Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ISSN: 0256-7024
ABSTRACT: Currently the Metropolitan Area of San Salvador (AMSS) is experimenting serious problems of mass
movements, erosion, collapse or settlements, phenomena that in El Salvador are popularly encompassed by the term
“carcavas”. This problematic is presented mainly in the volcanic tephras Tierra Blanca Joven (TBJ), product of the
last plinian eruption of Ilopango Caldera, whose products are an intercalation of pyroclastic fall, flows and surge. The
tephras are unsaturated and the geotechnical information shows a decrease of shear strength and collapse when satu-
rated. To characterize properly this material is important to know the relationship of moisture content with the volume
changes and apparent cohesion, which are related to suction and cementation. The understanding of the behavior of the
geological materials can help in running slope stability simulations and geotechnical design in general.
Keywords: Tierra Blanca, geotechnical, unsaturated, suction, collapsible, erosion, mass movement.
RESUMEN: En la actualidad el Área Metropolitana de San Salvador experimenta problemas graves de movimientos
de ladera, erosión, colapso o asentamientos del terreno; fenómenos que son englobados popularmente en El Salvador
por el término “cárcavas”. Esta problemática se presenta principalmente en las tefras volcánicas llamadas Tierra Blanca
Joven (TBJ) producto de la última erupción pliniana de la Caldera de Ilopango, cuyos productos son una intercalación
CHÁVEZ, J.A., HERNÁNDEZ, W. & KOPECKY, L., 2012: Problemática y conocimiento actual de las tefras Tierra Blanca Joven
en el área metropolitana de San Salvador, El Salvador.- Rev. Geol. Amér. Central, 47: 117-132.
118 REVISTA GEOLÓGICA DE AMÉRICA CENTRAL
de estratos de piroclastos de caída, flujos y oleadas piroclásticos. Las tefras son parcialmente saturadas y la información
geotécnica muestra la disminución de resistencia al corte y colapso al ser saturadas. Para caracterizar adecuadamente
este material es necesario conocer la relación del contenido de humedad con los cambios de volumen y la cohesión apa-
rente, que puede estar relacionada a la succión y a cementación. El entendimiento del comportamiento de los materiales
geológicos puede ayudar en la simulación de estabilidad de taludes y diseño geotécnico en general.
Palabras clave: Tierra Blanca geotecnia, parcialmente saturado, succión, colapsable, erosión, movimiento de ladera.
Fig. 1: Mapa de relieve del Área Metropolitana de San Salvador (AMSS), visto desde ENE. El área urbana esta en color negro
(OPAMSS, 2008), el AMSS está rodeado por el volcán de San Salvador y Caldera de Ilopango. (Modificado de Lexa et al., 2011).
Fig. 2: Secuencias estratigráficas. (A) Depósitos volcánicos explosivos y efusivos del AMSS; PL: Plan de la Laguna, FB: Flujo
de Boquerón, VSS: Volcán de San Salvador, TBJ: Tierra Blanca Joven, TB: Tierra Blanca (Modificado de Hernández, 2008). (B)
Estratigrafía de TBJ (Modificado de Hernández, 2004).
Fig. 4: Espesor de flujos piroclásticos de TBJ en metros. El recuadro muestra mapa de isopacas de tefras de TBJ con espesores en
cm (Modificado de Dull et al, 2010). Los principales problemas de erosión y movimientos de ladera esta marcados por los puntos
negros (OPAMSS, 2011).
Fig. 6: Problemas en Tierra Blanca Joven (TBJ), (A) erosión en camino paralelo en margen norte de Caldera de Ilopango; (B)
colapso en zona urbana de cuenca alta de río Las Cañas, asociado a disminución de nivel de lecho de quebrada y posterior erosión
retrograda que provoco falla de sistema de tuberías; (C) movimientos de ladera (flujos) en laderas cercanas a margen oeste de
Caldera de Ilopango; (D) flujo superficial, 4 km al norte de Caldera de Ilopango.
Fig. 7: Taludes casi verticales de Tierra Blanca Joven (TBJ) que se mantienen debido a la succión y cementación; se observa
estratigrafía casi completa (flujos piroclásticos, caídas y surges). En fotografía B hay presencia de costra de minerales producidos
por evaporación en la Unidad F.
superior y los líticos se concentran en la parte in- & Chávez, 2010), donde realizar rellenos es un
ferior, G: tobas finas con lapilli acrecional – depó- procedimiento normal (Fig. 8). Durante los terre-
sitos de co-ignimbritas y flujos piroclásticos (≤ 15 motos pasados, se dieron asentamientos pronun-
m cerca de la Caldera de Ilopango, hasta menos ciados en zonas de relleno de TBJ, dándose daños
de 1 m a 20 kilómetros de distancia)” (Figs 2 y 7). estructurales graves (Bommer et al., 1998); en al-
Los surges u oleadas piroclásticas y los depó- gunos casos TBJ es compactada inadecuadamen-
sitos de flujos piroclásticos tienen mayor espesor te, dando lugar a problemas de erosión y colapso.
en las depresiones. Dicho espesor también se in- Según Šebesta & Chávez (2010) la combi-
cremento debido a la redepositación singenética nación de cambio en el nivel base, los cambios
por inundaciones (Lexa et al, 2011) y a que los antropogénicos (urbanización, deforestación, ex-
procesos subsiguientes de erosión retransportaron tracción de arena de rio las Cañas), el clima (se-
las tobas sueltas de las crestas y laderas. quia, huracanes o depresiones tropicales) y la tec-
Šebesta & Chávez (2010) describen la pre- tónica (se pueden observar fallas jóvenes en TBJ)
sencia de importantes áreas de badlands en TBJ, son los principales controles externos de las altas
siendo terrenos con alta densidad de red de drenaje. tasas de erosión en la zona proximal de la Caldera
Los badlands se originan en los depósitos de caí- de Ilopango, que afecta a la morfología y a la in-
da y flujos piroclásticos de TBJ, donde la erosión fraestructura civil cercana a ríos y quebradas; sin
planar, de surcos y de barrancos, es común e in- embargo no se conoce la proporción en que afecta
tensa; siendo la susceptibilidad a los movimientos cada control externo en la problemática actual.
de ladera alta. Un problema actual en el AMSS es Por ejemplo, el nivel base de la cuenca del río Las
la urbanización de las zonas de badlands (Šebesta Cañas es el lago artificial de Cerrón Grande (al
Fig. 9: Cambios en drenaje de cuenca alta de río Las Cañas (figura 8), tomado de fotografías aéreas de 1949, 1984 y de Google Earth.
alterada o alterada) es saturada, hay una disminu- Para un suelo saturado, el estado de esfuer-
ción de la resistencia al corte, si se compara con zos es definido por el esfuerzo efectivo σ´= σ-uw
una muestra de humedad natural. lo cual es válido solamente cuando el suelo está
En El Salvador durante las dos estaciones completamente saturado o completamente seco.
del año (época seca y época lluviosa) el nivel de Para los suelos parcialmente saturados como TBJ
las aguas subterráneas en las zonas más urbanas (Fredlund & Rahardjo, 1993) se hace uso de dos
se mantiene de 35 m de profundidad (Rolo et al., conjuntos de variables independientes de esfuerzo
2004), esto significa que la mayoría de los suelos (las cuales son las más usadas): El esfuerzo neto:
en el país son parcialmente saturados (presencia de σ-ua y la succión: ua-uw. Donde σ es el esfuerzo
agua, aire y suelo) y hay fuerzas capilares que actúan total, uw es la presión de poros de agua (negati-
sobre la estructura del suelo haciendo que una “co- va) y ua es la presión de poros de aire. Rahardjo
hesión aparente” o succión mejore la resistencia del & Leong (1997) expresan que las curvas carac-
suelo, la cual se pierde cuando es saturado o debido terísticas de suelo-agua para suelos parcialmen-
a terremotos/vibraciones. Chamra et al. (2010) reali- te saturados (curva donde se presenta cambio de
zaron ensayos preliminares de absorción de agua en contenido de agua con respecto a cambio de suc-
la TBJ, lo cual oscila entre 40%-45%. El resultado ción y que es muy usada para caracterizar estos
de capilaridad en una muestra de unidad “D” de TBJ suelos) juegan un rol similar a las curvas de con-
en la zona proximal se presenta en la figura 11. solidación de los suelos saturados, y pueden ser
Fig. 14: Compresibilidad de TBJ obtenida con prueba del doble-odómetro. (Rolo et al., 2004).
Fig. 15: Vista de unidades de TBJ haciendo usos de microscopio electrónico de barrido ambiental (ESEM): (A) unidad “D”; (B)
unidad “F”; (C y D) Unidad “G”.
dos es vital para El Salvador ya que en la actuali- Tierra Blanca del AMSS.- 147 págs. Univ.
dad se hace uso de la mecánica de suelos para ma- Centroamericana José Simeón Cañas, San
teriales saturados (esfuerzo efectivo) tanto en la Salvador, El Salvador [Tesis Lic.].
enseñanza universitaria como en el diseño de las
obras de construcción, conformación de taludes y ASCENCIO, N. & ZÚNIGA, D., 2010: Tierra
obras de mitigación, por lo que una actualización Blanca Joven: caracterización geológica
es necesaria en la filosofía de diseño geotécnico, y geotécnica de la unidad “D”.- 97 págs.
en el ordenamiento territorial, mejoramiento de Univ. Centroamericana José Simeón Cañas,
suelos y en los reglamentos de construcción. San Salvador, El Salvador [Tesis Lic.].
La identificación de las capas problemáticas
antes de un cambio de uso del suelo o de proyectar AVALOS, J. & CASTRO, R., 2010: Caracterización
una construcción civil, puede ayudar a decidir la geológica y geotécnica de la unidad “G”
estrategia de gestión del riesgo más adecuada para de Tierra Blanca Joven.- 95 págs. Univ.
evitar y estar preparados frente a los problemas Centroamericana José Simeón Cañas, San
futuros. Esto tiene que incluir mapeo de ingenie- Salvador, El Salvador [Tesis Lic.].
ría geológica (Chavez et al., 2012) que contenga
información de geomorfología, geología, sismici- BOMMER, J., SALAZAR, W. & SAMAYOA,
dad, hidrogeología, riesgos geológicos e informa- R., 1998: Riesgo sísmico en la región
ción geotécnica y ayuden en la toma de decisiones metropolitana de San Salvador.- 78 págs.
para la planificación de proyectos. PRISMA, San Salvador [Inf. interno]
Union, Fall Meeting. San Francisco, HOUSTON, S.L. & HOUSTON W.L., 1997:
California (poster #V13C-2370). Collapsible Soil Engineering.- En:
Houston, S. & Fredlund, D. (ed.):
EVANS, S. & BENT, A., 2004: The Las Colinas Unsaturated soil engineering practice.-
landslide, Santa Tecla: A highly destructi- Amer. Soc. Civil Engineers, Geotech.
ve flowslide triggered by the January 13, Spec. Pub. 68: 170-199.
2001, El Salvador earthquake.- Geol. Soc.
Amer., Spec. Paper, 375: 25-37 HOYOS, L.R, LALOUI, L. & VASALLO, R.,
2008: Mechanical testing in unsatura-
FRANCIS, F. & OPPENHEIMER, C., 2004: ted soils.- Geotech. Geol. Engin. 26 (6):
Volcanoes [2a ed.].- 521 págs. Ed. Oxford 675-689.
University Press, Nueva York.
JIBSON, R., CRONE, A., HARP, E., BAUM, R.,
FREDLUND, D.G. & RAHARDJO, H., 1993: Soil MAJOR, J., PULLINGER, C., ESCOBAR,
mechanics for unsaturated soils.-510 págs. Ed. D., MARTINEZ, M. & SMITH, M., 2004:
Wiley-Interscience Publications, Nueva York. Landslides triggered by the 13 January
and 13 February 2001 earthquakes in El
FREDLUND, D.G., 1997: An introduction Salvador.- Geol. Soc. Amer., Spec. Paper,
to Unsaturated Soil Mechanics.- En: 375: 69-88
HOUSTON, S. & FREDLUND, D.(ed.):
Unsaturated soil engineering practice.- LEXA, J., ŠEBESTA, J., CHÁVEZ, J.A.,
Amer. Soc. Civil Engineers, Geotech. HERNANDEZ, W. & PÉCSKAY, Z.,
Spec. Pub. 68: 1-37. 2011: Geology and volcanic evolution
in the southern part of the San Salvador
GONZALEZ, L., ROMANO, L. & Metropolitan Area.- J. Geosci. 56:
SALAMANCA, L., 2004: Risk and di- 105–140.
sasters in El Salvador: Economic, envi-
ronmental, and social aspects.- Geol. Soc. MAJOR, J., SCHILLING, S., PULLINGER, C.
Amer., Spec. Paper, 375: 461-470 & ESCOBAR, D., 2004: Debris-flow ha-
zards at San Salvador, San Vicente and San
GUZMÁN, M.A., & MELARA, E., 1996: Miguel volcanoes, El Salvador.- Geol. Soc.
Propiedades ingenieriles del suelo del Amer., Spec. Paper, 375: 89-108
área metropolitana de San Salvador, El
Salvador.- Rev. ASIA, 122: 14–22. MARINHO F., TAKE, W. & TARANTINO, A.,
2008: Measurement of matric suction
HERNÁNDEZ, E.W., 2004: Características geo- using tensiometric and axis translation
técnicas y vulcanológicas de las tefras techniques.- Geotech. and Geol. Engin.
de Tierra Blanca Joven de Ilopango, El 26(6): 615-631.
Salvador.- 115 págs. Univ. Politécnica de
El Salvador, San Salvador [Tesis M.Sc.]. MOLINA, B., PÉREZ, G. & VÁSQUEZ,
M., 2009: Caracterización geotécni-
HERNÁNDEZ, E.W., 2008: Aspectos geoló- ca de las tefras Tierra Blanca Joven:
gicos que influyen en las aguas subterrá- unidad “G” en la zona proximal y
neas y en la respuesta sísmica del Área obras de protección.- 133 págs. Univ.
Metropolitana de San Salvador.- 19 págs. Centroamericana José Simeón Cañas,
SNET, San Salvador [Inf. interno]. San Salvador [Tesis Lic.].
© 2012 Universidad de Costa Rica. Revista Geológica de América Central is licensed under a Creative Commons Attribution-
NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. More information: http://www.geologia.ucr.ac.cr/revista/revista-geol.htm