Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2016
INTRODUCCIÓN Commented [RVC1]: Mencionar el objetivo de la salida
de campo, describir el contenido del informe y la
El día de los muertos es, tradicionalmente, una festividad que a través de mucho tiempo importancia de este estudio para su formación académica
se conmemora a los familiares y amistades que han fallecido. Esta práctica es una
tradición católica que se sigue desde los años en la que la religión se volvió hegemónica
en nuestro país.
Los primeros de noviembre la familia recuerda y visita la tumba del ser querido. En el
Perú, la conmemoración del día de muertos es una fecha importante.
Aquel día tuvimos el trabajo de realizar entrevistas y encuestas que nos permiten
analizar los aspectos religiosos que se expresan en el duelo y luto. Esta se realizó el
primero de noviembre en el cementerio “Virgen de Lourdes” o “Nueva Esperanza”,
conocido como el segundo cementerio más grande del mundo, está ubicado en el distrito
de Villa María del Triunfo en la ciudad de Lima, para lo cual se utilizó instrumentos de
recopilación de datos como encuestas y entrevista, la misma que fue elaborada y
formulada en grupo por los estudiantes. Estas se realizaron a 9 personas entre mujeres
y varones, provenientes de provincia y de Lima. En la cual se buscó recopilar
información acerca de la creencia que tiene sobre la muerte, manifestaciones culturales
entorno a esta, el duelo y el luto.
A continuación, presentaremos en detalle la información recopilada en el cementerio
“Virgen de Lourdes” del distrito de Villa María del Triunfo.
INFORME DE OBSERVACION:
La visita al cementerio Virgen de Lourdes ubicada en el distrito de Villa María del Triunfo
no ha servido mucho en el campo académico que desarrollaremos; ya que, nos ayuda
a desarrollar la parte práctica de la intervención en la población. El primero de
noviembre fue el día que partimos a realizar dicho trabajo. Empezamos el recorrido
desde Villa el Salvador lugar donde nos reunimos para ir a el cementerio, al llegar se
notó una fuerte concentración de personas que llegaba a visitar a sus familiares o
amigos , pero también observamos una gran masa de ambulantes que vendían flores,
velas, guaguas, etc. Por ello, fue duro y trabado el ingreso pero se realizó exitosamente
a continuación detallaremos como se realizó nuestro trabajo en campo.
Una vez dentro empezamos a realizar el trabajo, nuestra primera persona que
intervenimos le costó mucho responder por un motivo que era reciente la pérdida que
sufrió, por lo cual el llanto la invadía, pero fuimos sutiles y pudimos sacar adelante dicho
trabajo llevándonos así mucha información. El resto de personas respondieron con
naturalidad y sin inconvenientes, entre ellos observamos que existían formas diferentes
de rendir culto por ejemplo algunos con orquesta, trago, comida, una pequeña misa que
realiza un padre en el nicho, etc.
También, observamos un hecho que nos pareció desagradable que fue el cómo
realizaban comidas dentro del cementerio y que eran ingeridas por visitantes, tomando
en cuenta que corría viento y con ello el polvo alcanzaba a dichos alimentos, fue algo
no esperado que se dio y que nos causó asombro, aun mas cuando las personas aun
viendo eso comieron de lo más normal, porque recordemos que no es cualquiera arena,
es arena de cementerio o por no decir tierra de muerto.
Finalmente, fue tanta la multitud de personas que fue un día lleno de alegría y tristeza,
algunos de ellos se quedarían todo el día otros horas, pero todos tenían un solo
propósito visitar a sus seres queridos y poder sentir que están junto a ellos. Por ello,
esta experiencia nos permitió identificar factores de la sociedad que varían dependiendo
a su entorno y a las manifestaciones culturales que los originan.
Contenido y análisis de testimonios Commented [RVC2]: En todos los conceptos sugiero
investigar por cada tema 2 conceptos teóricos desde
1. El duelo y el luto autores como mínimo y 3 como máximo.
El duelo y el luto son dos de las manifestaciones que se despiertan en la La propuesta para abordar cada tema es:
Conceptos teóricos desde los autores: “xxxxxxx xxxxxx”
celebración del día de los muertos algunas personas de las entrevistadas, ya
(Millones, 2010) además de estar considerado en la
lograron superarlo pero en otras personas ese sentimiento persiste. Respecto a bibliografía
lo dicho Porta, Romero y Ramírez en (2008) definen: Testimonios más relevantes desde los informantes,
mencionarlo entre comillas lo que ha manifestado en la
Etimológicamente, la palabra duelo proviene del latín dolus que significa entrevista como respuesta: “xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx”
(varón, 27 años)
dolor, desafío o combate entre dos, mientras luto proviene de lugere que
Análisis de ambos
quiere decir llorar. En nuestro medio, duelo y luto suelen ser empleadas
Commented [RVC3]: Hay diferencias o es lo mismo,
como sinónimos, aunque en realidad, duelo hace referencia a los fundamentar con sustento teórico
sentimientos subjetivos y reacciones afectivas provocados por la muerte de
un ser querido, mientras luto se referirá a la expresión social del
comportamiento y a las prácticas posteriores a la pérdida.
Por ello, una de las respuestas de una entrevistada fue que: que es una etapa dura
donde el apoyo familiar y amical es fundamental para poder salir de un vacío tan triste.
Cada ser humano reacciona de manera diferente ante una pérdida, sin que
exista una pauta inamovible de cómo una persona tiene que manifestar y
afrontar su dolor. Es más, además de las diferencias entre personas, hay
variaciones en una misma persona en las distintas pérdidas
experimentadas. Al ser cada persona fallecida única e irrepetible, así como
las relaciones interpersonales que se establecen con ellas, el superviviente
nunca vivenciará de la misma forma la muerte de dos allegados. Por lo tanto,
cada proceso de duelo será, en cierto modo, siempre diferente (Bonanno y
Kaltman, 2001).
En ese mismo día planteamos una pregunta en nuestra entrevista que fue: ¿De qué
manera afrontó usted el duelo ante la pérdida? Recibiendo como respuesta nunca podre
afrontarlo, porque en cada lugar que estoy recuerdo a mis padres y la tristeza me invade.
Según Yoffe (2013) […] “un dolor que ha sido conceptualizado como uno de los más
profundos y difíciles de resolver en el tiempo, debido a las fuertes reacciones
emocionales que dicho suceso despierta y provoca” […]. Las personas que sufren una
perdida y no se encuentran pre parados para dicho
evento puede llevarlos a caer en una depresión llevándolo muchas veces a pensar en
que no tienen por qué estar vivos, buscando así el suicidio, por ello, es recomendable
buscar ayuda de un profesional para solucionar sus procesos afectivos que fueron
alterados por la perdida.
En el ámbito andino, la muerte tiene un similar sentido a lo urbano, pues las personas
encuestadas manifestaban las ideas propuestas por el catolicismo con respecto a la
muerte del ser querido. Las perspectivas del ámbito andino incluyen también la
existencia de las almas y su retorno a la tierra el primero de noviembre. Una persona
entrevistada nos mencionaba que la muerte era el abandono del alma con respecto al
cuerpo, así mismo mencionaba que las almas cuidan al ser que sufre. Otro entrevistado
mencionaba “Creo que la muerte es un paso a otra vida y que solo queda el espíritu en
la tierra.” Nos manifiesta que las almas se quedan en la tierra, que siguen vivas sin
cuerpo físico, pero acompañando siempre a los familiares.
La idea que se tiene de la muerte, en el ámbito andino, nos expresa la existencia de las
almas y su relación con los seres queridos, la permanencia de estas en la tierra como
acompañantes de los vivos, su encuentro en el Día de los santos y su próximo
reencuentro en la muerte.
3. Manifestaciones socioculturales en torno a la muerte
En el 2013 Según María del Carmen autora del artículo “LA CELEBRACIÓN DEL DÍA
DE MUERTOS EN EL PERÚ”: Se ha señalado que el modo en que en algunos lugares Commented [RVC7]: Mayúsculas innecarias
del Perú se rinde culto a los antepasados tiene sus orígenes en épocas prehispánicas,
debido a la forma en que se celebraban los aniversarios de la muerte y el tratamiento
que recibía el mallqui o cuerpo del fallecido. Es entonces cuando se le sacaba de la
sepultura, se le cambiaba las ropas, y se le ofrecía alimento y bebida. Esto nos da a
entender que se ha venido arrastrando y modificando cultos con el pasar del tiempo,
llegando así a convertirse en parte de un desarrollo poblacional.
Las creencias andinas son impresionantes, pues aún no se tiene bien definido una idea
sobre el mas allá, sobre si el alma vaga entre los vivos o viaja al cielo o al infierno.
Según Sánchez (2007), autora del artículo “Día de Muertos”: La noche del 31 de octubre Commented [RVC9]: Esto ya estaría mencionado en su
se espera la visita de las almas de los niños, por eso en el altar se ponen dulces, bibliografía
calaveritas de azúcar, juguetes y flores blancas, como el alhelí y la nube, que
representan la pureza del alma infantil. La siguiente noche se acoge a los muertos
adultos con comida, alcohol y muchos otros elementos simbólicos que representan los
placeres terrenales. Por esto comprendemos que todo depende de la cultura de cada
zona y que cada una posee sus propios objetos simbólicos, sus propios rituales y sus
propias celebridades.
Sánchez también nos describe cada una de las ofrendas y su valor significativo.
Fruta: Representan los frutos que la tierra da al hombre, como naranjas, cañas
de azúcar, tejocotes y jícamas, así como cabalaza en tacha.
Comida: Es para que el difunto disfrute de los platillos que más le agradaban.
El mole con pavo o gallina y unas buenas tortillas tienen una presencia constante
Izcuintle: En los altares para niños no debe faltar la figura, ya sea de dulce o de
palma, del perrito izcuintle, para que las ánimas de los pequeños se alegren. El
perro izcuintle ayuda a las almas a cruzar el río para llegar al Mictlán. Commented [RVC10]: No considerarlo ya que forma
parte de la cultura mexicana, solo mencionar lo relevante
Pues son las principales ofrendas que notamos en estos ambientes, y también de las
que nos hablan los familiares, aquellas que practican sus rituales respectivas o aquellas
que adquirieron como parte de su cultura. Tomamos las ofrendas como actos simbólicos
en honra a los fallecidos, sim embargo pudimos observar también a familiares que
decidían no llevar ninguna ofrenda ya que su perspectiva sobre la muerte era diferente
e iban a conversar con el difunto a través de sí mismo compartiendo sus vivencias y
dialogando en su memoria.
Muy aparte, la iglesia católica viene mostrándose notoriamente en este tema, muchas
personas optan por inclinarse a la religión y compartirnos sus creencias y rituales. La
iglesia católica conmemora desde hace mucho tiempo a los difuntos, tal como lo
menciona María del Carmen en su artículo: El culto a los parientes muertos, fue
celebrado por los primeros cristianos de la misma forma en que lo hacían los romanos
en sus fiestas parentales celebradas del 13 al 21 de febrero de cada año cuando el
Estado consagraba una novena a los “parientes difuntos” que acababa en la Feralia. En
estas fiestas, familiares y amigos de los difuntos se reunían para visitar las tumbas
llevando ofrendas, que podían ser espigas, un poco de sal y unas violetas. Al día
siguiente, el 22 de febrero, en la fiesta de la Caristia, cada familia ofrecía a sus difuntos
un banquete sagrado en el que el fallecido era invitado a participar.
Los rituales tienen un predominio antiguo, no en todo lugar se celebra el día de los
muertos de la misma manera, cada uno cuenta con su cultura y cada persona adquiere
la suya. El 1 de noviembre los cementerios son visitados por mucha gente que perdió
alguna ves a un ser querido, algunas de ellas permanecen con el duelo en pie, como
también hay personas que superaron el dolor por la perdida. La familia, amigos y
personas que llevan alguna relación con el difunto traen consigo a compartirle muchos
de sus rituales consagrando su presencia espiritual pero en ausencia del cuerpo y es
allí donde muestran su lado de aprecio.
Las ceremonias dedicadas al día de los finados o fiesta de las almas incluyen el regreso
de los difuntos, el reencuentro con los vivos, las ofrendas, el rol que desempeñan las
velas para dar calor y claridad a las almas. Los rituales del día de los difuntos, como el
de los funerales de las familias migrantes, son de una intensidad social extraordinaria.
Se bebe, se come, se baila, se reza, se juega, se acompaña intensamente al difunto
durante el velorio y el entierro, como también en el día de los muertos, se hace con
alegría, con música, simbolizando la vida nueva que espera a la persona que muere o
del que se recuerda su muerte (Arce, Julca, y Limay., S.F, p.327).
Arce, M., Julca, T., Limay, L. (S.F) sostuvieron que: Los grupos humanos difieren
notablemente en cuanto a lo que consideran una «buena muerte», según sus
parámetros culturales. En todas las sociedades humanas la muerte es objeto de rituales;
inclusive, los entierros son los primeros APORTES ESTUDIANTILES REVISTA DE
ANTROPOLOGÍA 324 indicios de existencia cultural entre nuestros remotos
antepasados. Los muertos son honrados en todas las sociedades con ceremonias
especiales, que a la vez constituye un rito de separación del grupo social. Con el ritual
se señala la incorporación de los que se han ido al grupo de los antepasados y se marca
su expulsión con mayor o menor suavidad y cortesía del mundo de los vivos. En muchas
sociedades se cree que los muertos que vivieron mal o que guardan algún rencor frente
a los sobrevivientes pueden volver para vengarse, creando caos y peligro para los
demás (p.324). Podemos deducir que la muerte es tomada como un objeto para que se
desarrolle los rituales y las creencias de una vida concluida, cabe recalcar que hay
personas que aún mantienen la creencia de que la vida no acaba después de la muerte.
Una de las antiguas celebraciones que demostró rasgos de respeto hacia sus difuntos
es el de Paracas del cual también nos habla Arce, M., et al (S.F): Los hombres de
Paracas enterraban a sus muertos siguiendo un ceremonial riguroso y prolongado. El
cuerpo del difunto empezaba por ser momificado de acuerdo a prácticas esotéricas
conocidas sólo por los sacerdotes. Terminada esta ceremonia religiosa, comenzaba otra
igualmente formal y estricta. La momia, envuelta en su sudario, era colocada en un cesto
de mimbre, conjuntamente con todos los objetos que debían acompañarla a la eternidad
(este concepto puede ayudarnos a tener una idea del concepto que tenían de la vida
ultraterrena). El cesto de mimbre era envuelto cuidadosamente por un número no
siempre igual de mantos de diferente calidad textil. El que se hallaba más cerca al
cuerpo del difunto era de extraordinaria fineza, todo bordado con figuras que
representaban simbólicamente el mundo de su mitología. Los mantos restantes eran de
menor calidad textil. Algunos de los fardos funerarios que, sin lugar a dudas,
correspondían a miembros de las clases dominantes, eran envueltos hasta por diez u
once mantos. No olvidemos que Paracas era una sociedad de clases, y que la riqueza
y variedad de los mantos estaba en estrecha relación con la riqueza y poder político y
social del individuo. La ceremonia terminaba con el entierro del fardo funerario. Se
puede ver objetivamente la existencia de grandes diferencias socioeconómicas en la
población enterrada en los cementerios Paracas, especialmente en Necrópolis. El
antepasado nos muestra que la muerte de una persona no era algo simple y que se
rendía su respectivo culto para así demostrar el valor simbólico que se tenía hacia la
muerte y también que sus rituales eran en honra a la vida perdida.
Existen muchas culturas y cada una presenta sus manifestaciones, los rituales y las
fiestas están presentes en todo espacio, no solo en la actualidad, sino también desde
tiempo tras y cabe resaltar que estos factores definen a un grupo social de manera que
los identifica frente a las demás culturas tal como sostiene X Encuentro para la
Promoción y Difusión del Patrimonio Inmaterial de Países Iberoamericanos (2009) en el
artículo “Fiestas y rituales”: Empecemos diciendo que no existe fiesta de una persona ni
existe sociedad sin fiestas y rituales. Posiblemente desde el origen de la humanidad, la
fiesta es una expresión gregaria, un acto ritual de cohesión social, de identidad grupal,
de referencia colectiva; en otras palabras, la fiesta es un referente básico de identidades
nacionales, regionales, locales. Es decir, fiesta, ritual e identidad son conceptos
entrelazados (p.37).
Dificultades metodológicas
La falta de apoyo con la movilidad por parte de la Universidad Científica del Sur.
Conclusiones
En conclusión, el trabajo realizado en campo demuestra que existen variedades de
creencias, cada ciudad o pueblo cuenta con culturas de las cuales se adoptan por las
personas y estas las llevan consigo a cualquier ambiente en el que se encuentre. Cada
individuo tiene una perspectiva diferente sobre la muerte, sus respuestas fueron
diferentes y sus maneras de celebrar el día de los muertos también; ya que, algunos
preferían celebrarlo en silencio o sin compañía de otros familiares, algo que demostraba
un duelo intenso pero. Por otro lado, ciertas personas optaban por crear un ambiente
de alegría con bailes, orquestas, bebidas, almuerzos y entre otros, existiendo
variedades tipos de celebridades en distintos espacios del cementerio. Todo cuenta con
un proceso corto o largo del duelo, donde se atraviesa por distintas emociones y donde
aprendemos a lidiar con nuestro sufrimiento y el dolor padecido dependiendo al enlace
o relación que se mantenía con el fallecido. Commented [RVC12]: Enlistar las conclusiones, no deben
de estar en un solo párrafo
BIBLIOGRAFIA.
Arce, M., Julca, T., Limay, L. (S.F). Culto andino a los muertos en los cementerios
de Lima Metropolitana recuperado de
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/publicaciones/revis-
antrop/n3_2005/a17.pdf
NOTA: 14
ANEXOS
3. Religión: CATÓLICA
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, especificar religión _________________________
d) Psicólogo
e) Otros: _________________________________
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2016
3. Religión: CATÓLICA
4.1. ( ) Solo/a
4.3. ( ) Amigo/a(s)
6. ¿Con que frecuencia visita usted este cementerio? (marcar la más importante)
a) Flores d) Comida
b) Velas e) Bebidas
c) Fotografías f) Otros: ____________________________
8. ¿Usted considera organizar otras actividades a parte de traer ofrendas al cementerio?
( ) NO
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, especificar religión _________________________
d) Psicólogo
e) Otros: _________________________________
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2016
3. Religión: CATÓLICA
a) familiares
b) Amigos
c) Sacerdotes , especialistas religión ……………………………………….
d) Psicologo
e) Otros……………………….
NCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE LOS
MUERTOS – 1ero de noviembre del 2016
3. Religión: CATÓLICA
3. Religión: CATÓLICA
3. Religión: CATÓLICA
3. Religión: CATÓLICO
a) Familiares
b) Amigos
c) Sacerdote, especificar religión _________________________
d) Psicólogo
e) Otros: _________________________________
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE
LOS MUERTOS – 1ero de noviembre del 2016
3. Religión: CATÓLICO
f) Familiares
g) Amigos
h) Sacerdote, especificar religión _________________________
i) Psicólogo
j) Otros: _________________________________
ENCUESTA – ESTUDIO DE LA FESTIVIDAD POR EL DÍA DE
LOS MUERTOS – 1ero de noviembre del 2016
3. Religión: CATÓLICA
k) Familiares
l) Amigos
m) Sacerdote, especificar religión _________________________
n) Psicólogo
o) Otros: _________________________________
ENTREVISTA
2. ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en etapa de luto?
¿Por cuánto tiempo usted llevó luto?
RESPUESTA: Creo que una persona no debe estar de fiesta o celebrar, por
respeto al difunto. Yo llevé el duelo por 1 año, pues ya estaba resignada a que
mi abuelo por estar viejito se iba a morir
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de
luto?
RESPUESTA: Creo que la muerte es un paso al otro mundo y que solo queda el
espíritu en la tierra.
5. ¿Qué significa para usted el día de los muertos? ¿Por qué sigue esta tradición?
¿Cómo la adoptó [aprendió]? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó en usted.
6. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿En
su hogar también los honra? ¿De qué manera?
RESPUESTA: Para este día solo venimos a verlos. En mi casa hay un altar de los
santos de mi mamá y al costado esta la foto de mi abuelo.
7. Puede contarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído
usted en esta oportunidad.
RESPUESTA: Solo le traje flores y velas. Bueno, es todo lo que la gente trae y creo
que significa acompañamiento para el espíritu.
8. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los
muertos en Lima y la localidad de donde procede usted y su familia?
RESPUESTA: Como te dije yo siempre he vivido en Lima y sé más de esta ciudad,
pero algunas veces viajé a la tierra de mi abuelo y ahí hacen festividades, se
celebra parecido acá.
2. ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en etapa de luto?
¿Por cuánto tiempo usted llevó luto?
RESPUESTA: Creo que no se debe celebrar fiestas o irse a fiestas, pues estas de
duelo, ha muerto alguien que querías y no vas hacer esas cosas.
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de
luto?
RESPUESTA: Yo aún estoy de luto, pues mi madre a muerto hace 15 días.
5. ¿Qué significa para usted el día de los muertos? ¿Por qué sigue esta tradición?
¿Cómo la adoptó [aprendió]? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó en usted.
RESPUESTA: Este día es para recordar a los que han muerto y para traerles algo que les
gustaba. Sigo esta tradición porque mis padres me lo han enseñado. Mis padres iban a
visitar a mis abuelos y yo iba con ellos, en esos tiempos yo veía a los danzantes de
Huánuco y a todos con velas y flores, eso me impactaba.
6. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿En
su hogar también los honra? ¿De qué manera?
RESPUESTA: Para este día hacemos la comida que más le gustaba.
7. Puede contarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído
usted en esta oportunidad.
RESPUESTA: A mi suegra le hemos traído velas, flores y estamos limpiando.
Cuando vayamos a ver a mi madre, le llevaremos flores, pues en Campo fe solo
eso te permiten.
2. ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en etapa de luto?
¿Por cuánto tiempo usted llevó luto?
RESPUESTA: Una persona no puede hacer varias cosas, como ir a fiestas u
organizar fiestas cuando están recién muertos.
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de
luto?
RESPUESTA: Cuando se termina el luto hacemos una misa y nos sacamos la ropa
negra, sin olvidarnos del familiar fallecido
5. ¿Qué significa para usted el día de los muertos? ¿Por qué sigue esta tradición?
¿Cómo la adoptó [aprendió]? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó en usted.
RESPUESTA: Para mí el día de los muertos es para recordar a los familiares fallecidos y
llevarle lo que más le gusta. A mí me lo enseñaron eso mis padres y pues en Huancavelica
lo que me sorprendió del día de los muertos fue los bailes que hacían en memoria de
los muertos y le llevaban su comida, hacían canto y misas
6. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿En
su hogar también los honra? ¿De qué manera?
RESPUESTA: Para este día trato de levantarme temprano, cocinar rápido y traerle a mi
tío lo que más le gustaba.
7. Puede contarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído
usted en esta oportunidad.
RESPUESTA: Bueno yo le traje velas, flores y “wawa” para compartir con mi primo
y mi hermano. Las velas son la luz que alumbra la oscuridad del cementerio, las
flores lo acompañan y la “wawa” bueno el compartir que hacemos en memoria
de él.
8. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los
muertos en Lima y la localidad de donde procede usted y su familia
RESPUESTA: No es tan diferente de hecho se parece mucho, hay bailarines, hay
también orquestas y venden algunas cosas
2. ¿Qué actividades no debe de realizar una persona que está en etapa de luto?
¿Por cuánto tiempo usted llevó luto?
RESPUESTA: Yo creo que se debe evitar bailar, porque es una manera de no
demostrar respeto a tu difunto, mi luto me duro un año.
3. ¿Qué actividades realiza usted y su familia para dar por culminado la etapa de
luto?
RESPUESTA: Bueno en mi familia realizamos su misa, luego una fiesta para así
despedir el luto.
5. ¿Qué significa para usted el día de los muertos? ¿Por qué sigue esta tradición?
¿Cómo la adoptó [aprendió]? Puede relatarnos un acontecimiento que más
impactó en usted.
RESPUESTA: El día de los muertos es donde debemos acompañar y recordar a nuestros
seres ya fallecidos. Ah esta tradición la sigo porque fue traspasada por nuestros abuelos
que nos enseñaron a rendirles respeto a nuestros familiares ya muertos.
Bueno cuando de niños mi abuelo solía bailar y cantar en la tumba de su madre eso me
llamo mucho la atención hasta el día de hoy lo recuerdo.
6. ¿Cómo se prepara usted para honrar a sus familiares fallecidos en este día? ¿En
su hogar también los honra? ¿De qué manera?
RESPUESTA: Yo me preparo un día antes asistiendo a misa y pidiéndole a DIOS que cuide
sus almas, claro en mi casa tengo un lugar donde pongo su foto y le prendo su vela cada
mes o días que me pongo a rezarle.
7. Puede contarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que ha traído
usted en esta oportunidad.
RESPUESTA: Bueno flores para que le de pureza a su alma y vela para que se
mantenga en la luz de DIOS.
8. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de los
muertos en Lima y la localidad de donde procede usted y su familia
RESPUESTA: Fue porque como no teníamos mucho dinero pues mi amiga me dijo que
tenía una amiga que me pondría vender barato y fue así que la enterramos aquí.
5. ¿Qué significa para usted el día de los muertos? ¿Por qué sigue esta
tradición? ¿Cómo la adoptó [aprendió]? Puede relatarnos un
acontecimiento que más impactó en usted.
RESPUESTA: El dia de los muertos es el recordar con amor como nuestros
difuntos están a lado de nuestro señor, mis padres me enseñaron a rendir
respeto por eso los amo y siempre los recordare.
“La verdad algo que me impacto como mi madre le ponía comida a mis
abuelos, yo pregunte porque y me dijeron que en la noche saldría de su cajón
y se lo comería”.
7. Puede contarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que
ha traído usted en esta oportunidad.
RESPUESTA: Claro les traje sus flores, velas y lo que no debe faltar su
comida preferida su chicharrón todo lo hago por amor a ellos.
8. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día de
los muertos en Lima y la localidad de donde procede usted y su familia
RESPUESTA: Teníamos separado este terreno para mi tío que en paz descanse
pero la vida me arrancho a mis padres.
5. ¿Qué significa para usted el día de los muertos? ¿Por qué sigue esta
tradición? ¿Cómo la adoptó [aprendió]? Puede relatarnos un
acontecimiento que más impactó en usted.
RESPUESTA: El día de los muertos significa poder recordar a nuestros
familiares y pasar un tiempo junto a ellos, solo vengo a visitarle y contarle mis
problemas, esta es mi tradición estar aquí hablando con él.
7. Puede contarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que
ha traído usted en esta oportunidad.
RESPUESTA: Les traigo flores para aromatizar su ambiente, velas para
identificar a mi padre y que su alma valla por un buen camino y bebidas.
5. ¿Qué significa para usted el día de los muertos? ¿Por qué sigue esta
tradición? ¿Cómo la adoptó [aprendió]? Puede relatarnos un
acontecimiento que más impactó en usted.
RESPUESTA: El día de los muertos es para mí darle una visita, para dedicarles
un tiempo y demostrar que aun sentimos algo por ellos pues no los olvidamos.
Sigo esta tradición porque además asen que vuelvan recuerdos cuando aún
estaban vivos. Adopte esto por parte de mi tierra.
7. Puede contarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que
ha traído usted en esta oportunidad.
RESPUESTA: En nuestro caso, le dejamos vela a cada difunto para resivir
sus alamas en paz y para guiarlos por el camino correspondiente.
8. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día
de los muertos en Lima y la localidad de donde procede usted y su
familia.
5. ¿Qué significa para usted el día de los muertos? ¿Por qué sigue esta
tradición? ¿Cómo la adoptó [aprendió]? Puede relatarnos un
acontecimiento que más impactó en usted.
RESPUESTA: Significa volver a recordarlos con intensidad. Sigo esta tradición
porque todos lo hacen y adopte también por parte de mis abuelos. Si cuando
mire una orquesta en una tumba.
7. Puede contarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que
ha traído usted en esta oportunidad.
RESPUESTA: El significado que le doy a las flores es para que no se sienta
solo.
8. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día
de los muertos en Lima y la localidad de donde procede usted y su
familia
RESPUESTA: Yo lo veo casi igual, solo el que si celebrar algo es dependiendo
de la costumbre y del aprecio que se tiene por el finado.
5. ¿Qué significa para usted el día de los muertos? ¿Por qué sigue esta
tradición? ¿Cómo la adoptó [aprendió]? Puede relatarnos un
acontecimiento que más impactó en usted.
RESPUESTA: Para mí el día de los muertos es para recordar a los familiares
fallecidos y llevarle lo que más le gusta. A mí me lo enseñaron eso mis padres
y pues en Huancavelica lo que me sorprendió del día de los muertos fue los
bailes que hacían en memoria de los muertos y le llevaban su comida, hacían
canto y misas
7. Puede contarnos el significado que tiene cada una de las ofrendas que
ha traído usted en esta oportunidad.
RESPUESTA: Bueno yo le traje velas, flores y “wawa” para compartir con
mi primo y mi hermano. Las velas son la luz que alumbra la oscuridad
del cementerio, las flores lo acompañan y la “wawa” bueno el compartir
que hacemos en memoria de él.
8. ¿Encuentra usted similitudes y/o diferencias en la celebración del día
de los muertos en Lima y la localidad de donde procede usted y su
familia