TABELAS DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - FOGÕES COMERCIAIS E INDUSTRIAIS À GÁS - ALTA E BAIXA PRESSÃO

SÉRIE ALPHA - ALTA PRESSÃO SÉRIE BETHA - ALTA PRESSÃO SÉRIE MILENIUM BASIC - BAIXA PRESSÃO SÉRIE MILENIUM PLUS - BAIXA PRESSÃO FOGÕES COMERCIAIS E
INDUSTRIAIS À GAS

SÉRIE PRATA E DIAMANTE EXTRA - BAIXA PRESSÃO SÉRIE PLATINUM E DIAMANTE ULTRA - BAIXA PRESSÃO SÉRIE OURO E DIAMANTE PREMIUM - BAIXA PRESSÃO SÉRIE TITANIUM E DIAMANTE SUPER - BAIXA PRESSÃO

Série Diamante
Extra - Ref. PI5F

CATÁLOGO
TÉCNICO - COMERCIAL
SETEMBRO DE 2014

LINHA COMPLETA

* CÓDIGO CLASSIFICAÇÃO FISCAL: 8438.20.90 / IPI 0%

* DESCRIÇÃO SIMPLIFICADA DOS ITENS DAS TABELAS DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
CH – Chapa Bifeteira /BM – Banho-Maria / P.P. – Porta Panela / M – Mesa
REF.- Referência / QS – Queimadores Simples / QD – Queimadores Duplos
Medidas Externas: F – Frente / P – Profundidade / A – Altura
QDC - QUEIMADORES DUPLA-CHAMA)
MEDIDAS PARA CONSUMO DE GÁS GLP e NATURAL (GN) Rua Otranto, 1236 - Parada de Lucas - Rio de Janeiro - RJ
*Alimentação em gás natural (GN) - Testes Produzidos no Laboratório da CEG considerando-se condições de CEP.: 21241-090 - Tel: 21 2472-1300
referência: pressão atmosférica 101,33 Kpa e PCS do gás a 15ºC. www.metalnox.ind.br www.metalnox.ind.br
**Alimentação em gás GLP - Informações fornecidas pela Minasgás considerando-se temperatura ambiente de 27ºC.
As fotografias e informações deste catálogo estão sujeitas à alterações sem prévio aviso. Para informações adicionais, consulte a fábrica.

Catálogo_revErikaReferencias.indd 1 24/11/14 11:34

 FOGÕES COMERCIAIS E INDUSTRIAIS À GÁS - ALTA E BAIXA PRESSÃO
SÉRIE ALPHA - Grelha 31x31 e P6,5 cm ALTA PRESSÃO SÉRIE TITANIUM - Grelha 50x50 e P 10cm BAIXA PRESSÃO
CARACTERÍSTICAS
EXTRA - Grelha 32x32 e P 8cm BAIXA PRESSÃO ULTRA - Grelha 42x42 e P 6,5cm BAIXA PRESSÃO CARACTERÍSTICAS
Ref. PT6
CARACTERÍSTICAS C
Pintura eletrostática CARACTERÍSTICAS ● Pintura eletrostática
● Ref. PI6FF
● Pés, estrutura e quadro superior em aço carbono ● Pés e estrutura em aço inox reforçado - AISI 304 / 430
● Pés, estrutura e quadro superior em aço carbono reforçado
Ponteira de proteção
● Pés e estrutura de aço inox reforçado - AISI 304 / 430 Tubo coletor de gás de Ø 1”- polido Ponteira de proteção
● Tubo coletor de gás de Ø 3/4”- polido nos pés
● Tubo coletor de gás Ø 1”- polido ● Tubo coletor de gás Ø 1”- polido
●
nos pés
● Grelhas em ferro fundido de 6 braços - Méd.: 31x31cm ● Grelhas em ferro fundido de 6 braços reforçada - Méd.: 32x32cm Sapata niveladora ● Grelhas em ferro fundido de 8 braços - Méd: 42x42cm Sapata niveladora ● Grelhas em ferro fundido de 8 braços - Méd: 50x50cm
● Queimadores duplos frontais com vazão de 600g/h e com altura regulável com altura regulável Queimadores duplos frontais com vazão de
● Queimadores em ferro fundido com vazão de 500g/h Ø 11cm ● Queimadores duplos frontais em ferro fundido com ●
acionamento independente dos espalhadores vazão de 600g/h e acionamento independente dos espalhadores
● Perfil de 6,5cm APLICAÇÃO ● Queimadores dupla-chama traseiros em ferro fundido
900 ou 600g/h e acionamento independente dos espalhadores APLICAÇÃO
● Queimadores simples traseiros em ferro fundido com Queimadores duplos traseiros com vazão de
● Abraçadeira reta em alumínio de 3/4” com vazão de 450g/h e acionamento único do espalhador APLICAÇÃO
vazão de 300g/h e acionamento único do espalhador
APLICAÇÃO ●
● Registro especial niquelado CAÇAROLA OU CALDEIRÃO ● Perfil de 8cm ● Perfil de 6,5cm 600g/h e acionamento independente dos espalhadores CAÇAROLA OU CALDEIRÃO

● Mangueira com registro giratório Ref. LA2 ● Abraçadeira reta em alumínio de 1” CAÇAROLA OU CALDEIRÃO
● Abraçadeira reta em alumínio de 1” Ref. PU6F - Central CAÇAROLA OU CALDEIRÃO
● Perfil de 10cm
● Registro Ápis n.1 ø 26 cm a ø 60cm
Ref. PA4F ø 26 cm a ø 40cm ● Registro Ápis n.1 ● Abraçadeira reta em alumínio de 1”
Quadro superior estampado ø 26 cm a ø 40cm ø 26 cm a ø 50cm
Quadro superior estampado
● Registro semi-industrial niquelado
Quadro superior estampado
CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO
TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO
CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO
TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO
TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS
TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS
● Acabamento externo em pintura eletrostática ● Acabamento externo em aço inox 430 ou 304 ● Acabamento externo em aço inox 430 ou 304 GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS
REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm) GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm) GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm) Queim. simples c/ REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm) ● Acabamento externo em pintura eletrostática
ou aço inox ● Porta com acabamento em aço inox 430 ou 304 ● Porta com acabamento em aço inox 430 ou 304 Queim. duplo gigante c/
PLFN (em linha) 43 x 32 x 27 50 x 42 x 39 PTAN (em linha) 58 x 45 x 27 64 x 55 x 40
Queim. dupla-chama c/ PTAN (em linha) 58 x 45 x 27 64 x 55 x 40 vazão de 300g/h ø 13cm
PABN (em linha) 58 x 45 x 27 64 x 55 x 40 ou aço inox vazão de 900g/h ø 23cm
● Porta com acabamento externo em aço inox ● Isolamento térmico em lã de vidro
vazão de 450g/h ø 15cm ● Isolamento térmico em lã de vidro
MAN (paralelo) 46 x 50 x 27 50 x 60 x 39 Não aplicável GTAN (paralelo) 58 x 58 x 27 64 x 68 x 40 GTAN (paralelo) 58 x 58 x 27 64 x 68 x 40 Queim. Duplo c/ vazão GAN (paralelo) 58 x 58 x 27 64 x 68 x 40 ● Porta com acabamento externo em aço inox Queim. Duplo c/ vazão
● Isolamento térmico em lã de vidro ● Puxador da porta em aço inox 304 Grelha de 6 braços reforçada Queim. Duplo c/ vazão ● Puxador da porta em aço inox 304 Grelha de 8 braços
de 600g/h ø 17,5cm
Grelha de 8 braços reforçada
Grelha de 6 braços
med. 31 x 31 cm
Queimador com vazão de
500 g/h ø 11cm
GPAN (paralelo) 58 x 68 x 27 64 x 78 x 40 med. 32 x 32 cm de 600g/h ø 17,5cm Med. 32 x 32cm Med. 32 x 67cm
GPAN (paralelo) 58 x 68 x 27 64 x 78 x 40 med.42 x 42 cm Med. 42 x 42cm Med. 42 x 90cm
GPN (paralelo) 58 x 68 x 27 64 x 78 x 40 ● Isolamento térmico em lã-de-vidro med. 50 x 50 cm de 600g/h ø 17,5cm Med.50 x 50cm

● Puxador da porta em baquelite ● Puxador da porta em baquelite

SÉRIE BETHA - Grelha 42x42 e P 6,5cm ALTA PRESSÃO

SÉRIE DIAMANTE - QUADRO E ESTRUTURA EM AÇO INOX SÉRIE OURO - Grelha 42x42 e P 10cm BAIXA PRESSÃO
CARACTERÍSTICAS
Ref. PB6F
PREMIUM - Grelha 42x42 e P 10cm BAIXA PRESSÃO SUPER - Grelha 50x50 e P 10cm BAIXA PRESSÃO CARACTERÍSTICAS

● Pintura eletrostática ● Pintura eletrostática

● Pés, estrutura e quadro superior em aço carbono Ponteira de proteção CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS Ref. PS6F ● Pés, estrutura e quadro superior em aço carbono reforçado Ponteira de proteção
Ref. PD9F - Central
reforçado
nos pés ● Tubo coletor de gás Ø 1” - polido nos pés
● Pés e estrutura em aço inox reforçado - AISI 304 / 430
● Tubo coletor de gás de Ø 1”- polido ● Tubo coletor de gás Ø 1”- polido ● Pés e estrutura em aço-inox reforçado - AISI 304 / 430 ● Grelhas em ferro fundido de 8 braços reforçada Med: 42 x42cm
● Grelhas em ferro fundido de 8 braços - Méd: 42 x42cm ● Grelhas em ferro fundido de 8 braços reforçada - Méd: 42x42cm Sapata niveladora ● Tubo coletor de gás de Ø 1”- polido Sapata niveladora ● Queimadores duplos frontais com vazão de 600g/h
com altura regulável ● Grelhas em ferro fundido de 8 braços - Méd: 50x50cm com altura regulável
e acionamento independente dos espalhadores
● Queimadores em ferro fundido APLICAÇÃO ● Queimadores duplos frontais em ferro fundido com vazão de APLICAÇÃO
600g/h e acionamento independente dos espalhadores ● Queimadores duplos frontais em ferro fundido com vazão de 900
com vazão de 1.000g/h Ø 18,5cm ou 600g/h e acionamento independentes dos espalhadores ● Queimadores dupla-chama traseiros com vazão de 450g/h e
● Queimadores dupla-chama traseiros com vazão de
● Perfil de 6,5cm CAÇAROLA OU CALDEIRÃO
APLICAÇÃO ● Queimadores duplos traseiros em ferro fundido com APLICAÇÃO acionamento único do espalhador CAÇAROLA OU CALDEIRÃO
Ref. LB2F 450g/h e acionamento único do espalhador
● Abraçadeira reta em alumínio de 1” Perfil de 10cm vazão de 600g/h e acionamento independente dos espalhadores ● Perfil de 10cm
ø 26 cm a ø 50cm
●
Perfil de 10cm Ref. PO12F - Central ø 26 cm a ø 55cm
● Registro especial niquelado ● Abraçadeira reta em alumínio de 1” CAÇAROLA OU CALDEIRÃO ● CAÇAROLA OU CALDEIRÃO ● Abraçadeira reta em alumínio de 1”
● Abraçadeira reta em alumínio de 1”.
● Mangueira com registro giratório ● Registro Ápis n.1 ● Registro semi-industrial niquelado
● Registro Apis nº 1
ø 26 cm a ø 55cm ø 26 cm a ø 60cm
Quadro superior estampado Quadro superior estampado
Quadro superior estampado
CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO
CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS
TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO
TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm)
TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO ● Acabamento externo em aço inox 430 ou 304 Acabamento externo em pintura eletrostática
● Acabamento externo em pintura eletrostática REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm) ● Acabamento externo em aço inox 430 ou 304 GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS
PTAN (em linha) 58 x 45 x 27 64 x 55 x 40
GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm) ● GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS
REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm) GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS Queim. dupla chama c/ ● Porta com acabamento em aço inox 430 ou 304 ou aço inox Queim. dupla chama c/
ou aço inox PTAN (em linha) 58 x 45 x 27 64 x 55 x 40 ● Porta com acabamento em aço inox 430 ou 304 GTAN (paralelo) 58 x 58 x 27 64 x 68 x 40
Queim. duplo gigante c/
PABN (em linha) 58 x 45 x 27 64 x 55 x 40 vazão de 450g/h ø 15cm
PLFN (em linha) 43 x 32 x 27 50 x 42 x 39
vazão de 450g/h ø 15cm
● Isolamento térmico em lã-de-vidro vazão de 900g/h ø 23cm
Porta com acabamento externo em aço inox
● Porta com acabamento externo em aço inox GTAN (paralelo) 58 x 58 x 27 64 x 68 x 40 ● Isolamento térmico em lã de vidro GPAN (paralelo) 58 x 68 x 27 64 x 78 x 40
GAN (paralelo) 58 x 58 x 27 64 x 68 x 40 ●
MAN (paralelo) 46 x 50 x 27 50 x 60 x 39 Não aplicável Grelha de 8 braços reforçada Queim. Duplo c/ vazão ● Puxador da porta em aço inox 304 Grelha de 8 braços reforçada Queim. Duplo c/ vazão
Isolamento térmico em lã-de-vidro
Grelha de 8 braços reforçada Queim. Duplo c/ vazão
● Isolamento térmico em lã de vidro Grelha de 8 braços Queimador com vazão de GPAN (paralelo) 58 x 68 x 27 64 x 78 x 40 ● Puxador da porta em aço inox 304 med. 42 x 42 cm de 600g/h ø 17,5cm Med. 42 x 42cm Med. 42 x 91cm med. 50 x 50 cm de 600g/h ø 17,5cm Med.50 x 50cm
GPN (paralelo) 58 x 68 x 27 64 x 78 x 40 ● med. 42 x 42 cm de 600g/h ø 17,5cm Med. 42 x 42cm Med. 42 x 90cm
● Puxador da porta em baquelite med. 42 x 42 cm 1000 g/h ø 18,5cm ● Puxador da porta em baquelite

SÉRIE MILENIUM BASIC - Grelha 31x31 e P6,5 cm BAIXA PRESSÃO SÉRIE MILENIUM PLUS - Grelha 31x31 e P6,5 cm BAIXA PRESSÃO SÉRIE PRATA - Grelha 32x32 e P 8cm BAIXA PRESSÃO SÉRIE PLATINUM - Grelha 42x42 e P 6,5cm BAIXA PRESSÃO
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
Ref. PN4F Ref. PP9F
Ref. PM4F Ref. LN2F
● Pintura eletrostática ● Pintura eletrostática ● Pintura eletrostática ● Pintura eletrostática
● Pés, estrutura e quadro superior em aço carbono ● Pés, estrutura e quadro superior em aço carbono ● Pés, estrutura e quadro superior em aço carbono reforçado ● Pés, estrutura e quadro superior em aço carbono reforçado
Ponteira de proteção Ponteira de proteção
● Tubo coletor de gás Ø 3/4” - polido
Ponteira de proteção
● Tubo coletor de gás Ø 3/4” - polido nos pés
● Tubo coletor de gás Ø 1”- polido nos pés ● Tubo coletor de gás Ø 1” - polido Ponteira de proteção
nos pés nos pés
● Grelhas em ferro fundido de 6 braços - Méd.: 31x31cm ● Grelhas em ferro fundido de 6 braços - Méd.: 31x31cm ● Grelhas em ferro fundido de 6 braços reforçada - Méd.: 32x32cm ● Grelhas em ferro fundido de 8 braços - Méd: 42 x42cm
● Queimadores dupla-chama frontais com vazão de 450g/h ● Queimadores duplos frontais em ferro fundido com vazão de 600g/h ● Queimadores duplos frontais com vazão de 600g/h e ● Queimadores duplos frontais em ferro fundido com
e acionamento único do espalhador e acionamento indepentente dos espalhadores acionamento independente dos espalhadores vazão de 600g/h e acionamento independente dos espalhadores
APLICAÇÃO APLICAÇÃO
● Queimadores simples traseiros com vazão de 300g/h
APLICAÇÃO
● Queimadores simples traseiros em ferro fundido com vazão de 300g/h ● Queimadores dupla-chama traseiros em ferro fundido com ● Queimadores simples traseiros em ferro fundido com APLICAÇÃO

e acionamento único do espalhador e acionamento único do espalhador CAÇAROLA OU CALDEIRÃO

vazão de 450g/h e acionamento único dos espalhador CAÇAROLA OU CALDEIRÃO vazão de 300g/h e acionamento único dos espalhador
CAÇAROLA OU CALDEIRÃO CAÇAROLA OU CALDEIRÃO
Perfil de 6,5cm Ref. LM2 Perfil de 6,5cm ● Perfil de 8cm ● Perfil de 6,5cm
● ● Ref. PR11F - Central
Abraçadeira reta em alumínio de 3/4” Abraçadeira reta em alumínio de 3/4” ø 26 cm a ø 40cm ● Abraçadeira reta em alumínio de 1” ø 26 cm a ø 40cm Abraçadeira reta em alumínio de 1”
● ø 26 cm a ø 40cm ● ● ø 26 cm a ø 50cm
● Registro semi-industrial niquelado ● Registro semi-industrial niquelado ● Registro semi-industrial niquelado ● Registro semi-industrial niquelado
Quadro superior estampado Quadro superior estampado
Quadro superior estampado CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO Quadro superior estampado CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO CARACTERÍSTICAS DO FORNO DE FOGÃO
TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO
TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS
TABELA DE APLICAÇÃO DE FUNDIÇÃO GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS
● Acabamento externo em pintura eletrostática TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS ● Acabamento externo em pintura eletrostática GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS
REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm) ● Acabamento externo em pintura eletrostática Queim. dupla chama c/ REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm) ● Acabamento externo em pintura eletrostática GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS
TABELA DE APLICAÇÃO DE FORNOS GRELHAS QUEIMADORES CHAPAS BIFETEIRAS Queim. simples c/
ou aço inox Queim. simples c/
REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm) ou aço inox Queim. simples c/ PABN (em linha) 58 x 45 x 27 64 x 55 x 40 ou aço inox vazão de 450g/h ø 15cm
PABN (em linha) 58 x 45 x 27 64 x 55 x 40 ou aço inox vazão de 300g/h ø 13cm
REF. MED. INT. (cm) MED. EXT. (cm)
● Porta com acabamento externo em aço inox vazão de 300g/h ø 13cm PLFN (em linha) 43 x 32 x 27 50 x 42 x 39 ● Porta com acabamento externo em aço inox vazão de 300g/h ø 13cm
GAN (paralelo) 58 x 58 x 27 64 x 68 x 40 ● Porta com acabamento externo em aço inox Grelha de 6 braços reforçada Queim. Duplo c/ vazão GAN (paralelo) 58 x 58 x 27 64 x 68 x 40 ● Porta com acabamento externo em aço inox
PLFN (em linha) 43 x 32 x 27 50 x 42 x 39 Queim. Duplo c/ vazão
● Isolamento térmico em lã de vidro Grelha de 6 braços Queim. Dupla-chama c/
MAN (paralelo) 46 x 50 x 27 50 x 60 x 39 ● Isolamento térmico em lã de vidro Grelha de 6 braços Queim. Duplo c/ vazão GPN (paralelo) 58 x 68 x 27 64 x 78 x 40 ● Isolamento térmico em lã de vidro med. 32 x 32 cm de 600g/h ø 17,5cm Med. 32 x 32cm Med. 32 x 67cm
GPN (paralelo) 58 x 68 x 27 64 x 78 x 40 ● Isolamento térmico em lã-de-vidro
Grelha de 8 braços
med.42 x 42 cm de 600g/h ø 17,5cm Med. 42 x 42cm Med. 42 x 91cm
MAN (paralelo) 46 x 50 x 27 50 x 60 x 39 de 600g/h ø 15,6cm Med. 32 x 32cm Med. 32 x 67cm
● Puxador da porta em baquelite med. 31 x 31 cm vazão de 450g/h ø 15cm Med. 32 x 32cm Med. 32 x 67cm ● Puxador da porta em baquelite med. 31 x 31 cm
● Puxador da porta em baquelite ● Puxador da porta em baquelite

Catálogo_revErikaReferencias.indd 2 24/11/14 11:35