Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Corr. Member BAS, Prof. DSc. Stefan Hristov1, Assoc. Prof. Dr. Petar Darjanov2, Neo Neov, D-r Draga Vasileva
IMSETHC-BAS1,2
Summary: In the paper information is presented concerning implementation of the International Harmonized System (IHTQS) for
Training and Qualification of welding personnel in Bulgaria. Some problems are analyzed regarding efficiency of the system from
economical view-point, taking into account the opinion of the consumers. Some advantages of the E-learning (distance learning) are
discussed via development of special computer oriented course supporting materials and corresponding teaching approaches. An example
for European cooperation and projects development is presented, in particular in the LdV sectorial area “Transfer of innovations” – project
“Innovjoin”, where IMSETCH is a project Coordinator.
In the paper some specific problems for Bulgaria as a project partner are discussed, together with a proposal of the participants
involved for how to overcome them, namely adaptation of course support materials, level IWE, to the level of IWS.
KEYWORDS: TRAINING OF WELDING PERSONNEL, EUROPEAN PROJECTS, TRANSFER OF INNOVATIONS, LDV
PROJECT “INNOVJOIN”
1. Introduction
Welding is a special process requiring both well qualified The IHTQS full scale implementation in Bulgaria has started at
personnel on all levels and coordination of welding operations to the end of 2002 by establishing the Bulgarian ANB – the Bulgarian
establish confidence in welding fabrication and reliable Centre for Qualification in Welding (BCQW). At the moment
performance in-service. It is a great service of the International (September 2011) BCQW is ‘’full authorized ANB’’, having
Institute of Welding (IIW) and the European Federation for successfully met the first IAB full audit procedure in June 2009. It
Welding, Joining and Cutting (in short EWF) to coordinate and maintains training and qualification activity for 7 welding personnel
combine their efforts and establish the International Harmonized levels as reflected in Table 1, together with the number of the
System (IHTQS) for Training and Qualification of welding awarded diplomas for the candidates having successfully passé the
personnel. Now the International Authorization Board (IAB) really final examination procedures:
meets the international expectancy in this large and important field
of human activity to improve the global way of life [1].
Table 1: Qualification levels and diplomas awarded by BCQW
Number of diplomas
№ Qualification level
awarded
Total: 447
According to the internationally approved rules (International The training process in Bulgaria is provided at the moment
Authorization Board –IAB) training and examination procedures using the classical form – lectures are delivered in the class (face to
are separated. BCQW takes the responsibility of all final face). The trainees have to attend at least 90% of the hours
examination via establishing Board of examiners, while the training according to the corresponding guideline requirements. It takes time
is organized in specially authorized bodies (Approved Training and means additional cost (travel, accommodation), which amount
Bodies –ATB). At the moment 4 such ATB exist in Bulgaria. Their sometimes corresponds to the fee paid for the training itself. So that
names together with the corresponding qualification levels of the new ideas for introducing “Distance learning” or “E-learning”
training they are authorized are presented in Table 2. process have a solid ground in Bulgaria.
Table 2: Training courses offered in Bulgaria The main idea was to disseminate the knowledge gained in
Germany in the field of “Distance learning”. The German partner
Training and (SLV-Duisburg) has developed course support materials for the
№ Name of the ATB level IWE in the form of a CD teaching tool, specifically for Part 1
qualification levels
of the course as specified in the IAB Guideline [2]. There is also
Schmiz at TU- huge experience in Germany regarding organization of courses,
1 IWE /EWE
Sofia offering the material in this CD to the students.
Seven stages (work packages WP) have been specified to
IWS / EWS; IWP /
CPT at IMSETHC- get the final planned result:
2 EWP; IWIP (C:S and B);
BAS WP1: Project general management and coordination, with a
IW / EW
leader EWF;
CPW at TU-Sofia, IWE / EWE; IWT / WP2: Development of Distance Learning Tool – leader
3 Germany;
branch in Plovdiv EWT
WP3: translation of Multimedia Materials – leader Slovakia;
COEZP at IW - CEPW (according to WP4: Training Workshops –leader Spain;
4
Sofia EN 13 067) WP5: Validation of Multimedia Products and Development of
Final Versions – leader Bulgaria;
WP6: Dissemination – leader EWF;
WP7: Quality Management – leader Germany
2. The “Innovjoin” LdV project and It is worth mentioning, that the recommended minimum
participation of IMSETHC-BAS as a project teaching hours [2] as presented in Table 3 for the level IWE are
partner total 438. Following the structure and the main ideology idea of [2]
The LdV Project ‘’INNOVJOIN’’, Ref.№: 2010-1-BG1- these hours are divided in 3 parts: Part 1; Part 2 (60 hours practice)
LEO05-03101 has started in October 2010. The duration is 2 years. and Part 3. For the corresponding lower qualification levels IWT,
The Project Coordinator is the European Welding Federation IWS and IWP the minimum teaching hours are reduced
(EWF), the Beneficiary is IMSETHC-BAS. The country-partners
are also Germany, Portugal, Spain and Slovakia.
Table 3
Table 4