current (the cathodic flow is formed followed by a 2 s hold of the final position. In
usable with fixed polarity) creates a white image between series patients were given a rest period of 2–
3 min. This formula was used for the duration of the
physiotherapy programme. The concentric contraction
phase for returning to the starting position was nulli-
fied with the help of the other hand.31 32
The stretching programme consisted of a stretching
exercise for the epicondylar muscles consisting of
three series of seven repetitions twice a day (morning
and afternoon), performed in a sitting position with a
flexed wrist and fingers, ulnar deviation and elbow
extension reaching the stretch limit without bounces,
and held for 45 s, with a 30 s rest between
repetitions.33 34

Figure 2 Detail of cathode (modified electrosurgical scalpel Outcome measures


with the needle) and anode (handheld electrode) electrodes for Outcome measures throughout the treatment and
percutaneous needle electrolysis. during the short-term follow-up period (6 weeks)

Valera-Garrido F, et al. Acupunct Med 2014;0:1–9. doi:10.1136/acupmed-2014-010619 3


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on November 21, 2014 - Published by group.bmj.com
Original paper

Figure 3 Needle approach. (A) In-plane approach. The transducer is placed on the lateral epicondyle and the needle is inserted in
the centre of the transducer in a long axis position at an angle of about 30–45° to the skin surface, depending on the target area,
and then advanced parallel to the sound beam. (B) Out-of-plane approach. The transducer is placed over the humeroradial joint and
the needle is positioned at the centre of the transducer in a short axis position at an angle of about 80° to the skin surface and
advanced perpendicular to the sound beam. LE, lateral epicondyle; RH, radial head; yellow line, lateral ulnar collateral ligament; blue
line, capsule of the humeroradial joint; pink structure, common extensor tendon.

were severity of pain (rating of pain intensity, pain- on the perception of overall outcome; we considered
free pressure and provocation tests), disability and excellent or good to be ‘successful’ and fair or poor to
structural tendon changes. ‘unsuccessful’.10
Intensity of elbow pain during activity was recorded Outcome measures throughout the mid- and long-
using a visual analogue scale score (0=no pain; term follow-up period (26 and 52 weeks) were the
100=maximum intensity), pain-free pressure was perception of overall outcome and success rates, as
measured with a digital algometer (Wenzhou Sundoo measured at 6 weeks, and the recurrence rates beyond
Instruments, China) and Cozen and Thompson tests 6 weeks, as the number of cases that went from ‘suc-
were performed in order to provoke localised pain cessful’ at 6 weeks to ‘unsuccessful’ on overall
over the lateral epicondyle. Disability was measured outcome at 26 or 52 weeks.
with the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand
(DASH) questionnaire (0–100 where 100 is the higher
Statistical analysis
disability).35 Structural tendon changes were exam-
Data entering, management and analysis were per-
ined in the lateral epicondylar area, including the
formed with SPSS V.15.0 software for Windows
origin of the extensor tendon, ECRB and the adjacent
(SPSS, Chicago, Illinois, USA) and a value of p<0.05
soft tissues with a GE Logiq E Portable Ultrasound
was chosen as the level of statistical significance. The
Machine under the guidelines defined by the
absolute and relative frequencies and the descriptors
European Society of Musculoskeletal Radiology.36
of the main variables of the study were quantified.
Structural tendon changes (tendon thickening, hypoe-
Paired Student t tests and χ2 tests were used to statis-
chogenicity and intrasubstance tears) were demon-
tically evaluate changes in the parameters.
strated by the grey scale US, and hypervascularity (not
present or several areas) by Power Doppler examin-
ation. The same experienced professional performed RESULTS
all US and Power Doppler examinations and was A total of 36 consecutive patients were included in
blinded to the treatment. the study (52.8% men) with a mean (SD) age of 38
At the 6 week follow-up we calculated recurrence (6.4) years; 88.9% performed manual work with
rates as an increase in severity of pain or disability repeated movements and forceful activities affecting
compared with the measures at discharge. We also the epicondylar muscles (eg, officials, plumbers,
measured patients’ perceptions of the overall outcome waiters or firemen) and 75% practised sports with
using a 4-point scale where ‘excellent’ represented full manual mechanical loading (eg, paddle tennis). The
return to all activity with no pain, ‘good’ represented duration of symptoms ranged from 6 to 20 months
full return to all activity with occasional mild pain, (mean (SD) 12.6 (4.1) months). Table 1 shows
‘fair’ represented no pain present with normal activi- patients’ clinical and structural characteristics at base-
ties but significant pain with heavy activities and line. The mean score of both pain intensity and dis-
‘poor’ represented little or no relief of preoperative ability measurements were higher than 60. All patients
symptoms. Success rates were then calculated based had evoked pain, as measured by orthopaedic tests as

4 Valera-Garrido F, et al. Acupunct Med 2014;0:1–9. doi:10.1136/acupmed-2014-010619


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on November 21, 2014 - Published by group.bmj.com
Original paper

Table 1 Clinical and sonographic variables


Clinical and sonographic variables At baseline (n=36) At discharge (n=36) At 6 weeks (n=36) p Values
Mean±SD pain intensity on VAS (0–100)* 60.2±8.0 10.3±11.0 6.0±12.0 <0.001†
<0.001‡
Mean±SD pain-free pressure (kg/cm2) 7.9±2.1 29.3±6.7 30.3±7.0 <0.001†
<0.009‡
With evoked pain by tests§, n (%) 36 (100) 5 (13.9) 2 (5.6) <0.001†
0.214‡
Mean±SD disability on DASH score (0–100)* 63.6±9 37.8±3.1 13.6±4.1 <0.001†
<0.001‡
With tendon thickening, n (%) 36 (100.0) 36 (100.0) 36 (100.0) NS
NS
With hypoechogenicity, n (%) 36 (100.0) 16 (44.4) 12 (33.3) <0.001†
0.234‡
With hypervascularity, n (%) 6 (17.6) 0 (0) 0 (0) <0.01†
NS
*A score of 100 represents worst pain or high disability.
†p Value between baseline and discharge.
‡p Value between discharge and 6 weeks.
§Cozen and Thompson tests.
DASH, Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand questionnaire; NS, no statistics are computed because the variable is a constant; VAS, visual analogue
scale.

well as hypoechogenicity and tendon thickening, and remaining patients categorised as ‘unsuccessful’
only six presented with hypervascularity. received a final session of PNE to deal with a localised
None of the patients discontinued treatment during point of residual pain. At 26 and 52 weeks all partici-
the study period. No complications or adverse events pants in this follow-up period (n=32) perceived a
appeared during or after the intervention. ‘successful’ outcome.
All patients participated in the 6-week follow-up, After discharge no patients demonstrated deterio-
but only 32 (88.8%) were interviewed at 26 and rated pain or disability scores at 6 weeks and therefore
52 weeks. Of those lost to follow-up, all dropped out recurrences were 0%. Recurrence rates after 6 weeks
because they could not be located. Those lost to were also null in the mid to long term.
follow-up did not differ from participants with
respect to demographic background or baseline pain
and disability scores. DISCUSSION
In this study a multimodal programme of PNE and
exercises was associated with a reduction of pain
Outcomes at discharge
severity, disability and degenerative structural changes
Table 1 shows the outcome data. We found significant
at discharge and in the short-term (6 weeks) follow-up
differences in all outcome measures between pre-
period. This programme also showed that clinical and
intervention and discharge. Ratings of pain intensity,
ultrasonographic benefits at discharge did not decline
pain-free pressure and disability changed more than
in the short term, and that no recurrences in the mid
40, 20 and 25 points in their respective scores. Pain
to long term were reported on the overall outcome
by provocation decreased in 31 patients (86.1%)
achieved at short term.
whereas hypoechogenicity values decreased in 20
Our study supports the current theoretical model of
patients (55.5%) and hypervascularity decreased in all
tendinopathy as a degenerative process.15 19 An inter-
six cases (100%) (figure 4A–D). There were no statis-
esting finding was that hypoechogenicity and tendon
tically significant differences among the group of
thickening was more frequent than hypervascularity.
patients that improved at 4 or 6 weeks.
The hypervascular area found in the origin of the
extensor seems to be related to pain,16 however more
Outcomes and recurrences during the follow-up period studies are needed to clarify this suggestion as there
At 6 weeks we also found significant differences com- are patients with pain but without blood flow. Also, in
pared with discharge for almost all outcome measures this study the hypoechoic regions were most fre-
(table 1). No significant differences was found at quently found in the deep fascicle of the ECRB at its
6 weeks compared with discharge for evoked pain and insertion and over the humeroradial joint, a finding
hypoechogenicity values as the measures used left concurrent with other studies.19 20
little room for improvement after discharge. Moreover, our study supports evidence that, both at
Table 2 shows that most patients (30, 83.3%) rated discharge and in the short term, many patients experi-
the overall outcome as ‘successful’ at 6 weeks. The six ence a reduction in the degenerative structural

Valera-Garrido F, et al. Acupunct Med 2014;0:1–9. doi:10.1136/acupmed-2014-010619 5


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on November 21, 2014 - Published by group.bmj.com
Original paper

Figure 4 Lateral epicondylitis in a patient with a history of chronic right lateral elbow pain. (A) At baseline, long-axis grey-scale
ultrasound (US) image reveals an irregular structure and a hypoechoic focus (asterisks) in the deep fibres of the extensor carpi radialis
brevis. (B) At 6 weeks follow-up, US image of the same patient shows structural changes inside the initial area (arrowheads).
(C) Power Doppler imaging demonstrates a striking hypervascular pattern composed of a series of tiny vessels. (D) Power Doppler
imaging shows no blood flow inside the initial area. LE, lateral epicondyle; RH, radial head.

changes (hypervascularity and hypoechogenicity) seen function, but they fail to repair the tendon as they fail
at baseline on US examination. A reduction in hyper- to successfully remodel the structure38 or exacerbate
vascularity has been found with other therapies,12 but the tissue in order to achieve a new proliferation.39 40
after longer periods of follow-up. The biological basis In our opinion, and considering our results, the
for the structural effect of PNE is still largely current theoretical model of tendinopathy as a degen-
unknown; the early response may be due to both the erative process mainly associated with a failure in the
mechanical and biochemical effects of PNE which process of tendon repair requires different and new
provoke tenocyte disruption, as well as local inflam- therapeutic approaches. If this is not a reactive inflam-
matory processes occurring in the soft tissue which matory process, why perform anti-inflammatory treat-
enable phagocytosis and repair of the affected ments? What is the real effect obtained from these
tissue.27–30 The hypoechoic regions and the area of treatments, and what progression should they follow?
hypervascularisation are small and localised in chronic The progress of patients seen at discharge and in
lateral epicondylitis, circumstances that could facilitate the short term was not solely due to PNE and the
the elimination or significant short-term reduction in natural history of the condition, but also to the EccEx
a few sessions. Our opinion is that changes in the and muscle stretching performed at home. In our
structure of the tendon (tendon thickening) would
take longer because they require a biomechanical
process of remodelling and maturation.
Table 2 Overall outcome and recurrences during the follow-up
A review of the current literature has shown that period
corticosteroid injections can be useful for improving
symptoms in the short term (generally 2–6 At 6 weeks At 26 weeks At 52 weeks
Variables (n=36) (n=32) (n=32)
weeks).9 11 37 However, for the assessment of long-
term benefits (generally >6 months), most rando- Overall outcome 30 (83.3) 32 (100) 32 (100)
(successful)*, n (%)
mised trials do not show any benefit for treatment
Recurrence, n (%) 0† (0) 0‡ (0) 0‡ (0)
with steroids over placebo injection, physiotherapy or
rest alone.9 11 37 All these techniques achieve a greater *Overall outcome at least 3 on a scale of 0–4.
†Recurrence at 6 weeks.
or lower level of pain reduction and improvement in ‡Recurrence at 26 or 52 weeks compared with 6 weeks.

6 Valera-Garrido F, et al. Acupunct Med 2014;0:1–9. doi:10.1136/acupmed-2014-010619


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on November 21, 2014 - Published by group.bmj.com
Original paper

opinion, PNE stimulates the tendon’s biology and US-guided PNE associated with EccEx and stretching,
causes the initial inflammatory response in the repair with encouragingly low recurrences in the mid to long
phase,27–30 while early controlled mechanical loading term.
(EccEx and stretching) facilitates the process of colla-
gen tissue proliferation, thus improving the biomech-
anical properties of the stimulated tendon. In this Summary points
regard, Virchenko and Aspenberg41 studied the effect
of PRP on the Achilles tendon of rats subjected to sub- ▸ Percutaneous needle electrolysis (PNE) consists in the
sequent loading or unloading and found that, after application of a galvanic current through an acupunc-
14 days, the PRP effects in the unloading group disap- ture needle.
peared and the mechanical properties of the stimu- ▸ 36 patients with lateral epicondylitis were treated
lated tissue were reduced to less than half compared with four to six session of PNE combined with home
with normal tissue. Moreover, the type of exercise exercises.
(mechanical loading) can play a crucial role, as evi- ▸ All 89% who were assessed at 52 weeks reported no
dence shows that eccentric training seems to be the recurrence.
best option for these patients.31 32 42 Alongside these
factors, if we rely on clinical experience, in chronic
lateral epicondylitis cases the isolated application of
EccEx and stretching is insufficient to obtain an Author affiliations
optimal functional outcome.43 Finally, along the same 1
MVClinic, Madrid, Spain
lines as the proposed programme (PNE+EccEx 2
Fremap Hospital, Majadahonda, Madrid, Spain
+stretching), other authors are including a combin- 3
Faculty of Medicine, San Pablo CEU University,
ation of other interventions in lateral epicondylitis Madrid, Spain
(eg, PRP, PNT), together with eccentric training pro- 4
Department of Physiotherapy, University of Murcia,
grammes and stretching with similar characteristics, in Murcia, Spain
order to promote positive therapeutic results.24 44
A major finding of our study was that the clinical Acknowledgements The authors would like to thank Isabel
outcomes achieved with this treatment programme Quintero (language editor) for her review of the manuscript.
did not decline over time. A common problem occur- Contributors FV-G, FMi-M and FMe-M conceived the study,
supervised its design and drafted the manuscript. FV-G and
ring in the usual treatments for chronic lateral epicon- FMi-M contributed to the execution of this study. FMe-M
dylitis in the mid to long term are the high recurrence performed data management and statistical analysis. All authors
rates which vary between 34% and 72%.8 9 In these read and approved the final manuscript. FV-G and FMi-M
contributed equally to this work and both are first coauthors.
cases, patients often improve with conventional
physiotherapy programmes usually associated with Competing interests None.
rest from sports and the use of a counterforce brace,45 Patient consent Obtained.
but when they return to sport or perform activities of Ethics approval Ethics approval was obtained from the
Academic Review Committee of Quality Management Program
equal or greater intensity, symptoms are often present. at the Faculty of Medicine of University of Murcia (Murcia,
Our study found no recurrence in the patient sample Spain).
despite the fact that 75% of the patients performed Provenance and peer review Not commissioned; externally
some form of sports activity. peer reviewed.
This study has a number of limitations, mainly due Open Access This is an Open Access article distributed in
to the absence of a control group in order to compare accordance with the Creative Commons Attribution Non
Commercial (CC BY-NC 4.0) license, which permits others to
the results obtained with placebo or another interven- distribute, remix, adapt, build upon this work non-
tion. However, case series are useful in several situa- commercially, and license their derivative works on different
tions, including the discovery of novel treatments and terms, provided the original work is properly cited and the use
is non-commercial. See: http://creativecommons.org/licenses/by-
the detection of unexpected benefits or risks of a nc/4.0/
treatment. We have found no similar studies available
in the scientific literature, probably due to the fact
that this treatment technique has only recently been
developed. The findings from this case series should REFERENCES
be tested with the use of more rigorous study designs 1 Shiri R, Viikari-Juntura E, Varonen H, et al. Prevalence and
determinants of lateral and medial epicondylitis: a population
that include a comparison group in double-blind,
study. Am J Epidemiol 2006;164:1065–74.
placebo-controlled, randomised studies with a larger
2 Verhaar JA. Tennis elbow. Anatomical, epidemiological and
sample. therapeutic aspects. Int Orthop 1994;18:263–7.
3 Faro F, Wolf JM. Lateral epicondylitis: review and current
CONCLUSIONS concepts. J Hand Surg [Am] 2007;32:1271–9.
Symptoms and degenerative structural changes of 4 Scher D, Wolf J. Lateral epicondylitis. Orthopedics
chronic lateral epicondylitis are reduced after 2009;32:276–82.

Valera-Garrido F, et al. Acupunct Med 2014;0:1–9. doi:10.1136/acupmed-2014-010619 7


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on November 21, 2014 - Published by group.bmj.com
Original paper

5 Smidt N, Lewis M, Van Der Windt DA, et al. Lateral 26 Nagraba Ł, Tuchalska J, Mitek T, et al. Dry needling as a
epicondylitis in general practice: course and prognostic method of tendinopathy treatment. Ortop Traumatol Rehabil
indicators of outcome. J Rheumatol 2006;33:2053–9. 2013;15:109–16.
6 Cummins CA. Lateral epicondylitis: in vivo assessment of 27 Almeida Mdos S, Guerra Fda R, de Oliveira LP, et al.
arthroscopic debridement and correlation with patient A hypothesis for the anti-inflammatory and
outcomes. Am J Sports Med 2006;34:1486–91. mechanotransduction molecular mechanisms underlying
7 Solheim E, Hegna J, Oyen J. Arthroscopic versus open tennis acupuncture tendon healing. Acupunct Med 2014;32:
elbow release: 3- to 6-year results of a case-control series of 178–82.
305 elbows. Arthroscopy 2013;29:854–9. 28 Valera-Garrido F, Minaya-Muñoz F, Sánchez-Ibáñez JM.
8 Cyriax JH. The pathology and treatment of tennis elbow. Efectividad de la electrólisis percutánea intratisular (EPI®) en
J Bone Joint Surg Am 1936;18:921–40. las tendinopatías crónicas del tendón rotuliano. Trauma Fund
9 Krogh TP, Bartels EM, Ellingsen T, et al. Comparative MAPFRE 2010;21:227–36.
effectiveness of injection therapies in lateral epicondylitis: 29 Valera-Garrido F, Minaya-Muñoz F. Fisioterapia invasiva.
a systematic review and network meta-analysis of randomized Barcelona: Elsevier, 2013.
controlled trials. Am J Sports Med 2013;41:1435–46. 30 Valera-Garrido F, Minaya-Muñoz F, Sánchez-Ibáñez JM, et al.
10 Bisset L, Beller E, Jull G, et al. Mobilisation with movement Comparison of the acute inflammatory response and
and exercise, corticosteroid injection, or wait and see for tennis proliferation of dry needling and electrolysis percutaneous
elbow: randomised trial. BMJ 2006;333:939. intratissue (EPI) in healthy rat Achilles tendons. Br J Sports
11 Coombes BK, Bisset L, Brooks P, et al. Effect of corticosteroid Med 2013;47:e2.
injection, physiotherapy, or both on clinical outcomes in 31 Malliaras P, Maffulli N, Garau G. Eccentric training
patients with unilateral lateral epicondylalgia: a randomized programmes in the management of lateral elbow tendinopathy.
controlled trial. JAMA 2013;309:461–9. Disabil Rehabil 2008;30:1590–6.
12 Zeisig E, Fahlström M, Ohberg L, et al. A two-year 32 Stasinopoulos D, Stasinopoulou K, Stasinopoulos I, et al.
sonographic follow-up after intratendinous injection therapy in Comparison of effects of a home exercise programme and a
patients with tennis elbow. Br J Sports Med 2010;44:584–7. supervised exercise programme for the management of lateral
13 Cook JL, Purdam CR. Is tendon pathology a continuum? elbow tendinopathy. Br J Sports Med 2010;44:579–83.
A pathology model to explain the clinical presentation of load 33 Martinez-Silvestrini JA, Newcomer KL, Gay RE, et al. Chronic
induced tendinopathy. Br J Sports Med 2009;43:409–16. lateral epicondylitis: comparative effectiveness of a home
14 Nirschl RP. Elbow tendinosis/tennis elbow. Clin Sports Med exercise program including stretching alone versus stretching
1992;11:851–70. supplemented with eccentric or concentric strengthening.
15 Regan W, Wold LE, Coonrad R, et al. Microscopic J Hand Ther 2005;18:411–19.
histopathology of chronic refractory lateral epicondylitis. Am J 34 Takasaki H, Aoki M, Muraki T, et al. Muscle strain on the
Sports Med 1992;20:746–9. radial wrist extensors during motion-simulating stretching
16 Zeisig E, Öhberg L, Alfredson H. Extensor origin vascularity exercises for lateral epicondylitis: a cadaveric study. J Shoulder
related to pain in patients with tennis elbow. Knee Surg Sports Elbow Surg 2007;16:854–8.
Traumatol Arthrosc 2006;14:659–63. 35 Hervás M, Navarro Collado MJ, Peiró S, et al. Versión
17 Alfredson H, Ljung BO, Thorsen K, et al. In vivo investigation española del cuestionario DASH. Adaptación transcultural,
of ECRB tendons with microdialysis technique—no signs of fiabilidad, validez y sensibilidad a los cambios. Med Clin (Barc)
inflammation but high amounts of glutamate in tennis elbow. 2006;127:441–7.
Acta Orthop Scand 2000;71:475–9. 36 Beggs I, Bianchi S, Bueno A, et al. ESSR Ultrasound Group
18 Fredberg U, Stengaard-Pedersen K. Chronic tendinopathy Protocols. Musculoskeletal Ultrasound Technical Guidelines:
tissue pathology, pain mechanisms, and etiology with a special Knee. http://www.essr.org/html/img/pool/knee.pdf
focus on inflammation. Scand J Med Sci Sports 2008;18:3–15. (accessed 2 Aug 2013).
19 Bales CP, Placzek JD, Malone KJ, et al. Microvascular supply 37 Coombes BK, Bisset L, Connelly LB, et al. Optimising
of the lateral epicondyle and common extensor origin. corticosteroid injection for lateral epicondylalgia with the
J Shoulder Elbow Surg 2007;16:497–501. addition of physiotherapy: a protocol for a randomised control
20 Walz DM, Newman JS, Konin GP, et al. Epicondylitis: pathogenesis, trial with placebo comparison. BMC Musculoskelet Disord
imaging, and treatment. Radiographics 2010;30:167–84. 2009;10:76.
21 Mishra A, Pavelko T. Treatment of chronic elbow tendinosis with 38 Drew BT, Smith TO, Littlewood C, et al. Do structural changes
buffered platelet-rich plasma. Am J Sports Med 2006;34:1774–8. (eg, collagen/matrix) explain the response to therapeutic
22 Lin CL, Lee JS, Su WR, et al. Clinical and ultrasonographic exercises in tendinopathy: a systematic review. Br J Sports Med
results of ultrasonographically guided percutaneous 2014;48:966–72.
radiofrequency lesioning in the treatment of recalcitrant lateral 39 James SL, Ali K, Pocock C, et al. Ultrasound guided dry
epicondylitis. Am J Sports Med 2011;39:2429–35. needling and autologous blood injection for patellar tendinosis.
23 Finnoff JT, Fowler SP, Lai JK, et al. Treatment of chronic Br J Sports Med 2007;41:518–21. discussion 522.
tendinopathy with ultrasound-guided needle tenotomy and 40 Rha DW, Park GY, Kim YK, et al. Comparison of the
platelet-rich plasma injection. PM R 2011;3:900–11. therapeutic effects of ultrasound-guided platelet-rich plasma
24 Housner JA, Jacobson JA, Misko R. Sonographically guided injection and dry needling in rotator cuff disease: a
percutaneous needle tenotomy for the treatment of chronic randomized controlled trial. Clin Rehabil 2013;27:113–22.
tendinosis. J Ultrasound Med 2009;28:1187–92. 41 Virchenko O, Aspenberg P. How can one platelet injection after
25 Settergren R. Treatment of supraspinatus tendinopathy tendon injury lead to a stronger tendon after 4 weeks?
with ultrasound guided dry needling. J Chiropr Med Interplay between early regeneration and mechanical
2013;12:26–9. stimulation. Acta Orthop 2006;77:806–12.

8 Valera-Garrido F, et al. Acupunct Med 2014;0:1–9. doi:10.1136/acupmed-2014-010619


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on November 21, 2014 - Published by group.bmj.com
Original paper

42 Croisier JL, Foidart-Dessalle M, Tinant F, et al. An isokinetic 44 Thanasas C, Papadimitriou G, Charalambidis C, et al.
eccentric programme for the management of chronic lateral Platelet-rich plasma versus autologous whole blood for the
epicondylar tendinopathy. Br J Sports Med 2007;41: treatment of chronic lateral elbow epicondylitis: a randomized
269–75. controlled clinical trial. Am J Sports Med 2011;39:2130–4.
43 Minaya-Muñoz F, Valera-Garrido F, Sánchez-Ibáñez JM. Uso de 45 Struijs PA, Kerkhoffs GM, Assendelft WJ, et al. Conservative
la electrólisis percutánea intratisular (EPI®) en la epicondilagia treatment of lateral epicondylitis: brace versus physical therapy
crónica: caso clínico. Fisioter calid vida 2011;14: or a combination of both-a randomized clinical trial. Am J
13–16. Sports Med 2004;32:462–9.

Valera-Garrido F, et al. Acupunct Med 2014;0:1–9. doi:10.1136/acupmed-2014-010619 9


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on November 21, 2014 - Published by group.bmj.com

Ultrasound-guided percutaneous needle


electrolysis in chronic lateral epicondylitis:
short-term and long-term results
Fermín Valera-Garrido, Francisco Minaya-Muñoz and Francesc
Medina-Mirapeix

Acupunct Med published online August 13, 2014

Updated information and services can be found at:


http://aim.bmj.com/content/early/2014/08/27/acupmed-2014-010619

Supplementary Supplementary material can be found at:


Material http://aim.bmj.com/content/suppl/2014/08/13/acupmed-2014-010619.
DC1.html
These include:

References This article cites 43 articles, 21 of which you can access for free at:
http://aim.bmj.com/content/early/2014/08/27/acupmed-2014-010619
#BIBL
Open Access This is an Open Access article distributed in accordance with the Creative
Commons Attribution Non Commercial (CC BY-NC 4.0) license, which
permits others to distribute, remix, adapt, build upon this work
non-commercially, and license their derivative works on different terms,
provided the original work is properly cited and the use is
non-commercial. See: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Email alerting Receive free email alerts when new articles cite this article. Sign up in the
service box at the top right corner of the online article.

Topic Articles on similar topics can be found in the following collections


Collections Open access (20)

Notes

To request permissions go to:


http://group.bmj.com/group/rights-licensing/permissions

To order reprints go to:


http://journals.bmj.com/cgi/reprintform

To subscribe to BMJ go to:


http://group.bmj.com/subscribe/

Das könnte Ihnen auch gefallen