Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.

com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

Tutorial: Conectar-se a dados

locais no SQL Server
02/05/2018 9 minutos para ler Colaboradores
Neste artigo
Pré-requisitos
Configurar dados de exemplo
Criar e publique um relatório
Adicionar o SQL Server como uma fonte de dados do gateway
Configurar e usar a atualização de dados
Limpar recursos
Próximas etapas

Um gateway de dados local é um software que você instala em uma rede local; ele
facilita o acesso aos dados nessa rede. Neste tutorial, você criará um relatório no Power
BI Desktop com base em dados de exemplo importados do SQL Server. Em seguida,
você publicará o relatório para o serviço do Power BI e configurará um gateway para
que o serviço possa acessar os dados locais. Esse acesso significa que o serviço pode
atualizar os dados para manter o relatório atualizado.

Neste tutorial, você aprenderá a:

Criar um relatório de dados no SQL Server

Publicar o relatório no serviço do Power BI
Adicionar o SQL Server como uma fonte de dados do gateway
Atualizar os dados no relatório

Se você não estiver inscrito no Power BI, inscreva-se para uma avaliação gratuita antes
de começar.

Pré-requisitos
Instalar o Power BI Desktop
Instalar o SQL Server em um computador local

1 of 12 21/02/2019 20:26
Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

Instalar um gateway de dados local no mesmo computador local (na produção,

normalmente seria em um computador diferente)

Configurar dados de exemplo

Comece adicionando dados de exemplo ao SQL Server, para que você possa usar esses
dados no restante do tutorial.

1. No SSMS (SQL Server Management Studio), conecte-se à sua instância do SQL

Server e crie um banco de dados de teste.

SQL Copiar

CREATE DATABASE TestGatewayDocs

2. No banco de dados criado, adicione uma tabela e insira dados.

SQL Copiar

USE TestGatewayDocs

CREATE TABLE Product (

SalesDate DATE,
Category VARCHAR(100),
Product VARCHAR(100),
Sales MONEY,
Quantity INT
)

INSERT INTO Product VALUES('2018-05-05','Accessories','Carrying Ca-

se',9924.60,68)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-06','Accessories','Tri-
pod',1350.00,18)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-11','Accessories','Lens Adap-
ter',1147.50,17)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-05','Accessories','Mini Battery
Charger',1056.00,44)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-06','Accessories','Telephoto Con-
version Lens',1380.00,18)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-06','Accessories','USB Ca-
ble',780.00,26)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-08','Accessories','Budget Movie-
Maker',3798.00,9)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-09','Digital video recorder','Bu-
siness Videographer',10400.00,13)

2 of 12 21/02/2019 20:26
Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

INSERT INTO Product VALUES('2018-05-10','Digital video recorder','So-

cial Videographer',3000.00,60)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-11','Digital','Advanced Digi-
tal',7234.50,39)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-07','Digital','Compact Digi-
tal',10836.00,84)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-08','Digital','Consumer Digi-
tal',2550.00,17)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-05','Digital','Slim Digi-
tal',8357.80,44)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-09','Digital SLR','SLR Camera
35mm',18530.00,34)
INSERT INTO Product VALUES('2018-05-07','Digital SLR','SLR Came-
ra',26576.00,88)

3. Selecione os dados da tabela para verificá-los.

SQL Copiar

SELECT * FROM Product

Criar e publique um relatório

Agora que tem dados de exemplo com que trabalhar, você se conecta ao SQL Server
no Power BI Desktop e cria um relatório com base nesses dados. Em seguida, publique
o relatório no serviço do Power BI.

3 of 12 21/02/2019 20:26
Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

1. No Power BI Desktop, na guia Início, selecione Obter Dados > SQL Server.

2. Em Servidor, insira o nome do servidor e, em Banco de dados, insira

"TestGatewayDocs". Selecione OK.

3. Verifique suas credenciais e selecione Conectar.

4. Em Navegador, selecione a tabela Produto e, em seguida, selecione Carregar.

5. Na exibição de Relatório do Power BI Desktop, no painel Visualizações, selecione

o Gráfico de colunas empilhadas.

4 of 12 21/02/2019 20:26
Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

6. Com o gráfico de colunas selecionado na tela do relatório, no painel Campos,

selecione os campos Produto e Vendas.

Agora, o gráfico deve ser semelhante ao seguinte.

Observe que Câmera SLR é o líder de vendas atual. Isso mudará quando você

5 of 12 21/02/2019 20:26
Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

atualizar os dados e atualizar o relatório posteriormente neste tutorial.

7. Salve o relatório com o nome "TestGatewayDocs.pbix".

8. Na guia Início, selecione Publicar > Meu workspace > Selecionar. Entre no
serviço do Power BI se for solicitado que você faça isso.

9. Na tela Êxito, selecione Abrir 'TestGatewayDocs.pbix' no Power BI.

Adicionar o SQL Server como uma fonte de

dados do gateway
No Power BI Desktop, você se conecta diretamente ao SQL Server, mas o serviço do
Power BI requer que um gateway atue como uma ponte. Agora, você adiciona sua
instância do SQL Server como uma fonte de dados para o gateway que criou em um
artigo anterior (listado em Pré-requisitos).

1. No canto superior direito do serviço do Power BI, selecione o ícone de

engrenagem > Gerenciar gateways.

6 of 12 21/02/2019 20:26
Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

2. Selecione Adicionar fonte de dados e digite "test-sql-source" em Nome da Fonte

de Dados.

3. Selecione o Tipo de Fonte de Dados SQL Server e, em seguida, insira outros

valores, conforme mostrado.

7 of 12 21/02/2019 20:26
Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

Opção Valor

Nome da fonte de test-sql-source

dados

8 of 12 21/02/2019 20:26
Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

Opção Valor

Tipo de fonte de SQL Server

dados

Servidor O nome de sua instância do SQL Server (deve ser idêntico ao

que você especificou no Power BI Desktop)

Banco de dados TestGatewayDocs

Método de Windows
autenticação

Nome de usuário A conta, como michael@contoso.com, que você usa para se

conectar ao SQL Server

Senha A senha da conta usada para se conectar ao SQL Server

4. Selecione Adicionar. Você verá Conexão bem-sucedida quando o processo for

bem-sucedido.

Agora, você pode usar essa fonte de dados para incluir dados do SQL Server em
seus relatórios e dashboards do Power BI.

Configurar e usar a atualização de dados

Você tem um relatório publicado no serviço do Power BI e a fonte de dados do SQL
Server configurada. Com eles em vigor, agora você faz uma alteração na tabela de
Produto, e essa alteração flui pelo gateway até o relatório publicado. Você também
pode configurar atualizações agendadas para lidar com alterações futuras.

1. No SSMS, atualize os dados na tabela de Produto.

9 of 12 21/02/2019 20:26
Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

SQL Copiar

UPDATE Product
SET Sales = 32508, Quantity = 252
WHERE Product='Compact Digital'

2. No serviço do Power BI, no painel de navegação esquerdo, selecione Meu

workspace.

3. Em Conjuntos de dados, para o conjunto de dados TestGatewayDocs, selecione

mais (... ) > Atualizar agora.

4. Selecione Meu workspace > Relatórios > TestGatewayDocs. Veja como a

atualização fluiu e o líder de vendas agora é Compact Digital.

10 of 12 21/02/2019 20:26
Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

5. Selecione Meu workspace > Relatórios > TestGatewayDocs. Selecione mais (. . .)

> Agendar atualização.

6. Em Agendar atualização, defina a atualização como Ativado e, em seguida,

selecione Aplicar. O conjunto de dados é atualizado diariamente por padrão.

Limpar recursos

11 of 12 21/02/2019 20:26
Tutorial: Conectar-se a dados locais no SQL Server - Power BI | Microso... https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-sql-tutorial

Se não quiser mais usar os dados de exemplo, execute DROP DATABASE TestGatewayDocs
no SSMS. Se não quiser usar a fonte de dados do SQL Server, remova a fonte de dados.

Próximas etapas
Neste tutorial, você aprendeu a:

Criar um relatório de dados no SQL Server

Publicar o relatório no serviço do Power BI
Adicionar o SQL Server como uma fonte de dados do gateway
Atualizar os dados no relatório

Vá para o próximo artigo para saber mais

Gerenciar o Power BI Gateway

12 of 12 21/02/2019 20:26